Diop 2020 december

A DIOP TR ANS HIVATALOS HAVI M AGA ZINJA 2020. DECEMBER IX . ÉVFOLYAM XI. SZÁM

ZEAL OPTICS AZ ELSŐ KÖRNYEZET TUDATOS NAPSZEMÜVEG MÁRKA

DROPPA EDÉNÉ JUTKA NÉNI INTERJÚ SZOMORÚ SORS VÁR A NAGYSZABÁSÚ OPTIKAI RENDEZVÉNYEKRE

MULTIFOKÁLIS LENCSÉKKEL

MINDEN

TÁVOLSÁGRA!

ÉLETHELYZETRE!

KERESSE A SZEMÉLYRE SZABOTT MULTIFOKÁLIS LENCSÉKET A HOYA CENTER SZAKÉRTŐINÉL, MOST KEDVEZMÉNNYEL!

HOYA

HOYA CENTER MÉDIA KAMPÁNY

CENTER

Új ACUVUE® termék Tapasztald meg a kivételes

FERTŐTLENÍTÉS

1-3

és az egész napos

KÉNYELEM

4-5

előnyeit!

kontaktlencse ápoló folyadék

Az ACUVUE® és ACUVUE® RevitaLens® termékek gyógyászati segédeszköznek minősülnek. A tájékoztató érvényessége: 2020.12.01–31. Amennyiben további információra van szüksége, keresse fel az ACUVUE RevitaLens® magyarországi forgalmazóját, az OKTAL PHARMA Hungary Kft-t az alábbi elérhetőségek valamelyikén: +36 30 786 5387, support@oktal-pharma.hu. Olvassa el a forgalmazó által biztosított tájékoztatást az óvintézkedéseket és használati utasításokat illetően. 1. Heaselgrave W et al. Efficacy CL care solutions against clinical microorganisms. Poster BCLA 2011. 2. Nikolic M et al. Comparative Efficacy of new CL care solutions against bacteria, fungi and acanthamoeba. Poster BCLA 2011. (or Poster ARVO 2011). 3. Kilvington S et al. Development of a new contact lens multipurpose solution: Comparative analysis of microbiological, biological and clinical performance. J Optom 2010;3(3):134-142. 4. Berntsen DA, Hickson-Curran SB, Jones LW, Mathew JH, Maldonado-Codina C, Morgan PB, Schulze MM, Nichols JJ. Subjective Comfort and Physiology with Modern Contact Lens Care Products. Optom Vis Sci. 2016 Aug;93(8):809-19. 5. JJV data on file 2017. Multi-center 1-month dispensing daily wear study with senofilcon C toric CLs with Revitalens OcuTec® worn for 30 days. N=130 habitual soft toric CL wearers in US.

Tartalom

6

Szomorú sors vár a nagyszabású optikai rendezvényekre

20

Zeal Optics - Az első környezet tudatos napszemüveg márka

16

Droppa Edéné Jutka néni interjú

25

Maui Jim Hikina - Travel Retail Awards győztes

A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA Első megjelenés: 2012. március

Felelős vezető: Leányfalvi Tamás

Állandó rovatok:

Megjelenési példányszám: 950 db/megjelenés

Dioptrans Kft.

Magyar Látszerész Szövetség

Megjelenési gyakoriság: havonként

1161 Budapest, Iskola utca 34-36.

Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)

Kézbesítési címhelyek száma:

Tel: +361 403 5216

Apróhirdetések

800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés

Mail: info@dioptrans.hu

Dioptrans hírek

ÚJ

30%

összeadódó

kedvezmény

▷ minden gyártott egyfókuszú és multifokális* szemüveglencse esetében az Optifog felületkezelésre * kivétel a katalógus kedvezményes Comfort 2.0 és Liberty 2.0 lencsék esetén

▷ raktári Orma Optifog szemüveglencsére

A fenti ajánlatok más akcióval és kedvezménnyel összevonhatók.

MEGHOSSZABBÍTVA ▷ Varilux X Design és Varilux Comfort 3.0 szemüveglencsék bármely felületkezelés esetén ajándék vékonyítással (1.67 esetén 1.6 / 1.6 esetén 1.5 árban) ▷ Raktári szemüveglencsék 15% összeadódó kedvezménnyel A fenti ajánlatok más akcióval és kedvezménnyel összevonható.

▷ Varilux Physio 3.0 és Varilux Liberty 3.0 szemüveglencsék színezetlen és Transitions kivitelben akciós áron ▷ Raktári Essilor szemüveglencsék 40% kedvezménnyel A fenti ajánlatok más akcióval és kedvezménnyel nem összevonható.

A fenti ajánlatok 2020. november 16. és 2021. január 10. között érvényesek.

6 / DIOP MAGA ZIN

SZOMORÚ SORS VÁR A NAGYSZABÁSÚ OPTIKAI RENDEZVÉNYEKRE A koronavírus gyors és egyre felfokozottabb terjedése miatt a müncheni OPTI rendezvény szervezőinek sem volt más választása, le kellett mondaniuk az évet megnyitó, nagyvolumenű optikai eseményt. Az optika és a dizájn nemzetközi csarnokaként emlegetett kiállítás január 8-án nyitotta volna meg kapuját a világ különböző pontjairól érkező kiállítók és látogatók előtt. Ennek kivitelezhetőségét megfelelő higiéniai intézkedések biztosították volna, amelyek a ’Landesmesse Stuttgart’ segítségével lettek kidolgozva. „Meglátásunk szerint ebben a kihívásokkal teli időszakban az optikai ágazatnak biztos platformot kell nyújtani.

Mindig is a mi feladatunk volt, hogy ezen ágazat jelenlévőit egy felejthetetlen élménnyel gazdagítsuk. Az elmúlt hetekben rajta tartottuk szemünket az optikai piacon és történésein, emellett szoros kontaktban vagyunk kiállítóinkkal.

Rengetegen érdeklődnek a kiállító cégek újdonságai iránt, így a megrendelők személyesen vehetik fel a kapcsolatot

kiállítópartnereinkkel.”- mondta Dieter Dohr, a GHM elnöke. „Rendezvényünk megtartásának lehetőségét még további tényezők is hátráltatták, mit például az is, hogy rengeteg, már korábban bejelentkezett kiállító, piacvezető és látogató visszavonta a részvételi szándékát, az utazási korlátozásokra hivatkozva. Ezen körülmények között sajnos el kellett ismernünk, hogy a 2021. évi OPTI nem kivitelezhető, hiszen így nem tudnánk kielégíteni a résztvevők igényeit. A fent említettek alapján így meg kellett hoznunk egy számunkra nagyon nehéz, fájó döntést, januárban nem kerül megrendezés elé az OPTI. Nem tehetünk mást, minthogy minden erőnket összegyűjtve a jövőbeli tervekre és kivitelezésre koncentrálunk. Az élet nem állhat meg, minden pozitív energiát felhasználva a 2022. évi OPTI-ra fókuszálunk. Találkozunk 2022 januárjában!”- fűzte még hozzá Dieter Dohr.

A következő OPTI előreláthatólag 2022. január 14-én nyitja meg ismét kapuját, és január 16.-ig fog tartani.

Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk!

Kedves Partnerünk!

A ZEISS munkatársai nevében ezúton kívánunk békés, meghitt karácsonyt és sikerekben gazdag boldog új évet!

Kívánjuk, hogy az ünnepek egészségben, boldogságban teljenek! Üdvözlettel, Carl Zeiss Vision Hungary Kft.

Boldog Karácsonyi ÜnnepeKet KívánunK!

Oté Pharma - Dermond Optika Kft. 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. +36/70-616-5565 • info@otepharma.hu www.otepharma.hu EMO_Dioptrans-Eye-Office-210x148_5.pdf 1 2020. 10. 19. 15:19:53

Diabéteszes retinopátia

Csatlakozzon hozzánk, legyen ön is szűrőpont!

A Semmelweis Egyetem és Budapesti Műszaki Egyetemmel közös fejlesztésben megvalósított saját tulajdonú szoftverünket az Első Magyar Optikus Zrt. a felhasználók rendelkezésére bocsátja díjmentesen.

A hálózathoz való csatlakozás nyitott és egyéb termékek vásárlásához nem kötött. Egy páciens esetén a Semmelweis Egyetem orvosai által elvégzett kiértékelés költsége nettó 2.400.- forintba kerül. Érdeklődés esetén elérhető:

Varga Péter (+36 70 385 17 18) varga@optikazrt.hu Bokor Ádám (+36 70 261 93 00) bokor@optikazrt.hu www.latasszakerto.hu/semmelweis.html

Szemüveglencsék digitális eszközökhöz 33% kedvezménnyel!

Csak 3 hétig!

Szemünk védelme a digitális eszközök világában Hoya Sync III szemüveglencsék segítségével.

Az akció időtartama: 2020. december 1-21.

apróhirdető MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS!

ADMINISZTRÁCIÓ AZ OPTIKAI BOLTBAN

CSANAKI GYÖRGY

Vizsgálati lap, munkalap, vevőnyilvántartás, készlet nyilván-

Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal

tartás és még több egyéb funkció áll rendelkezésre az álta-

foglalkozó vállalkozása. Hagyományos és Titánium keretek

lunk kínált programban. A nap 24 órájában elérhető. Renge-

forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látsze-

teg beállítási lehetőséggel. 30 napos ingyenes kipróbálási

részbolt ajánlásával. Legyen Ön is a partnerem és küldje

lehetőség. Minimális díjak előfizetéskor. office.sednatwo.hu

hozzám a javításaikat a Dioptrans-al. www.szemuvegjavitas.hu

TERÜLETI KÉPVISELŐT KERESÜNK DINAMIKUS, FIATALOS NAGYKER CSAPATUNKBA!

ÁLLÁSHIRDETÉS

Jól ismert olasz szemüvegmárkák, megbízható nagykeres-

Évtizedek óta működő privát, optikai üzlethálózat munka-

kedelmi cégtől, több évtizedes múlttal és jó hírnévvel.

társakat keres – harmad/negyedéves optometrista hall-

Fix alapfizetés +jutalékos rendszer, saját auto és számlaké-

gatót, végzett optometristát, illetve látszerészt teljes- vagy

pesség szükséges. Önéletrajzokat várjuk, nemcsak

részmunkaidős foglalkoztatásba. Tapasztalat hiánya nem

szakmabeliektől!

akadály! Jelentkezés: optoteam.kft@gmail.com vagy

+36 20 993 4113 / Iroda@finestgroup.hu

+36 20 928 7519

www.finestgroup.hu

MAKARP- TAKARÍTÁS FELSŐFOKON,

FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS

ELÉRHETŐ ÁRON!

TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL.

Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai

Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezé-

üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák,

sükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük,

magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és

melyet hat hónapos garanciával biztosítunk.

Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak

Bővebb információ: Tóth Attila , 30/9890-113 (Optiklinika)

már 200 Ft/m2-től. Válassza a minőséget!

További információkért keresse fel honlapunkat.

ELADÓ

www.makarp.com / info@makarp.com

Kettesy olvasótábla (régebbi típusú).

Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99

E-mail: info@kristinoptika.hu Tel: 239-9855

ELADÓ OPTIKA

ÁLLÁSHIRDETÉS

Budapesti működő optika üzlet berendezéssel, gépekkel,

Mezőkövesdi üzletünkbe látszerész optometristát

árukészlettel eladó költözés miatt.

keresûnk. Jelentkezni a schmidt-optikakft@freemail.hu ,

06 30 600 6963 / riczik.patricia@gmail.com

vagy 06 70 367 6645 telefonon lehet.

LÉZER TECHNOLÓGIÁS PRECÍZIÓS

OPTOMETRISTA - LÁTSZERÉSZ ÁLLÁS AJÁNLAT

SZEMÜVEGJAVÍTÁS

Dinamikusan fejlődő magyar designer cég keres

Szemüvegkeretekkel kapcsolatos precíziós javítás, nagy

Optometristát részmunkaidőben.

tapasztalattal és 24 órás határidővel. Titán és egyéb fém

További információk cégünkről:

keretek forrasztása lézer technológiával, betört csavarok

http://www.tiptonbudapest.com/

kifúrása, menetvágás, javítófestés, zsanér szerelése, besül�lyesztése, alkatrészek pótlása, szárak cseréje. Garanciával.

KIADÓ LÁTSZERÉSZ ÜZLET

Ganzer Lajos, Szombathely, Vadász utca 17.

Budapesten, I. kerületben 1977 óta működő látszerész üzlet

+36 30 959 9256 /ganzerlajos@gmail.com

kiadó. Az üzletben lévő berendezés,felszerelés,gépek, áru-

facebook/lézerhegesztés

készlet eladó. Bemutatás, egyeztetés:Kulcsár Katalin

Postacím: 9719 Szombathely, Pf.: 5

Tel: +36 209 572767 e-mail: kulcsar @budaiingatlanok.hu

ELADÓ CSISZOLÓGÉP Eladó egy jól működő Weco 3D csiszológép valamint a hozzátartozó Weco Formatrecer FT3D és CAD 2000 centráló valamint szivattyú tartállyal. Telefon: 06 20 958 5931 ISMERTESSE MEG ÜZLETÉT Lehetősége van megismertetni szolgáltatásait. Időpont foglalási lehetőség vásárlóinak. Használhatja csak határidő naplóként. A nap 24 órájában működik. Jelenleg ingyenes a regisztráció! idopontfoglalasok.hu

AZ APRÓHIRDETÉSEK INGYENESEK! HIRDETÉSEIKET AZ LTAMAS@DIOPTRANS.HU EMAIL CÍMRE VÁRJUK!

Legyen Ön is kiemelt partnerünk!

Varga Péter: +36 70 385 1718 Bokor Ádám:+36 70 261 9300

M O N OV I D ® VA R I OV I D ®

SNOW

www.latasszakerto.hu/leica.html

Kellemes Ünnepeket kíván a DIOP! Tartsanak velünk 2021-ben is és kövessék on-line felületeinket is a legfrissebb optikai tartalmakért!

dioptrend

diop.hu

dioptrend

PPÁRATLAN Á R ATL A N LLÁTÁSÉLMÉNY ÁTÁSS É LM É N Y MINDEN M INDEN ÉLETSTÍLUSHOZ ÉLE É LETST STÍLU ÍLUSH HO OZ A

PRECÍZIÓ MAXIMÁLIS SZEMÉLYRE SZABOTTSÁG

MAXIMÁLIS M A XI M Á L I S IIGÉNYÉVEL G ÉNYÉVEL SEIKO BRILLIANCE

ELSŐRANGÚ PROGRESSZÍV LENCSE

KIFINOMULT ESZTÉTIKUM

Miért kellene vásárlóinak kompromisszumot kötnie a látásteljesítmény és az esztétikum között?

Növelje a vásárlók elégedettségét és ezzel együtt üzletének bevételeit egy maximálisan személyre szabott progresszív szemüveglencsével!

A SEIKO Brilliance lencsékhez alkalmazott innovatív technológiák csökkentik a progresszív lencsék viselésével gyakran összefüggésbe hozható kellemetlenségeket, vagyis a hosszú megszokási időt, a lencseszéleken fellépő torzításokat, a szédülést és a digitális szemfáradtság tüneteit.

Illessze be üzlete kínálatába ezt a páratlan megoldást és ajánljon vásárlóinak egy olyan lencsét, amely jelentős mértékben javítja a közérzetüket és megjelenésüket a modern világunkban.

Lépjen kapcsolatba velünk még ma! info.hungary@seikovision.com

Divatos, fiatalos, elegáns, különleges, minőségi, népszerű.

Megérkeztek a Menrad márkáinak újdonságai!

Vedd fel a kapcsolatot területi képviselőddel, hogy személyesen is láthasd az új modelleket!

Bodnár Tünde, értékesítési koordinátor E-mail: tunde.bodnar@optimall.hu www.optimallwebshop.com +36 30 768-2056

Magyar szemüveglencsék, német csúcstechnológiával

Újíts, korszerűsíts, tartsd a lépést velünk! Új optikai berendezéseink közül már többet is ismertettünk veletek, de tovább is van, szóval mondjuk még: EYELAB TL-1000

Próbalencsesor (266 db)

EYELAB PD-1000

Digitális PD mérő

nettó 139.000.-

EYELAB FH-1000

nettó 49.000.-

EYELAB FH-2000

Levegős keretmelegítő (oldal)

Levegős keretmelegítő (fel)

nettó 39.000.-

nettó 49.000.-

nnepeket ü i y n o s c n á r a k emes l l e K n a Noptiker csapata! kívá #Válaszd a hazait!

További részletekről és kedvező finanszírozási lehetőségeinkről érdeklődj képviselőinknél!

Web: www.nopti.hu E-mail: rendeles@nopti.hu Telefonos ügyfélszolgálat: 06 1 237 0614 Rendelj online!: rendeles.nopti.hu

KINEVELTÜK A SZAKMA KRÉMJÉT A szakma múltját, jelenét és jövőjét tekintjük át Droppa Edéné, Jutka nénivel, aki meghatározó egyénisége a látszerész szakmának Jutka néni fogalom az optikusok között, hiszen évtizedeken át dolgozott szakoktatóként, a szakma legjobbjai is tőle tanulták meg azokat az alapokat, amelyekre mesterségbeli tudásukat építették. Előbb mestervizsgát tett, majd a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Főiskola szakoktatói képzésén szerzett diplomát. A Magyar Látszerész Szövetség életmű díjjal tüntette ki munkaviszonyának 55. évfordulóján. Ma is aktív, az Etikai Bizottság

tagjaként részt vesz a szövetség munkájában, figyelemmel kíséri szeretett szakmájának sorsát a modern világban. Tanulmányai, oktatói tevékenysége a múlt század nagyobb részét felölelte. A látszerészet rohamos fejlődését, az oktatás és a követelmények átalakulását is megélte oktatóként. Szakmaszeretete és fogékonysága az újdonságok után pedig módot ad arra, hogy a jövőbe tekintsünk.

17 / DIOP M AGA ZIN

MÚLT Amikor ő kezdte még egészen másféle szakma volt az optikusoké, a kézügyesség a precizitás sokkal nagyobb szerepet kapott a mindennapokban, a számítógépeknek pedig még híre sem volt a műhelyekben, boltokban.

Droppa Endréné, Sinka Judit, 1962-ben végzett a szakmunkásképzőben, látszerész és fotócikk eladó képesítést szerzett. A műhelymunka volt a kedvence, némi szerencsével, az iskola befejezése után, szakoktatóként helyezkedhetett el. Évtizedeken keresztül képezte saját magát, hogy taníthassa a látszerészeket és mindig nyitottan állt az újdonságokhoz.

Számos szakmai rendezvényen és kiállításon vett részt, így ő már a hatvanas években tudta, hogy léteznek progresszív lencsék. Abban az időben, ismerte meg a legújabb technológiákat a külföldi szakmai kiállításokon, amikor Magyarországon nem volt több, mint 3-4 fajta lencse, amit a MOM (Magyar Optikai Művek) gyártott és ezekkel kellett dolgozni.

Egy bonyolultabb prizmás lencsére 6 hetet kellett várni, ma ez nem több 6 napnál! Emeli ki Jutka néni a változás szemléltetésére a fejlődésnek ezt a kézzelfogható és a szemüveg viselője számára nagyon lényeges mutatóját.

Hihetetlen lelkesedése ez iránt a, ahogyan ő fogalmaz, gyönyörű szakma iránt, még ma is lenyűgöző. Pedig nem ő választotta ezt a munkát, neki választották. „Az apósomnak fényképész szaküzlete volt és úgy gondolta, hogy jó ötlet egy látszerésszel bővíteni a boltot. Sajnos aztán ez a terv nem valósult meg, mert ideje korán meghalt, de én elvégeztem az iskolát és beleszerettem, benne ragadtam a szakmában. Imádtam az első pillanattól, egészen a mai napig.” - meséli Jutka néni, aki öt évvel ezelőtt hagyta ott a szakoktatói széket és vonult nyugdíjba.

A látszerész közösséget azonban nem hagyta el, hiszen a Magyar Látszerész Szövetség ma is számít tudására, jókedvére, tapasztalataira és az olyan sztorikra, amelyek szakmai titkokról, érdekességekről lebbentik fel e fátylat. Ilyen például az a kevesek által tudott tény, hogy a lencsék készítéséhez használt CR39-es miért épp ezt a számot viseli nevében.

(A magyarázat, amit Jutka néni nevetve mesél, nagyon egyszerű: a 39. kísérlet eredménye lett az az anyag, amely később alkalmasnak bizonyult arra, hogy szemüveglencséket gyártsanak belőle.)

JELEN A látszerész szakmában, ahogy rengeteg területen, a számítógépek előretörése jelentette a legnagyobb változást.

A gépi csiszolás megjelenése azonban nem jelenti azt, hogy ne lenne szükség precizitásra és odafigyelésre - hívja fel a figyelmet az egykori szakoktató. „Én még csiszolóköveken készítettem a lencséket, ma pedig már mindent számítógépek számolnak és irányítanak.

Egészen 75 éves koromig dolgoztam, oktattam a szakmára a fiatalokat, de bevallom a kompjúterekkel nehezen kötöttem barátságot. Persze tudok e-mailezni, képet küldeni, a nyolcvanadik születésnapomra olyan szép orchideát kaptam a lányoktól a szövetségben (Magyar Látszerész Szövetség), le is fényképeztek vele, elküldték, én meg továbbítottam a barátnőimnek, hogy ők is lássák. Szóval kezelem a számítógépet, látom, hogy az optikusok munkáját is mennyire megkönnyíti, de nehezen tanultam bele.”

Droppa Edéné nem a hosszú évekre, a sok szakmai rendezvényre a legbüszkébb, hanem arra, hogy optikus generációkat tanított erre a szakmára. Akadt olyan család, ahol már a nagypapa is nála vizsgázott, aztán az unokát is tanította.

Ezt kevés szakoktató mondhatja el magáról. Nem véletlen, hogy amikor egy cikket állítottak össze azokról a szakemberekről, akik a legtöbbet tettek hazánkban a látszerész szakmáért, akkor a 10 kiemelt személy között ott volt Jutka néni is, rajta kívül csak egy optikus került be a válogatásba, mellettük szemész orvosokat tartottak méltónak a bemutatásra. De azt is komoly eredményként emlegeti, hogy sok szakmai vita után, végül sikerült elérni, hogy legyen Magyarországon optometrista képzés.

JÖVŐ Aki oktat az a jövőnek dolgozik. Bár az elmúlt időben sokat változott a látszerész szakma vannak olyan adottságok, amelyek ma is és régen is szükségesek voltak ahhoz, hogy valaki jó szakemberré váljon. „Az empátia a kereskedelmi részhez nagyon kell, hiszen emberekkel dolgozunk, kell tudni bánni velük. A műhelyben a precizitás a leglényegesebb tulajdonság, enélkül ma sem lesz jó szakember valaki! A szemészek által megadott adatok milliméter pontosak és a számítógépek beállításához is alaposság kell, tehát aki nem dolgozik pontosan, az ma se lehet jó látszerész. És végül, a harmadik, de legalább olyan fontos dolog pedig a szeretet, szeretni kell ezt a csodás szakmát, mert akkor lesz jó valamiben az ember, ha kedvvel csinálja.” - foglalja össze Droppa Edéné azokat a tulajdonságokat, amelyek alkalmassá tették és teszik a fiatalokat arra, hogy jó látszerészek legyenek.

De nemcsak ebben lát állandóságot a nagy változások idején Jutka néni. Úgy véli, hogy ma is és 1962-ben, amikor ő végzett, akkor is az volt a legfontosabb, hogy mennyi embernek lehet segíteni. Napjainkban minden második ember látásjavító eszközre szorul, nekik a mindennapi életüket teszi könnyebbé, élhetőbbé egy jó szemüveg. Szakoktatóként Jutka néni többször járt a vakok és gyengénlátók állami intézetében, ahol tanúja volt például annak, amikor egy aliglátó kapott egy távcsőszemüveget. Számára feltárult a világ, egészen új dolgokat érzékelt, megváltoztak a lehetőségei, és ez nem történhet meg, ha nincsenek látszerészek.

A szakmai összefogásnak köszönhetően, reményeink szerint, a szakma túlélte az idei év nehézségeit és kihívásait.

Abban a reményben kívánunk kellemes ünnepeket és sikerekben gazdag új esztendőt mindenkinek, hogy tavasszal már múlt időben beszélhetünk a pandémia időszakáról.

Vigyázzunk magunkra, vigyázzunk egymásra!

Karvázy Attila MOI elnök

20 / DIOP M AGA ZIN

AZ ELSŐ KÖRNYEZETTUDATOS NAPSZEMÜVEG MÁRKA

21 / DIOP MAGA ZIN

A Zeal Optics a világon az elsőként dobja piacra azokat a napszemüvegeket, amelyek újrahasznosított műanyagból és füvekből készülnek. Ezen elgondolás mottójaként egy egyszerű egyenletet vezet fel a világmárka, miszerint: Műanyag palack+fűszál+bio gáz= Újragondolt napszemüveg A hulladék csökkentése érdekében, a Colorado Zeal Optics létrehozta a legújabb „SEE GRASS” KOLLEKCIÓT. Ez a kollekció a természetes füvek sajátos keverékéből és újrahasznosított műanyag palackok keverékéből készült, amelyek egyedi megjelenést és érzetet nyújtanak egy stílusos, hihetetlenül tartós keretben. A Zeal Optics régóta büszke arra, hogy csökkentheti ezeknek a termékeknek a hatását. Fontos azt is megemlíteni, hogy ez a márka volt az első, ami a teljes napszemüveg kollekcióját növényi alapú anyagokra váltotta. A napszemüveg gyártó cég elsődlegességet élvez abban, hogy a biológiailag lebomló aceta napszemüveget elérhetővé tette az optikai piacon. A szemüvegekkeretek ún. "Valódi füvekből” készülnek, amelyek mezőgazdasági hulladékszálak, köztük kender, len, rizs és szalma található. Ezt a szálas alapot a fogyasztó után újrahasznosított műanyagokkal kombinálják, a hulladék újra történő felhasználására és a hulladéklerakókon kívül való tartására. A biogáz biztosítja a fű nyersanyagainak előállítását, melyek ezután (INJECTION MOLD)-ot használnak, hogy olyan kereteket gyártsanak, melyek sokkal fenntarthatóbbak és hihetetlenül tartósak. A Zeal tagja (www.onepercentfortheplanet.org)-nek, több olyan szervezettel együttműködve (köztük gazdálkodókkal, gyártókkal és hulladékgazdálkodókkal), akik arra összpontosítanak, hogy alternatív felhasználási lehetőségeket találjanak korábban hulladéknak tekintett anyagokra. A Zeal Optics See Grass kollekció kétféle stílust tartalmaz: Divide és Aspen - 2021-ben még több lesz. Az alábbi linken láthatók ezen stílusok. www.zealoptics.com/US/en_US/see-grass

Ellume polarized: Ellume Polarized forradalmasítja a színlátás módját. Növényi alapanyagokból készül, és éppúgy annyira fenntartható, mint amennyire műszaki. Növényi alapú anyagunk lehetővé teszi, hogy egy nagy tisztaságú lencse élesebb, tisztább látást biztosítson, mindeközben csökkenti a környezeti terhelést. Lássa a világ természetes színeit tisztábban és kontrasztosabban az Ellume Polarized, a Zeal Optics növényi lencséivel.

Dioptrans Kft 2003 óta az Optika szolgálatában

Futárszolgálati Szolgáltatásaink: • Egy munkanapos országos csomagkézbesítés budapesti keltezésű megbízások esetén.

• Országos szintű visszáru kezelés • Utánvétkezelés • Automatikus Áruérték biztosítás • Kihelyezett árufelvétel • Csomag nyomon követés • Piac specifikáltság • Környezetvédelmi tevékenységek • Közvetlen Ügyfélkapcsolat • Országos szintű Futárlehívási lehetőség • Beszerzési feladatok ellátása • Garantált árak • Ingyenes másodszori kézbesítés Budapesten és környékén saját gépkocsiparkkal, alkalmazotti státuszú munkatársakkal, exkluzivitást garantáló egyéni vállalkozókkal, az ezen kívül eső Vidéki területeken a Sprinter Kft.-vel, illetve a Cseh- és a Szlovák Köztársaság területén a DPD-vel és a GO! Expressz futárszolgálatokkal együttműködve látjuk el kézbesítési megbízatásainkat.

Logisztikai szolgáltatásaink: Raktározás: Megbízó Partnereink számára vállaljuk, hogy teljes raktárainkban készleteiket rövid-, vagy hosszú távon elhelyezzék, azok logisztikáját igény szerint elvégezzük. A raktározási feladatokon kívül, célunk a bővített logisztikai háttérszolgáltatások igényének maximális kiszolgálása is, melyre az elmúlt években folyamatos növekvő igény mutatkozik Partnereink részéről.

Futárszolgálati díjszabásaink (Magyarország): A DIOPTRANS KFT 2020. január 1-től, a következő kézbesítési díjakat, illetve logisztikai szolgáltatásokat biztosítja, Budapest és a környéki területen történő, (Budapest, Pilisvörösvár, Solymár, Budakalász, Pomáz, Szentendre, Budaörs, Érd, Dunakeszi, Fót, Szigetszentmiklós) illetve az azon kívül eső Vidéki kézbesítések esetén, az optikai piacon, kézbesítési megrendelések esetén: Csomagjellemzők: Optikai cikk, Budapest-Vidék, Budapest-Budapest, alkalmankénti jellemzően 0-10kg közötti súllyal rendelkező csomagokra vonatkoztatott szállítási megrendelés, Budapesti árufelvétel esetén 1, Vidéki árufelvétel, illetve visszáru esetén 2 munkanapos kézbesítési határidő. Maximális körméret 80x60x60cm, (e felett egyedi feltételek) térfogatsúlyos díjszámítás; 1m³=300kg. ADR csomagküldemény kizárt.

Besorolás Budapest - Budapest:

Vidék – Budapest Budapest- Vidék:

Postacsomag (max. 5kg)

777.-Ft

925.-Ft

Postacsomag (5-10kg)

896.-Ft

1035.-Ft

Postacsomag (10-20kg)

1033.-Ft

1155.-Ft

Postacsomag (20kg felett, max. 30kg)

1499.-Ft

1599.-Ft

Utánvételi díj (0-10.000.- Ft-ig)

235.-Ft

280.-Ft

Utánvételi díj (10.001.-50.000.- Ft-ig)

325.-Ft

599.-Ft

Utánvételi díj (50.001.-100.000.-Ft-ig)

459.-Ft

655.-Ft

Ingyenes szolgáltatás*.

Megegyezik a kiszállítási díjjal*

Visszáru kezelés

Egyéb szolgáltatások: Telephelyre történő kiállás díja lehívás esetén: 880.-Ft (szerződött Partnereink részére küldött visszáruk felvétele esetén kiállási díjat nem számolunk fel!)

Díjaink tartalmazzák: - - - -

1 munkanapos kézbesítés Budapest és környéke régióban történő árufelvétel esetén 2 munkanapos kézbesítés vidéki árufelvétel esetén Automatikus értékbiztosítás (50.000.-Ft értékhatárig) Bizonylatok megőrzése egy évig

*Megbízó Partnereink azon Ügyfeleitől, akik számra, csomagjaikat a Dioptrans szállítja, Partnerein felé küldött mindennemű csomagok visszáruként kezelendők. Áraink a 27%-os Áfa-t nem tartalmazzák.

Üzemanyag felár: A 2012. január 1.-től, visszavonásig érvényes, a Dioptrans kft által alkalmazott Üzemanyag-felár rendszerét és mértékét az alábbiakban foglaltuk össze: Minden, az APEH / NAV által minden hónapban közzétett gázolaj fogyasztói ár 380.-Ft-ot meghaladó, megkezdett 10.- Ft-nyi része után, az üzemanyag felár kompenzációs mértéke csomagonként: 7.- Ft + ÁFA. Az üzemanyagár kompenzáció összegét a Dioptrans kft a szolgáltatási díjakat tartalmazó számlájában külön tételként tünteti fel, a számlamellékletben szereplő csomag-darabszámok alapján.

Tranzakciós illeték: 2013. január 1-jén hatályba lépett, majd 2013. augusztus 1.-vel módosított, a pénzügyi tranzakciós illetékről szóló 2012. évi CXVI. törvény, melynek alapján egyes tranzakciók (átutalások, beszedések, postai csekkbefizetések, készpénzkifizetések és - utalások, valamint a készpénzfizetésre szóló csekkek beváltása) után a pénzforgalmi szolgáltatóknak illetékfizetési kötelezettsége keletkezik.

A tranzakciós illeték mértéke átutalás esetén 0,3%, készpénzfizetés esetén 0,6%, de fizetési műveletenként legfeljebb 6.000 Ft. Az utánvét kezelési megbízásból eredő Tranzakciós illeték összegét a Dioptrans Kft, a szolgáltatási díjakat tartalmazó számlájában külön tételként tünteti fel, az alkalmankénti utánvétek átutalása alapján.

E – Útdíj: 2013. augusztus 1.-től az alábbiak szerint alakulnak a belföldi alapfuvardíjra számítandó E-útdíj felárak: Küldemény feladási-kézbesítési helye:

Útdíj felár mértéke

Budapest – Budapest szállítás esetén:

0%

Budapest – Vidék szállítás esetén:

3,5%

Vidék – Budapest szállítás esetén:

3,5%

Raklapos, illetve „túlméretes” szállítás esetén:

22%

Az E-útdíj csak az alapfuvardíjat érinti, az utánvét beszedés, illetve más szolgáltatási díjak értékét nem terhelik.

Biztosítás: A megállapodásunkban rögzített, 50.000.-Ft értékhatárt meghaladó áruérték esetén, amennyiben áruját biztosítani kívánja, az alábbi kedvezményes biztosítási feltételeket tudjuk ajánlani: Biztosítási értékhatár:

Biztosítási felár:

50.000.- 100.000.-Ft között:

150.-Ft

100.000.- 200.000.-Ft között:

275.-Ft

200.000.- 300.000.-Ft között:

450.-Ft

300.000.- 400.000.-Ft között:

635.-Ft

400.000.- 500.000.-Ft között:

800.-Ft

Jelen ajánlatban feltüntetett díjak nettó díjak a mindenkori ÁFA összegét nem tartalmazzák.

Budapest, 2019. december 4.

Dioptrans Kft

www.diop.hu info@dioptrans.hu

Tájékoztató vidéken történő csomagfeladáshoz 2020 Tisztelt Partnerünk!

Ügyfélszolgálatunk

A vidéki árufelvételek esetében a Dioptrans Kft megbízottja a Sprinter Kft

elérhetősége:

munkatársa. Az áru-küldés menete a következő:

+36 1 403 5216

1. Amennyiben küldendő áruja / csomagja van, arról egy árufelvé-

Kovács Kitti

teli megrendelést kérünk eljuttatni a Dioptrans Kft-hez az

kkitti@dioptrans.hu

info@dioptrans.hu címre.

tel: +36 20 200 1506

2. A beérkezett megrendelés alapján a Dioptrans Kft Ügyfélszolgá-

Molnár Tünde

latától egy elektronikus visszaigazolást kap, mely csatolt mellékletét

info@dioptrans.hu

kérjük kinyomtatni, és a feladandó csomag/ok – ra rakni. Így az

ugyfelszolgalat@dioptrans.hu

érkező futárnak nem kell biankós fuvarlevelet kitöltenie, a rendszer-

tel: +36 20 966 1079

ben már azonnal szerepel az árufelvételi megbízás.

Pinkert Lilla 3. A Dioptrans kft megbízottja az ezt követően – legkésőbb a kö-

iroda@dioptrans.hu

vetkező munkanap - kiáll az üzletbe, felveszi a küldendő csomagot/

ugyfelszolgalat@dioptrans.hu

csomagokat.

tel: +36 70 341 7071

4. A felvett csomag/ok az árufelvételt követő munkanap érkeznek

Pometkó Viktori Szandra

be a szortírozóba a Dioptrans telephelyére ahol megtörténik a fel-

info@dioptrans.hu

dolgozásuk.

Köszönjük 5. A csomagok a feldolgozásuk utáni napon kerülnek kézbesítésre a tényleges címzett részére (kivételt képez néhány lencsegyártó, pl.: az Essilor, Hoya, Noptiker, Zeiss, oda aznap).

Fontos! - amennyiben több csomagot ad fel, minden küldemény egy gyűjtőszállítmányként kell, hogy beérkezzen a Dioptrans kft telephelyére, mert a lehívási / árufelvételi díj fuvarlevelenként képződik! A szállítmány / gyűjtőszállítmány címe minden esetben a Dioptrans Kft kell, legyen, szétválogatásuk, címre irányításuk telephelyünkön történik!

A csomagonkénti címek csak a megjegyzés rovatban, illetve a csomagon a Dioptrans kft mellett kell, szerepeljenek.

Bármilyen kérdés esetén, kérjük, forduljanak hozzánk az alábbi elérhetőségeink valamelyikén, készséggel állunk rendelkezésükre.

együttműködésüket!

MAUI JIM HIKINA TRAVEL RETAIL AWARDS GYŐZTES A Hikina napszemüveg nyerte az év napszemüveg/ szemüveg kategóriáját. Amit érdemes tudni a díjnyertes szemüvegről: MauiPure LT lencsékből készültek, melyek 27%-kal vékonyabbak, kivételes hatással és karcállósággal rendelkeznek, így ideálisak a használók számára.

Ennek a díjnak az eredménye nem elfogult, és tükrözi az utazók és a napszemüveg-fogyasztók valós igényeit és kívánságait, bemutatva Maui Jim globális lendületét és növekedését, mint világmárkát, mely vezető szerepet tölt be a napsütésben és a szemápolásban.

Immár harmadik éve, a fogyasztók által megszavazott Travel Retail Awards továbbra is kézzelfogható értéket nyújt a használók és támogatók számára, megismerve a bizalmat és a fogyasztóknak kínált, a fogyasztók által megszavazott termékeket és szolgáltatásokat.

Maui Jimről: A Maui Jim szerény napszemüveg márkaként indult Maui strandjain, és ma a világ leggyorsabban növekvő prémium szemüveggyártó cége, emellett több, mint 100 országban értékesítik. A vállalat napszemüveg portfoliója több, mint 150 sokoldalú stílust tartalmaz, amelyek a legkülönbözőbb stílusoknak is megfelelnek, beleértve a mindennapi használatot, a divatot és a sportot.

A szabadalmaztatott PolarizedPlus2 lencsetechnológia megakadályozza az összes káros UV sugárzás 100% -át, eltünteti a tükröződés 99,9% -át, elnyeli a káros kék fényt, miközben páratlan szintre emeli a színeket. A plano napszemüveg-sorozatban négy saját gyártmányú lencse található, amelyek négy alapszínben kaphatók, amelyhez ritka földfém-elemeket használnak, hogy tudományos a szín"pop" (make colours „pop”). Ezenkívül számos divatos üvegdarab áll rendelkezésre, amelyeket az alaplencse színei felett alkalmaznak. Minden Maui Jim

napszemüveg elnyerte a Skin Cancer Foundation ajánlási pecsétjét, mint hatékony UV-szűrőt a szem és az azt környező bőr számára. 2018-ban a vállalat tovább terjeszkedett a szemüvegek terén. Strukturálisan és stílusosan tervezett szemüveget kínál, ezeket úgy tervezték, hogy egyensúlyba hozza az esztétikát az illeszkedéssel és integritással. Maui Jim két saját lencsét mutat fel az optikai piacon: a Maui Blue Light Protect-ot, amely megvédi a szemet a digitális képernyőkről érkező káros kék fénytől, és a Maui High Contrast-ot, amely jobb felbontást és élesebb részleteket biztosít.

hirdessen a diop magazinban Hirdetési méretek:

Lapzárta: a hónap második péntekén

1/1 oldal: 210x297 mm

Nyomdai előkészítés: Apacs Stúdió Kft. +36 36 422-102 / info@apacsstudio.hu

1/2 oldal: 210x148 mm 1/4 oldal: 105x148 mm A hirdetéseket +5mm kifutóval ellátva, vektoros formátumban (pdf) kérjük leadni.

Szerkesztőségünk a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal.

Hirdetésekkel kapcsolatos információk: Leányfalvi Tamás - ltamas@dioptrans.hu

Szemrevaló ajándék

a karácsonyfa alá!

Látogasson el bemutatótermünkbe, ahol megtekintheti egyedülállóan óriási választékunkat, újdonságainkat és fogadja sok szeretettel karácsonyi ajándékainkat!

Meghitt, családias, boldog ünnepeket kívánunk!

Várjuk bemutatótermünkben is!

Goldstein & Moor Magyarország Kft. Iroda /Bemutatóterem: 1147 Budapest Telepes u. 64. pszint. 1 Nyitva tartás: H‐CS: 8‐17:00 P: 8‐16.30 Tel.: +36‐70‐41‐42‐700, +36‐30‐92‐475‐92 E‐mail: goldstein@goldstein.hu www.goldstein.hu