APA S.p.A. Brochure d'entreprise

APA

Print & Film Technologies

APA, L’EXCELLENCE MADE IN ITALY DEPUIS 1978

Depuis 1978, APA est la référence principale mondiale en matière de production de films adhésifs Made in Italy. Grâce au travail constant de recherche et de développement au sein de ses laboratoires, APA se propose sur le marché avec des films aux composants technologiques toujours plus haut de gamme. Films coulés et calandrés pour plotter de découpe, impression numérique, car-wrapping, décoration intérieure, matériaux autocollants pour tout type de surfaces, produits innovants et uniques.

APA est une équipe de professionnels animés par une passion pour leur travail. L’équipe célèbre ses 40 ans et renouvelle son engagement pour une production d’excellence, dans le respect des plus hauts standards de qualité et des normes environnementales internationales.

APA, SINCE 1978 AN EXCELLENCE MADE IN ITALY

Since our establishment in 1978, APA has been the main reference in the production of selfadhesive Film Made in Italy, in the world. Thanks to the constant research and development in their laboratories, APA is targeting the market with increasingly high-tech content films. Cast and Calendered vinyl for plotter and digital printing, wrapping, interior decoration, innovative and unique products. Self-adhesive materials for any surface.

APA are a team of professional people guided by their passion for their own work and celebrating

PRODUCTION RESPECTUEUSE DE L’ENVIRONNEMENT ET CERTIFIÉE

ECO-FRIENDLY AND CERTIFIED PRODUCTION

Le procédé de production APA est rigoureusement écologique et tous nos produits sont certifiés conformément aux standards internationaux les plus stricts, notamment en termes de respect de l’environnement.

Depuis plus de 15 ans, APA est certifiée UNI EN ISO 9001, ce qui confirme la qualité élevée du procédé de production, et UNI EN ISO 14001, une certification destinée aux entreprises italiennes qui soutiennent une politique de développement durable. Pour APA, le professionnalisme est certifié.

The production process by APA is strictly eco-sustainable and all products are certified according to strict international and environmental standards.

APA has been UNI EN ISO 9001-certified for over 15 years, a tribute to the high quality of its manufacturing process. The company also has the UNI EN ISO 14001 standard, destined for Italian businesses that follow a sustainable development policy. APA’s professionalism is therefore ratified.

RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT: ÉVOLUER AVEC VOUS

ET POUR VOUS

RESEARCH AND DEVELOPMENT: GROWING WITH AND FOR YOU

Une entreprise vit grâce à ses clients, un bien précieux dont il faut s’occuper précieusement. D’ailleurs, afin de satisfaire pleinement ses clients, APA concentre ses efforts en matière de recherche et de développement afin de répondre à leurs besoins, et parfois même les anticiper.

APA est constamment à la recherche de nouvelles solutions dans le secteur de la décoration pour évoluer avec et pour le client : murs ou vitrages, enseignes ou véhicules, banderoles ou bâches. Pour toutes les surfaces, il y a APA.

A company grows thanks to its customers, a valuable asset to safeguard with care. Because of the high attention that APA pays to its customers, the efforts in terms of research and development are directed to satisfy their needs, at times even anticipating these.

APA is constantly searching for new solutions in the decoration sector, to grow with and for its own customers: walls or windows, signs or cars, banners or canvas… Where there is a surface there is APA.

VITRAGES & VITRINES GLASS AND SHOP WINDOWS

CAR-WRAPPING WRAPPING

DÉCORATION INTÉRIEURE INTERIOR DESIGN

PAROIS ET MURS WALLS DECOR

SOLS FLOOR GRAPHICS

THERMOCOLLANTS THERMOADHESIVE

ACCESSOIRES TOOLS

SERVICES EXCLUSIFS EXCLUSIVE SERVICES COURS

PANNEAUX

VÉHICULES

BÂCHES ET BANDEROLES

VITRAGES ENSEIGNES

MURS ET SOLS

FILMS DE DÉCOUPE

PLOTTER VINYL

PANELS

VEHICLES

BANNERS PVC

WINDOWS

SIGNS

WALL & FLOORS

Pour toutes les surfaces, il y a APA: planes, irrégulières, courbées, poreuses, transparentes… APA propose le film pour plotter de découpe adapté pour décorer tout type de surface. Films coulés de qualité supérieure et films calandrés, amovibles, semi-permanents, permanents et à très haute adhérence afin de répondre à tous les besoins en matière de décoration. Permettant une découpe facile et un détourage rapide, la plupart des films sont dotés de la technologie Air-Free afin de faciliter l’application et d’empêcher la formation de bulles.

Where there is a surface, there is APA. Flat, irregular, curved, porous, transparent... APA has the vinyl suited to cover any kind of surface. High quality cast vinyl and removable, permanent and high tack calendared films to meet any decorative need. Easy to cut and weed, many ranges allow an easy application, with no bubbles, due to the glue with channels “Air Free” technology.

GRAND FORMAT

ÉTIQUETTES

VÉHICULES

VITRAGES

BÂCHES ET BANDEROLES

ENSEIGNES

MURS ET SOLS

IMPRESSION NUMÉRIQUE

DIGITAL PRINT

LARGE FORMAT

LABELS

VEHICLES

WINDOWS

BANNERS

SIGNS

WALL & FLOORS

Films adhésifs amovibles, permanents, ultra permanents, papiers photographiques, papier « dos bleu » avec verso bleu pour affiches, tissus, toiles… APA offre de nombreux supports pour une impression avec une encre Solvant, Eco-Solvant, UV et Latex et est en mesure de répondre à tout type de besoin pour décorer n’importe quelle surface (Enseignes, panneaux, drapeaux, affiches, bâches pour camion, véhicules, vitrages, parois, murs et sols… ).

Self-adhesive removable, permanent, high tack vinyl, photo Papers, blue back paper, textiles, banners... With APA you can print onto a wide range of digital medias, with Solvent, UV and Latex inks, in order to meet any decorative need on any kind of surface. Walls, floors, panels, posters, truck canvas, banners, vehicles, signs, shop windows...!

VITRAGES ET VITRINES

GLASS AND SHOP WINDOWS

FILMS DÉCORATIFS

FILMS OCCULTANTS

FILMS DE SÉCURITÉ

DECORATIVE FILMS

SOLAR

SAFETY

Des transparences et des jeux de lumière qui ne passeront pas inaperçus: films colorés ultra transparents, dépolis, sablés, pour rendre votre surface vitrée unique et pour embellir les vitrages, les miroirs ou le verre avec des couleurs aux effets élégants. Mais encore, des films occultants Solaires pour assurer une protection contre la lumière du soleil et pour réduire la chaleur et des films de sécurité pour protéger les vitrages contre les bris accidentels.

Transparent and special designs that do not pass unobserved: ultra-transparent coloured films, frosted and sandblasted effect to decorate your shop window, mirror or glass with colours and elegant effects that are special and unique. Further more Solar films to protect against solar radiation, heat reduction and, Safety films for safety glass protection against accidental breakage.

VÉHICULES

CAMPING-CARS

MOTOS

BOAT

VITRAGES SOLAIRES

PROTECTION

DE LA PEINTURE

CAR-WRAPPING WRAPPING

VEHICLES

CAMPER

MOTORBIKE

BOAT

SOLAR

PAINT PROTECTION

Change de voiture sans vraiment changer la voiture! Grâce au car-wrapping, changez l’habillage de votre voiture, moto ou camping-car… Tous les véhicules peuvent être recouverts intégralement ou partiellement pour un aspect toujours original! Mais aussi, car-wrapping pour les vitrages: il existe les films occultants “Solar Car” pour une touche sportive et élégante ou pour protéger votre voiture contre la chaleur du soleil.

Change your car without the expense of buying a new one! With wrapping you change the “skin” of your car, bike, motorhome or caravan. All vehicles can be covered completely or partially with WrapFilm, for a look that’s always new. Wrapping also for car windows: with Solar car films for a sporty elegant touch or to protect the car from the heat of sun.

MEUBLES

ÉLECTROMÉNAGER

OBJETS

DÉCORATION

VITRAGES

MURS ET SOLS

DÉCORATION INTÉRIEURE

INTERIOR DESIGN

FURNITURES

APPLIANCES

ITEMS

WINDOWS

WALL & FLOORS

Décoration, meubles, électroménager, objets, instruments de musique… ou encore, murs, vitrages et sols. APA offre un film adhésif spécialement conçu pour moderniser, mettre en valeur ou personnaliser tous les meubles que vous voulez.

Films colorés et finitions texturées à surface hautement résistante et large gamme de films pour impression numérique: laissez libre cours à votre imagination!

Walls, floors, windows, furniture, domestic appliances, musical instruments... APA has the perfect self-adhesive film to rejuvenate, enhance or customise any furnishing you like. Transparent, coloured, 3D and digital print vinyl: set your inner designer free!

MURS EXTÉRIEURS

MURS INTÉRIEURS

LISSES

IRRÉGULIERS

POREUX

PAROIS & MURS WALLS DECOR

Un restaurant, un bar, une maison, un bureau, une salle de sport… les murs extérieurs et intérieurs de lieux très différents les uns des autres peuvent être décorés avec des films et des papiers spéciaux APA pour apporter, selon votre goût, une touche d’élégance, d’éclat, de nature…

EXTERNAL WALLS

INTERNAL WALLS

SMOOTH

IRREGULAR POROUS

Supports pour impression numérique avec encre Solvant, UV et Latex avec un large choix de finitions pour donner à votre mur un aspect lisse, rustique, brossé, un effet d’enduit, de tissu, de peau…

A restaurant, a pub, a house, an office, a gym... the walls, outside, of most rooms can be decorated with the specific APA adhesive to give, as one likes, a touch of class, of elegance of liveliness...

Digital print media for Solvent, UV and Latex inks with a wide selection of finishes to give the wall a smooth, rustic, plaster, canvas, brushed or leather look!

SOLS LISSES

CÉRAMIQUES

INDUSTRIELS

LINO

PARQUET

SOLS FLOOR GRAPHICS

SMOOTH FLOORS

CERAMIC

INDUSTRIAL

LINOLEUM

PARQUET

Les films APA peuvent être utilisés partout, sans limites ! Même les sols usés à cause du piétinement quotidien peuvent être décorés avec les films spéciaux amovibles, permanents et ultra permanents. Imprimables avec encre Solvant, Eco Solvant, UV ou Latex,et protégés par une lamination spéciale antidérapante, les films peuvent être appliqués sur le sol de salles de sport, de centres commerciaux, d’entreprises, de lieux publiques, etc.

There are no limits for APA films! Even the floor, worn out by the daily tread, can be decorated with the specific film both removable, permanent or with a high tack adhesive. Digitally printable with Solvent, UV and Latex inks and protected with its transparent anti-slip over-lamination film, the vinyl is the perfect floor graphic solution for the gym, shopping centre, factories, airport and public places in general etc...

THERMOCOLLANTS

T-SHIRT

VÊTEMENTS

TENUES DE SPORT

TISSUS

IMPERMÉABLES

SACS DE SPORT

THERMOADHESIVE

T-SHIRT

SPORTS CLOTHING

FABRICS

WATER REPELLENT

SPORTS BAGS

Vous voulez personnaliser vos maillots et plein d’autres choses encore? Avec APA, vous pouvez appliquer sur n’importe quel tissu en polyester, coton ou nylon le design que vous préférez, également avec un effet brillant ou soyeux au toucher, pour un résultat spectaculaire. Une multitude d’adhésifs colorés à la mode prêts à être découpés, et bien plus encore… Des films pour impression numérique avec encre Solvant, Eco Solvant, UV et Latex pour des images brillantes et durables.

Personalise your clothing. With APA you can apply your design onto any polyester or cotton textile garment, with excellent and velvet effects, for a result with a big impact. Many fashionable colours ready to be cut, as well as digital print films for brilliant and defined images to be printed with solvent, UV and latex inks.

SPATULES

CUTTERS

ACCESSOIRES

PRODUITS

DE NETTOYAGE

PRIMERS

SCELLANT

SPATULAS

CUTTERS

ACCESSORIES

CLEAN LIQUIDS

PRIMERS

SEALERS

ACCESSOIRES TOOLS

Pour une décoration aussi bien artistique que technique, l’accessoire parfait est nécessaire! APA a pensé a une gamme complète d’accessoires fonctionnels et disponibles en version professionnelle ou standard.

For a state of the art decoration, in addition to the technique, the right tool is needed! APA provides a full range of accessories, functional and available in the professional or standard lines.

SERVICES EXCLUSIFS

EXCLUSIVE SERVICES

Réalisation de couleurs à la demande

À partir d’un simple échantillon de couleurs, APA est en mesure de réaliser et de produire un film adhésif coulé de la même couleur. Les couleurs personnalisées peuvent également être mises à disposition du client pour un usage “EXCLUSIF”.

Customised colours

From just a simple colour sample, APA is able to create and manufacture a self-adhesive Cast vinyl in the same shade. Customisation can also be made available to the customer with “EXCLUSIVE” usage.

COURS D’APPLICATION

CAR-WRAPPING

VITRAGES SOLAIRES

DÉCORATION

INTÉRIEURE

GRAPHIQUE

COURSES

VEHICLE WRAPS

SOLAR

INTERIOR DESIGN

GRAPHIC

La formation est importante… voilà pourquoi nous proposons différents cours, individuels ou collectifs, pour apprendre les meilleures techniques d’application pour tout type de surfaces. Nos cours sont exclusivement destinés à des Entreprises du secteur des arts graphiques, de l’automobile et de ladécoration d’intérieur. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à visiter le site www.apaspa.com

Training is important... so we offer a variety of individual or collective courses to learn the best application techniques for each type of surface. Our courses are exclusively for Graphic, Automotive and Interior Design companies. For more information please visit our website www.apaspa.com

Un projet réussi est le fruit d’un excellent travail d’équipe. Passion, professionnalisme, enthousiasme et constance… tels sont les rouages d’un mécanisme unique, solide et harmonieux.

A winning project is the result of a great teamwork. Passion, professionalism, enthusiasm and consistency... gears of a unique, harmonious and solid mechanism.