Anzeiger Luzern 3 / 21.01.2015

Mehr Hintergrund. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NgUAnPJyPg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zcwr82ip3NQRBMHXEDT_r8iuIFlxc81Z16aEX5--HX1vqqpuM6CsRilVxHuQclALyhT07PHnLRwgfHyNgUYNFJtkzlFypPu8HlVNIAByAAAA</wm>

Schneewittchen Brot Mittwoch,

21.

Januar

2015

|

Nr.

3

|

82.

Jahrgang

best Steak in Town!

Chimney‘s . STEAKHOUSE .

100% <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTUwNwMAVFFM5w8AAAA=</wm>

WIR

Besuchen Sie uns auf

|

Auflage:

101 240

www.shimainstitut.ch Telefon 041 420 30 22 Günther Neuses Daniele Kirchmair-Neuses

Tagesseminare in Luzern

Martini Stube im HIRSCHEN Hirschenplatz, Luzern, 041 410 51 50

30. Jan. – 1. Febr. 2015 Info: www.paarweise.ch

Du willst Leben! Mann sein! Frau sein! Selbstvertrauen!

Lebendigkeit! Sinnlichkeit! Spiritualität! Liebe!

CHF

1.90

|

www.anzeiger-luzern.ch

Beziehungsimpulse!

PAARTAG 14. Feb 2015

Karneval fatal

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ0MQcAzsqIIA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwNwMAZ8hWQw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTPy2t4srMKsgKrcJAru_VHTsoJPvt6c6QW_Hvvx2p_p4SHrIGtPupdAS6KWMZT3dYG-kRrqivrnrQkgtL7GQKMv0tStYjWyvM_rA6EHWbZyAAAA</wm>

PAARWEISE.CH

<wm>10CFWKqw6EMBQFv-g259z29EHlpo4gCL6GoPl_tSxuxWRGzLp2Bbx8xnaMvRNwWVapJXdKoeExUqjVO53FwbQwJaea4t9v2QHC5-8xurHMJ2IztUnFcJ_XF2A7dlFyAAAA</wm>

Ihre Zahngesundheit in sicheren Händen – 365 Tage im Jahr.

Zertifiziert nach ISO-9001.

Luzern, Hertensteinstr. 51 · www.cliniodent.ch · Tel. 041 4209080

Helau!

Bereits zum vierten Mal haben die Organisatoren des Balls von «Gisela und Ruedi» am Samstag das Hotel Palace in ein Fasnachtstollhaus verwandelt. Zu Ehren der Wahlluzernerin Gisela, die in ihrem deutschen Heimatstädtchen Knieritz an der Knatter zur Karnevalsprinzessin gewählt wurde, war das Motto letzten Samstag «Karneval fatal».

Mit viel «Helau», «Knirri, Knarri» und steifen Hüten festeten die Gäste bis spät in die Nacht hinein. Der Fasnachtsball von «Gisela und Ruedi» stiess auch in diesem Jahr wieder auf grosses Interesse. Die 200 Tickets waren im Nu ausverkauft. Lesen Sie dazu auch die Rubrik «Szene» auf Seite 11. mh

Bild Heinz Steimann

Zwischenbilanz: Der Luzerner Pin

Gescheite Fragen stellen Schulklassen sind willkommen.

Auf dem Rundgang durch die Redaktions- und Produktionsräume können sie einen Blick ins Innenleben eines Medienhauses werfen. Sie dürfen Journalistinnen und Journalisten über die Schultern schauen, und sie erfahren ansatzweise, wie Medien funktionieren oder auch nicht funktionieren.

Wie spannend das ist, wird unterschiedlich beurteilt, «auf jeden Fall spannender, als im Schulzimmer

Einzelpreis:

Paarkurs in Luzern «ZusammenSpiel»

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NR7tOHYXRmFRQRW-pCru_VGbsIBPvt6-DzVcrdvz2F7DAcpCS_caLrVC_GdvmRxwJ-F6oBSszLh5CwIOztMY3JwTZeqmnNXZvu_PD1L7HT1yAAAA</wm>

www.anzeiger-luzern.ch

|

TANZEN & BEGEGNEN 1. FEB 2015 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcxtAQAFIupjA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6AIBBE0RMtmV2ZBaQ0dMTC2NMYa-9fSewsJj-ZvN4rA75tbT_bURUwipNIXpUMBbOIIWerUCSDctW4cEm5lJ8XN0xiY5ooClEOZIlF6POz8Fz3C_XbEJ1yAAAA</wm>

Ex.

Vokabeln zu büffeln», so der mehrheitliche Tenor.

Spannend sind die Begegnungen mit den Klassen auch für uns Medienschaffende. Wir erleben junge Menschen mit unterschiedlichem Interesse an dem, was sie von uns erfahren. Manchmal, so scheint es, landen wir mit unseren verbalen Ausführungen direkt auf dem gedanklichen Altpapierhaufen, manchmal werden fleissig Notizen gemacht und Fragen gestellt. Kürzlich etwa die überraschende Frage, wo hier das nächste WC sei. Wer jetzt denkt, «die schribit halt ou emmer so ne Seich ...», erhält von mir die Antwort: «Spüele, bitte.» Jil Lüscher

Nach knapp 100 Tagen seit Lancierung wurden erst 400 Pins verkauft.

Wer einen Luzerner Pin für 98 Franken kauft, zeigt sich solidarisch mit diversen Aktivitäten in der Stadt Luzern. Der Pin 2015 gilt als Plakette der Luzerner Fasnacht, als Festabzeichen für das Luzerner Fest und als Pin für das Blue Balls Festival. Der Verkaufserlös wird an

die Luzerner Fasnacht, Stiftung Luzerner helfen Luzernern, das Blue Balls Festival, Design Schenken, Lucerne Blues Festival und an die Stiftung Brändi Luzern verteilt.

Der Pin ist auf luzerner-pin.ch erhältlich oder an folgenden Verkaufsstellen in Luzern: BrändiShop, Globus, LZ-Corner, Manor, Migros Schweizerhof, Migros Würzenbach, Tourist Information.

Siehe auch Kolumne Seite 9. PD

Montag–Freitag bis 20 Uhr offen. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ2MgAAhSwy6w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbEwtQQAKjEKzg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsjAyNQcA49Oz4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDOOnWwNq2WrBVV5SFXc_0d9sIKL7jmOioZf1_2877eKLTbZAF2oKTX0UZreekaBTIFxYUbH9IE_b58JQutrDDTmYlq4KdZwtdfj-QaJBjyYcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGuvL9cYVmFRQRV-JAru_1HVsIJhs--VDbfn9jq2dxHwtC6NfNRwb9BSPqKpZ4EuB7UylMwRf926A4TPXzHQXJNhkiUnGe1zXl9-COEvcQAAAA==</wm> <wm>10CFWMoQ7DMBBDv-gi25dLsgVWZdXANB4yFff_0ZKxAsuy_Ozj6JHw17a_Pvu7E1BYUVPU3qSEXLuap1xilqJAf7IESK-48dOAyYzFGGHiYLH8MI_RYgZfD2OtwXR9zx9tLFT-gAAAAA==</wm>

Inserate: 041 429 52 52, Fax: 041 429 59 69 | e-mail: inserate@lzmedien.ch.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch

s iq u u m a l t q u i f ai x i r p e C’ e s t l

-25%

-30%

2.75

Profitieren Sie jetzt von unseren Tiefstpreisen für Blasinstrumente, elektronische Instrumente, Gitarren und Verstärker.

e!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0NAIAIYDTRQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9dt45KMrcgCB5D0Py_guC4yXF3jLCEz9LXvW9BQGwq5qSEiqScGayezDVAmIA2w1m1Zim__9Bi1FbbG9EU7kz3eT1IXlkMZgAAAA==</wm>

2.30

statt 3.95

statt 3.10

Agri Natura Schweinsplätzli

2.40

La Volaille Trutenbrust

statt 3.–

*

Cantadou

geräucht, 100 g

Nierstück, 100 g

Nur solange der Vorrat reicht!

div. Sorten, z.B. Kräuter, 125 g

Ab Mittwoch

bis

6 0 %*

auf speziell gekennzeichnete Artikel

www.musikhug.ch

Frische-Aktionen

Grosser Kostümverkauf sowie Stoffe, Mercerie und viel Zubehör Sa, 24. Jan. 2015 von 11-16 Uhr Baumgartner AG, Baselstr. 25, Luzern ✆ 041 240 04 51www.kostueme.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzYzMwIAyKPFCg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6EMAwEwBc5WjtZh5xLRIcoTvcBIKS-_1cgiulmXYMJr3nZfss3FFATq9ndQsnU4MGWaNUDChqUHy1sz8ktjnqx-zGJ571IGQ6ZdLic-1CcucP6lf593KXE21VqAAAA</wm>

1.90 Clementinen

statt 4.25

statt 4.80

Buitoni Rustipani 4 Formaggi

Emmi Aktifit

Chiquita Bananen

Spanien, kg

3.40

3.80

2.50

div. Sorten, z.B. Erdbeer, 6 x 65 ml

Herkunft siehe Etikette, kg

… Inserieren zu fairen Preisen

175 g

n i o t k A Vo l g

24.1.15 , g a t s m a S is b .

9 1 , Montag

-40%

14.50 statt 24.20

Hakle Toilettenpapier

VERMISST! Ich bin eine Autogarage und suche verzweifelt meine Werbung. Vermisst wird ein F12-Plakat mit blauem Hintergrund. Zuletzt trug es eine versalgesetzte Headline und ein leuchtend rotes Logo. Für Hinweise, die zum Auffinden führen, bin ich sehr dankbar.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxtgAAFuQBQQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLqw4DMQwEv8jR7tq-xA2sjp0KquMhVXH_H_XBCoaMZo5jZsOP63479_vMypJ1IHzMGKNV_4hJRW8KxQSZAvNCuNNL_HtsE0BofRsDjbnKXKZFEqFe7fV4vgGMOIVaeQAAAA==</wm>

6.30

6.90

statt 7.90

statt 8.70

Munz Schokolade

Ein Inserat lässt Ihre Werbung nie im Stich.

div. Sorten, z.B. Kamille, 4 Lagen, 24 Rollen

Hug Biscuits

div. Sorten, z.B. Pralinés weiss, 10 x 23 g

076 702 07 34

div. Sorten, z.B. Chnusper-Mischung, 475 g

Dieses Inserat macht Werbung für Werbung in Zeitungen und Zeitschriften.

Der Verband SCHWEIZER MEDIEN schreibt dazu jedes Jahr einen Wettbewerb für junge Kreative aus. Dabei siegte auch diese Arbeit – kreiert wurde sie von Luca Schneider, Havas Worldwide Zürich und Sebastian Eppler, Y&R Group Switzerland. www.Das-kann-nur-ein-Inserat.ch

11.95

6.80

statt 14.95

2.20

statt 8.50

Nescafé

Dar-Vida

div. Sorten, z.B. Gold de Luxe, 200 g

statt 2.95

Granini Fruchtsäfte

div. Sorten, z.B. Orange, 1 l

LINDT SCHOKOLADE NOIR

div. Sorten, z.B. Excellence Orange, 2 x 100 g

KELLOGG’S CEREALIEN

div. Sorten, z.B. Special K Red Fruit, 2 x 300 g

NESQUIK

div. Sorten, z.B. 2 x 1 kg

Salice Salentino DOC

Trentacinquesimo Parallelo, 75 cl, 2013

5.95 statt 7.–

POLENTA MAISGRIESS

div. Sorten, z.B. Polenta fein, 750 g

Verlag

div. Sorten, z.B. à la française, 2 x 265 g

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Geschäftsleitung

-34%

samstag, 25. april 2015

www.luzernerstadtlauf.ch

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Decker (ade) Marcel Habegger (mh)

Leserzahlen

82 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2014-2)

18.50

Auflage

101 625 Exemplare (wemf begl.)

statt 28.30

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Persil

Anzeigen/Verkauf

div. Sorten, z.B. Pulver Universal Box, 44 WG

1.65 statt 1.95

8.65

NZZ Media Solutions AG, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Tel. 041 41 429 52 52 inserate@lzmedien.ch

GILLETTE RASIERKLINGEN

div. Sorten, z.B. Mach3 Turbo Klingen, 12 Stück

MR. PROPER

statt 10.20

15.90

IMPRESSUM

Thomy Mayonnaise

div. Sorten, z.B. Erdnüsse, 250 g (Jahrgangsänderung vorbehalten)

2.30

statt 8.50

statt 5.80

ültje Apéro

div. Sorten, z.B. etra fin Käse, 184 g

6.50

4.60

statt 2.75

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 18.90

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.

Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

div. Sorten, z.B. Allzweckreiniger Citrus, 2 x 1 l

NIVEA DUSCH

div. Sorten, z.B. Duschcrème, 2 x 250 ml

Inserateschalter

33.90

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

statt 39.90

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Abopreise

6.95

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

statt 9.20

Vertrieb

Direct Mail Company AG Maihofstrasse 76 6006 Luzern Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

5.65 statt 6.70

Die beste Musik.

Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

Leute

3

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Diese Woche

nachgefragt ... bei Alex Mathis, Geschäftsführer TCS-Sektion Waldstätte Was ist ein Mobilitätszentrum, und welches Ziel verfolgen Sie damit?

Der TCS hat vor über zwei Jahren das Jürg Willen, Präsident Quartierverein Kleinstadt, und Markus Mächler, TCS-Vizepräsident, kennen sich seit ewigen Zeiten.

Jan Bill, Tarifverbund Passepartout, Daniel Sturm, TCS-Sektion Schwyz, und Daniel Meier, Geschäftsführer Verkehrsverbund Luzern.

Fritz Arni, TCS-Sektion SO, Thomas Canonica, TCS-Sektion AG, Fridolin Nauer, Leiter der «gelben Engel», und Peter Steiner, Präsident TCS-Sektion Waldstätte.

Projekt gestartet, die Präsenz für seine Mitglieder neu zu definieren. Dies unter dem Motto «Immer an Ihrer

Die TCS-Sektion Waldstätte eröffnete EVENT der WOCHE das erste urbane Mobilitätszentrum der Schweiz

Seite». Dabei entstand die Idee, Mobilitätszentren für den urbanen Raum, die Agglomeration und das Land zu schaffen. Jedes mit seinen eigenen

TCS-Pioniertat mitten in Luzern

Stärken. Ein Mobilitätszentrum hat das Ziel, Lösungen im Zusammenhang mit den Mobilitätsbedürfnissen unserer Gesellschaft anzubieten. Dabei sollen dort, wo es Sinn macht, auch Partnerschaften mit anderen Anbietern rund um Fragen der Mobilität intensiviert werden. Das Ziel, näher an unseren Kunden zu sein, erreichen wir durch den gelungenen Umbau unserer Geschäftsstelle an der Burgerstrasse 22 in Luzern. Und als Dienstleister sind wir dank deutlich ausgebautem Angebot jetzt noch attraktiver geworden.

Die Sektion Waldstätte des TCS hat seit Jahren an der Burgerstrasse 22 in Luzern ihr Zuhause. Das hat sie mit einem Ladenlokal erweitert und zum ersten urbanen Mobilitätszentrum der Schweiz verwandelt. Bilder C. Surek

Was unterscheidet die verschiedenen Mobilitätszentren – urban, Agglomeration und Land – voneinander?

Im Mobilitätszentrum in der Agglomeration sollen vor allem die Prüfbahnen, der technische Service und die stationäre Pannenhilfe im Vordergrund stehen. Ein solches Prüfzentrum existiert bereits in Emmen, wo auch verschiedene Fahrzeugtests durchgeführt werden. Ein Ausbau zu einem Mobilitätszentrum Agglomeration ist dort aufgrund der vorhandenen Infrastruktur durchaus denkbar.

Das Mobilitätszentrum Land ist in

Peter Bircher, Leiter Marketing Services Zentralbahn, Manuel Huber, TCS-Delegierter, und Markus Clerc, TCS-Mitglied.

erster Linie darauf ausgerichtet,

Team Mobilitätszentrum: Albina Muharemi, Praktikantin, Claudia Koch, Leiterin Administration, Gaby Pfister, stv. Geschäftsführerin, und Walter Hunziker, Leiter Kontaktstelle.

Fahrkurse und Fahrtrainings anzubieten. Dazu braucht es wieder eine andere spezifische Infrastruktur.

Der TCS wird als «Pannenhelfer» mit den gelben Autos wahrgenommen. Das Angebot umfasst aber viel mehr.

Definitiv. In unserem neu eröffneten Mobilitätszentrum bieten wir weiterhin die gesamte Produktpalette des TCS mit der entsprechenden Beratung an.

Dazu zählen zum Beispiel alle TCS-

Paul Zosso, TCS-Ehrenmitglied, Renato Fasciati, Geschäftsführer Zentralbahn AG, und Martin Bürgi, Stadtingenieur.

Daniel Keller, TCS-Vorstandsmitglied und Kantonsrat, mit Jörg Krähenbühl, Präsident Grosser Stadtrat.

Alex Mathis, Geschäftsführer TCS-Sektion Waldstätte.

Mitgliedschaften, der ETI-Schutzbrief, diverse Rechtsschutzversicherungen oder die TCS-Autoversicherung. Weiter im Angebot sind die Autobahnvignetten für die Schweiz und auch für Österreich, die sogenannten Pickerl, die Viacard für Italien und Schadstoffplaketten für Deutschland. Neu können im Shop unter anderem Kindersitze und Velohelme gekauft werden, die vom TCS empfohlen werden. Auch vergünstigte Skikarten oder Tickets für Bergbahnen kann man bei uns finden.

VBL-Betriebschef Beat Nater und VBL-Direktor Norbert Schmassmann in der Kinderspielecke mit VBL-Claim.

Franziska Hagmann, Präsidentin TCS-Campingclub Waldstätte, mit Alfred Kunz, seit 50 Jahren TCS-Mitglied und TCS-Delegierter.

Mit feiner Militär-Käseschnitte: Fahrzeugexperte Kaspar Gamma, TCS-Vorstandsmitglied Alois Meile und Fahrzeugexperte Josef Matter.

China Health Institute, Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) Wir praktizieren «authentische» Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) nur mit sehr erfahrenen, hochqualifizierten «chinesischen» Spezialisten (mind. 20-jährige Erfahrung).

• • • • •

Akupunktur chinesische Heil-Massage Kräuter-Therapie Schröpfen Moxa – Moxibustion <wm>10CFWLKw6AQAwFT8SmH15LqSTrCILgMQTN_RUNDjFqZtY10ehj6dvR90QgZHAimzQNaGBJdmrkkcQcQoyZgVHDSX79qW5WBUuZEor6n-t-AQ385VRmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCzMAYAOzCjNg8AAAA=</wm>

63 PATIENTEN-ERFAHRUNGS-BERICHTE auf www.chi-luzern.ch lose r eine kosten Gutschein fü und -Beratung se TCM-Diagno in. • Wert Fr. 60.– M 0 3 . a c Da u e r

China Health Institute, Denkmalstr. 13 (Eingang: Zürichstr. 16), 6006 Luzern • Tel. 041 412 08 08 • info@chi-luzern.ch • www.chi-luzern.ch Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 08.30 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.30 Uhr / Mi 14.00 – 20.00 / Sa 08.30–12.30 Uhr

Die TCS-Sektion Waldstätte leistet mit der Eröffnung des urbanen Mobilitätszentrums Pionierarbeit. Wie ist das zu verstehen?

Wenn unser Konzept funktioniert – und davon gehen wir aus –, ist es wünschbar und durchaus möglich, dass andere TCS-Sektionen nachziehen werden. Das heisst, es werden nach und nach weitere Mobilitätszentren in der ganzen Schweiz entstehen. Wir sind stolz darauf, dass wir Wegbereiter sein dürfen.

Jil Lüscher

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

– 8 Kilo + mehr Selbstbewusstsein Monika Lüthi (27) ist eine von über 120 000 Personen, die mit eBalance abgenommen haben. Das Online-Coaching funktioniert im Alltag und ist medizinisch geprüft.

Starten Sie jetzt Ihr Abnehm-Programm.

Persönlich Davids Fitnesstipp Mehr Wiederholungen für sexy Kurven

David Geisshüsler diplomierter Fitnessinstruktor

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Hammer Auto Center: Begegnung mit dem neuen Volvo XC 90

Exklusivität inbegriffen Exklusivität erleben – das Hammer Auto Center hat es für seine Kunden möglich gemacht.

K

V

Wettbewerb: Der «Anzeiger Luzern» verlost 2­mal 2 Einheiten Personal­ training à 1 Stunde bei Davids Fit­ nesscenter Ebikon im Wert von 96 Franken pro Einheit. So können Sie gewinnen: E­Mail an redaktion@ anzeiger­luzern.ch; Stichwort: Davids Fitnesscenter. Einsendeschluss ist am Sonntag, 25. Januar, um 24 Uhr.

Erste Begegnung mit dem Neuen Noch ist der nigelnagelneue Volvo XC 90 nicht bei den Händlern, und trotzdem konnten ihn Kunden des Hammer Auto Center schon mal «live» begutachten. Vol­ vo Schweiz hat zu einem entsprechenden Kundenanlass nach Gossau eingeladen.

Bei der Begegnung mit dem Modell wurde deutlich: Der XC 90 symbolisiert auf ein­ drückliche Art die Weiterentwicklung der Marke Volvo. Er wird den Weg für viele neue und aufregende Modelle in den kommenden Jahre vorbereiten, ist man sich auch im Hause Hammer sicher. Was den neuen Modellgenerationen eigen sein wird, sind klare, unverwechselbare For­ men, noch mehr Platz, vor allem aber weiter gesteigerte Sicherheit. Auch auf Effizienz und Umweltverträglichkeit wird grosser Wert gelegt. Wegweisend ist der künftige XC 90 T8 Plug­in­Hybrid mit 5 Metern Länge, sieben Sitzen, 400 PS, einem Normverbrauch von 2,7 Litern pro 100 km/h und einem CO2­Ausstoss von 64 Gramm pro Kilometer.

Wer die Reise mit dem Hammer Auto Center in die Ostschweiz mitgemacht hat, konnte als VIP einen tollen Abend ver­ bringen und hatte das Vergnügen eines exklusiven Erlebnisses. Der Appetit auf die Marke Volvo ist dabei garantiert an­ geregt worden. red/PD

rafttraining steht für viele Frau­ en als ein Synonym für dicke Muskelpakete und ein Aus­ sehen, das mit austrainierten Männern verglichen werden kann. Diese Angst ist jedoch völlig unbegründet. Ein solches Aussehen ist nicht mit einem herkömmlichen Training zu erreichen.

Mit dem richtigen Training im Fitness­ studio bringen Frauen ihre sexy Kurven besser zur Geltung. Statt stämmiger Fussballerbeine und Popeye­Oberarme können die Frauen also mit dem richtigen Training im Sommer einen schlanken, schön trainierten und pro­ portionierten Körper vorzeigen.

Die Belastung im Krafttraining sollte dafür so hoch gewählt werden, dass zwischen 15 und 25 Wiederholungen pro Satz absolviert werden können.

Durch ein solches Training kommt es, auch wenn andere Gegenteiliges behaupten, zu einem Zuwachs der Muskelmasse. Allerdings niemals in einem Ausmass, dass man sich Ge­ danken über zu viel Muskeln machen muss.

Dann muss gewählt werden, ob lieber an Maschinen oder an freien Gewich­ ten trainiert wird. Wer Erfahrung hat, darf sich ruhig an die Hanteln wagen.

Das Training mit freien Gewichten oder Hanteln ist deutlich effizienter, da eine höhere Körperspannung und mehr Muskelgruppen benötigt wer­ den.

Also Ladys, ran an die Hanteln, diesen Sommer klappt es bestimmt mit der sexy Strandfigur!

5

olvo und das Hammer Auto Cen­ ter – passt irgendwie. Zwei Unter­ nehmen, die ambitiös sind und nahe am Kunden operieren. Zum Auto­ mobilhersteller mit schwedischen Wur­ zeln: Bis 2018 will Volvo die gesamte Personenwagen­Palette erneuern und die Produktion verdoppeln. 8 Milliarden Euro sollen in neue Produktionsanlagen investiert werden. Die Offensive leitet im kommenden Frühling der XC 90 ein – ein SUV­Modell, das bezüglich Platzangebot, Sicherheit, Ausstattung und Effizienz ein neues Niveau verkörpert. Ihm folgen die neue grosse Limousine S 90 und der zugehörige Riesen­Kombi V 90.

Das Team des Hammer Auto Center von links: C. Pinar, G. Imbroinise, R. Hammer, M. Sigrist (Auto Hammer Meggen) und R. Panduri.

Das Interieur des Volvo XC 90 verkörpert Premiumcharakter pur.

PD

Bild Bruno Vonwil

Unverkennbare Designerhandschrift: der Volvo XC 90.

PD

SONDERVERKAUF bis 14. Februar 2015 15

JETZT

jURO W

ÄHRUNG VORTEIL S-

3980.– 6340.–

SONDERVERK

AUF

UF SONDERVERKA

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLAwtwQA4OhwWw8AAAA=</wm>

EASY SWING Sessel mit Hightech-MassageFunktion, in Leder.

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3YcJzOcyqqBqTykKu7_o2VjAyeddLfv6QU_ntvr2N7pw4dKAD1GdtWCGlnNSoAJsinoD7pXWg_7-2VFEDq_j4DCNpe4iWNCUe7z-gBoO24BcgAAAA==</wm>

4980.– 8334.–

UF SONDERVERKA

2680.– 3578.–

MEKNESS Zierliche Eckpolstergruppe in Alcantara, abklappbare Armlehne, 236 x 269 cm.

GALWAY Wohnprogramm in Lack Havanna/Nussbaum gebürstet, furniert, inkl. Beleuchtung, 278.2 x 58.3/162.8 cm.

1890.–

OT SPAR-ANGEB

UF SONDERVERKA

1440.– EURO-WÄHRUNGSVORTEIL!!

Profitieren Sie jetzt vom schwachen Euro! Sie erhalten einen Währungsvorteil auf Möbel aus dem EU-Raum. Jetzt vorbeikommen und profitieren!

ter den Sie auch un Viele Modelle finel-portmann.ch

www.moeb

2244.–

GUBBIO Sofa in Leder Nubuk, 2.5-plätzig, 191 cm Spar-Angebot Fr. 1890.–

Tisch in Wildeiche massiv, hell, geölt, Bootsform, 100 x 220 cm.

Donnerstag Abendverkauf bis 21.00 Uhr | Montagmorgen geschlossen | Telefon 041 484 14 40 | www.moebel-portmann.ch | Kostenlose Lieferung, Montage und Entsorgung

Ich bin eine Legende

Bildautor

6

Mobil

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Mercedes-Benz: Seit 30 Jahren 4-Matic-Allradantrieb

Souverän durch den Winter Elektronik und Technik für Sicherheit Grundsätzlich arbeitet 4-Matic nach dem Prinzip «So oft wie nötig, so selten wie möglich». Normalerweise fahren die allradgetriebenen Kompaktmodelle im Frontantriebmodus. Kommt das Fahrzeug ins Rutschen, greifen blitzschnell sämtliche «Helferlein» ein. Erfordert es die Fahrsituation, gelangt Antrieb auf die Hinterachse – und nur, solange es erforderlich ist.

Der Leistungsfluss wird über eine kompakte Einheit, die vollständig in das Hauptgetriebe integriert ist und von dessen Ölhaushalt mit Schmierstoff versorgt wird, zu den Hinterrädern geleitet. Dank optimierter Bauweise beträgt das Mehrgewicht lediglich rund 70 Kilo.

Kommt diesen Frühling zu den Mercedes-Benz-Händlern: das Topmodell CLA 45 AMG, ausgestattet mit 4-Matic-Allradsystem.

PD

Verschneite Strassen sind der Schrecken vieler Winterurlauber. Auf dieser Spielwiese von Schnee, Eis und Asphalt entwickeln die Mercedes-Ingenieure seit rund 30 Jahren den 4-Matic-Allradantrieb weiter.

I

m Winter sorgt der Allradantrieb 4-Matic von Mercedes-Benz für beste Traktion, aber auch bei schlechten Strassenverhältnissen im Herbst oder bei Nässe.

Die neue Kompakt-Baureihe CLA Shooting Brake ist mit diesem System ausgerüstet.

Rückblick: Zu Beginn der 80er-Jahre war Allradantrieb noch Sache der typischen

4 x 4-Hersteller. Immer mehr Allradmodelle kamen auf den Markt. 1985 präsentierte Mercedes auf der IAA in Frankfurt das 4-Matic-System in der EKlasse. Neben Elektronik gehörte ein Vorderradantrieb mit Verteilergetriebe und Differenzial dazu. Der technische Aufwand hatte seinen Preis, betrug doch

der Aufpreis damals rund 10 000 Franken.

Klar, finden die 4-Matic-Modelle im Allradland Schweiz besonders hohen Anklang. Stattliche 59 Prozent aller verkauften Mercedes im Jahr 2014 waren Allradversionen. Absoluter Liebling ist der C 250 CDI, ein C-Klasse-Kombi mit rund 200 PS starkem Dieselmotor. Besonders in der

Kompaktklasse tragen die 4 x 4-Versionen erheblich zum Erfolg der Marke bei. Trotz verbesserter Traktion bleibt die Energieeffizienz vorbildlich. Allradsicherheit in der neuen B-Klasse beginnt bei einem CO₂Ausstoss von 130 g/km. Das Angebot an Mercedes-Benz-Fahrzeugen mit 4-MaticSystem umfasst in der Schweiz über 60 Modelle. Es reicht von der kompakten A-Klasse über die Fahrzeuge von C-, E-, Sund CLS-Klasse bis hin zu den Geländewagen GLA-, GLK-, M-, GL- und G-Klasse.

Neu dazugestossen ist die Grossraumlimousine V-Klasse.

Neues Modell zum Jubiläum Das Ötztal mit Weltcup-Skirennen in Sölden oder als Schauplatz des nächsten James-Bond-Filmes «Spectre» und mit der Timmelsjoch-Hochalpenstrasse ist ein ideales Allradterrain. Aus Anlass des 4-Matic-Jubiläums wurden den Medien in Hochgurgl die Eigenschaften und Vorzüge dieses Allradsystems vorgestellt. Und hinter dem Steuer erlebte mancher Fahrer, wie blitzschnell und sanft der Antrieb verteilt wird und für bestmögliche Sicherheit sorgt. Beflügelt vom Erfolg, präsentierte die Marke mit dem Stern die neue Modellpalette CLA Shooting Brake, die ab März mit 4-Matic-System ausgerüstet sein wird (auch erhältlich in der AMG-Version).

Trotz aller Technik und Systeme bestimmt der Fahrer, wie sicher er unterwegs ist. Die Fahrweise sollte immer den winterlichen Strassen angepasst sein.

Felix Stockar

HÄNDLER-INFO Mercedes-Benz Spitalgasse 8 6004 Luzern www.mercedes-benz.ch

Sechs Tipps zum Fahren bei Eis und Schnee von Opel

Frau Holle fährt einen Opel Corsa paket für den Innenraum, wie es beispielhaft für diese Fahrzeugklasse ist. Mit diesen Merkmalen garantiert der neue Corsa, dass Autofahren nicht zum Winterfrust, sondern zur Winterlust wird.

Opel-Modell sind für den Winter überdurchschnittlich gut ausgestattet. Besonders beliebt bei Frauen: Die Lenkradheizung.

Bildautor

Hell erleuchtet durch die Nacht dank weit strahlenden Bi-Xenon-Scheinwerfer, voller Durchblick bei jedem Wetter: Beheizbare Windschutzscheibe, Lenkrad und Vordersitze beheizbar. Das und vieles mehr bietet Opel.

T

Autofahren im Winter bedeutet oft: unberechenbare Wetter- und Strassenverhältnisse, weniger Komfort und ein erhöhtes Sicherheitsrisiko. Dem beugen Opel-Fahrzeuge mit zahlreichen

Komfort- und Sicherheitsfeatures vor – und zwar nicht nur in der Mittelklasse.

Clevere Lösungen bieten schon die kleineren Modelle, allen voran der neue Opel Corsa. Voller Durchblick dank ThermaTec-

Windschutzscheibe und beheizbarer Aussenspiegel sowie beste Sicht mit automatisch abblendendem Innenrückspiegel und insbesondere den modernen Bi-Xenon-Scheinwerfern. Dazu ein Wohlfühl-

Guckloch bei Schnee und Eis? Nicht mit dem neuen Corsa!

Stichwort Sicherheit durch Sicht und Sichtbarkeit: Bei kalten Aussentemperaturen und feuchtem oder warmem Innenraum durch die Passagiere ist schnell die Scheibe beschlagen und die Sicht nach draussen gleich null. Die optionale «ThermaTec»- Windschutzscheibe garantiert ab sofort die freie Sicht nach vorne. Den klaren Blick nach hinten stellen die beheizbare Heckscheibe und die elektrisch beheizbaren Aussenspiegel sicher. Ein weiteres Plus bei Dunkelheit ist der automatisch abblendende Innenrückspiegel. Sobald ein Fahrzeug von hinten in das Sichtfeld des Fahrers blendet, dimmt der Spiegel ab. Und bei widrigen Sichtverhältnissen entfalten die Bi-Xenon-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht und Abbiegelicht ihre erhellende Wirkung. Pendler, die frühmorgens im Dunkeln raus müssen und erst abends wieder den Heimweg antreten, wissen die Vorzüge der hochmodernen Opel-Lichttechnik ganz besonders zu schätzen.

Auch zahlreiche Fahrwerks- und Antriebstechnologien tragen bei Opel zur Sicherheit bei und senken den Stresslevel bei der Fahrt auf gefrierende Nässe rutschigen Strassen. Dazu zählen das Elektronische Stabilitätsprogramm «ESPPlus», Traktionskontrolle «TCPlus» mit Motorund Bremseingriff sowie ABS mit Kurven-

bremskontrolle und Bremsassistent – maximale Spurtreue garantiert.

Dickes Komfort-Plus: Wie in der vorherigen Corsa-Generation können Lenkrad und Vordersitze beheizt werden. Wer es vor Fahrtantritt noch komfortabler mag: Die optionale Standheizung wärmt den Innenraum des Corsa (und vieler weiterer Opel-Modelle) per Funkfernbedienung oder programmierbarer Zeitschaltuhr auf – der Fahrer steigt so direkt in ein wohl temperiertes Auto ein.

PD/jl

Opel bringt Licht in die Dunkelheit In vielen Opel-Modellen wie Astra, Insignia, Mokka oder Zafira Tourer machen Bi-Xenon-Scheinwerfer in Verbindung mit dem Sicherheitslichtsystem «AFL+» die Nacht zum Tag – Helfer wie die nach Strassen- und Wetterverhältnissen variable Lichtverteilung oder die automatische Leuchtweitenregulierung erhöhen die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer. Modelle wie Mokka, Insignia und Insignia Country Tourer verfügen zudem über Allradantrieb.

HÄNDLER-INFO Garage Galliker AG, Kriens Emil Frey AG, Kriens Emil Frey AG, Ebikon www.opel.ch

Forum Standpunkt

7

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Tierisch

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Geld und Geist

Das heutige Rezept:

Poulet-Lauch-Spiessli Rolf Maegli Direktor Stiftung für Schwerbehinderte Luzern SSBL

Zutaten für 4 Personen 1

E

igentlich möchte ich sehr gerne über etwas anderes als die Sparpolitik des Kantons schreiben.

Beispielsweise darüber, wie oft es den Mitarbeitenden in der Stiftung für Schwerbehinderte (SSBL) gelingt, auch in sehr schwierigen und belastenden Situationen gute Lösungen zu finden – so, dass auch Menschen mit starken Einschränkungen Anteil am Leben nehmen und soziale Kontakte pflegen können und dass auch sie ein Recht auf Annehmlichkeiten wie Ferien, Hallenbadbesuche und Hobbys haben. Aber es muss gesagt sein, dass all das mit der Sparpolitik des Kantons in Frage gestellt ist. Die beschlossenen Kürzungen stellen die Betreuungsmöglichkeiten in Frage. Und noch mehr: Die Zukunft von Einrichtungen und Abteilungen ist teilweise ungewiss. Schon gar nicht gelöst ist das Thema, wie der zukünftig wachsende Bedarf an Plätzen für Menschen mit Betreuungsbedarf im Rahmen der gefassten Sparbeschlüsse bewältigt werden soll. Eine Kurskorrektur ist schon aus diesem Grund dringend angesagt: Die SSBL führt eine Warteliste von über 70 Personen, die aufgrund ihres Hilfebedarfs einen geeigneten Wohnplatz suchen. Jedes Jahr wächst die Liste an – und nicht nur das: Der Aufwand für die Betreuung steigt regelmässig, weil auch Menschen mit Behinderungen eine höhere Lebenserwartung haben und pflegebedürftiger werden. Was mich am meisten beschäftigt, ist die Tatsache, dass das niemand hören und zur Kenntnis nehmen will. Unsere Berichte blieben bislang unbeantwortet. War es Absicht, dass die Steuersenkungen zu Lasten der Schwächsten gemacht werden? Das will ich niemandem unterstellen, aber spätestens seit der Spardebatte von 2014 müssen sich die Verantwortlichen bewusst sein, dass es so ist. Darum erwarte ich zusammen mit den betroffenen Bewohnerinnen und Bewohnern, ihren Angehörigen und allen Freunden, dass ein Umdenken stattfinden wird.

Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie 2 Bahnkarten der Brunni-Bahnen Engelberg– Ristis retour im Wert von 60 Franken.

Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

4 1 EL 0,5 TL 2 EL

Lauch Salz Pouletbrüstli Honig Zitronenschalenpaste Olivenöl

Zubereitung

Wölfe leben weitgehend in ihrem Rudel und meiden den Menschenkontakt.

Bild Pro Natura

Besser, als es sein Image erahnen lässt

1. Viel Wasser aufkochen, salzen und den Lauch darin blanchieren.

2. Inzwischen Fleisch würfeln und mit Honig, Zitronenschalenpaste und im Olivenöl marinieren.

3. Lauch herausnehmen, kalt abschrecken und in Stücke schneiden.

4. Mit Fleisch aufspiessen. Salzen. Im restlichen Olivenöl braten.

Zubereitung: ca. 25 Minuten

Der Wolf kehrt seit 20 Jahren wieder in die Schweiz zurück. Dabei hat er immer noch mit seinem schlechten Image zu kämpfen.

E

s ist die Gretchenfrage: War zuerst das Märchen vom «bösen Wolf», wodurch die Menschen heute dem Wolf kritisch gegenüberstehen, oder war der Wolf tatsächlich einmal so böse, dass es zum Märchen kam? Fakt ist, dass in den letzten 50 Jahren keine Wolfsangriffe in der Schweiz und den Nachbarländern registriert wurden. Generell griffen Wölfe nur an, wenn sie an der Tollwut erkrankt waren, in die Enge getrieben, wenn Wölfe angefüttert wurden oder sie zu wenig Nahrung fanden.

Die Schweiz und die Nachbarländer sind gemäss der Schweizer Forschungsstelle für Raubtiere (Kora) heute alle tollwutfrei.

«Wer einmal einen Wolf zu Gesicht bekommt, kann sich glücklich schätzen», sagt Mirjam Ballmer, Wolfsverantwortliche bei Pro Natura. «In Wirklichkeit ist der Wolf ein scheues Tier», sagt sie. Dass Jungtiere einmal am Waldrand zu sehen seien oder ein Wolf eine Strasse überquere, bedeute nicht, dass der Wolf für die Menschen eine Gefahr darstelle. «Sie folgen vielleicht einer Tierspur oder entdecken ihre Umgebung.» Wölfe haben auch auf das Ökosystemeinen positiven Einfluss. «Andere

Tiere verhalten sich durch die Wölfe wieder natürlicher und halten sich weniger in grossen Gruppen auf», sagt Ballmer. Dadurch würde in den Wäldern weniger Schaden entstehen.

25 Wölfe leben in der Schweiz Seit 1995 wandern regelmässig einzelne Wölfe in die Schweiz zurück. Meist handelt es sich um Männchen aus Italien und Frankreich auf der Suche nach eigenen Territorien. Aber auch einzelne weibliche Tiere sind bereits gefolgt. 2012 gab es in der Schweiz am Calanda-Massiv im Kanton Graubünden zum ersten Mal Wolfsnachwuchs. Aktuell leben rund 25 Wölfe in der Schweiz. Wölfe leben in Familienverbänden, sogenannten Rudeln, in Revieren, welche in Mitteleuropa zirka 200 km² umfassen. Die Reviergrösse hängt von der Dichte der Beutetiere ab und kann in kargen Gebieten im Norden auch über 1000 km² betragen. In Nordamerika und Nordostasien können Wölfe in grossen Rudeln mit bis zu 20 Tieren leben. In Europa beträgt die durchschnittliche Rudelgrösse 5 bis 6 Tiere, meist ein Elternpaar und seine Jungen. Wölfe sind soziale Tiere

und haben eine sehr ausgeprägte Körpersprache. Im Rudel besteht eine Rangordnung, die Alphawölfe führen das Rudel an und entscheiden, wo gejagt wird oder wo die Jungen aufgezogen werden. Ihr Revier verteidigen Wölfe durch gemeinsames Heulen gegen andere Rudel. Die Paarungszeit ist zwischen Januar und März. Nach einer Tragzeit von rund 63 Tagen bringt die Wölfin drei bis acht blinde Junge zur Welt. Meistens hat nur das Alphaweibchen Junge. Gelegentlich gebärt auch ein anderes Weibchen, was zu einer vorübergehenden oder dauerhaften Aufspaltung des Rudels führen kann. Das ganze Rudel kümmert sich um die Aufzucht der Welpen, trotzdem ist deren Sterblichkeit sehr hoch.

Nach zirka drei Monaten werden die Welpen aus der Wurfhöhle zu geschützten Verstecken gebracht, wo sie alleine bleiben, während die Erwachsenen jagen. Ab Herbst folgen sie dem Rudel. Im Alter von zehn Monaten bis zwei Jahre wandern die meisten Jungwölfe ab, um ein eigenes Rudel zu gründen. Finden sie kein geeignetes Revier in der Nähe, können sie über weite Strecken ziehen. mh/PD

Kurzmeldungen Sechs Feuerwehrinstruktoren brevetiert (pd) Nach einer einjährigen Ausbildungszeit wurden am 15. Januar im Rathaus Sursee sechs neue Feuerwehrinstruktoren brevetiert. Für das Lehrpersonal werden alle zwei Jahre Feuerwehroffiziere aus den Feuerwehren rekrutiert, die als nebenamtliche Feuerwehrinstruktoren eingesetzt werden.

Günstiger Erdgas eingekauft (pd) Wegen sinkender Preise an den Energiemärkten kann EWL Energie Wasser Luzern günstiger Erdgas einkaufen. Deshalb profitieren die Kunden bereits seit dem 1. Januar von einer Preisreduktion von 0,3 Rappen pro Kilowattstunde.

Fondue Chinoise à discrétion Täglich ab

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbc0NAMA1gXOFA8AAAA=</wm>

Chinoise + Tanzen oder Schlittschuhlaufen: CHF 39.90 pro Pers.

Chinoise + Baden im AQVA ROMANA Wellness Resort + Tanzen: CHF 54.90 pro Pers.

Chinoise + Baden im AQVA Reservation: 041 632 30 30 ROMANA Wellness Resort + info@pilatushotel.ch Schlittschuhlaufen + Tanzen + Schlummern im Doppelzimmer + Frühstücks-Buffet: CHF 144.00 p.P. Eventprogramm: Chinoise + Schlittschuhlaufen / Eisstockschiessen mit Glühweinapéro und Häppchen, inkl.

Schlittschuh- und Eisstockmiete: CHF 59.90 pro Pers. <wm>10CFXKoQ7CUAwF0C_qy713bbdSSeaWCYJ_hqD5f8WCQxx3jqNj4Oe-n8_90QQUlrEWs1nbcEUra6jYIFaBcaODvpTr71sKV9G8jhtlrInNlOYxXcv4vN5fZvDCmHIAAAA=</wm>

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre private Telefonnummer (1 Franken/Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 24. Januar 2015. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautete «RACLETTE».

18.30 Uhr

8

Stellen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Servicemitarbeiterin 100% Sind Sie die motivierte Persönlichkeit mit sehr guten Deutschkenntnissen, die Freude hat, unsere Kundschaft immer wieder von Neuem zu begeistern? Bei uns finden Sie eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem aufgestellten Team.

Sind Sie bereit, mit Ihrer Freundlichkeit und Ihrer Berufserfahrung unsere Kunden zu beraten? <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQyMQEALSXHuw8AAAA=</wm>

Jungkoch/-köchin 80–100% Hilfskoch/-köchin 80–100% <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6WvXtWWSzC0IgscQNP-vIDjEzTF3jGbEX0tf9741S0uZnCGlNNEkuL4aidfGQBWGzQC7IDh-_xGAciq7RTENr1noPq8HFZYDYWYAAAA=</wm>

Für unseren lebhaften Betrieb bringen Sie Erfahrung in warmer und kalter Küche mit. Sie sprechen gut Deutsch und sind bereit, Verantwortung zu übernehmen!

Dann sind Sie in unserem 7-Tage-Betrieb mit Wochenendeinsatz richtig.

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung mit Foto an mail@heini.ch oder auf dem Postweg.

Heini Conditorei AG, Personalabteilung Löwenplatz 9, 6004 Luzern

Nette FRAUEN (20-50 J.) gesucht - ideal auch als NEBENJOB EROTIK-STUDIO Grüne-Punkt 6. Stock, Friedenstr. 2, am Löwenplatz Luzern...Nur Mut...Tel. 079 392 37 55 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwNwcA8fhRNA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KKw6AMAwA0BN1acv6GZUERxCEC4x009xfkSCee8cRUvC37ee9X0GILKBibhYkUhpqSCvCpkFMzkh1_Zey19DpSQt2IBsEdVpCs6yQOvoj3nh0K2_OD4PY6FdqAAAA</wm>

Für die Projekt- und Ausführungsplanung suchen wir einen CAD-Profi (m/w) als

Architekt FH/TS Hochbauzeichner

Wenn sie ihre Ausbildung in der Schweiz abgeschlossen haben und über gute CAD-Kenntnisse (Archi-CAD) verfügen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Inserate werden gelesen.

So wie dieses hier.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQxMQQAEK0gzw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf1tGt7nbqG1bEoIAoPqYr7fxQprGDYrGtr4Pae2zH3VqnssYARbEqjkM2MEagGWQbqRXcJFvH3TyYVKl_Sng56wsbv870A9irWCmYAAAA=</wm>

www. zimmermann-arch.ch

Walter Zimmermann Architekten AG Schibiweg 7, 6006 Luzern

Ungebunden an Ort und Zeit.

Coiffure des arts GmbH Sucht per sofort oder nach Vereinbarung

CNC-Polymechaniker direkt an A2 Luzern-Horw

Für unseren Tagesbetrieb Falkenplatz suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

CNC-Polymechaniker

Stellenangebote

Wir sind ein kleines Team in der Agglo Luzern und sind tätig im Bereich Lohnfertigung.

Zur Verstärkung suchen wir für unsere modern eingerichtete Produktionstätte einen gelernten Poly/Mechaniker.

Folgendes Profil stellen wir uns vor: • Programmieren (Fanuc) an Maschine evtl. Erfahrungen mit Mastercam • Einrichten von Einzel- und Serienteilen (4-Achsen) • Produktion (einfach / anspruchsvoll) • Bereich „fräsen“, teilw. „drehen“ • Grundausbildung als (Poly)Mechaniker ist Bedingung <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxMwYA28mkqw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieV3Xbo9KMrcgCB5D0Py_guAQ96g7RljC19LXvW9hNOapAsU1sjJJ1VB4kpIDAmaIzWJCbcb2-w_1WlCakPRXeLN0n9cDmBAGHmYAAAA=</wm>

Sie arbeiten genau, sauber und präzis um die Qualitätsanforderungen unserer Kunden einzuhalten (eigene 3D-Zeiss-Messmaschine) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder Mail b.isenegger@camenzind-mechanik-ag.ch Camenzind Mechanik AG, Herr Isenegger Bernhard Kreuzstrasse 34, 6010 Kriens Telefon 041-340 80 80 www.camenzind-mechanik-ag.ch

Coiffeuse 100% Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt.

Verfügen über 2-3 Jahre Berufserfahrung und verstehen es Kundenwünsche umzusetzen.

Dann freuen wir uns sie kennenzulernen.

Sofort oder nach Vereinbarung.

Bitte schriftliche Bewerbungen an: easyHair Postfach 8 6206 Neuenkirch

MIT UNS STEHEN

SIE IM MITTELPUNKT.

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzazMAYA0L5B4w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58nfi2MZjxYYYECcgkLn3n4o6PL1tSy3891n3cz0SzBASq91rQrUE94RYUY1ksApDl_cQATzxwEYbk26uTm0CFN5AF9swd-9Nonzv-QPPxHRpagAAAA==</wm>

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

Top-Stylistin <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQxNAcAYPw0Ww8AAAA=</wm>

Wir sind die marktführende Bäckerei-Confiserie der Zentralschweiz und ein fortschrittliches und innovatives Familienunternehmen mit einer über 100-jährigen Tradition sowie einem seither ausgeprägten Sinn für Qualität. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Produktionsmitarbeiter/innen 60% Sind Sie zuverlässig und arbeiten gerne in einem Team? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Oder nützen Sie die einfache und schnelle Online-Bewerbung unter www.confiserie.ch/jobs und werden Sie ein Teil unserer Erfolgsgeschichte!

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6evWdqWSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jFTir6Wve99SQ0MmZ1R4QpWCLSGgFslACEPn1w0i-N2HWzgKSpjX1jjoPq8HciiPEWEAAAA=</wm>

Teilzeit-Pensum oder mehr, so auch Praktikantin 100%.

079 341 55 47 ab 19.00 Uhr

Wer möchte ein kleines Sackgeld verdienen?

Gesucht per sofort in Erotik-Studio

Aufsicht Empfang w/m <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQxsAQAJuCXpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw7DMAwE0RNJWIqiqQ3LwJ2RIvAFZFmuff8qn2K6N9sWlvHvub729R1GY0kOqWCIWSaWcGb1gAgLxB4CmOIH4KVdlTPBiVSHaDr0-495orM37Zj5Pq8PdyrNFmgAAAA=</wm>

(ev. Rentner oder IV-Bezüger) nur CH Weitere Auskunft erhalten Sie unter ✆ 079 483 51 61

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDS2MAEAFgCwFg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR9K9rx6eSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MdNHP2rej7-l0lqkpbK4Jd6FGVoZoWCrAovBFCTNrNv_-6Q5FDRqMIFAL5bnuFz61JplmAAAA</wm>

Folgendes zwingend:

Anforderungsprofil

ist

– Arbeitszeiten: 5Tage in der Woche von 4.00 bis ca. 9.00 Uhr oder 5.30 Uhr bis ca. 10.30 Uhr. – Samstags (2x Monat) und Sonntagsarbeit (1x Monat) – sehr gute mündliche Deutschkenntnisse – sauberes und gepflegtes Erscheinen Confiseur Bachmann AG Daniela Vetter Werkhofstrasse 20 6002 Luzern daniela.vetter@confiserie.ch

www.confiserie.ch/jobs

Ihre Chance 2015 Sind Sie offen für Neues, kontaktfreudig, lernbereit, flexibel und an einem Zusatzeinkommen interessiert? <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzG0sAAAZEkL7A8AAAA=</wm>

Freie Zeiteinteilung, 6-8Std/ Woche weitere Infos bei A. Hofer, 079 222 76 04 <wm>10CB3KMQ7DMAhG4RNh8WOwoYxVtihD1RuEeM79p0bV07e9fU9r_Pfeju_2STBDSKbCPWHWgkf6M_RIBkIY9oI-xXRNOXXxZUHXrCD1XuRDFnnpEJPZUdruWj9X4eKHaQAAAA==</wm>

Stellengesuche welcher loyale Chef...

in KMU-Betrieb gibt mir die Chance noch mindestens 5 Jahre einen guten Job zu machen? Pensum 80-100%.

Ich, w-CH-59J. mit viel Erfahrung (Geschäftsführung, Immobilien, Empfang Beratung, allg. Büro, Verkauf, SRK. Gerne sende ich Ihnen mein Dossier. j.e.ebikon@bluewin.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLAwMQYAPVKIkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw7CMAwA0BM5suP4h0fUrepQ9QKYNDP3n0AMb3r7ntLw77kd13amhEQHQ_TBSSItUDO0sXkiEXckedCvu_PQVFkySw3u-b5hTC54uRdwDCaTKlnWPnN9ATEr0etpAAAA</wm>

Täglich 1000 Jobs von Zentralschweizer Unternehmen online. zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung.

Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen. Übrigens: Wenn Sie automatisch über neue Jobs informiert werden wollen, dann registrieren Sie sich gratis für unser Jobmail. Macht’s klick?

Die besten Jobs in der Zentralschweiz.

Schaufenster

9

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Vortragsreihe Reno Sommerhalder

Dechen Shak-Dagsay

Gastfreundlichkeitskolumne

Abenteuer in der sibirischen Taiga

Aufruf zu Nachhaltigkeit

Franz Stalder, Präsident City-Vereinigung Luzern und Botschafter Luzerner Pin

Dechen Shak-Dagsay singt in ihrem neuen Album für die Nachhaltigkeit – für den «Day Tomorrow».

Für eine Künstlerin, die dafür bekannt wurde, Mantras in ruhige Melodien einzubetten und sie so durch Musik vielen Menschen zugänglich zu machen, birgt das neue Album «Day Tomorrow» einige Überraschungen. «Beim Lesen der Verse meines Vaters, die ich für meine Lieder erneut verwenden wollte, wurde mir klar, dass dieses Album gleichzeitig stark, dynamisch und für möglichst viele Menschen auch musikalisch leicht zugänglich gemacht werden muss», sagt Dechen Shak-Dagsay. Mantras und Songs, erneut von Helge van Dyk produziert,

PD

ihr Aufruf zur Nachhaltigkeit in jedem Sinne und ein Ensemble hochkarätiger Musiker machen «Day Tomorrow» zu einem modernen und gleichzeitig zeitlosen Album. Heute legen wir den Grundstein eines guten Karmas für das Morgen, den «Day Tomorrow». Die Plattentaufe findet am 4. März im «Kaufleuten» in Zürich statt. Am 13. März tritt Dechen Shak-Dagsay um 20 Uhr im Gersag in Emmenbrücke auf. Vorverkaufsstellen in Luzern: Musik Hug, Buchhandlung Lotus, im Internet sowie bei Startickets.

PD

Ausstellung vom 20. bis 31. Januar

Bis am 31. Januar 2015 holt das Emmen-Center die Sterne vom Himmel und kreiert eine wahrlich himmlische Atmosphäre. Die Sterne faszinieren uns Menschen seit Jahrtausenden. Wer mehr über die Wirkung erfahren möchte, die sie auf uns haben, der kann in dieser bezaubernden Ausstellung sicher noch das eine oder andere lernen. Die Besucher erfahren bei Horoskopia, welche Eigenschaften den verschiedenen Sternzeichen nachgesagt werden, und können sich bei der Hausastrologin der Zeitschrift «SI Style» gratis eine

Seit bald 30 Jahren lebt der schweizkanadische Doppelbürger Reno Sommerhalder mit Grizzlys in den wildesten noch intakten Ökosystemen unserer Erde.

Dieses Mal begleitete Reno seinen russischen Kollegen Sergey Kolchin in die sibirische Taiga, wo die zwei Männer einen Sommer lang verwaiste Bären auswilderten. Den Jungbären die Freiheit zurückgeben zu können, die ihnen von Wilderern genommen wurde, war laut Reno Sommerhalder ein einmaliges Erlebnis.

PD

Der grosse Nervenkitzel dieses Projektes bestand nicht nur in den täglichen Spaziergängen mit den Jungbären in die freie Wildbahn, sondern in der einmaligen Gelegenheit, sich mit der grössten aller Grosskatzenarten auseinanderzusetzen, dem seltenen Sibirischen Tiger.

PD

Vorträge: Luzern/Kriens: Mittwoch, 28. 1., 19.30 Uhr, Südpol. Nottwil: Freitag, 30. 1., 19.30 Uhr, Paraplegiker-Zentrum Nottwil.

43. Ausgabe des «Rüüdigen Fasnachtsfüerers»

Horoskopia im Emmen-Center

Das Emmen-Center holt seinen Besuchern die Sterne vom Himmel.

Der Bärenforscher berichtet in Kriens und Nottwil über seine Arbeit mit verwaisten Bären.

Social Media zum Trotz

PD

astrologische Kurzanalyse erstellen lassen. Zwölf kunstvoll gestaltete Skulpturen stellen die verschiedenen Sternzeichen dar, aber Horoskopia ist nicht nur künstlerisch gestaltet, sondern auch informativ und unterhaltsam zugleich. Grosse Banner und Stelltafeln geben Auskunft über die Eigenschaften der verschiedenen Sternzeichen, welche Berühmtheiten am selben Tag geboren wurden und welcher Planet, welches Element, welche Farbe und welcher Stein dem Zeichen zugeordnet ist.

PD

Der Illustrator Urs Krähenbühl und Herausgeber Silvio Panizza (vorne kniend) mit den Geehrten.

Trotz Facebook, Twitter, Mails und Co. ist auch heuer die 43. Ausgabe des «Rüüdigen Fasnachtsfüerers» erschienen. Auf fast 100 Seiten sagt der Herausgeber, der leibhaftige Fasnachts-Almanach von Luzern, Silvio Panizza, wann und wo an den rüüdigen Tagen der Lozärner Fasnacht etwas los ist. Wer ein Fasnachtsjubiläum feiert und dass «die do z Bärn obe» mit dem Vorschlag, die Basler Fasnacht zum Unesco-Weltkulturerbe zu machen, völlig danebenliegen. Im «Lozärner Klatschblatt» verteilt er neben «goldige Gyge» für die

stei

besten und originellsten Fasnächtler auch «roschtigi Guggi» für die absoluten Miesepeter von Luzern und Umgebung. Auch wer den diesjährigen goldigen Satire-Orden der Stadt Luzern, den die Künstlervereinigung «zum Bockstall» verleiht, gewonnen hat, ist aufgelistet. Wer jetzt neugierig geworden ist, wem diese Ehrungen zugetragen wurde oder welche Gerüchte sonst noch in die Welt gesetzt wurden, kann dieses fasnächtliche Wikipedia an allen Kiosken für 5 Franken erwerben. stei

Noch bis am 18. Februar erhältlich In der Stadt Luzern finden das ganze Jahr hindurch zahlreiche Veranstaltungen statt, die weit über die Kantonsgrenzen hinaus bekannt sind. Um die Wichtigkeit dieser kulturellen Anlässe zu unter­ streichen, wurde im Oktober 2014 der Luzerner Pin lanciert. Der Pin, der die Solidarität unter Luzernern stärken soll, stiess bei den verschiedenen Veranstal­ tern auf positive Resonanz. Die breite Bevölkerung in Luzern erreichte man jedoch noch nicht. Bis heute wurden rund 400 Pins verkauft. Damit haben wir das Ziel noch nicht erreicht. 1200 Stück hätten im ersten Jahr verkauft werden sollen. Trotzdem können wir stolz behaupten: Bei denjenigen, die den Pin und das Ziel des Pins kennen, kommt er gut an. Viele Leute wissen jedoch gar nicht, dass es diesen Pin gibt.

Der Luzerner Pin verfolgt neben seinem Solidaritäts­ und Kulturbeitrag auch noch ein anderes Ziel. Jedes Jahr wird ein karitatives Anliegen in der Region unterstützt. In diesem Jahr die Luzerner Stiftung Brändi. Pro verkauften Pin überweisen wir der Stiftung 10 Franken.

Bei 400 verkauften Pins sind dies 4000 Franken. Und wir hoffen, dass es noch etwas mehr wird. Der Luzerner Pin 2015 ist nämlich noch bis 18. Februar 2015 an verschiedenen Verkaufsstellen in Luzern erhältlich, etwa bei Brändi­ Shop, Globus, LZ­Corner, Manor, Migros Schweizerhof, Migros Würzenbach, Tourist Information und das ganze Jahr online unter www.luzerner­pin.ch.

Highlight der Woche Konzert für Kinder ab vier Jahren

Am 25. Januar um 13.30 Uhr zeigt das Luzerner Theater ein abwechslungs­ reiches Konzert für Kinder und Erwach­ sene. In zwei unterschiedlichen Programmteilen widmen sich Sängerin­ nen und Sänger des Luzerner Theaters sowie das Luzerner Sinfonieorchester unterschiedlichen Klängen und Geräuschen zum Thema Fortbewegung.

Zum einen hören die Besucher mit «Pacific 231» das wohl berühmteste Werk des Schweizer Komponisten Arthur Honegger, zum anderen erfahren sie, wie Comics klingen könnten.

Zu Gast beim «Anzeiger Luzern»

Die 5. Klasse des Schulhauses Amlehn aus Kriens besuchte auf ihrem Rundgang im Haus der LZ-Medien den «Anzeiger Luzern». Die 30 interessierten Schülerinnen und Schüler lernten dabei die Arbeit des Redaktionsteams kennen und erfuhren, welche Stufen die Zeitung durchläuft, bis sie bei ihnen in den Briefkasten gesteckt wird.

Autor mh

KINDERKONZERT – JETZT GEHTS RUND!: Sonntag, 25. Januar 2015, 13.30 Uhr, Luzerner Theater, ab vier Jahren.

Veranstaltungen 21.–27. Januar 2014 Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch DONNERSTAG, 22. 1.

PERFORMANCE

MITTWOCH, 21. 1.

MUSIKTHEATER

MUSIKTHEATER KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

Saturday Night Fever siehe Mittwoch

KRIENS, Südpol, 20.00

Ultra: Panik siehe Mittwoch

Saturday Night Fever Neuinszenierung des Kultmusicals.

Zusatzvorstellung; Infos/VV: www.le-theatre.ch, Tel. 041 348 05 05, LZ-Corner, Ticketportal, Ticketcorner

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

19.30 19.30

SCHAUSPIEL

LUZERN, Verkehrshaus, 19.30

VOLKSMUSIK

LUZERN, Luzerner Theater, 19.30

The Black Rider Schauspielmusical von William S. Burroughs, Tom Waits und Robert Wilson; VV: Tel. 041 228 14 14

PERFORMANCE

Cantos de Sirena Musiktheater von «La Fura dels Baus». Kompositionen aus fünf Jahrhunderten. In verschiedenen Sprachen. Koproduktion Luzerner Theater mit der Oper Köln und dem Festival Castell de Peralada.

Uraufführung im Verkehrshaus der Schweiz

Ultra: Panik «Panik» – das neue Stück der in Luzern verwurzelten Performancegruppe Ultra

ROCK/POP

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

Projektwoche Jazz Roy Hargrove: Earfood (Daniel Schenker, Leitung); Freiheiten im Jazz, Contemporary Jazz (Christoph Grab, Leitung); Ronin Rhythms (Sha, Leitung)

JAZZ

LUZERN, Sammlung Rosengart, Pilatusstr. 10, 19.30–21.00

Die Hujässler – Volksmusik bei Picasso und Klee Schweizer Volksmusik, neu definiert durch einen eigenen Stil zwischen Tradition und Innovation

KRIENS, Südpol, 20.00

PUPPENTHEATER Beschti Fründe Figurentheater Petruschka, ab 5 J.; Anmeldung: Tel. 041 228 54 11

LUZERN, Natur-Museum, 14.30

KLASSIK Werkstattkonzert Joachim Raff, Sinfonietta für zehn Bläser, op. 188; mit Studierenden der Abteilung Blasmusikdirektion

LUZERN, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 11.30

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00

JAZZ Freetime Big Band Swing, Funk, Latin, Eintritt: Fr. 25.–; VV: LZ-Corner, www.tickets.luzernerzeitung.ch

Rudy Rotta Blues, Rock, Funk

Booker’s Choice: Kilian Mutter (Radio 3fach, Südpol) Luzerner Konzertveranstalter präsentieren neue Musiktrends, Lieblingsbands und Geheimtipps

LUZERN, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.00–23.00

LUZERN, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30–23.00

Bijou – elektronische Musik

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00

PARTY

LUZERN, Treibhaus, 20.00

The Fridge/Bony Amour feat. Guest & Suma Singer-Songwriter, Beizenkonzert

Projektwoche Jazz Led Zeppelin; Go for Brenda!

Swing/Rock ’n’ Roll (unplugged); «Nichts ist vorhersehbar, aber alles ist möglich»

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

ROCK/POP Trio Schmetterling (DE) Post-Rock, experimentelle Musik, Minimal, Avantgarde und Jazz

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 21.00

FREITAG, 23. 1.

PERFORMANCE Ultra: Panik siehe Mittwoch

KRIENS, Südpol, 20.00

MUSIKTHEATER Saturday Night Fever siehe Mittwoch

Hot-Rod

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00 LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30 Lindy-Hop-Tanzabend mit Swing-DJ

LUZERN, Sousol, Baselstr. 13, 20.30–24.00 Milonga (Tango)

LUZERN, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

19.30 Music & Light on Ice Eislauf mit Party-Atmosphäre

Roots Best of Blackmusic mit ResidentDJs

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00

Tanz(Bar) Open Format, DJs Showcase by Smith & Smart (live), Razzy Ras, Kid Soul & Friends

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Party-Night Best of Rock, Pop and Partytunes

LUZERN, Eiszentrum Luzern, 18.00–22.00

VOLKSTHEATER En Frau z vill Seniorenbühne Luzern

LUZERN, Pfarreiheim St. Karl, 14.30–16.00

KLASSIK Master-Abschluss Interpretation in Contemporary Music 19.00 (Gesprächskonzert), 20.00 (Abschlusskonzert). Sara Käser, Violoncello. Klasse Erik Borgir

LUZERN, Lindenstr. 32, 19.00

JAZZ Projektwoche Jazz Über Improvisation und Körper zur Essenz des Songs Tanznacht Tanzmusik, DJ DeLucs

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

ANDERE TÖNE

Ü 40 Best of Rock, 70s und 80s, Oldies und Hits: DJ LaMarque, ab 40 J.

Annamateur & The Beuys Protokoll einer Disco, Lieder und Cover; VV: Tel. 041 210 33 50

Cantos de Sirena siehe Mittwoch

Strange Case(s) of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Monologe von Martina Clavadetscher, Verena Rossbacher und Ivna Zic, Uraufführung; VV: Tel. 041 228 14 14

PUPPENTHEATER

LUZERN, UG, Luzerner Theater, 20.00

SCHAUSPIEL

LUZERN, Verkehrshaus, 19.30

19.30

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

Saturday Night Fever siehe Mittwoch

MUSIKTHEATER

LUZERN, Kleintheater, 20.00

ANDERE TÖNE

SAMSTAG, 24. 1.

LUZERN, Casino, Casineum, 21.00

Annamateur & The Beuys Protokoll einer Disco, Lieder und Cover; VV: Tel. 041 210 33 50

LUZERN, Kleintheater, 20.00

ROCK/POP The Dead Brothers Club-Konzert. Doppelabend mit Ultra: Panik

KRIENS, Südpol, 22.00

Arsch & Friedrich Days: Pull Up & Come Again Live: Randy Valentine, Basement Roots, Uppressors Sound

LUZERN, Schüür, 21.00–4.00

Astral Black – Jon Phonics (UK) Bass, Grime, Electronic, Trap.

DJ Milktray, Luk LeChuck & Flew

LUZERN, Treibhaus, 23.00

Booker’s Choice: TreibhausCrew Luzerner Konzertveranstalter präsentieren neue Musiktrends, Lieblingsbands und Geheimtipps

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00 Eric Le & Friends live Boogie-Woogie

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00 Oxygen Rock, Pop

LUZERN, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30–23.00

Affeklang, Müsligsang, e luschtigi Söifonie Figurenspiel. Kasperlibühne Monika Schmucki; VV: Tel. 041 228 14 14 Shazalakazoo & OstkostDJ-Kollektiv Electro, Balkan, Swing

LUZERN, Sedel, 21.00–2.00

LUZERN, Figurentheater, Industriestr. 9, 15.00

LUZERN, Natur-Museum, 14.30

Beschti Fründe Figurentheater Petruschka, ab 5 J., Anmeldung: Tel. 041 228 54 11

PARTY Barfussdisco

LUZERN, Wesemlin-Treff, Abendweg, 20.30–0.30 Gate’s Groove Bar DJ Gate. Breaks, Funk, Raregrooves

KLASSIK Der Fall Arnold Schönberg: «Die Welt von gestern» Werke von Schönberg, Mahler, Schreker, Strauss. Ensemble Metropolis und Todd Boyce, Bariton; Musikwerk Luzern – die neue Konzertreihe im Maihof

LUZERN, Maihof, grosser Saal, 19.30 Musik aus dem Barock Das Ensemble Cobaro (S. Baumann, M. Giese, C. Mohr, E. Tanaka) spielt Werke von C. Ph. E. Bach, Couperin u. a. für zwei Traversflöten, Viola da Gamba und Cembalo

LUZERN, Schlössli Wartegg, 19.30

Podium – Panflöte Klasse Hanspeter Oggier

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 19.00

JAZZ

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

Projektwoche Jazz Solo Solo: Julian Sartorius, Leitung; «Soundtrack»: Vinz Vonlanthen, Leitung; Funk-Fused & Fired!: Joseph Bowie, Leitung

ROCK/POP Fink & Support

LUZERN, Schüür, 20.00–0.30 LU.CY Pop und Rock

LUZERN, Luz Seebistro, Bahnhofplatz, 21.00

Valdimar (IS)/Kapnorth (CH) Nordischer Indiepop. PetiteMachine-DJ-Crew

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–4.00 Global Ghetto Anthems #22

Schnägge-Party

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00 LUZERN, Infernum, Staldenhof 18, 20.00 Serve Chilled

LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 19.00–2.30

SONNTAG, 25. 1.

PERFORMANCE Ultra: Panik siehe Mittwoch

KRIENS, Südpol, 17.00

MUSIKTHEATER

erforderlich: Tel. 041 329 11 77

KRIENS, Fräkmüntegg, 10.30–15.00

LUZERN, Pflegeheim Steinhof, 14.15–16.15

Steinhof-Musikplausch mit dem Trio Alois Niederberger, Alpnach

JAZZ

Oliver Leicht und Big Band Hochschule Luzern About Time – Big-Band-Konzert im Rahmen des Szenenwechsels der Hochschule Luzern, in Zusammenarbeit mit dem Jazzclub Luzern

LUZERN, KKL, Luzerner Saal, 19.00

LUZERN, Kirche Weinbergli, 17.00–18.00

Panorama-Dixie-Band Dixie-Melodien

LUZERN, Verkehrshaus, 19.30

ROCK/POP

Cantos de Sirena siehe Mittwoch

SCHAUSPIEL

Obituary Support: Mpire Of Evil, Bust Bolt, Rotting Repugnancy

VOLKSTHEATER

MONTAG, 26. 1.

LUZERN, Schüür, 18.30–0.30

Ein Mann, zwei Chefs Musikalische Komödie von Richard Bean nach Goldonis «Diener zweier Herren», Spiel: Theater Nawal; Regie: Reto Ambauen; Schweizer Erstaufführung; VV: www.voralpentheater.ch

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 17.00

LUZERN, Betagtenzentrum Rosenberg, 14.30–16.00

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–0.30

David Hoe (IE) Singer-Songwriter

ROCK/POP

LUZERN, Jazzkantine, 20.00

Stubete vor 100 Jahren und heute Konzert von Alpini Vernähmlassig.

Festival Szenenwechsel der Hochschule Luzern

VOLKSMUSIK

En Frau z vill Seniorenbühne Luzern

Improphil auf dem MS «Rigi» Theater mit Impro-Specials; beschränkte Platzzahl, Eintritt: Fr. 30.–, nur im VV: www.improphil.ch

LUZERN, Landungsbrücke 5, 20.00

Strange Case(s) of Dr. Jekyll and Mr. Hyde siehe Samstag

LUZERN, UG, Luzerner Theater, 20.00

PUPPENTHEATER Affeklang, Müsligsang, e luschtigi Söifonie Figurenspiel. Kasperlibühne Monika Schmucki; VV: Tel. 041 228 14 14

PARTY KRIENS, Südpol, 23.00

15.00

Beschti Fründe siehe Mittwoch

LUZERN, Figurentheater, Industriestr. 9, 80s Forever Jeder Song mit Videoclip

LUZERN, Bourbaki Kino/Bar/Bistro, 23.00–4.00

KLASSIK

20.00

LUZERN, Schiffsbrücke 5; beim KKL,

«MaMaRe», Trio Improvisierte Musik. Matthias Dillier (Tenorsax), Martin Schlanstein (E-Gitarre), Res Wegman (Kontrabassklarinette und Langhorn); vis-à-vis KKL

ANDERE TÖNE

LUZERN, Kleintheater, 20.00

Forum Neue Musik Luzern: Klavier-Tasten Ein Abend mit drei pianistischen Perspektiven; VV: Tel. 041 210 33 50

LUZERN, Jesuitenkirche, 18.15

DIENSTAG, 27. 1.

KLASSIK

Kubus-Quartett Kreutzersonate-Transformation.

Das Kubus-Quartett präsentiert Komponisten, die sich von bestehendem Material inspirieren liessen

Fryzyt-Musikanten Sonntagsbrunch und musikalische Unterhaltung; Anmeldung

VOLKSMUSIK

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 17.00

LUZERN, Luzerner Theater, 11.00

Jetzt gehts rund Premiere. Konzert für Kinder und Erwachsene in Kooperation mit Fumetto (Internationales ComixFestival Luzern)

LUZERN, Matthäuskirche, 17.00–18.15

LUZERN, Natur-Museum, 14.30 Beatnight Ghetto-Funk, Trap, Electronica mit DJ Kid Soul

LUZERN, Sedel, 21.00–2.00

Black & White Party African Music, Reggae, Ragga, Dancehall, Hip-Hop, R ’n’ B

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

Gitarrenduo Morat-Fergo Moments Musicaux: Christian Fergo und Raoul Morat spielen Schubert und virtuose Werke von den italienischen Komponisten Mauro Giuliani und Mario Castelnuovo Tedesco

Festival Szenenwechsel der Hochschule Luzern Orgelvesper – Die Orgel am Wendepunkt; Werke von Jongen, Parry, Sowerby, Reger sowie Improvisationen; Kay Johannsen (Stuttgart) und Studierende Insane Urban, Mash-up, Electronic Dance Music: DJs Marc Cole & Warren, Dance Animation by Datt’Style.

The Club: Shady

LUZERN, Casino, Casineum, 23.00

Music & Light on Ice Eislauf mit Party-Atmosphäre

LUZERN, Eiszentrum Luzern, 18.00–22.00

Party-Night Best of Rock, Pop and Partytunes

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00 Saturday-Night Best of Partybeats

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6 Schlagernacht mit DJ Michel Richter

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc2MAIAWHUvBw8AAAA=</wm>

asse: Theaterk 14 14 041 228

LUZERNER THEATER…

Kinderkonzert – JETZT GEHTS RUND!

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmWlpu0slWUcQBI8haO6vIDh-8txflrSCz9zXvW9JQGxwC4WkuJfRIkktWj1BuoA28c2gjb__kNpCahiCqmwi9HKf1wOglsjLZgAAAA==</wm>

Für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene

Sonntag, 25. Januar 2015, 13.30 Uhr

www.luzernertheater.ch

AUSSTELLUNGEN

Altersstubete Märchen für Erwachsene.

Mit Inge Hauenstein; 14.30–16.30, Lukas-Saal, Morgartenstr. 16, Luzern

Mittwoch

Tipps Senioren

KRIENS, Militärmuseum, Schlundstrasse

Montag

Militärmuseum Sonderausstellung Waffen 1938 bis heute; Di–So, 10.00–17.00

Claudia Walther IKRK-Fotoarchiv, digitale Bearbeitungen. Themenmonate Bourbaki-Panorama, bis 22. 1., jeweils 10–18

So 25.1., 13.30 Uhr, ab 4 Jahren Jetzt geht‘s rund!

Leporello gibt Kulturtipps für Kids Luzerner Theater

Kinderkonzert

Sa 24./So 25.1., 15 Uhr, ab 4 J. Figurentheater

Affeklang, Müsligsang...

Mi 21./Sa 24./So 25.1., 14.30 Uhr Natur-Museum, ab 5 Jahren

Beschti Fründe

Mi 21.1., Abfahrt: 14.12 Uhr Landungssteg SGV beim BH

Kinder-Schiff

Mi 21.1., 14 - 17 Uhr, ab 5 Jahren Natur-Museum

Gwunderstunde: Bär

Suchspiele auf Rundbild Täglich, 10 bis 17 Uhr, 5 - 13 J. Bourbaki Panorama

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Senioren-Uni Vortrag: Der Hochaltar der Krakauer Marienkirche.

Mit M. A. Timo Goldmann; 15.30–17.00, Lukas-Saal, Morgartenstr. 16, Luzern

LUZERN, Bourbaki-Panorama

Die Mauer – von Musegg bis Gaza Ausgehend von der Beendigung der Restaurierung der Luzerner Museggmauer, beleuchtet die Ausstellung verschiedene Funktionen des Bautyps Mauer, bis 8. 3.

LUZERN, Historisches Museum

Harmonie in Licht, Form und Farbe Faszinierende Bildkompositionen von Alfons Iseli (1937–2003), bis 19. 4.; im Forum (Treppenhauses Natur-Museum)

LUZERN, Natur-Museum

Zivilcourage – ein mutiger Diplomat während des Holocausts. Die Wanderausstellung widmet sich dem Schweizer Diplomaten Carl Lutz (1895–1975)

LUZERN, Historisches Museum

«Sexperten – Rituale der Tierwelt in Werbung, Paarung und Brutpflege».

Jeden Freitag, bis 19. 4.

LUZERN, Natur-Museum

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; Infos: www.dolder-electronic.ch/ artdeco

ROOT, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Entlebucher Kulturgut Info: www.entlebucherhaus.ch

Entlebucherhaus, 14.00–17.00

SCHÜPFHEIM, Museum im

… Inserieren zu fairen Preisen

Szene Konfetti Tanz auf verschiedenen Hochzeiten (pd) Stadtrat Martin Merki hatte als Mitglied der Zunft zu Safran am Samstag eigentlich einen eigenen Anlass. Den Maskenball «Gisela und Ruedi» liess sich Merki aber trotzdem nicht entgehen. Er stahl sich für eine

11

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Bärteli-Essen der Zunft zu Safran

Krienser Gallivater Thomas Fischer gefeiert

«Grenadier» BR Maurer Fussball war Trumpf Dem Ehrengast der Zunft zu Safran fiel die Ehre zu, mit den Safran-Grenadieren den Ehrensalut für das Zunftmeisterpaar zu schiessen.

Gallivater Thomas Fischer wurde mit viel Fussball und von Arbeitskollegen und Honoratioren aus Luzern und Nidwalden gefeiert.

Stunde davon, um im Palace an der Seite von Ursula Stämmer als Marronimann aufzutreten.

Roland Rüegg neuer Heinivater (pd) Am Dreikönigsbot vom Samstag wählte die Zunft Heini von Uri Sursee

Safran-Grenadier Andy Lehmann zeigt Ehrengast Bundesrat Ueli Maurer, wie man den Vorderlader lädt.

stei

Gallivater Thomas Fischer im Bewegungstest mit den Junioren des SC Kriens.

su

Ein Geschenk des Wey-Zunftmeisters: der humorvolle A-cappella-Frauenchor Epiladies.

su

Roland Rüegg zum neuen Heinivater und damit zum Regenten über die Surseer Fasnacht. An seiner Seite gehören Heinimama Barbara und die Heinikinder Timo, Siri, Fernanda und Gregory zur Heinifamilie.

Veranstaltung LSO-Konzert «Morgendämmerung im Tropenwald» im KKL Luzern

Fritschivater und Zunftmeister zu Safran, Thomas Bucher, mit seiner Fritschimutter Suzanne Wettenschwiler.stei

Künstlervereinigung zum Bockstall

Bahnhof-Guuggete Lozärn (pd) Immer wieder liessen sich Komponisten von aussermusikalischen Eindrücken inspirieren – von bedeutender Dichtung, von altem Legenden- und Sagenschatz oder, besonders intensiv, vom Erwachen des Tages und der Tiere im tropischen Regenwald des Amazonas.

Vom Wald, allerdings vom europäischen Mischwald, war auch Beethoven besonders begeistert: «Kindlich freue ich mich darauf; wie froh bin ich, einmal in Gebüschen, Wäldern, unter Bäumen, Kräutern, Felsen wandeln zu können; kein Mensch kann das Land so lieben wie ich. Geben doch Wälder, Bäume, Felsen den Widerhall, den der Mensch wünscht!» Von solchem Widerhall zeugt aufs Schönste Beethovens «Pastoral»Sinfonie. Das dreisätzige Klarinettenkonzert, benannt nach dem persischen Dichter, Philosophen, Mathematiker und Astronomen Omar Khayyam, schildert Stationen und Themen seines Lebens: die Kindheit und die Jugend, die Wissenschaft, die Religionskritik, aber auch die Liebe zu seiner Frau, der Khayyam in seinen Gedichten ungewöhnlich offen Ausdruck verleiht.

28. Januar, 19.30 Uhr, KKL-Konzertsaal Luzerner Sinfonieorchester LSO Marcelo Lehninger, Leitung Reto Bieri, Klarinette www.sinfonieorchester.ch

Wir müssen raus –

Im Zeichen des Gästivals

Fliegende Taxis

Die Vernissage der Künstlervereinigung zum Zum 24. Mal bliesen 18 Guuggenmusigen zum Start in die Luzerner Vorfasnachtszeit. Gigantisch Bockstall stand im Zeichen des Vereins 200 Jahre kreative Böögge-Taxis schmückten den «Himmel». Gastfreundschaft Zentralschweiz.

Fast kein Platz für Reisende. Die Guugger besetzten mit ihren fasnächtlichen Klängen den Bahnhof Luzern. stei

Die Bilder von Max Schaer (links) und Armida Levoni zum Thema Gästival im Restaurant Rebstock.

* z.B. Rund-Polstergarnitur in Microfaser beige, statt 6750.– nur 1290.–

die MIGROS braucht unsere Lagerverkaufs-Fläche im Parterre!

bis 80 % Rabatt *

u m ung G r o s s e Rä <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMLUwNgMAPMsnug8AAAA=</wm>

!

Das märki mir!

<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5r2ZbjCS1DUIgq8haP5fsTjETa44vXsK-FraurfNCaoJkKplr6oBsTgtB2RzkJOCaWa0qpGp_LxkBQgdrxFQOA1GsfL8qEC4jvMGrnnPs3IAAAA=</wm>

auf schöne Ausstellungstücke aus allen Warengruppen: Polstergarnituren, Sofas, Sessel, Salontische, Wohnwände, Vitrinen, Sideboards, TV-Möbel, Esszimmer, Schlafzimmer, Matratzen und handgeknüpfte Teppiche.

Verkaufspreise deutlich unter Einkauf – Profitieren Sie jetzt!

möbel märki Dierikon-Luzern, Industriestr. 1, Autobahnausfahrt «Buchrain», vis-à-vis McDonald’s, Mittwoch + Freitag Abendverkauf bis 21 Uhr

moebelmaerki.ch

vw

12

Immobilien

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

A R A R AT

Wir vermieten in Emmen schöne

Stadt Luzern grosse

3½-Zimmerwohnung

2½ Zi. Dach-Wohnung für NR

• Voltastr. 5 im 4. OG 72 m • renovierte Liegenschaft. Lift • grosses Wohnzimmer, Wohnküche • Dachterrasse zur Mitbenützung • zu vermieten ab 1. April 2015 • Fr 1.349.– + HK/NK à-conto Fr 160.–.

Urs Odermatt Immobilien AG Tel. 041 360 26 93 2

REINIGUNGEN

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBPtys_rD47LiA6liLgAsKbm_lWkjDTbltrp_71-9vWbGhrcnCCmCdUeZAny7vAkIJigL4yxYBg46xZgXGej5ZImfFaLKm8lB83DJglbf-b9Az3Ea_hqAAAA</wm>

UMZÜGE

Untere Halten

UMZÜGE

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQxMwUAiwt7-g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU3NQUA6XQ8SQ8AAAA=</wm>

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

Sonnige, kinderfreundliche Lage mit Weitblick ins Grüne und in die Berge.

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2NgEAuL74TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzMQQAGx4YdA8AAAA=</wm>

6. OG, Balkon, Abstellraum, Lift usw.

<wm>10CFXKIRKEMAwF0BOl83-yCS2RO3UMgsHXMGjur4B1K557y5Je8PPt69639OZNZQLMPkn30hBJi4KwBFEV9Jk08xrUvy-heIqO9wgoqIMUDaGPBi3Xcd7Sj8hZcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tDCxMAYA63euIw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf93aCSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5RRkJRNkmSUSFkXCEhBTgS8wUKvh10-nq7rN4eKt1VBnea77BYTJDBJlAAAA</wm>

ENTSORGUNGEN

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw.

Mit Abgabegarantie.

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iad_armWSzC0IgscQNP-vIDjEzTF3jGbEX0tf9741S0tMldlVmphRsr8yoXhjEYDFZlFxeKn6-w-NBMJUQh2FA1XpPq8H_4QTLGYAAAA=</wm>

De- und Montage von USM-Haller Luzern 041 361 18 10

Zu vermieten in Kriens an der Brunnmattstrasse 26

<wm>10CFWKMQ6AIBAEX3RkFzg4pDR0xMLY0xhr_1-Jdhab2WSm96oO39a2HW2vBKBCWrRQqeoK0qS5HCvI5EFdqAHIFv0vlylB-PE2AgrTmMcXQRjTuPu8Hu75IRVxAAAA</wm>

Autoabstellplatz vorhanden

ENTSORGUNGEN

Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

Zug 041 710 02 30

www.laslo.ch

2-Zi-Wohnung im 4. OG mit Balkon

Fr.1’320.– inkl. Nebenkosten

www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

ImmoDienste H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwMwQAKwCjQg8AAAA=</wm>

Küche und Bad neu renoviert Mietzins Fr 920.–, NK Fr 100.–.

Bezug nach Vereinbarung. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38* während der Bürozeit.

3–3½ Zimmer

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WjuxE59LRIcoEB8AktT8vzqJkWbbQhO-y7qf6xHq6kIVgHGwanJYuCdhsQBDBaw_5lIE2S3KdFzWmWp_MpU5JjXTRs817qF8e6s5vX3-AaqFM_1qAAAA</wm>

Mietangebote Studio/Zimmer Wir vermieten in Kriens schönes, helles

Dachstudio

mit grosser sonniger Terrasse

Wir vermieten sonnige, kleinere

3-Zimmerwohnung Grüneggstrasse, Luzern

Hirtenhof 48 Luzern Zu vermieten per 1. April 2015 schöne

Ruhige, kinderfreundliche Lage.

Kürzlich renoviert, Parkett- und Plattenböden. Balkon.

2-Zimmerwohnung <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NgEACsJ1SQ8AAAA=</wm>

Origineller Grundriss. Dachschrägen, moderne, offene Küche, Schlafbühne,

3-Zimmerwohnung Kürzlich vollständig renoviert.

Separate, moderne Küche. Laminatund Plattenböden. Balkon, 6. OG, Lift. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tDCxMAIAfUepVA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLUwMwMAU483Ng8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMBQDv2hL-6DjwSSZWxAEP0PQ_L9i4BBNL7mrNSvi21q2o-yZABRIH90ypTgj9R8iJmaQyUAtlCX4KP360CUIa28TwMDUOlhnNbjF-7wewZ6_WXIAAAA=</wm>

Fr. 1‘350.-- inkl. Nebenkosten.

Ruhige, sonnige Lage, Nahe ÖV, Mietzins Fr 900.– plus NK. Auskunft Tel. 041 370 51 66 mittags/abends.

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbWR6VBEcQBF9D0Py_4uEQN9ecZalK-JrmdZ-3SgAyUn1EpZQGPPdICK8glEGNROlckf3nLTIekttrDDSoEVbC1DVHSddx3u-9v_RyAAAA</wm>

Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

bewegt. auszugundeinzug.

<wm>10CFWKoQ6AMBBDv-iW9sZtg0kytyAIfoag-X_FgUM0fWlf79UCvqxtO9peCcCELFOZKs3CjOQdAzIryKSgLT4osmn5-eInCB2vI6AwDYdIgTmkcJ_XAwOzaeJyAAAA</wm>

Fr. 1'475.-- inkl. Nebenkosten.

ImmoDienste

Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

H U N K E L E R

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tDA1tAAAHX98ZA8AAAA=</wm>

ImmoDienste

Cheminée-Ofen usw., 5. OG. (kein Lift) <wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmZh6JZKgiMIgq8haP5f8XCIm2vOslQlfE3zus9bJQAZGWJUSqlgeB4p9xVkcVAjQq6c80_b4ADh7SUGGktDmGh9ad4pXcd5A69-P9pwAAAA</wm>

H U N K E L E R

990.– inkl. Nebenkosten.

Bilder: Website ‚Aktuelle Angebote‘

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

eingangs Baselstrasse, Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tDCxMAEASOLKvQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc5WjvZxDmXJzpEgfgABKjv_xXoimlmnoMJf99p2aY12NlNGsBcQsnUUaPl9I4HVM2g_MDVFd568BiXDnPBGFXKvUOcblK5u2YWntXS77wfbOmgyGoAAAA=</wm>

Luzernerstrasse (Nähe Kupferhammer).

Wir vermieten schöne, grosse

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

3–3½ Zimmer

ImmoDienste

4–4½ Zimmer

H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Stansstad

1–1½ Zimmer

4½-ZimmerAttika-Wohnung

Zu vermieten in Küssnacht, 1. März 2015:

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MrA0NgYAiSuHyQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw4CQQyG0Sfq5P_aTrlUknWbFQQ_hqB5f0XAIY47-95z6Oe2HY_t3gg_Ga5LRIf7yKSJGqpoQbqYVwqHOOfft3IJ-foeE0YuysCmr8g53s_XByWNvLJyAAAA</wm>

1½-Zi Wohnung

Alpenweg, 5 Minuten vom Bahnhof, ruhige Lage mit schönster Seesicht. Mit Dusche/WC, UG, mit Garten zur Verfügung. Fr. 945.–/Monat, inkl. NK + Abstellplatz Fr. 80.–/Monat.

Interesse um Besichtigung: arminsiegwart@bluewin.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ0MwIAw1zUYg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ4CMQxE0RM5GjuZxMYl2m5FgfYCWQI1969YUXw96e97suDffXsc2zMZDJMB1W6pZAn0VLTibnldGpS3S2gNQy6eHK9ZZTaatLebuAakT0etbEuHl-_6_ADgl3ryagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ0MQMAWPqPVw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_qpO9NW5ZKgiMIgh9D0Py_YnGIa27OsqQX_ZrmdZ-39MEHSqeARVaymCHZ12Lh-VynwkeAhrDgz0tQFcr2GlEIvAHCKugaXMt1nDdA8ARKcgAAAA==</wm>

Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau, Renggstr. 10

2–2½ Zimmer

Diverse Angebote

4½-Zi-Wohnung im 2. OG

Moderne Küche, neues Bad. Mietzins Fr 1300.–, NK Fr 250.–.

Bezug ab 15. März 2015 oder nach Vereinbarung.

Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38* während der Bürozeit

Im Herzen Luzerns!

An bester Wohnlage in der Altstadt vermieten wir nach Vereinbarung am Rosengässli 1 im „Schnyderhaus“ eine moderne

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ0NAMAHQ74Kg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IPQ6DMAwG0BM58k--YNcjYkMdql6gIWHu_ScQw1vevicKP9bt_d0-iUAoLSwiLQUowS0jioq2vBfKgheHqSlqpI0xpp-Tunej6twpGg6a_nO3w0XqUv7jvACsLrqOagAAAA==</wm>

2-Zimmer-Loftwohnung ca. 100 m²

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sLQwMwMAGd57XQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5Wptkk-ASXXe6AvEB44Sa_1dIjDTn6a3g_3Fcr-PpCh0QxRyka2tlgj5nMTU6VKtB210rYNZZfWQAK9-S2yi1b5PINWTdgrGzJxnluz4_zKz2iGoAAAA=</wm>

3 Zi-Wohnung 2. OG

59m , in älterem, gepflegten 3-Fam.Haus mit schönem Obstgarten, Balkon mit Rundsicht. Küche mit GK-Herd und GS. Alle Zimmer mit Laminat. Miete inkl.

PP Fr. 1070.–, HK/NK à Konto Fr. 180.– Tel. 041 360 99 05.

2

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQysAQAlJwaoQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMBAEwBfZ2j1n7RxXonRRCsQHEjuu-X8Fophq9j2U8ffcjvf2CrncUgMNHpSyowbRcmMLkDJQj18U0lcEul0-upI5LC3TRjpRlM46l7Wyq5Y7f8b8AjBKQ8hqAAAA</wm>

Kriens per sofort oder nach Vereinbarung, schöne helle

3½ Zimmerwohnung <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ1MgUAuKTVnw8AAAA=</wm>

mit Cheminée, Balkon, Parkett, Laminat, neues Bad, erhöhte Lage.

Miete Fr. 1'450.– inkl. NK. Tel. 041 320 13 44 / 076 319 13 44 <wm>10CB3JOQ6AMAwF0RM58sJPYlwiOkSBuEAQpOb-FRHFNG-2LZD4b1n3cz0CDlcqLFCEAMk5R_Fkg4JFXMeaBVxN1eqgYs5XJeTcaers1AxKrV38oGRTQ3rv_gHeLyaoagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwMwYAB2GtrA8AAAA=</wm>

neue Küche, neues Bad. Mietzins Fr 1250.–, NK Fr 200.– Bezug per 1. April 2015. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38* während der Bürozeit <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfEn5llSNJVvoUHIBkzpz7z8V-uAdR7Hj_7m_zv1dTKY2BzCshOyJUaFdsXlBQIXwIUIzjIhyvWxN12bAbJtItLxjthVruTtpKf37uX-T8PTzagAAAA==</wm>

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAQAW-uTIQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

Erstvermietung 6014 Luzern 1.4.2015

3½-Zi-Whg Minergie, 3. OG <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQyMgUAPbKamg8AAAA=</wm>

Loggia, West, Parkett, 2 WC, Keller, Dispo, S-Bahn vor dem Haus, Fr. 1640.–, exkl. NK 200.–, PP 125.–, 079 379 02 82

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeP12HUXVmZWQFVuEgX3_ihJWcEHX3pzhhJ-vcb2Ge8gkGVVtYFBKXXU6J5U3AOEMqgni8uhxj9vNeMied3GrocWi3kx9tX1SN_9OAErxRvIcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Mv5slWNJVvIUHqB1LHn3n8q9ME7jmTR_-d-vvdXMhgmTWHGBFlCPVlLZ6-pAE3BB9w2WAvPUVdgmsm41WWLoHyuPqVXuiquuUYr33v9AI_w7-FqAAAA</wm>

Seit 1985

EXKLUSIVE LOFTS, 3.5- UND 4.5-ZIMMERMIETWOHNUNGEN <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0tDC0NAYAhMBvvw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6EQAxF4SfqpPfOT1sqCY4gCH7MZvW-v9qAQ5zkiG_fsxd9Wrfj2s6EgiaAI2qi9xI6kmbFoicIp6ItaHUw0PjyMqgK5byNgAKf91SpPsO8_D7fP2Y_JcByAAAA</wm>

Wer Wert legt auf ein schönes Zuhause ist hier genau richtig.

Ab CHF 2320.– netto monatlich 041 418 40 22, rotmatt @ intercity.ch

z

Weitere Auskünfte und Bilder erhalten Sie auf unserer Webseite www.lb-liegenschaftsberatung.ch oder unter Telefon 061 205 08 70.

mit 2 Balkonen, Parkettböden.

Neu renoviert.

Mietzins CHF 1300.– und NK 200.–.

Fax: 041 340 83 88 Mail: jozitechbv@sunrise.ch

4-Zi-Wohnung 3. OG

lfri t

Mietzins CHF 2’900.– inkl. NK.

3-Zimmerwohnung, 1. OG

Zu vermieten per 1. April 2015 (evtl. früher) am Abendweg 4 in Emmen, herzige, sonnige, renovierte

AB ER D EZ EM B 2015

WWW.ROTMATT-MEGGEN.CH

zü ge

<wm>10CFXKqxICQQwEwC_K1syQbC5EUueuEBR-DYXm_xUPh2jXx9Ex8HPZr_f91lFRtAQ2qRkxCrOVGtRskC4wzkz_DN_y79sUQGh9j4FGX0w7lTkWS-P1eL4BNP9sI3IAAAA=</wm>

Hergiswil NW, Sonnenbergstrasse Zu vermieten nach Vereinbarung

Zu vermieten in 6014 Luzern an der Thorenbergstr. 19

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

<wm>10CAsNsja1NLU01DU3MLAwMgIAzsJaPw8AAAA=</wm>

BEZUG

ww w.

– im 2. OG – grosses Wohnzimmer mit offener Einbauküche – grosses Schlafzimmer mit freistehender Badewanne – alle Zimmer mit hochwertigem Parkett – Dusche/WC mit Waschturm – Lift – Kellerabteil

041 445 02 72

Geben Sie jetzt Ihre Kleininserate bequem und schnell unter www.anzeiger-luzern.ch auf Klicken Sie auf

Immobilien Miete/Vermietung Immobilien Kauf/Verkauf Ferienwohnungen/-häuser

Bezahlen Sie bequem mit

Autos, Motorräder, Fahrräder Weitere Verkauf, Kauf, Dienstleistungen

und los geht‘s mit:

Stellen-Angebote Stellen-Suche Ausbildung, Weiterbildung

Freund- und Bekanntschaften Erotische Anzeigen + Kategorien

Bildung

13

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Bewegung statt Stillstand – mit einer Weiterbildung im Bereich Marketing und Verkauf

Handelsdiplom VSH/HWD VSK: Mehr Chancen im Beruf

Der Lehrgang «Sachbearbeiter/in Marketing und Verkauf edupool.ch» an der Berufsakademie KV Luzern ist eine geeignete Weiterbildung für Personen, die auch beruflich vorwärtskommen wollen und die an Marketing und Verkauf interessiert sind. Hier lernen sie neben einer kunden- und marktorientierten Denkweise auch viele Methoden und Instrumente für die Praxis.

Ein versiertes und sehr engagiertes Dozententeam begleitet und unterstützt die Studierenden während rund zwölf Monaten auf ihrem Weg. Denn wer eine aktuelle Weiterbildung vorweisen kann, hat im Arbeitsmarkt mehr Chancen, kann sich beruflich verbessern oder auch neu ausrichten.

Bereits nach dem Lehrabschluss stellt sich die Frage: Wie geht es weiter? Wo kann ich meine Fähigkeiten am besten einsetzen? Aber auch wenn die Lehrzeit oder die letzte Weiterbildung länger zurückliegen und ein Um- oder Wiedereinstieg ansteht, schafft diese praxisbezogene und handlungsorientierte berufsbegleitende Weiterbildung eine ideale Ausgangslage zum angestrebten Wunschjob.

An der Seitz Handels- und Kaderschule erwerben Berufsleute ein anerkanntes Diplom VSH oder VSK, das ihnen im Stellenmarkt mehr Auswahl und Sicherheit bietet.

Interessierte Personen beraten wir persönlich und individuell, selbstverständlich kostenlos und unverbindlich. Ein Anruf genügt.

Seitz Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern Telefon 041 210 94 93 info@seitz-schulen.ch www.seitz-schulen.ch

In einem Jahr zum Handelsdiplom VSH Der Lehrgang zum Handelsdiplom VSH vermittelt Wissen, um im kaufmännischen Umfeld kompetent und selbstständig zu arbeiten. Er dauert drei Semester.

Wer bereits über kaufmännische Vorkenntnisse verfügt, kann sich das Wissen in nur einem Jahr aneignen. Es stehen fünf unterschiedliche Unterrichtszeiten zur Auswahl. — Nächster Lehrgangsstart: 20. April 2015.

Start des nächsten Lehrgangs Montag, 4. Mai 2015 Nächste Infoveranstaltung Dienstag, 24. März 2015

Berufsakademie KV Luzern Dreilindenstrasse 20, 6006 Luzern Telefon 041 417 16 00 berufsakademie@kvlu.ch www.kvlu.ch/berufsakademie

Dipl. Wirtschaftsfachmann/frau VSK Wer diese Ausbildung absolviert hat, kann Aufgaben in leitender Stellung kompetent erledigen. Der Unterricht findet an einem Abend pro Woche und am Samstagvormittag statt. Der Lehrgang ist in drei Module aufgeteilt. Vorteile des Konzepts: weniger Prüfungsstress, Start der Ausbildung an drei Terminen im Jahr möglich, keine Wartezeiten. — Nächster Lehrgangsstart: 7. April 2015.

Schulleiter Lukas Keiser, MLaw, führt an der Seitz die berufsbegleitende Handelsschule und die Kaderschule.

Er berät Sie persönlich und individuell.

PD

WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS.

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

elle?

Keine Lehrst

m! ...Kein Proble

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc0NQYA5WXbDg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CMRBF0S-a5s60r9sykqzbIMj6mg2a_1cEHOK4cxypws99f5z7Mx1C1rW5ajZUNmbGqKV1Je4KXDcG8lonf996gBPreww312IYzdpYTMr7en0A-lJ9aHIAAAA=</wm>

1. Wahl für Marketing, Kommunikation und Verkauf

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1MgAAUjcDVw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw4CQRBE0S_qSVVN1zBLS7JugyD4MQTN_yseDnHNzTmOcsOvy36977fy5k1xAixUl1omS7O3HC6Qn02fMZ3USP_5GAIIra8JMOiFGe4hLhLt9Xi-AbhHDYFyAAAA</wm>

www.seitz-schulen.ch

… Lesen Sie auf der Stadtseite über: Bauausschreibungen, Bürgerrechtswesen, Elternschule der Stadt Luzern, Todesfälle, Umwelt und vieles mehr.

Weiterbildung für Berufsleute www.kvlu.ch

Wir führen Dich sicher zum Ziel:

Kaufmann/frau eidg. FZ

JETZT ANMELDEN!

Vollzeitpraktikum gesichert umfassende Prüfungsvorbereitung mehr als 99% Erfolgsquoten

Kompetente Beratung: Telefon 041 210 94 93

SEITZ Handels- und Kaderschule

Winkelriedstrasse 36

6003 Luzern

Anzeigen

HOROSKOPIA Wir holen die Sterne vom Himmel bis 31. Januar 2015 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MAQCAL6bnLQPAAAA</wm>

<wm>10CFWKuwqAQAwEvyhhExPPmFKuOyzE_hqx9v8rH50DC8MyraUzvi113euWHh5KBfKQkyrDSpoEu075vKEQn8UhOloZfj2NCgi0vw1BSKK_AjLrYcbXcd5rr0FCcgAAAA==</wm>

GR ATIS ASTROLOGISCHE KURZANALYSE BEI BARBARA MAURER STYLE HAUSASTROLOGIN DER ZEITSCHRIFT SI , 16.30 – 19.30 Uhr Freitag, 23. und 30. Januar 2015 , 12.30 – 15.30 Uhr 2015 r Janua 31. und 24. tag, Sams

PD

Shopping erleben ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 – 18.30 Uhr MI/FR 9 – 21 Uhr • SA 8 – 16 Uhr • www.emmencenter.ch

Natürlich Luzern

14

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Die jährliche Sammelmenge in der Stadt entspricht über 3000 beladenen Kehrichtfahrzeugen

Entsorgung von Kehricht und Sperrgut So geläufig die beiden Ausdrücke auch sind: Was genau ist Kehricht und was Sperrgut, und wo liegt der Unterschied? Das Strasseninspektorat informiert über die verschiedenen Bereitstellungsmöglichkeiten.

Fast alles, was wir besitzen, wird früher oder später zu Abfall. Vieles davon lässt sich kostenlos entsorgen: Papier, Karton, Grünabfälle und Altmetall holt das Strasseninspektorat vor dem Haus ab. In den Behältern von 29 Sammelstellen können Glas, Büchsen/Dosen, Batterien und teilweise Altöl sowie Textilien/Schuhe deponiert werden. Die 11 Ökihöfe des Gemeindeverbandes REAL (Recycling Entsorgung Abwasser Luzern) nehmen viele weitere Separatabfälle entgegen.

Was übrig bleibt, sind brennbare Siedlungsabfälle, deren Bestandteile nicht wiederverwertet werden können: Kehricht und Sperrgut. Beides wird in der Stadt Luzern verursachergerecht entsorgt. Je mehr Abfallfraktionen jemand separiert, desto weniger Kehricht und Sperrgut bleiben übrig. Dadurch verringern sich die Kosten in Form von Volumengebühren (Gebührensäcke) oder Gewichtsgebühren (Gewichtscontainer/ Sperrgutmarken). Gebührensäcke und Sperrgutmarken sind bei Grossverteilern oder im Detailhandel erhältlich. Kehricht und Sperrgut können am Tag der Kehrichtabfuhr bis um 7 Uhr am Entsorgungsort der Liegenschaft bereitgestellt werden.

säcke sind die häufigste Bereitstellungsart. Sie sind in den Grössen 17, 35, 60 und 110 Liter erhältlich und dürfen jeweils ein Höchstgewicht von 5, 10, 15 und 20 Kilogramm aufweisen.

Container mit Gewichtsgebühr eignen sich in erster Linie für Unternehmen. Der Abfall wird in beliebigen Säcken oder lose im Container deponiert, Gebührensäcke erübrigen sich. Bei der Leerung wird der Abfall automatisch gewogen, und der am Container angebrachte Datenchip weist der Inhaberin oder dem Inhaber das Gewicht zu. Sie oder er erhält periodisch eine Rechnung dafür. Datenchips für Gewichtscontainer können beim Gemeindeverband REAL bestellt werden, der diese auch montiert und das Inkasso vornimmt.

Sperriges Gut heisst Sperrgut

Sperrgut ist ebenfalls Hauskehricht. Der einzige Unterschied liegt darin, dass Sperrgut wegen seiner Abmessungen (zu sperrig) nicht in einen Gebührensack oder einen Gewichtscontainer passt. Als Sperrgut gelten beispielsweise Teppiche, Sofas, Matratzen, Möbel und alle grösseren Objekte, die aus Holz oder Kunststoff bestehen.

Die Kehrichtfahrzeuge des Strasseninspektorats können Gegenstände bis zu einer Maximalgrösse von 190 × 100 × 50 Zentimetern aufnehmen.

Dazu muss das Sperrgut mit genügend Sperrgutmarken (pro 5 kg = 1 Marke) versehen sein.

Gebührensäcke oder Gewichtscontainer?

Hauskehricht kann in Form einzelner Gebührensäcke, in einem Container für Gebührensäcke oder in einem Container mit Gewichtsgebühr bereitgestellt werden. Dazu eignen sich beschriftete Metallcontainer (800 Liter) oder Kunststoffcontainer (140 bis 770 Liter) in den Farben Schwarz, Anthrazit und Grau. Gebühren-

Keine Säcke mit Sperrgutmarken!

Das Abfallreglement des Gemeindeverbandes REAL verlangt, dass die Entsorgungskosten von Kehricht – ausser bei Gewichtscontainern – im-

mer nach Volumen und diejenigen von Sperrgut ausschliesslich nach Gewicht zu entrichten sind.

Eine Kombination der unterschiedlichen Gebührensysteme ist nicht möglich. Wenn also auf alte (schwarze) Kehrichtsäcke (= Volumen) Sperrgutmarken (= Gewicht) geklebt werden, darf die Abfuhrequipe den Abfall nicht mitnehmen: Solche Säcke und andere unzulässige Bereitstellungen werden mit einem Rückweiseaufkleber versehen und vor Ort stehen gelassen.

Sie müssen von der Inhaberin, vom Inhaber zurückgenommen und für die nächste Abfuhr korrekt bereitgestellt werden. Geschieht dies nicht, kann das Strasseninspektorat den Abfall gesondert einsammeln und der betreffenden Person eine schriftliche Ermahnung oder eine Rechnung für die entstandenen Aufwendungen zustellen.

Allgemeine Abfallfragen beantwortet der Gemeindeverband REAL, Abfalltelefon (Gratisnummer): 0800 22 32 55 (0800 ABFALL), E-Mail: abfall@real-luzern.ch und unter www.realluzern.ch. Hier erhalten Sie auch Informationen zu den Ökihöfen.

Über 20 000 Tonnen Kehricht und Sperrgut befördern die städtischen Sammelfahrzeuge im Jahr.

Stadt Luzern

Für stadtspezifische Fragen stehen Ihnen die Internetseite www.abfall.stadtluzern.ch, der Abfuhrplan 2015 oder das Abfalltelefon Stadt Luzern, 041 208 78 70, zur Verfügung.

Extraabfuhren und Wohnungsräumungen Zur effizienten Beseitigung und zur fachgerechten Entsorgung grosser Abfallmengen sowie für die besenreine Räumung von Liegenschaften, Wohnungen oder Betrieben bietet das Strasseninspektorat in der Stadt Luzern spezielle Extraabfuhren an. Diese werden zu fairen Konditionen und nach Aufwand verrechnet. Anfragen und Bestellungen nimmt das Abfalltelefon Stadt Luzern (041 208 78 70), Montag bis Freitag jeweils von 7.15 bis 11.30 Uhr und von 13.15 bis 16 Uhr entgegen.

Stadt Luzern, Strasseninspektorat Industriestrasse 6, 6005 Luzern Tel: 041 208 78 81, Fax: 041 208 78 89 E-Mail: othmar.fries@stadtluzern.ch Internet: www.abfall.stadtluzern.ch

Immobilien Mietangebote Büro/Gewerbe/Lager

Luzern

An der Sonne zu

Büro- | Praxisräume 148 m², 1. OG

HIER BESTIMMEN SIE DEN INNENAUSBAU.

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjCzNAMAsXBeSA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbaLY-VpI4gCL6GoPl_RcAhbnLFWdfwhK-lbUfbg6AGo1CnGllKpTBIJHcGyCzQZzoyRi_Tz1sVQKi_xkBj7u_INHRR6T6vBwCtHdpyAAAA</wm>

HEUTE KAUFEN MORGEN EINZIEHEN.

Tag de r of fenen Tü r 15 SA , 24 .01. 20

SCHACHEN - LA FAMILIA MALTERS - SONNENBERG

ZU VERKAUFEN

Hause !

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQwNwIAtQcNeg8AAAA=</wm>

von 9–13 Uh r

<wm>10CFWKqw6EQBAEv2g23bM0yzCS4AiCnF9zOX3_r3g4RFVK1LalCh6Wdf-sRyoUbg1E86RUAmP6FIV1SJByUDN1uTa9dhsdV3i_FwON6nfAxD7VKP_v7wSztX4gcQAAAA==</wm>

2.5- BIS 5.5-ZIMMEREIGENTUMSWOHNUNGEN <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjQ2MwcAZvm2Bg8AAAA=</wm>

5.5- BIS 6.5-ZIMMER-DOPPELUND EINFAMILIENHÄUSER <wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9HO0YlmSMIgp8haN5f8eMQR51vWcISvua27m0LglqEyuwlaJYqPPKARCsB0hW0iciPc6s_L88Eof01Agq9E6JVOPZhzOk6zht45weMcgAAAA==</wm>

Garagen/Abstellplätze

Zu vermieten in der Altstadt

monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 650.-

Ladenlokal

ca. 200m2 gross.

Bestehende Einrichtung muss übernommen werden.

Günstige Miete.

180-004360, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg

Zu vermieten per 1. Februar 2015 oder nach Vereinbarung in der Tiefgarage Hofstetterstrasse in Kriens

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sLSwMAcAAcP_tA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52nWwE5_LEx2iQHwACNT8vzrpRpplSSv4_87rPm9JsEOI6L0lzUrAM2qxqSZIU9A-VFK9RUv1Ue_rNoE-h0wMSDiqaA8Mt3EFz_KO5weCIPEOaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ1sAAAh7pS0w8AAAA=</wm>

abschliessbare Gitterbox <wm>10CB2JsQ7CMAwFv8jRcxzXPDyibhUD6g8kLZn5_4nCcDqdbtvSC_481ue-vtLprBJQxy3VvRBLhpXA1VBlvdZd209myD7ZWWPKMcYirSmF3bqcqHOYvo2B8jnnF6RM3RNqAAAA</wm>

Fr. 150.– / Monat. Tel. 041 340 30 45 oder 041 419 70 72

Zu vermieten per sofort

2 Einstellhallen - Parkplätze <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ0NQMAGcuUTg8AAAA=</wm>

Jodersmatt 6014 Luzern. Miete pro PP Fr. 120.– Tel. 079 462 95 62 <wm>10CB3IMQ4CMQwEwBc5WjvZA-MSXXeiQHzAyeGa_1cIimnmOIINf_f98dqfQaebXKDKLZRsji0GW-fo8VuD8qYdVPXOqFrpJKTsOmXYGpJL32KYM3EmEtU-Z30BB4XwemoAAAA=</wm>

… Wo Werbung ankommt

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

PROJEKTBESICHTIGUNG Sa Mo Di

24.01.2015 26.01.2015 27.01.2015

10.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unserem Verkaufsbüro 20 m neben dem Volg-Laden, im Zentrum von Schachen LU.

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

ZU VERKAUFEN

3.5-ZIMMER: BIS 132 m2 4.5-ZIMMER: BIS 154 m2 5.5-ZIMMER: BIS 216 m2 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjQ2MwYAfz3bAQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLex3tGJUERxAEP0PQ_L9i4BBn7m5dwxI-5mU7lj0IahEqs-egWarwyAMSrQRIV9AmVNJGdfx-6RGEtvcRUOgNVQjpjsXTfV4PB1W1l3IAAAA=</wm>

monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 580.(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

Moderne 4½-Zi.-Wohnungen ab CHF 628’000.– Parkplatz in Tiefgarage CHF 35’000.–

WOHNUNGSBESICHTIGUNG Sa 24.01.2015 Mo 26.01.2015 Di 27.01.2015

10.30 - 13.30 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Poststrasse 30 6300 Zug 0 41 710 62 9 2 fs@hansmatt-stans.ch | www.hansmatt-stans.ch

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m nach der Schnellstrasse bis zum Sonnenrain.

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

Kaufgesuche Von privat zu kaufen gesucht

Mehrfamilienhaus

6014 Luzern

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ0MAQA_6qHrQ8AAAA=</wm>

mit 3-4 Wohnungen in Luzern/Agglomeration oder Raum Sempachersee.

Angebote unter Natel 076 478 76 73. <wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhAeHjUsbIW5Sh6gViu557_6lVhre840gUvu3tfLdXIhBKlUVYUoAS7OlaNlfN_5qy4CkO1mq2pflDFyYIawVZvZiuqEKGz-g-oQO9fOf6AWgYmSFqAAAA</wm>

Niedermatt Süd

Verkauf

Eigentum zu fairen Preisen

Eigentumswohnungen

OPEN DAY

FREIE BESICHTIGUNG SA, 24. Januar 2015 10 – 12 Uhr

Recycling Diese Zeitung ist aus Schweizer Altpapier hergestellt – eingesammelt direkt vor Ihrer Haustüre.

An sonniger Wohnlage nahe S-Bahnstation Littau und Einkaufsmöglichkeiten. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjQ2NwcAJ8itHw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_XboxKgiMIgp8haN5f8eMQR51vWcITvqZ53ectCGoVKnOtQffUUEKtJbMWIIuCPjJ7YR0G_Lw8E4T21wgoLJ1Z3MS0Z7d0HecNTakftXIAAAA=</wm>

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

2½ - 5½ Eigentumswohnungen <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0tDQ2MwMAz5ul8w8AAAA=</wm>

CH Ä LE N G AS S E A LPN ACH S TA D <wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvTSkLRkRG2JA7F0QM_ef-GwMlizZyxJDwsc0r_u8BUEtQrbsHlk1mTFYkFBaPA0KDiOqGZrn-vvFFSC0v4-AouioYvnx7s50HecN49eH6XIAAAA=</wm>

EIGENTUMSWOHNUNGEN MIT WEITBLICK

3.5- bis 4.5-Zimmer-Wohnungen ab CHF 580’000.– Attraktive Grundrisse, komfortabler Ausbaustandard Aussen- und Einstellhallenplätze vorhanden Schöne Gartenanlage mit Freizeitflächen für jung &alt Bezugsbereit per sofort W W W. C H Ä L E N G A S S E - A L P N A C H S TA D . C H

Redinvest Immobilien Stans Telefon 041 632 53 57 stans@redinvest.ch www.redinvest.ch

BERATUNG UND VERKAUF

Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

GEWAL Immobilien-Treuhand AG Voltastrasse 44 6005 Luzern 041 310 40 30 www.gewal.ch

Bezug ab Sommer 2015

Mehr Heimat.

Zum Wohlfühlen.

Auch Kleinanzeigen haben Erfolg!

15

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

SCHREIBDIENST Angebot: • Schreibhilfe für einfache Korrespondenz in deutscher Sprache • Lesen von Briefen; Verständnishilfe • Formulare ausfüllen Wann: Jeden Donnerstag, 17 bis 18.30 Uhr, kostenlos und ohne Anmeldung Wo: Sozial Info REX Obergrundstrasse 3 6004 Luzern

Musikschule Luzern

«VO LOZÄRN GÄGE WÄGGIS ZUE» Konzert auf dem Schiff mit 35 Schülerinnen und Schülern der Musikschule Luzern Rundfahrt ab Luzern, MS «Brunnen» Sonntag, 25. Januar 2015, 15.12–17.47 Uhr Reservationen unter: Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG Telefon 041 367 67 67 E-Mail: reservation@lakelucerne.ch

FASNACHT 2015: WICHTIGSTE REGELN UND INFOS Offizielle Fasnachtstage Die offiziellen Fasnachtstage 2015 in der Stadt Luzern sind Schmutziger Donnerstag (12. Februar 2015), Güdismontag (16. Februar 2015) und Güdisdienstag (17. Februar 2015).

An allen weiteren Tagen in der Fasnachtszeit sind Aktivitäten auf öffentlichem Grund in der Stadt Luzern separat bewilligungspflichtig.

Wagen Motorfahrzeuge und Traktoren sowie jegliche Art von Anhängern mit speziellen Aufbauten für die Fasnacht brauchen eine Bewilligung des Strassenverkehrsamtes Luzern, sobald sie von den gesetzlichen Massen abweichen.

Beachten Sie die Empfehlungen und gesetzlichen Grundlagen des Strassenverkehrsamtes: www.strassenverkehrsamt.lu.ch > Fasnachtsfahrzeuge.

Sicherheit Kinderwagen und Velos sind bei grossen Menschenmassen kaum erkennbar und eine Stolperfalle. Offene Feuer wie Fackeln, Kerzen, Feuerstellen und Feuerwerke aller Art sind verboten.

Masterplan 2

40 saubere öffentliche WC-Anlagen

Der Stadtrat hat den Masterplan «Öffentliche WC-Anlagen» aus dem Jahr 2009 überarbeitet. Der Masterplan 2 sieht vor, in den nächsten fünf Jahren dafür zu sorgen, dass in der Stadt Luzern 40 saubere öffentliche WC-Anlagen zur Verfügung stehen. Das Pilotprojekt «Nette Toilette» soll definitiv eingeführt werden. Der Stadtrat will zudem prüfen, ob einzelne gebührenpflichtige WC-Anlagen eingeführt und ob Anlagen an private Betreiber abgegeben werden sollen.

Grundsätzlich will der Stadtrat an den Zielen aus dem Masterplan 1 aus dem Jahr 2009 festhalten. Ein Grossteil der Massnahmen wurde umgesetzt. Auf dem Bahnhofplatz, auf der Lidowiese, bei der S-Bahn-Station Allmend/Messe sowie am Schweizerhofquai wurden neue WCAnlagen gebaut. Zudem wurden 13 Anlagen geschlossen.

net. In den nächsten Jahren sollen die Anlagen auf dem Inseli, beim Kreuzstutz, Unter der Egg und im Bleichergarten saniert werden. Zudem ist geplant, auf dem Reusszopf eine neue Anlage zu bauen.

Auch konventionelle Sanierungen

Einige Massnahmen konnten allerdings nicht umgesetzt werden, weil es unter anderem wegen Einsprachen und aufwendiger Bewilligungsverfahren zu Verzögerungen kam. Andere Massnahmen – die Schliessung der WC-Anlagen am Alpenquai, beim Carparkplatz Landenberg und beim Löwendenkmal – stiessen auf heftigen Widerstand und wurden deshalb wieder rückgängig gemacht.

Im Masterplan war vorgesehen, bei Sanierungen und Neubauten nur noch moderne WC-Module einzusetzen, die von beiden Geschlechtern genutzt werden können. Neu will der Stadtrat auch die konventionelle Sanierung zulassen. Sie ist unter gewissen Umständen die bessere und preiswertere Lösung, da unter anderem mehr Klosetts als bei den modernen WC-Anlagen zur Verfügung gestellt werden können. Zudem hat sich gezeigt, dass Ersatzteile und Reparaturen der modernen WC-Module teurer sind als bei konventionellen Anlagen.

40 statt 29 WC-Anlagen

Bezahl-WC-Anlagen prüfen

Der Stadtrat hat die Situation analysiert. Er kommt zum Schluss, dass die im Masterplan 1 vorgesehenen 29 Anlagen nicht ausreichen.

Er will bis 2019 dafür sorgen, dass in der Stadt Luzern 40 saubere öffentliche WC-Anlagen zur Verfügung stehen. So wurde bereits 2012 die Anlage beim Franziskanerplatz saniert statt – wie im Masterplan 1 vorgesehen – stillgelegt.

2014 wurden die Anlagen beim Löwendenkmal und beim Carparkplatz Landenberg wiedereröff-

Mit dem Masterplan 2 will der Stadtrat die «nette Toilette» definitiv einführen. Bereits heute nehmen 17 Gastrobetriebe am Pilotprojekt teil und stellen der Öffentlichkeit ihre WC-Anlagen zur Verfügung. Sie erhalten dafür einen Betriebsbeitrag von der Stadt. Neu will der Stadtrat auch prüfen, ob einzelne gebührenpflichtige WC-Anlagen eingeführt und stark frequentierte WC-Anlagen an private Anbieter abgegeben werden sollen.

Heftiger Widerstand

GROSSER STADTRAT Für die Sitzung des Grossen Stadtrates vom 29. Januar 2015 liegen momentan zu wenig spruchreife Geschäfte vor. Die Ratssitzung vom 29. Januar 2015 fällt daher aus. Die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates findet am 5. März 2015 statt.

«STAMMBAUM: QUELLEN – ERSTELLUNG – ANALYSE» Öffentlicher Vortrag Samstag, 7. Februar 2015, 14.30–17 Uhr Wollten Sie schon lange einmal • einen Stammbaum Ihrer Vorfahren erstellen, • Ihr Familienwappen erkunden, • die Bedeutung Ihres Familiennamens in Erfahrung bringen, • wissen, wie alt Ihr Haus ist und wie lange Ihre Familie darin wohnt, • Abbildungen Ihrer Vorfahren entdecken, • aufdecken, wo Ihre Urväter wohnten und woher sie kamen?

Und haben dann festgestellt, dass Sie überhaupt nicht wissen, wo Sie mit der Suche nach alten Dokumenten beginnen sollen, oder dass Sie die alten Schriften gar nicht lesen können und, und, und?

Öffentliche Verkehrsmittel benützen Die Luzerner Polizei rät dringend, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benützen.

Der Vortrag «Stammbaum: Quellen – Erstellung – Analyse» gibt Ihnen einen Einblick in die familienkundliche Forschung und zeigt Möglichkeiten auf, wie in Ihren Fragestellungen weiterzukommen ist.

Strassensperrungen Während der Umzüge an allen Fasnachtstagen werden Strassen im Bereich Bahnhof–Schwanenplatz für sämtlichen Verkehr gesperrt.

Während der Umleitungen ist mit stockendem Kolonnenverkehr zu rechnen.

Referent: lic. phil. hist. Roland Kissling, BihF, Büro für individualisierte historische Forschungen, Gurmels FR Ort: Stadtarchiv, Gebäude ewl, 6. Stock, Industriestrasse 6, 6005 Luzern Eintritt: frei

Offizielle Wegleitung Die Wegleitung, weitere Infos und Kontakte finden Sie unter www.fasnacht.stadtluzern.ch

Weitere Informationen: Stadtarchiv Telefon 041 208 73 80 E-Mail: stadtarchiv@stadtluzern.ch

BAUAUSSCHREIBUNGEN Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, zur Einsicht auf.

Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 16. Januar bis 4. Februar 2015 Bauprojekt Nr: 2015-0003. Projektänderung bei der wärmetechnischen Sanierung der Mehrfamilienhäuser (Balkonvergrösserungen).

Lage: Matthofring 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29.

Grundstücke: 111/3262, 3263, 3267.

Bauprojekt Nr: 2015-0001. Mobilfunk-Antennenanlage. Lage: Haldenstrasse 25.

Grundstück: 112/682.

Bauprojekt Nr: 2014-0420. Erweiterung des Gewerbegebäudes.

Lage: Täschmattstrasse 23.

Grundstücke: 210/834, 883.

Bauprojekt Nr: 2014-0422. Umbau des Einfamilienhauses. Lage: Matthofstrand 9.

Grundstück: 111/3277.

Bauprojekt Nr: 2014-0421. Umbau Restaurant des Alpes. Lage: Rathausquai 5, Furrengasse 3. Grundstücke: 112/174, 173.

Bauprojekt Nr: 2010-0387. Umbau des Wohnhauses (neues Projekt). Lage: Drei­ lindenstrasse 43. Grundstück: 112/899.

Bauprojekt Nr: 2015-0004. Erweiterung des Gewerbegebäudes. Lage: Staldenhof 17.

Grundstück: 210/1629.

Bauprojekt Nr: 2015-0007. Mieterausbau Aldi nachträgliches Bewilligungsverfahren.

Lage: Langensandstrasse 23.

Grundstück: 111/3470.

Die WC-Anlage auf dem Bahnhofplatz wurde im Herbst 2012 in Betrieb genommen.

Stadt Luzern

Zusatzkredit

Um die Massnahmen aus dem Masterplan 2 zu finanzieren, beantragt der Stadtrat beim Parlament einen Zusatzkredit von 1,91 Millionen Franken und eine Erhöhung des Kredits für die Betriebskosten im Jahr 2015 um 40 000 Franken. Die Kosten für die Reinigung, den Betrieb und die Reparaturen waren im Masterplan 1 zu optimistisch kalkuliert. Trotz Erhöhung des Reinigungsintervalls sollten dank der Modernisierung der Anlagen und der Reduktion der Standorte die jährlichen Betriebskosten auf 360 000 Franken gesenkt werden. Effektiv betragen sie heute rund 500 000 Franken. Dies, weil die Anlagen unter anderem sehr stark frequentiert sind, da es weniger Anlagen gibt

und wegen der Neu- und Umbauten von Anlagen mit modernen WC-Modulen auch die Anzahl Klosetts reduziert wurde.

Mehr Vandalenschäden

Zudem haben die Vandalenschäden nicht wie prognostiziert abgenommen, sondern in den letzten Jahren sogar zugenommen. Heute betragen sie 50 000 bis 90 000 Franken pro Jahr.

Um diese Kosten zu senken, will der Stadtrat die Öffnungszeiten überprüfen. Aus seiner Sicht müssen nicht alle Anlagen zwingend 24 Stunden und 365 Tage geöffnet sein.

Urs Dossenbach Projektleiter Kommunikation

MUSIKSCHULE LUZERN SEMESTERANFANG AM 1. FEBRUAR 2015 Zum Semesteranfang besteht wieder die Möglichkeit, für Kinder und Jugendliche mit dem Instrumentalunterricht an der Musikschule zu beginnen.

Auch für Ambitionierte, Spezialisten und Profis haben wir das Passende: Erwachsene und Senioren können vom Schnupperabo bis zum wöchentlichen Unterricht das Geeignete buchen. Laufend werden Kurse mit den unterschiedlichsten Themen angeboten, von klassischer Musikgeschichte bis zum Bandworkshop, von digitaler Musikproduktion bis zum barocken Flötenspiel.

Anmeldungen sind noch bis zum Semesteranfang am 1. Februar 2015 möglich. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Musikschule. Informationen zu allen Angeboten der Musikschule erhalten Sie telefonisch oder auf unserer Website.

Musikschule Luzern Telefon 041 208 80 10 www.musikschuleluzern.ch

16

Reisen/Freizeit Weiterbildung/Kurse

Enes-Reisen Steinhausen, Kontakt 079 594 22 77 Wir bieten eine top Reise zu einem top Preis an.

Die Reise-Route umfasst:

DUBROVNIK – KORCULA – MOSTAR – MEDJUGORJE – SARAJEVO

Geniessen Sie mit uns eine 8-tägige Reise voller Erlebnisse mit ausgesuchtem Programm.

Reisedaten: • 8.–16. Mai 2015 (Anmeldeschluss 10. 2. 2015) • 12.–20. Juni 2015 (Anmeldeschluss 25. 3. 2015) Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns auf www.enes-reisen.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAyMwcAcHFEqA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9d141KMrcgCB5D0Py_guAQN9ecMcISvpa-7n0La9ZkckCKh4qknBmEJ6cHSBXQZniG0kx__qhUZDdaK-_Ky2u6z-sBkQUKZmYAAAA=</wm>

Erfolg ist lernbar

■ ■ ■

■

■

Sonntag, 25. Januar 2015 Theaterfahrt nach Bürglen «Die neue Chefetage» Abfahrt 12.00 Uhr CarTerminal Horw, 12.30 Uhr Luzern Inseli <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQyMwcAFRb4EA8AAAA=</wm>

Fr. 40.–

Sonntag, 1. Februar 2015 Theaterfahrt nach Arth «Operette: Die Fledermaus» Abfahrt 12.45 Uhr CarTerminal Horw, 13.15 Uhr Luzern Inseli Estrade Fr. 118.– Parkett Fr. 100.–

Im Restaurant Caravelle vom 19. bis 29. Januar 2015 10% Jubiläumsrabatt auf alle Mittagsmenüs und am Abend zu Pizza und Pasta «Caravelle» ein Dessert gratis! <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQxNAMA9swzLA8AAAA=</wm>

Fr. 48.–

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

■ ■

Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr

Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum) Arzt-/Spitalsekretärin <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2N7A0MwEAfRopUg8AAAA=</wm>

Sprechstundenassistenz Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater Gesundheitsberater/-masseur/in

■ ■ ■

■ ■

Computerkurse SIZ/ECDL Anwender, Power-User, Supporter am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag

Jetzt Kursbeginn!

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 6005 LUZERN P PARKING IM HAUSE

TEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

Lassen Sie sich von uns verwöhnen Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

SOZIALJAHR

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxabs7LUMlWUcQBI8haO6vIDjEV-8vS6LI19zXvW8JgjaEaFNPBQrF0yJKECmqNFFML3gzGH__Ud3QfKxkg1UJGVnu83oAixp_-2YAAAA=</wm>

Rest. Caravelle Qani und Adil Limani Denkmalstrasse 2 6006 Luzern Reservation Tel. 041 410 74 64.

Barbapapa im 3er-Set Fr. 29.90 statt Fr. 45.60

«Barbapapas Weltreise zu den Tieren» Ein spannendes Karussellbuch zum Aufhängen • 6 Doppelseiten/Bildkammern • Rundum-Pop-up • farbig bedruckt • 42 cm Durchmesser offen

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y5Pdiu_IMq7BqYCoPqYb3_2jZWK902TmO8qb_9_E8x6ugMJO-aYYV3FtqFCMbEwWuFnjAuwFb8uYlqArl_BkBhZxw6V0spmu0z_X-Aib--UZyAAAA</wm>

Gutbürgerliche Küche und italienische Spezialitäten.

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqnvk7vVmYGRmGUThSyzj3B_lwwIK1dv3UsOv-3Y8t0dpaGR0MN2LUhtwpd0W9QLpBHUj1Oll9Z-PzwSR82sCDHoSIUdics32Oq83p4ZQjHIAAAA=</wm>

Sonntag, 8. Februar 2015 Theaterfahrt nach Buochs «Don Camillo und Peppone» Abfahrt 12.30 Uhr CarTerminal Horw, 13.00 Uhr Luzern Inseli

Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.

Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

■

■

10 Jahre Gastfreundschaft

Sprachkurse

Handelsschule VSH

■ ■

Dienstag, 3. Februar und 17. Februar 2015 Badefahrt Zurzach / Einkaufsbummel Waldshut Abfahrt 08.30 Uhr CarTerminal Horw, 09.00 Uhr Luzern Inseli Bad Zurzach Fr. 25.– Waldshut Fr. 27.–

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

«Die Barbapapa Schule» Ein Band aus der erfolgreichen Klassikerreihe • 40 Seiten • gebunden • farbig illustriert • 26,5 x 19 cm «Barbapapa – Das Meer» Ein Band aus der beliebten Bibliothekreihe • 24 Seiten • gebunden • farbig illustriert • 19 x 17,5 cm

Online bestellen: www.abopassshop.ch

Tel. 041 460 23 05 www.sozialjahr.ch

JUVESO

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDEzNwMAV0RpbA8AAAA=</wm>

Berufsvorbereitende Praktika für Jugendliche, in Pflege / Betreuung / Familie in der ganzen Zentralschweiz mit 1 Schultag pro Woche. <wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7PddimVpK5BEHwNQXN_RYND_Hzzeq8p4Gtr-9mOSlCjAJY9V6YUCubhwekVRFEwrYTFaOb285IVk-iYxgRFwEEVXcTKyFHDc90vWSm0fnIAAAA=</wm>

Endlich ENGLISCH! (in Luzern/ab März)

LUZERNER PIN Das perfekte Geschenk für stolze Luzernerinnen und Luzerner.

Der Luzerner Pin ist gültig für diverse Aktivitäten in der Stadt Luzern und bietet weitere Vorteile im Jahr 2015.

www.luzerner-pin.ch

Super Unterricht geniessen mit dipl. (CH & GB) Englischlehrperson in kleinen Gruppen.

Ziel: Sprechen und Verstehen Kurse: Allg. Engl./Seniorenkurs/ Tourist Engl.

34 Lektionen Fr. 765.– exkl. Bücher/CD <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ0NAYAkvqSWg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX0QUp3LTkBGxVQyInQUx8_-Jig1Lt9y596Tox7Jux7ong2GTK4CSICW0JlDFLIcMU3DWKGNk-93PZmheanA00ItbyHPdL0isca9lAAAA</wm>

Info/Anmeldung: LearnEnglishSchool Lucerne, 079 601 69 66 oder english.whatelse@gmail.com

Jetzt finden alle ein passendes Zuhause.

Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

GEWINNE EINE

TRAUM-

uck.com

www.meisterschm

HOCHZEIT

JETZT ANMELDEN! www.radiopilatus.ch

www.hermitage-luzern

.ch

Die beste Musik.

Freizeit

17

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Premieren-Tipp

«La Vie Parisienne» – wir verlosen Tickets

Bourbaki PremierenTipp

PADRONE E SOTTO

Dokumentarfilm CH 2014, Regie: Michele Cirigliano In einer kleinen Bar in Süditalien treffen sich die Männer des Dorfes, um in ihrer Freizeit das Karten- und Trinkspiel «Padrone e Sotto» zu spielen. Beruflich läuft es für viele nicht gut, sie können es nicht ändern. Aber wer die richtigen Karten hat, kann in der Bar bestimmen, wer Bier bekommt. Während das Bier fliesst und sich die Gemüter von Landwirten, Krankenpflegern, Mechanikern und Jägern erhitzen, versucht der Regisseur Michele

Die Schauspieler der Musik- und Theatergesellschaft Sursee überzeugen in «La Vie Parisienne» mit starken Stimmen und viel Witz.

Bild Roberto Conciatori

Eine Operette mit viel «Drive» Französischer Charme und ein Feuerwerk an Lebensfreude. Die OperettenRevue «La Vie Parisienne» von Jacques Offenbach wird bis Ende März im Stadttheater Sursee aufgeführt.

B

ei der Premiere der gesellschaftskritischen Operetten-Revue «La Vie Parisienne» im Stadttheater Sursee gab es für die Künstler viel Applaus zu ernten. Jacques Offenbachs Musik vermittelte eine Lebensfreude, welcher man sich nur schwer entziehen konnte.

«La Vie Parisienne» handelt von der Reise des schwedischen Gutsbesitzers Baron von Gondremark (Chasper-Curò Mani) und seiner Frau (Hilda Joos). Sie wollen sich von der Stadt Paris als Lebewelt und Tempel des Amüsements verführen lassen.

Dabei werden sie von einem Grüppchen verschmitzter Einheimischer hereingelegt und an der Nase herumgeführt. Für alle Beteiligten übt das Verrücken des Alltags durch irrwitzige Trugspiele eine beglückende, alles überstrahlende Faszination aus.

Regisseur Björn B. Bugiel stützt sich bei seiner Inszenierung am Stadttheater Sursee auf die Neuauflage der Originalfassung in fünf Akten. Um dem unbeschwerten, fröhlichen Lebensstil der Pariser Bevölkerung besonderen Nachdruck zu verleihen,

Kinos der Region Luzern

Donnerstag, 22. Januar bis Mittwoch, 28. Januar 2015 Programmänderungen vorbehalten.

BOURBAKI / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 16.15/18.30, So 11.45 | Dial. 12 J.

Danioth

Saal 1 15.45 (im BB4) 20.45, Fr 23.15 | Sp/d/f 14 J.

Wild Tales (Relatos Salvajes) Saal 2 16.15/18.30/20.45 | E/d 12 J.

St. Vincent

Saal 2 Sa/So 14.15 | I/d 12 J.

Padrone e sotto Saal 2 Fr 23.00 | E/d/f 12 J.

Birdman Or (The Unexpected Virtue Of Ignorance) Saal 2 So 11.00 | E/d/f 10 J.

Mr. Turner

Saal 3 16.00/20.30 | I/d/f 16 J.

lässt er einzelne Chorpassagen in der französischen Originalsprache erklingen, was für einige Schauspieler, die nicht französisch sprechen, eine zusätzliche Herausforderung bedeutete.

Der Funke ist gesprungen Die künstlerische Leiterin, Isabelle RufWeber, war nach der Premiere überglücklich: «Die Spielfreude des Ensembles kam beim Publikum gut an. Das ist das Schönste, was einem passieren kann.»

Die Operetten-Revue ist eine weitere Eigenproduktion der Musik- und Theatergesellschaft Sursee, die seit mehr als

200 Jahren besteht. Den 150 Personen, Professionellen und Laien, ist es nach dem Musicalerfolg «Anything Goes» im letzten Jahr gelungen, das Feuer und den «Drive» des Musicals von Cole Porter mitzunehmen. «Das war uns auch extrem wichtig, wir wollten weg vom Bild der alten, verstaubten Operette», sagt Isabelle Ruf-Weber. Die Aufführung überzeugt bereits bei der Ouvertüre mit Lichteffekten und rasanter Musik.

«La Vie Parisienne» von Jacques Offenbach wird bis Ende März noch über 30-mal aufgeführt. Es wird dringend empfohlen, den Vorverkauf zu benützen.

PD/mh

Tickets gewinnen Der Anzeiger Luzern verlost 6-mal 2 Karten für «La Vie Parisienne » am Freitag 30.

Januar im Stadttheater Sursee. Und so können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und das Stichwort «Parisienne» an 919 (1 Fr./ SMS) oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif) oder per Postkarte an: Anzeiger Luzern, Stichwort «Parisienne», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist Montag, 26. Januar, 23 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

Saal 4 18.15/20.30, Sa/So 13.30 | Ov/d/f 12 J.

A Pigeon Sat On A Branch Reflecting On Existence Saal 4 Fr 22.45 | E/d/f 12 J.

What We Do In The Shadows

Do–Sa 20.30 | Dial./E/d

Electroboy

So 11.00 | Albanisch/E/d

BESA: The Promise So–Mi 20.30 | D

Im Keller

Saal 4 So 11.30 | E/d/f 10 J.

CAPITOL / 0900 556 789

Yalom's Cure

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch Do–Mi 15.00 | D/f/i/e

Kenia 3-D

Sa 16.00, Mi 11.00 | D/f/i/e

Rocky Mountain Express

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.45/17.45/20.45 | D 8 J

The Imitation Game Saal 2 Do–Mi 14.15 | D 6 J

Bibi und Tina - voll verhext!

Saal 2 Do–Mi 17.15 | D 14 J

Do/Fr/Mo/Di/Mi 16.00, Sa 11.00 Uhr | D/f/i/e

96 Hours - Taken 3

Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 14.00, Mo 11.00/14.00| D/f/i/e

Saal 2 Do–Mi 20.30| D 12 J

Pinguine unterwegs Galapagos 3-D

The Best Of Me

Do–Mi 12.00 | D/f/i/e

Saal 3 Do–Mi 14.15| D 6 J

Pandas

Do 11.00/13.00, Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 13.00 | D/f/e

Jerusalem

Annie

Saal 3 Do–Mi 17.15 | D 14 J

Fr 17.30/20.00, Sa 17.30/20.00 | Ov/d/f

Unbroken

Saal 3 18.00, Sa/So 13.45 (im BB1) | E/d/f 16 J.

Di 11.00| D/f/i/e

Schmetterlinge 3-D

Saal 3 Do–Mi 20.30 | E/d/f 6 J

The Theory Of Everything

Saal 3 Sa/So 13.30 |Ov/d/f 12 J.

So 11.00 Uhr, Film Brunch ab 9.15 Uhr | D/f/i/e

Saal 4 Do–Mi 14.15 | D 4 J.

Buoni a nulla Sils Maria

Turist (Force majeure) Saal 3 Fr 22.30| E/d/f 16 J.

The Homesman Saal 3 So 11.15 | Ov/d 12 J.

Das Salz der Erde (The Salt Of The Earth)

On Any Sunday

Wunderwelt der Meere

So 16.00 Uhr, Bolschoi - Live aus Moskau

Schwanensee

STATTKINO / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Do–Mi 18.30 Uhr | E/d/

20 000 Days On Earth

Paddington

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Inf nok er Ki an d

BOURBAKI

STEFAN BÜSSER

JANUAR 2015 Mi Do Fr Di Mi Do

21.

22.

23.

27.

28.

29.

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

FREETIME BIG BAND Swing, Funk, Latin 25.– RUDY ROTTA Blues, Rock, Funk 32.– OXYGEN Rock, Pop 22.– Radio Pilatus Comedy Night Stefan Büsser – AU(R)A Infos: www.radiopilatus.ch STEFANIA KAYE Berner Singer/Songwriterin 25.– THE STOUTS Highway to ale tour 2015 25.–

Programmänderungen vorbehalten

Vorverkauf: Neue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstr. 12, 6003 Luzern, www.luzernerzeitung.ch/tickets

Saal 5 Do–Mi 16.15| D 6 J

Frau Müller muss weg Saal 5 Do–Mi 18.30/21.00| D 6 J.

Monsieur Claude und seine Töchter

Saal 6 Do–Mi 14.00| D 6 J

Baymax- Riesiges Robowabohu Saal 6 Do–Mi 17.00/20.15 | E/d/f 8 J

The Imitation Game

MODERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mi 13.45/17.15/20.30 | D 6 J.

Honig im Kopf

MAXX / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com Saal 1 Do/Fr/Mo/Di 14.15/17.15, Do–Mi 20.15 | D 12 J.

Der grosse Trip - Wild Saal 1 Fr/Sa 23.15 | D 12

Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere 3-D Saal 1 Sa/So/Mi, 14.00 | D 6 J.

Bibi und Tina - voll verhext!

Saal 1 Sa/So/Mi 16.45 | D 4 J.

Der kleine Drache Kokosnuss Saal 2 Do–Mi 14.00/16.45| D 6 J

Baymax- Riesiges Robowabohu 3-D Saal 2 Do–Mi 20.00, Fr/Sa 23.15 | D 6 J.

Saal 5 Do–Mi 13.45| D 6 J

Saal 3 Do–Mi 14.30/17.30/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 8 J.

Baymax- Riesiges Robowabohu

iger t s n ü 5.– g ino und inoss oK nline asse

Sternenplatz 3 6004 Luzern Tel. 041 410 47 33 www.stadtkeller.ch

Saal 4 Do–Mi 17.15/20.30| E/d/f 12 J

Der grosse Trip - Wild

Cirigliano zu verstehen, was ihn als Kind beim Betrachten dieses Spiels so verwirrte: Wo genau liegt die Grenze zwischen Spiel und Wirklichkeit? Spielen diese Männer nur, oder ist es ihnen ernst, wenn sie sich anbrüllen? «Padrone e Sotto» zeigt mehr als die vordergründige Lust am Beisammensein unter Freunden. Der Film erkundet die Rivalitäten in einer Männergesellschaft und widerspiegelt dabei das urmenschliche Ringen nach Liebe, Anerkennung und Macht.

Täglich ab Do, 22. 1., im Kino Bourbaki www.kinoluzern.ch/041 419 99 99

Honig im Kopf

The Imitation Game

Saal 4 Do–Mi 14.00 | D 4 J.

Paddington

Saal 4 Do–Mi 16.30 | D 6 J.

Annie

Saal 4 Do–Mi 20.00, Fr/Sa 23.15 | D 14 J.

Unbroken

Saal 5 Do–Mi 14.45 | D 8 J.

Die Pinguine aus Madagascar 3-D Saal 5 Do–Mi 17.45/20.45, Fr/Sa 23.45 | D 14 J.

96 Hours - Taken 3

Saal 6 Do–Mi 14.15/17.30 | D 6 J.

Honig im Kopf

Saal 6 Do–Mi 20.45, Fr/Sa 23.45| D 6 J

Baymax- Riesiges Robowabohu 3-D Saal 7 Do–Mi 14.15| D 6 J

Baymax- Riesiges Robowabohu Saal 7 Do–Mi 17.00| D 16 J

Fury

Saal 7 Do–Mi 20.15 | D 12

Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere 3-D Saal 7 Fr/Sa 23.30| D 12 J.

Der grosse Tripp - Wild Saal 8 Do/Fr, Mo/Di 14.30, Do–Mi 17.30/20.30, Fr/Sa 23.30| D 12 J.

The Best Of Me

Saal 8 Sa/So/Mi 14.30 | D 6 J.

Nachts im Muesum-Das geheimnissvolle Grabmal

18

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 3 Mittwoch, 21. Januar 2015

Fahrzeuge

Marktplatz

Zahnbehandlung in Ungarn Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

Vor- und Nachbehandlung in Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0tAQAqVkB0g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F7ZXstJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9yBgmooq2YJSaihBY6otQMhALXA1Zjf79dPNKYeXMmfjzOrpue4XVXbJt2QAAAA=</wm>

Verlangen Sie den Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH Telefon 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Schmuck Bar-Ankauf Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLAwMAYAOZfk9A8AAAA=</wm>

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt8_YHXVaSOoIg-BqC5v6Kj0OMm2VJL_jMbd3blh4eQiNQocnuJTBkfYKGJZhVwD4hzERtlN-nQQCG9PcQmFg7gkwJ3uG1XMd5AwEv30FyAAAA</wm>

In Littau, dipl. Thai-Massage bei Verspannungen und Schmerzen Gönnen Sie sich die Entspannung 076 386 37 84 (Mo-So) Keine Erotik <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ2tgAA9pXy_A8AAAA=</wm>

<wm>10CB2KMQ6AMAzEXtTqknJNS0bEhhgQHwAKM_-fqBjsxV4WZ8TPNK_7vDkrqwaDpFRcyFiRnRKhKTtEskI49ko10IvmE30NNxvCcNDCqamrDaUdt8GuEt_2fIGeLNBpAAAA</wm>

PC-Probleme?

Professionelle Hilfe!

Malerarbeiten

Wir erledigen sämtl.

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAYACVudHw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAUAQi_-Jg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDruk6zhu2mAehcgAAAA==</wm> <wm>10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm> <wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm> <wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrbbaSkrSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4M-FraurfNFYiUzFxALxYKMHm1wGTmUDBCOSsBK5rw85IjHhLHawQq4NAkrEKM54frOG9TZ6F2cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAMA-H73vw8AAAA=</wm>

Erfahrene Lehrerin unterrichtet

ENGLISCH

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren. 60 Min. Lektion: Fr. 25.00.

Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Dr. phil. Rita Gloor 041 420 42 66 / 079 695 94 74

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQyMAQAphTBrw8AAAA=</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

Preiswert und schnell!

R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAwEwRdR4Ik6ygxLw52RIsgLAlm1_19FcLHNYM8zWfRpP97f45MMRpWuqIoEWUI9exRblApwOV9g6zDzDN-sxc_F6whpDJdtsMu1VtB0YtZyj_kH0u5vQ2kAAAA=</wm>

massage praxis geisser

Adieu Computerprobleme!

Rückenmassage 50.- CHF (30min.)

M. Geisser ärztl. dipl. med. Masseur 041 558 99 80 - www.geisser.net <wm>10C AsNsjY0 MDA00jU yNzE0Mg QAShk4b w8AAAA= </wm>

Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

<wm>10C B3DOQ4C MRAEwBe N1T3r9s GEaLMVA eIDxsYx _4-QKKm uK5Twfz 8fr_MZB OjmNdMZ lFJHCR2 pqR0Bsj ioG5XFV hifrqm8 mvka1fI aw97gto qeK_YE- 0zftX8q iaMcaQA AAA==</ wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

0% LEASING AUF ALLE MODELLE

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein.

B. Wiprächtiger 041 340 03 83

Räumungen + Entsorgungen Reinigungen <wm>10CE3KsQ6AIBAD0C860gMK6I2GjTgYdxbj7P9PgpNDm6Z5rRkdvmx1P-thCnhKYspIloPLQLEyQFiiQUEP5aocjTiuv5fkMYjv0whUwD4HJLIzBvdc9wvhw80hcgAAAA==</wm>

Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung.

RENAULT TAGE

Reinigungen

Top-Qualität zu fairen Preisen.

Persönliche Beratung und Ausführung.

Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch

<wm>1 0CAsN sjY0M LQw0D U0sDQ 3NgQA wvg0t Q8AAA A=</w m>

Zu kaufen gesucht von Privat

<wm>1 0CFXK qw6AQ AxE0S _qZqb tAqWS 4AiC4 NcQNP -veDj ETa44 y5K14 Gua13 3ekuA AIaI3 pqkWd 6ZXK9 UtQYa CdaSr Ijz48 9IpQG h7jYD CaHRR Pt8wW LmO8w bxxD9 ZcgAA AA==< /wm>

Zu kaufen gesucht sowie zu verkaufen

Ein- oder MehrfamilienHaus <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwcAXog6ew8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLA0MAIAmM0hgg8AAAA=</wm>

BESUCHEN SIE UNS AM 24. JANUAR.

Handorgeln

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxmXnt_KgkdQ2C4DEEzf4VAYe4OeaO0ZT4a-nr3rcmzNDJNNi8OciKR0ujFwESLHUWLRAPyd9-CEpUZJhq1Uj3YLrP6wEBCjcCZQAAAA==</wm>

für Eigenbedarf Swiss Edelweiss AG 079 298 56 96

<wm>10CB3FOw7CMBAFwBPZevuzs2yJ0kUUKBeI13HN_SsQxWiOI6zi77m_zv0d5uZcOuDg6FI7KBy_PEAkDLIHKZFa08hLE6tJkbZlUVYu4_JZZGy5CPfMMepnri9YvsX1ZwAAAA==</wm>

Profitieren Sie vom 0% Leasing* mit 0% Anzahlung und anderen einmaligen Angeboten. Und verpassen Sie unseren Wettbewerb nicht!

aller Marken ✆ 041 610 52 37

swiss.edelweissag@gmail.com

Auto Fuchs & Schmid AG

auto-fuchs.ch

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDS2NAEAG0y4OA8AAAA=</wm>

Tip-Top clean Reinigungen

<wm>10CFXKIQ6EQAwF0BN18n-nnbRUEhxBbNaPIei9v1qCQzz39r284bFux3f7FMGAENnTiu4tMcp7C49eIFxBXxC0Hmb5-jIUd9F5HxOq0CeHwAQ-U7P9zusPAaVwhHIAAAA=</wm>

Sammler kauft Zinn aller Art, Zinnkannen, Teller, Becher, Krüge etc., Uhren, Armbanduhren, Taschenuhren, Wanduhren etc., auch defekt, Hr. Römer ✆ 076 285 50 60 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxMwQA96iqRQ8AAAA=</wm>

Heilpraktiker <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2MgIAzCqAvQ8AAAA=</wm>

mit schamanischer Ausbildung Josef Hermann 079 41 54 2 54 <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58nf4doxH1K3qgDhB22Tm_hMST3r7Xmz6_9qOz_YuJtMkVLtZgWypXs6GjFLoMAWfmn100FAxp1-IJbix5BFzyHn2JW5jetJoebXvvX6U3sduaQAAAA==</wm>

Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwNAQArLsY3Q8AAAA=</wm>

Klassische Relax Massage

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPFmhnvrr01jMysgio8pCru_VGjsIIPnvTXGl5wt8_nMV-DgHwL7yAH3UsiRstSGy5LJtAe6NbMFfz7T4UraWCtEKOnsnzfnx9bNEPaZgAAAA==</wm>

Haarentfernung mit Warmwachs Nur mit Voranmeldung (keine Erotik) 076 236 90 22 in Kriens

079 399 70 27

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCyMAAAXcmjqA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPRfCpMQZZmdhMXxguUVtbef2XiS951hTb8P87n-3yFunqnAXRDsGpzHCHW2DzAsA7WO4aAjT1kQm_liz7TJ8leSVmVpDZyrF3HTGnfXT9OaE0ZaAAAAA==</wm>

Auch Sa+So

ihr Renault Partner in Luzern

Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQyNQAAddCxpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CDXMMQ6AMAhA0RO1ASwgMppujYPxAlbS2ftPGhOHv7zht-ac4Wut21F3Z2OjpABF0JE5G8iLmUnFAcEIkBecSJFRxEmGXSKQis6aip0j_YfoUUi1R75jPMsIOuVqAAAA</wm>

PC-Probleme?

Ich, erfahren, erledige gerne sämtliche • Reinigungen • Wäsche • Bügeln ✆ 079 420 11 67 auch stundenw.

Reusszopfweg 20 · 6015 Luzern · Tel. 041 260 55 66 · info@auto-fuchs.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAMAhq_3bw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOQ6DQAwAwBd5ZXvxhUtEhyiifIBgts7_KxDFdLNtKQ1fy7p_109KSDAYEgum9WaInv6EHlMikTKSzPisbqaeVOM6WU_woIJJo8Cv3wFKA43Nyg9v_xo3qHrEUGoAAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt8_ZbykqCIwiCryFo7q_4OMS4WZb0gs80r_u8JQPiFB7RIquWCgw5PEGbJRguYB_ZtLKZtd-nEDxF-nsITPDORhok0llRruO8AV8XziRyAAAA</wm> <wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm> <wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>

Feine angenehme Entspannungsmassage <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ1MAEArPbk2g8AAAA=</wm>

Hübsch, dipl. Masseurin <wm>10CB3JsQ6DMAxF0S9y5GfyglOPFRvqUPEDKDgz_z8VdbjLufseLPrvvX2O7Rvs7CargloDZOnaHiy0tYUC3Z71QlXCWm0BS2culyyGlOqW4noOsZMDYw73meW-5g-pQGFFagAAAA==</wm>

✆ 079 902 17 20

* 0% Leasing: Nominalzinssatz 0% (0% effektiver Jahreszins), Vertrag von 12–36 Mt., Ratenversicherung inklusive. Beispiel: Captur Dynamique ENERGY TCe 90, Fr. 22 500.– abzüglich Prämien Fr. 4 500.– = Fr. 18 000.–, Anzahlung Fr. 0.–, Restwert Fr. 10 876.–, 10 000 km/Jahr, 36 x Fr. 209.– (inkl. MwSt.). Oblig. Vollkasko nicht inbegriffen. Finanzierung durch RCI Finance SA (unter Vorbehalt einer Bonitätsprüfung). Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

Angebot gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss vom 01.01.2015 bis 31.01.2015.

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0MgQAWIL39w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y5ef5JfMMp7CqoCoPmYb3_6hR2cBF92xbUe3uPfZzHAUzpzQ-4SiQmtYqXInsZbDmBr6ACPSe-edlzUV8LhMClwcmTIKCnBHU3-d7AXJuQbByAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>

Auch Kleinanzeigen haben Erfolg!

Erotik

WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS.

2 sexy Ladys, Massagen 076 666 31 57 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2MgMA1e7tug8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOQ6AMAwF0RM5sh2-E5MS0SEKxAVIAjX3r1iK0ZtlKQj8N83rPm8FDldKzFGtCBCcP4O8sHBWFozCYrAYUY5sXpN1gl5Gw4BEucHI3_Wz9bOqhrtfD6h3qwNpAAAA</wm>

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

unsere stärke: Zeitungsprodukte, die überzeugen.

Jasmine Massage ✆ 076 782 18 52 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ0MQIAQT7iUA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6DMAxG4RM5sn9ix8YjYkMMVS-QNO3c-08ghqdPeseRWvhp28_3_koNDVBjkYoU1RJst6VB8p4KFl2FYdJckOY9BqwRG75Upy4UnSu5Lx1j-IfnKP_5uwAO1cMMaQAAAA==</wm>

Günstig und verdammt gut! Fair und happy...P9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens.

041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwNwMAyaTcxQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc5Wm_sWMYluu5EgfhAuCg1_69AFNPNeZY3_N2Px-t4lqcnJQDEKHVviVGdLWAFhRPqN-UvmXGUj5xX7iXkG2IzpmSPLisZcXXdi9Y-a38BOr_69WkAAAA=</wm>

Erot. Massagen & Mehr ❤078 616 90 65 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzEwMAcAyrSvtQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7CQAwEwBf5tGvs OOZKlC5KgfjARc7V-X8FohjNvndv-Httx2d7dwJU0TAgOt1bYvndQtlBuoL-ZDAZ6Wsf9bCpU2W oldiYJnn5Kjhx 5WLGQrW75hd1x WaVaQAAAA==</wm>

TS Julia heisser Körper 076 293 69 82 <wm>10CAsNsja1 NLU00jU3MDQxN wYA_58DCg8AAAA=</wm>

<wm>10CB2KMQrAIBAEX6Tcala9W AY7SRHyAaNY5_ 9VJMUwDEytmVZ-jnLe5cpUqjNRsEWfQVqVsGyxJ IA6AXd4IQjVHGeKPXgxIQ0xm3d qHrcSvY01dGWjfcf8AJ2EIPBpA AAA</wm>

❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart. suche Männer für heisse Stunden! Div. Mass. Haus- u. Hotelb. ✆ 078 712 59 48 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ1MgIAGzGxAQ8AAAA=</wm>

In Zeitung gedacht.

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhAeabUsYoW5Qh6gWoas-9_9Qqw5vecSQa37b9fO1XIhBKzgLVFKAFjzRt0GSR0H88xRBiyp7cIRXzTfAqMutOVXMQL4X3weWPaN_P-gH3RGOYaAAAAA==</wm>

LU www.karma-tantra.ch 076 573 91 19 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAyNQIAPNYD8w8AAAA=</wm>

kiser.ch

<wm>10CB3IMQ7DMAwEwRdRuGNM04xKw52RIsgHFEus8_8qgovFAHue1Qru9uP1Od7VwkLFATWtNCuBdVo4AeEK2pPkonw4a4fn0toq9NZlzq-EZ8rFxBZjYCTLr-cfWALw_GkAAAA=</wm>

Neu Thai-Öl-Mass. 076 628 62 51 LU <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAztwAAfPXpJg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6AIBBF0RUNmYF5fKQ0dMTCuAEUqN1_JTE3N6fWDMP_ezmucmYkJEuB2YeYBTCJ_dLIgkWsZcEmuoJEZFYb3O0GeWVHOgeojRgJT-hpYDaZat4-P981bS5pAAAA</wm>

Die exkl. Oase mit viel Liebe und Geborgenheit...SOLARIUM 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwNwUAc_XVXA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJrGSvLUVluO64IuQD5hzX-X8VyMCcZ7Lg_3lc7-OVDIbJADCYSpZAz6bFYQkFDcqHGrvWHjXr9rvb2NJgLi0-KtPrkj1X-NSbk6181_4BwzIDkWkAAAA=</wm>

Neu Thai-Massage LU ✆ 079 508 02 66 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNwAATn0yKA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-t-tnRiPqFvFgHqCNMnM_ScQw9M7z7SCv-fxuo53WlioVMArkmYl4L9LVSZIVdAe3Eluikh4s9G9isftss_p0nuDrMHpa01tm5XPWF8wg0X1aQAAAA==</wm>

…Wo Werbung ankommt

www.brunni.ch Tel. 041 639 60 60

Mehr als gut drucken: unsere Technologie für Ihren Erfolg.

DIESES GESCHENK PASST IMMER

Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 200 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis. www.citycard-luzern.ch

Notfälle

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

www.lzprint.ch

DIE KÖNNEN DAS.

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet.

Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern.

Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.

Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63