Anzeiger Luzern 27 / 04.07.2023

Erstelle

kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo

QR-CODESCANNEN UNDLOSLEGEN

6032 Emmen • Tel 041 448 42 10 w w w e

Rotkreuz-Notruf Sicherheit rund um die Uhr 041 418 74 47 www.srk-luzern.ch

Einige Sorgenfalten

ImmobilienbesitzendeäussertenaneinerInfoVeranstaltungihreÄngstewegendesDBL-Baus

DieSBBhabendieletztenWocheninEbikonundderStadtLuzernanverschiedenen Informationsveranstaltungen über den möglichen Bau des Durchgangsbahnhofs (DBL)informiert.Nachknapp60Minuten, in denen die verschiedenen Bereichsverantwortlichen über den Jahrhundertbau informierten hatten die Luzerner:innen

auch Gelegenheit, Fragen zu stellen Im Unterschied zu vielen öffentlichen Veranstaltungen hatten die Fragen durchaus Qualität Gerade Immobilienbesitzende meldetensichzuWortundwolltenwissen wassieaufgrundderErschütterungenund des Grundwassers für ihre Eigenheime zu befürchten haben. Seite 3

EWL prüft Schutzstatus

EineIGwilldasUnterwerkSteghofretten, nunhatsichdieEWLzuWortgemeldet

Die EWL will das frühere StromunterwerkanderSternmattstrasse3abreissen SiewilldiefreiwerdendeFlächealsParkoder Baustelleneinrichtungsplatz für die BautätigkeitenaufdemArealderEWLan der Industriestrasse nutzen. Die neu gegründete IG Unterwerk Steghof hat die EWLletzteWocheineinemoffenenBrief

dazu aufgefordert das Vorhaben nochmalszuüberdenken Das1904/05erbauteGebäudestellealsBauzeugederfrühen und bedeutenden Elektrizitätsgewinnung Luzerns eines der letzten historischen Relikte der industriellen Architektur dar Am Montag hat die EWL nun auf die Forderungen reagiert. Seite 3

Fotowettbewerb

BisEndeJulisuchenwirbeim«Anzeiger» dasbesteSommerbild2023.

Das aktuelle Sommerwetter lädt richtiggehend dazu ein,die Kamera oder das Handy zu zücken und ein paar schöne Fotos zu schiessen Deshalb lancieren wir den Sommer-Fotowettbewerb des «Anzeigers Luzern» Ihr bestes Bild können Sie bis am 31 Juli an redaktion-anzeiger-luzern@chmedia ch senden und

Anzeige

einen 50-Franken-Gutschein der Migros gewinnen Jeder und jede Teilnehmer:in kann lediglich ein Bild einsenden Werden mehrere geschickt, wird lediglich das erste im Anhang bewertet Die Jury hat leider nicht die Zeit ganze Fotoalben zu bewerten Wir danken für das Verständnis

kantone wochen

Ab 10. Juli: Jede Woche

spannende Geschichten aus den sechs Zentralschweizer Kantonen.

Eröffnung des «Universums»

Die Zwischennutzung auf dem Inseli ist am Samstagnachmittag angelaufen Luzerner:innen konnten sich mit ihren Ideen für die Zwischennutzung bewerben Am Ende hat sich die Stadt für eine Kombination zweier Vorschläge entschieden: einerseits für jenen Vorschlag der «Die Waldstätter AG»

und andererseits für jenen der Universität Luzern Auf dem rund 3000 m² grossen ehemaligen Carparkplatz ist bei schönem Wetter täglich von 12 bis 24 Uhr Barbetrieb daneben gibt es ein Rahmenprogramm mit zahlreichen Musikacts Brettspiele einen Streetsoccerplatz,

das «Mannebüro», Tischtennistische einen Bibliothekscontainer und eine Ecke in der Kinder im Primarschulalter in der Bauecke unter Begleitung den Hammer schwingen können Ein grosses Programm die Entstehung war aber nicht ganz so einfach Seite 2

Kurzmeldungen

LUKB übergibt Preisgelder des Zukunftspreises 2023

(PD) Die Luzerner Kantonalbank AG

(LUKB) hat die Preisgelder des Zukunftspreises 2023 an die drei erstplatzierten Projekte übergeben: Das Projekt «Ferrenmühle – Verarbeitung von Nischenkulturen» aus Kleinwangen auf dem 1. Rang gewinnt 75000 Franken Das Projekt «Season Cell – Saisonale Wärmespeicherung» von Masterstudierenden der HSLU und der ZHAW erhält auf dem 2. Rang 50000 Franken Das Preisgeld für den 3. Rang in der Höhe von 25000 Franken geht an das Projekt «Hauszeit mit Herz» des gleichnamigen Vereins in Sursee Radfahrertests 2023 erfolgreich und unfallfrei abgeschlossen

(PD) Die Luzerner Polizei führte von 22. Mai bis 29. Juni an 32 verschiedenen Orten Radfahrertests durch 4100 Schülerinnen und Schüler nahmen teil. Dank der umfangreichen Vorbereitung der Kinder durch die Eltern die Lehrpersonen und die Schulinstruktoren der Luzerner Polizei verliefen diese erfreulicherweise ohne Unfälle Goldene Auszeichnung (0 Fehler) gab es 1101 Mal (27%), silberne Auszeichnung 1 bis 5 Fehler: 2429 (59%) und die neutrale Auszeichnung 6 und mehr Fehler: 565 (14%). In der fünften und teilweise in der sechsten Primarklasse absolvieren die Schüler:innen den Radfahrertest Ziel ist es, dass sich die Kinder mit dem Fahrrad korrekt und sicher im Strassenverkehr bewegen können

Vergabe der Luzerner Weihnachtsmärkte

(PD) Der «Lozärner Wiehnachtsmärt» auf dem Franziskanerplatz und «Rudolfs Weihnacht» auf dem Inseli werden weiterhin von den bisherigen Organisatoren durchgeführt Die Interessengemeinschaft Luzerner Herbstmesse und Märkte (IG LHMM) sowie die Rudolfs Reindeer AG waren beim öffentlichen Vergabeverfahren die einzigen Bewerberinnen Da für die weitere Durchführung eines Weihnachtsanlasses im Vögeligärtli keine Bewerbung einging, findet dort ab 2024 – neben dem traditionellen Kerzenziehen – vorerst kein Weihnachtsevent mehr statt dies schreibt die Stadt in einer Mitteilung

Bauarbeiter bei Unfall erheblich verletzt (PD) Bauarbeiter waren am Donnerstagmorgen mit Umbauarbeiten in einem Haus im Säliquartier beschäftigt Dabei kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einem Arbeitsunfall, bei welchem ein 45-jähriger Italiener erheblich verletzt wurde Unfallhergang und -ursache sind Gegenstand der laufenden Abklärungen Da das Gebäude wegen der Bauarbeiten nur schwer zugänglich war wurde die Feuerwehr Stadt Luzern zur Unterstützung bei der Bergung aufgeboten Durch den Rettungsdienst 144 wurde der Verletzte vor Ort betreut und ins Spital gefahren

Kanton erhöht das Förderbudget für E-Ladeinfrastruktur

(PD) Im Sinne einer Anschubfinanzierung unterstützt der Kanton Luzern seit 1. Januar 2022 Ladeinfrastrukturen für Elektromobilität in bestehenden Mehrfamilienhäusern mit finanziellen

Beiträgen Im laufenden Jahr hat er dafür wiederum kantonale Mittel von einer Million Franken bereitgestellt Es zeigt sich dass diese Mittel nicht ausreichen um die hohe Nachfrage zu decken Die Dienststelle Umwelt und Energie hat deshalb das Förderbudget für diese Massnahme um 500000 Franken auf insgesamt 1,5 Millionen Franken erhöht, um den aktuellen Investitionsschub nicht zu unterbrechen Möglichst viele Luzerner Gebäudeeigentümer:innen

sollen weiterhin Beiträge erhalten, wenn sie interessiert sind, auf die Elektromobilität umzusteigen Gesuche um Förderbeiträge für Elektroladeinfrastruktur können bei der Dienststelle Umwelt und Energie eingereicht werden Die Gesuche sind innerhalb von zwei Monaten seit Inbetriebnahme der Infrastruktur einzureichen

Vielseitiges «Universum»

DieZwischennutzungaufdemehemaligenCarparkplatzbeimInseliistangelaufen.BeischönemWetter gibteshierbisMitteSeptembertäglichvonMittagbisMitternachteinbreitesAngebotanAktivitäten.

Universum, Stadträtin Manuela Jost, Christoph Risi, Co-Präsident Universum und DieWaldstätter AG, und Bernhard Rütsche, Prorektor Universitätsentwicklung, Universität Luzern. Bild:BrunoGisi

Es war am Samstag ein gemütlicher Start zur Zwischennutzung auf dem Inseli genauer auf dem ehemaligen Carparkplatz Gegen 70 Personen waren währendderEröffnungamfrühenAbend auf dem 3000 Quadratmeter grossen Areal,aufdemfrüherCarreisendezu-und ausstiegen.

Luzerner:innenkonntensichimVorfeld mitihrenIdeenfürdieZwischennutzung von 2023 bis 2027 bewerben. Im Winter hat die Stadt schliesslich zwei Projekten denZuschlaggegeben:einerseitsder«Die WaldstätterAG»,hinterderChristophRisi steht, der unter anderem auch die Geschäftsleitung des Stadtfests innehat, andererseits der Universität Luzern Bei derStadtwarmanderMeinung dasssich die beiden Eingaben gut ergänzen würden weshalbsiedenbeidenBewerberinnen den Zuschlag gab. Gemeinsam werden die beiden Siegerprojekte «Luzerner Dorf» und «Uni für alle» nun vom Verein Zwischennutzung Inseli unter dem Projektnamen «Universum» ausgeführt.

Ein steiniger Weg bis zum Ziel Bisesallerdingslosgehenkonnte,wares

ein steiniger Weg Stadträtin Manuela Jost sprach in ihrer Ansprache von «schwierigen Situationen und harten Verhandlungspartnern auf der anderen Seite» und blickte dabei in Richtung Christoph Risi Auch Bernhard Rütsche, Prorektor Universitätsentwicklung und stellvertretender Rektor der Universität Luzern gab bei seiner Rede zu: «Es gab Zeiten in denen ich nicht mehr recht daran geglaubt habe – es war relativ komplex da viele verschiedene Abteilungen involviert waren » Nach der offiziellen Eröffnung erklärte Christoph Risi auf Anfrage, weshalb die Vorbereitungen so schwierig waren «Es gibt einen Zielkonflikt zwischen einem prozessorientierten beweglichen Konstrukt auf der einen Seite und auf der anderen Seite der städtischen Abteilungen die sehr starre Richtlinien haben» so Risi Das habe bereits beim Baugesuch begonnen «Eine Baubewilligungsbehörde benötigt klare Unterlagen Wir konnten zum nötigen Zeitpunkt aber noch nicht genau sagen wie das ‹Universum› aussehen wird » Einsprachen gab es allerdings letztlich keine

Kriens: Zwei Varianten für ein besseres Velonetz

DieStimmbevölkerung inKrienswirdzwischen derInitiativeunddem Gegenvorschlagfüreine bessereVeloinfrastrukturwählenkönnen.

DasKrienserStadtparlamenthatanseinerletztenSitzungeinenGegenvorschlag zur 2021 eingereichten Pro Velo Luzern Initiativebeschlossen.DasInitiativkomitee freut sich,dass sich Kriens in Sachen Velo bewegen will und attestiert dem Gegenvorschlag gute Ansätze Michèle Albrecht vom Initiativkomitee meint: «Jegliche Verbesserung für den Veloverkehr ist erfreulich Insgesamt sind wir erfreut zusehen dassderWilledesStadt-

Durchaus eine Konkurrenz

So konnte die Buvette am Samstag um 16UhrdieerstenDrinksausschenken Auf den ersten Blick wirkt das «Universum» etwas wie einfach eine dritte Buvette neben den beiden, die über den Sommer bereitsaufdemInselibestehen Eshat,wie bei Zwischennutzungen schon fast zwingend einige Hochbeete mit Bepflanzungen, einige Sitzgelegenheiten und Tische. MitseinemRahmenprogrammkönntedas «Universum» für die bestehenden Buvetten auf dem grünen Teil des Inselis aber schon zur Konkurrenz werden.

NebeneinemDrinkbietetsichbeispielsweise die Gelegenheit, beim Tischtennis ein paar Bälle zu schlagen,es können aber auchBrettspieleausgeliehenodereskann imBibliothekscontainerderZHBgestöbert werden.

Kinder auf der Baustelle

Ein Anziehungspunkt wird ganz sicher die Kinderbaustelle sein, die jeweils am MittwochsowieamSamstagjeweilsnachmittags geöffnet hat. «Materialien Werkzeug Schrauben Nägelhabenwirallesda» sagt Claudia Berg des Vereins Kinderbau-

stelle Luzern «Die Kinder dürfen bauen was sie wollen.Wir helfen ihnen,die Kindersollenaberselbstständigetwaserleben und erschaffen » Am ersten Nachmittag ist bereits der Umriss eines kleinen Häuschens entstanden, auch kleine Stühle hat es schon Der Verein Kinderbaustelle Luzern gibt es seit vier Jahren – er hat die Baustelle bereits bei anderen Zwischennutzungen angeboten. Ideen sind weiterhin willkommen Daneben ist das Programm sehr breit und,wieProjektleiterSilvanSetzsagt,«ein rollenderProzess» Sollheissen:VielePunkte des Programms bis Mitte September sind bereits fixiert, es hat aber auch noch Platz für Ideen. «Wer eine Idee hat, die zu unserem Projekt passt oder ein kleines Konzertgebenmöchte kannsichgernemit mir in Verbindung setzen»,sagt Setz. Ansonsten lohnt es sich, einmal einen BlickaufdasJuli-Programmzuwerfen,das auf der Website aufgeschaltet ist. Da gibt esvonKonzertenüberYoga,Surf-Yoga,UniNight bis Tischtennis-Rundlauf und PubQuiz so einiges. Marcel Habegger Mehr Infos: www.universum-inseli.ch

Ärger wegen Tempo 30

rates,denVeloverkehrzufördernunddie Sicherheit zu verbessern, vorhanden scheint » Dennoch hat Pro Velo Luzern, vertreten durch das Initiativkomitee,beschlossen auchdieInitiativezurAbstimmung zu bringen. «Den nun verabschiedeten Gegenvorschlag sehen wir als Schritt in die richtige Richtung», argumentiertPiaEnglervomInitiativkomitee «Die lange Umsetzungsdauer von bis zu 20 Jahren ist jedoch eine zu lange Frist, die Probleme haben wir heute.» Zita Bucher ergänzt: «Es ist uns ein grosses Anliegen dassdieKrienserinnenundKrienser zeitnah von einem durchgehenden und sicheren Velonetz und einer allgemeinenVerbesserungderVeloinfrastruktur profitieren können.» Die Bevölkerung wird voraussichtlich EndeNovemberüberdiebeidenVorlagen abstimmen können. PD

DieQuartiervereineBernstrasseundHirschmattNeustadtsetzensichfür

Tempo30ein,kommen abernichtweiter

Seit Jahren fordern die Stadtluzerner Quartiervereine Bernstrasse und Hirschmatt-Neustadt Temporeduktionen auf Kantonsstrassen Der Kanton Luzern hat diesen Frühling auf ihre jüngsten Bemühungen für die auch von der Stadt Luzern beantragten Temporeduktion auf der Bern-, der Bundes- und der Zentralstrasse mit einer Absage reagiert. «Mit VerständnisgegenüberIhremAnliegenmachenwir Siedaraufaufmerksam,dassaufgrundverschiedener politischer Aktivitäten zurzeit keine weiteren Tempo-30-Zonen genehmigt werden», zitiert Guerino Riva, QuartiervereinBernstrasse ausdemSchreiben

Unter anderem hat die SVP letzte Woche eine Initiative eingereicht die Tempo30-Einführungen innerorts auf Hauptverkehrsachsen einschränken soll. DieHaltungdesKantonsseifürdieQuartiervereinenichtakzeptabel.«Lärmschutz istkeinefreiwilligepolitischeMassnahme sondern eine bundesrechtliche Aufgabe um die Anwohnerinnen und Anwohner an zu lauten Strassen vor dem gesundheitsschädigenden Lärm zu schützen», so Riva «Wir erwarten vom Kanton Luzern deshalb,dasseralleMassnahmenergreift, die notwendig,zweckmässig und verhältnismässig sind um den Lärm zu senken wiedasUmweltschutzgesetzvorschreibt –und die Einführung von Tempo 30 gehört ganzklardazu» ergänztMarkusSchulthess vomQuartiervereinHirschmatt-Neustadt Parallel zu ihrem Appell an den Regierungsrat prüfen die Quartiervereine mit UnterstützungdesVCSLuzernaufGrundlage des Bundesgerichtsurteils «Luzernerstrasse Kriens» eine Neubeurteilung auf juristischem Weg. PD

Zwischennutzung Inseli

Von links: Silvan Setz, Projektleiter Universum, Doris Schmidli, Universitätsmanagerin, Universität Luzern, und Co-Präsidentin

Informationsveranstaltung

Die SBB im Dialog mit Luzern

DieSBBhabendieBevölkerungdieletztenWochenanInformationsanlässenüberdenDurchgangsbahnhofinformiert GeradebezüglichBauschädenmachensicheinigeLuzerner:innenSorgen

Ende Mai haben die SBB die Medien über das Vorprojekt des Durchgangsbahnhofs Luzern(DBL)informiert(wirberichteten) Am Dienstag hatte die Bevölkerung nun die Gelegenheit den Projektverantwortlichen

Fragen zu stellen

Zwischen11und13JahrewerdendieBauarbeiten dauern sofern das Bundesparlament dem Bau dann auch wirklich zustimmen wird Die Bagger werden frühestens

Anfang der 2030er-Jahre auffahren Das Bundesparlament hat bisher lediglich dem Planungsprojektzugestimmt daseigentliche

Projekt könnte dann im Budgetplan 2026

Platz finden

Peter Bucher einer der 140 anwesenden Luzerner:innen befürchtet beispielsweise dassesbeimGütschzueinemEngpasskommen wird Er plädierte dafür,dass so gebaut werde, damit einige Jahre später nicht wie andernortsfürvielGeldeinweitererAusbau nötigseinwird HauptprojektleiterMassimo

Guglielmetti betonte, dass bezüglich des Gütschs eine Studie am Laufen sei damit es dort eben zu keinen Engpässen kommen werde

Ein weiteres Thema waren bei der FragerundedieKostenundwiedieseverteiltwürden «Die3,3Milliardenwürdenvollumfänglich vom Bund getragen» klärte Massimo

Guglielmettiauf EsgebeaberauchAusnahmen «Aktuell stellt die Stadt Überlegungen anfüreinezweiteUnterführung Diesewürde nicht vom Bund finanziert werden weil dies nicht unbedingt notwendig ist um die Sicherheit des Bahnhofs zu gewährleisten», stellte er klar

Sorgen von Immobilienbesitzenden GleichmehrereFragenbezogensichaufdie Auswirkungen für Häuser die sich im Baugebiet befinden Ein Hausbesitzer wollte wissen,was er aufgrund des Baus durch die ErschütterungenunddesGrundwassersfür sein Haus zu erwarten hat «Der Baugrund ist sehr schwierig Ein wichtiger Teil in der Projektierungsphase ist herauszufinden welcheMassnahmennotwendigsind damit

solche Dinge vermieden werden können», erklärte Teilprojektleiter Marc Manetsch Es werden Bestandesaufnahmen gemacht,damit Veränderungen nach dem Bau festgestellt werden könnten «Wir unternehmen enorme Anstrengungen damit wir auf diesem Baugrund sicher bauen können nicht nur für die Baustelle sondern eben auch für das Umfeld» versicherte er Ein anderer Eigenheimbesitzer aus Ebikon machte sich aufgrund der langen Bauphase Sorgen,dasserseineWohnungindieserPhase nur schwer vermieten oder gar verkaufen könnte «Es gibt verschiedene Massnahmen diemanergreifenkann sowerdenwirLärmschutzwände aufstellen Zudem werden wir nur tagsüber und nicht am Wochenende arbeiten», erklärte Teilprojektleiter Thomas Ziegler LautwerdeesinEbikonvorallemwährend der Vortriebsarbeit in den ersten zwei, drei Jahren werden,wenn der Bauschutt abtransportiertwerdenmüsse «Danachwirdes immerruhiger» versicherteThomasZiegler

IG ist gegen Abriss des Unterwerks Steghof

DieIGUnterwerkSteghoffordertedieEWLin einemoffenenBriefauf, vomAbrissdesUnterwerksSteghofabzusehen–dieEWLhatnun reagiert.

Das1904/05erbauteUnterwerkSteghof des bekannten Architekten Carl Griot sen. (1859–1944)stelltalsBauzeugederfrühen undbedeutendenElektrizitätsgewinnung Luzerns eines der letzten historischen Relikte der industriellen Architektur in Luzern dar Deshalb forderte die IG Unterwerk Steghof die EWL Kabelnetz AG in einem offenen Brief zum Umdenken auf. «Heute,versteckt unter der 1969/70 angebrachtenVorhangfassadeausverwitterten Faserzementplatten sind grosse Teile der ursprünglichen schmuckvollen Backsteinfassade mit reicher Detaillierung noch vorhanden»,schreibt die IG.Das Gebäude verfüge über äusserst attraktive grossflächige und hohe Innenräume die eine hohe Nutzungsflexibilität aufweisen würden. Die IG Unterwerk Steghof bittet die EWL vor dem Abriss die bestehende Bausubstanz zu untersuchen und den denkmalpflegerischenWertdesGebäudes prüfen zu lassen Weiter seien Umnutzungs- oder Zwischennutzungsmöglichkeiten zu prüfen und genauso das PotenzialeinerWeiternutzung.«EsistderIGein grosses Anliegen,dass in der Stadt Luzern

Kurzmeldungen

Stephan Bucher wird neuer LFK-Präsident 2023/24 (PD) Traditionsgemäss werden die präsidialen Insignien – Zepter und Meisterkette –jeweils Ende Juni anlässlich der Übergabesitzung dem designierten LFK-Präsidenten übergeben Der neue höchste Luzerner Köfferlifasnächtler ist Stephan Bucher (MLG).

Horw fördert zwei Kulturprojekte mit je 15000 Franken (PD) Die beiden Projekte «Singen macht stark» von Mirjam Bühlmann und Kurt Meier sowie «Nabelschau» von Muriel Zemp werden in ihrer Realisierung mit dem Förderpreis der Gemeinde Horw unterstützt Dazu erhält jedes Projekt 15000 Franken

Neue Bahnhöfe werden geprüft Ein Zuhörer wollte wissen, ob beispielsweise im Bereich Langensandbrücke oder GütschdasPotenzialvonneuenBahnhöfen geprüft werde Daniel Heer vom VerkehrsverbundVVLerklärte:«Eswirdgeprüft wo und ob neue Bahnhöfe Sinn machen Sie könneneinegrosseWirkungentfalten aber bezogen auf die Streckenkapazität zwischendenbestehendenBahnhöfenkönnen sie auch zu Kapazitätseinschränkungen führen Wir müssen uns dessen bewusst sein dassdasAngebotskonzeptkeinLuzerneroderZentralschweizerWunschkatalog sondern ein nationales Angebotskonzept sein wird Nicht alle unsere Wünsche werden erfüllt werden können»

Freiflächen erst ab 2050 möglich EbenfallseinThemawarenmöglicheneu entstehende Freiflächen,denn eine anwesendeLuzernerinmeinte:«Ichdachte wenn man von Tiefbahnhof spricht werde es

dann oben grüner» Teilprojektleiter Marc Manetschstelltedaraufhinklar:«Daswird erst der Fall sein,wenn der DBL im Endzustand ist Da kann es sein, dass gewisse Gleisflächen freigespielt werden können daswirdabernichtindieserHälftedesJahrhunderts sein»

Das Gleis für den Fan-Transport UnruhigwurdeesimPublikumandiesem Abendnureinmal,nämlichalsgefragtwurde,was mit dem jetzigen Gleis entlang des Rotseespassierenwürde beziehungsweise beiderAntwortvonMassimoGuglielmetti: «Das wird weiterbestehen allerdings deutlich weniger als heute befahren werden» Das bestehende Gleis soll für Dienstfahrten und Fan-Transporte genutzt werden,denn die Fans möchten die SBB lieber nichtimTiefbahnhofhaben,sondernoberirdischumsteigenlassen,umdasPotenzial von Sachschäden minimieren zu können Marcel Habegger/Bruno Gisi

Neue Reinigungspflicht für Schiffe und Boote

keine weiteren Gebäude mehr auf Vorrat abgerissen werden, bevor deren tatsächlicherWertumfassendgeklärtistundauch überprüftwurde,obbaukulturellwertvolle Bauten weiter nachhaltig genutzt werden können», sagt Gerlinde Venschott im NamenderIG «ZudemdarfdieCO2-Bilanz auchhierkeineleereWorthülsemehrsein sondernmussendlichindergebautenUmwelt zum stetigen Begleiter werden.» Der IGgehörenunteranderemmehrereQuartiervereine und der Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein SIA Zentralschweiz an.

AmMontaghatsichnundieEWLviaMedienmitteilung zu Wort gemeldet und erklärt,dasssiederBitteverschiedenerInteressengruppen nachkommen und den Wert der noch bestehenden Bausubstanz prüfen wird.Die EWL anerkennt,dass das Gebäude eine gewisse historische Bedeutung aufweist schreibt aber auch: «Der ursprünglicheBacksteinbauistheutenicht mehr wiederzuerkennen Das frühere Erscheinungsbild wurde durch mehrere Umbauten ab den späten 1950er-Jahren weitgehend zerstört Die Fassade wurde teilweise durchbrochen, ein ZwischengeschosswurdezwischenzweiStockwerken eingezogen und verzierende Elemente wurden abgeschlagen.»

DieGebäudehülleistseit1979mitgrünen

Faserzementplattenabgedeckt DasGebäude wurde nach Vorabklärungen beim kantonalen Denkmalschutz bisher weder als erhaltens- noch als schützenswert gelistet. Dies soll nun geprüft werden. Heute wird das ehemalige Unterwerk Steghof von der EWLalsLagergenutzt insbesonderefürdie Luzerner Weihnachtsbeleuchtung. PD

SeitAnfangJuligiltin derZentralschweizeine Reinigungspflichtfür alleSchiffeundBoote, welchevoneinemanderenGewässerineinen ZentralschweizerSee eingesetztwerden.

GewässerwechselndeSchiffeundBoote geltenalsmassgebendeVerbreitungsvektoren gebietsfremder Organismen Am Beispiel der Quaggamuschel zeigt sich, dass invasive Arten unerwünschte und weitreichendeAuswirkungenökonomischer und ökologischer Art haben So kanndieursprünglichausdemSchwarzmeerraum stammende Muschel einheimische Arten verdrängen und grosse Schäden anrichten, indem sie Filter und Leitungen verstopft «Die Präventionskostenliegensehrvieltieferalsdiemöglichen wirtschaftlichen Schäden einer Einschleppung» hält der Nidwaldner RegierungsratJoeChristen Präsidentder ZentralschweizerBau- Planungs-undUmweltdirektorenkonferenz (ZBPUK),fest. DieQuaggamuschelistinSchweizerSeen bereits nachgewiesen In der ZentralschweizistdiesnachaktuellemKenntnisstand bisher nicht der Fall – es kommen aber auch hier bereits andere invasive gebietsfremde Arten vor Um die Einschleppung der Quaggamuschel und weiterer

künftigauftretenderArtenunddamitverbundene Schäden zu verhindern, hat die ZBPUK ein koordiniertes Vorgehen beschlossen. Die grösste Gefahr für die EinschleppungundVerbreitungsolcherArten gehtvonSchiffenaus dieinverschiedenen Gewässern eingesetzt werden Auf Basis der kantonalen Schifffahrtsgesetzgebungen müssen deshalb ab Juli 2023 alle in denKantonenUri,Schwyz,Obwalden,Nidwalden und Zug immatrikulierten Schiffe gründlich gereinigt werden, bevor sie in einemZentralschweizerSeeeingewassert werden dürfen Auch der Kanton Luzern wirddieseReinigungspflichtinseinerkantonalen Verordnung noch verankern. Die Reinigungspflicht gilt auch für Schiffe welche innerhalb der Zentralschweiz das Gewässer wechseln

Schiffsbesitzer bereits informiert DieReinigungsstellenfürdieUmsetzung der Reinigungspflicht sind online aufgeführt AufderselbenInternetseiteistauch eine Anleitung für die fachmännische Bootsreinigung zu finden Bei betreuten Einwasserungsstellenkanndirektvorder Einwasserung eine Kontrolle der Reinigung erfolgen Alle Besitzenden von immatrikulierten Schiffen wie auch Reinigungsstellen WerftenundbetreuteEinwasserungsstellen wurden bereits mit einem Schreiben über die Herausforderung und die Massnahmen ins Bild gesetzt DieVerantwortlichenrechnendaher mit einer reibungslosen Umsetzung. PD

Weitere Informationen: www.umwelt-zentralschweiz.ch/ aquatische-neobiota

Kreativwirtschaft Stadt Luzern: Ausschreibung 2023 (PD) Die Stadt Luzern fördert Projekte und Initiativen im Bereich der Kreativwirtschaft Die Projekte oder Dienstleistungen sollen dieses Jahr eines oder mehrere der Schlagworte «Ästhetik», «Nachhaltigkeit» und «Zusammen» aufgreifen und verarbeiten Insgesamt werden 75000 Franken vergeben Gesuche können bis Freitag, 22.September eingereicht werden

Zeugenaufruf: Kollision zwischen Auto und zwei Fahrradfahrern (PD) Am Montag 26. Juni, um ca. 17 Uhr fuhr ein Velofahrer auf dem Inseliquai in Richtung Werftstrasse Gemäss Aussagen des 23-jährigen Rumänen wurde er dabei von einem anderen Radfahrer überholt Wenige Augenblicke später seien beide von der linken Seite her von einem dunklen Audi touchiert worden und gestürzt Die Autofahrerin habe sich nach dem Unfall mit dem einen Radfahrer unterhalten Der 23-jährige Rumäne konnte sich aufgrund fehlender Deutschkenntnisse vor Ort nicht verständigen und entfernte sich von der Unfallstelle Aufgrund seiner wohl beim Sturz erlittenen Verletzungen begab er sich später in ärztliche Behandlung Über die Autofahrerin wie auch den zweiten Radfahrer sind dem Mann keine genaueren Angaben bekannt Die Luzerner Polizei sucht die beiden beteiligten Personen oder Zeugen des Unfalls Personen, welche Angaben zum Unfallhergang oder zu den beteiligten Personen machen können werden gebeten, sich über 041248 81 17 bei der Luzerner Polizei zu melden Lucerne Regatta mit Melderekord (PD) Im vorolympischen Jahr ist das grosse Ziel, sich an den Weltmeisterschaften für die Spiele im Folgejahr zu qualifizieren Der Ruderweltcup auf dem Rotsee bietet dieses Jahr den Teams die letzte Gelegenheit Renntaktik Form und Bootsbesetzungen vor den Weltmeisterschaften im September (Belgrad, Serbien) zu testen Diese Gelegenheit nutzen knapp 700 Athlet:innen aus 52 Nationen Im Männer Einer bedeuten die total 46 gemeldeten Boote einen Allzeitrekord in der Geschichte des Weltruderverbandes 2023 findet die Lucerne Regatta von 7. bis 9. Juli statt Alle Infos zur Regatta und weitere Hintergründe finden sich auf www.lucerneregatta.com

VCS wehrt sich gegen Seilbahnpläne Die Rigibahnen planen einen Neubau der Seilbahn Weggis–Rigi Kaltbad mit mehr Kapazität Im Projekt seien hundert weitere Parkplätze vorgesehen, aber kein Anschluss der Talstation an den öffentlichen Verkehr Das Projekt sei deshalb nicht bewilligungsfähig es widerspreche dem Richtplan, den Klimazielen, dem Tourismusleitbild und dem Planungsbericht »Zukunft Mobilität Luzern», schreibt der VCS in einer Mitteilung

Von links: Marc Manetsch, Projektleiter DBL SBB Massimo Guglielmetti Gesamtprogrammleiter DBL SBB Sabine Ruoss Gesamtkoordinatorin DBL Kanton Luzern,Thomas Ziegler Projektleiter DBL SBB und Roland Koch, Co-Projektleiter DBL Stadt Luzern. Bild:BrunoGisi

Attraktive Mietfläche im steuergünstigen

Achtung!!!

Kaufe Pelze aller Art, Orientteppiche, Antiquitäten, Möbel, Bilder, Porzellan, Figuren, Vasen, Silberwaren, Zinnwaren, Besteck, Ankauf von Armbanduhren und Taschenuhren jeglicher Hersteller, Briefmarken und Münzen. Schmuckartikel aller Art gerne auch Nachlässe. Bitte alles anbieten:

Bei einem Einkaufswert ab Fr 2000 – erhalten Sie zusätzlich zum Portmann-Preis einen BIOSPHÄREN-KORB mit regionalen Köstlichkeiten

Küchen und Badezimmer

Ihr Umbauspezialist seit über 40 Jahren

Mit Gästen kochen und kommunizieren

Das Kochen kann jetzt, dank dem neuen Kochfeld mit integriertem Dunstabzug, zum Ess- und Wohnbereich hin zelebriert werden Gäste geniessen nebenher den Apéro und helfen sogar mit Auch die neue eingebaute Kaffeemaschine und der Weinklimaschrank machen Eindruck!

Erhältlich in weiteren Farben

Komplettsanierung von Badezimmern innert 2 Wochen

Nach dem Umbau Vor dem Umbau

Altersgerecht mit zusätzlichem Stauraum

Die Badewanne sollte hier einer grosszügigen, begehbaren Dusche weichen Dank Spiegelschrank und Unterbaumöbel entsteht viel zusätzlicher Platz!

Exklusive Dienstleistungen neu auf YouTube

Wer über einen Umbau nachdenkt, beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen Hierzu bieten wir Antworten in unserem Kanal «Fust Küchen und Badezimmer – YouTube» 3 unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!

UNESCO Biosphäre Ent ebuch

Filmemacher:inamStrassenfest(vonlinks):NikolaIlićmitCléoundCorinaSchwingruberIlić mitMarlenkamenwegenderUnterhaltungfürdieKinderundumLeutezutreffen.

6.Ausgabe

Vonlinks:PaulineHolmer EliaKaufmannundDenisVollmar Denishatdiebeidenüberzeugt ansNeustadtfestzukommen.

Strassenfest

Einmal mehr eine gemütliche kleine Angelegenheit: Am Samstag fand die sechste Ausgabe des Neustadt-Strassenfests statt – wie jedes Jahr in einer anderen «Ecke» des Quartiers. Dieses Jahr wurde dieWinkelried-/Murbacherstrasse bespielt Bilder:BrunoGisi

Vonlinks:Matti,DanielundGianHeggli. BeideKindergewannendasTöggeliturnierabwechselnd.

Vonlinks:GabrielundChristineHaninmitChristinaundMarkusSchulthess,Co-Präsident QuartiervereinHirschmatt-Neustadt AlsQuartierbewohnerfindetMarkusesgut,dassjedes JahrandereStrassenzügebespieltwerden.

DasOKdesNeustadtfestes.Hintenvonlinks:LeaInderbitzin,JoelWehrle,MaxBühler, GianlucaPardiniundYannickGauch.Vornevonlinks:FabianAchermann,MelanieReber MayaBüchlerundYannickSteinger

Vonlinks:«BierwarTrumpf!»,meintenhinterderThekeDavidFischer,LaetitiaBlättler, AnikAuer,LeaKistler,ElianeTschümperlinundGéraldineEhrenberg.

Vonlinks:MartinVollmeier MarthaBuckundEdyWalker AlsNeustadtbewohnersind siegerneamFestdabeiundfindeneseinenschönenMixundfamiliär

NicolasMayrvonBaldegg(l.)undGillesHanin.Mitihrem«NoBrainer»,einemalkoholfreien Bier warensiezumerstenMalamNeustadtfestpräsent

Vonlinks:PeterFässler PiaEngeler BeatKämpfundHanspeterStofer «CoolesFest Musik diepasst vieleLeute–wieeinMagnet!»,meintensie

AlsBücherwurmwarArranLinhartganzvertieft indieComicsausdemBibliobus.

Honda ZR-V

Hybrid mit Priorität für Strom

MitdemZR-VschliesstHondadieLückezwischenHR-VundCR-V.AngetriebenwirddasneueModell vomeffizientenVollhybridsysteme:HEV,dasausdemCivicbereitsbekanntist

Mit seiner Länge von 4,57 Metern und demRadstandvon2,66Meternreihtsich der neue ZR-V zwischen dem HR-V und dem in seiner jüngsten Auflage deutlich gewachsenenCR-Vein DamitbietetHonda nun eine durchgehende SUV-Reihe

DasneueModelltrittbetontsportlichauf um eine junge Kundschaft anzusprechen –wasdiemeistenHerstellerbeider

LancierungneuerModellebeabsichtigen

Aerodynamisch optimierte Komponenten wie der flache Unterboden und der HeckklappenspoilerlassendenWindwiderstandsarmumdasFahrzeugströmen

Im Übrigen wird die Front von einem schwarz glänzenden Kühlergrill geprägt, der bei den Modellen Elegance und Advance aus vertikalen Stäben besteht, während die Sportmodelle ein wabenförmiges Design erhalten. Schmale LEDScheinwerfer schwarze Radläufe und 18-Zoll-Leichtmetallräder sind ebenfalls typisch für den neuen Honda

Bequeme Hochsitze

DerInnenraumdesZR-Vwirktdankder

Soft-Touch-Materialien am Armaturenträger, an den Türverkleidungen und an der Mittelkonsole hochwertig. Die Kniepolster und die Armlehnen bieten erstklassigen Komfort Premium-Eindruck hinterlassen auch die mit echtem Leder bezogenenSitzflächenundRückenlehnen derAdvance-Modelle,währendimModell

Sport Kunstleder und Stoff kombiniert werden.ErsteFahrtenimZR-Vhabengezeigt dass die Sitze nicht nur bequem sind,sondern auch guten Seitenhalt bieten.

Die Ausstattungslinien Elegance und Sport stattet Honda mit einer 7-Zoll-TFTInstrumentenanzeigeaus,diezusammen mit dem analogenTachometer die wichtigsten Informationen leicht ablesbar vermitteln ImModellAdvancedientdem Fahrer ein 10 2-Zoll-TFT-Display In der MittelkonsolesindderGangwahlschalter sowie der Taster für die Handbremse integriert Serienmässig ist im ZR-V das Sicherheitssystem Honda Sensing, das zusammen mit den elf Airbags und dem Rundum-Kollisionsschutz für Sicherheit sorgt.

Der Gepäckraum, der je nach Rücksitzstellung ein Volumen zwischen 370 und 1290 Litern verfügbar macht ist mit Trennwänden einer versenkbaren Abdeckung und einem Staufach unter dem Boden ausgestattet Praktisch sind die niedrige Ladekante und der flache Gepäckraumboden.

Anzeige

Effizienter Hybridantrieb Da der ZR-V auf der Plattform des Civic e:HEV aufbaut, war es auch naheliegend, ihn mit dem gleichen Hybridantriebssystem auszustatten – zumal sich dieses dort bestens bewährt.Die aktualisierte Version desSystemsliefertwieimCivice:HEVeine Höchstleistung von 135 kW (184 PS) und ein maximales Drehmoment von 315 Nm.

Damit ist eine Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 7,8 Sekunden möglich.Neben den sportlichen Fahrleistungen sorgt der

HybridaberauchfürbemerkenswerteEffizienz.So liegt der Verbrauch laut WLTP bei 5,7 l/100 km. ZumVollhybridantriebgehöreneinneuer 2-Liter-Benzinmotor mit Direkteinspritzung und Atkinson-Zyklus sowie zwei E-Maschinen und eine Lithium-Ionen-Batterie Das e:HEV-System wechselt automatisch zwischen EV- Hybrid- und Verbrennerantrieb.InderStadtfährtdasAuto zu grossen Teilen elektrisch Bei höherem Leistungsbedarf wechselt es auf Hybrid-

antrieb, wobei die Vorderräder weiterhin nurvomElektromotorangetriebenwerden während der Verbrenner die elektrische Leistungerzeugt Erstbeikonstanthöheren

GeschwindigkeitenschaltetdasSystemauf

Benzinantrieb – und lässt sich wenn nötig vom Elektromotor unterstützen.

Stets entspanntes Fahren

Mit den vier Fahrmodi «Eco», «Normal» «Sport»und«Snow»lässtsichdieCharakteristikvonAntriebundFahrwerkdenVerhält-

nissen anzupassen Der «Sport»-Modus schärft die Reaktion auf Gaspedalbefehle, während im «Eco»-Modus Wert auf maximale Effizienz gelegt wird Im Alltag empfiehltsichder«Normal»-Modus dersichder FahrweiseautomatischanpasstundFahrer sowie Passagiere nichts von den automatischenFahrmodi-Wechselnspürenlässt Gefertigt wird das rund 1600 Kilogramm schwere neue Honda-SUV in China in der SchweizwirdesabOktoberverfügbarsein

ab 46990 Franken StephanHauri

Der Treffpunkt für Autofahrer:innen und Händler:innen

MITTEILUNGEN

Kampagne gegen Jugendgewalt

Übergriffe können für die Jugendlichen traumatisch sein»

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch

Die Verwendung der auf der Webseite aufgeschalteten Gesuchsunterlagen ist nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt

Auch eine Weitergabe an Dritte, nicht am Verfahren beteiligte Personen, ist nicht gestattet

Weitere Informationen: www stadtluzern ch

Auflagefrist: 30 Juni bis 19 Juli 2023

Baugesuch: 2023-0147

Gegenstand: Umbau «Haus Bernarda» und Umgebungsgestaltung mit Parkplätzen

Lage: Schweizerhausstrasse 6

Grundstück: 112/BR4137, 112/857

Baugesuch: 2023-0220

Gegenstand: Photovoltaikanlage

Lage: Leumattstrasse 5

Grundstück: 112/1050

Baugesuch: 2023-0229

Gegenstand: Erweiterung Tankanlage (Notstrom)

Lage: Kasimir-Pfyffer-Strasse 26

Grundstück: 111/1790

Baugesuch: 2023-0154

Gegenstand: Erweiterung Klimaanlage im 4 OG

Lage: Tribschenstrasse 78

Grundstück: 111/2408

Baugesuch: 2023-0205

Gegenstand: Erweiterung Boulevardrestaurant

Lage: Sempacherstrasse 34

Grundstück: 111/1482 111/162

Baugesuch: 2023-7021

Gegenstand: Neubau Reklameanschlagstelle

Lage: Luzernerstrasse 117

Grundstück: 210/300

TODESFÄLLE

17 6 Zanoli Alfred 1948 Elfenaustrasse 30; 18 6 Meier, Doris, 1938, Schweizerhausstrasse 10; 19 6 Ostermann-Wilson, Enid 1930 Schönbühlstrand 22; 20 6 Kammermann-Formallaz, Silvia, 1928, Adligenswilerstrasse 85; 20 6 Koch, Sigi, 1931 Steinhofstrasse 13; 21 6 Dietschi, Hans, 1927, Steinhofstrasse 13

REPARATURFÜHRER

Defektes zurück an den Start Luzern ist Partnerkanton des Reparaturführers www reparaturführer ch: eine kostenlose Dienstleistung für alle, die Reparaturen beanspruchen anbieten oder Tipps und Erfahrungen austauschen wollen Gewerbebetriebe können sich registrieren, und Konsumentinnen und Konsumenten finden die geeigneten Reparaturprofis in ihrer Nähe Der Reparaturführer leistet einen wichtigen Beitrag zur Ressourcenschonung, indem er zusammenführt was zusammengehört

Weitere Informationen: www reparaturführer ch

Gewalt unter Jugendlichen nimmt zu. Deshalb hat die Stadt Luzern unter dem Titel «Gwaltig denäbe» Massnahmen zur Sensibilisierung lanciert. Dazu gehören drei Instagram-Videos über Mobbing, Sexting und Gewalt. Zudem werden Workshops mit Jugendlichen durchgeführt

Seit März 2020 gibt es die städtische Fachgruppe Früherkennung Die Fachgruppe kann aufgrund ihrer Zusammensetzung aktuelle Entwicklungen sowie vernachlässigte Problembereiche rasch und zuverlässig identifizieren und Massnahmen ergreifen Die Gruppe dient als Sensorium und trägt zur Vernetzung und Koordination aller relevanten Akteure bei

Mehr Gewalt, Sexting und Mobbing unter Jugendlichen «Aktuell beobachtet die Fachgruppe eine deutliche Zunahme gewalttätiger Vorfälle unter Stadtluzerner Jugendlichen» sagt Christina Reusser Bereichsleiterin Kinder- und Jugendhilfe der Stadt und Co-Leiterin der Fachgruppe Das Thema Jugendgewalt stand insbesondere im vergangenen Jahr vermehrt auch im Zentrum der öffentlichen Aufmerksamkeit Die

Ausprägungen der Vorfälle reichen von Schlägereien zwischen Gruppen über Mobbingvorfälle in der Schule bis hin zu sexuellen Übergriffen Auch die unzulässige Verbreitung von Nacktbildern oder die Aufzeichnung von sexuellen Handlungen bei Jugendlichen (Sexting) gehören dazu

Suizidgedanken als Folge

In der Kriminalstatistik 2022 des Kantons Luzern stieg die Zahl der beschuldigten Jugendlichen im Vergleich zum Vorjahr um 4 Prozent Es ist damit zu rechnen, dass der Graubereich um ein Vielfaches höher liegt Christian Wandeler ist Co-Leiter der Fachgruppe sowie städtischer Sicherheitsmanager Er sagt: «Die meisten Betroffenen schämen sich oder getrauen sich nicht die Täter oder Täterinnen bei der Polizei anzuzeigen Für die betroffenen Jugendlichen sind

ALTER UND GESUNDHEIT

NEWSLETTER

FORUM LUZERN 60 PLUS

Das Forum 60 Plus ist eine Plattform für den Austausch der Generation 60 plus Es nimmt Stellung zu gesellschaftspolitischen Fragen und engagiert sich unter anderem für ein gutes Zusammenleben der Generationen in der Stadt Luzern Das Forum betreibt zudem eine Website, auf der regelmässig Informationen und spannende Beiträge zu alters- und gesellschaftspolitischen Themen veröffentlicht werden Auch Hinweise zu aktuellen Veranstaltungen, Tipps für Freizeitgestaltung sowie Porträts von interessanten Persönlichkeiten finden sich auf der Website Unter der Rubrik «Aktuell» kann der Newsletter des Forums abonniert werden welcher die neusten Themen zu Aspekten des Lebens und des Alterns auf einem Blick zusammenfasst

Weitere Informationen unter www luzern60plus ch

BERATUNG

FÜR ÄLTERE MENSCHEN

Die «Anlaufstelle Alter» der Stadt Luzern hat die Aufgabe ältere Luzernerinnen und Luzerner dabei zu beraten so lange wie gewünscht selbstständig in der gewohnten Umgebung leben zu können Fachpersonen bieten Informationen und Unterstützung zu Themen wie Gesundheit Wohlbefinden

Wohnen und Finanzen

Tel 041 208 77 77 anlaufstelle-alter@stadtluzern ch

www anlaufstelle-alter stadtluzern ch

Übergriffe mitunter traumatisch Die Folgen können massive psychische Probleme sein, die bis zu Suizidgedanken reichen »

Sicherheit im Umgang gewinnen Aus diesem Grund hat die Stadt Luzern unter dem Titel «Gwaltig denäbe» kürzlich verschiedene Massnahmen lanciert Die Instagram-Kampagne widmet sich den Themen Mobbing Gewalt und Sexting In drei Kurzvideos werden Szenen von Übergriffen dargestellt Auch wird aufgezeigt an welche Stellen sich die betroffenen Jugendlichen wenden können Zudem werden Workshops mit Jugendlichen durchgeführt In den Workshops werden die Themen Mobbing Gewalt und Sexting vertieft behandelt und diskutiert Christina Reusser sagt: «Jugendliche setzen sich

EN GUETE MITENAND! ÄSSE. TRINKE. ZÄMESII.

Möchten Sie gerne unter die Leute kommen gemeinsam essen trinken und sich austauschen? In Zusammenarbeit mit Restaurants und Quartiertreffpunkten hat die Stadt Luzern eine Sammlung von Begegnungsangeboten zusammengetragen In der Broschüre findet man 25 interessante Angebote

Die digitale Broschüre finden Sie unter: www anlaufstelle-alter stadtluzern ch Gedruckte Exemplare sind bei den Anbietern sowie beim Empfang des Stadthauses erhältlich

Weitere Informationen:

Stadt Luzern

Anlaufstelle Alter Winkelriedstrasse 14a

6002 Luzern Tel 041 208 77 77

NEWSLETTER-ABO

DER STADT LUZERN

Möchten Sie über Sicherheit, Umwelt, Abstimmungsergebnisse Mobilität und vieles mehr informiert bleiben? Dann können Sie unter www newsletter stadtluzern ch die verschiedenen Newsletter der Stadt Luzern abonnieren

dabei mit der Thematik auseinander und werden sensibilisiert Dadurch gewinnen sie Sicherheit im Umgang mit dem Thema und lernen frühzeitig zu reagieren »

Tagung zu Gewaltprävention

Die Fachtagung der Stadt zum Thema Jugendgewalt von Ende Juni 2023 ging der Frage nach den Ursachen nach Sie behandelte Herausforderungen auf individueller und gesellschaftlicher Ebene Zudem vermittelte die Tagung Ansätze und Methoden zur Gewaltprävention, die sich in der Praxis bewährt haben

Hinweis:

Die Stadt Luzern bietet Unterstützung Innerhalb der Stadtverwaltung ist die Abteilung Kinder Jugend Familie (KJF) das Fachzentrum für Kinder- Jugend- und Familienfragen Die Abteilung KJF präsentiert Kindern, Jugendlichen und Familien ein umfangreiches unentgeltliches Unterstützungsangebot zur Alltagsbewältigung an Die Abteilung leistet individuelle Hilfe in Krisen oder Notlagen Wo angezeigt findet eine Vermittlung an weitere geeignete Fachstellen wie etwa die Kinder- und Jugendpsychiatrie statt Weitere Infos finden sich unter www stadtluzern ch/kjf

Die Kampagnenvideos finden sich auf dem Instagram-Kanal der Stadt Luzern (www instagram stadtluzern ch) sowie auf dem Youtube-Kanal der Stadt (www youtube com/stadtluzern) Kommunikation Stadt Luzern

WILDSTRÄUCHER BESTELLEN

Wildsträucher bieten Lebensraum für viele Tiere und liefern den Menschen Genuss für Augen und Gaumen «Luzern grünt» bietet allen Einwohnerinnen und Einwohnern der Stadt Luzern die Möglichkeit ausgewählte Wildsträucher gratis zu beziehen Unter www luzerngruent ch finden Sie ein Online-Bestellformular und Kurzporträts mit Fotos zu allen Wildsträuchern Pflanzenbestellungen können bis zum 15 Oktober 2023 abgegeben werden

Für Fragen und Beratungen: Stadt Luzern, Umweltschutz, «Luzern grünt», Anna Glanzmann, Industriestrasse 6, 6005 Luzern, Tel 041 208 71 18, anna glanzmann@stadtluzern ch

LUZERN DAS STADTMAGAZIN

«Die

Szenen aus dem Sexting-Video der Kampagne.

Bild:StadtLuzern

Füllen Sie die Felder so aus dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe aber auch in jedem der neun Quadrate die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in eder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen

Schiffe suchen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie:

4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter

Preisrätsel: Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel

Preisrätsel

Machen Sie mit!

Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine Migros-Geschenkkarte im Wert von Fr 50 -

Senden Sie uns das richtige Lösungswort: per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr /SMS)

oder

wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr (1 Fr / Anruf, Festnetztarif)

oder

Teilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern.

Teilnahmeschluss ist der nächste Samstag, 24 00 Uhr Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «GLOCKENKLANG».

Auflösungen von dieser Seite

Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein

TIERE IN GROSSER NOT:

Helfen Sie uns in dem Kriegs- und Katastrophengebiet der Ukraine die zurückgelassenen Tiere einzusammeln und an Tierheime & Tierliebhaber zu verteilen

Der Tier-Schutz Schweiz engagiert sich auch beim Bau neuer Tierheime und führt gerne persönliche Gespräche mit unseren Spendern

BITTE HELFEN SIE DEN ARMEN TIEREN IN NOT AUS DEM KRIEGSGEBIET

Tier-Schutz Schweiz Spendekonto: IBAN CH91 0483 5184 5383 2100 0

Bei Fragen und persönlichen Einladungen und Gesprächen wenden Sie sich bitte an Martin Mayerhofer 079 875 70 76 / 041 450 11 11

Auflösung der letzten Woche

5. bis 18. Juli 2023

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch

MITTWOCH, 5.7.

ZIRKUS

«Varieté Pavé:

Ironius – der Lauf der Dinge»

Rasante Zirkusshow voller verblüffender Wendungen, voll gepackt mit atemberaubender Luftakrobatik, absurder Komik, Clownerie vom Feinsten, schräger Jonglage und vier skurrilen Personagen

LUZERN, Grand Hotel National, 20 30–21.45

JAZZ

«Zwölfnachzwölf»

Mittagsimpuls mit Musik. Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text.

Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen und Theologen. Eintritt frei.

www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

KLASSIK

Master-Abschlusskonzerte –

Violoncello

Paula Patricia Schweinberger, Violetta Schiltknecht, Violoncello

KRIENS, Hochschule Luzern –Musik, 16.00/18.00

Anzeige

DONNERSTAG, 6 7. «Zwölfnachzwölf»

Mittagsimpuls mit Musik. Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen und Theologen. Eintritt frei.

www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

PARTY Noche cubana

LUZERN, Schüür, 21.00

POP, ROCK

Ben «Baby» Copperhead (Support Mike & Solveig)

Konzert Folk, Electronic LUZERN, Gewerbehalle 20 30

FREITAG, 7.7

PERFORMANCE

Unboxing – Abschlussperformance 2023 Das Musik, Bewegung, Tanz KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, 18.00

PARTY «fc.kleinstadt» LUZERN, Schüür 24 00

POP, ROCK

Dub Spencer & Trance Hill Dub, Trance LUZERN Schüür 20 00

VOLKSMUSIK

Sommerkonzert «Juitz & Gsang»

«Juitz & Gsang», das sind sechs Luzerner Stimmen, die ihre Freude an Liedern und Jodel gerne mit andern teilen. Eintritt frei – Türkollekte. www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle 19 00

SAMSTAG, 8.7

JAZZ

Jazzmusik aus Luzern Zwei Abende mit bester Unterhaltung

LUZERN, Hotel Schweizerhof 21.00–22.30

Tipps Senioren

MITTWOCH

Pro Senectute: Sprachtreff Italienisch Infos bei Emi Pedrazzini, Tel.0413106375, oder www.lu.prosenectute.ch; 13.30–15.00, Bistro EG, Maihofstr 76, Luzern

PARTY

25 Jahre Kick’n’Rush: Afterparty LUZERN Schüür 21.00

SONNTAG, 9.7.

KLASSIK

Salonmusik Klaviermusik von talentierten Pianisten und Pianistinnen

LUZERN, Château Gütsch,

1700

«Panflöte und Gitarre»

Sommerkonzert mit Philippe Emmanuel Haas (Panflöte) und Antony Antifakos (git). Eintritt frei –Kollekte. www.peterskapelle.ch

LUZERN Peterskapelle

1700

FREITAG, 14.7.

ZIRKUS

Zirkus «FahrAwaY»: Drüll

Zirkusspektakel unter freiem

Himmel

KRIENS, Südpol, 19 00, 20 00

PARTY

Don Friso

LUZERN, Schüür 24 00

POP, ROCK

Ay Wing

LUZERN, Schüür 20 00

SAMSTAG, 15.7.

Kitoko www.schuur.ch

LUZERN, Schüür 24 00

MITTWOCH, 12.7.

POP, ROCK

Quatschen Das Sommer-Special im Schüür-Garten LUZERN, Schüür, 20 00

DONNERSTAG, 13.7.

PARTY

Noche cubana LUZERN Schüür 21.00

POP, ROCK Bar 59 im Schüür-Garten Groove-Jam LUZERN, Schüür, 19 00

Das Stellenportal der Zentralschweiz

QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben

Mobility Genossenschaft Rotkreuz Project Management Officer (w/m/d) 80–100 %

Jobcode 168999

Auto AG Management Rothenburg Mitarbeiter/in Marketing 60–100 % temporär

Jobcode 169163

LANDI Sempach-Emmen Emmen Aushilfsverkäufer/in 15 %

Jobcode 169255

TRUMPF Schweiz AG Baar Technischer Supporter im Innendienst für Stanz-LaserMaschinen (m/w/d)

Jobcode 169351

Zuger Kantonsspital AG Baar Hebamme 60–100 %

Jobcode 169278

Stiftung Contenti Luzern Fachperson Reinigung ca. 15 %

Jobcode 169091

Luuk

Rap

LUZERN, Schüür 20 00

DIENSTAG, 18.7.

«1000mods» (Griechenland) –

Son Cesano (SZ)

Stoner-Rock-Abend

LUZERN, Sedel The Club 20 00–23 00

Gemeindeverwaltung Greppen Greppen

Leiter/in Haus- und Werkdienst 80–100 %

Jobcode 169274

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG Hasliberg Bahnbetriebsmitarbeiter/in

Jobcode 169090

STRABAG BMTI GmbH Erstfeld Elektroinstallateur/in EFZ

Jobcode 169152

AUSSTELLUNGEN

«Braun. Vieh. Zucht. Nix Natur, alles Kultur.» Besucherinnen und Besucher entdecken die Welt der Kuh in der neuen Sonderausstellung

ALBERSWIL, Schweizerisches

Agrarmuseum Burgrain, 10 00–1700

Über Grenzen. Neugier, Hoffnung, Mut Entdeckungsreise aufs Terrain der Grenze in aktuellen Kontexten: beeindruckende Grenzgeschichten, vielfältige Grenzerfahrungen und persönliche Grenzerprobungen

LUZERN, Bourbaki Panorama, 10 00–1700

«Sagenhafter Alpenraum» Sagen erzählen Geschichten, in denen Geister Hexen und Teufel auftreten, oder sie handeln von historischen Vorkommnissen und Figuren

LUZERN, Natur-Museum Luzern, 10 00–1700

«Entstehung Schweiz»

Die Ausstellung «Entstehung Schweiz. Unterwegs vom 12. ins 14. Jahrhundert» zeigt die Entstehungsbedingungen der Alten Eidgenossenschaft im Mittelalter auf SCHWYZ, Forum Schweizer Geschichte Schwyz, 10 00–1700

Verein für Arbeitsmarktmassnahmen (VAM) Zug Personalberater/in 80–100 %

Jobcode 169320

STERN Luzern Luzern Allrounder / Receptionist (a) 40 %

Jobcode 168699

Welti-Furrer Pneukran & Spezialtransporte AG Baar Lastwagenkranführer

Jobcode 169160

Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41414295999 oder via info@zentraljob ch

JOBMAIL

Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob ch/jobmail

6002Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 anzeiger-luzern.ch verlag@anzeiger-luzern.ch

Redaktion: Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 redaktion@anzeiger-luzern.ch

Für textliche Inhalte und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung

Redaktions-Team: Marcel Habegger Redaktionsleitung (mh)

Elma Softic (es)

Auflage: 68715 Exemplare

Leserzahlen: 69000 Leser/Leserinnen (Verlagsangabe) Erscheinung: Wöchentlich am Dienstag

Anzeigen/Verkauf: CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76 Postfach 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52 inserate-lzmedien@chmedia.ch www.chregionalmedien.ch

Inserateschluss: Freitag 12 Uhr

Inserateschalter: LZ-Corner Maihofstrasse 76, 6006 Luzern Öffnungszeiten:Mo–Fr 830–12Uhr/ 1315–16Uhr

Abopreise: Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr 50.–, 6MonateFr 70–12MonateFr 100– inkl 24%MwSt

Abodienst: Tel. 058 200 55 86 redaktion-anzeiger-luzern@chmedia.ch

Druck: DZZ Druckzentrum Zürich

Vertrieb: Direct Mail Company AG Fenchackerweg 1, CH-4704 Niederbipp Tel. 058 341 62 12 Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon insbesondere durch Einspeisung in einen Onlinedienst durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

JeannetteRöthlin(l.)undVerenaKiser-Röthlin:VerenahatteamNachmittag einenHutgekauft «StilgerechtfürdenAnlass»,meintesie

Pro Senectute

VreniLüchingerundErwinLittwinwarenaufdieAuftritte vonBeni,PeachundKurtgespannt

Talk im KKL

SeineTalksendung im SRF war legendär – genau so diskutiert Kurt Aeschbacher jedes Jahr an derVorabendveranstaltung von Pro Senectute Kanton Luzern Entsprechend viele Gäste waren beimThema «Glück und Lebensfreude» dabei. Bilder:BrunoGisi

Vonlinks:WernerGasser,RuthSteiner TrudyVogelundGertrudFscher warengespanntaufdiepersönlichenGeschichtenderTalk-Gäste

ArminGärtner(l.)undChristianMingmeinten,dieVeranstaltunghabesiezumDenken

Vonlinks:ChristinaundRuediMaurermitThereseundToniHäfliger «DieVielfältigkeitund dieSichtweisederGästehabenunsbeeindruckt.»

RuediFahrni,VorsitzenderderGeschäftsleitungProSenectute,undMichèleAlbrecht, BereichsleiterinBildung+SportProSenectute

Vonlinks:ModeratorKurtAeschbacher(Mitte)imGesprächmit(vonlinks)LudwigHasler,PhilosophundPubl zist, BrigitteBreisacher InhaberinundCEOAlpnachSchränke+KüchenAG,ModeratorBeniThurnheerundKomikerPeachWeber

HanneloreDietrich(l.)undBrigittaWeisswolltenKurtAeschbacher liveerleben wieermitdenGästentalkt

KarinStadelmann(l.)undAstridBossert:Karinerwähnte dass überGenerationenübergreifendDenkenundHandelnwichtig war undAstridergänzte:«AuchdieAltenhabenAufgaben.»

ClaudeundBarbaraBachmann-Ammann:BarbarawaraufdenTalkmitLudwigHasler gespannt vondemsieinderZeitungskolumnegerneliest ClaudeisteinBewunderer von«Aeschbi»undwarneugierigaufsThema«GlückundLebensfreude».

Vonlinks:MarianneNoser MoritzBühlmannundFabianRottmeier FürMariannewar eseinespannende tiefgründigeundhumorvolleRundeaufderBühne

HeidiRothen(links)undHeidiJoos:HeidiRothenbeeindrucktedieBescheidenheit vonPeachWeber undfürHeidiJooswar«Aeschbi»anregend,inspirierendundsuper

DertraditionelleVorabendeventderProSenectute warauchindiesemJahrsehrgutbesucht