Anzeiger Luzern 18/ 7.5.2014

DIESES GESCHENK PASST IMMER

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIyNQIAqDIkcQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcnu7lp9JMrcgCH6GoHl_RUCQIE6O-VornvC21HWvW1GALpFJZ1H3NMG_IxsIzbOaK8cY8PMSBBTsjxFkMXQ1cQiiB4d0HecNatZmA3IAAAA=</wm>

Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 150 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchenund Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis.

Muttertag 11.Mai 11. Mai

www.citycard-luzern.ch

Mittwoch,

7.

www.schutzengeli.ch

Mai

2014

|

Nr.

18

|

82.

Jahrgang

|

Auflage:

101 240

Ex.

Chimney‘s . STEAKHOUSE .

isskanal.ch

24h Notfallservice 0800 678 800 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNAAAgGEk2Q8AAAA=</wm>

best Steak in Town!

Ablauf verstopft?

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1MgUALEDyHQ8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KoQ6AMAxF0S_q8l5py8YkwREEwc8QNP-vGCjENTdnXasnfM3Ldix7JaAuYRZEpXsqiD4t5awVg1JBmxgAM1_y8xLaN7S9RjCIstHFi5g3jEj3eT1jGewfcgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKCXWU0hGxVQyIvQti5v8ThQ3ZXs7XWmXCt2XdjnWvChjF80RjVTIV-IA5RVgFQYPmWTFSgv7zxQ3jsP46Ao52hSCEpZvldJ_XA03tPudyAAAA</wm>

100%

WIR

|

Einzelpreis:

CHF

1.90

Hirschenplatz, Luzern, 041 410 51 50

www.anzeiger-luzern.ch

JETZT

l Heizö ! en ll e t s be

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTS3MAQAWnD9SQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY2MgEACAx4bg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3WuvDypJXYMg-BqC5v8VBUcya2an92oO39a2HW2vBNQkBqbMSjNXEKcMLmetCPAKhoVkmifyr5eoAKHjbQQTP0hhFM-RCtx9Xg9uL7rGcgAAAA==</wm>

Martini Stube im HIRSCHEN

|

<wm>10CFXKuwqAMBBE0S_aMLPZvEwp6YKF2KcRa_-_MtpZDFyG03sNDt_Wth1trwQ0SDTv1SpDcAVxnuZy1goSCtpC80BOKD8vUYEpxmsEFGLM0CK0kQrdfV4POkDmLHIAAAA=</wm>

Tel. 041 368 60 60 | www.schaetzle.ch

Ihre Zahngesundheit in sicheren Händen – 365 Tage im Jahr.

Zertifiziert nach ISO-9001.

Luzern, Hertensteinstr. 51 · www.cliniodent.ch · Tel. 041 4209080

Heitere Cheib

Rotsee-Badi lädt ein Die Rotsee-Badi feierte am Samstag die Eröffnung der Badisaison. Die muntere, musikalische Eröffnungszeremonie bei denkbar schlechtem Badiwetter bedeutete gleichzeitig die Einweihung einer neu gestalteten Uferlandschaft. Der gesamte Uferbereich ist mit Steinblöcken renaturiert worden. Zudem sind zwei neue Nichtschwimmbecken entstanden. Nun steht die idyllische Rotsee-Badi allen Schwimm- und Badefreudigen offen, und zwar auch während der internationalen Ruderregatta.

Das Bademeister-Paar Patrick Widmer und Gabriela Bollina freut sich auf gutes Wetter und viele Badifans. PD

Sorgten bei schlechtem Wetter für heitere Stimmung: «Pädi Widmer de Baywatch Badmeischter» mit der Musikformation Brässloft aus Luzern.

Bild Heinz Steimann

Die heimlichen Chefs aus den Unterwelten

Der Sonntag gehört den Müttern

Der Tag, die Nacht, sie bergen viele Welten. Wie im Hobbit-Buch gibt es unterschiedliche Ebenen, fremde Existenzen, die nur dann in Erscheinung treten, wenn ihre Zeit da ist, und die dann wieder abtauchen, wenn ihre Zeit vorüber ist. In den frühen Morgenstunden etwa, wenn viele von uns noch den Schlaf der Gerechten schlafen, tauchen sie auf. Die Zeitungsverträger zum Beispiel verrichten zuverlässig und pflichtbewusst ihren

Mütter müsste man eigentlich unentwegt feiern. Am Sonntag aber ganz speziell.

Dienst – bei Wind und Wetter. Wir sehen sie nicht, wir hören sie höchstens, hören das Einklinken der Briefkastentüre, die Musik, die exotisch aus der offenen Autotüre an unsere Ohren schleicht und uns eine Ahnung ihrer Herkunft geben mag. Oder die Putzequipen. Sie legen uns jeden Morgen einen sauberen Teppich unter unsere ach so wichtigen Füsse. Es sind nicht die Menschen, die an runden Tischen und mächtigen Rednerpulten über unser Schicksal debattieren, aber sie beeinflussen unseren Start in den Tag entscheidend. Fehlt nämlich die Zeitung, schmeckt der Kafi nur halb so gut. Jil Lüscher

Der Muttertag ist ein Feiertag zu Ehren der Mutter und der Mutterschaft. Er hat seinen Ursprung in der englischen und US-amerikanischen Frauenbewegung und hat sich seit dem 20. Jahrhundert in der westlichen Welt etabliert. Im deutschsprachigen Raum und

vielen anderen Ländern findet er am zweiten Sonntag im Mai statt.

Einer liebenden Mutter kann man wohl nicht genug danke sagen.

Wer findet, er könnte dies ruhig auch unter dem Jahr öfters tun, darf sein Mami am Muttertag so richtig zelebrieren und verwöhnen. Auf den Seiten 9, 13 und 16 finden sich tierisch Lesenswertes zum Thema sowie inspirierende Geschenkideen. PD/ade

Lucerne Jazz Parade.

Samstag, 10. Mai 2014 Bahnhof Luzern, Halle Ost Old Time Jungle Cats Lake City Stompers Barrelhouse Jazzband

11:00 – 13:00 Uhr 13:30 – 15:30 Uhr 16:00 – 18:00 Uhr

Anschliessend Jam Session.

Festwirtschaft ab 10:30 Uhr.

Mediapartner

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbOwNAIAJW9kXw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PzseMkMq7CooCoPmYb3_2jdWMGVLjhzZi34t439HEcqwCrh0TqzkQX-SEMUdSacjVB_qvnlGDcuQUDB9SMCF7alJnZNX2G1fF7vLxjIXJtxAAAA</wm>

EINTRITT FREI

Cateringpartner

Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: zentralschweiz@publicitas.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch

Muttertags-Wettbewerb am Samstag, 10. Mai

Wünsch dir was. e?

ainbik t n u o M n i E

r?

sehe n r e F D E L Ein

Ein Sofa?

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbAwNAMAB1YPcA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6EQBBE0RP1pKpohh5aEhxBEPyYzeq9v1rAIX7yxdu2HAuelnU_1yMJaLTqEawZUoFPSflU5AlXCPSZzsahBV_eqgBC_TYGN0W_hmGIPqiV3-f7BwR_5VNyAAAA</wm>

Stündliche n o v n e g n u s Verlo 9 bis 15 Uhr Am Samstag, 10. Mai wird es für alle Mütter im MParc Ebikon wieder spannend. Beim einzigartigen Muttertags-Wettbewerb haben alle Mamis Gelegenheit, bei den stündlichen Verlosungen den Artikel aus dem gesamten MParc Sortiment zu gewinnen, von dem sie schon lange träumen. Ein Besuch lohnt sich in jedem Fall. Denn alle Frauen erhalten eine schöne Rose zum Muttertag. www.mparc-ebikon.ch

Leute

3

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Diese Woche

nachgefragt ... bei Erwin Bachmann

Der Gastkanton Zug war prominent vertreten. Hier Landammann Beat Villiger und Regierungsrätin Manuela Weichelt.

Nationalrat Felix Müri, Finanzdirektor Marcel Schwerzmann und Guido Egli, CEO Mövenpick Group/VR-Präsident Kursaal-Casino AG.

Ernst Weber ehemaliger Geschäftsleiter Migros Luzern, und Hansruedi Hasler, Kriens, mit Kantonsratpräsidentin Irene Keller, Vitzau.

Luzerner Stadtlauf trotzte schlechtem Wetter EvEnT der WochE mit über 12 000 laufsportbegeisterten Menschen

Feststimmung beim Stadtlauf

Was bedeutet Ihnen der Solidaritätslauf?

Es ist diejenige Kategorie, nebst 39 anderen, die wichtig ist, um Solidarität gegenüber sozial Benachteiligten auszudrücken. Alle Teilnehmer zahlen hier hundert Franken Startgeld, das wir vollumfänglich an eine soziale Institution weitergeben, dieses Jahr an die Wärchbrogg Luzern. Und die Teilnehmer machen jeweils mit soviel Spass mit, dass der Solidaritätslauf so etwas wie das Herz des Stadtlaufes geworden ist.

Der 37. Luzerner Stadtlauf war trotz schlechtem Wetter ein Volksfest und bleibt die grösste Sportveranstaltung der Zentralschweiz.

Farbtupfer setzte der Gastkanton Zug. Bilder Heinz Steimann

LUKB-CEO a. i. Daniel Salzmann mit Gattin Heidi und Ursula und Stefan Roth, Stadtpräsident.

Trotz frostigem Wetter am Gästeempfang des Stadtlaufs: Klara Vitali, Werner und Marietta Grossniklaus mit Alois Stalder.

Spüren Sie diese Ehrerweisung auch seitens Luzern?

Ja, natürlich. Sowohl der Kanton, wie auch die Stadt Luzern stehen unserer Veranstaltung sehr positiv gegenüber.

Wir dürfen hier als Verein Luzerner Stadtlauf jedes Jahr auf eine tolle Unterstützung von Dienststellen, Polizei, Feuerwehr usw. zählen. Das macht auch Sinn. Wann schon treffen sich rund 14 000 Menschen so friedlich und problemlos, wie am Luzerner Stadtlauf, und tun erst noch etwas für Körper und Seele.

Erwin Bachmann, OK-Präsident des Luzerner Stadtlaufs.

Norbert Schmassmann, Direktor VBL, Guido Graf, Regierungsrat Luzern, und Peter Schilliger, Nationalrat.

Martin Bucherer, Generalsekretär Finanzdirektion Kanton Zug, mit Hans E. Koch, KKL-Geschäftsführer.

Das Team des Migros-Catering-Services verwöhnte die Gäste aus Zug und alle anderen im Gästezelt auf das Allerbeste.

Ihr Gartenmöbel- und Grillspezialist <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYxNgAA1e9BdQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2fa2LaWS4AiC4DEEzf8VCQ4xbta1rOEzL9ux7CWA2uDs7Cg3ayZaEmiILFBTIZxELbuEx--f6umkB50YmTJqb891v9iAZzBmAAAA</wm>

Granittisch mit Inox- Gestell ab

Die Zuger Regierung hat dem Stadtlauf in corpore die Ehre erwiesen. Mehr als eine schöne Geste?

Ja, das war ein sehr überzeugender und sympathischer Auftritt unseres Gastkantons Zug, der Luzern im (Chriesi)-Sturm erobert hat. Die Präsenz der siebenköpfigen Regierung, aber auch der über 1000 Läuferinnen und Läufer aus dem Kanton Zug, war einmalig, und wir fühlen uns sehr geehrt.

Hansruedi Schorno vom OK Luzerner Stadtlauf und Swiss City Marathon Lucerne mit Josef Dahinden, Medienpartnerschaften Tele 1.

René Najer, Werner und Gisela Rast und Eveline Bachmann im Zelt des Zeltbauers Edgar Ming, India Zelt & Event.

Fr. 990.-

Kasernenplatz 3+4 6000 Luzern 7 Tel. 041 249 92 00 www.vonmoos-luzern.ch

Erwin Bachmann, auch in den 37. Luzerner Stadtlauf haben Sie als OK-Präsident viel Herzblut gesteckt.

Was motiviert Sie? Auch wenn wir jedes Jahr ein Weltklassefeld an Läuferinnen und Läufern nach Luzern bringen, stehen die Kinder, Jugendlichen und Familien im Mittelpunkt. Sie prägen das Bild dieser Jugend- und Breitensportveranstaltung. Die Freude und der Spass, die dabei greifbar werden, motiviert uns jedes Jahr, wieder die Aufgaben der Organisation anzupacken.

Zum Beispiel Outdoorchef Gasgrill Leon vanille wie Abbildung statt Fr. 629.netto

Fr. 399.-

Sponsoren sind unerlässlich – sind nächstes Jahr alle wieder dabei?

Wir dürfen auf sehr treue und langjährige Sponsoren zählen. Der Hauptsponsor Migros beispielsweise ist schon 28 Jahre dabei. Die Migros und auch die anderen Sponsoren sind auch im nächsten Jahr wieder dabei, und wir hoffen noch, den einen oder anderen Sponsor zu finden. Denn ohne dieses Geld, für dies wir auch hier herzlich danken, geht es nicht.

Nach dem Stadtlauf ist vor dem Stadtlauf – noch viele Male mit Erwin Bachmann an der Spitze?

Ich bin seit 1999 im OK und seit 2004 Präsident, eine Aufgabe, die viel Freude macht. Der Einsatz der 550 Helferinnen und Helfer von 21 Helfervereinen war einmal mehr mustergültig trotz widrigen Bedingungen, insbesondere beim Aufbau am Samstagvormittag.

Und im OK herrscht eine sehr kollegiale Stimmung mit meist erfahrenen Leuten, die ihre Aufgabe kennen und zuverlässig, toll unterstützt durch unsere Geschäftsstelle, umsetzen. Wir werden uns im OK rechtzeitig Gedanken für einen Generationenwechsel machen, damit wir diese grösste Sportveranstaltung der Zentralschweiz in eine sichere Zukunft führen können.

Interview Jil Lüscher

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

Frühlingsgefühle?

Begrüssen Sie den Frühling mit einer oder zwei Kleidergrössen kleiner.

Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme

ParaMediForm ist so einzigartig, wie Sie es sind und beschreitet seit über 20 Jahren erfolgreich den Weg einer gesunden, ausgewogenen Ernährung, welche auf Sie persönlich abgestimmt wird.

1.2 L CVVT Trend man.

CHF

./. Cash-Bonus

CHF

CHF

16’950.2’700.-

14’250.-

Aktion gültig solange Vorrat, Immatrikulation bis 30.6.2014.

HvS Zürich

Und Sie schaffen es auch mit ParaMediForm - überzeugen Sie sich selbst!

Listenpreis Nettopreis

Dieser Kleine zeigt Grösse.

Wir haben es geschafft!

52 66 00 2 1 4 Tel 0

Picanto

Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch

Rufen Sie gleich an!

ParaMediForm Luzern Karin Brander Grendelstrasse 15 6004 Luzern luzern@paramediform.ch www.paramediform.ch

h. folgreic teln. und er it Einfach alen Lebensm m r l. o e n b a it k M ti g prak Im Allta

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAyMgMAEoC1Vg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTE1NAAA8HW95g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8zc7gJd2eAIguDPEDT_r5rWVTz3tq2i4ee97ud6FAGFpc9SliPahKWSU1uiF1wh0F8Mdvbu_vctBRAa32NwUwyGUSYNpLfnuj-ZNMyCcgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKMQ4CMQxE0RM5mkk8toLL1XYrCkSfBlFz_4qFbqX_u3ccpYb_235_7o8i6G5DLqIcaolZwWxToyCon-BGR3qG6-ItOkD09TMGnS12C3Ou6RwR2T6v9xeRDPeHdQAAAA==</wm>

Seit 22 Jahren die nachhaltigste Lösung

Kia Picanto So attraktiv kann Mini sein. Mit viel mehr Innenraum, als man ihm ansieht. Mit viel mehr Ausstattung, als man sich ausdenken kann.

Ein schicker Cityflitzer eben, dazu sportlich und sparsam.

Picanto 1.2 L CVVT 85 PS ab CHF 16’950.– JAHRE

Verbrauch gesamt l/100 km (Energieeffizienzkategorie, CO2 g/km) – Durchschnitt aller Neuwagen 148 g/km – 1.0 L CVVT man. 4,1 (A, 95). 1.2 L CVVT man./aut. 4,3/5,3 (B/D, 100/125).

Preisangaben: empfohlene Nettopreise inkl. MwSt. Abgebildetes Modell: Picanto1.2 L CVVT Style (mit Optionen).

er endann en n Giez Carme g abgenomm k hat 14

en el Thun Rapha g abgenomm k hat 37

Schlank werden

Schlank sein

6010 Kriens Emil Frey AG, 041 318 66 66; 6020 Emmenbrücke Hammer Auto Center AG, 041 288 88 88; 6030 Ebikon Emil Frey AG Ebikon, 041 429 88 88; 6403 Küssnacht am Rigi Garage-Reichlin AG, 041 854 77 88

Schlank bleiben

ANZEIGE

PubliREPORTAGE Publireportage

100 Testhörer für die Beltone-Praxis-Studie gesucht!

Wir suchen Jahrgänge von 1933 bis 1963.

Besuchen Sie bei Interesse eine unserer Filialen in Ihrer Nähe: Hallwilerweg 5, Luzern Hauptstrasse 11, Hochdorf Einkaufszentrum Ladengasse, Ebikon Oder vereinbaren Sie einfach einen Termin unter der gebührenfreien Telefonnummer:

So gut wie zu Beginn des Lebens hört der Mensch nie wieder. Bei jedem von uns lässt das Hörvermögen langsam und unmerklich nach. Darum waren es früher vornehmlich ältere Menschen, die Hörgeräte genutzt haben. Doch dies hat sich in den vergangenen Jahren stark verändert.

Hörgeräte kommen heute schon viel früher zum Einsatz. Sie helfen nicht erst, wenn mehr Lautstärke gefragt ist, sondern bereits dann, wenn das Verstehen immer mehr Mühe bereitet. Ein Einstieg in gute Hörsysteme ist durch Zuzahlungen von IV und AHV sogar kostenlos möglich (ZnüniTarif von Beltone). Die beste Qualität bieten unsere Hörgeräte der Kategorie „Sprachverstehen Plus“. Diese helfen Ihnen, Gesprächen in der Gruppe besser zu folgen oder Gefahren im

Strassenverkehr früher zu erkennen.

Aktuell stellt sich das Alta Pro von Oticon dem Urteil unserer StudienTeilnehmer – eines der besten Hörgeräte der Welt. Seine zahlreichen Spezialprogramme werden vom Beltone Hörgeräteakustiker auf die Wünsche

Als Dankeschön für Ihre Teilnahme erhalten Sie ein einmaliges Angebot*:

5

Jahre Garantie inklusive GratisReparaturen.

* Beim Kauf von zwei Hörgeräten in der Kategorie Sprachverstehen Plus bis 30. Juni 2014.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTU1NwAAE7VbCA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ied36tpZKMrcgCB5D0Py_guBI7nVnjGDC99LXvW8hENWpkGwIyzlBW9A8VdQAUfMLZhgFbGo_f6iLs7gImpc3iqT7vB4il61VZgAAAA==</wm>

des Kunden eingestellt, danach arbeitet das System vollautomatisch.

Technologie Vorsprung: Mit Alta Pro von Oticon erleben Sie Hören in der dritten Dimension.

Mit seiner Praxis-Studie sammelt Beltone wichtige Eindrücke von Testhörern zu neuen Entwicklungen.

Wie erleben Kunden dieses neue, leichtere Verstehen? Welche Komfortmerkmale kommen im Alltag besonders gut an? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt der Beltone Praxis-Studie. „Die Teilnehmer geben uns wertvolle Hinweise, wie Hörgeräte ihnen im Alltag wieder mehr Lebensfreude schenken – sie wieder mit Menschen verbinden“,

erklärt Ingo Richter, Geschäftsführer Beltone Hörberatung. An der Studie kann jeder teilnehmen.

Gesucht werden Menschen sowohl mit als auch ohne Hörgeräteerfahrung.

Die Hörgeräte werden individuell angepasst und in einem ausführlichen Gespräch schildern die Teilnehmer anschliessend ihre Erfahrungen.

www.beltone-hoerberatung.com

0800 123 001

Wir verlosen unter allen Teilnehmern zwei E-Bikes im Wert von je CHF 3’000.-!

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Die Verlosung findet Ende Juni statt.

Persönlich Highlight der Woche Kafichränzli im Luzerner Theater (pd) Am Muttertag gibts im Luzerner Theater mehr als Blumen: Die Sonntagnachmittag-Vorstellung von «Tanz 15: Moving Metaphors» und das anschliessende Kafichränzli mit den Ensemblemitgliedern und einer Polaroidkamera lässt nicht nur Mütterherzen höherschlagen.

Das Publikum erlebt die Vielseitigkeit und Lebendigkeit des zeitgenössischen Bühnentanzes mit den zwei Choreografien von Patrick Delcroix und Lukáš Timulak. In «If Walls Could Talk» erzählt Delcroix in seiner poetischen und puren Handschrift von inneren menschlichen

5

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Krienser Fussballtalent in der italienischen Nationalmannschaft

Federica kickt mit Knaben Seit rund 10 Jahren spielt Federica Cavicchia beim SC Kriens mit den Knaben. 2012 erhielt sie ein Aufgebot für die italienische U-17-Nationalmannschaft und kickte an der EM und WM.

S Konflikten und deren Überwindung.

Zentraler Ausgangspunkt des Werkes «Inside» von Timulak ist das menschliche Herz in seiner Funktion als ständig pulsierendes, lebensspendendes Organ.

Grafikdesigner Peter Bilak entwickelt dazu ein innovatives Raumkonzept, das mit Sound- und Lichteffekten den Pulsschlag der Tänzer erlebbar macht. Nach der Vorstellung sind die Zuschauer zu Kaffee und Kuchen mit dem Ensemble Tanz Luzerner Theater im Foyer eingeladen und können ein Foto als Andenken mit nach Hause nehmen.

Muttertag-Special: Sonntag, 11. Mai, 13.30 Uhr, im Luzerner Theater.

Veranstaltungen Uraufführung: In 80 Tagen um die Welt (pd) Der Komponist Hans-Christian Stephan hat für den Jazzchor Not 4 Sale den Roman «In 80 Tagen um die Welt» von Jules Verne vertont. Die musikalische Bandbreite dieser Uraufführung umfasst Jazz, Rock, Soul, Hip-Hop und Weltmusikelemente. Die Konzerte finden statt am Samstag, 10. Mai, 20 Uhr und am Sonntag, 11. Mai, 19 Uhr in der Aula Hirschengraben in Luzern.

Ein Kulturfenster öffnet sich (pd) Die Pädagogische Hochschule Luzern gibt am Sonntag, 11. Mai, ab 10.30 Uhr Einblick in ihr kulturelles Schaffen. Im Theaterpavillon und im Treibhaus Luzern werden verschiedene Darbietungen gezeigt. Infos: www.phlu.ch/kulturfenster Besenbeiz als Benefizanlass (pd) Der Inner Wheel Club der Stadt Luzern organisiert am Samstag, 10. Mai, 11 bis 17 Uhr in der cucina r54 an der Bruchstrasse eine Besenbeiz. Für diesen Benefizanlass zu Gunsten der «Wärchbrogg» Luzern kocht die Landfrauenküche-Siegerin 2012, Esther Kempf aus Unterschächen.

chon als Sechsjährige spielte Federica Cavicchia mit dem runden Leder zusammen mit ihrem Bruder Dominico, der heute beim FC Horw Fussball spielt. Ihre Begeisterung für diesen Ballsport führte sie zuerst in die Krienser Fussballschule. Ein Jahr später stand sie schon auf dem Platz mit der Knabenmannschaft des SC Kriens, denn eine Fussball-Elf für Mädchen gab es damals noch nicht. Noch heute ist sie den Trainern Max Tobler und Christa Stergianni für ihre Unterstützung dankbar. Als Federica Cavicchia 2012 zusammen mit der U 15 des SC Kriens in einem Trainingslager in Rom weilte, wurde sie von einem Talentscout entdeckt und erhielt kurz darauf das Aufgebot für die U 17 der italienischen Frauen-Nationalmannschaft. Bei der Austragung der siebten U-17-Fussball-Europameisterschaft der Frauen in England im vergangenen Jahr schoss Cavicchia beim ersten Spiel gegen die Gastgeber ein Tor. Die EM endete für die italienische U-17Nati mit einem dritten Platz. Diesen Frühling qualifizierte sich die junge Fussballerin mit der Trikotnummer 4 in der italienischen Nationalmannschaft für die Endrunde der U-17-Weltmeisterschaft in Costa Rica und erlangte den dritten Rang.

Federica Cavicchia mit dem Suzuki Swift, in dem sie künftig von ihren Eltern zu den Spielen mit der italienischen Nationalmannschaft gefahren wird. Bild Claudia Surek Defensiv und kontrolliert «Sie ist sehr einsatzfreudig, zeigt vollen Einsatz und baut das Spiel von hinten kontrolliert auf», ist aus dem Kreise der Fans über die junge, defensive Mittelfeldspielerin Federica Cavicchia zu hören.

Durch das jahrelange Training mit den Knaben hebt sie sich ausserdem durch Schnelligkeit und Aggressivität von ihren weiblichen Mitspielerinnen ab. Nun muss sie sich womöglich etwas anpassen, denn nach den Sommerferien wechselt Federica Cavicchia, die Anfang November 16

wird, in die Frauenmannschaft des SC Kriens. Dann beginnt sie auch mit der Ausbildung zur Kauffrau bei den Frei’s Schulen, die sie so absolvieren kann, dass ihr genügend Zeit für ihr Training – sechsmal in der Woche – bleibt. Andere Hobbys hat Federica Cavicchia nicht, jedoch ein Vorbild, nämlich Francesco Totti von AS Rom. Hin und wieder trifft sie sich mit Kollegen. «Wenn am Freitagabend die meisten in den Ausgang gehen, trainiere ich», sagt sie. Federica Cavicchia widmet sich voll und ganz dem Fussball. Das ist

ihre Leidenschaft. Darin wird sie auch von ihren Eltern Luisa und Antonio Cavicchia getragen, die sie fast an jeden ihrer Matches, auch im Ausland, begleiten. Genauer fahren sie ihre Tochter seit kurzem in einem Suzuki Swift der Sergio-CellanoCollection, im ähnlichen Blau wie das Trikot, das Federica Cavicchia in der italienischen Nationalmannschaft trägt. Darüber hinaus ist das neue Fahrzeug personalisiert, trägt den Namen der Krienser Fussballerin und die Nummer 4.

Claudia Surek

Zum Geburtstag gibts eine eigene Kochsendung Die Migros Luzern feiert das 15-jährige Bestehen ihres Labels «Aus der Region. Für die Region.».

Zu diesem Jubiläum lancierte sie am Sonntag auf Tele 1 die Sendung «Jeannette kocht».

V

or 15 Jahren setzte die Genossenschaft Migros Luzern einen Meilenstein mit dem Label «Aus der Region. Für die Region.» und bekannte sich damit als erste Detailhändlerin zur regionalen Landwirtschaft. Als besonderes Jubiläumsgeschenk präsentiert die Migros Luzern nun eine weitere Innovation: «Jeannette kocht», eine Kochsendung mit regionalen Produkten. Im Zentralschweizer Fernsehen Tele 1 stellt Jeannette SimeonDubach wöchentlich ein Menü mit Zutaten aus der Region vor, das einfach zu kochen ist. Dabei verrät die Walchwilerin, die ab und zu in der SAC-Hütte Maighels kocht, den Zuschauern Kniffs und Tricks rund ums Kochen. Die Rezepte finden sich jeweils auf

www.jeannettekocht.ch sowie in sämtlichen Filialen der Migros Luzern. Ausgestrahlt wird die Sendung auf Tele 1 jeweils sonntags um 18.55 Uhr. Das Label «Aus der Region. Für die Region.» ist eine Erfolgsgeschichte. Schweizweit produzieren heute rund 7500 Produzenten mit saisonalen Schwankungen bis zu 8000 Produkte aus den jeweiligen Regionen für die Migros. In der Genossenschaft Migros Luzern sind es allein bis zu 800 Produkte. 2013 steigerte die Genossenschaft ihren Umsatz mit Frischeartikeln aus der Region um 5,6 Prozent auf 112,6 Millionen Franken. Mit dem Kauf von regionalen Produkten leisten Konsumenten einen Beitrag zur Erhaltung von Arbeitsplätzen.

PD

Jeannette Simeon-Dubach kocht jeden Sonntag auf Tele 1 mit regionalen Zutaten.

Reiche Ernte mit dem Neugeldbonus auf dem LUKB-Aktionärs-Sparkonto <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDY0swQAId9SsQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6EQBBE0S_qSVVB9wAtN-PIig1-DEHz_4qHW3HNzVnX9IK3T_tu7ZcE4EYMjDknqWCsKUWplQkHBY4LQyInjz9vIYBQf4zdG-wME03eOUQ59-MCb-lH5nIAAAA=</wm>

Die LUKB bedankt sich bei ihrer Kundschaft für Überweisungen vom 1. Mai bis 31. August 2014 von einer anderen Bank auf das AktionärsSparkonto mit zusätzlich 0.30 % Neugeldbonus für 12 Monate.

Weitere Informationen finden Sie unter www.lukb.ch, bei Ihrer LUKB-Geschäftsstelle oder unter 0844 822 811.

PD

6

Stellen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Stellenangebote

Wer haushaltet gerne?

Wir suchen nach Meggen/Merlischachen gepflegte, erfahrene Frau für 2x oder 3x 4 Stunden pro Woche am Morgen sowie als Stellvertreterin.

Sie erledigen verschiedene Arbeiten (Reinigen Waschen, Bügeln) in einem gepflegten, modernen Haus sorgfältig und exakt. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbAwtQAABL7b8w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y9Z5jJ84Cp7CqoCoPmYb3_2jt2MAlV2fbRih-Ped-zmMQsJDqmZGDEdpRr9m0sQ24dQP9gSxGFvifl2oAYes2AhfrCymFYr6Y1M_r_QXTZKfzcgAAAA==</wm>

MalermeisterIn Die Firma Bernasconi ist seit über 65 Jahren für die hohen Qualitätsansprüche im Innenausbau ihrer anspruchsvollen Kunden da. Wir sind ein innovatives Familienunternehmen, das in der ganzen Schweiz tätig ist. Zur Erweiterung unseres Standortes in Luzern suchen wir Sie als MalermeisterIn.

Tel 041 379 61 65, 10–11 und 20–21 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf !

Werben wie die Grossen.

Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch

Noch keine Lehrstelle 2014?

Ihre Aufgaben: Operative Gesamtverantwortung | Planung, Führung und Überwachung der Projekte Controlling und Budgetverantwortung

Jetzt anrufen und Lehrvertrag sichern (falls das Coaching von uns übernommen wird) Stiftung für berufliche Jugendförderung Tel 041 360 61 29 www.stiftung-fbj.ch

<wm>10CAsNsjY0MLQ01zUwNzY2NAMAtFUQFQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sdq87dd14xKglsQBD9D0Ly_4uJIznFf7-mM73lZ92VLgbQghJnULHAOtDRUlqIJhyukTOJqFhbx81QVEOh4DcGfhjipksbwWvg6zhtqmdgscgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDEwMgMA7uTYHw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhfQwYU8YqW5Qh6gVaN55z_6lWh7e9fU8r-Htux2s7kwEYIRS1JZuVQEuPIg5OCPcK1sdaXrv0NXqIzSARfZP6xRRjKA3xUeFN8fFyf-cPm9R772kAAAA=</wm>

Sie bringen mit: Lehre als Maler mit entsprechender Weiterbildung | Erfahrung im projektrelevanten Fachgebiet Entscheidungsfreudig mit Durchsetzungsvermögen | Teamfähig, kommunikativ | Idealalter: 30 – 40 Jahre Wir bieten: Erfolgsorientiertes Salär | Innovatives Umfeld | Zusammenarbeit mit Fachexperten Bewerben Sie sich jetzt! Wir freuen uns auf Ihr Dossier mit Motivationsschreiben, Lebenslauf, Foto, Arbeitszeugnissen und Diplomen.

Lokal text info strator

Raumpflegerin

gesucht für Coiffure-Geschäft in Luzern. Ab sofort min. einmal pro Woche.

041 410 46 64 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTSwNAUAaLtwlw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQrDQAgF0BM56Og3Wpclu9BFyQUc0qx7_1WhD95xFAb_P_fXub9LmCfILTlRAoxkL-gIhBaDMVnsIVDXNI-yDl0rglp0kU0Y9Yab-OOrWaQv5Phe9w96jyhKagAAAA==</wm>

Bernasconi | André Oesch | Postfach 226 | 4601 Olten | Tel. 062 787 88 44 | personal@bernasconi.ch | www.bernasconi.ch

Stellengesuche

Taxifahrer / in Ohne Stadtkundeprüfung Unser Team beim Ämmer-Taxi sucht noch aufgestellte Aushilfs-Chauffeure und Chauffeusen. Interessenten mit Taxiführerschein melden sich bitte bei Frau Banz unter 079 266 36 36* <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzW0NAcAYStz4A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM58s_nOMEj6lYxoF6gdWDm_hOI4U1v39Mb_923x7E9U5hFSbvLjFSbTcIyenNzJEOgLLjxMP2FSCKuekUFgfsgxDQaFxdhnT45UFWrfdb7C05pk4hqAAAA</wm>

Sie sind der/die gelernte Bäcker-Konditorin zur Unterstützung von unserem Team in Sempach.

Sie freuen sich, Ihr Können zu zeigen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Mail: info@willi-beck.ch www.willi-beck.ch, Tel. 041 460 00 01 (Franz Willi verlangen). <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwMwAAKFOCYA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLoQ6AMAwFv4jlddtrVyrJ3IIgeAxB8_8KgkNccuJujGDCx9LXvW8hQOak1aEIIdMrIdYSWwkQzJA6Sy6VsGa__hA3ZWmucBVoqe93n9cD0DEICGYAAAA=</wm>

Die besten Jobs in der Region.

Suche Stelle in Haushalt zum Waschen, Bügeln und Putzen.

Bin flexibel und vertrauenswürdig. ✆ 079 503 36 03 ab 17:30 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwNQYAUVGm0g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM5-nbtOMYj6lZ1QFwgdWDm_hOI4UnvONIa_u77-dwfyYAYdQ3YlmzWAj2NG0QTBhOw3hjbL-6StYaWe1GPuUiFjWJck17zkopSl9HbZ72_FZaZIWkAAAA=</wm>

t.ch Neu bei Maxiprin

Wer weiss schon, was morgen von Ihnen verlangt wird?

Am MAZ werden Sie auf die Zukunft vorbereitet.

Wir sind das führende Schweizer Kompetenzzentrum für Journalismus, Visuelle Publizistik und Medienkommunikation | Rhetorik.

Immer günstig!

5000 Flyer A6 2 t, 135 g/m , farbig bedruck St. Mw l. ink , frei Haus

nur C H F 60.40

Nur online-Bestellungen möglich

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE

click und wir drucken

Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern, 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch

Geben Sie jetzt Ihre Kleininserate bequem und schnell unter www.anzeiger-luzern.ch auf Klicken Sie auf

Immobilien

Immobilien Miete/Vermietung Immobilien Kauf/Verkauf Ferienwohnungen/-häuser

Bezahlen Sie bequem mit

Inserieren

Verkauf, Kauf, Dienstl.

Autos, Motorräder, Fahrräder Weitere Verkauf, Kauf, Dienstleistungen

und los geht’s mit:

Stellen, Jobs

Stellenangebote Stellengesuche Ausbildung, Weiterbildung

Weitere Kategorien

Freund- und Bekanntschaften Erotische Anzeigen + Kategorien

Auto &Mobil ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Für MIETWAGEN sind Sie bei uns immer an der richtigen Adresse Wir haben die grösste Auswahl an Personenwagen - Kleintransportern - Kleinbussen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1MQcAhoampQ8AAAA=</wm>

MIECAR AG Autovermietung / Leasing Neuweg 8, 6003 Luzern 041 210 00 44 info@miecar.ch www.miecar.ch <wm>10CFXLoQ6AMAxF0S9iea_d2o1KMrcgCB5D0Py_guAQ1507RpSEr6Wve9-CgJTJspbsIdoSXYOOBG8BERMwzzSYelP7-cNRXbxRqrCSKO93n9cDjUjDi2YAAAA=</wm>

LU U ZZ EE RRNN – KK RR II E EN NS <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbW0NAAA0Msdog8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvP62WyrJOoIgeAxBc39FgkOMm3UtJ3yWsR1jLwbEp2aeiRJN4tDiACGyINIFbDOLdjVu_fdPFmvhiUAzs54WTs91v8E2trBmAAAA</wm>

www.epper.ch

Keine Qualitätseinbussen bei Mietautos Bei Mietautos die Qualität zu hinterfragen, würde bedeuten, Einbussen zu Lasten der Sicherheit, Sauberkeit und Angebotsvielfalt hinzunehmen.

M

iecar AG ist die Autovermietung in Luzern mit den fairen und günstigen Angeboten. Und das seit über 33 Jahren.

Die Miecar AG bietet viele Vorteile.

Wer möchte nicht, wenn er ein Auto mietet, ein sauberes und gepflegtes Fahrzeug fahren? Bei Miecar können Mieter immer das für den momentanen Einsatz richtige Fahrzeug auswählen. An Zügeltagen bezahlen sie gleich viel wie an normalen Tagen.

Wer bei Bedarf ein Auto mietet, muss nicht während des ganzen Jahres einen Parkplatz bezahlen, und die Autovermietung bezahlt Steuern und Sozialleistungen. Miecar bietet zudem eine kompetente und freundliche Bedienung, geprüfte, sichere und umweltfreundliche Mietwa-

spenglerei spritzwerk <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1tAQAxF9pPw8AAAA=</wm>

Roland Wüest <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2e11KUclOUcQBI8haP6vSHCIcbOuqYLP0rej70nANIxexZZWW2HUZKAgWkKggT7TSYwG_f7pTROmoKpC5pCiPNf9AqwCIcZmAAAA</wm>

gen mit GPS, Strassenkarten, Warnwesten, Eiskratzer und Kindersitzen. Bei Bedarf können Kunden auch ein Fahrzeug mit vier Winterpneus oder mit Schneeketten mieten.

Das Angebot ist breit gefächert, Fahrzeuge können eine Stunde, einen Tag, eine Woche oder einen Monat gemietet werden, und es sind auch Kleinbusse mit 6 bis 16 Plätzen erhältlich.

PD

GmbH

Sternmatt 9 Telefon 041 340 46 04 6010 Kriens Fax 041 340 46 07 carrosseriewueest@e-mail.ch

IHR TOYOTA PARTNER IN KRIENS-LUZERN <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTExNwEAcdaXiw8AAAA=</wm>

Miecar AG, Autovermietung Neuweg 8, 6003 Luzern Telefon 041 210 00 44 www.miecar.ch info@miecar.ch

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jR84sTzzOcwqKCaTykKt7_o7ZjA0fubs5sBT9eY_uMdyrAJt3M3JI1inpNdRR4JMhOqD0RbNrjoX-_XBEKrvsRUNgXQlil-eVq-e7HCV5_rdByAAAA</wm>

041 319 39 50

Ihr Audi- und VW-Partner in der Region!

Service

Aargauerstrasse • 6215 Beromünster Tel. 041 930 33 77 info@aclb.ch • www.aclb.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1NgEA-0Hucw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUyNwMAiqyo2Q8AAAA=</wm>

NEU – EASY FOLD <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2d327iiVBEcQBI8haP6vSHCIcbOuWQs-87Idy54EVIfmVs1TFoXdkh0FPRKuEOgT4VSMXb9_Kry56A0YRbZqVp7rfgHjlqMkZgAAAA==</wm>

Nutzfahrzeuge

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRtK8_lkqyboMgeAxBc39FgkOMmzHKiT9r346-lzDDpzBHRkEbSWpJMnG2YiDAYou4maJ5_P4pyAYPDkPOIj6n0nPdL1KTt0RmAAAA</wm>

Ihr Thule Spezialist in der Obergrundstrasse 26 in Luzern, auch für Dachbox-Vermietungen.

Bitte einsteigen.

Seit über 100 Jahren Ihr kompetenter Partner für Mercedes-Benz in Luzern, Sursee und Ennetbürgen.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTaxNAAAXweujw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W7bK6WS4AiC4DEEzf8VCQ4xbta1vOEzL9ux7CUAfeimlihqNgktNTTxKBiTEJsEFkCM_vunZvdQOtmZKaOB7bnuF17K2DxmAAAA</wm>

LUZERN · Spitalstrasse 8 luzern@merbag.ch SURSEE · Sandgruebestrasse 2 sursee@merbag.ch

Bei der Miecar AG können Kunden immer das für den momentanen Einsatz richtige Fahrzeug auswählen. PD

Neue Modelle stehen für Probefahrten bereit

Setz auf Peugeot und Alfa Romeo

Bei der Mercedes Benz Automobil AG in Luzern können die neusten Mercedes-Modelle, der neue GLA oder die neue C-Klasse, getestet werden.

D

er neue Mercedes-Benz GLA zeichnet sich durch ein progressives Design aus, er ist souverän im Alltag und mobil auch abseits befestigter Strassen: Als Wanderer zwischen den automobilen Welten interpretiert der GLA das Segment der kompakten SUV überzeugend neu. Er ist ab 37 900 Franken erhältlich.

Im Mercedes-Benz-Werk Bremen ist die erste neue C-Klasse vom Band gelaufen.

Mit dem Produktionsstart schreibt Mercedes-Benz die Erfolgsgeschichte seiner volumenstärksten Baureihe fort. Insgesamt hat das Unternehmen bis heute mehr als 8,5 Millionen Fahrzeuge der C-Klasse ausgeliefert. Die neue C-Klasse ist formvoll-

endet im Design und überzeugt mit einer expressiven Formgebung und der vereinten Dynamik. So kraftvoll das Exterieur begeistert, so eindrucksvoll setzt sich das Design im Interieur fort, und hochwertige Oberflächen sowie edle Zierelemente spiegeln den hohen Designanspruch wider.

Die neue C-Klasse ist ab 44 900 Franken erhältlich.

PD Merbag Retail Spitalstrasse 8, 6004 Luzern Telefon 041 429 04 39 luzern@merbag.ch

ENNETBÜRGEN · Herdern 6 ennetbuergen@merbag.ch

Das Verkaufsteam der Merbag Luzern präsentiert den neuen GLA und die neue C-Klasse.

persönlich • freundlich • kompetent

PD

Emotionen ellen par excellence

Leidenschaft all’arrabbiata <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDeyNAAALLj7pQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NR5743UMq7AooCpfUhXn_ihtWMFH_-179Ya7x3a8tmcp1FJiBBNFy6ZhpYGGyAK5EOorBl17T_vz8p1QcP6MgMJlYghN3Ccc7Xx_Lm5TBAFyAAAA</wm>

hellermeier.ch

Autoersatzteile | Pneufachgeschäft | Tuning Obergrundstrasse 26 | 6003 Luzern | 041 360 11 51

6020 Emmenbrücke www.setz-auto.ch

Noch -5 kg bis +30 Grad.

14

AL

in

Beginnen Sie jetzt mit Ihrer Badi-Figur.

Aktionsc

: ode

FA

*eBalance erleichtert Ihnen jetzt den Weg zu Ihrer Badi-Figur mit einer Sommer-Aktion: Drei Monate zum Preis von zwei Monaten (CHF 49.– statt CHF 72.–, Angebot gültig bis 31.5.2014).

Details und Erfolgsgeschichten finden Sie unter www.ebalance.ch

Forum Standpunkt Raum zur Selbsthilfe

9

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Tierisch

Muttertag auch im Tierreich An der Luga waren die herzigen Jungtiere mit ihren Müttern Publikumsmagnete. Nachwuchs im Tierreich ist immer «öppis Gfreuts».

Nelly Albrecht bäckt:

Glarner Netzbraten

D Thomas Burri Geschäftsleiter Selbsthilfe Luzern Obwalden Nidwalden, Dipl. Sozialarbeiter FH

R

aum ist kostbar in unserer Zeit.

Raum zum Wohnen, Raum für Autos, Raum für Pärke, Raum für Freiraum – alle erheben aus irgend einem Grund Anspruch auf dieses zunehmend knappe Gut. Dichtestress ist das Schlagwort dieser Tage.

Vor lauter Gezänk um den physischen Raum, um Zonenordnung und Bodenpreise sollte nicht vergessen gehen, dass der Mensch vor allem eines braucht: Raum im Geiste – Raum und Ruhe für sich und in sich selbst. Den eigenen Träumen und Wünschen oder auch Sorgen und Ängsten genügend «Raum» zu geben, ist eine mindestens so grosse Herausforderung wie die Verteilung von Parzellen.

Mitglieder von Selbsthilfegruppen sind sensibilisiert für den Begriff «Raum» – und zwar im engeren wie im weiteren Sinn. Zum einen brauchen Selbsthilfegruppen einen Raum, einen Ort, wo sie sich ungestört treffen und austauschen können. Einen Raum, der behaglich, praktisch, zentral und vor allem bezahlbar ist. Und zum anderen müssen die Mitglieder einer Selbsthilfegruppe ihren Mitbetroffenen genügend Raum für deren Schilderungen und Erzählungen lassen, sodass ein einfühlsamer Austausch auf Augenhöhe möglich wird.

Die Fachstelle zur Förderung von Selbsthilfegruppen Selbsthilfe Luzern Obwalden Nidwalden ist umgezogen und seit dem 1. April im Maihof zu Hause. Im neuen Zentrum MaiHof an der Weggismattstrasse 9a stellen wir den Selbsthilfegruppen einen grosszügigen Gruppenraum zur Verfügung – einen Raum für Begegnungen und Gespräche.

Am kommenden Sonntag, 11. Mai, findet im Zentrum MaiHof ein grosses Maifest statt. Alle Institutionen öffnen ihre Türen. Selbsthilfe Luzern Obwalden Nidwalden heisst an diesem Tag alle Interessierten herzlich willkommen.

er Frühling ist im Tierreich die Zeit des Nachwuchses. Viele Tierarten bekommen Junge, und meistens sind diese Jungtiere schlicht und einfach herzig. Nicht umsonst gehört die Jungtierschau an der Luga jedes Jahr zu den ganz grossen Anziehungspunkten. Erwachsene und Kinder haben an den kleinen Säuli, Schöfli und Chälbli mit ihren fürsorglichen Müttern gleichermassen Freude. Auch in der freien Natur paaren sich Tierarten und sorgen so für die Arterhaltung. Schwäne zum Beispiel, wunderschöne Tiere, die mit ihrem Nachwuchs im Schlepptau irgendwie majestätisch aussehen. Leider lässt der Mensch Jungtiere nicht immer artgerecht aufwachsen. Aus wirtschaftlichen Gründen werden zum Beispiel Kälber sehr früh von ihren Mutterkühen getrennt. Ein Missstand, an den am Muttertag gedacht werden sollte. Denn: Auch in der Tierwelt lieben Mütter ihren Nachwuchs. jl

Zutaten für 4 Personen 1 kg 1 1 1 TL 1 dl 1 dl 1 TL 4–6 EL

Netzbraten Zwiebel, geviertelt Rüebli, geviertelt Mehl Weisswein Wasser Bratensauce Rahm Öl zum Bepinseln Salz, Pfeffer, Muskatnuss, Streuwürze

Zubereitung 1. Netzbraten rundum mit Öl bepinseln.

Diese Schwanenfamilie gönnt sich ein Sonnenbad.

Liebkosungen wie unter Menschen gibt es auch im Tierreich: hier zwischen einem Kalb und seiner Mutter.

2. Braten mit Zwiebeln und Rüebli in eine Kasserolle geben, im auf 180 °C vorgeheizten Ofen ca.

75 Min. braten, dabei gelegentlich wenden.

3. Mehl mit Weisswein und Wasser anrühren, mit Rahm und Bratensauce zum Braten geben, bis zur gewünschten Dicke einkochen, mit Gewürzen abschmecken.

4. Braten in Tranchen schneiden und schuppenartig auf einer Platte anrichten.

Tipp: Dazu passen Kartoffelstock sowie in Butter geschwenkte Rüebli und Kefen.

Zubereitung: 90 Minuten

Dieses Mutterschaf gibt seinem Jungen buchstäblich Nestwärme.

Bilder Heinz Steimann

Stolze Muttersau mit Nachwuchs.

Die besten Geschichten, die schönsten Bilder, den aktuellen Veranstaltungskalender und das Kinoprogramm finden Sie auch online: www.anzeiger-luzern.ch

Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort: per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 10. Mai 2014. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «TRAKTOR».

… Mit Ihrem Inserat erreichen sie über 100 000 Haushaltungen

Veranstaltungen 7.–13. Mai 2014

Sven Ratzke siehe 7. 5.

rock/pop Haubi Portion Programm: Liebeslieder und andere Lügen

Luzern, Barfüesser, 20.00

partY B59 Good Vibrations The Querbeatz: Lieblingslieder

Luzern, Bar 59, Bar, 20.00 Cheers – Thursday Discotunes Elektro, Mash-up, Hip-Hop mit Baywatch Soundsystem

Luzern, Club Nautilus, 22.00 Red Cup Party

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00 Shorty House mit Resident-DJs

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 22.00

Freitag, 9. Mai andere töne Luzern, Kleintheater, 20.00

kleinkunSt Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Ballett/tanz

Sven Ratzke siehe 7. 5.

SchauSpiel

Luzern, UG, Luzerner Theater, 20.00

Nachruf oder Jung sterben hat mich auch nicht besser gemacht. Schauspiel von Daniel Mezger

Kriens, Südpol, 20.00

Tankstelle Bühne Nachwuchs-Werkschau Bühne, drei Kurzstücke

SchauSpiel

Luzern, Allmend, 19.30

Verona 3000 Musiktheater über das Jungsein im dritten Jahrtausend

MuSiktheater

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

Tanz 15: Moving Metaphors Choreografien von Patrick Delcroix und Lukas Timulak. Uraufführung; VV: Tel. 041 228 14 14

Johanna Schauspiel nach Friedrich Schiller; VV: Tel. 041 228 14 14

Lunchtime-Konzert Sebastian Rauchenstein, Horn

Podium – Klarinette Klarinettenklasse Paolo Beltramini

Luzern, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 12.30

klaSSik

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

Luzern, UG, Luzerner Theater, 20.00

Ändere den Aggregatzustand deiner Trauer – oder – «Wer putzt dir die Trauer».

Schauspiel von Katja Brunner – Uraufführung

Donnerstage Improcomedy

Luzern, Kleintheater, 20.00

andere töne

donnerStag, 8. Mai

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch Mittwoch, 7. Mai SchauSpiel Nahkampf Schauspiel von Sabine Harbeke, Uraufführung

Luzern, UG, Luzerner Theater, 20.00

VolkStheater Pension Schöller Schwank in drei Akten. Regie: Hermann Jossen; VV: www.theaterstkarl.ch oder Tel. 079 383 28 70

Luzern, Pfarreiheim St. Karl, 20.15

klaSSik Don Pasquale Dramma buffo in drei Akten von Gaetano Donizetti; in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Luzern, Luzerner Theater, 19.30 MittWortsMusik – Mit Liib und Seel Franz Schubert, Sonate für Arpeggione und Klavier. Katrin Szamatulski (Flöte), Raoul Morat (Gitarre), Iva Boutellier (Texte)

Luzern, Jesuitenkirche, 12.15 Podium – Saxofon Saxofonklasse Sascha Armbruster und Beat Hofstetter

Luzern, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 18.00

Jazz

Luzern, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 18.00

andere töne

Funky Tunes DJ Mood Honeymoon

Luzern, Bar 59, Bar, 20.00–4.00 Hanne & Lore Techhouse mit DJs Hanne & Lore (DE), Ramin, Kenel & Sonne, Tschechno

Luzern, Tunnel, Club, 23.00–06.00 Milonga Tango

Luzern, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00 Old But Gold STWO, Souldchild. Blackmusic

Luzern, Loft, 22.00 Radio Pilatus Ü 30 Popkeller DJs LaMarque & Ronnie, The Club Gangsters

Luzern, Casino, Casineum, 22.00–04.00 Roots Best of Blackmusic mit ResidentDJs

Luzern, Franky, Frankenstr. 6

Podium – Violoncello Violoncelloklasse Christian Poltéra

Luzern, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 19.00

VolkSMuSik Kurzkonzert mit CD-Vernissage «Dini Seel ä chli la bambälä la»: Heimatchörli Luzern, Wolfgang Sieber (Orgel), Leitung: Franz-Markus Stadelmann

Luzern, Hofkirche, 18.30–20.00

Jazz Jazzchor Not4Sale In 80 Tagen um die Welt. Unter der Leitung von Daniel Thut und in Begleitung des Marc Hunziker Trio

Luzern, Hirschengraben 52, 20.00

BlaSMuSik Die Goldene Marschparade Swiss Army Central Band, Leitung: Major Aldo Werlen, Swiss Army Drum Corps, Leitung: Stabsadj Philipp Rütsche

Luzern, KKL, Konzertsaal, 19.30–22.00

Russendisko Goodbye Putin

Luzern, Bar 59, Club, 22.00–4.00

andere töne

VolkStheater Pension Schöller Schwank in drei Akten. Dialektfassung: Knut Kaulitz, Regie: Hermann Jossen; VV: www.theaterstkarl.ch oder Tel. 079 383 28 70

Luzern, Pfarreiheim St. Karl, 20.15

klaSSik Don Pasquale Dramma buffo in drei Akten von Gaetano Donizetti, Text: Giovanni Domenico Ruffini; in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Breakfast at Tiffany’s DJ Zsu Zsu spielt 50s, Mash Up und Electroswing

Luzern, Sousol, Baselstr. 13, 21.00–2.00

Boîte de nuit DJ French Touch

Luzern, Bourbaki Kino/Bar/Bistro, 23.00–4.00

80s Forever jeweils mit Videoclip. VJ P@man & Pete G

Luzern, Casino, Casineum, 23.00

10 Jahre Spassfaktor Best of Partybeats presented by Partykings, live: G-Sax, DJs Deux M., I.T.I. & Laslow. The Club: 10 Jahre Cosa Nostra mit DJs Frank Vespari & Little Victor

Kriens, Südpol, 19.00

Barrierefrei Party, die auch auf Bedürfnisse und Möglichkeiten von Menschen mit einer Behinderung angepasst ist. Mit den DJs Küde & Ramunkel; komplett rohlstullgängig

partY

Luzern, Kleintheater, 20.00

Tankstelle Musik Nachwuchs-Werkschau: Musik mit Huck Finn und Blind Butcher, Aftershow-Party mit DJ Fohlenbein; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Morningtransfer Soul, Groove und Rock

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.30–04.00

Manolo Panic (ZH) Indierock. Danach Populärmusik mit TS Guerolito

rock/pop

Luzern, Lukaskirche, 20.00

Unichor Luzern Jubiläumskonzert mit Uraufführung «Wendewege» des Luzerner Komponisten Christian Krebs

Tanzwerk Crossover-Disco

Luzern, Treibhaus, 21.00–2.00 Boyz N’ Da Wood – Vol. One Mainfloor: DJs Rud A-Dub Soljah, Marcadonna & 2-Takt, WC-ElectroFloor: Phil Fisher & Rob Infield

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

SaMStag, 10. Mai MuSiktheater Verona 3000 Über 100 junge Talente entwickelten während zweier Jahre ein Musiktheater über das Jungsein im dritten Jahrtausend

Luzern, Allmend, 19.30

SchauSpiel Tankstelle Bühne Nachwuchs-Werkschau Bühne, drei Kurzstücke

Kriens, Südpol, 20.00

kleinkunSt Pension Schöller siehe 7. 5.

Luzern, KKL, 20.00

VolkStheater Luzern, Pfarreiheim St. Karl, 20.15

SchauSpiel

Ursus & Nadeschkin Programm: «Perlen, Freaks & Special Guests»

Luzern, Loge, Moosstr. 26, 19.00

rock/pop

Donnerstag-Konzert Saadet Türköz (Voc), Hans Hassler (Akkordeon) Glenn Miller Orchestra The History Of Big Bands, Leitung: Wil Salden

Luzern, Schüür, 20.00–4.00

MC Fitti

Luzern, KKL, Konzertsaal, 19.30–22.00

Lucerne Jazz Orchestra präsentiert Hayden Chisholm

Luzern, Jazzkantine, 20.30

Mondscheinkneipe Live: Slick Steve & The Gangsters (IT), DJs Bob the Bootlegger und Gin Basil Smash. Electroswing und Prohibition Beats

Luzern, Gewerbehalle, 21.30–04.00

Luzern, UG, Luzerner Theater, 20.00

Nahkampf Schauspiel von Sabine Harbeke, Uraufführung

Sven Ratzke Nachtspiele – Rattenscharf, Rotzfrech, Ratzke; Infos: www.sven-ratzke.com

Luzern, Kleintheater, 20.00

rock/pop Jam Night hosted by Emilia Taubic and Band Emilia Taubic (voc), Bodo Maier (Tp), Christian Winiker (git), Tomas Tavano (b), Sasha Frischknecht (dr)

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,

20.00

The Andy Collaboration präsentiert von «Kind of Jazz».

Danach Thursday Night Jazz Jam (Plattform von Luzerner Musikstudenten)

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, .00

Rapanoia Hip Hop Open Mic.

Luzern, Gewerbehalle, 21.00–00.30

Spencer & Braggarts Indie, Wave und Alternative.

Nachher-Party mit Fatony (Funk und Mash Ups)

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

The Stade Jazz Quintet Modern- & Latin-Jazz; Eintritt frei

Luzern, Hotel Schweizerhof, 21.30

Luzern, Sousol, Baselstr. 13, 20.30

Balboa-Tanzveranstaltung Swing- und Jazzmusik mit DJ Marcia. 20.30 kostenloser Schnupperkurs

partY Maple Tree Circus Klangwelle präsentiert: AkustikKonzert mit der Band Maple Tree Circus

Luzern, Neubad, 20.00–21.30

Folk/ethno

partY Bar-Sounds mit Harry und Remo

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00 Salsa Picante DJ Theo spielt Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha Cha und Kizomba

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Latenight Afterhour

Luzern, Hotel Flora, Rok, 4.00 Playground Terminal M Night Monika Kruse (Terminal M, D), Paul C & Paulo Martini (Terminal M, I), Manon spielen Deep House, House, Techhouse, Techno

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

Progressive Adventure DJs DaVinci Code (live), Alter Nature, Dualism, Kent Brockmen u. v. m.

Luzern, Tunnel, Club, 23.00–07.00

Real Vinyl DJ Razzy Raz. Hip-Hop, Funk

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–04.00 Saturday Night Best of Partybeats

Luzern, Franky, Frankenstr. 6 Serve Chilled

Luzern, Haifish-Bar, 19.00–2.30 Surprise Flava & Stevenson, Enzo Grego, Ecko. House, Urban, Mash Up

Luzern, Loft, .00

Vintage Dance DJs Brick Top (Ska, Rock Steady, Reggae), Witschi (Soul, R ’n’ B), Slim Bwoy (Reggae, Dub, Rub-ADub), Duke Luke (DeeJay)

Luzern, Metzgerhalle, 16.00–1.30

Sonntag, 11. Mai MuSiktheater Verona 3000 Über 100 junge Talente entwickelten während zweier Jahre ein Musiktheater über das Jungsein im dritten Jahrtausend

Luzern, Allmend, 17.00

kleinkunSt Ursus & Nadeschkin Programm: «Perlen, Freaks & Special Guests»

Luzern, KKL, 19.00

Jazz Jazzchor Not4Sale In 80 Tagen um die Welt. Unter der Leitung von Daniel Thut und in Begleitung des Marc Hunziker Trio

klaSSik

Luzerner Sinfonieorchester Aus Oper und Konzert zum Muttertag, Leitung: Howard Arman, Klavier: Oliver Schnyder

Luzern, KKL, Konzertsaal, 11.00

Lucerne Chamber Circle Anima Eterna Brugge Jos van Immerseel, Hammerflügel und Leitung

Luzern, KKL, Konzertsaal, 18.30

andere töne

Wie Musik auswandert Internationale Volksmusik und klassische Melodien mit den drei Schwestern Rebekka Halter (Oboe, Englischhorn), Brigitte Halter (Waldhorn, Alphorn) und Silvia Halter (Cello); Kollekte

Luzern, Pauluskirche, 17.00

partY

Easy Sunday

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Gastro-Party Tom Age spielt House, R ’n’ B, Mash Up

Luzern, Loft, 22.00

Latenight Afterhour

Luzern, Hotel Flora, Rok, 4.00

Tankstelle – Party mit B-Sides

Luzern, Kleintheater, 00.00–05.00

Montag, 12. Mai

kleinkunSt

Audienz zum Abschied: Georg Schramm Huldigung – Eine theatralische Lesung; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Kleintheater, 20.00

klaSSik

Soirée lundi Kammermusik, Studierende der Hochschule Luzern

Luzern, Powalla-Saal Unterlöchli, 18.30

dienStag, 13. Mai

rock/pop

LUZERNER THEATER…

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIxNQEAL-vKnA8AAAA=</wm>

Mehr als Blumen zum Muttertag!

Kafichränzli mit dem Ensemble

<wm>10CE3KKw6AQAwA0RPR9N8ulWTdBkHwGILm_oqAQox6M0YZ4NfS171vRYhskyurabE7qEURCUh6oaEzks6Y1lBe-e1HZDZuJOTBFG6iBvd5PYQr7YdlAAAA</wm>

«TANZ LUZERNER THEATER»

asse: Theaterk 14 14 041 228

So 11.5., 14.30 und 15.30 Uhr Leporello gibt Für Kids ab 5 Jahren. Kulturtipps für Kids Historisches Museum

Tonjäger im Museum

So 11.5., 11 Uhr, jedes Alter Kleintheater

Radio Waldrand

So 11.5., 10.45 Uhr, 4 - 10 Jahre KKL Luzern, Konzertsaal

Tonkajüte Karneval

Sa 10.5., 9.30 und 10.30 h, 3 - 5 J. Gemeindebibliothek Kriens

Chom ond los

Mi 7.5., 16 - 17 Uhr, 5 - 13 Jahre Bourbaki Panorama

Bourbakis Geschichte

Mi 7.5., 9.30 Uhr, 2 - 4 Jahre Bibliothek Meggen

Buchstart für Kleinste

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Der Islam Kampfansage ans Christentum? Senioren-Uni, Referat von Josef Hochstrasser; 15.30, Uni/PH-Gebäude, Frohburgstr. 3, Luzern

Donnerstag

Sturzprophylaxe und Gehirntraining mit Musik, ab 60 Jahren; 14.00/15.00, Betagtenzentrum Eichhof, Luzern

Mittwoch

Tipps Senioren

im Anschluss an «Tanz 15: Moving Metaphors» am Sonntag, 11. Mai, 13.30 Uhr

www.luzernertheater.ch

auSStellungen

Kalligrafien der Schreibgruppe «Kalligrafie am Sempachersee», bis 15. 6.; täglich 9–11/13.30–19

eich, Erholungshaus Seematt

Militärmuseum Sonderausstellung Waffen 1938 bis heute; Di–So 10.00–17.00

Kriens, Militärmuseum, Schlund-

strasse

Lawinen White Glory – White Risk.

Sonderausstellung, bis 14. 9.; Infos: www.gletschergarten.ch

Luzern, Gletschergarten

Tü-ta-too. Das Ohr auf Reisen Eine Ausstellung der Schweizer Nationalphonothek anlässlich ihres 25-jährigen Bestehens, bis 7. 9.; Di–So 10–17

Luzern, Historisches Museum, .00

Überwintern – 31 grossartige Strategien Sonderausstellung, bis 26. 10.

Luzern, Natur-Museum

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; Infos: www.dolder-electronic.ch/ artdéco

root, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Entlebucher Kulturgut Infos: www.entlebucherhaus.ch

Entlebucherhaus, 14.00–17.00

schüpfheim, Museum im

sursee, Sankturbanhof

Sursee im Umbruch Bruno Meier – Stadtfotografie, bis 31. 8.; Mi–Fr 14–17; Sa/So 11–17

Luzern, Schüür, 19.30–0.30

Luzern, Hirschengraben 52, 19.00

andere töne

Katatonia Unplugged & Reworked. Support: Messenger Unichor Luzern Jubiläumskonzert mit Uraufführung «Wendewege» des Luzerner Komponisten Christian Krebs

Pflanzenkraft, die Hilfe schafft Tropische Nutzpflanzen helfen bei Krankheiten und stärken Körper und Geist, interaktive Ausstellung bis 21. 12.

Für alle Inserate: Telefon 041 227 57 57 Telefax 041 227 56 57

WoLhusen, Tropenhaus

Premium Lounge mit Phil Dankner Soul, Deep House, Funk und Jazz vermischt mit Einflüssen der modernen Club-Kultur; Eintritt frei

Luzern, Hotel Schweizerhof, 18.00–22.00

Luzern, Lukaskirche, 17.00

Ballett/tanz

B59 Soulfood DJ Wurst & Schenkel

Luzern, Bar 59, Club, 20.30

Cubaneando – Salsa 59 Salsa, Latino mit den DJs Urbano, José Luis, Panthera

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Bar-Sounds mit Harry und Remo

20.00

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,

partY

Tanz 15: Moving Metaphors Choreografien von Patrick Delcroix und Lukas Timulak. Uraufführung; VV: Tel. 041 228 14 14

Luzern, Luzerner Theater, 13.30

MuSiktheater Carmen Opéra comique von Georges Bizet.

Text von Henri Meilhac und Ludovic Halévy. In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln; VV: Tel. 041 228 14 14

Luzern, Luzerner Theater, 20.00

Szene Veranstaltungen Teenagerschwangerschaften im Fokus (pd) Die Bethlehem Mission Immensee organisiert am Samstag, 10. Mai, von 10 bis 18 Uhr in der Kornschütte Luzern die zweite Schweizer Mutternacht. Im Fokus stehen Teenagerschwangerschaften und die damit verbundenen Probleme – weltweit und in der Schweiz. Das Programm umfasst Kunst, Tanz, Musik, Texte und einen Talk über Mütter- und Säuglingssterblichkeit. Der Eintritt ist gratis. Programm: www.mutternacht.ch Querbeet durch die Musik (pd) Der Projektchor Querbeet tritt vier Mal im Festzelt Lohrensäge in Emmenbrücke auf. Rund 150 Sängerinnen und Sänger und eine Begleitband haben ein abwechslungsreiches Programm einstudiert. Die Konzerte sind am Freitag, 9., Samstag, 10., Freitag, 16., und Samstag, 17. Mai, jeweils um 20 Uhr. Infos: www.querbeet2014.ch Ausstellung zur Textildesignausbildung (pd) Textildesign wird seit über 100 Jahren an der Hochschule Luzern – Design & Kunst gelehrt. Die Ausstellung «Made by ...» und die gleichnamige Publikation geben einen Einblick in die Entwicklung und die Bedeutung der Ausbildung und Forschung im Luzerner Textildesign. Sie ist noch bis am 31. Mai in der Kunsthalle Luzern zu sehen.

Roland Bugnon im «akku» (pd) Noch bis am 25. Mai zeigt die Kunstplattform akku in Emmenbrücke eine Ausstellung von Roland Bugnon, der in den Sechziger- und Siebzigerjahren in Emmenbrücke lebte. Sein Werk wird ausgezeichnet durch die scheinbare Leichtigkeit der Bildkomposition und die Beherrschung des klassischen künstlerischen Handwerks.

11

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Auf Anhieb: Christine Urech holte bei ihrer ersten Curling-WM den Weltmeistertitel

Weltmeisterin gefeiert Die IG Industriestrasse hat mit einer schlichten Feier eine weltberühmte Anrainerin gefeiert: Christine Urech, seit März Weltmeisterin im Frauen-Curling.

D

ie Schweizer Curling-Frauen um Skip Binia Feltscher haben im Final an der Frauen-Curling-WM in St. John (Kanada) nicht irgend eine Mannschaft geschlagen, sondern das hoch favorisierte Team Kanada, das Gastgeberland, in welchem Curling ein Nationalsport ist.

Die 6000 kanadischen Fans in der ausverkauften Curlinghalle verstanden die Welt Christine Urech Grösste Erfolge Gold Weltmeisterschaft 2014 Gold Schweizer Meisterschaft 2014 Bronze Schweizer Meisterschaft 2012 7. Rang Europameisterschaft 2011 Position Lead Jahrgang 1984 Hobbys Reisen, Musik, Produkt- und GrafikDesign, Sport

Die Luzerner Curling-Weltmeisterin Christine Urech mit den zwei «Ehrendamen» Wanda und Lovis. nicht mehr, als faires Sportpublikum gaben sie aber dem Schweizer Frauenteam begeisterten Beifall. Dieser galt sicher auch dem Trainer des Schweizer Teams, der ein Kanadier ist. Für Christine Urech – sie spielt beim Curling-Club Luzern Wasserturm in der Curlinghalle Tribschen – ist

Sälistrassenfest in Luzern

zwei Monate nach diesem grossartigen Sieg immer noch alles sehr präsent. Für sie war es die erste Teilnahme an einer Weltmeisterschaft. Umso grösser ist ihr Stolz über die errungene Goldmedaille. Nun freut sie sich auf die kurze Sommerpause, wo sie ganz bewusst kein Eistraining ma-

Bild vw chen wird, aber viel Ausdauer- und Krafttraining. Doch schon im August beginnt wieder das Training auf dem Eis. Vielleicht werden wir schon bald wieder von weiteren Erfolgen unserer Luzerner CurlingWeltmeisterin hören.

Felix von Wartburg

Brassband Bürgermusik Luzern

Kurzmeldungen Sommerbar auf dem Europaplatz (pd) Am Samstag hat das KKL Luzern beim Wagenbachbrunnen auf dem Europaplatz die Sommerbar «Dock 14» eröffnet. Der Platz soll auf diese Weise belebt und Bevölkerungsschichten zusammengeführt werden. Das Projekt ist ein gemeinsames Anliegen von KKL, Stadt und Schifffahrtsgesellschaft.

brandinghouse

Stadt fördert effiziente Kühlgeräte (pd) Die Stadt Luzern führt mit anderen Städten und Partnern das Förderprogramm «Echt cool» für effiziente gewerbliche Kühl- und Gefriergeräte durch. Wenn Gastronomen oder Ladenbesitzer ein neues Gerät anschaffen, übernimmt das Förderprogramm 25 Prozent des Kaufpreises eines effizienten Gerätes. Nach Abschluss des Programms sollen schweizweit mehr als 40 Millionen Kilowattstunden Strom eingespart werden.

Gelungene Premiere

Das erste Sälistrassenfest zog am Wochenende trotz kühler Witterung über 400 Besucher an. Die Hauptverantwortlichen, Terry Rust und Tobias Habermacher, freuen sich über den Erfolg der Erstauflage: «Wir haben mit maximal 200 Besuchern gerechnet», sagt Rust, «gekommen sind schliesslich doppelt so viele.» Der Parkplatz vor dem Denner-Laden an der Sälistrasse wurde in ein teilweise überdachtes Festgelände verwandelt. Dort kamen Menschen miteinander ins Gespräch, die seit Jahren hier wohnen, sich aber noch nie begegnet sind. Als «Grosserfolg für die Quartierarbeit» bezeichneten die Organisatoren deshalb den Anlass.

Felix von Wartburg/Anna Haupt

Volg.

Im Dorf daheim.

In Remigen AG zuhause.

Luzern ist Europameister

Die Brassband Bürgermusik Luzern (BML) erspielte sich am 1. Mai am Europäischen Brass-Band-Wettbewerb in Perth, Schottland, den ersten Platz. Die Luzerner behaupteten sich gegen elf Bands aus Europa. Unter der Leitung von Michael Bach gelang der BML eine hervorragende Aufführung, welche sowohl das Publikum als auch die Jury begeisterte. Die BML nahm bereits zum sechsten Mal an dem Wettbewerb teil, den nun zum ersten Mal eine Schweizer Band gewonnen hat. «Ich bin sehr stolz auf die Band», sagt der Präsident Martin Donzé. Am Samstag, 14. Juni, sind die Europameister an einer Konzertgala im KKL live zu erleben.

PD

Lokaler Wein ist fein.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NbQ0MgAAZS9U8w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yaXfti3s1rMKigCj8SFTc_0d9sIJhs23VG34e636uRxGMMO8cQt2khshSZsvRC07XJ9yZWryPjL9viwBC83sMbvTJNIUFp2K01_V8A28LuwJyAAAA</wm>

Unter der Bezeichnung «Feins vom Dorf» sind im Volg lokale Spezialitäten erhältlich. Denn wer könnte diese besser herstellen, als der Produzent vor Ort? Das Angebot ist von Volg zu Volg unterschiedlich. Im Volg Remigen finden Sie unter anderem eine Vielfalt an edlen Tropfen von Ruth Hartmann.

12

Immobilien

Mietangebote

4–4½ Zimmer

2–2½ Zimmer

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDeyNAcARhtrJA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5so1_7OCxYkMdKi5ACJm5_9Sqw1vevicK_72297F9UljUicO1eQpQGtdfamHzZLAqi61SAfPAkjjvRccZNLsPMotJvQnovnx64xjVe3nG_AKDe6yRagAAAA==</wm>

Zu vermieten in Kriens an der Brunnmattstrasse 26

Bastelraum (ca. 10m²)

Heller, einfacher Raum mit Fenster.

Wasser- und Elektroanschluss, beheizt.

4.5 - Zimmer - Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbAwMgIA3cFPXA8AAAA=</wm>

Miete Fr. 2'750.- / ab 1. Juni od. n. V. Minergie/grosse Veranda/exklusiver Ausbau freie Sicht auf See und Berge

mit Balkon, Cheminée und PP. Fr. 930.–, NK 170.–. Tel. 079 821 92 76 <wm>10CB3DOwqEQBAFwBP18Po7PXa4mMkGixcYUWPvHwlbUNtW3vD_Wb_7-isGxCksR-di9zYQFdI0RAqmELAtHOrS2VDzTFw5QGAHGd-TMjsoOoYe6ZjK7TnvF3uMtvpqAAAA</wm>

www.zimmermann-arch.ch

Info und Doku: 041-420 55 30 Walter Zimmermann Architekten AG Luzern

Zu vermieten in Hergiswil-Matt auf 1. September 2014 an NR, ohne Haustiere, grosse, helle

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Laminatböden, Sicht auf See und Berge.

ImmoDienste H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Auskunft unter Tel. 041 630 25 80 oder 079 918 80 38

3-Zimmer-Wohnungen Die Wohnungen sind topmodern ausgestattet und lassen keine Wünsche offen. Lift vorhanden. Mietbeginn nach Vereinbarung.

Zu vermieten ab 1. August in Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDc2MgMALJhasQ8AAAA=</wm>

GROSSZÜGIGE-

Büro/Gewerbe/Lager In Wolhusen; an Hauptstrasse, Nähe Bahnhof, per 1. Oktober zu vermieten

Auto-Garage/-Werkstatt mit Tankstelle <wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwtzCyNAEAmEBasA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltGt773wxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KoKpBSNtRlFqE71Ib569IMjAWAnRzMMf_5VmGqB6RqQPOWb7vj8_IfkazGYAAAA=</wm>

Div. Werkstatträume und Waschanlage mit Vorplatz und Büro/Empfang.

Interessiert? ->CASA-Verwaltung: Telefon: *041 630 18 44/079 408 39 35

-WOHNUNGEN

3.5-Zimmer: bis 132 m2 4.5-Zimmer: bis 154 m2 5.5-Zimmer: bis 216 m2 monatliche Bankzinsen ab CHF 580.(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

Rohbaubesichtigungen: Sa 10.05.2014 10.30 - 13.30 Uhr Mo 12.05.2014 15.00 - 17.00 Uhr Di 13.05.2014 15.00 - 17.00 Uhr Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50m nach der Schnellstrasse bis zum Sonnenrain.

stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00

Exklusive 4½-ZimmerMaisonette-Wohnungen mit ca. 80 m² Garten <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDMzMgYALclHfw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2a8XttdWIVFAVG4SVXc_0d9sIILrnT2PVvBr_t2XNuZBNUNI0I12VqZiNSYhdUTrinQb5_p1Oj88xYCCK2vMbhpLlbzMHJpRHk9nm9ltI6NcgAAAA==</wm>

Per 1. Oktober zu vermieten in Wolhusen (Nähe Bahnhof)

6014 Luzern - Niedermatt Süd

im UG von Fr. 100.– bis 300.–/mtl.; Interessiert?

Tel. *041 630 18 44/079 408 39 35

www.am-meggerwald.ch am-meggerwald@intercity.ch Ein Projekt der Mobimo AG

4½-Zimmer-Wohnung

Kreuzbuchrain 8. Sehr sonnig und ruhig im Grünen, 3. Stock, Lift, ca. 102 m2, nächste Bushaltestelle Linien 6 und 25, mtl. Fr. 2240.– inkl. NK, Parkplatz in Einstellhalle erhältlich. Auskunft und Besichtigung: 041 370 13 30 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbCwNAUAtY3fIQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfTDYJoxRtqhD1RM4LnPvPzXK8KZ3nmEFj_14fY53MCBGTcdwCzYrjhaO0jF6QMUFrNsdzrVxDa41sy8mmeKkeU3yXIOg06zl9zJd5bfyD4MJbcFqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwMQMAn5TXuw8AAAA=</wm>

Zu vermieten per 1. Juni 2014 Ladenlokal / Geschäftsräume ca. 115 m2 , Moosstrasse 2 in Luzern.

MZ CHF 2'600.- exkl. NK Auskunft: Frau Andre Tel. 041 249 20 04 Mail: hanne.andre@fellmanntreuhand.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzWytAQAP7iNBQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55d9bY1wiOpQiygXYkK1z_wqJkeY4Co2f2_767O8SZlHSDs0sAVpyr-gNBi92gbL4yglVM4vy4cPsBxJMkF9LUOoZtPB0HtAT32j_a94vhq8fagAAAA==</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee3abo9JMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMZonfC193fvWBFCfwgiLJu6JeK1MkWuDwxVis8CYaSV-_2FalKIASy10D2q6z-sBzvkEnmYAAAA=</wm>

Mietzins ab Fr. 1920.– inkl. NK Zu vermieten auf 1.7. oder nach Vereinbarung in Kriens-Obernau geräumige

4½-Zi-Wohnung mit Gartensitzplatz <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwtgAAXy8uEw8AAAA=</wm>

zu vermieten in der Altstadt Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbAwMAEAagYahw8AAAA=</wm>

Pedicure-Studio <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl2jW24-ASXXe6AvGBhJCa_1dIjDTnmVbx_ziu1_FMAmLFNQKaNKsdnubVu_SESgiod0IgwVuOwbXHamWGS1HaLrO1d1nk7EIqPq1-1_4BaO21iGkAAAA=</wm>

Info Tel. 079 692 46 31

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9LslWNJVvoUHKBOE7n3n8q9MHb97SC_-f2OrZ3EqgmroE2kmYl4BkoHZEwWAX1gUGjq0Xy7p31ahJ2TdFYS0JniLNV-DnG5Fm-6_MDOK1gpmkAAAA=</wm>

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

Zu vermieten: per sofort od. n. V. St. Karli-Quartier, Luzern, 3-Zi-Whg in Altbau, total renov., Neubauqualität.

Grosse Küche m. Ker.-Kochfeld/GS, neue Dusche/WC. Neue, pflegeleichte Bodenbeläge, schallisol. Fenster.

Helles, charmantes Wohnklima.

Mietzins: Fr. 1'600.– plus Fr. 200.– NK pauschale. Ihre Offerte unter Chiffre G 025-648989, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg

MZ inkl. Autoeinstellhallenplatz Fr. 1980.– zuzüglich NK. Tel. 079/540 21 73 oder Tel. 079/689 63 88.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbC0sAQA6JqwMA8AAAA=</wm>

<wm>10CB2KMQ6EMAwEX-RondhxfC4RHbrixAcggZr_VxdRzBSj2bbQhJdl_e7rLxjISlWaNw9WTY4azCWVVgMKzmD5TCuby0wl38X6QaNLJzEY-WWVgFPH3NohIz3j_gNsfTwjagAAAA==</wm>

Diverse Angebote

Zu vermieten in Küssnacht, 1. Juni 2014

3½-Zimmerwohnung

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwtwAADfohLw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhfSgYXMYqW5Sh6gVILM-5_9Sqw1vevqc1_L2247O9kwEx6trhkWzWBvovvTl7QjgErE-EiQojcso1eNSieswihRuNmidFhThqSV3a7rm-Geftu2oAAAA=</wm>

ab ab ab ab

CHF 340‘000.CHF 475‘000.CHF 595‘000.CHF 745‘000.-

Gewerberäume ausgebaut 100m² - 255m² Verkaufspreise ab CHF 165‘000.-

Büro/Gewerbe/Lager Aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen mitten in der Stadt Luzern

Coiffeursalon mit grosser Stammkundschaft und Inventar. Der Salon ist 65 m2 gross, befindet sich im 1. Stock und ist rollstuhlgängig. Es hat 2 Wasch- und 4 Schneideplätze. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzU3NAUA97wpwg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ4CMQwEwBcl8ibe2MEluu5EgXgB8aXm_xWIYqo5z2CVv_vxeB3PgAhaaYMGBsg6ZQTMK72H8JcCvYmjweGxep85LMuYW4qm7vJeRFGqrctSL876yf0FgcHOXWkAAAA=</wm>

R

TÜ TAG DER OFFENEN

Verhandlungspreis Fr. 65‘000.–. Die monatliche Miete von Fr. 847.– kann übernommen werden. Übernahme nach Absprache. Konnte ich Ihr Interesse wecken? Interessierte melden sich bei: Werner Meier Wirtschaftsberatung, Obergütschstrasse 24, 6003 Luzern, 041 310 13 41, wmeier@bluewin.ch

ESCHENBACH - ESCHENPARK <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDc2MgUAlslTKA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9Hx0olmSMIgp8haN5f8eNIznHfsoQlfM9t3dsWBHUU1DGrBc2So0QmUyUDBlNwmOCoWov7z0tRgND-GoE9dbigiOb-kHQd5w11UiW_cgAAAA==</wm>

ZU VERKAUFEN <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMLU0NQMAtkOFWQ8AAAA=</wm>

LETZTE CHANCE!

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NR57dpMaVmFRQRW-JCru_VHTsoKP3t_3UsOv-_Y4tmc5nMOwaFUvl9qKXhQblygkg_C8XTBCEf3vt07Awfl9DGmM6bILIudItff5-gABsefJcgAAAA==</wm>

erledigt Maurerarbeiten im Haus und Garten Verputzarbeiten, Isolationen, Gebäudeunterhalt, Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Reparaturen, Anbauten, Neubauten, Dachausbauten, Leichtbauwände und -Decken, Bohrund Fräsarbeiten.

Demontage- und Abbrucharbeiten.

Tel. 041 361 02 53

2½-Zimmerwohnungen 3½-Zimmerwohnungen 4½-Zimmerwohnungen 5½-Zimmerwohnungen

Wer erbarmt sich eines jungen, aufstrebenden Redaktors? Ich (29) suche eine 1- bis 2-Zi.-Whg. in der Stadt Luzern. Am liebsten in meinem Heimatquartier, der Neustadt.

Budget: Fr. 1400.– (inkl. NK). Balkon ideal, aber nicht zwingend. Der Haken: Ich gehöre einer unbeliebten Minderheit an, Betreibungs- und Strafregisterauszug werden unaufgefordert zugestellt. Tel. 078 601 73 34.

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMmSLFVjyRYylF4gJs6c-0-FPnj7Xtbw_96O7_YpBsTINTy82KwlvDKbsHhBpQtYX8guwhFavtyEMQhzgHTIorxXJ51dT5XIc6I91_0DEwXzdGoAAAA=</wm>

KUNDENMAURERTEAM

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMLM0twAA3aO-ng8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN26Wv7bKS4AiC4GsImvsrPg4xmRGzLMGEj2le93kLhVoVtOK1hZLJUcIeq7YAYQbNIzzTqMV-vxQDFNbfR0B5Ei55EHpvRLqO8wZlXkaScgAAAA==</wm>

Luzern, 041 310 40 30* www.gewal.ch

Mietgesuche

Eigentumswohnungen

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTCzMAMARMBTqw8AAAA=</wm>

145 neue Eigentumswohnungen an sonniger Wohnlage nahe S-Bahnstation Littau und Einkaufsmöglichkeiten. Den Innenausbau bestimmen Sie mit. Die ersten Wohnungen sind ab Sommer 2015 bezugsbereit.

Immobilien-Treuhand AG

Verkauf

Alpenweg, 5 Minuten vom Bahnhof, ruhige Lage mit schönster Seesicht. Mit Bad + WC, 2. OG, Balkon 17 m2; Garten zur Verfügung; Frs. 1 920.00/Monat + 190.00 NK + Garage.

Interesse um Besichtigung: arminsiegwart@bluewin.ch

www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

MALTERS – SONNENBERG

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2S23pUclOUcQBI8haP6vSHCIcbOuqYLP0rej70kwNGAKa0pKpcHTVdi8JQQZWGeOdBvN9funGRmsqnKLCiJQnut-ASybJP1mAAAA</wm>

Erstvermietung!

Wir vermieten an zentraler Lage (Neustadt) in totalrenovierter Liegenschaft

ENTSORGUNGEN

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTPeteMsrMKigCjcpCru_VHbsEr_s7fvGQX3j-24tjMJqhuWXtWSEWWgZSXLQiYCIdBXDHdJ3f-8NQGE5s8Y4tvEMK9Wx1RDeT9fH9VT-AVyAAAA</wm>

div. Hobby-/Lagerräume

3–3½ Zimmer

R

TÜ TAG DER OFFENEN

ZU VERKAUFEN

<wm>10CFXLoQ6AMAxF0S9ieW9du5VKMrcgCB5D0Py_guAQ1507RmjC19LXvW9BsOmE2rJLUDU5LCiWYBJQaAbLDBcvtCI_f1RReq2GLHBa8_e7z-sBdhLUjmYAAAA=</wm>

Mietzins Fr. 2050.– inkl. NK und grosse Einzelgarage.

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw.

Mit Abgabegarantie.

Bilder: www.immodienste.ch „Aktuelle Angebote“

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwtzCyNAUADnBdxw8AAAA=</wm>

Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7h3XUipJXYMg-BqC5v-KgkNMdrKZ1ooHfKx1O-peCMCFsGS50D1kxLEWkFjgUAWnhcaZSvLXS1SA0P42Mu6hNGEStR6h4T6vBxlyJw1yAAAA</wm>

<wm>10CFWKOw6DQAwFT-TV8_MHky0RHUoR0W-DUuf-FZCOYjTSaLatR8OfZX3v66crwJD0KrJrRJuRl61h0g5nEeovdUBrSnv8krwyOO5H4MIaahKz0AYt2-_4nkMz3odyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwtzCyNAYAO9U-Lg8AAAA=</wm>

2½-Zimmerwohnung

REINIGUNGEN

Fr. 130.-- inkl. Nebenkosten.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbA0NgEAnj_1rQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbA0NwQAFQ7zuQ8AAAA=</wm>

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDY3tgQA1leoyA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw7DQAgFwBOxerDAmlBG7iwXli_gH3XuXyVKMd0sS1rD33te93lLBsTIdYquyWYt4BnRhMUT2iFgfSHkFwc0MbwMDLrDJ9KKh-Kqkw7rGCG9ZFT73PUFLk2S-GoAAAA=</wm>

Zu vermieten in Malters, Hellbühlstrasse 17

UMZÜGE

Luzernerstrasse Gute Erreichbarkeit mit Bus.

2-Zimmerwohnung ohne Balkon im 2. OG

Küche und Bad neu renoviert Mietzins CHF 850.00/NK CHF 100.00 Bezug per 1. Juli 2014 oder n. V. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38* während der Bürozeit

A R A R AT

Wir vermieten in Kriens

Kleinwilhöhe 8 Horw

In Luzern, Sagenmattstrasse 22 an erhöhter grüner Lage vermieten wir 2.5-Zimmerwohnung, ab CHF 1‘990.00 exkl. HK/NK per sofort Im Frühling 2012 komplett renoviert!

Neue Küche, neues Bad / Laminatböden in den Zimmern, Platten in Küche, Bad und Korridor.

Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH: 041/310 98 15 (während Bürozeit)

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Attraktive Eigentumswohnungen in

Steinhausen

NEUE 3.5- BIS 5.5-ZIMMER-WOHNUNGEN monatliche Bankzinsen ab CHF 550.-

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel) mitte ittel) l)

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NbUwtQAA8MxuPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6AIBBE0RMtmR1YBCkNHbEw9jTG2vtXooWJxeRP8Vor5vBuqetet6LQEMSbJUtFzVxG_AoDOcCs9BOz5vDzEgko2B8jMBlXKT4K0ROju47zBp3F8ItyAAAA</wm>

Wohnungsbesichtigungen:

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzcwtgAAASDkGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWPH9qaG0bJVQFUeEgX3_qhpWcGXPnhzljf82sb-Gs8i2F2QCetF97YiihYNYUVqKmgP0s2yB_-8hAKEHl8jpGgehCwQj3u0vc_rA-gjZstyAAAA</wm>

monatliche Bankzinsen ab CHF 907.-

Sa 10.05.2014 Mo 12.05.2014

10.00 – 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200m Richtung Hochdorf, nach der Dorfkirche rechts.

www.schlossbergpark.ch ▪ T 041 545 80 00

Mit uns hat Ihre Werbung Erfolg.

stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00

bewegt. auszugundeinzug.

www.publicitas.ch/luzern

Jetzt finden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

Schaufenster

13

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Süsser Gruss zum Muttertag

Gastfreundlichkeitskolumne

Ein Herz voller Schutzengeli fürs Mami

Thomas Barmettler ChäsBarmettler Luzern

Am 11. Mai ist Muttertag und damit die Gelegenheit, allen Müttern zu danken, zum Beispiel mit feinen Truffes, Pralinés oder einer Torte von der Confiserie Bachmann.

Juliane Bachmann, Confiseur-Weltmeisterin und verantwortlich für die Produktenwicklung, hat für den bevorstehenden Muttertag viele besondere Geschenkideen kreiert. Die grosse Auswahl ist in allen 14 Fachgeschäften in Luzern, Stans, Kriens, Emmenbrücke, Zug, Zürich und Spreitenbach erhältlich. Die Geschenke können aber auch bequem online bestellt und mit einer passenden Geschenkkarte und Botschaft versehen werden. Die Confiserie Bachmann organisiert den Postversand.

Der Hit in diesem Jahr ist das Schutzengeli-Herz. Dieses liebevolle Geschenk in Herzform – zwölf knusprig leichte Schutzengeli-Truffes mit ebenso vielen liebevollen Botschaften – wird jedem Mami ein Lächeln aufs Gesicht zaubern. Die Schutzengeli haben eine Füllung aus zart schmelzender Pralinécreme mit knusprigem Waffelkrokant, die in Nüssen gerollt und mit Schweizer Milchschokolade übergossen wird. Beim Genuss der Schutzengeli ist eines gewiss: Wenn sie auf der Zunge schmelzen, tun wir es ihnen gleich!

Muttertag im MParc Ebikon

Auch die Original Baileys-Truffes von Bachmann sind zu Muttertag immer hoch im Kurs. Sie sind mit dem bekannten Likör aus Irland gefüllt und in einer Herzbox verpackt.

Das grosse Angebot der Versandtorten wurde ergänzt mit weiteren Torten, welche mit einem eigenen Bild oder Text ergänzt werden können. Einfach und bequem lassen sich die Torten übers Internet mit der passenden Karte bestellen. Die Torte wird vollflächig bedruckt und eignet sich für den weltweiten Postversand. Auf

PD www.versandtorten.ch stehen über 100 Sujets zur Auswahl.

Seit über 100 Jahren und bereits in der vierten Generation bürgt das Familienunternehmen Bachmann für Spezialitäten und Pralinés. Einen Einblick in die Backstube erhält man unter www.confiserie.ch/film PD

Confiseur Bachmann AG

Tel. 041 227 70 70 www.confiserie.ch

Ausstellung im Emmen-Center

Geschenke und Rosen für Mütter

Verblüffende Experimente

Die City Vereinigung Luzern freut sich über ein neues Mitglied Das Käsefachgeschäft ChäsBarmettler zählt seit kurzem zu den Mitgliedern der City Vereinigung Luzern und zu den Annahmestellen der CityCard Luzern.

Seit 42 Jahren erfreuen sich die Luzerner sowie unzählige Touristen am ChäsBarmettler an der Hertensteinstrasse 2.

Thomas und Marianne Barmettler führen zusammen mit ihrem Team in zweiter Generation, und dies auch schon beachtliche 20 Jahre, das beliebte Fachgeschäft. In den Wintermonaten ist man bei ChäsBarmettler für eine feine Käsefondue-Mischung oder den beliebten Raclettekäse genau an der richtigen Adresse. In den Sommermonaten ist das Fachgeschäft bei seinen Kunden für eine grosse und vielfältige Käseauswahl bekannt. Auch bei Touristen ist der Käse ein beliebtes Geschenk und wird reisegerecht vakuumiert, verpackt und gerne mit nach Hause genommen. Aber bei ChäsBarmettler findet man nicht nur Käse, auch auserwählte Weine und die passenden «Käsebegleitungen» wie Feigensenf und verschiedene Saucen zählen zum Sortiment. Doch am besten machen sich gwundrige Käseliebhaber selbst ein Bild und lassen sich die Dimension der Käselust präsentieren. Am Samstag, 10. Mai, lädt das ChäsBarmettler-Team von 11 bis 14 Uhr zu einer Degustation ein.

Kurzmeldungen

Urs Peter, Centerleiter MParc Ebikon, präsentiert ein E-Bike, ein Wunsch von vielen Müttern.

Am kommenden Samstag, 10. Mai, werden im MParc Ebikon Mütterträume erfüllt: Bei einem Wettbewerb dürfen alle Mütter auf einem Talon ihren Wunschartikel aus dem gesamten MParc-Sortiment notieren.

Stündlich findet eine Verlosung statt, und der Wunsch der Gewinnerin wird erfüllt, ob E-Bike, Rasenmäher, iPad oder Sofa. Die Teilnahmetalons werden vor Ort verteilt und müssen im Foyer in eine Urne geworfen werden. Von 9 bis 15 Uhr zieht Centerleiter Urs Peter jede volle Stunde eine Gewinnerin. Gewinnen kann

PD

nur, wer anwesend ist. Nach jeder Verlosung wird die Urne geleert, und es heisst wieder: neue Ziehung, neues Glück. Zudem begrüssen am 10. Mai zwei Rosenkavaliere die Kundinnen im MParc, und jede Mutter wird mit einer Rose beschenkt.

PD

MParc Ebikon

Zugerstrasse 5, 6031 Ebikon Tel. 041 445 25 25, www.mparc-ebikon.ch

Die Ausstellung im Emmen-Center zeigt, dass es gar nicht so einfach ist, ein Gewicht zu schätzen.

Noch bis am 17. Mai ist die Sonderausstellung «Der vermessen(d)e Mensch» vom Technorama Winterthur im Emmen-Center zu Gast. Über 20 phänomenale Experimente laden die Besucher dazu ein, vollen Körpereinsatz zu zeigen und zu messen, zu schätzen, zu fühlen, zu springen, zu agieren oder zu reagieren.

Die Doppeldeutigkeit des Titels der Ausstellung verweist auf zwei Aspekte des Vermessens: einerseits auf die zahlreichen Möglichkeiten, Messungen am eigenen Körper durchzuführen: vom Lungenvolumen über

PD

das Hörvermögen bis zur Reaktionszeit; andererseits darauf, dass wir mit unseren Sinnen die Welt ständig neu vermessen. «Der vermessen(d)e Mensch» ist ein Experimentierfeld für die ganze Familie, in dem sich viel Spannendes rund um den Körper entdecken und bestaunen lässt.

PD

Emmen-Center

Stauffacherstrasse 1, 6020 Emmenbrücke Tel. 041 260 61 12, www.emmencenter.ch

FCL-Tickets und -Saisonabos werden günstiger Die Klubleitung des FC Luzern will mehr Zuschauer in die Swissporarena holen. Deshalb wird die Abo-Card günstiger und attraktiver. Zudem werden neue Preiskategorien eingeführt.

D

er FC Luzern hat im Hinblick auf die neue Saison drei Neuerungen für die Matchbesucher präsentiert.

Die Massnahmen sollen treue Fans belohnen und wieder mehr FCL-Anhänger zu einem Besuch in der Swissporarena motivieren.

Erstens werden in den Sektoren A (Haupttribüne) und C (Gegentribüne) zusätzliche Preis-Kategorien eingeführt, die es bisher nur in den Sektoren B und D gab. Auf der Haupttribüne gibt es tiefere Preise für Kinder. Und auf der Gegentribüne bezahlen AHV/IV-Rentner, Lehrlinge, Studenten und

Kinder markant weniger als bis anhin. Diese Änderung gilt sowohl für Abo-Card- als auch für Einzelkarten-Besitzer.

Zweitens werden die Abo-Card-Preise in allen Sektoren mit Ausnahme der Haupttribüne gesenkt. Im Vergleich zum Kauf von mehreren Einzelkarten ist die Abo-Card je nach Sektor deutlich günstiger.

Drittens erhält jeder Käufer einer AboCard für die Saison 2014/15 zusätzliche Leistungen im Wert von mindestens 235 Franken. Die Abo-Card wird so zur AboCard +. Das Angebot umfasst Bons und Geschenke von Migros Luzern, Hotelcard AG, Otto’s und Swisscom (siehe Kasten). PD

Mehrwerte der Abo-Card +  15 Prozent Rabatt auf einen Einkauf in der Migros Luzern  Zwei Eintritte in einen Fitnesspark der Migros Luzern  Kostenlose Hotelcard: 50 Prozent Ermässigung in über 500 Hotels  Einkaufsgutschein von Otto’s  Swisscom-Bon für Neuabonnenten von Swisscom-TV sowie Bon und Rabatt in einem Swisscom-Shop

Für ä tüüfä gsundä Schlaaf…

1190.– statt 1490.–

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMLI0MgcAZZguSA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7tJPUMq7CoYBoPmYb3_2jtWMFF98yZteDfPo7XeCZBNQE0tOemWuA9aa2gWcLPC_oDQfW-xY1LU4DQdRGBCfsixU1qXS2ifN-fHxWctJdxAAAA</wm>

Profitieren Sie jetzt von attraktiven Sonder-Angeboten!

Dierikon, Industriestr. 1, Ausfahrt «Buchrain», Hauptstrasse Luzern-Zug, beim McDonald’s, Tel. 041 450 55 55, Mi + Fr Abendverkauf bis 21 Uhr

Gültig bis 10.5.2014

Migros Sonnenplatz wird umgebaut (pd) Bis Anfang Oktober modernisiert die Migros Luzern den Supermarkt Sonnenplatz Emmenbrücke. Die Filiale wird mit dem Self-Scanning- und Self-CheckoutSystem «Subito» ausgerüstet, und ein Migros Outlet XS wird eingerichtet. Vom 4. Juni bis 1. Oktober bietet die Filiale M Kapf Emmenbrücke einen zusätzlichen Abendverkauf am Mittwoch an.

Polstermöbel für höchste Ansprüche (pd) Ulrich Erlebnis Wohnen in Sursee bietet eine Polstermöbelaktion an: Bis am 14. Juni profitieren Kunden beim Kauf einer Polstergarnitur ab 2000 Franken von 15 Prozent Rabatt und einer Eintauschprämie von 200 Franken. Als Neuheit bietet Ulrich im Internet eine Wohnauktion an.

Muttertags-Basteln und Mutter-KindShooting im Emmen-Center (pd) Vom Mittwoch, 7. bis Samstag, 10. Mai, können Kinder im Emmen-Center ein Kirschkernkissen als Geschenk fürs Mami bemalen. Die Betreuerinnen sind von 14 bis 17 Uhr und am Samstag von 10 bis 15 Uhr vor Ort. Am Mittwoch von 14 bis 18 Uhr können Mutter-Kind-Paare sich im 1. Obergeschoss des Emmen-Centers professionell fotografieren lassen. Die Bilder werden auf der Facebook-Seite des Emmen-Centers veröffentlicht. Bis am Sonntag, 11. Mai, kann man dort für das schönste Paar abstimmen.

BICO Jubilé Matratze 90/200 cm

14 Luzern – Die Stadtseite ALFONSINA von Christoph Kühn, CH/ Argentinien 2013, Mi, 4. Juni 2014, 18.30 Vorpremiere in Anwesenheit des Regisseurs 5. bis 18. Juni 2014, stattkino Luzern Mittwoch, 15. Mai 2014, 17.00 bis 18.00 Uhr

Im FUKA-Kiosk wird den Luzernerinnen und Luzernern rund alle sechs Wochen kostenlos Kultur angeboten. Die FUKA-Fondsverwaltung erwirbt von Produktionen und Veranstaltungen, die unterstützt wurden und besonders überzeugt haben, Eintrittskarten sowie Publikationen und CDs. Das Angebot wird jeweils eine Woche vor Kiosköffnung im «Anzeiger Luzern» und auf der Internetseite www.stadtluzern.ch angekündigt.

Der Kiosk ist am Donnerstag, 15. Mai 2014, 17.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Die Angebote werden in der Heiliggeistkapelle im Stadthauspark abgegeben. Der Eingang in den Stadthauspark befindet sich am Hirschengraben 17b. Pro Person wird maximal ein Angebot abgegeben. Bestellungen und Reservationen sind nicht möglich.

Ausstellungen

Richard Wagner Museum Luzern, Ausstellung Christoph Kiefhabers Wagner-Projekt – Götter, Helden, Kriminelle. Bis 30. November 2014

STILL LIFE von Uberto Pasolini, GB 2013, 8. bis 28. Mai 2014, stattkino Luzern

Gesellschaft für Kammermusik Luzern – Quatuor Sine Nomine (Streichquartett). So, 18. Mai 2014, 17 Uhr, Marianischer Saal Yves Reichmuth – Do, 22. Mai 2014, 20 Uhr Mullbau Future Islands / Ed Schrader’s Music Beat / Christian Harting: Do, 22. Mai 2014, 20 Uhr, Club Südpol Icarus Label Night – DAVV / Yakari / Dans la Tente. Fr, 23. Mai 2014, 22.30 Uhr, Sedel Der Chor singt von West nach Ost. Sa, 24.

Mai 2014, 20 Uhr, Franziskanerkirche Luzern CastleConcerts – Claronetto. So, 25. Mai 2014, 17 Uhr, Schlössli Wartegg We are Scientists. Mi, 4. Juni 2014, 20 Uhr, Sedel

Ausstellung Kunstmuseum Luzern 2014

Filme

Konzerte Kinderkonzert – Die Musikisten. Michel Gesell und Simone Schorro. So, 18. Mai 2014, 11 Uhr, Mullbau

Shantel & Bucovina Club Orkestar. Fr, 6. Juni 2014, 21 Uhr, Konzerthaus Schüür Nils Frahm. Sa, 7. Juni 2014, 21 Uhr, Club Südpol Ein spanischer Abend mit dem Duo Joncol: Luz de Iberia – Klassik meets Flamenco. Sa, 14. Juni 2014, 19.30 Uhr, Marianischer Saal

deal

DUS-TI EIKO. Sa, 14. Juni 2014, 20 Uhr, Mullbau

Giacomo Santiago Rogado – In-Between Things.

Bach Ensemble Luzern, So, 22. Juni 2014, 17 Uhr, Franziskanerkirche Luzern

Irma Ineichen – Radierungen 1979–2010.

Edition Howeg

Kinderkonzert – it’s raining elephants. Nina Wehrle (Pinsel) und Evelyne Laube (Papier), Julian Sartorius (Schlagzeug). So, 22. Juni 2014, 11 Uhr, Mullbau

Publikationsreihe Junge Kunst der Stadt Luzern: René Odermatt, Bd. 10 Vexer Verlag

...culturAll.. Classical Music of India. Karnatic und Hindustani. Fr, 27. Juni 2014, 20 Uhr, Theaterpavillon Afu-Ra. Fr, 27. Juni 2014, 20 Uhr, Sedel August Burns Red. So, 10. August 2014.

Konzerthaus Schüür Lila-Tage, 10./11./12. September 2014, Südpol Publikationen 15 Jahre Radio 3FACH, Maniac Press Lorenz Olivier Schmid – Anthologie Bd. 9 Publikationsreihe Junge Kunst der Stadt Luzern, Band 9, Vexer Verlag The Sessa Connection – Ändnacht / Lichtarien – von und mit Pablo Haller, Verlag der Kollaboratör Pius Strassmann – Erdbestand (Gedichte), Ars pro Toto Niklaus Oberholzer – Stille Post, 27 Begegnungen und Momentaufnahmen. Edizioni Periferia Barbara Jäggi – Lauter Blech. Stämpfli Verlag

mehr erleben.

Raphael Egli – Zimmerblüten/Chambers Blossom. Edition Schwarzhandpresse Flaach

Max Frankl – Home The Tribe with Zach Prather – Ju Ju Man Langue Erotique – A Night in Magdalena LP Jesus Turino – jet turino Christy Doran’s New Bag – Mesmerized Mister Backliner – Man in a Bowler Hat

Theater/Tanz Luki*ju Theater Luzern – Nandi will leben.

Ein tierisches Theaterstück für alle ab 7 Jahren.

Sa, 24. Mai 2014, 17 Uhr, Kleintheater Luzern Tanz 15 – Moving Metaphors. So, 25. Mai 2014, 20 Uhr, Luzerner Theater Audienz zum Abschied. Ohne Rolf. Mai 2014, 20 Uhr, Kleintheater Luzern Nachruf oder Jung sterben hat mich auch nicht besser gemacht. Schauspiel von Daniel Mezger. Do, 12. Juni 2014, 20 Uhr, UG Tonträger Sarah Büechi – Flying Letters mit Stephan Aeby, André Pousaz und Lionel Friedli Rudi Hayden – The King on the Jukebox Princess and the Beare – Sleeping in the Bee House. Simone Schorro (Vocal, Accordion, Glockenspiel, Ukulele), Michael Tobler (Guitar) Lucerne Jazz Orchestra – Still Now Ayé – Bloody Beauty

Grey Mole – No News From Iowa (Vinyl) Frank Silence & Ghost Orchestra – Fallen My Baby the Bomb – I’m A Tiger Baby Genius – Anthroology 7 Dollar Taxi – Anything Anything Die Schwalbenkönige: Ersatzbank. Hörbuch, Verlag der gesunde Menschenversand Wortveranstaltungen Frauenstadtrundgang Luzern 2014 Buchpremiere Judith Stadlin – Die Schweiz ist eine Kuhgell. Di, 20. Mai 2014, 20 Uhr, Loge Audienz zum Abschied. Franz Hohler spaziert durch sein Gesamtwerk. Mi, 21. Mai 2014, 20 Uhr, Kleintheater Luzern Melinda Nadj Abonji, Zsófia Balla & Sreten Ugriĉić am Fr, 13. Juni 2014, 20 Uhr, Loge Die Luzerner Lesebühne – The Beauties & the Beast. Di, 3. September 2014, Loge

Bezahle weniger, erlebe mehr – dank den attraktiven Angeboten auf www.zentraldeal.ch Das Deal-Portal der Neuen Luzerner Zeitung

15

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern mitteilungen

Tag der Nationen an der LUGA

Gemeinsam sind wir erfolgreich

Die Fachgruppe Integration Luzern veranstaltete unter dem Motto «Gemeinsam sind wir erfolgreich» am 1. Mai einen Tag der Nationen an der LUGA. Neugierige Besucherinnen und Besucher kamen bei diesem interkulturellen Abenteuer auf ihre Kosten.

umwelt Öko-Forum Regenwurm ist nicht gleich Regenwurm.

Am Mittwoch, 14. Mai, haben Sie die Chance, in die grossteils unbekannte Welt der Bodenlebewesen einzutauchen.

In der Schweiz leben 40 verschiedene Regenwurmarten. Sie und alle anderen Bodenlebewesen führen ein unscheinbares Dasein und kommen nur selten an die Oberfläche.

Zusammen mit dem Exkursionsleiter Stephan Kelz dürfen sich die Teilnehmer nach Lust und Laune die Hände schmutzig machen.

In Detektivarbeit begibt sich Gross und Klein auf die Spur von Springschwänzen, Asseln und vielen mehr. Dabei erfährt man, von welch grosser Bedeutung diese winzigen Tiere für uns Menschen sind.

Exkursion zum Thema Bodenlebewesen: Mittwoch, 14. Mai, 14 bis 16 Uhr im Gütschwald.

Anmeldung und weitere Informationen auf der Homepage oder im öko-forum. öko-forum Löwenplatz 11, Luzern 041 412 32 32 www.ublu.ch oeko-forum@ublu.ch

Parlament 24. Sitzung des Grossen Stadtrates von Luzern Donnerstag, 15. Mai 2014, 10 Uhr Rathaus am Kornmarkt Die Sitzung ist öffentlich.

Verhandlungsgegenstände 1.

2.

Mitteilungen des Ratspräsidenten Genehmigung des Protokolls 22 vom 27. März 2014 3. Delegation in Zweck­ und Gemeinde­ verbände Amtsperiode 2012–2016 Wahlantrag an den Grossen Stadtrat (StB 274) 4.1. Bericht und Antrag 6/2014 vom 12. März 2014: Initiative zur Rettung der ZHB 4.2. Postulat 101, Martina Akermann, Myriam Barsuglia, Korintha Bärtsch, Noëlle Bucher, Marcel Budmiger, Max Bühler, Ali R. Celik, Sonja Döbeli Stirnemann, Rieska Dommann, Judith Dörflinger Muff, Dominik Durrer, Sandra Felder-Estermann, Daniel Furrer, Laura Grüter Bachmann, Jules Gut, Christian Hochstrasser, Katharina Hubacher, Reto Kessler, Laura Kopp, René Meier, Luzia Mumenthaler-Stofer, András Özvegyi, René Peter, Albert Schwarzenbach, Monika Senn Berger, Melanie Setz Isenegger, Roger Sonderegger, Hugo P. Stadelmann, Nico van der Heiden, Luzia Vetterli, Theres Vinatzer, Stefanie Wyss, vom 15. Juli 2013: Die Stadt will die Sanierung des ZHB­Ge­ bäudes (Baudirektion). Antrag Stadtrat: Entgegennahme 5. Bericht und Antrag 32/2013 vom 18. Dezember 2013: Verkauf des Grundstücks 5760, GB Kriens 12.15 bis 14 Uhr: Mittagspause 6.

Bericht 3/2014 vom 12. Februar 2014: Stadtzentrum Luzern­Nord: Städte­ bauliches Leitbild vom 6. Februar 2014

Auf der Hauptbühne trat der bekannte Chor der Nationen Luzern auf. Menschen aus rund 30 Nationen sangen zusammen Lieder aus aller Welt.

Erfolgreich ist, wer zusammenhält

Mal erklangen heitere Töne, mal nostalgische wie die des Chansons «une vie d’amour» von Charles Aznavour. Das Solistenpaar Zarina Tadjibaeva und Felix Widrig sorgte beim Publikum für viel Gänsehaut und Tränen in den Augen.

Nicht nur auf der Bühne lebt Felix Widrig die interkulturelle Vielfalt. Als Sohn eines Kanadiers und einer Deutschen ist er in Frankreich aufgewachsen und lebt seit fünf Jahren in Horw in einer binationalen Ehe. Seine drei Töchter wachsen mehrsprachig auf. Diese Geschichte ist kein Einzelfall. Je nachdem, welche Kriterien angewendet werden, machen binationale Ehen in der Schweiz rund die Hälfte oder einen Fünftel aller Eheschliessungen aus. Auch im Beruf hat Felix Widrig mit Menschen aus verschiedensten Kulturen zu tun. Als IT- Manager bei einer Luzerner Krankenversicherung führt er ein interkulturelles Team von 18 Mitarbeitenden. «Die Diversität am Arbeitsplatz und auch im Chor ist sehr bereichernd», betont Felix Widrig. «Diese Vielfalt erzeugt sehr viel positive Energie: Man kann damit Welten bewegen», fügt er hinzu und zieht eine Parallele zum Sport: «Erst wenn man richtig zusammenhält, ist man erfolgreich.»

In Tamilisch schreiben

Neben der Bühne konnten die Gäste nach traditioneller thailändischer Art Gemüse schnitzen lernen, marokkanischen Tee trinken, Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern probieren, einen Latino-Crash-Tanzkurs machen oder sich

7.2. Interpellation 142, René Peter und Reto Kessler namens der FDP-Fraktion, vom 28. November 2013: Wie weiter mit dem Bypass Luzern und den Spangen Nord und Süd? (Direktion Umwelt, Verkehr und Sicherheit) 8. Postulat 131, Judith Dörflinger Muff namens der SP/JUSO-Fraktion, vom 11. November 2013: Sanierung Schul­ haus und Aussenanlage Moosmatt (Baudirektion) Antrag Stadtrat: Entgegennahme 9. Interpellation 166, Katharina Hubacher und Ali R. Celik namens der G/JG- Fraktion, vom 26. Februar 2014: Die Auswirkung des Mindestlohns auf die Wirtschaftliche Sozialhilfe (WSH) (Sozialdirektion) Schluss der Sitzung zirka 18.30 Uhr

ländlerBeiz in den Betagtenzentren der Stadt Luzern Von März bis November 2014 gibt es jeden Monat Ländlermusik in den Betagtenzentren.

In den Cafeterias und Restaurants der Zentren Eichhof, Dreilinden, Rosenberg, Wesemlin und Staffelnhof wird Volkstümliches zum Besten gegeben.

Die Konzerte finden jeweils am Sonntag von 14 bis 16 Uhr statt und sind öffentlich.

Der Eintritt ist frei.

25. Mai Kapelle Geschwister Wigger Betagtenzentrum Rosenberg 1. Juni Kapelle Glück im Stall Betagtenzentrum Dreilinden 29. Juni Kapelle René Jakober/Peter Hess Betagtenzentrum Eichhof 6. Juli Kapelle Werner Fuchs Betagtenzentrum Staffelnhof

15.15 bis 16 Uhr: Pause

20. Juli Kapelle Schauenseeklänge Betagtenzentrum Wesemlin

7.1. Bericht 5/2014 vom 12. März 2014: Mobilitätsstrategie

24. August Ziach und Zupf Musig Betagtenzentrum Staffelnhof

der Herausforderung stellen, ihre Namen in fremden Schriftzeichen zu schreiben: so auch in Tamilisch mit Sumathy Manikkapoody. Die aus Sri Lanka stammende Lehrerin lebt seit über 20 Jahren in Luzern und arbeitet als Dolmetscherin und interkulturelle Vermittlerin bei Fabia (Fachstelle für Beratung und Integration der Ausländerinnen und Ausländer) und Caritas Luzern. Es gehört zu ihrem beruflichen Alltag, Brücken zwischen verschiedenen Kulturen zu bauen und für eine bessere Verständigung zu sorgen. «Die Sprache ist der Schlüssel für die Integration», ist sie überzeugt. Als Mitglied der Integrationskommission der Stadt Luzern berät Sumathy Manikkapoody den Stadtrat in Fragen des interkulturellen Zusammenlebens und engagiert sich stark für die Integration der tamilischen Bevölkerung in Luzern.

Sumathy Manikkapoody und Yukari Yoschitomi am Kalligrafiestand.

Kairat Birimkulov

Staunen und voneinander lernen

Die Begeisterung, auch mal selbst arabische, tibetische, tamilische oder japanische Schriftzeichen nachzuahmen, war bei den Gästen deutlich zu spüren. Agnieszka Christen, Kommunikationsverantwortliche der Fabia, zieht eine positive Bilanz: «Unser Alltag ist von einer grossen kulturellen Vielfalt geprägt. Es ist uns sehr gut gelungen, die Neugier der Besucherinnen und Besucher zu wecken und diese kulturelle Vielfalt von der schönen Seite zu zeigen und als Bereicherung erlebbar zu machen. Viele haben die Gelegenheit genutzt, miteinander ins Gespräch zu kommen und voneinander zu lernen.»

Madina Klassen, Fachmitarbeiterin Integration

BauausschreiBungen Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr, zur Einsicht auf.

Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 2. Mai 2014 bis 21. Mai 2014 Bauprojekt Nr: 2014-0115. Drei Mehrfamilienhäuser mit Einstellhalle – nach neuer BZO. Lage: Hinterbramberg 3, 5, 7. Grundstücke: 112/2818, 2819, 2820.

Bauprojekt Nr: 2014-0129. Umbau des Einfamilienhauses. Lage: Brambergstrasse 55.

Grundstück: 112/2616.

Bauprojekt Nr: 2014-0131. Umbau des Wohnund Geschäftshauses. Lage: Hertenstein­ strasse 64. Grundstück: 112/1664.

Auflagefrist 7. Mai 2014 bis 26. Mai 2014 Bauprojekt Nr: 2014-0111. Umbau, Anbau und Umnutzung des Schulhauses Littauerberg.

Lage: Huob. Grundstücke: 210/707, 518.

todesFälle 15.4. Gübelin­Fischer, Alice, 1922, Kreuzbuchstrasse 33b; 17.4. Auer­Gernet, Heidi, 1953, Längweiherstrasse 60; 17.4. Meier­ Gisler, Martha, 1927, Werkhofstrasse 5; 17.4.

Wiget, Maria, 1948, Bleicherstrasse 23; 18.4.

Meier, Franz, 1944, Hirtenhofstrasse 37; 19.4. Mockel, Alice, 1931, Rosenbergstrasse 2; 20.4. Schneider­Merlin, Rose, 1920, Kapuzinerweg 14; 21.4. Bieri Fetz, Beatrice, 1963, Primelweg 19; 21.4. Trutmann, Ulrich, 1939, Langensandstrasse 78; 23.4. Iten, Beat, 1950, Vonmattstrasse 52.

Solistenpaar des Chors der Nationen: Felix Widrig und Zarina Tadjibaeva.

Kairat Birimkulov

wildsträucher-aktion: Bestelltalon «Luzern grünt» setzt sich für mehr Natur in der Stadt Luzern ein. Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Luzern können deshalb gratis ausgewählte, einheimische Wildsträucher beziehen. Kurzporträts der Wildsträucher sowie ein Online-Bestellformular finden sich im Internet unter www.luzerngruent.stadtluzern.ch.

Kontakt für Fragen und Beratung: Stadt Luzern, Umweltschutz, Stephie Burkart Industriestrasse 6, 6005 Luzern, Telefon 041 208 83 28 E-Mail: stephie.burkart@stadtluzern.ch, www.luzerngruent.stadtluzern.ch Ich bestelle gratis folgende Wildsträucher (Bitte gewünschte Anzahl eintragen) __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Besenginster Strauchwicke Gemeine Berberitze Weinrose Feldrose Hundsrose Buschrose Schwarzdorn Kreuzdorn Gemeiner Liguster Wolliger Schneeball Roter Hartriegel Kornelkirsche Vogelbeere

__ Feldahorn __ Rote Heckenkirsche __ Pfaffenhütchen __ Gewöhnlicher Schneeball __ Faulbaum __ Roter Holunder __ Schwarzer Holunder __ Hasel __ Purpurweide __ Korbweide __ Salweide __ Stechpalme __ Traubenkirsche

Pflanzenbestellungen können bis zum 15. Oktober 2014 abgegeben werden. Wir behalten uns das Recht vor, grössere Bestellmengen anzupassen. Die bestellten Wildpflanzen können Anfang November abgeholt werden (weitere Informationen folgen schriftlich).

Absender/in: Name:

__________________________________________________

Vorname: __________________________________________________ Adresse: __________________________________________________ PLZ, Ort: 60_____ Luzern Telefon:

__________________________________________________

E-Mail:

__________________________________________________

Talon vollständig ausgefüllt einsenden an: Stadt Luzern, Umweltschutz, «Luzern grünt», Industriestrasse 6, 6005 Luzern

Muttertag ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Für die beste Mutter Auf Mütter ist Verlass: Sie kümmern sich um uns und haben immer Zeit. Deshalb verwöhnen wir sie am Muttertag mit einer Überraschung.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1tQQAwR0EjA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxeW23PyrJOoIgeAxBc39FgkOMm3UtbfgsYzvGXgSwTtZDNYslG7kUORo8CwpiUJ_hqtwl4_fPhIe6kABmmSFk7bnuF90KTzhmAAAA</wm>

RADO ESENZA CERAMIC TOUCH <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAzMgIA1-zRVg8AAAA=</wm>

SENSUAL SETTING, TOUCH TECHNOLOGY

<wm>10CFXKqw6DQBAF0C-azZ07D3YZSXCkosGvIdX9f9UUhzjuHEdFw23bX-f-LgUYkt6TLNpouliZo2ksBWcQ6iu6uTGZjy9JQMH5PwIXxkQXo8SYkaN9r88PVMqALXIAAAA=</wm>

EXKLUSIVE DA M EN MO DE Grösse 36–46

Ein Küsschen zum Muttertag haben Mütter auf jeden Fall verdient. Es darf aber auch eine grössere Überraschung sein.

Bild Fotalia

A

Zum Muttertag schenken wir allen Mami’s eine Stimmungsleuchte Designer-Leuchte mit 256 Farben Alle Mütter erhalten vom 9. bis 12. Mai gegen Abgabe dieses Inserates eine gratis Stimmungsleuchte. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA3MgIA4IYTVw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbt3juserMyigCjcJCru_1GTsoJhs65ZC35eYzvGngRUbYlHk1LeC5unBwprS4RDYDxJObvY_74tAgjN-xjCHJM00arPa5fP-f4C640DpXIAAAA=</wm>

* Das Originalinserat an der Infotheke in der Conrad Filiale abgeben (Ausdrucke und Kopien sind nicht gültig). Nur solange Vorrat reicht. Nur eine Stimmungsleuchte pro Person.

Nur in den Filialen Dietlikon und Emmenbrücke erhältlich.

Conrad Filiale Emmenbrücke Seetalstrasse 11 Öffnungszeiten: Mo.+Di.+Do. 9.00 - 18.30 Uhr Mi.+Fr. 9.00 - 21.00 Uhr Sa. 8.00 - 16.00 Uhr

m kommenden Sonntag ist Muttertag. Sowohl Kinder als auch Erwachsene sind sich einig: Wenn jemand einen Ehrentag verdient hat, sind es die Mütter. In der Schweiz gibt es den Muttertag seit 1917; und Tausende Menschen erfreuen seither am zweiten Maisonntag ihre Mutter mit einem Blumenstrauss oder einem Geschenk und drücken damit Zuneigung und Dankbarkeit aus.

Ob der heutige Muttertag aus dem Mutterkult der Antike oder dem «Mothering Sunday» der Engländer hervorgegangen ist, ist ein Rätsel. Fest steht aber, dass ihm zwei hartnäckige US-Amerikanerinnen auf die Sprünge halfen.

den Schulen einen Muttertag einzuführen.

Dort, wo sie selbst tätig war, gelang ihr das 1887. Der Durchbruch blieb allerdings aus.

Mittlerweile hatte sich der Gedanke eines Muttertags aber noch in zwei weiteren US-Amerikanerinnen festgesetzt: Ann Maria Jarvis und ihre Tochter Anna Marie. Mutter Ann Maria war Ehefrau eines Pastors in West Virginia. Sie gründete 1858 karitative Organisationen für schlecht gestellte Mütter. Ab 1865 begann Ann Maria Jarvis für die Einführung eines Muttertags zu plädieren – bis zu ihrem Tod im Jahr 1905 allerdings ohne Erfolg.

Zwei Jahre später liess Tochter Anna Marie einen Gedenkgottesdienst für ihre verstorbene Mutter feiern und verteilte 500 Nelken an die anwesenden Mütter. Und sie fuhr im Bestreben ihrer Mutter fort, einen Muttertag als anerkannten Feiertag einzuführen. Mit einem Brieffeldzug versuchte sie, Politiker und Industrielle für ihre Idee zu begeistern – und hatte Erfolg: 1909 wurde der Muttertag in 45 US-Bundesstaaten gefeiert, 1914 wurde er vom Kongress zum offiziellen Feiertag erklärt.

Und noch im selben Jahr kam er nach England, wo vor allem die Heilsarmee half, ihn durchzusetzen. Diese war es auch, die den Muttertag auf den europäischen Kontinent brachte.

PD

Mutter und Tochter setzten sich durch Im 13. Jahrhundert wurde in England der «Mothering Sunday» eingeführt. Dieser galt allerdings nicht den Müttern, sondern war vielmehr dafür gedacht, «Mutter Kirche» zu danken. Vom einfachen Volk wurde der Name missverstanden. Und so wurde er bald dazu genutzt, die eigene Mutter zu ehren.

Die Erste, die einen Muttertag zu Ehren der Mütter forderte, war wahrscheinlich die Lehrerin Mary Towles Sasseen Wilson.

Sie setzte sich dafür ein, wenigstens an

Muttertags-Konzert auf der Rigi – wir verlosen Tickets Am Sonntag, 11. Mai, findet im Eventzelt auf Rigi Staffel ein Volksmusik- und Schlagerkonzert zum Muttertag statt. Die Gäste erwartet ein abwechslungsreicher Tag auf der Königin der Berge mit Auftritten von Nik P. & Band, den jungen Zillertalern, Stefan Roos, Diana und den Geschwistern Weber. Türöffnung ist um 11.30 Uhr, das Konzert dauert von 13 bis 18 Uhr. Der Anzeiger Luzern verlost 6-mal 2 Karten für das Muttertags-Konzert auf Rigi-Staffel inklusive Bahnticket im Wert von je 78 Franken. So können Sie gewinnen: Schicken Sie ein E-Mail mit dem Betreff «Muttertag» an redaktion@anzeiger-luzern.ch. Einsendeschluss ist am Donnerstag, 8. Mai, 23 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwMgAALJbuBA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DUAzFTpQv55H8AhkrNsSA2Fmqzr3_VMrWwZYHr2tl4-a5bMeyl4PSekyIGqVGPErj0KJnkUh4zJ6k94S_37rA0fl7jLQr_XLYoHNy2uf1_gKsBVcPcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrAwNgQAhlQdUw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA3MgEA1SNwvg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0RPRzHRbukslWUcQBI8haO6vIDjET574y5Iu-Jr7uvctCagPo9VQSy1NGCUZEERLOKigTaQaW1X__UepHhFW2OgKfwG5z-sBExR0uGYAAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9P-uW0slmSMIgscQNPdXJDjEc29d04p8lrEdY0-I0KZGd0VSo6BrwqyEtBTCKdAZQrJZ098_YVUtUDWqh5LRe3mu-wVt5pPQZgAAAA==</wm>

modisch schwungvoll Buobenmatt 2 • 6003 Luzern • Telefon 041 210 52 23

Muttertags-Konzert Sonntag, 11. Mai 2014 · Eventzelt Rigi Staffel

Nik P. & Band

Stefan Roos Diana Geschwister Weber

Die jungen Zillertaler

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1MQcAhwGncg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-O3YGWsusgCh8SRSc-yPbYQaF6u17RcO_bTzf41UENKT7Ep6ltjamlTkaIwvOVNAfhC50M9y8dAXONS8jcGFOQrRL5HSN9vt8D5HTyqJyAAAA</wm>

Türöffnung 11.30 Uhr · Konzertbeginn 13 Uhr

VORVERKAUF Bei allen Schaltern der RIGI BAHNEN AG: Weggis, Goldau, Vitznau.

TICKETS Vorverkauf CHF 78.– inkl. Bahnticket CHF 58.– exkl. Bahnticket

Tel. 041 399 87 87 · rigi@rigi.ch Weitere Infos: www.rigi.ch

Tageskasse CHF 95.– inkl. Bahnticket CHF 75.– exkl. Bahnticket

www.rigi.ch

17

Reisen/Freizeit Die schönsten

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

INFOAB END Mi, 14.

Mai 19 Uhr

CARREISEN

Willst du Kauffrau werden?

Starte bei uns!

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

Tagesfahrten

Mittwoch, 14. Mai und 21. Mai: Extrafahrten zum grossen Markt nach Luino, 5 Stunden Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.– Samstag, 10. Mai / Donnerstag, 22. Mai / Samstag, 31. Mai: Einkaufsbummel in Freiburg im Breisgau Abfahrt 08.00 Uhr (Ausweis), Rückfahrt 16.30 Uhr Fr. 39.–/Lehrlinge Fr. 24.– Dienstag, 20. Mai / 3. Juni: Badefahrt nach Zurzach / Einkaufsbummel Waldshut Achtung: Neue Abfahrtszeit 09.00 Uhr (Ausweis) Fr. 25.–/Fr. 27.– Samstag, 10. Mai / 24. Mai / 7. Juni: Shopping in Mailand, 5 Stunden Aufenthalt Abfahrt 06.30 Uhr (Ausweis) Fr. 45.–/Lehrlinge Fr. 30.– Samstag, 17. Mai / 14. Juni: Extrafahrt zum grossen Markt nach Como oder zum «Lädele» Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.– Sonntag, 11. Mai / 25. Mai / 8. Juni: Extrafahrt zum grossen Markt nach Cannobio, 5 Std. Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.–

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3swAAyd11Mw8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KKQ6AQBAF0RP15Pc6QEsyjiAIfgxBc3_FohCVlHjLkl7wNbd1b1syIE5hUWNIFSlmnDJosfCEogrYJjavrvaQv6cQgCH9NQQl1P6MK7n3ceRyHecNUebi-3IAAAA=</wm>

Weil hier Schule und Praktikum perfekt kombiniert sind.

Nicole Riner, angehende Kauffrau EFZ

Gemeinde Sempach, Emmenbrücke (Hübeli) Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbA0MAEAXWzYhg8AAAA=</wm>

Vorgesehene Nachtarbeiten: 13.05.2014 bis 16.05.2014 <wm>10CFWKMQ6AMAwDX9TKDkkhZETdEANi74KY-f9EYWM4yWfduoZlfCx1O-oeBMRS0cmhQbPsKCGUbD4FVFxAnakcAI6_PBXpH6S9Seou3vogk2kbFfk-rwd5Jt_icQAAAA==</wm>

Wir danken für Ihr Verständnis.

Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Tannwaldstrasse 48 4600 Olten instandhaltung.mitte@sbb.ch Wir bauen für Ihre Sicherheit.

Anmeldung und Infos

● GUTACHTER ● KAUFT ● Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier.

Perlen-Mode-Silber/Gold-Schmuck Münzen, Schreib/Nähmaschinen.

Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente,Teppiche Zahle bar und fair. Braun 'Gutachter seit 1981' Firma Braun BTC ✆ 0 41 632 69 33

www.freisschulen.ch Tel. 041 410 11 37

Voranzeige

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7GwNAAAKOJ6yQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfWzAEMYoW9Sh6gXShsy9_xQpT3r7ntrwXLfXZ3snA9ypm3ggWbUFLH02n5IQSAfLwoYBN_Us1agIJa2fkEwwHRhfOqUuCSs7hrf_ed3IfOlsaQAAAA==</wm>

Sonntag, 11. Mai, Muttertag: Schöne Muttertagsfahrt in den Jura Feines Mittagessen im urchigen Landgasthof. Jede Mutter erhält ein kleines Geschenk.

Abfahrt 08.00 Uhr Preis inkl. fein auserlesenem Mittagessen Fr. 76.– Donnerstag, 29. Mai, Auffahrt: Extrafahrt zur schönen Blumeninsel Mainau am Bodensee Abfart 08.00 Uhr (Ausweis) ohne Eintritt zur Blumeninsel Fr. 42.– Auszug Ferienkalender Mai 11.05.–16.05. Alles inklkusive im Pustertal im Herzen der Dolomiten 12.05.–18.05. FIRST CLASS! Sardinien für Geniesser 13.05.–16.05. Malerische Cinque Terre 18.05.–23.05. Gardasee – Parc Hotel Gritti direkt am See 18.05.–23.05. Katschberg in Kärnten – ohne Einzelzimmerzuschlag!

18.05.–24.05. Veloferien – Schönheiten des Piemonts 19.05.–23.05. Südtiroler Weinstrasse 19.05.–25.05. FIRST CLASS! Normandie und Bretagne mit Insel Jersey 25.05.–31.05. Spezialwoche in Bibione mit Adrian und Sonja Goetschi 26.05.–28.05. Gössis Überraschungsfahrt 26.05.–04.06. FIRST CLASS! Facettenreiches Baltikum mit Kurische Nehrung, Klaipeda, Riga und Tallinn 28.05.–01.06. Vom Piemont zur Riviera – mit Tendabahn (Auffahrt) 28.05.–01.06. Wien vom Feinsten! Mit Ausflug ins Burgenland (Auffahrt) 29.05.–01.06. Salzburger Musikfrühling in Zell am See mit Hansi Hinterseer, Kastelruther Spatzen, Francine Jordi, die Zellberg Buam und Heike Sanders (Auffahrt) 29.05.–01.06. Sternstunden Holland (Auffahrt)

Tag der offenen Tür!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbA0NwAAgz70zg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P6160YlmVsQBI8haO6vIDjEc2-MsITP0te9byEAbSpamyMymVQlnJJMPGAgITqjaRGvrr9_iOVWWKw6wTfANd3n9QAnAn1ZZgAAAA==</wm>

Fahren Sie mit uns zum Europa Park Rust

Tagesfahrten oder mit Übernachtung im Hotel Bell Rock und Tipidorf.

Verlangen Sie unser Programm!

Weiterbildung/Kurse

10. Mai 2014 Bei der Kork Boutique Bruchstrasse 48, 6003 Luzern.

Ab 11.00-19.00 Uhr Tel. 076 262 60 19

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTCyMAAArc05RQ8AAAA=</wm>

Erfolg ist lernbar

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sei6eXv1lFJ5hYEwWMImvdXEBzimJNvjHTir6Wve99SmNWngtDgNFUCJKWAwC0Z2pQFsxjCa9H4-cMN0rhW4GXxPhjd5_UAgho4TmYAAAA=</wm>

He Herzlich Willkommen! zum Apèro, es lädt Sie ein Familie Souza

Spezial Rabatte

Heute noch kostenlos bestellen.

Informieren Sie sich aus erster Hand über die neusten Gössi-Ferienangebote auf Ihrem Zentralschweizer Fernsehen Tele 1.

Sendungen Gössi TV 2014 Jeweils samstags, ab 18.55 Uhr mit stündlicher Wiederholung.

10./17. Mai, 7./14. Juni

■ ■ ■

■ ■

Einladung zum Informationsanlass: KV-Lehre in der Treuhandbranche • • • •

Was beinhaltet eine KV-Lehre in der Treuhandbranche?

Was sind die Schwerpunkte, Themen und Inhalte im Treuhandwesen?

Erfülle ich die Anforderungen?

Welche Möglichkeiten stehen mir nach der Lehre offen?

Interessierst du dich für eine KV-Lehre, dann besuche unseren Informationsanlass am Mittwoch, 28. Mai 2014, 13.30-15.00 Uhr oder 16.00-17.30 Uhr bei der Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6005 Luzern und erfahre mehr über den interessanten Beruf des Treuhandsachbearbeiters bzw. der Treuhandsachbearbeiterin.

■ ■

Sprachkurse

Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.

Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

Handelsschule VSH

Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr

Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum) Arzt-/Spitalsekretärin <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTU1NwIAP9RV5g8AAAA=</wm>

Sprechstundenassistenz Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater Gesundheitsberater/-masseur/in <wm>10CFXKoQ7CQBAE0C_ay8zc7tFlJalrKgj-DKnu_6sCDvHc27aKhp_Hur_WZxF0tx4RNxUjWmKURjYlC67UJ9wJp9DR_74NAYTm9xjclJMwh3GZLrTzfVwcy5CycgAAAA==</wm>

■ ■ ■

■ ■

Computerkurse SIZ/ECDL Anwender, Power-User, Supporter am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag

Jetzt Kursbeginn!

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RO1mV2m28JKUkcQBF9D0Nxf0eIQP3nib5uniK-17mc9XABNwViSmU-qkRSXuURqclCyQrgIOwupvz-YAgJt4wlgkNwGpu6WbY7Pdb_ZvDVhcgAAAA==</wm>

Anmeldung unbedingt erforderlich: Telefonisch unter 041 319 92 27 oder per Mail an: ruth.schuler@gewerbe-treuhand.ch Wir freuen uns über deine Teilnahme!

Zusammen erfolgreich.

facebook.com/GoessiCarreisen

■ ■

■

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1MwMAk1OWNw8AAAA=</wm>

Die Kataloge für 2014 sind da!

■

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 6005 LUZERN P PARKING IM HAUSE

TEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

www.gewerbe-treuhand.ch

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ Donnerstag, 8. Mai 2014

Gutschein Festival Mehr Geld für anderes...

Profitieren unter www.anzeiger-luzern-gutscheinfestival.ch

Du kannst dein Alter selbst gestalten.

Männer und Frauen treffen sich von 14.00 bis 16.00 Uhr mit Gleichgesinnten und diskutieren über die Sinngebung im Alter. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTC1sAAAGlOtTg8AAAA=</wm>

Ort: Rothenburgerhaus, St. Leodegarstrasse 13, unterhalb der Hofkirche in Luzern. <wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvH7ToZKMmyAIHkPQ7F9BcIirzh2jnPC19HXvWzEgPoWlZxa7U0MUh5GhFUwhYJuZYcIt5PcfqQGkvajJKikCus_rAbyGgOpmAAAA</wm>

Durchführung: FORUM 59 PLUS.

Auskunft am Abend von 16.00 bis 18.00 Uhr Telefon 041 420 94 94 (Paul Bürkler) oder forum59plus@bluewin.ch Keine Anmeldung notwendig. Eintritt frei.

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Schlager Party

im ÄQUATOR Grösster Eventraum in Kriens/Luzern Nidfeldstrasse 1 in 6010 Kriens

Ihre Steuererklärung

pauschal inkl. MwSt. 180.– Keller Treuhand Luzern Investment Group CBS AG Morgartenstrasse 3 6003 Luzern Tel. 041 412 11 55/Fax 041 412 11 56 www.kellertreuhand.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMba0MAAATaVtng8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jmdV27lUoytyAIHkPQ_L9i4Eju1F3voYTPpa1724KBpJNl8YpgVXJYuJBmkQAnT-A8jyAsAvz-g6sChvcZlJLc6D6vB70p6DpmAAAA</wm>

Flohmärt in der Wärchstatt an der Bruchstrasse 31 in Luzern, Samstag, 10. Mai 2014 von 09.00 - 17.00 Uhr, Jobdach Wärchstatt Tagesstruktur Tel. Nr 041 240 16 82 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1twAA1U81yQ8AAAA=</wm>

Lokal text info strator

<wm>10CB3GOQ7DMAwEwBdJ4EpcUgzLwJ3hwsgHHB-1_1_FSDHAzHOyyt97Wj7TmhBpLKaDPhJkDbFkVDa3FIU3gb5AAYZCs0UPYPsW3yWK-rPoz_w6zXea93Or93H9AJJH6oZqAAAA</wm>

       

Wer weiss schon, was morgen von Ihnen verlangt wird? Am MAZ werden Sie auf die Zukunft vorbereitet. Wir sind das führende Schweizer Kompetenzzentrum für Journalismus, Visuelle Publizistik und Medienkommunikation | Rhetorik.



Dann lernen Sie es doch! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTe2MAIA4NaW8g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTC3NAUAiMqDKg8AAAA=</wm>

10. Mai 2014 ab 20:00 Uhr

www.fotoakademie.ch

Reservationen unter: info@aequator-kriens.ch/079 434 32 93

DER WEG VOM KNIPSEN ZUR FOTOGRAFIE INTENSIVKURSE IN BILDBEARBEITUNG

<wm>10CB2IOQ6AMAzAXtQqaXOSEXVDDIgPFCpm_j9RMdiyvG3BGX7Wtp_tCAQonIRMnQOZs4PMqVlRA6hYAaQFa3XAihAkw64umvzulqhM-S2zrMo1jFix53c8HxO0hdNqAAAA</wm>

mit DJ Janosch Eintritt 10 CHF

Die beste Musik.

Notfälle

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SAY_LA4nuNWdwdosz-__JzWY47axrgfizjO0YewmzYnLrLbQEoGQv0U5AFjc1ZbFZFKHZOH__9A5oWGRymCcQTs91v1-QbhhmAAAA</wm>

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE

Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern, 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet.

Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern.

Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.

Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

Restaurant ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Echt italienische Küche Spitalstrasse 21 6004 Luzern Rolf und Dina Suter-de Gouveia <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIxMgUAfk2MpA8AAAA=</wm>

OFFEN: Mo–Do 8.30–22.00, Fr bis 23.00, Sa 17.00–23.00 NEU: Sonntag 11.30–21.00, durchgehend warme Küche <wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvHb72VJJ1hEEwWMImvsrEhxi3KxrGeGzjO0YezEgNrmKipW0JI5WHCBEFgwsYJ25sQsU9vunCrpLBuCe1rl70nPdL4ot9NZmAAAA</wm>

Reservierung: gastrosuter@hotmail.ch Tel. 041 420 44 72 www.restaurant-dellanonna.ch Wir freuen uns auf Sie! Ihr Dellanonna-Team.

Aktuell: Sommerkarte Und wie immer fast das ganze Angebot auch glutenfrei erhältlich!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTc1tQQAlw1n1A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_Jb9taWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZMFn7dvR9xRAObVqZKTOUcTmFEOBRYJQhdQFAWNz-O-fdDevSlBpHlT38lz3C04F-YNmAAAA</wm>

Luzernerstr. 44/46 6010 Kriens Tel. 041 310 40 38

Der gastliche Treffpunkt Wirtschaft Schützenmatt

In der Trattoria della Nonna gibts Pizza, Pasta, Fisch- und Fleischgerichte, glutenfreie Speisen und Getränke sowie hausgemachte Desserts.

I

n der Trattoria della Nonna servieren die Inhaber Rolf und Dina Suter hausgemachte Pizza und Pasta, aber auch Fisch- und Fleischspezialitäten sowie Desserts mit Einflüssen aus dem Mittelmeerraum. Ein schönes Weinsortiment rundet das Angebot ab. Die Sommerkarte, die schon bald wieder aktuell ist, präsentiert leichte Gerichte. Auch Vegetarier kommen nicht zu kurz.

Nebst den Standard- und Saisonangeboten sowie den Spezialitäten gibts im «della Nonna» Gerichte für Gäste mit Laktoseund Glutenintoleranz. Viele Speisen können auf Wunsch in diesen Diätformen zubereitet werden, auch Snacks, Brot, Pasta, Pizza, Flammkuchen oder Desserts, die

Spezielle Muttertagsmenüs.

Für jede Mutter haben wir ein kleines Geschenk!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDU3MgcAcgyTIA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTc2MwMAdz94aw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsjAzMwUA0EmZIw8AAAA=</wm>

sonst für Zöliakiebetroffene tabu sind. In der gemütlichen Smokers-Lounge ist Rauchen gestattet. Wer es eilig hat, kann sein Essen auch zum Mitnehmen bestellen. Für Anlässe ab 50 Personen besteht die Möglichkeit einer geschlossenen Gesellschaft.

Das ganze Team der Trattoria della Nonna orientiert sich an den Wünschen der Kunden. Treue, wiederkehrende Gäste sind der beste Qualitätsbeweis. ar

Offen: 8–00.30, So 10–21 Uhr Warme Küche: bis 22 Uhr, kl. Karte bis 23.30 Uhr Mittwoch Ruhetag Veget. Küche: im Angebot

<wm>10CFXKqwqAQBAF0C9yuXeerBPFthjEbhGz_58Em-G0M0Z5w2dZt2Pdi4D4FJYaUaK9MbWYaMhecFBAm6mEedB-_0wxp4l7dCBdxXp7rvsFfW5ptWYAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SXeABD4nuNWdwdosz-__JzWY47axrGeGzjO0YezEgNrl0dyvRJA4tDhAiCwYVsM7oiKaW-P3TwrNldKQ4N1cE03PdL4TIf6JmAAAA</wm>

6034 Inwil Tel. 041 448 04 80 Fax 041 448 04 85

«Reto’s Chochichäschtli» im Tennisclub Horw

• feine und günstige Mittagsmenüs mit Saisonsalaten (Fr. 17.–)

Trattoria della Nonna Spitalstrasse 21, 6004 Luzern Tel. 041 420 44 72 www.restaurant-dellanonna.ch

• liebevoll zubereitete Hausmannskost, frische Salate, Grilladen usw. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwNAQAeHLFjw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jmtaXtRiWZWxAEjyFo_l-x4BBn7q73NMLH2raj7cmA2OSzgDlFK3FocoAQNaFSRpgXHpOhlvj9J6sLMFR1D1MvRs91v4PdpdZlAAAA</wm>

• sonnige, grosszügige und ruhige Terrasse mit Lounge und Bar

Albisstrasse 90 8134 Adliswil ZH Tel. 043 299 50 50

• geeignet für Firmenanlässe, Geburtstagsfeiern usw.

Reservation unter 041 340 42 98 restaurant@tchorw.ch

Horwerstrasse 79 | 6005 Luzern Tel. +41 (0)41 310 75 42 www.militaergarten-luzern.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU1MQMAzOnK9w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR_LbrPqOSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MDMFn7dvR91TAYqolotQ0b6L0VELAlnCjQcuiDmKmld8_2WZWNbAS0dTVTZ7rfgEMpf4OZgAAAA==</wm>

Für Rolf Suter von der Trattoria della Nonna sind wiederkehrende Gäste der beste Qualitätsbeweis.

Bild BZ <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTaysAQACPLk6w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SceHxAInuNWdwdosz-__JzWY47axrGfFnGdsx9gKz2NSbSmSJJsG1tDHBvFjFhdFmKAAOxu-fgkyFe5h3ICx70HPdL8rkcxBmAAAA</wm>

Weinkauf ist Vertrauenssache Valpolicella Classico DOC Ripasso 2012 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQzsAQAVxg9jg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxea_bD6WS4AiC4DEEzf0VCQ4xbta1rOEzL9ux7EVAbHClI0t6NkYvBhoiCwYKqBNFFYyQ3z_HdMlQE6endWX39lz3C7n7I21mAAAA</wm>

La Musa, 75 cl Rondinella, Corvina, Molinara,

Die Weine der Vinoteca DM Vini blenden durch den Namen, aber vor allem durch Ehrlichkeit in der Produktion, im Geschmack und Preis.

W <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUwMQIAPu9s9g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxefPrtIwkdQ2C4DEEzf4VBIe4yRF3jHTC19LXvW_JgPhUzGGSoo04NDlAiJZwuIBtRkWR8ILff6jyqxqVQ8IqnIPu83oABfNkvWYAAAA=</wm>

Gastgeberin Renate Duss und Team

einverkauf muss Verantwortung sein. Und Fachwissen und Geschmack braucht es auch. Ausserdem eine gute Beziehung zu Winzern und Weintrinkern. Als gebürtiger Süditaliener, diplomierter Weintechnologe und Weinliebhaber sieht sich Diego Martello Panno nicht nur als Inhaber einer Vinoteca, sondern er möchte seinen Kunden die Vielfalt der verschiedenen Weine näherbringen. Er ist seit 2001 in der Weinbranche tätig und legt Wert auf Qualität. Denn was mit einem glücklichen Genussgefühl im Gaumen enden soll, muss mit einem gepflegten Weinberg beginnen. «Ohne Ehrlichkeit möchte und könnte ich meine

Weinhandlung nicht führen», sagt Diego Martello Panno. Sein Motto lautet: «Veni, vidi, vini!», was so viel bedeutet wie «Kommen, sehen und den richtigen Rebensaft aussuchen». In seiner Vinothek bietet er ein breites Sortiment an italienischen Weinen sowie Weine aus der Schweiz, Spanien und Portugal an. Diese können mit kulinarischen Produkten zu Geschenkkörben zusammengestellt werden.

PD DM Vini Hasliring 11, 6032 Emmen Tel. 041 260 27 94, www.dmvini.ch

Obermättlistr. 14, 6015 Luzern, 041 260 62 62 www.restaurant-obermaettli.ch

Muttertagsmenu am 11. Mai 2014

Diego Martello Panno in seiner exklusiven Vinothek.

Bild Bernhard Zosso

Authentisch. Einfach. Gut. Ob eine Pizza aus dem Holzofen, ein feiner Businesslunch im Stübli oder eine Pouletplatte in der Beiz - entdecken Sie authentische Tafelfreuden in unseren renovierten Räumlichkeiten.

Freizeit

19

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014

Premieren-Tipp

6. Lucerne Jazz Parade im Bahnhof Luzern am Samstag, 10. Mai

Bourbaki PremierenTipp

Tempo Girl

Der Auftritt der Barrelhouse Jazzband ist der Höhepunkt der diesjährigen Lucerne Jazz Parade im Bahnhof Luzern.

PD

Der Bahnhof Luzern swingt wieder

Spielfilm, CH 2013, Regie: Dominik Locher, Darsteller: Florentine Krafft, José Barros, Anatole Taubmann, Lisa Brühlmann.

«Wir sind die Generation Krise. Alles kann, nichts muss.» – Mit diesen Worten beginnt der Film «Tempo Girl» von Dominik Locher. In acht Kapiteln erzählt er die Geschichte der jungen Möchtegern-Schriftstellerin Dominique, die in Berlin einem Hipster-Dasein frönt und eigentlich nichts zu erzählen hat. Als ein Verleger ihr Manuskript als «unauthentisch» ablehnt, verzieht sie sich mit ihrem Freund Deniz,

Am Samstag, 10. Mai, treffen sich Jazz-Fans im Bahnhof Luzern. Die sechste Ausführung der Lucerne Jazz Parade zelebriert Leidenschaft, Lebensgefühl, Rhythmus und Freude.

U

nter Freunden des alten Jazz hat die Lucerne Jazz Parade Kultstatus erlangt. Die Mall im Bahnhof-Shopping Luzern bietet den idealen Rahmen für den Anlass. Zwei prominente Luzerner Bands – die Old Time Jungle Cats und die Lake City Stompers – sowie die international bekannte Barrelhouse Jazzband zelebrieren während eines Tages das, was den alten Jazz zum Klassiker macht: Leidenschaft, Lebensgefühl, Rhythmus, Freude. So wird der Bahnhof am Samstag, 10. Mai, einmal mehr zum swingenden Treffpunkt der Jazz-Fans.

Zentralschweizer Jazz-Urgestein Der erste Auftritt der Old Time Jungle Cats war im Jahr 1956. Und noch immer stehen die Zentralschweizer auf der Bühne – frischer und swingender denn je. Sie spielen zwar nicht mehr in der Originalbesetzung, die sechs Musiker sind aber immerhin mit nahezu 200 «Amtsjahren» gerüstet. Louis Armstrong und seine AllStars der Fünfzigerjahre zählen zu den dominierenden musikalischen Vorbildern der Formation.

Auch die 1966 gegründeten Lake City Stompers nähern sich dem fünfzigsten Ge-

burtstag. Lange Zeit war die Band vom Stil der amerikanischen Gründer des traditionellen Jazz geprägt. Heute beeinflusst die englische Jazzszene der Fünfziger- und Sechzigerjahre das musikalische Programm, aber neu interpretiert und dem eigenen Stil angepasst.

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

einem bodenständigen Kebabverkäufer, kurzerhand in die Walliser Alpen. Hier will Dominique das grosse Abenteuer finden und setzt sich dafür so einigen Grenzerfahrungen aus – möge die Muse sie doch endlich küssen! Stattdessen wird sie von der Realität eingeholt ... «Ich habe mir immer einen Riesenstress gemacht, wegen meiner Karriere. Dabei habe ich ganz vergessen, dass es andere Dinge sind, die wirklich zählen. Darum geht es in diesem Film», verrät Regisseur Locher.

Ab Donnerstag, 8. Mai, im Kino Bourbaki www.kinoluzern.ch/041 419 99 99

iger t s n ü 5.– g ino ins Kine und onl sse Infos r Kinoka e d an

BOURBAKI

VOM GEFEIERTEN REGISSEUR RESHEF LEVI UND DEM PRODUZENTEN VON «THE BAND’S VISIT»

Jam Session mit einer Spitzenformation Die Barrelhouse Jazzband ist eine Spitzenformation aus Deutschland, die in der europäischen Jazzszene bestens bekannt ist. Im aktuellen Konzertprogramm lädt die Band zu einer Jazzreise ein, die an die Quellen des klassischen Jazz führt. Die kreolischen Wurzeln werden mit dem Swing der Harlem-Ära zu einem eigenen Stil kombiniert.

Nach dem Konzert leiten die Musiker der Barrelhouse Jazzband über zur Jam Session. Jazzmusiker aus der Region sind zum «Einsteigen» aufgerufen.

PD Programm der Lucerne Jazz Parade 11 bis 13 Uhr: Old Time Jungle Cats.

13.30 bis 15.30 Uhr: Lake City Stompers. 16 bis 18 Uhr: Barrelhouse Jazzband. Festwirtschaft ab 10.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Hervorragende Bands und ein begeisterungsfähiges Publikum, dafür ist die Lucerne Jazz Parade bekannt. PD

Kinos der Region Luzern

Donnerstag, 8. Mai, bis Mittwoch, 14. Mai Programmänderungen vorbehalten.

BouRBaKi / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 Do–Mi 15.45, Fr 22.45 | E/d/f 12 J.

Her

Saal 1 Do–Mi 18.15/20.30, Sa/So 13.30 | OV/d/f 12 J.

Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand Saal 1 So 11.30 | D 6 J.

Das Geheimnis der Bäume

Saal 3 Sa/So 14.00 | F/d 14 J.

Yves Saint-Laurent Saal 4 Do–Mi 16.15 | OV/d/f 6 J.

Neuland

Legends of Ska Saal 4 Fr–Mi 18.30 | F/d 12 J.

Casse-tête chinois Saal 4 Fr–Mi 21.00, Fr 23.15 (im BB3), Sa/So 14.00 | D 16 J.

Tempo Girl

Saal 4 So 11.45 | OV/d 10 J.

alphabet

STaTTKiNo / 041 410 30 60

Saal 2 Do–Mi 16.00 | CH 12 J.

Der Goalie bin ig

Saal 2 Do–Mi 18.15, So 11.45 (im BB3) | E/d/f 10 J.

www.sbb.ch/bahnhof-luzern

Do/Sa/So/Di 12.00, Fr/Mo/Mi 11.00 | D/f/i/e

Rocky Mountain Express

Do/Sa/Di 11.00, Fr/Mo/Mi 12.00 | D/f/i/e

air Racers 3-D

Löwenplatz 11, www.stadtkino.ch

Do–Di 18.30 | E/d/f

Still Life

La Cenerentola

So 11.00 (Einzige Vorstellung) | D/f/i/e

australien

CaPiToL / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.00/16.15/18.30/20.45 | D 14 J.

So 16.30 | Polnisch/d/f

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.15 | D 6 J.

Saal 1 Do–MI 17.15 | D 10 J.

Saal 2 Do–Mi 17.15 | D 6 J.

Saal 1 Do–Mi 20.15, Fr/Sa 23.15 | D 14 J.

Saal 2 Do–Mi 20.15 | D 12 J.

Saal 2 Do–Mi 14.00 | D 6 J.

Saal 2 Do–Mi 16.15/18.30/21.00, Fr/Sa 23.45 | D 14 J.

Bibi & Tina – Der Film Super-Hypochonder

So 14.30 | SP/d

Saal 2 So 11.30 | D 6 J.

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Saal 2 Do–Mi 14.30| D 6 J.

Saal 3 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Shana – The Wolf’s Music

Maxx / 0900 556 789

Bad Neighbors

Divergent – Die Bestimmung

The amazing Catfish/Los insólitos Pecas Gato

Die Schadenfreundinnen – The other Woman

Die abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3-D

Mi 18.30 | F/d

Saal 2 Sa/So 13.45 | D 10 J.

Saal 5 Do–Mi 20.15, Fr/Sa 23.15 | D 14 J.

Sa 18.55 | Opera Live in HD aus der Met in New York

Saal 2 Do–Mi 20.30, Fr 22.45 | E/d/f 10 J.

Les petites fugues

Saal 6 Do–Mi 15.00 | D 6 J.

Bad Neighbors

Saal 6 Do–Mi 18.00/21.00 | E/d/f 12 J.

Do–Di 20.30 | Farsi/d/f

The Grand Budapest Hotel

Saal 5 Do–Mi 16.45 | D 6 J.

The Lego Movie 3-D

Tracks

Manuscripts Don’t Burn

Saal 5 Do–Mi 18.45/21.00 | E/d/f 14 J.

Do–Mi 13.00/16.00 | D/f/i/e

Pinguine unterwegs

Saal 4 Do 20.45 | E 16 J.

SASSON GABAI MONI MOSHONOV AND PATRICK STEWART

Pettersson und Findus – kleiner Quälgeist, grosse Freundschaft Saal 3 Do–Mi 16.45 | D 6 J.

The Return of The First avenger 3-D Noah 3-D

Rio 2 – Dschungelfieber 3-D Bad Neighbors

Saal 3 Do–MI 14.00/17.00, Do–Di 20.00, Fr/Sa 22.45 | D 12 J.

Rio 2 – Dschungelfieber

Die Schadenfreundinnen – The other Woman

Saal 3 Do–Mi 20.15 | E/d/f 8 J.

Saal 4 Do–MI 14.30 | D 14 J.

Hunting Elephants

Do/Di 14.00, Fr/Mo/Mi 14.00/17.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e

Kenia 3-D

Saal 4 Do–Mi 14.30/17.15/20.15 | E/d/f 14 J.

Saal 4 Do–Mi 17.30/20.30, Fr/Sa 23.00 | D 14 J.

Saal 3 Do–Mi 20.45, Fr 22.30 (im BB4) | E/d 16 J.

Do/Di 15.00/17.00, Fr/Mo/Mi 15.00, Sa/So 14.00/17.00, D/f/i/e

Saal 5 Do–Mi 14.15/16.30 | D 6 J.

Saal 5 Do–Mi 14.15 | D 14 J.

Beltracci – Die Kunst der Fälschung Saal 3 Do–Mi 16.15 | OV/d/f 16 J.

The Reunion

Saal 3 Do–Mi 18.30 | OV/d/f 12 J.

Snowpiercer

ida

VERKEHRSHauS FiLMTHEaTER 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch

Vergessenes Korallenriff 3-D

one Chance

3 Days To Kill

Rio 2 – Dschungelfieber 3-D

3 Days To Kill

Transcendence Bad Neighbors

Rio 2 – Dschungelfieber 3-D The amazing Spider-Man 2 – Rise of Electro 3-D Saal 6 Do–Mi 14.45 | D 6 J.

The Lego Movie 3-D Saal 6 Do–MI 17.45/20.45, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

3 Days To Kill

Saal 7 Do–Mi 14.30| D 10 J.

irre sind männlich Saal 7 Do–MI 17.00, Fr/Sa 23.30 | D 16 J.

Snowpiercer

Saal 7 Do–Mi 20.00 | D 14 J.

The amazing Spider-Man 2 – Rise of Electro 3-D Saal 8 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Rio 2 – Dschungelfieber Saal 8 Do–Mi 17.00, Do–Di 20.00, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

Divergent – Die Bestimmung Saal 8 Mi 20.00 | D 12 J.

Die Schadenfreundinnen – The other Woman

MoDERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Di 14.30, Do–Mi 17.30/20.15 | D 12 J.

Die Schadenfreundinnen – The other Woman Saal 1 Mi 14.30 | D 6 J.

Bim Bam Bino – ich – einfach unverbesserlich 2

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 7. Mai 2014   

Heirat-Bekannt-/Freundschaft

Marktplatz Persönlich und kompetent <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyNgAAE69RrA8AAAA=</wm>

Wohnungsreinigungen

100% professionell <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyNQcAQqHyuQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQrDQAxDv8iHZMc2zo0hW-hQut9SOvf_p9x16yB4oCddV_eGX47z8TqfnYC6hJUaOt1bIXpWs1xVKmg7wzdWgn-2hAKEjuUIIcjBEJ88oWZsPYy1Btr3_bkBLaBH534AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxme1s2y2VBEcQBI8haO6vIDjy891bltSC72le93nLCogO1ijq6VKM3rO_gNGySg1B5YhOINji5w_2sIAp3xx0NZT7vB6Ldu6gZgAAAA==</wm>

Wir sprechen Ihre Farbe – seit 28 Jahren

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA3sgQAaF_BwA8AAAA=</wm>

Since 1970, über 7000 zufriedene Musikschüler ausgebildet. Wir freuen uns sehr, auch auf DICH! Zürichstrasse 66, Tel. 041 422 02 02 www.int-ms-lu.ch <wm>10CFXKKwqAUBAAwBO57P_jRnlNDGK3iNn7J8FmmDbr2gb4WcZ2jL0JkW1yzeBqMoNCbyIBSW9ULkbSmQRTwkV__2TNYs4UjTQz9Ch4rvsF96sOPGYAAAA=</wm>

Zahnbehandlung in Ungarn Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

041 379 04 69

Mit Abgabegarantie

Diplomierte Masseurin Klassische Muskulatur-Entspannung, Massage.

Nur mit Voranmeldung (keine Erotik)

Handorgeln

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAysgQAg50Kxg8AAAA=</wm>

✆ 076 236 90 22 in Kriens

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEyMAEABDxbwA8AAAA=</wm>

<wm>10CB2IsQ6AIAwFvwjyWgoFOxo24mD8AQM4-_-TxOHukmvNosfPXo-rnkYAR5dEGGIavIKsYKUYiMAg2ZBp7RTYdDBrz-RKiN2JzOlu5SVkPCMFSZn8O54PK5DCSmgAAAA=</wm>

aller Marken ✆ 041 610 52 37

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE2NwYAV1W8EA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf7a0clmSMIgscQNPdXJDjEc29dk0U-y9iOsSdElFOr1dwSZOnSEooSPUXhKqgzYKzugl8_XZWMaKGEoQfZy3PdLzsATrtlAAAA</wm>

Sehr angenehme Entspannungsmassage <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwNQEA8sTCTA8AAAA=</wm>

Hübsch, dipl. Masseurin <wm>10CB3MMQ6EMAwEwBclWjveOMElokMUp3sBgdT3_-oQxbSz78GM17od3-0TAihTtQ5aCJk7arBnqtcAQYXYIhBFLeZxKudZ7ivRfSTz6andz9BERxsupUzm3zX_6psQlmoAAAA=</wm>

079 885 13 19

www.translecto.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbAwMQUA-PNxlA8AAAA=</wm>

Lektorats- & Textarbeit <wm>10CE3KIQ7DMAwF0BM5-vb8PWeGVVhUUJWHTMO7P5o6VPDYm7PY8LeN_RxHKWCU8ExnKdk6oh7RkvCCWxrUXxqEalzl9iUMUNi6jsDFcmmIp7AvxrN9358feK7ngXIAAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4imLe3eSiWZWxAEjyFo_l-x4BB34nK9pxN_rG072p7CrD4VM4akuFNwGREEQbJpKIstMkt4FP3tp8EVVocKMIrXoOe6XyD_w05lAAAA</wm>

Neu Namtan Oel Gesundheitsmassage (mit Diplom) Fuss- u. Nagelpflege, Parterre, Lindenstr. 25 077 475 80 19 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTSwMAAApn4B_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-s63E6ceUbeKAXEBorQz95-oGN70jiO94O-xP9_7KxWoLs0GAtlZOjTjfo6EwyvUNmU1VlJzKTTQXBg0MfuoDLQmg2vOM-Zkt_Jd1w-NdTZgaAAAAA==</wm>

Malerarbeiten

Top-Qualität zu fairen Preisen.

Persönliche Beratung und Ausführung.

Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwcAuEZbPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLKQ6AQBAAwRexmftgJFm3QRA8hqD5v4LgEO2qxyht8LX0de9bIQDpZIJiXk7N2KOSmwpzIaETIM_IIITh8vNHBCWJmUiwJqa-431eD-VaI4ZmAAAA</wm>

Schmuck Bar-Ankauf Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein.

B. Wiprächtiger 041 340 03 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

Gold- & Silberschmuck

Dauerhafte Tiefpreise Batterie wechseln ab Fr. 10.– Ankauf Altgold und Silber <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzMgAAQzIJ8g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvH6XUknWbRAEjyFo7q9IcIhxM0Y54bP27eh7MSA-hVkIit0pEZVKbqoF5iZgWxgexhn8-6eKhjSfEyapmF2Vnut-AV2nwhtmAAAA</wm>

Gerliswilstrasse 57 Tel. und Fax: 041 260 36 32 E-Mail: yilmaz@gmx.ch

6020 Emmenbrücke Mobile 076 340 73 33 www.nupel.jimdo.com

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwMwQAvmOFFw8AAAA=</wm>

Bonjour <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58jeO67FiQwyICwAOM_efKvVJb13TGv5_l-1Y9iRENujqSpFk1gJ7KjfjRGFlJP2QymAKiSyd8y4fIEoOSjzglJrQzeMk6ZeVt7eeHw11PYBoAAAA</wm>

Malerarbeiten

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

Ihr Computer wird wieder laufen

Michi kommt zu Ihnen nach Hause.

Pauschalpreis Fr. 98.– inkl. Weg. Zu zahlen nur bei Erfolg.

Ab 10 Uhr, auch über Wochenende.

076 731 86 00, michael@zwimpfer.com <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTewNAYAbmnMng8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6EMAwA0RM58jfE6xLRIQrEBYDENfevFlFM9WZdwwp-zct2LHsQIhtUndAlyKw41mjvIK6BQhMj6e9FFuYa43LLtBPuzAFalaHdHaGfw6gTszQvT88_jY9UjmkAAAA=</wm>

PC-Probleme?

Professionelle Hilfe!

Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

Med. + Sportmassage www.stupka.ch Weggisgasse 29, LU 079 356 69 78 Bohumil (Godi) Stupka <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwNwcAyvf95w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztjS2sAQAS6S7Nw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjI1tAQAseT1NQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrc0NwQA4-vQbg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrS0NAYALdFWBg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjQ3sgAAZPzueA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ4DIRDEXrRoZmFYEcoTHbrilJ4mSp3_VyHpTrIby3N2Jfw9xvkcVyfgsloaIjql1FB3jBSMDkEOlgeZlUtz3n6rDhC-fo9Bm0VaLqa6Gpk-r_cXAamCY3IAAAA=</wm> <wm>10CFWMqw7EMBADv2gjezebRwOrsurA6fiSU3H_H7UpKzAZj73vwxOerNvnt30HAXUp1q31QffUUW5YU2WdZVbQFtJUmb29fCkKEBrTEUKQgxSjoEVnCdp8iLkG0vk_Lnm4-2-AAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPFmhln1t4aRmZRQFVeUhX3_ihRWcAnT3_fhwv-bfN4zecgIC9RZeagXRJxYSuNbWCVBdYHuirY7dv_ZusZEDuFSDlD5ff5nrGnVUZmAAAA</wm> <wm>10CFWMsQ6EMAxDvyiVnTQtoSNiQwyn27sg5vv_6Vo2Bku29ezjaJ7waNvP7_5pBNSlGCOs0T0FyihrqqwNma6grcwWjOp48VIUILRPRpCF3oexRQwdWEaYD32uoel33X_149tagAAAAA==</wm> <wm>10CFWMsQqAMBBDv-hKcue11Y7SrTiIexdx9v8nrZtD4BFe0lrxgC9r3Y66FwLqEo1Jc6F7mBHfMoXEVDAhK2gLzaHMbj9fogKE9uEIJkHuVHEMUFqnjYc-1mS4z-sBIDIvgoAAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9b15ZJMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZomfC193fvWCIhOVSyMjaopUF-0ZLQGUgXMM7yg5CB__2HuKEHx6hpiYpB0n9cDVR0sv2YAAAA=</wm>

PC-Probleme?

Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NgQAm4SXoA8AAAA=</wm>

Genuss ohne Reue mit attraktiven Schweizerinnen SOLARIUM 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzEzMQEA9v9dew8AAAA=</wm>

EMR-Qualitätslabel KK-anerkannt

079 399 70 27

Bio-Energie

zu besitzen ist ein Wunder.

Kann Menschen helfen und versch. schwere Krankheiten heilen. Arbeite mit Bio-Energie kombiniert mit Massagen. ✆ 079 276 64 06 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTSwNAYAXR4Tfg8AAAA=</wm>

Steuererklärung ausfüllen bei Ihnen zu Hause ab Sfr. 55, 079 422 48 27 (08.00 - 20.00 Uhr) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbAwNgUAP2Uw2w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58rf96wSPqFvFgLhAoOnM_ScknvSOo9j0_74_XvuzoGqULXp3Fsg2dKuwRisN66aIG4i0AL3wAWyukOVzSQynzLyG-BuRK09qsn3P6wd89WKGaAAAAA==</wm>

 

  

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAf5AKWOVLepQ5QJJbM-9_1SpT3r7Xtb4_7W9j-1TwhKgcDhQYtaSvSDtwVoMCWXBU6CiEpxl932uoUG9j0mYC3SNvignO5vrNTLbd6wfn01lOGkAAAA=</wm>

Überall bekommst du etwas… bei uns ALLES: PENTHOUSE 9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch

Fahrzeuge

<wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzEzMQUAYM9aDA8AAAA=</wm>

WohnungsRäumungen + Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0sgQAUGxEuQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAEAuLWe8Q8AAAA=</wm>

Preisgünstig, sauber, schnell R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==</wm> <wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydGfHcTrDqawamMpNquG9P9oyNnDsu_840ht-u--Pc38mAXUZndQtw1oAM-cX2NaTpCloN3oP1Zjx52UoQGgtI6TQii59iHlN9qKtQq030N7X6wOV7HWKgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrEMAwD0C9KkBynts9j6VZuOLpnKZ37_9OFbgUJgXj7nr3i6bp9j-2XBKSXRRanprVqgKdP0EITQQrYPgiohDpffg5AyJhGyoxgIAqs0EY3HRTK88Gh9T6vP6Zd_VeAAAAA</wm>

Priv. erot. Mass. u. mehr! 076 231 54 96 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAzNgMAjxmnSA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6AMAgA0BPRAAVq7WjcjIPxAi2G2ftPfoaXt21NE_6WdT_XoxEiK5hMlq2Raqr4negNhZmRZKb8ZsrULMuISh2i4wBxrTCV6JC7e7g5etF0X_EA0YXaGGkAAAA=</wm>

Ganz neu, junge Thai Lady+TS, g. Service, Whirlpool, Bodyschaum, Club TopTen, Baselstr. 51, LU, 24h 041 241 01 23

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise. Barzahlung Auto wird abgeholt.

Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3aslJJ5hYEwWMImv9XLDhyc93pPY3wvbbtaHsyIDa5Kocnm1HA0wpVqyXBDAHrgmAfof78OTw0qoXMRVDEBfRc9wvlTqV-ZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbCwtAAACPFuXw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IPQqAMAxA4ROl5NcmZpRu4iBewCqdvf-kODz4eOuaVvBvadvR9iRENpjUPTzJrAROKVwqaqJyMJLOJIpUg-Vb_To_QB10g5oInJcziAZJ527Dozz3eAHZsl2JaQAAAA==</wm>

S-K-Oase G.-P. Urania-Haus, 6 Stock Friedenstr. 2, Löwenplatz 079 643 28 70 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsQRSAKNihHQPAAAA</wm>

<wm>10CB3FMQ4CMQwEwBc5Widek-ASXXeiQHzglDg1_69AFKM5z2DB3-N4vo9XKFApbuNXKFkGPGorjluAqBVqd21sDWSPazHTzGXkTDH1LtfcKdumoi9fU3f5rP0F6JwMdGkAAAA=</wm>

Attraktive reife CH bevorz. den älteren Herrn. Mo-Sa 13.30-20h. 041 240 49 87 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwMgMAGTON7Q8AAAA=</wm>

R. Müller, Luzern

Energie- und Tantra Massagen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTSwMAQAME4GiQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Z7Xv8UlShdRIC4QElFz_wqJkWbf2wf-79vjtT2bgLqELWg03cdC9LQBejYcqqDdaEx6rerQPKl5SaFSLM-Sw3NKBN-VUfOYa3yvzw-I5anjagAAAA==</wm>

Hot XXL Busen 079 381 84 37 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwNwAAaWKZeQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6AIBAFwBMtebvsR6Q0dMbCeAENofb-lcRiMvteLeG3teNqZ2VAjFwLApXNUoHPE89gMAHrytCF3aLeyxPBnkm7C6kjqEAyQbNoHjLEJL19fPw8XjdoAAAA</wm>

<wm>10CB3KOQ6AMAwF0RM5-t5IgktEhygQF7AEqbl_BaKY6s22hRf8Let-rkcwIE6TdTSOqqWCo32uPeBwAdvMqsZNv6FJ2n1lJZNMMhejZAF1TZ76UBMf5bnGC_dudEdoAAAA</wm>

Reife Lady verwöhnt den älteren Herrn.

Ab 12 Uhr Privat. Tel. 041 280 13 49 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwNwUA5pbzCQ8AAAA=</wm>

für Sie und Ihn

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9LclWNJVvoUHKBxI7n3n8q9MHb97SC_9f2PrZPEqgmroFuSbMS8KytOHrCYBXUJwltZGie9zTnculrhGi0KafdlCseA4zhqFG-c_0A_6EUy2kAAAA=</wm>

Domina mass. alle Arten 076 766 27 36 <wm>10CB3GMQ6DMBBE0ROtNWPvGIxLRIcoolzA4FDn_hUWxdf7-14V8LZux3f7VAJRlr0gq1IKY4aBAwiKoC-kI82peO3Iifcpi610c_Vsp1_NknD9QHJqCv9-P1LmoedpAAAA</wm>

Massage bei schw. Perle 079 625 74 02 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTSwMAIAih8PEA8AAAA=</wm>

Wir erledigen sämtl.

<wm>10CB2LMQ6EMAwEX-RobewkJiVKhygQH-Au5_r-XxFRjKaZ2fdmCS9bP65-NgbEKKujSmOz5MjTiadgMAHryorCLrW0zzL8GzFIgxfSbDfdiEyVf1Lm7jNI_xEPRa02JGkAAAA=</wm>

Reinigungen

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE0NAQAk0dsqw8AAAA=</wm>

Innen und aussen, fachmännisch und preiswert! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0sgQA26RNEw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXR9M23w0hS1yAIHkPQ7F9BcIirzh0jtdSvpa973xK1kk4mDIp0KsbeMqIQyBIEpwqe8TLC8dsP9YAaWJybQl1Yyn1eD0R401llAAAA</wm>

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

Augen schliessen und geniessen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTSwMAEAv7ps-Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhfTDYUMYqW9ShygXi2Jl7_6lVh7e9fU8r-Htur2N7JwNi1DTgmr2WDnj6L9TQhMEErA9Wdm3C2S6rcVrQXGuQWkwakxexXd2k3S7Dy2feXxKudLBpAAAA</wm>

Dipl. Masseurin Mit Parkplatz 079 585 86 38

IMPRESSUM Verlag

Geschäftsleitung

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Besuchen Sie uns auf www.anzeiger-luzern.ch

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Renggli (ar) Andrea Decker (ade)

Leserzahlen

92 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2014-1)

Auflage

101 851 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Rückenschmerzen

Linderung und Verbesserung um 80% (KK-anerkannt).

Ralph Tanner ärztl. dipl. med.

Masseur/ Dorn-MethodeTherapeut Hirschmattstr. 42, LU 041 210 01 21

Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern

Gutschein Festival

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMn6ql2NJVvIEHIBu6nn3n8q9MHb92TB_2s7ru1MBYwS3tFrKlk6IqMVVGWCoEH9qc5H7e7MqYNhCxJNTdzslhZU-WC18Z5zjoXyvdcPl2cBHmoAAAA=</wm>

Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57 zentralschweiz@publicitas.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwQAjeM41Q8AAAA=</wm>

Inserate online aufgeben

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6WvXtaOSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jDTir6Wve98SzGJTLSgV6UJVPV50cnhC4MLQGaqigP32A1GtBENK8zBxNKH7vB4Jgeb0ZQAAAA==</wm>

QR-Code scannen und profitieren!

www.publicitas.ch

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Direct Mail Company AG Maihofstrasse 76 6006 Luzern Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch

<wm>10CFXKKw6AQAwA0RPR9N8tlWTdBkHwGILm_gqCQ4x4yYxRBvi19HXvWxEi2-RKKVRkBolekSCBr5mCkWQmUTTF9tuPyCYkTcOExdU9Ge7zegAS0KfJZQAAAA==</wm>

Auch Sa+So

 

Anzeigen/Verkauf

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMztQAAPeSaGQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RPRzE47W8pKUkcQBI8haO6vIDjEV-8vSyjha-7r3rcwgBq8uGsMk1KDh1Uk1BYobISVybIpjy7__cerWVJzFhJEJdN9Xg_wcPA0ZgAAAA==</wm>



Erotik

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm9px0YlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsC6pLNSMY4pBEoUZ4wVAsQRUGb6A5W5l-XrHiG9rcIKCidLlYFtatbuo7zBsIqCmJxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTcxtAQApKLJsQ8AAAA=</wm>

www.franzoesisch-unterricht-luzern.ch

Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen.

 

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQwMwUAp6foEA8AAAA=</wm>

Ich verwöhne dich mit klassischer Massage, Warmöl und Tantra. Termin nach Vereinb.

077 229 88 01 <wm>10CB3FMQ7DIAxG4RMZ_QbbhHqsskUdqlwg4DDn_lNRh_e943BN-PfeP-f-dQaykkmDsdeSKtZaKtWh0AyWFyOzFIG5xhzc7KZ-6SDptlGTEIpF7VLGFZqemD-eHTC7ZwAAAA==</wm>

Adieu Computerprobleme!



<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

079 290 55 72

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu3jkIlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85rbubQsFaFJLLm6hZmlEDX9CHksoCULzBGdVd8fvSyWgYH-PKIXocGERsz5kT9dx3lNfv7xyAAAA</wm>

 

 

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTaxMAUAkcLf5g8AAAA=</wm>

BIJOUTERIE & UHREN

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzU1twQANINBng8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5enb8SXCJ6BDFai8AS1Lv_SskRpp9Tyt4r9vx3T7JAAuJm0VPNisdnuHFqmlCxQSsC5p67a6RU3gEZBDqvEjRnHodJ_1ukUuaqsZZ_vd8AFARQWBqAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9Lll2NJVvoUHKBYCdz7j8V-uDte3rB_3v7HNs3CYZJNGvmSfcy0NJYOjRhDAXtRVNW2Gg5qNBACC4OMdyn9D6n4FxVo65Jv8qz7h--mOseaQAAAA==</wm>

Reparaturen von Colliers <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEwNwQAIor0_A8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA3NQcAqOQ4aA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3Kuw2AMAwA0YkcOf7gGJeIDlEgFgBDavavQBQnveKWJbTg3zSv-7xFRSSFQZqphXExrGFe2AKFlLDKiI0-DiLBppVITlBPBvlecDoS6GDL9H6nZ3mu_gLxEIg1ZwAAAA==</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

Vor- und Nachbehandlung in Luzern Verlangen Sie den Gratis-Katalog: F. Oswald Consulting GmbH, Tel. 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Entspannung für den ganzen Körper, Privat! ✆ 079 253 11 02 (keine Erotik)

Kati, Basel, 27. Bin gerne in der Natur, Tauchen, Skifahren und Wandern. Ich suche gepflegten Herrn, der mit mir Indoor-Sport treibt;-) und mich auch gerne im Bett nach allen Regeln verwöhnt. Warte auf dich. ✆ 076 581 84 23 Kussi, Kati

079 313 91 00 Zu kaufen gesucht sowie zu verkaufen

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPMmSbEVl2G5JEXIBf3Cd-1eBDMx9pxX8P6_X53onA2Lk2kUi2awEPJsXq5ZQhoD1gaiNw8LTMBwLi4b0Q1q3UtchxKvpmbPH3F6--_wAzPaLj2kAAAA=</wm>

Dipl. ThaiMassage



20

Wir suchen per sofort oder n. V. einen festen Aussenstandplatz für einen Imbisswagen in der Innenstadt Luzern oder Ufernähe ganzjährig zu mieten.

076 775 63 44 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1NgIAz2OMTQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7CQBAF0C9ic-fOcxlJ1jUVTT2GoPl_1aQOcdzZtvaB22vt5zpaAPojrFzZyRGa1ZWj0hqmIMSeIghiTvvrb4Zyhgo9PBJkyvh9vheTgL3pZQAAAA==</wm>

Mehr Überblick.

Zum Entscheiden.

Schalten Sie mich ein!

Thomas Erni liefert Ihnen stets das Aktuellste aus Ihrer Region. nachrichten täglich um 18.00 Uhr, stündlich wiederholt

Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)