Anuário Relógios & Canetas – Abril 2024

Page 1

e d i ç ã o o n l i n e o a n o , t o d o s o s m e s e s
2024 COLECÇÃO MEISTERSTÜCK THE ORIGIN (A ORIGEM). –ASSINALA O CENTENÁRIO DE UM DOS INSTRUMENTOS DE ESCRITA MAIS CONHECIDOS DO MUNDO
ABRIL

A R O L E X , O S O U T R O S E O S D E S A F I O S D E 2 024

A Rolex teve um volume de negócios da ordem dos 10,1 mil milhões de francos em 2023, a primeira vez que a marca ultrapassa essa barreira, diz-nos o habitual estudo anual da Morgan Stanley sobre a ind ú s t r i a r e l o j o e i r a s u í ç a F o i u m a u m e n t o d

e esse valor representa um valor no retalho da ordem dos 15,15 mil milhões de francos

Segundo o mesmo estudo, a Rolex terá uma quota de 30 por cento, em valor, do total do retalho mundial

Só a Rolex, com essa posição, tem mais quota que as cinco marcas seguintes juntas - Cartier (8%), Omega (7%), Patek Philippe (6%) Audemars Piguet (5%) e Richard Mille (3%)

Mas a marca que mais cresceu em valor, entre as suíças, foi a Swatch É o segundo ano consecutivo em que tal acontece Tudo isto desde que, n u m a o p e r a ç ã o d e m a r k e t i n g t o t a l m e n t e i n é d i t a , l a n ç o u e m 2 0 2 2 o MoonSwatch À parceria com a Omega, que prossegue, juntou-se outra semelhante, com a Blancpain Tanto ela como a Omega são marcas do Swatch Group

No entanto, no horizonte, perfila-se uma situação mundial muito mais desafiadora em 2024

As exportações relojoeiras suíças tiveram em Fevereiro a primeira redução significativa em valor (-3 8%), depois de mais de dois anos de um crescimento sustentado A principal causa foi a redução das importações na China (-25 4%) e Hong Kong (-19 0%) Em quantidade, também comparado com mês homólogo de 2023, a quebra foi de -5.2%.

FICHA TÉCNICA

Propriedade / Edição

Projectos Especiais, S A

Av da República, 1910 lt 34

Quinta Patino - Alcoitão 2645-143 Alcabideche

Director João Viegas Soares

Editor chefe

Fernando Correia de Oliveira

Projecto gráfico / Design José Gonçalves

Marketing e Publicidade

Mafalda Sanches de Baêna marketing@projectosespeciais pt

Redação

Projectos Especiais

Consultores de Comunicação, S A

Rua de João Penha nº 10 - r/c - sala 7 1250-131 Lisboa

Tel : 21 802 79 12

www anuariorelogiosecanetas com

www facebook com/anuariorelogiosecanetas

www instagram com/anuariorelogiosecanetas

F e r n a n d o C o r r e i a d e O l i v e i r a E d i t o r - c h e f e I a l l a w o r l d o n t i m e @ g m a i l c o m

p o r c
n t
f
c e
e 9
e
o
a
a 2 0 2 2
18/19 ED I TORIA L ABRIL 2024

1 9. ED I TORIA L

por Fernando Correia de Oliveira

24. MONTBLANC

A M e i ste rst ü c k fa z ce m a n o s e co m e m o ra co m u m a e d i ç ã o e s p e c i a l , i n s p i ra d a n a h i stó r i a d o m o d e l o m a i s i có n i co d a m a rc a .

32. NOVIDADES

Aerowatch, Arnold & Son, Artya, Ball, Baume & Mercier, Bell & Ross, Breitling, Bremont, BRM, Bugatti, Byrne, Carl Suchy & Söhne, Cartier, Chopard, Chronoswiss, Concord, Corsano, Corum, Cyrus, David Candaux, Dior, Eberhard, Emera, F P Journe, Frederique Constant, Garmin, Girard-Perregaux, Grand Seiko, H. Moser, Hermès, Hublot, IWC, Jacob & Co., Jaeger-Lecoultre, Konstantin Chaykin, Kross Studio, Louis Erard, Louis Moinet, Maurice de Mauriac, MB&F, Minase, Montblanc, Montjuic, Moritz Grossmann, Nomos, Omega, Panerai, Parmigiai Fleurier, Patek Philippe, Ralf Lauren, Raymond Weil, Reservoire, Ritmo Mundo, Seiko, Spaceone, Speake-Marin, Swatch, The Solution, Tudor, Urwerk, Vacheron Constantin, Vulcain, Watchmakers United, Zenith, ZRC.

106. MONTEGRAPPA

O estilo italiano, manifestado num design poderoso e utilitário, está presente nos vários modelos da marca

110. JÓIAS E ACESSÓRIOS

144. MONTRA

Modelos com características e preços

208. D IREC TÓRI O

N ã o v i ve m o s s ó d e re l ó g i o s e c a n et a s . D a m o s ate n ç ã o a o u t ro s p ro d u to s d e l u xo q u e to r n a m ú n i co o q u o t i d i a n o d e c a d a u m .
E S T E J A O N D E E S T I V E R , AC E D A GR AT U I T A M E N T E À N O S S A E D I Ç ÃO M E N S A L D escubra-nos em www. anuari orelogi osecanetas. pt A N U Á R I O R E LÓ G I O S & C A N E T A S - O A N O T O D O S O S M E S E S
M O N T R A A B R I L 2 0 2 4
M O N T B L A N C

MONTBLANC COMEMORA CENTENÁRIO DA MEISTERSTÜCK.

The Origin (A Origem) é a nova colecção da Montblanc, que assinala os 100 anos do seu mais icónico modelo, a caneta de aparo Meisterstuck (obra-prima em alemão)

O modelo nasceu em 1924, integralmente preto, e foi agora revisitado ao longo das várias etapas da sua vida, para inspiração

O número “4810” gravado no aparo de ouro bicolor como referência à altura do Monte Btanco, e o design arrojado do clipe apareceram pela primeira vez na década de 1920, enquanto o formato aerodinâmico tipo charuto e os três anéis de ouro foram adoptados no final da década de 1940, início dos anos 1950

“No auge da era digital, a Meisterstück continua a ser considerada um símbolo de cultura, criatividade e ligação É acima de tudo sinónimo do poder da caligrafia

Com esta colecção especial, convidamos os entusiastas da escrita e os amantes da cultura da escrita Montblanc a embarcarem connosco numa viagem para descobrir ou redescobrir através de uma nova lente os atributos de design que se tornaram características definidoras da famosa Meisterstück”, afirma Alessandra Elia, Directora de Cultura da Escrita da Montblanc

Para celebrar o 100 º aniversário, cada edição é decorada com um aparo de design especial que exibe o número “100“, assim como os anos “1924“ e “2024“

Além disso, o anel da tampa especialmente desenhado também é decorado com os dois anos marcantes O logótipo original da Meisterstück está gravado na lateral da tampa de cada edição

Há três versões base: Edição Resina (preto), Resina Preciosa Le Grande (azul) e Resina Preciosa Classique (verde) Há ainda edições mais exclusivas: Doue, Solitaire e Doue LeGrand, que usam ouro ou platina no corpo das canetas

24/25 NOVIDA DE S ABRIL 2024

exibidos com destaque na embalagem, gravados na tampa e desde 1930 no aparo Outro atributo, hoje considerado característico da Montblanc, foi introduzido com a Meisterstück o uso da cor dourada Foi em 1928 que foram adicionados pela primeira vez à tampa dois anéis em ouro, não só como elemento decorativo, mas para fortalecer a tampa e reduzir o risco de fissuras

Nos anos de 1934 e 1935 surgiu a primeira modificação no design Meisterstück O seu formato cilíndrico, um único anel largo na tampa, designs de clipes arrojados e um aparo em dois tons garantiram que a nova linha pudesse ser diferenciada dos modelos Meisterstück da década de 1920 Em 1937 foi introduzida a primeira Meisterstück com três anéis dourados na tampa E, em 1952, nascia a 149, tipo charuto, a forma mais icónica, até hoje

26/27 NOVIDA DE S ABRIL 2024

TAG HEUER COM BOUTIQUE NA AVENIDA. A TAG Heuer abriu sua primeira boutique em Portugal, na Avenida da Liberdade 69, em Lisboa No evento de abertura estiveram presentes alguns embaixadores da marca, como Maya Gabeira e Maxi Iglesias O espaço TAG Heuer, 30 metros quadrados, fica inserido na loja David Rosas

T AG H E U E R
28/29
30/31

REGULATEUR AUTOMATIQUE 1942. –

Limitado a 100 exemplares Calibre automático, com data, tipo regulador (ponteiros das horas e dos minutos em eixos diferentes) Caixa de 42 mm, de aço, vidro de safira na frente e no verso)

A E R OW AT C H

Limitado a 28 exemplares de cada uma das versões Calibre esqueletizado, de carga manual, turbilhão voador, 100 horas de autonomia Caixa de 41,5 mm, de ouro vermelho ou platina Vidro de safira na frente e no verso Preço: 74 400 e 86 200 francos, respectivamente

32/33 NOVIDA DE S ABRIL 2024
A R N O L D & S O N
ULTRATHIN TOURBILLON SKELETON.

TINY PURITY TOURBILLON. Limitado a um exemplar de cada versão, num conjunto único Caixa de 39 mm, de cerâmica branca ou preta Calibre de carga manual, com duplo tambor de corda e 72 h o r a s d

A R T Y A
a u t o n o m i a P r e ç o : 2 6 6 m i l e u r o s , a n t e s d e i m p o s t o s
e

ROADMASTER MARINE GMT. –

Limitado a mil exemplares Calibre automático, cronómetro certificado COSC Indicação de dia, data e 3 fusos horários No mostrador, de meteorito, 29 microtubos com gás fluorescente Caixa de 40 mm, de titânio, resistente a campos magnéticos até 4 800A/m, estanque até 300 metros Preço: desde 3 249 dólares

34/35 NOVIDA DE S ABRIL 2024 B A L L

HAMPTON POLYPTYQUE.

–Inspirado na obra de Pierre Soulages, falecido em 2022 E assinala os 10 anos do Museu Soulages, em Rodez, França Caixa de aço, revestida a DLC Calibre automático Vem num

estojo que remete para o edifício do museu, obra do estúdio catalão RCR Arquitectes, que ganhou em 2017 o prémio Pritzker

RIVIERA.

–Limitado a 500 exemplares Calibre automático, com autonomia de 5 dias Indicador de marés

Caixa de 43 mm, de aço, estanque até 100 metros

B AU M E & M E R C I E R

BR03-92 DIVER.

–Limitado a 999 exemplares

Calibre automático, com data

Caixa de 42 mm, de bronze

Luneta de alumínio

Estanque até 300 metros

Preço: 4 990 euros

36/37 NOVIDA DE S ABRIL 2024 B E L L & R O S S

B R E I T L I N G

CHRONOMAT

AUTOMATIC 36

SOUTH SEA.

–Cronómetro certificado COS

Calibre automático, com data

Caixa de 36 mm, de aço, luneta de ouro branco ou vermelho, com pedras preciosas coloridas, Estanque até 100 metros

CHRONOMAT AUTOMATIC 36 VICTORIA BECKHAM.

Cronómetro certificado COSC

Calibre automático, com data

Caixa de 36 mm, de aço ou ouro amarelo, estanque até 100 metros

Limitado a 500 exemplares Cronómetro segundo a norma ISO 3159 Calibre automático, com GMT Caixa de 43 mm, de aço, revestido a DLC preto Válvula de hélio Estanque até 500 metros

38/39 NOVIDA DE S ABRIL 2024 B R E M O N T
BAMFORD AURORA.

B R M

–A marca vai estar presente no Campeonato do Mundo de F2 e apoia nos próximos três anos a equipa francesa

DAMS Lucas Oil Para assinalar a parceria, lançou dois cronógrafos automáticos, com as cores da equipa

BUGATTI

AMALGAMCOLLECTIONREPRODUZBUGATTITYPE 59 LENDÁRIO.

A empresa de Bristol, Reino Unido, lançou uma série limitada de 5 exemplares do Bugatti Type 59 que o piloto Jean-Pierre Wimille usou no Grande Prémio da Bélgica de 1935. Modelos à escala 1:8, incluindo o piloto.

GYRODIAL CASINO. Os índices mudam instantaneamente todos os dias ao meio-dia ou à meianoite, ou a pedido Caixa de 41 7 x 48 1 mm, de titânio Calibre automático, com 60 horas de autonomia Preço: 19 mil euros, antes de impostos

Limitado a 10 exemplares Calibre de carga manual, turbilhão, com 7 dias de autonomia Pesa cerca de 3 quilos e mede 25 5 x 14 5 x 8 5 cm

C A R L S U C H Y & S Ö H N E
TABLE WALTZ TOURBILLON.

–Criação em conjunto com o seu embaixador Timothée Chalamet, que usou em Londres, na apresentação de Dune O colar, com 900 pedras coloridas, evoca o ambiente desértico do filme

44/45 NOVIDA DE S ABRIL 2024 C A R T I E R

CHOPARD. L.U.C XP URUSHI YEAR OF THE DRAGON. Limitado a 88 exemplares Caixa de 39,5 mm, de ouro rosa ético Mostradores feitos na técnica Urushi, na centenária casa japonesa Yamada Heiando, pelo mestre Minori Koizumi Calibre automático, com micro-rotor de ouro, deois tambores de corda e 65 horas de autonomia

C HRON O SWI SS

DELPHIS SAPPHIRE.

Limitado a 50 exemplares Caixa de 42 mm, de aço, estanque até 100 metros Mostrador com guilloché, coberto por CVD azul Calibre automático, com horas digitais retrógradas e 55 horas de autonomia Vidro de safira na frente e no verso

46/47 NOVIDA DE S ABRIL 2024

Num momento de moda memorável, na cerimónia dos Grammy Awards 2024, Taylor Swift exibiu ao pescoço um relógio de pulso vintage, da marca Concord Uma peça no estilo Art Deco, com diamantes na luneta, o relógio foi transformado em joalharia pelo designer Lorraine Schwartz

C ONC
ORD –

CARDIOWATCH. CardioWatch detecta paragem cardíaca Em colaboração com investigadores do Radboud University Medical Center, do Erasmus MC, do Reinier de Graaf Hospital, e do Corsano Health, conseguiu-se saber se ocorreram paragens cardíacas a 291 pacientes que usaram relógios Corsano CardioWatch 287-2 enquanto se submeteram a cirurgia, durante a qual a circulação é rotineiramente interrompida

O resultado é importante para o projecto "Cardiac Arrest without Witnesses" iniciado pela Heart Foundation em 2020

Anualmente, só na Holanda, 17 mil pessoas sofrem paragem cardíaca fora dos hospitais Cerca de 60 por cento destes casos não têm testemunhas

Com o desenvolvimento desta bracelete médica, que detecta paragens cardíacas e acciona ajuda de emergência, a Heart Foundation tenciona aumentar aa taxa de sobrevivência nestes casos

O Corsano CardioWatch tem uma bracelete equipada com um algoritmo cardíaco especial, desenvolvido pela Corsano, que detecta os primeiros sinais de paragem cardíaca Essa bracelete já foi aprovada por vários hospitais holandeses como altamente fiável para a medição da pressão arterial

48/49 C OR SA N O

C OR UM

GOLDEN BRIDGE.

Exemplar único Calibre de carga manual, pontes e platina de ouro cinzento No mostrador, dragão de ouro, com pérola na cauda e diamantes negros nos olhos Caixa de 43 mm, de ouro cinzento, com diamantes Outras variações, também exemplares únicos, com dragão e pedras preciosas, ou peixe e tartaruga, sem diamantes

KLEPSIS SOLO TEMPO AURORA.

Especialmente produzido para o mercado português, em parceria com a Garagem Aurora, do Porto Fundada em 1946, sempre trabalhou no segmento dos carros desportivos O mais famoso é o Aurora Spider, uma costumização de um Porsche Carrera 906 de 1972, e em cujas linhas o relógio de inspira Caixa de 46 mm, de aço, revestido a DLC brilhante ou mate Calibre automático

50/51 NOVIDA
S ABRIL 2024
DE
CYR US

DAVID CA NDAUX

DC1. –

Calibre de carga manual, com platina e pontes de titânio, turbilhão inclinado a 30 graus, com gaiola de titânio Horas e minutos descentrados, segundos por ponteiro central, indicador de reserva de corda Caixa de 43,9 mm, de titânio Coroa às 6 horas, sai sob pressão

D I OR –

Grand Soir CNY Dragon 2024

Caixa de 36 mm,de aço, com luneta de ouro e diamantes

Mostrador com dragão de ouro e diamantes Calibre automático

Chiffre Rouge. Limitado a 300 exemplares Caixa de 38 mm, de aço revestido a DLC preto, com ou sem diamantes negros na luneta Calibre automático, com data Estanque até 100 metros

Chiffre Rouge Caixa de 41 mm, de aço revestido a DLC preto Cronógrafo automático, com data

52/53 NOVIDA DE S ABRIL 2024

E B E R H A R D

EXTRA-FORTE VITRÉ.

Cronógrafo automático, com data Caixa de 39 mm, de aço Vidro de safira

na frente e no verso

ABRIL

Limitado a 20 exemplares

Calibre automático, turbilhão voador Caixa de 46,8 mm, de titânio

Mostrador de ouro rosa com DLC preto Preço: 395 mil francos, com parte da receita a reverter para a Fight Aids Monaco

54/55 NOVIDA DE S
2024 E M E R A
EP 01-01 CYBORG BLACK SHADOW WARRIOR.

F.P. JOURNE

APOIA A ARTE. –

A manufactura genebrina de alta relojoaria apoiou a recente primeira edição da Gstaad-Art, um novo salão suíço dedicado à arte moderna e contemporânea e ao design,

F.P. JOURNE APOIA LUTA CONTRA O CANCRO.

–A leiloeira Phillips e a F P Journe levaram à praça em Miami um exemplar único do modelo élégante 48 mm Titalyt®, licitado por 420 mil euros A receita reverteu inteiramente para a Breast CancerResearch Foundation, a maior do seu género no mundo

E VÊ RECONHECIDO O “SEU” CHEF.

A quinta edição do Swiss Culinary Merit, organizado pela Foundation for the Promotion of Taste, decorreu recentemente no Bellevue Palace, de Berna O Concelheiro Federal Guy Parmelin deu a distinção de "Head Chef" a Dominique Gauthier, em reconhecimento pela sua significativa influência na gastronomia helvética Depois de três décadas no Le Chat-Botté, o chef iniciou um novo capítulo, ao abrir na Rue du Rhône, em Genebra, o "F P Journe Le Restaurant", fruto da sua associação com o mestre relojoeiro François-Paul Journe

SLIMLINE PERPETUAL CALENDAR MANUFACTURE.

Com design do mestre relojoeiro inglês Peter Speake

Limitado a 135 exemplares

Caixa de aço, de 42 mm, calibre automático, calendário perpétuo, com fases de lua

SLIMLINE MOONPHASE DATE MANUFACTURE SECONDE/SECONDE/. –

Limitado a 10 exemplares (ponteiros e índices de ouro) ou 100 ecemplares (pongteiros e índices de aço) Calibre automático, com data e fases de lua Caixa de 42 mm, de aço Mostrador desenhado por seconde/seconde No verso, texto gravado do artista: “How do we tell the world that manual-assembly is at the core of our Manufacture? We asked artist seconde/seconde/ He took it too far”

Preço: 3 295 euros

56/57 NOVIDA DE S ABRIL 2024 F R E D E R I Q U E C O N S T A N T

FORERUNNER® 165. Os novos smartwatches de corrida com GPS, que ajudam atletas de todos os níveis a atingir os seus objectivos, com planos de treino personalizados e adaptáveis Munido das métricas de saúde e condicionamento físico mais populares, tem ecrã AMOLED a cores, fácil de ler, táctil, com o design tradicional de 5 botões Com acesso rápido e fácil a recursos diários de saúde, métricas avançadas de treino, informações de recuperação e notificações inteligentes Entretanto, a Garmin apresentou também a Panoptix™ PS70, a mais recente adição à sua premiada linha de sondas Utilizando a tecnologia RapidReturn™, o Panoptix PS70 oferece aos pescadores uma visão em tempo real do que está abaixo da superfície, mais profundamente do que nunca A sonda fornece uma visualização ao vivo suave, semelhante a um vídeo, pois é actualizado a um mínimo de 10 quadros por segundo

G A R M I N

G I R A R D - P E R R E G AUX

LAUREATO 34 MM HIGH JEWELLERY.

–Peça única Caixa de ouro rosa, com 1 791 diamantes Calibre de quartzo

LAUREATO 38 MM

COPPER DIAMOND BEZEL.

Caixa de 38 mm, de aço, com diamantes na luneta Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros Calibre automático, com rotor de ouro rosa Preço: 21 200 euros

58/59 NOVIDA
ABRIL 2024
DE S

HERITAGE 44 GS. –

Calibre automático, com data

Caixa de 40 mm, de aço Ever Brilliant, vidro de safira na frente e no verso

Estanque até 100 metros

Preço: 7 400 euros

G R A N D S E I KO

STREAMLINER PERPETUAL CALENDAR CONCEPT SMOKED SALMON.

–Caixa de 42,3 mm, de aço, vidro de safira na frente e no verso Estanque até 120 metros Calibre de carga manual, calendário perpétuo, com duplo tambor de corda e 168 horas de autonomia Indicador de reserva de corda Indicador de ano bissexto no verso

H. MOSER & CIE.

FAZ PARCERIA COM A ALPINE. –

A manufactura suíça de alta relojoaria caba de fazer uma parceria global com a Alpine Motorsports, passando a estar presente em todos os eventos desportivos em que a equipa automóvel participa, incluindo a BWT Alpine F1 Team, Alpine Endurance Team, Alpine Academy, Rac(H)er e outros projectos

60/61 NOVIDA
S ABRIL 2024 H . M O S E R
DE

HERMÈ S

ARCEAU MON PREMIER GALOP.

Limitado a 24 exemplares

Caixa de 38 mm, de oiro branco, com diamantes na luneta

Mostrador feito de marqueterie de couro, esmalte e fio de seda, obra do artista chinês Tong Ren Calibre automático

LE SACRE DES SAISONS. –

Limitado a 12 exemplares de cada uma das estações Calibre automático, extra-plano Caixa de 39,5 mm O Inverno, o Verão e o Outono são de ouro branco, com diamantes na luneta A Primavera é de ouro rosa, também com diamantes

HUBLOT COM BOUTIQUE EM LISBOA.

–A Hublot abriu as portas da sua primeira boutique em solo português, mais concretamente no El Corte Inglés de Lisboa Numa área útil de venda de quase 50 m2, estão patentes o universo Hublot e o conceito The Art of Fusion, a filosofia da marca centrada na mistura de materiais e ideias Destaque para as colecções Classic Fusion, Big Bang, Shaped e MP

62/63

I WC

AQUATIMER PERPETUAL CALENDAR DIGITAL DATE-MONTH.

–Limitado a 26 exemplares de cada versão Cronógrafo automático, com flyback Calendário perpétuo com grandes janelas digitais para a data e o mês Com 68 horas de autonomia Caixa de 49 mm, de Ceratanium® Estanque até 100 metros

MYSTERY TOURBILLON TWIN DRAGONS.

Exemplar único Calibre de carga manual, com 60 horas de autonomia Horas e minutos por discos Turbilhão voador central com três eixos

um, gira em 60 segundos; outro, em 120 segundos; e um terceiro, e outros 120 segundos Caixa de 50 mm, de ouro rosa, com diamantes

NEYMAR, MATTHEW MCCONAUGHEY E SIMU LIU USAM A MARCA.

–O futebolista brasileiro Neymar Jr é uma das personalidades internacionais que, recentemente, foi vista com um Jacob & Co no pulso Neste caso um Casino Tourbillon, no valor de 280 mil de dólares O mesmo preço do relógio que o actor norte-americano Matthew McConaughey usou na cerimónia dos Óscares, um Jean Bugatti Já o actor canadiano Simu Liu, na mesma ocasião, usou um The World is Yours Dual Time Zone, no valor de 57 mil dólares

64/65 JAC OB & C O.

MASTER ULTRA THIN POWER RESERVE.

Caixa de 39 mm, de ouro rosa Calibre automático, com data e indicador de reserva de corda, para 70 horas de autonomia

JAEGER-LEC OULTRE

MASTER ULTRA THIN TOURBILLON ENAMEL.

Caixa de 40 mm, de ouro rosa Calibre automático, com data e turbilhão

ZEBRA.

Exemplar único Calibre automático, com micro-rotor de tungsténio Horas e minutos por disco, nos olhos do Joker, data Caixa de 40 mm, de aço

66/67 NOVIDA
S ABRIL 2024 KON STA NTIN C HAYKIN
DE

KRO SS ST UD I O

GAME OF THRONES.

Relógio e ovo Cada conjunto é exemplar único Caixa de 45 mm, de titânio Calibre de carga manual, turbilhão voador central Autonomia de 5 dias O ovo, de resina, mede 231 5 x 214 9 x 168 mm, e epsa 2,2 kg Preço: 108 mil francos

LOUI S ERA RD

EXCELLENCE PETITE SECONDE GUILLOCHÉ.

Calibre automático, caixa de 39 mm, de aço

Preço: 2,300 francos

68/69 NOVIDA DE S ABRIL 2024

ASTRONEF TECHNO.

–“Bolacha” de silício, gravada com circuitos micro-electrónicos, dois turbilhões satélite, em gaiolas que giram em cinco e dez minutos, e que rodam pelo mostrador A cada 3 minutos e 20 segundos, os turbilhões alinham-se Duas cordas, uma para cada turbilhão Caixa de titânio, com uma banda intermédia de vidro de safira

LOUI S MOINE T

MAURIC E DE MAURIAC

Caixa de 45 mm, de titânio, titânio revestido a DLC preto ou bronze Calibre automático, com 68 horas de autonomia Estanque até 100 metros Preço: 3 900 francos

70/71 NOVIDA
ABRIL 2024
DE S
PILLOW WATCH, DESENHADO POR FABIAN SCHWAERZLER.

Calibre de carga manual, calendário perpétuo, indicador de reserva de corda Caixa de 44 mm, de zircónio ou titânio

MB&F
LEGACY MACHINE PERPETUAL EVO.

Caixa de 38 x 47 mm ou 32 x 40 mm, de aço ou ouro rosa ou amarelo

Mostrador com técnica de lacagem e pintura Urushi, pelo mestre Junishi Hakose O modelo Horizon GEN DLC tem uma versão de aço revestido a DLC preto, limitada a 25 exemplares

72/73 NOVIDA DE S ABRIL 2024
MINASE
HAKOSE URUSHI.

MONTBLA NC

MONTBLANC STAR LEGACY

CALENDÁRIO COMPLETO.

Calibre automático, calendário completo com data através de ponteiro a partir do centro, janelas de dia e mês às 12 horas, fases da Lua às 6 horas Caixa de 42 mm, de aço

UNVEILED TIMEKEEPER MINERVA.

Limitado a 100 exemplares Cronógrafo monobotão com roda de colunas, calibre de carga manual A função de cronógrafo é activada através da luneta Assinala os 165 anos da relojoaria Minerva, assim como o centenário do seu primeiro movimento de cronógrafo de pulso Autonomia de 60 horas Caixa de 42,5 mm, de aço A versão de ouro lima é limitada a 20 exemplares

MINERVA UNVEILED SECRET.

Limitado a 88 exemplares Caixa de 43 mm, de aço envelhecido Calibre de carga manual, cronógrafo monobotão de roda de colunas O calibre está invertido, com órgão regulador, trem de rodagem, pontes e platina visíveis do lado do mostrador

MONTJUIC.

–Modelo de série limitada a 120 exemplares Celebra os 120 anos do Sport Lisboa e Benfica

MONTJUIC

74/75 NOVIDA DE S ABRIL 2024

TOURBILLON TREMBLAGE. Limitado a 8 exemplares de cada versão Calibre de carga manual, turbilhão voador de 3 minutos, 72 horas de autonomia Horas e minutos descentrados, tipo regulador Caixa de 44,5 mm, de ouro branco ou rosa Mostrador de prata Vidro de safira na frente e no verso

MORI T Z GRO SSMA NN

CLUB CAMPUS NONSTOP RED OU ENDLESS BLUE.

Caixa de 36 ou 38,5 mm, de aço Estanque até 100 metros Calibre de carga manual

76/77 NOVIDA
ABRIL 2024
DE S
N OMO S

DARK SIDE OF THE MOON.

Calibre de carga manual, com certificação Co-Axial Master Chronometer, Caixa de 44,5 mm, de cerâmica preta Mostrador esqueletizado, de alumínio Criando uma estética única em todo o design, o calibre 3869 do relógio apresenta uma representação da superfície lunar feita através de ablação a laser na platina principal e pontes enegrecidas Tal como a Lua, este movimento revela dois lados diferentes O lado do mostrador representa a nossa visão da superfície lunar, como vista da Terra, enquanto o verso do relógio mostra o “lado escuro ” que apenas os astronautas conseguem ver

OMEGA

–O cronógrafo “Moonwatch” tem agora uma versão com mostrador branco Caixa de 42 mm, de aço Luneta de alumínio Certificação Co-Axial Master Chronometer Calibre de carga manual

PA NERAI

LUMINOR DUE.

Calibre automático, com data e 3dias de autonomia Caixa de 42 mm, de aço

78/79 NOVIDA DE S ABRIL 2024

PA RMIGIAI FLEURIER

COLECÇÃO OBJECTS D’ART, TEMPUS FUGIT.

Exemplar único Relógio e autómato Horas e minutos por discos O dragão roda em períodos de uma hora A pérola solta-se 6 vezes por hora Um sinal sonoro ocorre pouco antes da pérola se soltar Base em cristal de rocha e prata maciça Dragão de prata maciça, pesando 1,44 kg Escamas de ouro e jade Garras e bigodes de ouro branco, olhos de rubis e língua de carnélia Pérola de ouro amarelo, diamantes, safiras e rubis Dimensões; 280 x 165 mm Peso total: 6,120 kg

REFERÊNCIA 5230P. –

Caixa de 3,5 mm, de platina Horas do mundo (na periferia do mostrador encontram-se os dois discos rotativos da cidade e das 24 horas, que permitem o controlo simultâneo e permanente da hora em cada um dos fusos horários existentes) Calibre automático

Vidro de safira na frente e no verso

REFERÊNCIA 5172G-010. –

Caixa de ouro branco, mostrador de ouro rosa Cronógrafo de carga manual

PATEK PHILIPPE 80/81

SPORTING COLLECTION RL SAFARI. Calibre automático Caixa de 42,6 mm, de aço envelhecido

RA LF LAURE N

RAYMOND WEIL

MILESIME.

Calibre automático

Caixa de 39 mm, de aço

82/83 NOVIDA DE S ABRIL 2024

RE SERVOIRE

POPEYE CAMEL.

–Série limitada a 100 exemplares, em exclusivo para o retalhista Ahmed Seddiqi & Sons, dos Emiratos Árabes Unidos Caixa de 41,5 mm, de aço revestido a PVD dourado Calibre automático, com minutos retrógrados e horas saltantes Vem numa caixa de madeira com a imagem da “The Popeye Family , Preço: 4 900 euros

RI TMO MUND O

PEGASUS. –

Caixa de 44 mm, de vidro de safira Calibre de carga manual, esqueletizado

84/85 NOVIDA
DE S ABRIL 2024

HERITAGE DIVER’S DE 1965.

–No âmbito dos 100 anos da marca Seiko

SEIKO

Três versões Calibre automático, com data e 3 dias de autonomia Caixa de 40 mm, de aço, estanque até 300 metros e resistente a campos magnéticos até 4 800 A/m

Preço 1 550€ (1 750€ o modelo dourado)

TELLURIUM.

Caixa de 42 mm, de titânio Mostrador de aventurina Calibre automático, com módulo SpaceOne, patenteado Indica data, mês e posição exacta da Terra e da Lua em relação ao Sol por mais de 100 anos Preço: 2 999 euros

86/87 NOVIDA DE S ABRIL 2024
SPAC EONE

SPEAKE-MA RIN

MINUTE REPEATER CARILLON.

–Calibre de carga manual, com turbilhão voador e repetição minutos carrilhão (tempo soa através de três martelos: um para as horas, os três em simultâneo para os quartos, e um para os minutos) Animação às XII horas (o índice separa-se em dois quando se acciona a função de repetição minutos, para a ver a trabalhar) Autonomia de 72 horas Caixa de 42 mm, de titânio, luneta de platina Preço: 360 mil francos, antes de impostos

SWATC H

BIOCERAMIC WHAT IF?

Caixa de 33 x 33 mm, de biocerâmica Cores pastel: Sky blue, Lemon, Mint ou Rose

88/89 NOVIDA DE S ABRIL 2024

TS 300. Em sistema de crowdfunding Venda directa do fabricante ao público, sem publicidade ou margem de comercialização Calibre automático, com data Caixa de 40 mm, de aço, luneta unidireccional, estanque até 300 metros Preço: 499 francos

THE SOLUTI ON

TUDOR REGRESSA AO DESPORTO MOTORIZADO. –

A marca suíça de relógios será parceira da recém-criada Visa Cash App RB Formula One Team (Red Bull) A Tudor tem tradição no apoio ao desporto automóvel, tendo criado no final dos anos 1960 a Tudor Watch Racing Team Também patrocinou, recentemente, o IMSA TUDOR United SportsCar Championship

Visa Cash App RB é uma nova equipa de Fórmula 1, tendo como pilotos Daniel Ricciardo e Yuki Tsunoda O logótipo Tudor estará presente nos carros e nos fatos de corrida dos pilotos

90/91 NOVIDA DE S
T UD OR
ABRIL 2024

URWERK

Calibre automático, horas satélites, minutos retrógrados Indica o tempo que um raio de Sol leva a atingir oito dos planetas do sistema solar Caixa de 43 x 51,73 x 14,55 mm, de carbono, verso de titânio Preço: 65 mil francos, antes de impostos

UR-100V“LIGHTSPEED”.

VAC HERON C ON STA NTIN

OVERSEAS QUARTZ. –

Calibre de quartzo, com data Caixa de 33 mm, de ouro rosa, com diamantes na luneta

RÉCITS DE VOYAGE.

Les Cabinotiers Malte Tourbillon Tribute to Haussmannian style homenagem a Paris)

Exemplar único Selo de qualidade Poinçon de Genève Calibre de carga manual, esqueletizado, turbilhão Indicação de data e de reserva de corda Caixa de 41,5 x 38 mm, de ouro rosa Vidro de safira na frente e no verso

ABRIL 2024

RÉCITS DE VOYAGE LES CABINOTIERS

ARMILLARY TOURBILLON. –

Tribute to Art Deco style (homenagem a Nova Iorque)

Exemplar único Selo de qualidade Poinçon de Genève Calibre de carga manual, turbilhão Horas e minutos retrógrados Caixa de 45 mm, de ouro amarelo Vidro de safira na frente e no verso

92/93
NOVIDA DE S

VULCAIN

GRAND PRIX.

Caixa de 39 mm, de aço

Calibre automático

Preço: 1 400 euros

CHRONOGRAPH 1970S.

Caixa de 38 mm, de aço

Cronógrafo de carga manual, com 63 horas de autonomia

Preço: 2 500 euros

WATCHMAKERS UNITED ABRE LOJA EM GENEBRA.

–É perto do icónico relógio floral da cidade, 5 Rue Pierre Fatio, que está a primeira loja física da Watchmakers United, uma empresa que começou a comercializar online e que se especializou em marcas independentes Mestres como Shona Taine, John-Mikaël Flaux, Philippe Narbel, Armand Billard, Bastien Vuillomenet, Cédric Johner, Xavier Roussel, Vincent Plomb Samuel Gillioz, Marie-Aude Acker e Guillaume Sireyx, Olivier Mory e Colin de Tonnac

Pilot Calibre automático, de alta frequência 36,000 VpH (5 Hz), com data e 60 horas de autonomia Caixa de 40 mm, de aço, estanque até 100 metros Preço: 7 500 francos

Pilot Big Date Flyback. Cronógrafo automático, flyback, com grande data Calibre El Primero 3652, de alta frequência 36,000 VpH (5 Hz) Caixa de 42,5 mm, de aço, estanque até 100 metros Preço: 11 400 francos

ZE NI TH

–Chronomaster Original Triple Calendar Cronógrafo automático, capaz de medir até décimos de segundo Calendário completo (dia, data e mês), com fases de lua Calibre de alta frequência El Primero 3610 SC 36,000 VPH (5HZ) e 60 horas de autonomia Caixa de 38 mm, de aço Preço: 13 400 francos

Chronomaster Sport. Cronógrafo automático de alta frequência (36’000 VpH 5Hz), calibre El Primero 3600, capaz de medir até décimos de segundo Autonomia de 60 horas Caixa de 41 mm, de titânio, estanque até 100 metros Preço: 11 400 francos

ZRC PATROCINA BUSCA POR SUBMARINO FRANCÊS. –

A marca relojoeira está envolvida na busca do submarino PHENIX Q157, que desapareceu a 15 de Junho de 1939 na baía de Cam Rahn no Vietname, sob condições desconhecidas A primeira fase será a localização do submarino, passando-se depois à sua exploração, para saber as causas do afundamento, um mistério com 85 anos A iniciativa levou à edição de um relógio, limitado a 200 exemplares, com caixa de aço estanque até mil metros, calibre automático

ZRC 96/97 NOVIDA DE S
2024
ABRIL

ACADEMIA DE ALTA RELOJOARIA COMEMORA 10 ANOS.

Criada em 2014, por iniciativa da Fundação de Alta Relojoaria, a sua Academia é a única instituição no mundo que avalia, treina e certifica o conhecimento relojoeiro Originalmente pensada apenas para profissionais, está hoje aberta ao público em geral, integrando nos seus programas parcerias com universidades de prestígio Conta com centros de formação em 20 países Até hoje, já formou 30 mil alunos, 10 mil dos quais receberam certificação oficial da Fundação Vai marcar 2024 com uma série de eventos em todo o mundo

Fundada em 2005 pela Audemars Piguet, pela Girard-Perregaux e pelo Richemont Group, a Fundação de Alta Relojoaria tem como objectivo promover a arte relojoeira como património cultural da humanidade, Uma das suas iniciativas mais importantes é a realização anual de um salão anual de alta relojoaria, em Genebra

10 A N O S FHH

ELTON JOHN

Em leilão recente realizado pela Christie’s em Nova Iorque, três relógios que pertenciam a Elton John foram à praça e venderam-se por preços muito elevados Um Rolex Daytona com mostrador motivo leopardo foi vendido por 176 400 dólares, um novo recorde para o modelo Uma edição limitada Cartier Crash conseguiu 277 200 dólares E outro Cartier, modelo Tank Normale, foi arrematado por 176 400 dólares, outro recorde mundial para este modelo Outros objectos icónicos de Elton John foram a leilão, incluindo as suas famosas botas de plataforma, prateadas

JSH

SALVO ARQUIVO HOROLÓGICO DE GRANDE VALOR.

O Journal Suisse d’Horlogerie JSH, fundado em 1876, adquiriu todo o seu arquivo, depois deste ter estado em risco de se perder para sempre Isso ocorreu em 2016, quando faliu o grupo de imprensa de Genebra a que o JSH pertencia na altura Na verdade esses arquivos nem sequer estavam na lista de bens da massa falida, e só puderam ser localizados e recuperados depois de insistência de um dos credores

O valor deste acervo é enorme para a história da relojoaria, e não apenas suíça Apenas o Museu Internacional de Relojoaria, em La Chaux-de-Fonds, e a Biblioteca Nacional Suíça têm material que se lhe compare

102/103 NOVIDA
DE S ABRIL 2024

–Joël A Grandjean, está agora à frente do JSH, que voltou a publicar-se

JSH

MAGNIFICA.

–Caneta de aparo, rollerball ou esferográfica Formas inspiradas num modelo dos anos 1930

MONTEGRAPPA

GNOMO OBSESSION.

Objecto no caminho entre utensílio e jóia Instrumento de escrita para senhora, em tamanho reduzido (80 mm de comprimento) Fazendo lembrar a silhueta de um batom Caneta de aparo ou rollerball

106/107 CANE TAS ABRIL 2024

ZERO ZODIAC ARIES.

Inspirada nos símbolos do zodíaco Com um design moderno, sustentado pela resina e pelo aço Caneta de aparo, rollerball ou esferográfica

MONTEGRAPPA

L’HEURE DU DIAMANTE.

O nome da colecção diz tudo Linhas sóbrias, predispostas a fazer sobressair o brilho das pedras preciosas

C HOPA RD
110/111 JÓIAS ABRIL 2024

–Pela primeira vez, o joalheiro Courbet socorreu-se da tecnologia suíça, juntando forças com a Label Noire, para criar pulseiras para homem, Diamantes de laboratório e ouro reciclado

LABEL N OIRE

PANDORA APOSTA NA PRATA E NO OURO RECICLADOS.

A Pandora, a maior marca de joalharia do mundo, anunciou que alterou o fornecimento de metais preciosos e que a partir de agora vai abastecer-se apenas de prata e ouro reciclados Isso vai reduzir as emissões de gases com efeitos de estufa A mineração exige mais energia e recursos que a reciclagem Na prata reciclcada, a pegada de carbono é reduzida em um terço e, no ouro, a reciclagem emite menos de 1 por cento de emissões de carbono do que a extracção Com esta decisão, a Pandora evita emitir cerca de 58 mil toneladas de carbono ao ano

ND
PA
ORA

Peças das colecções Aelita, Iris Motif e Manifesto Para o dia-a-dia ou para ocasiões mais exclusivas

TOUS –

C HOPA RD

–Design e elegância clássica nestes sacos Cor afirmativa, para mulheres que assumem a liderança, sem hesitações

MONTBLA NC

Tendo estabelecido novos códigos de design inspirados na sua herança e introduzido novas funcionalidades para reflectir estilos de vida em evolução, a identidade das colecções em pele Montblanc continua a evoluir Uma paleta de cores inspirada na natureza acrescenta uma nova dimensão às colecções, enquanto novas formas e formatos reflectem tanto os gostos estéticos como as preferências funcionais de uma nova geração de clientes Montblanc Malas de cabine

MONTBLA NC
MONTBLA NC
MONTBLA NC
MONTBLA NC

LABEL N OIR

Prestigiada pela sua especialização em técnicas avançadas de revestimento, Label Noire tem-se feito notar pela personalização de relojaria de luxo Passa agora a usar esse know-how em acessórios e artigos de pele Desde material para iPhones, AirPods ou MacBook Usando a-DLC –

..........................
LABEL N OIR
LABEL N OIR
LABEL N OIR
PA RC EIRO S
144/145 MONTRA ABRIL 2024
146
147
148
149
150
151
152
154
156
157
158
159
160
161
162
163
164
149
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
no
Siga-nos
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.