Passe-Partout 2022-2023 (ss2)

2022-2023 | LEPASSEPARTOUT.COM

LE PASSE PARTOUT

2

RI

I C R O. E

Un produit de l’antidote médias

E AU •

T

UV

M

ES • NO

Services et bonne chère

DIS

TILL

E

VOTRE TABLE A COMPLEXE JU

STATIONNEMENT

AU SOMMET DU ULES-DALLAIRE

T INTÉRIEUR GRATUIT

BULLE BISTRO Huître à

1$

(maximum de 36 huîtres)

BULLE BISTRO Menu découverte 5 services pour deux

130$

RÉSERVEZ°

418 653-5251

BULLE BISTRO Verre de bulles

GRATUIT

à l’achat d’une entrée

GASTRONOMIQUE ENGAGÉE E Bulle Bistro Valide du lundi au vendredi selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Une famille unie par la même passion

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bulle Bistro Valide du dimanche au mercredi selon les modalités en page 5.

Pour 2 personnes.

Exp.: 31 janvier 2024

Non valide les jours fériés et les jours de fêtes. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bulle Bistro Valide du dimanche au mercredi selon les modalités en page 5.

|

restaurantlaurieraphael

|

laurieraphael

Exp.: 31 janvier 2024

Non valide les jours fériés et les jours de fêtes. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

ET HUMAINE

Cuisine locale et évolutive

117, rue Dalhousie

418 692-4555 laurieraphael.com

reservationquebec@laurieraphael.com

VOUS VOULEZ ANNONCER ?

Rien de plus simple ! Communiquez avec notre équipe de représentants publicitaires dès maintenant !

581 981-9555 | ventes@lantidote.com 6500, boulevard Pierre-Bertrand, bureau 200, Québec, QC G2J 1R4

LES RABAIS SONT AUSSI DISPONIBLES EN LIGNE !

VISITEZ LE WWW.LEPASSEPARTOUT.COM

MODALITÉS D’UTILISATION RESTAURANTS ET SERVICES Les coupons rabais sont valides aux dates indiquées sur ceux-ci, et ce, jusqu’au 31 janvier 2024 inclusivement ( à moins de mention contraire sur le coupon ou à même l’annonce ).

Les coupons rabais donnent droit à des réductions sur les prix réguliers et strictement sur l’offre apparaissant sur le coupon. Le calcul du rabais se fait avant les taxes. Les prix indiqués n’incluent pas les taxes, à moins d’indication contraire. Les coupons rabais ne sont pas monnayables et ne peuvent être combinés à aucun autre rabais, promotion ou prix de groupe. À moins de mention contraire sur les coupons rabais, ceux-ci sont valides en salle à manger seulement, et les rabais sont applicables sur les repas du soir exclusivement et ne s’appliquent pas sur les menus du jour ou pour les gens d’affaires et les prix de groupe. Les boissons alcoolisées sont également exclues de la promotion ( à moins de mention contraire sur le coupon rabais ). Il est préférable de réserver à l’avance auprès de l’établissement. Veuillez noter que pour l’ensemble des restaurateurs, un menu 5 services se définit comme suit : l’entrée, le potage, le plat principal, le dessert et le café, le thé ou l’infusion.

LES POURBOIRES Les pourboires sont une partie importante des revenus du personnel. Ainsi, lorsque le service est satisfaisant, le pourboire devrait représenter 15 % du total de l’addition avant le rabais et les taxes.

VERSO DES COUPONS Les modalités d’utilisation des coupons rabais et les restrictions spécifiques des annonceurs participants sont indiquées sur chacun des coupons ou à même l’annonce. Vous devez présenter le coupon rabais à l’employé AVANT DE COMMANDER afin qu’il puisse inscrire immédiatement votre rabais dans le module d’enregistrement des ventes ( MEV ) en conformité avec la règlementation gouvernementale sur la facturation obligatoire et détaillée. L’établissement se réserve le droit de refuser tout coupon rabais n’ayant pas été présenté au préalable. À moins de mention contraire, les coupons rabais sont valides pour 1 à 4 personnes et vous ne pouvez utiliser qu’un seul coupon rabais par facture et par visite. Pour les produits, services, activités et loisirs, vous ne pouvez utiliser qu’un seul coupon rabais par personne, par facture et par visite ( à moins de mention contraire sur le coupon ). Les coupons rabais ne peuvent pas être utilisés les jours de fêtes suivants : Noël, Saint-Sylvestre, jour de l’An, Saint-Valentin, Pâques, fête des Mères et fête des Pères.

HÉBERGEMENT Le rabais ou le forfait ne s’applique pas aux réservations à prix forfaitaire, aux tarifs promotionnels spéciaux, aux tarifs de groupe ou de congrès, aux réservations faites par une agence de voyages, aux chambres de concierges, aux tarifs réduits et, dans certains cas, aux tarifs de fin de semaine. Certains établissements hôteliers peuvent exclure les suites, les chambres à un tarif supérieur et les chambres de luxe de l’offre de rabais ou de forfait. Les tarifs réduits sont offerts à une ou à deux personnes partageant une même chambre.

On demandera peut-être aux autres personnes séjournant dans cette chambre de payer le supplément standard pour personne additionnelle.

LES RÉSERVATIONS Les réservations doivent être effectuées à l’avance. Il suffit de contacter directement l’auberge ou l’hôtel désiré en utilisant le numéro de téléphone indiqué. Veuillez, lors de la réservation, mentionner le forfait ou le rabais que vous détenez, sinon celui-ci ne sera pas appliqué.

L’ARRIVÉE Présentez votre coupon rabais à l’arrivée afin d’obtenir le rabais sur le prix ou le forfait indiqué sur ce dernier.

L’établissement se réserve le droit de refuser tout coupon rabais n’ayant pas été présenté à l’arrivée. Votre rabais ou forfait sera valable uniquement pour la ou les dates que vous avez confirmées à l’avance lors de la réservation. Les établissements hôteliers peuvent se réserver le droit de n’accorder un rabais ou un forfait que pour une chambre par coupon rabais en un même séjour.

7

LA CONFIRMATION

Index en page 213 2 VERRES DE VIN

À L’ACHAT 50$ Assurez-vous d’obtenir une confirmation de votre tarif réduit ou forfait et demandez que l’on vous DE donne

S

ET PLUS AVANT TAXES

un numéro de confirmation. Sachez également qu’il est de pratique courante d’exiger de carte Sur un vinsnuméro sélectionnés.

Ne peut de crédit pour confirmer la réservation dans le secteur hôtelier.

être jumelé à aucune autre promotion.

LA DISPONIBILITÉ Les réductions sur les tarifs d’hébergement sont soumis aux restrictions de disponibilité. Cela signifie que les remises sur les réservations sont acceptées par l’établissement hôtelier jusqu’à ce que celui-ci prévoit ne plus avoir de chambres disponibles à la date ou aux dates demandées. Dans des DEl’industrie RABAIS SUR LA 2E

PIZZA SUR LES COMMANDES

À EMPORTER voyages, on considère qu’un hôtel ou une auberge peut afficher complet à 80 % d’occupation.

Au-delà

de ce seuil, l’établissement hôtelier se réserve le droit de louer les chambres encore libres au plein tarif uniquement. Dans la mesure où les hôtels et les auberges les plus populaires affichent souvent complet durant les périodes d’affluence, il se peut que vous n’arriviez pas toujours à obtenir des remises sur vos réservations pour une date précise ou à un tarif particulier dans l’hôtel de votre choix.

Pensez à quelques dates de remplacement lorsque vous planifiez vos déplacements.

NUMÉRISER UN CODE QR* DE RABAIS SUR

MENU RÉGULIER Les codes QR vous permettent d’accéder rapidement à des sites Web sans avoir à saisirLE une adresse Web

ou à vous en souvenir. Vous pouvez numériser les codes QR à l’aide de l’app. Appareil photo sur votre téléphone intelligent.

1.

Type de cuisine Italienne Spécialités - Pâtes, pizzas, fruits de mer et tartares

Menu à emporter Coupons exclusifs et concours !

Ouvrez l’app.

Appareil photo sur votre téléphone et sélectionnez l’appareil photo arrière.

Portofino Valide tous les jours selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

2.

Tenez votre appareil de sorte que le code QR apparaisse dans À RÉSERVATION EN LIGNE le viseur de l’app.

Appareil photo.

portofino.ca 3.

4.

Votre appareil reconnaît le code QR et affiche une notification.

Touchez la notification pour ouvrir le lien associé au code QR.

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre et concours.

* Fonction offerte sur la plupart des modèles actuels. téléphone pour découvrir: Menus, coupons Pour plus d’information, visitez lepassepartout.com

Portofino Valide du dimanche au mercredi selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Portofino Valide du dimanche au jeudi selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

SAINTE-FOY 965, route de l’Église 418 657-8888

VIEUX-QUÉBEC 54, rue Couillard 418 692-8888

PORTOFINO.CA

2 VERRES DE VIN

S

PÂTES AU CANARD CONFIT

À L’ACHAT DE 50$ ET PLUS AVANT TAXES Sur vins sélectionnés. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.

TARTARE DE BOEUF IMPÉRIAL

PIZZA BURRATA

DE RABAIS SUR LA 2E PIZZA SUR LES COMMANDES À EMPORTER

DE RABAIS SUR LE MENU RÉGULIER

FILET MIGNON ASIAGO

9

6 MAKIS MIDI GRATUITS à l’achat de 60$ et + avant taxes. Sur commandeSà

2 VERRES DE VIN

emporterÀ seulement.

L’ACHAT DE 50$

ET PLUS AVANT TAXES

Détails au verso Sur vins sélectionnés. Ne peut

être jumelé à aucuneWEB: autre P1 CODE PROMO promotion.

MAKI SURPRISE SAUMON GRATUIT avec tout achat de 100$ et + avant taxes. Sur commande à DE RABAIS SUR LA 2E PIZZA SUR LES COMMANDES emporter seulement. À EMPORTER

Détails au verso

CODE PROMO WEB: P2

25$ DE RABAIS à l’achat d’une combinaison Kelan (24 mcx) et d’une bouteille de vin sélectionnée.

Sur commande à emporter seulement.

DE RABAIS SUR LE MENU RÉGULIER

Détails au verso

CODE PROMO WEB: P3 Kimono Sushi Bar Portofino

COMBINAISON KELAN POUR 2 (24 MCX) Type de cuisine Italienne Japonaise Spécialité - Pâtes, pizzas, Spécialités fruits de mer et tartares Sushis

1137, route de l’Église, Québec RÉSERVATION 418 648-8821 EN LIGNE À

kimonosushibar.com portofino.ca

Menu à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Valide du lundi au vendredi, de Valideà tous jours selon 11h30 14h enles salle seulement les modalités enenpage selon les modalités page5.5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Portofino Kimono Sushi Bar Valide du dimanche au jeudi, Valide du dimanche au de 16h30mercredi à 21h en salle selonseulement les selon les modalités en page modalités en page 5. 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Portofino Kimono Sushi Bar

Valide du dimanche au de Valide du dimanche au jeudi, les 16h30 àjeudi 21h enselon salle seulement selon les modalités en page modalités en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Kimono Sushi Bar Portofino

Valide tous les jours et tous Valide toussurlescommande jours selon les soirs à emporter seulement selon 5. les les modalités en page modalités en page 5.

10

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Kimono Sushi Bar Portofino Valide jours et tous Validetous du les dimanche au les soirs sur commande à mercredi selon les emporter seulement selon les modalités en page page5.5. modalités en

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Portofino Kimono Sushi Bar dusoirs dimanche au ValideValide tous les sur commande à emporter jeudiseulement selon lesselon les modalités en modalités en page page5.5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

DESSERT DU JOUR GRATUIT à l’achat d’un menu du jour.

Détails au verso

REPAS FESTIF POUR 2 À 99$ Incluant 2 soupes du jour, 1 Kelan (24 mcx) et 1 bouteille de vin sélectionnée.

Détails au verso

COMBINAISON ASUKA À 39$ Incluant 1 soupe du jour, 1/2 maki surprise saumon, 8 makis et 1 verre de bière ou de vin.

Détails au verso

NOUVEAU COUPONS APPLICABLES SUR LES COMMANDES EN LIGNE. UTILISEZ LES CODES PROMO WEB.

11

6 MAKIS MIDI GRATUITS

SPÉCIAL àTable l’achat de 60$SOUPE-TÔT et + d’hôte avant taxes.

Sur sélectionnés, commande à 4 choix de menus

emporter soupeseulement. du jour et breuvage Détails au verso +TX POUR 1 PERSONNE

95 17CODE PROMO WEB: P1 (JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

MAKI SURPRISE SAUMON GRATUIT

RABAIS DE 15%

avec tout achat de 100$ et + sur plats avant taxes. principaux Sur commande à

du menu à la carte emporter seulement.

Détails au verso (SAUF POUR LES DÉJEUNERS)

-15%

CODE PROMO WEB: P2

(JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

25$ DE RABAIS à l’achat d’une combinaison RABAIS DEd’une 15% Kelan (24 mcx) et bouteille de vin sélectionnée. sur plats principaux

Sur commande à emporter seulement.

du menu à la carte % (SAUF POUR

-15

Détails au verso

LES DÉJEUNERS) CODE PROMO WEB: P3

(JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

ci!

Mer KELAN COMBINAISON

DÉJÀ 20 ANS !

POUR 2OU(24 MCX) COMMANDE EN LIGNE, POUR EMPORTER LIVRAISON Type de cuisine Japonaise Italienne

1137, route de l’Église, 1445, av. Jules-Verne Québec G2G 2R8

Spécialité Spécialités Sushis pâtes et veau Pizzas,

648-8821 418 877-7200 kimonosushibar.com tuscanosquebec.com

Menu en à emporter ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Tuscanos TUSCANOS Kimono Sushi Bar Valide tous leslesjours dès Valide tous dès1111dehh Valide du lundi aujours vendredi, pour maximum 2 personnes, pour de 2 personnes maxi11h30 à 14h ende salle seulement (sauf les samedis) mum, (sauf les samedis) selon les modalités en pageselon 5. selon modalitésenenpage page 5.3. lesles modalités Exp.: 31: 31janvier 2024 Expiration JANVIER 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable. Ne peut être combinée Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Kimono Sushi Bar Tuscanos TUSCANOS Valide dules dimanche au jeudi,14 de hh Valide tous les joursjusqu’à jusqu’à 14 Valide tous jours 16h30 21h en salle seulement pourmaximum 2àpersonnes maximum, pour 2 personnes, selonles modalitésenen page selon leslesmodalités modalités en page selon page 3.5. 5.

Expiration JANVIER2024 2024 Exp.: 31: 31janvier Non monnayable.

Ne peutNe combinée Non monnayable. monnayable.

Neêtre peut être Non peut être à aucune autre promotion. jumelée aucune autre promotion. promotion. jumelée àà aucune autre

TUSCANOS Kimono Sushi Bar Tuscanos Valide du lundi au vendredi Valide jeudi, Valide lundi auauhvendredi de 7dudu hdimanche 00 à 10 00 de 16h30 en sallepersonne, seulement de 7 hàpar à21h 10personne, h par selon les modalités en page selon les modalités en page selon les modalités en page 3.5. 5.

Expiration JANVIER2024 2024 Exp.: 31: 31janvier Non monnayable.

Ne peutNe combinée Non monnayable. monnayable.

Neêtre peut être Non peut être à aucune autre promotion. jumelée aucune autre promotion. promotion. jumelée àà aucune autre

Kimono Sushi Bar Tuscanos

TUSCANOS Valide tous jours et tous du les dimanche au ValideValide dusoirs dimanche au vendredi les sur vendredi dehcommande h àh18 àh de 14 à1418 emporter seulement selon les pour 2 personnes maximum pour maximum depage 2 personnes, modalités en selon les modalités en 5.page 5.

12

selon les modalités en page 3.

Exp.: 31: 31 janvier 2024 Expiration JANVIER 2024 monnayable.

Ne être Non monnayable.

Ne peut peut être Non Non monnayable.

Ne peut être combinée jumelée àà aucune promotion. à aucune autreautre promotion. jumelée aucune autre promotion.

Tuscanos Kimono Sushi Bar TUSCANOS Valide tous jours dès Valide tous leslesjours et tous Valide tous jours dès à11 h 11 les h pour pers. maximum soirs4les sur commande (sauf les samedis et pour les pour maximum 4 personnes emporter seulement selon les déjeuners) selon lesetmodalités (sauf pourmodalités les déjeuners les5. samedis) en page en page 5.en page 3. selon les modalités Exp.: 31 31: 31 janvier 2024 Exp.: janvier 2024 Expiration JANVIER 2024 monnayable.

Ne être Non Non monnayable.

Ne peut être combinée Non monnayable.

Ne peut peut être jumelée àà aucune promotion. à aucune autreautre promotion. jumelée aucune autre promotion.

Tuscanos Kimono Sushi Bar TUSCANOS Valide tous les jours dès Valide tous jours dès 11 h Valide soirs sur commande 11 htous pourles4les pers. maximum maximum 4 personnes àpour emporter seulement (sauf les samedis et selon pour les les (sauf pourmodalités les déjeuners etmodalités les5. samedis) déjeuners) selonenles page selon les modalités en page 5.en page 3.

Exp.: 31 janvier 2024 Expiration JANVIER 2024 Exp.: 31: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Neautre peut être combinée Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune promotion. à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

DESSERT DU JOURS PGRATUIT ÉCIAL

à l’achat d’un menu du jour.

PÂTES OU PIZZA

parmi 4 choix de pâtes OU 4 choix de pizzas, incluant 1 verre de bière en fût par pers.

1995

+TX

POUR 1 PERSONNE

Détails au verso

(JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

REPAS FESTIF POUR 99$ S P2É CÀI A L

2Incluant BÉNÉDICTINES (5jour, choix) 2 soupes du

1 mimosa 1 Kelan (24+mcx) et 1 bouteille cafésélectionnée. ou infusion, par personne. de +vin

39$

+TX

Détails au verso

POUR 2 PERSONNES

(JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

COMBINAISON ASUKA S P ÉÀ C I39$ AL

DÉJEUNER Incluant 1 soupe FRUITÉ du jour, 1/2 maki :surprise saumon, INCLUANT 1 oeuf avec viande choix : saucisse, bacon 8 makis et(au1 verre de bière 50 ou jambon), ou de +TX vin. café à volontépatates et fruits,

9

(JOURSau ET DATES Détails versoDE VALIDITÉ AU VERSO)

SPÉCIALITÉS MAISON : PÂTES • PIZZAS • VEAU

NOUVEAU

CRÉEZ VOS PLATS DE PÂTES FAVORIS 3 choix de pâtes, 6 choix de sauces.

COUPONS APPLICABLES SUR LES 18 combinaisons possibles!

COMMANDES EN LIGNE. UTILISEZ À PARTIR DE LES CODES PROMO WEB.

17

95$ + TAXES

DÉJEUNERS TOUS LES JOURS JUSQU’À 14 H

Profitez

DE NOS NOMBREUSES PROMOTIONS!

Devenez membre GRATUITEMENT! CONSULTEZ LES DÉTAILS SUR NOTRE SITE INTERNET ET INSCRIVEZ-VOUS!

POUR PROFITER DES COUPONS VIP, VEUILLEZ PRÉSENTER VOS COUPONS PERSONNALISÉS IMPRIMÉS OU AFFICHEZ-LES À L’AIDE DE VOTRE TÉLÉPHONE INTELLIGENT EN ACCÉDANT À VOTRE COMPTE VIP EN LIGNE.

13

DESSERT SDU P É CJOUR IAL

TableGRATUIT d’hôte SOUPE-TÔT

4 choix de menus sélectionnés, À L’ACHAT D’UN soupe du jour et breuvage PLAT PRINCIPAL POUR 1 PERSONNE +TX L’ARDOISE SUR

1795

MIDI (JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

POTAGE

RABAIS DE 15% GRATUIT sur plats principaux À L’ACHAT D’UN du menu à la carte PLAT PRINCIPAL (SAUF POUR SUR % L’ARDOISE

-15

LES DÉJEUNERS) MIDI

(JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

CUISINE ÉVOLUTIVE PRODUITS VIVEZ UNE D’ICI EXPÉRIENCE GOURMANDE U N I Q UDÉJÀ E 20 ANS ! erci!

M

COMMANDE EN LIGNE, POUR EMPORTER OU LIVRAISON Type de cuisine Cuisine Italiennegourmande

1688, route de l’Aéroport, 1445, av.

Jules-Verne Québec G2G 2R8

Spécialité Spécialités Produits maison Pizzas, pâtes et veau

418 204-2145 877-7200 lecommandant.com tuscanosquebec.com

Menu Découvrez en nosligne menus Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

VERRE DE VIN

RABAIS DE 15% SÉLECTIONNÉ sur plats principaux GRATUIT du Àmenu à la carte L’ACHAT D’UN % (SAUF VERRE DE POUR VIN

-15

LES DÉJEUNERS)

(JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

Tuscanos LeTUSCANOS Commandant Valide tous dès Valide tous lesjours jours dès1111hh Valide dules lundi au vendredi pour maximum deet2 les personnes, (sauf les de jours2depersonnes fête jours fériés) pour maxileslessamedis) selon (sauf les modalités en page 5. mum, (sauf samedis) selon selon modalités page 5.3.

Unles coupon parenenfacture. les modalités page Exp.: 31 31: 31janvier janvier 2024 Expiration JANVIER2024 2024 Exp.: Non monnayable. peut être Non monnayable.

Ne peutNeêtre combinée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Le Commandant Tuscanos TUSCANOS Valide du lundi aujusqu’à vendredi Valide tous les jours jusqu’à 14 hh Valide tous les jours 14 (sauf les jours de fête et les jours fériés) pourmaximum 2 personnes maximum, pour 2 personnes, selon les modalités en page 5. selon les modalités en page selon les modalités en page 3.

Un coupon par facture. 5.

Expiration JANVIER2024 2024 Exp.: 31: 31janvier Non monnayable.

Ne peutNeêtre combinée Non monnayable. peut être à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

LeTUSCANOS Commandant Tuscanos Valide dudulundi au vendredi Valide lundi au Valide du lundi audimanche vendredi de 7 h à 10 00 fériés) (sauf les jours00 de fête et lesh jours de 7les hpar àmodalités 10personne, h par personne, selon en page 5. selon les modalités en page selon modalités page 3. 5.

Unlescoupon parenfacture.

Expiration JANVIER2024 2024 Exp.: 31: 31janvier Non monnayable.

Ne peutNeêtre combinée Non monnayable. peut être à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Tuscanos Le Commandant TUSCANOS Valide du dimanche au Valide lundi auau vendredi Valide du du dimanche vendredi h àjours h (saufvendredi les jours de de et les de 14fête h à14 18 h18 fériés) pour 2 personnes maximum selon les modalités en page 5. pour maximum de 2 personnes, selon les modalités en page Un coupon par facture. selon les modalités en page 3.5.

Exp.: janvier 2024 Exp.: 31 31: 31 janvier 2024 Expiration JANVIER 2024

14

Non monnayable. Ne peut être monnayable.

Ne peut être Non Non monnayable.

Ne peut être combinée jumelée à aucune promotion. à aucune autreautre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Tuscanos Le Commandant TUSCANOS Valide tous les jours dès Valide du aumaximum vendredi Valide tous4lundi les jours dès 11 h 11 h pour pers. (sauf lesles jourssamedis de fête et les (sauf etjours pourfériés) les pour maximum 4 personnes selon 5. déjeuners) selon leseten modalités (sauf pourleslesmodalités déjeuners lespage samedis) Un coupon par facture. en page 5.en page 3. selon les modalités Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31: 31 janvier 2024 Expiration JANVIER 2024 Non monnayable. Ne peut être Non Non monnayable.

Ne peut être combinée monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune promotion. à aucune autreautre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Tuscanos Le Commandant TUSCANOS Valide tous les jours dès Valide tous jours dès 11 h Valide du aumaximum dimanche 11 h pourlundi 4les pers. (sauf lesles jours de fête et4 les pour maximum personnes (sauf samedis etjours pourfériés) les selon 5. (sauf pourleslesmodalités déjeuners lespage samedis) déjeuners) selon leseten modalités Un coupon par facture. selon les modalités en page 5.en page 3.

Exp.: 31 janvier 2024 Expiration JANVIER 2024 Exp.: 31: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être NonNon monnayable.

Ne peut être combinée monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune promotion. à aucune autreautre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

DESSERT DU S P ÉJOUR CIAL

PÂTES OU PIZZA GRATUIT

parmi 4 choix de pâtes OU 4 choix de pizzas, À 1L’ACHAT incluant verre de bièreD’UN en fût par pers.

PLAT PRINCIPAL +TX POUR 1 PERSONNE SUR L’ARDOISE MIDI (JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

1995

POTAGE SPÉCIAL

GRATUIT(5 choix) 2 BÉNÉDICTINES + 1 mimosaD’UN À L’ACHAT +PLAT café ou infusion, par personne.

PRINCIPAL

39$

SUR+TX L’ARDOISE POUR 2 PERSONNES MIDI

(JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

CHOCOLAT SCHAUD PÉCIAL

DÉJEUNER FRUITÉ GRATUIT

INCLUANT : 1 oeuf avec viande (au choix : saucisse, bacon

9

POUR LES 12 patates ANSet fruits, 50 ou jambon), +TX à volonté ETcafé MOINS

(JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO)

SPÉCIALITÉS MAISON : PÂTES • PIZZAS • VEAU CRÉEZ VOS PLATS DE PÂTES FAVORIS 3 choix de pâtes, 6 choix de sauces.

18 combinaisons possibles!

17

À PARTIR DE

95$ + TAXES

AMBIANCE BRANCHÉE

DÉJEUNERS

D É C O R É C L AT É

TOUS LES JOURS JUSQU’À 14 H

Profitez

DE NOS NOMBREUSES PROMOTIONS!

Devenez membre GRATUITEMENT! CONSULTEZ LES DÉTAILS SUR NOTRE SITE INTERNET ET INSCRIVEZ-VOUS!

POUR PROFITER DES COUPONS VIP, VEUILLEZ PRÉSENTER VOS COUPONS PERSONNALISÉS IMPRIMÉS OU AFFICHEZ-LES À L’AIDE DE VOTRE VOTRE LIGNE. L E R E S TOTÉLÉPHONE - B A R D UINTELLIGENT C O M P L EENXACCÉDANT E C A PÀI TA L ECOMPTE H É LVIP I CEN OP TÈRE

MERCI DE FAIRE PRÉPARER VOTRE 15 COMMANDE À L’AVANCE

RIVE-NORD Beauport 2807, avenue St-David, Québec | 418 380-8090 Charlesbourg/Québec 3400, 1re avenue, Québec | 418 623-9595 Charlesbourg/Orsainville 8335, boul. Henri-Bourassa, Québec | 418 624-8000 Cap-Rouge 1221, rue Charles-Albanel, Cap-Rouge | 418 877-9494 Lac-Beauport 990, boul. du Lac, Lac-Beauport | 418 849-9020 Loretteville/Neufchâtel 9155, boul. de l’Ormière, Québec | 418 845-9595 Saint-Roch 331, rue St-Joseph E., Québec | 418 522-3222 Val-Bélair 1862, av. Industrielle, Val-Bélair | 418 842-3111 CUISINE Donnacona É V O L285-1212 UTIVE 164, boul. des Écureuils, Donnacona | 418

VIVEZ UNE Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier E 4320, X Proute É Rde IFossambault, E N C Québec E | 581 969-0069 Sainte-Foy 2480, ch. Ste-Foy, Ste-Foy | 418 656-9993 GOU R MQuébec/Vanier ANDE 617, boul. Wilfrid-Hamel, Québec | 418 204-4444 U N I Q U ERIVE-SUD Espace Bouvier P R O D U I T S 4825, boul. Pierre-Bertrand, Québec | 418D204-2626 ’ICI

Lévis 44, rte du Président-Kennedy, Lévis | 418 833-0000 Montmagny

61, boul. Taché O, Montmagny 418 de 241-5151 Type de cuisine 1688, |route l’Aéroport, Saint-Jean-Chrysostome Cuisine gourmande Québec 772, avenue Taniata, Lévis | 418 839-2888 Saint-Nicolas Spécialité 418 204-2145 1855, route des Rivières | 418 836-2666 Produits maison lecommandant.com

Saint-Romuald 950, boul. Guillaume-Couture, Lévis | 418 834-8222

Saint-Anselme Découvrez 621, route Bégin, Saint-Anselme | 418 885-0122 Sainte-Marie nos menus

625, boul. Vachon Nord #B, Sainte-Marie | 418 390-4090 Saint-Apollinaire

390-C, rue Laurier, Saint-Apollinaire | 418 781-9933 Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir:sushishoplove Menus, coupons sushishopboutique et concours. sushishop.com

DESSERT KAMIKAZE SAUMON MC SUMOMAKI | 5 MCX DU JOUR

* GRATUIT GRATUITS À L’ACHAT D’UN

AVEC TOUT ACHAT PLAT PRINCIPAL DE 35 $ ET PLUS

SUR L’ARDOISE *Voir verso.

MIDI

VOLCANO POTAGE GRATUIT GRATUITS* BLOSSOM | 5 MCX

À L’ACHAT D’UN

AVECPLAT TOUT ACHAT PRINCIPAL DE 40 $ ET PLUS

SUR L’ARDOISE MIDI *Voir verso.

BOMBES TERIYAKI VERRE VIN TEMARI |DE 4 MCX SÉLECTIONNÉ

* GRATUITS GRATUIT AVEC TOUT ACHAT À $L’ACHAT DE 40 ET PLUS

D’UN VERRE DE VIN *Voir verso.

Shop Le Sushi Commandant Valide en dans les Valide dutout lunditemps au vendredi

Sushi mentionnés dans le (sauf les Shop jours de fête et les jours fériés)

les 5. selonPasse-Partout les modalitésselon en page modalités en page 5.

Un coupon par facture.

Exp.: 31 janvier 2024

Un coupon client, parNe visite.

Nonpar monnayable. peutAvant être taxes.

Non monnayable.

Neautre peut être jumelé à jumelée à aucune promotion. aucune autre offre ou promotion.

Shop Le Sushi Commandant Valide en dans les Valide dutout lunditemps au vendredi

Sushi mentionnés dans le (sauf les Shop jours de fête et les jours fériés)

les 5. selonPasse-Partout les modalitésselon en page modalités en page 5.

Un coupon par facture.

Exp.: 31 janvier 2024

Un coupon client, parNe visite.

Nonpar monnayable. peutAvant être taxes.

Non monnayable.

Neautre peut être jumelé à jumelée à aucune promotion. aucune autre offre ou promotion.

Sushi Shop Le Commandant Valide en tout temps dans les Valide du lundi au dimanche Sushi Shop mentionnés dans le

(sauf les jours de fête etselon les jours Passe-Partout lesfériés)

selon les modalités en 5.page 5. modalités en page Un coupon par facture.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Un coupon par client, par visite. Avant taxes.

Non monnayable.

Ne peut Non monnayable.

Ne peut être être jumelé à jumelée aucune promotion. aucune àautre offreautre ou promotion.

Shop Le Sushi Commandant Valide en dans les Valide dutout lunditemps au vendredi Sushi Shop mentionnés dans le

16

(sauf les jours de fête et les jours fériés)

Passe-Partout selon les

selon les modalités en 5.page 5. modalités en page Un coupon par facture.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Un coupon client, parNe visite.

Nonpar monnayable. peutAvant être taxes.

Non monnayable.

Neautre peut être jumelé à jumelée à aucune promotion. aucune autre offre ou promotion.

Shop Le Sushi Commandant Valide en dans les Valide dutout lunditemps au vendredi Sushi Shop mentionnés dans le

(sauf les jours de fête et les jours fériés)

Passe-Partout selon les

selon les modalités en 5.page 5. modalités en page Un coupon par facture.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Un coupon client, parNe visite.

Nonpar monnayable. peutAvant être taxes.

Non monnayable.

Neautre peut être jumelé à jumelée à aucune promotion. aucune autre offre ou promotion.

Shop Le Sushi Commandant Validedu en tout dans les Valide lunditemps au dimanche Sushi Shop mentionnés dans le

(sauf les jours de fête et les jours fériés)

Passe-Partout selon les

selon les modalités en 5.page 5. modalités en page Un coupon par facture.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Un coupon client, parNe visite.

Nonpar monnayable. peutAvant être taxes.

Non monnayable.

Neautre peut être jumelé à jumelée à aucune promotion. aucune autre offre ou promotion.

DRAGON DESSERTEYE MC SUMOMAKI | 5 MCX DU JOUR

* GRATUIT GRATUITS À L’ACHAT D’UN

AVEC TOUT ACHAT PLAT PRINCIPAL DE 40 $ ET PLUS

SUR L’ARDOISE *Voir verso.

MIDI

CREVETTE ÉPICÉ POTAGE

SUMOMAKI MC | 5 MCX

GRATUIT * GRATUITS

AMBIANCE BRANCHÉE D É C O R É C L AT É

À L’ACHAT D’UN

AVEC TOUT ACHAT PLAT PRINCIPAL DE 30$ ET PLUS

SUR L’ARDOISE *Voir verso.

MIDI

VANCOUVER CHOCOLAT MAKI | 8 MCX

CHAUD

* GRATUITS GRATUIT AVEC TOUT ACHAT LES DEPOUR 35 $ ET PLUS

12 ANS ET MOINS

*Voir verso.

Scannez pour commander vos créations favorites Disponible aussi sur :

L E R E S TO - B A R D U C O M P L E X E C A P I TA L E H É L I C O P T È R E

MERCI DE FAIRE PRÉPARER VOTRE COMMANDE À L’AVANCE

RIVE-NORD Beauport 2807, avenue St-David, Québec | 418 380-8090 Charlesbourg/Québec 3400, 1re avenue, Québec | 418 623-9595 Charlesbourg/Orsainville 8335, boul. Henri-Bourassa, Québec | 418 624-8000 Cap-Rouge 1221, rue Charles-Albanel, Cap-Rouge | 418 877-9494 Lac-Beauport 990, boul. du Lac, Lac-Beauport | 418 849-9020 Loretteville/Neufchâtel 9155, boul. de l’Ormière, Québec | 418 845-9595 Saint-Roch 331, rue St-Joseph E., Québec | 418 522-3222 Val-Bélair 1862, av. Industrielle, Val-Bélair | 418 842-3111 Donnacona 164, boul. des Écureuils, Donnacona | 418 285-1212 Espace Bouvier 4825, boul. Pierre-Bertrand, Québec | 418 204-2626 Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier 4320, route de Fossambault, Québec | 581 969-0069 Sainte-Foy 2480, ch. Ste-Foy, Ste-Foy | 418 656-9993 Québec/Vanier 617, boul. Wilfrid-Hamel, Québec | 418 204-4444

RIVE-SUD Lévis 44, rte du Président-Kennedy, Lévis | 418 833-0000 Montmagny 61, boul. Taché O, Montmagny | 418 pour 241-5151 Type de cuisine 4 adresses mieux

Type Rôtisserie

de Saint-Jean-Chrysostome cuisine 4 adresses pour mieux vous servir!

772, avenue Taniata, Lévis | 418 839-2888 vous servir !

Saint-Nicolas Spécialités 1855, route des Rivières | 418 836-2666 scores.ca Spécialité Poulet et côtes levées scores.ca Rôtisserie

Saint-Romuald

Poulet etboul. côtes levées 950, Guillaume-Couture, Lévis | 418 834-8222

Saint-Anselme Menus livraison 621, route Bégin, Saint-Anselme | 418 885-0122 et Menu à emporter livraison Sainte-Marie

boul. Vachon Nord #B, Sainte-Marie | 418 390-4090 et à 625, emporter Saint-Apollinaire 390-C, rue Laurier, Saint-Apollinaire | 418 781-9933 Coupons exclusifs Coupons exclusifs et et concours concours!

Consultez lepassepartout.com numérisez avec votre Consultez lepassepartout.com ouou numérisez avec votre téléphone pour découvrir:Menus, Menus, coupons coupons et téléphone pour découvrir: etconcours. concours. sushishop.com sushishoplove sushishopboutique

KAMIKAZE SAUMON SUMOMAKI MC | 5 MCX

GRATUITS* BAR À SALADES GRATUIT

AVEC TOUT ACHAT DE 35 $ ET PLUS

verso. À L’A*Voir CHAT D’UN PLAT PRINCIPAL

VOLCANO * GRATUITS % DE RABAIS BLOSSOM | 5 MCX

50

AVEC TOUT ACHAT SUR LA 2E ASSIETTE DE 40 $ ET PLUS

À L’ACHAT D’UN PLAT PRINCIPAL *Voir verso. À PRIX RÉGULIER

BOMBES TERIYAKI TEMARI | 4 MCX

GRATUITS*

10

$ DE RABAIS

AVEC TOUT ACHAT DE 40 $ ET PLUS

À L’ACHAT DE

50 $ ET PLUS *Voir verso.

SCORES Sushi Shop

Valide temps dans les Valideenentout salle à manger Sushi Shopau mentionnés danslesle du lundi jeudi selon Passe-Partout selon les modalités en page 5. modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Valide dans les Scores de la région de Québec

Un couponApplicable par client, par visite. seulement. à l’achat de 25 $Avant et plustaxes. avant taxes. présentation Ne de ce coupon. monnayNonSur monnayable. peut êtreNon jumelé à able. Neaucune peut êtreautre combiné à aucune autre promotion. offre ou promotion.

SCORES Sushi Shop Valide temps dans les Valideenentout salle à manger Sushi Shopau mentionnés danslesle du lundi jeudi selon Passe-Partout modalités en selon pageles 5. modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Valide dans les Scores de la région de Québec

Un couponApplicable par client, par visite. seulement. à l’achat de 50 $Avant et plustaxes. avant taxes. présentation Ne de ce coupon. monnayNonSur monnayable. peut êtreNon jumelé à able. Neaucune peut êtreautre combiné à aucune autre promotion. offre ou promotion.

Sushi Shop SCORES Valide en dans Valide entout touttemps temps surlesle Sushi Shop mentionnés dansles le site Web de Scores selon Passe-Partout selon les modalités en page page5.5. modalités en Exp.: 31 janvier 2024 janvier 2024 ValideExp.: dans les31 Scores de la région de Québec

seulement. survisite. les commandes à Un coupon parApplicable client, par Avant taxes. emporter. Sur présentation de ce coupon. Non Non monnayable. peut être àjumelé monnayable.

Ne peutNe être combiné aucuneà aucune autre ou promotion. autreoffre promotion.

Sushi Shop SCORES

Valide temps dans les Valideenentout salle à manger Sushi Shop mentionnés dans le du Passe-Partout lundi au jeudiselon selon lesles modalités en page page5.5. modalités en

18

Exp.: 31 janvier 2024 Valide dans Scorespar de lavisite. région Avant de Québec Un coupon parlesclient, taxes. seulement. Applicable à l’achat de 25 $ et plus avant NonSur monnayable. peut êtreNon jumelé à taxes. présentation Ne de ce coupon. monnayoffre ou promotion. able. Neaucune peut êtreautre combiné à aucune autre promotion.

SCORES Sushi Shop

Valideenentout salle à manger Valide temps dans les du lundi jeudi selon Sushi Shopau mentionnés danslesle Passe-Partout modalités en selon pageles 5. modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Valide dans les Scores de la région de Québec seulement.

Applicable assiette de valeur Unégale coupon par client,surparla 2e visite.

Avant taxes. ou moindre. Sur présentation de ce coupon.

Nonmonnayable. monnayable.

Ne être peutcombiné être jumelé à Non Ne peut à aucune aucune autre ou promotion. autreoffre promotion.

SCORES Sushi Shop Valide temps dans les Valideenentout salle à manger Sushi Shopau mentionnés danslesle du lundi jeudi selon Passe-Partout modalités en selon pageles 5. modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Valide dans les Scores de la région de Québec

Un couponApplicable par client, par visite. seulement. à l’achat de 50 $Avant et plustaxes. avant taxes. présentation Ne de ce coupon. monnayNonSur monnayable. peut êtreNon jumelé à able. Neaucune peut êtreautre combiné à aucune autre promotion. offre ou promotion.

DRAGON EYE SUMOMAKI MC | 5 MCX

GRATUITS* BAR À SALADES GRATUIT

AVEC TOUT ACHAT DE 40 $ ET PLUS

verso. À L’*Voir ACHAT D’UN PLAT PRINCIPAL

CREVETTE ÉPICÉ SUMOMAKI MC | 5 MCX

GRATUITS*

10$

DE RABAIS

AVEC TOUT ACHAT DE 30$ ET PLUS

À L’ACHAT DE

50 $ET PLUS *Voir verso.

VANCOUVER MAKI | 8 MCX

GRATUITS*

15

% DE RABAIS

AVEC TOUT ACHAT DE 35 $ ET PLUS

*Voir verso.

SUR LES COMMANDES À EMPORTER

BOUVIER • 710, RUE BOUVIER • 418 623-7777 DUPLESSIS • 1160, AUTOROUTE DUPLESSIS • 418 877-8888 BEAUPORT • 831, RUE CLEMENCEAU • 418 667-3000 LÉVIS • 5875, RUEScannez DES ARPENTSpour • 418 837-7737 commander vos

Offres valables pour un temps limité dans les salles à manger Scores participantes. créations favorites Certaines conditions s’appliquent. Taxes en sus. Scores et le logo Scores sont des marques de commerceaussi de Franchise MTY Inc., 2022.

Disponible sur : Tous droits réservés.

19

15%

BAR À SALADES GRATUIT

de rabais sur l’ensemble du menu table d’hôte et à la carte

CHAT D’UN PLAT PRINCIPAL (jours ÀetL’Adates de validité au verso)

74

95$ / pers.

+tx

50%

Table d’hôte Signature

DE RABAIS

Bouchées à l’apéro, entrée, potage ou salade,SUR plat, LA 2E ASSIETTE dessert ou fromage, mignardise À L’ACHATchaud.

D’UN PLAT PRINCIPAL et breuvage

À PRIX RÉGULIER

(jours et dates de validité au verso)

74

95$ / pers.

+tx

Table d’hôte Signature

10

$ DE RABAIS

Bouchées à l’apéro, entrée, potage ou salade, plat, L’ACHAT DE dessert ou fromage,À mignardise et breuvage chaud. 50 $ ET PLUS

(jours et dates de validité au verso)

SCORES La Fenouillière Valide en salle à manger du lundi jeudi selonselon les Valide enau tout temps lesmodalités modalitésenenpage page5.5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Type de cuisine Type de Rôtisserie Française

cuisine

Rôtisserie

Spécialité Spécialités Spécialité Poulet Gibier et côtes levées

Poulet et côtes levées

4 adresses pour mieux 3100, chemin Saint-Louis 4 adresses pour mieux vous servir!

vous servir !

418 653-3886 scores.ca fenouilliere.com scores.ca

Menus livraison et Menu à emporter livraison

et à emporter Coupons Couponsexclusifs exclusifs et et concours concours!

Consultez lepassepartout.com numérisez avec votre Consultez lepassepartout.com ouou numérisez avec votre téléphone pour découvrir:Menus, Menus, coupons coupons et téléphone pour découvrir: etconcours. concours.

ValideNon dans les Scores de laNerégion Québec monnayable. peutdeêtre seulement. Applicable à l’achat de 25 $ et plus avant à aucune promotion. taxes.jumelée Sur présentation de autre ce coupon.

Non monnayable. Ne peut être combiné à aucune autre promotion.

SCORES ValideLaenFenouillière salle à manger du lundi jeudi selonselon les Valide enau tout temps modalités les modalitésenenpage page5.5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Valide dans les Scores de la région de Québec NonApplicable monnayable. être seulement. à l’achatNedepeut 50 $ et plus avant taxes.jumelée Sur présentation de autre ce coupon.

Non monnayà aucune promotion. able. Ne peut être combiné à aucune autre promotion.

SCORES ValideLa enFenouillière tout temps sur le site Webendetout Scores selon les Valide temps selon modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 janvier 2024 ValideExp.: dans les31 Scores de la région de Québec seulement. Applicable sur les commandes à Non monnayable. être Non emporter.

Sur présentationNe depeut ce coupon. monnayable. peut être combiné à aucune jumelée à Ne aucune autre promotion. autre promotion.

SCORES La Fenouillière Valide en salle à manger Valide enau tout temps du lundi jeudi selonselon les lesmodalités modalitésenenpage page5.5.

20

Exp.: 31 janvier 2024 monnayable. peutdeêtre ValideNon dans les Scores de laNerégion Québec seulement.

Applicable à l’achat 25 $ et plus avant jumelée à aucune autrede promotion. taxes. Sur présentation de ce coupon. Non monnayable. Ne peut être combiné à aucune autre promotion.

SCORES ValideLaenFenouillière salle à manger du lundi jeudi selonselon les Valide enau tout temps modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Valide dans les Scores de la région de Québec

Non Applicable monnayable. peut être seulement. sur laNe 2e assiette de valeur égale ou moindre.

Sur présentation de ce coupon. jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable. Ne peut être combiné à aucune autre promotion.

SCORES ValideLaenFenouillière salle à manger du lundi jeudi selonselon les Valide enau tout temps modalités les modalitésenenpage page5.5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

ValideNon dans les Scores de laNerégion Québec monnayable. peutdeêtre seulement. Applicable à l’achat de 50 $ et plus avant à aucune promotion. taxes.jumelée Sur présentation de autre ce coupon.

Non monnayable. Ne peut être combiné à aucune autre promotion.

74

95$ / pers.

+tx

Table d’hôte Signature

BAR À SALADES GRATUIT

Bouchées à l’apéro, entrée, potage ou salade, plat, dessert ou fromage, mignardise et breuvage chaud.

L’ACHAT PLAT PRINCIPAL (joursÀ et datesD’UN de validité au verso)

74

95$ / pers.

+tx

Table d’hôte Signature

10$

DE RABAIS

Bouchées à l’apéro, entrée, potage ou salade, plat, À L’ACHAT DE dessert ou fromage, mignardise 50 $ET PLUS et breuvage chaud.

(jours et dates de validité au verso)

15%

15%

de rabais sur l’ensemble du menu table DEd’hôte RABAIS et à la carte (jours et dates de validité au verso)

SUR LES COMMANDES À EMPORTER

BOUVIER • 710, RUE BOUVIER • 418 623-7777 DUPLESSIS • 1160, AUTOROUTE DUPLESSIS • 418 877-8888 BEAUPORT • 831, RUE CLEMENCEAU • 418 667-3000 LÉVIS • 5875, RUE DES ARPENTS • 418 837-7737 Offres valables pour un temps limité dans les salles à manger Scores participantes.

Certaines conditions s’appliquent. Taxes en sus. Scores et le logo Scores sont des marques de commerce de Franchise MTY Inc., 2022. Tous droits réservés.

21

La table, les gens, la simplicité

% ,95$ 89 15 +tx

/ personne

de rabais surPlaisir l’ensemble Menu du menu à deuxtable avecd’hôte apéro sélectionné et àetlavin carte (détails au verso) (jours et dates de validité au verso)

74 74

+tx ,95$ 95$ / personne / pers. +tx

Table d’hôtedégustation Signature Planche

Bouchées à l’apéro, entrée, à partager, tartare au potage ou salade, plat, apéro choix en plat, dessert ou fromage, mignardise et vin sélectionné et breuvage chaud.

(détails au verso) (jours et dates de validité au verso)

74 89

95$ ,95$ / pers. +tx

+tx

/ personne

Table d’hôte Signature

BouchéesMenu à l’apéro,Plaisir entrée, à deux avec potage ou salade, plat, apéro dessert fromage, mignardise et ou vin sélectionné et breuvage(détails chaud.au verso) (jours et dates de validité au verso)

Galopin La Fenouillière Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Type de cuisine Bistro français Française

3135, chemin Saint-Louis 3100, chemin Saint-Louis Québec, QC G1W 1R9

Spécialité Tartares Gibier & cuisine bistro

652-0991 418 653-3886 restaurantgalopin.com fenouilliere.com

Menus livraison Menu à emporter àetemporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Galopin La Fenouillière Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Galopin La Fenouillière Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Galopin La Fenouillière Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

22

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Galopin La Fenouillière Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Galopin La Fenouillière Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

74 74

+tx ,95$ 95$ / personne / pers. +tx

Table d’hôte Signature Planche dégustation

Bouchées à l’apéro, entrée, à partager, tartare au potage ou salade, plat, choix en plat, apéro dessert ou fromage, mignardise et vin chaud. sélectionné et breuvage (détails verso)au verso) (jours et dates de au validité

74 89

95$ ,95$ / pers. +tx

+tx

/ personne

Table d’hôte Signature Menu Plaisir Bouchées à l’apéro, entrée, à deux avec potage ou salade, plat, apéro dessert ou fromage, mignardise et vin sélectionné et breuvage chaud. (détails au verso)

(jours et dates de validité au verso)

% ,95$ 74 15 +tx

/ personne

Planche dégustation

de rabais surtartare l’ensemble à partager, au du menuentable choix plat,d’hôte apéro et et à lavin carte sélectionné (jours et dates de au validité (détails verso)au verso)

Délicieusement savoureux !

23

La table, les gens, la simplicité

89 ,95$ 15% +tx

/ personne

DE RABAIS SURPlaisir NOS Menu

à deux avec apéro SOUPERS et vin sélectionné (détails au verso)

,95$ 74 15% +tx

/ personne

dégustation DEPlanche RABAIS SUR NOS

à partager, tartare au

choix en plat, apéro DÉJEUNERS et vin sélectionné SERVIS JUSQU’ À 14H! (détails au verso)

89 ,95$ 15% +tx

/ personne

Menu DE RABAIS SURPlaisir NOS

à deux avec apéro

SOUPERS et vin sélectionné (détails au verso)

Cosmos Galopin Valide du lundi au samedi jusqu’à en 14htout selontemps les modalités Valide selon en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Type de2813, cuisine boul. Laurier, Sainte-Foy Bistro français

3135,lecosmos.com chemin Saint-Louis Québec, QC G1W 1R9 cosmostraiteur.com

Spécialité 5700, boul. des Galeries, Lebourgneuf Tartares & cuisine bistro

418 652-0991 restaurantgalopin.com

Menus Menu livraison et à emporter à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Valide sur tous les déjeuners à prix régulier.

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune autreUnpromotion. aucune autre promotion. coupon par facture. Maximum de 4 personnes.

Cosmos Galopin

Valide du lundi au jeudi dès 17h Valide enmodalités tout temps selon selon les en page 5.

les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Valide sur les plats principaux2024 à prix régulier.

Exp.: 31 janvier Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. Un coupon par jumelée à aucune autre promotion. facture. Maximum de 4 personnes.

Cosmos Galopin Valide du lundi au samedi jusqu’à en 14htout selontemps les modalités Valide selon en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Valide sur tous les déjeuners à prix régulier.

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune autreUnpromotion. aucune autre promotion. coupon par facture. Maximum de 4 personnes.

Cosmos Galopin

Valide du lundi au jeudi dès 17h Valide enmodalités tout temps selon selon les en page 5.

24

les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Valide sur les plats principaux2024 à prix régulier.

Exp.: 31 janvier Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. Un coupon par jumelée à aucune autre promotion. facture. Maximum de 4 personnes.

Cosmos Galopin Valide du lundi au samedi jusqu’à en 14htout selontemps les modalités Valide selon en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Valide sur tous les déjeuners à prix régulier.

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune autreUnpromotion. aucune autre promotion. coupon par facture. Maximum de 4 personnes.

Cosmos Galopin

Valide du lundi au jeudi dès 17h Valide enmodalités tout temps selon selon les en page 5.

les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Valide sur les plats principaux2024 à prix régulier.

Exp.: 31 janvier Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. Un coupon par jumelée à aucune autre promotion. facture. Maximum de 4 personnes.

74 ,95$ 15% +tx

/ personne

DE RABAIS SUR NOS Planche dégustation

à partager, tartare au DÉJEUNERS choix en plat, apéro SERVIS À 14H! et vinJUSQU’ sélectionné (détails au verso)

89 ,95$ 15%

Délicieusement savoureux !

+tx

/ personne

Menu Plaisir DE RABAIS SUR NOS

à deux avec apéro

SOUPERS et vin sélectionné (détails au verso)

,95$ 74 15% +tx

/ personne

Planche dégustation

DE RABAIS SURtartare NOS au à partager,

SAINTE-FOY ° 418 652-2001 LEBOURGNEUF ° 418 628-2013

SERVIS(détails JUSQU’ À 14H! au verso)

LECOSMOS.COM

choix en plat, apéro DÉJEUNERS et vin sélectionné

15% 1 DESSERT GRATUIT

APPORTEZ VOTRE VIN

25

DE RABAIS SUR NOS

Dessert sélectionné

SOUPERS à l’achat d’un repas

modalités au verso

% 15 15% de rabais

DE RABAIS SUR NOS

sur votre facture après 16h. Valide pour 1 personne SERVIS JUSQU’À 14H!

DÉJEUNERS modalités au verso

1 DESSERT GRATUIT

15%

DE RABAIS SUR NOS

Dessert sélectionné

à l’achat d’un repas SOUPERS

modalités au verso

Cosmos La Girolle

Valide du lundi au samedi Valide du mardi au jusqu’à 14h selon les modalités en midi page 5. vendredi selon les

modalités en page Exp.: 31 janvier 20245.

Type de2813, cuisine boul. Laurier, Sainte-Foy Française

1384,lecosmos.com chemin Sainte-Foy cosmostraiteur.com

Spécialités Ris dedes veau & 5700,-boul.

Galeries, boudinLebourgneuf noir maison

418 527-4141 lagirolle.ca

Menus Menu livraison et à emporter à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Valide sur tous les déjeuners à prix régulier.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune promotion. coupon Nonautre monnayable.

NeUn peut être par facture. àMaximum de 4 personnes. jumelée aucune autre promotion.

La Girolle Cosmos Valide du du lundi au jeudiaudèsjeudi, 17h Valide dimanche selon les modalités en page 5. dès 16h selon les modalités Exp.: en 31 janvier page 5.2024

Valide sur les plats principaux à prix régulier.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à Exp.: 31 janvier 2024 aucune autre promotion. Un coupon par Non monnayable. être facture.

Maximum deNe4peut personnes. jumelée à aucune autre promotion.

Cosmos La Girolle Valide du lundi au samedi Valide au jeudi, jusqu’àdu14hdimanche selon les modalités dès 16h selon les5.modalités en page page 5.2024 Exp.: en 31 janvier Valide sur tous31 les janvier déjeuners 2024 à prix régulier.

Exp.: Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonautre monnayable.

NeUn peut être par aucune promotion. coupon jumelée à aucune autre promotion. facture. Maximum de 4 personnes.

APPORTEZ VOTRE VIN

La Girolle Cosmos ValideValide du lundi jeudi au dès 17h duaumardi selon les modalités en page vendredi midi selon les5.

26

Exp.: 31 janvier 20245. modalités en page

Valide sur les plats principaux à prix régulier.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à Exp.: 31 janvier 2024 aucune promotion. coupon Nonautre monnayable.

NeUn peut être par facture. àMaximum de 4 personnes. jumelée aucune autre promotion.

Cosmos La Girolle Valide du lundi au samedi Valide au jeudi, jusqu’àdu14hdimanche selon les modalités dès 16h selon les5.modalités en page page 5.2024 Exp.: en 31 janvier Valide sur tous31 les janvier déjeuners 2024 à prix régulier.

Exp.: Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonautre monnayable.

NeUn peut être par aucune promotion. coupon jumelée à aucune autre promotion. facture. Maximum de 4 personnes.

La Girolle Cosmos Valide du du lundi au jeudiaudèsjeudi, 17h Valide dimanche selon16h lesselon modalités en page 5. dès les modalités Exp.: en 31 janvier page 5.2024

Valide sur les plats principaux à prix régulier.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à Exp.: 31 janvier 2024 aucune promotion. coupon Nonautre monnayable.

NeUn peut être par facture. àMaximum de 4 personnes. jumelée aucune autre promotion.

15% 1 DESSERT GRATUIT

DE RABAIS SUR NOS

Dessert sélectionné DÉJEUNERS à l’achat d’un repas SERVIS JUSQU’À 14H! modalités au verso

15%

15% de rabais

DE SUR NOS surRABAIS votre facture

après 16h. Valide SOUPERS pour 1 personne modalités au verso

15% 1 DESSERT GRATUIT

DE RABAIS SUR NOS

Dessert sélectionné DÉJEUNERS à l’achat d’un repas SERVIS JUSQU’À 14H! modalités au verso

Type de cuisine Française

1384, chemin Sainte-Foy

Spécialités - Ris de veau & boudin noir maison

418 527-4141 lagirolle.ca

Menu à emporter Coupons exclusifs et concours !

SAINTE-FOY ° 418 652-2001

LEBOURGNEUF ° 418 628-2013 Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

LECOSMOS.COM

LA SANTÉ un bol à la fois!

Bols, pokés, salades et pokerittos.

Réservez en ligne sur labete.ca 4 comptoirs dans les secteurs St-Jean-Baptiste, St-Roch, Ste-Foy (boul. Laurier) et Lévis (PrésidentKennedy)

LE MEILLEUR STEAKHOUSE

C’EST BÊTE DE MÊME

bolsetpoke.ca

EQ Type de545, cuisine rue St-Jean Française Steakhouse 581 741-3455

1384,boul. chemin 2875, 2875, boul.

Laurier, Laurier Delta 102 Sainte-Foy Delta 3, suite 170, Québec 418 914-6950

Spécialités - RisSt-Joseph de veau &Est Spécialité 555, rue boudin noir742-7653 maison Steaks581

527-4141 95,418 boul.

266-1717 du Président-Kennedy lagirolle.ca 418 labete.ca 603-0658

Menu En salle, pour emporter àetemporter livraison !

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

2 tables d’hôte et une bouteille de vin sélectionnée 1 DESSERT

APPORTEZ VOTRE VIN 27

GRATUITde dès 17h rabais +tx Dessert sélectionné sur le total de (jours et dates d’un repas àla l’achat facture de validité

139

10% 95$

aumodalités verso) verso modalités auau verso

15%

2 tables d’hôte et une bouteille de vin sélectionnée

139

10% 95$

dès de rabaisde 17h rabais sur votre facture +tx sur le16h. total de après Valide (jours et dates pour 1 personne la facture de validité au verso) modalités

verso modalitésauau verso

Forfait boucherie à emporter: DESSERT La1 Bête pour 2 à

GRATUIT

2 crab cakes, 2 Boston Prime 6 oz, 1 sauce au poivre, 2 pommes de terre & épices La Bête.

10%

45$

de rabais

Dessert sélectionné sur le total de àla l’achat d’un repas facture

(jours et dates de validité aumodalités verso) verso modalités auau verso

La Girolle Bols Poké LaetBête Valide du au 17h Valide lesmardi soirs Validetous en tout tempsdès selon vendredi midi selon les 5. selon modalités page lesles modalités en en page 5. modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut peut être Non monnayable.

Ne être jumelée àà aucune promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autre autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Girolle Bols Poké LaetBête Valide du dimanche au jeudi, Valide les soirs 17h Validetous en tout tempsdès selon dès 16h selon les modalités selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5. en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut peut être Non monnayable.

Ne être jumelée àà aucune promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autre autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

LaLaGirolle Bête Bols et Poké Valide du tousdimanche les jours pour comValide au jeudi, mande cueillette en personne Valideeten tout temps selon à 16h selon les modalités ladès boucherie Steakout seulement les modalités en page 5. selon les en modalités page 5.en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être Ne peut être Non monnayable. jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Bols Poké LaetBête Valide les soirs 17h Validetous en tout tempsdès selon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

LA SANTÉ

Bols Poké LaetBête Valide les soirs 17h Validetous en tout tempsdès selon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

un bol à la fois!

Exp.: 31 janvier 2024

Bols, pokés, salades et pokerittos.

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

La Bête Bols et Poké

Réservez en ligne sur labete.ca

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

LE MEILLEUR STEAKHOUSE

Valide tous les jours pour commande cueillette en personne Valideeten tout temps selon à la boucherie Steakout seulement les modalités en page 5. selon les modalités en page 5.

C’EST BÊTE DE MÊME

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

2 tables d’hôte et une bouteille de vin sélectionnée

139

10% 95$ dès de 17h rabais +tx sur le total de (jours et dates la facture de validité au verso) modalités

bolsetpoke.ca

EQ

au verso

2 tables d’hôte et une bouteille de vin sélectionnée

139

10% 95$ +tx dès 17h

de rabais

sur le total de (jours et dates la facture de validité au verso) modalités

Forfait boucherie à emporter: La Bête pour 2 à

10%

45

sur le total de (jours et dates la facture de validité au verso) modalités

au verso

Type de545, cuisine rue St-Jean Steakhouse 581 741-3455

2875, 2875,boul. boul.

Laurier, Laurier Delta 102 Delta 3, suite 170, Québec 418 914-6950

Spécialité 555, rue St-Joseph Est Steaks581 742-7653

95,418 boul. du Président-Kennedy 266-1717 418 603-0658 labete.ca

En salle, pour emporter Menu età livraison emporter!

au verso

2 crab cakes, 2 Boston Prime 6 oz,de 1 sauce au poivre, 2 pommes de terre rabais & épices La Bête.

4 comptoirs dans les secteurs St-Jean-Baptiste, St-Roch, Ste-Foy (boul. Laurier) et Lévis (PrésidentKennedy)

$

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

29

La Grolla RABAIS DE de P E T I T K Arabais RAAGE

10% % 15 F E RdeT sur O leFtotal

LA SANTÉ un bol à la fois!

Fondues Raclettes Pierrades de filet mignon et Bols, pokés, fruits de mer salades et Röstis Un alliage parfait entre lapokerittos. cuisine Fondue au J A P O N A I S E & F R A N Ç AISE chocolat et à l’érable 4 comptoirs dans les secteurs St-Jean-Baptiste, St-Roch, Ste-Foy (boul. Laurier) et Lévis (PrésidentKennedy)

Découvrez les saveurs debolsetpoke.ca la Suisse !

EQ

Types cuisine 545, rue St-Jean Type dede cuisine Japonaise française Suisse 581 &741-3455

2875, Laurier, Delta 771, boul. rue St-Joseph Est, 102 815, côte d’Abraham Québec 418 914-6950

Spécialité 555, rue St-Joseph Est Dumplings signature Fondue581 au 742-7653 fromage

981-8674 95,581 boul. du Président-Kennedy 418 529-8107 toriiizakaya.ca 418 603-0658 restaurantlagrolla.com

Menu En salle,livraison pour emporter Menus et livraison en ! àligne emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Surà l’achat l’ensemble 30$ du la menu factureà de la carte avant taxes. modalités au verso

(jours auau verso) (joursetetdates datesdedevalidité validité verso)

La Grolla RABAIS DE

M E N20 U P% OUR 10% 2 À 70$ de rabais

sur total de du Surlel’ensemble

4 plats du menu menu à la régulier, carte la facture 2 verres de vin et un dessert modalités au verso

(joursetetdates datesdedevalidité validité verso) (jours auau verso)

La Grolla

SPÉCIAL

8995$ +tx 1 %Grolla 10% Forfait5La de rabais

DE RdeAfondues Bde AIS Triplette pour sur le total 2 pers. (Fondues suisse, chinoise les mercredis laetfacture chocolat et 1 bouteille à partir de 16h de vinau sélectionné). modalités verso (joursetetdates datesdedevalidité validité verso) auau verso) (jours

Torii Izakaya La Grolla Bols et Poké Valide dimanche Valide endutout tempsauenjeudi salle à Valide en tout temps selon selon les modalités en selon page 5.les manger uniquement Non valide les joursenfériés et5.du lesmodalités modalités page5. en page

27 novembre 2023 au 15 janvier 2024.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut être être Non jumelée à aucune autrepeut promotion. jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée Torii Izakaya La Grolla Pokéen salle à Valide en Bols tout et temps Valide du dimanche au jeudi manger uniquement Valide enmodalités tout temps selon selon les en selon page 5.les enenpage Non valide les jours fériés et5.du lesmodalités modalités page5.

27 novembre au 15 janvier 2024.

Pour312023 2 janvier personnes.

Exp.: 2024 Exp.: 31 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Grolla Torii Izakaya Bols et Pokéau jeudi Valide du dimanche Valide les mercredis dès 16h selon les modalités en page 5. enmanger tout temps selon enValide salle à Non valide les joursuniquement fériés et du les modalités en page 5. selon les modalités page 5.

27 novembre 2023 au 15 en janvier 2024.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Torii Izakaya La Grolla Valide en du dimanche au jeudi selonà Valide tout temps en salle les modalités en page 5. les manger uniquement selon Non valide les jours fériés et du modalités en page 5.

30

27 novembre 2023 au 15 janvier 2024.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

Torii Izakaya La Grolla Valide en tout temps en salle à Valide du dimanche au jeudi selon manger uniquement selon les modalités en page 5. les en page Nonmodalités valide les jours fériés 5. et du 27 novembre au 15 janvier 2024.

Pour2023 2 personnes.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Grolla Torii Izakaya Valideles dumercredis dimanche audès jeudi16h Valide modalités en page 5. en selon salleles à manger uniquement Non valide les jours fériés et du selon les modalités page 5.

27 novembre 2023 au 15 en janvier 2024.

Fondues Raclettes Pierrades de filet mignon et fruits de mer Röstis Un alliage parfait entre la cuisine Fondue au JAPONAISE & FRANÇAISE chocolat et à l’érable

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Découvrez les saveurs de la Suisse !

La Grolla RABAIS DE

15

PETIT KA RAAGE % OFFERT Sur l’ensemble à l’achat de 30$du menuavant à lataxes. carte

(jours dates validitéauauverso) verso) (jours et et dates dede validité

La Grolla RABAIS DE

20

M E N U% POUR 2 À 70$ Sur l’ensemble du

4menu plats du régulier, à menu la carte 2 verres de vin et un dessert

(jours et dates de validité au verso)

(jours et dates de validité au verso)

La Grolla

SPÉCIAL

95$ 89 1 5+tx%

Forfait Grolla D E RLa AB AIS

Triplette de fondues pour les mercredis 2 pers. (Fondues suisse, chinoise et chocolat et 1de bouteille à partir 16h de vin sélectionné). (jours et dates de validité au verso) (jours et dates de validité au verso)

Typesdedecuisine cuisine Type Japonaise & française Suisse

771, rue St-Joseph Est, 815, côte d’Abraham Québec

Spécialité Dumplings signature Fondue au fromage

581 981-8674 418 529-8107 toriiizakaya.ca restaurantlagrolla.com

Menu Menus livraison en ligne et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

31

Table d’hôte signature La Grolla 4 services / 2 personnes R$ A+Btx AIS DE 89 2 tables d’hôte (entrées, %

15

potages, plats principaux, desserts, café ou allongédu Sur l’ensemble ou thé)

menu à la carte

Détails au verso (jours et dates de validité au verso)

La Grolla Petit-déjeuner Batifol 2 personnes RABAIS DE

Fondues Raclettes Pierrades de filet mignon et fruits de mer Röstis Fondue au chocolat et à l’érable

$+ tx 46 % 20 2 déjeuners sur notre carte

(sans incluant Surrestriction) l’ensemble du des jus de fruits

menu à la carte

Détails au verso (jours et dates de validité au verso)

La Grolla 2e assiette SPÉCIAL au petit-déjeuner 95$ Rabais

89+tx % 50 Forfait La sur Grolla Rabais applicable le plat

Découvrez les saveurs de la Suisse !

Type de3401, cuisine boulevard Ste-Anne, Asiatique Suisse Beauport

e 995, Avenue, du Lac, 523, 3boulevard 815, côte d’Abraham Lac-Beauport Québec

Spécialité 418 666-5141, poste 2 Bar à sushis batifolbargrill.ca Fondue au fromage

614-4040 418 841-0414, 529-8107 poste 1 bistromiyagi.com batifollacbeauport.ca restaurantlagrolla.com

Menu Menus livraison àet enemporter àligne emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

de fondues pour deTriplette valeur égale ou moindre.

2 pers. (Fondues suisse, chinoise Valide du lundietau1 bouteille vendredi et chocolat deauvin sélectionné).

Détails verso (jours et dates de validité au verso)

La Grolla Miyagi Batifol Valide du dimanche au jeudi Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. lesvalide modalités pageet5.du Non les joursenfériés 27 novembre 2023 au 15 janvier 2024.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut peut être Non monnayable.

Ne être jumelée àà aucune promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autre autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Grolla Miyagi Batifol Valide du dimanche au jeudi Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. lesvalide modalités pageet5.du Non les joursenfériés 27 novembre 2023 au 15 janvier 2024.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut peut être Non monnayable.

Ne être jumelée àà aucune promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autre autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Grolla Batifol

Miyagi au jeudi Valide du dimanche Valide du lundi selon les modalités envendredi page 5.

Valide tous les au midis selon de h 30lesàjours 14 en hfériés selon Non les11valide modalités pageetles 5.du modalités 5. 2024.

27 novembre 2023 en au 15page janvier Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Miyagi Batifol Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

32

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Miyagi Batifol Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Miyagi Batifol Valide du tous les au midis selon Valide lundi vendredi lesles modalités en en page 5. 5. selon modalités page Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Table d’hôte signature 4 services / 2 personnes

$+ tx 89 2 tables d’hôte (entrées,

potages, plats principaux, desserts, café ou allongé ou thé) Détails au verso

Petit-déjeuner Batifol 2 personnes

$+ tx 46 2 déjeuners sur notre carte (sans restriction) incluant des jus de fruits Détails au verso

Table d’hôte du midi Rabais

$ 4 Valide du lundi au vendredi, de 11 h 30 à 14 h Détails au verso

Type de cuisine Asiatique

523, 3e Avenue, Québec

Spécialité Bar à sushis

418 614-4040 bistromiyagi.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

LE GOÛT DE SE VOIR

33

74

Table d’hôte95$ signature FORFAIT 2 4 services / POUR 2 personnes

$+ tx 89 2 tables d’hôte (entrées,

2 CHOIX DE TARTARES REPAS, BURGERS OU POKE BOWLS, 1 BOUTEILLE DE VIN SÉLECTIONNÉE & 1 DESSERT SÉLECTIONNÉ COUPON PASSE-PARTOUT

JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO potages, plats principaux, desserts, café ou allongé ou thé)

Détails au verso

15

Petit-déjeuner% Batifol 2 personnes

$+ tx 46 2 déjeuners sur notre carte DE RABAIS

COUPON PASSE-PARTOUT JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO

(sans restriction) incluant des jus de fruits Détails au verso

15

2e assiette % au petit-déjeuner Rabais DE RABAIS

% 50 Rabais applicable sur le plat COUPON PASSE-PARTOUT JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO

de valeur égale ou moindre.

Valide du lundi au vendredi Détails au verso

SHAKER Cuisine & Mixologie Batifol Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Pour 2 personnes.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être

boulevard Ste-Anne, Type de3401, cuisine CuisineBeauport & mixologie Spécialités 418 666-5141, poste 2 Tartares et burgers batifolbargrill.ca

995, 5 succursales boulevard du Lac, Lac-Beauport pour mieux vous servir!

418 841-0414, poste 1 shakercuisineetmixologie.com batifollacbeauport.ca

Menu Menus livraison àetemporter à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

SHAKER Cuisine Batifol& Mixologie Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Batifol& Mixologie SHAKER Cuisine Valide du lundi au vendredi Valide en tout temps selon de 11 h 30 à 14 h selon les les modalités en page 5. modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

SHAKER Cuisine & Mixologie Batifol Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Pour 2 personnes.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

34

LE GOÛT DE SE VOIR

SHAKER Cuisine Batifol& Mixologie Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

SHAKER Cuisine Batifol& Mixologie Valide du en lundi tout temps au vendredi selon selon lesles modalités modalités en en page page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

74

95$ Table d’hôte signature 4 services / 2 POUR personnes FORFAIT 2

89 2 tables d’hôte (entrées, $+ tx

2 CHOIX DE TARTARES REPAS, BURGERS OU POKE BOWLS, 1 BOUTEILLE DE VIN SÉLECTIONNÉE & 1 DESSERT SÉLECTIONNÉ COUPON PASSE-PARTOUT

JOURS ETplats DATES DE VALIDITÉ AU VERSO potages, principaux, desserts, café ou allongé ou thé)

Détails au verso

15

Petit-déjeuner Batifol % 2 personnes

$+ tx 46 2 déjeuners sur notre carte DE RABAIS

Type de cuisine Cuisine & mixologie Spécialités Tartares et burgers

5 succursales pour mieux vous servir! shakercuisineetmixologie.com

COUPON PASSE-PARTOUT JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO

(sans restriction) incluant des jus de fruits Détails au verso

15%

Table d’hôte du midi RabaisDE RABAIS

$ 4 Valide du lundi au vendredi,

COUPON PASSE-PARTOUT

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO

de 11 h 30 à 14 h Détails au verso

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

35

LE GOÛT A E DE SELVOIR

R U E L L ME E N T U !

O P en ville CONSULTEZ

7495$

2$ DE FORFAIT POUR 2 RABAIS

2 CHOIX DE TARTARES REPAS, BURGERS OU POKE BOWLS, 1 BOUTEILLE DE VIN SÉLECTIONNÉE & 1 DESSERT SÉLECTIONNÉ

SUR LES % DE COUPON PASSE-PARTOUT DÉJEUNERS JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO RABAIS

10

du lundi au VALIDE EN SALLE À MANGER vendredi

OU EN LIGNE AU SUSHIX.CA Des conditions s’appliquent.

Détails CODE PROMO: SUSHI10 dans les succursales participantes.

15%

CRÈME GLACÉE MOLLE petit format

DE RABAIS ASSIETTE XX POUR 2 PERSONNES COUPON PASSE-PARTOUT

1$

JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO

2995$

Des conditions s’appliquent. Détails dans les succursales participantes.

15%

PETITE POUTINE

NOTRE MENU

sauce douce ou BBQ

DE RABAIS COCKTAIL GRATUIT

COUPON PASSE-PARTOUT

7$

JOURS ET DATES DE VALIDITÉ AU VERSO

Des conditions s’appliquent. Détails À MANGER SEULEMENT AVEC dansEN lesSALLE succursales participantes.

UNE COMMANDE DE 20 $ ET PLUS

PYRAMIDE STE-FOY

LEBOURGNEUF

CARTIER

581 700-1224 418 626-4848 Lévis 418 304-2054 581 704-2272 164, route du Président-Kennedy, COMMANDEZ EN LIGNE AU SUSHIX.CA 100, rue Bouvier, QuébecAUSSI 418 948-8640 DISPONIBLE : 819, rue Clemenceau, Québec 418 623-3128 5401, boulevard des Galeries, Québec 418 353-2258 138, boul. Laurier, Laurier-Station, Québec 418 835-6980 OUVERTURE BIENTÔT À SAINTE-FOY

Typesdedecuisine cuisines Type Sushis Restauration &&Asiatique rapide Cuisine mixologie Spécialités Spécialité Tartares Sushis Poutine et burgers

53 succursales pour mieuxmieux vous vous servir!servir! pour fromagerievictoria.com sushix.ca shakercuisineetmixologie.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Sushi Victoria Fromagerie SHAKER Cuisine &X Mixologie

Valide heures de déjeuner, Validesuren enlestout tout temps selon Valide temps selon du lundi au vendredi selon les modalités en page5.5.

5. les modalités en les modalités enpage page

Exp.: 2024 Pour312 janvier personnes.

Achat de à5$unavant taxes.

Ne peut Ce bonminimum donne droit cocktail au choix et être jumelée aucune promotion. doit êtreà 31 remis auautre moment de la Sur Exp.: janvier 2024 présentation de cepour coupon.

Détails dans commande.

Valide une personne.

Non Non monnayable.

Ne peut être les restaurants participants de la région jumelable.

Non valide jumelée àNon aucune autre promotion. demonnayable.

Québec. à la livraison.

Sushi X Fromagerie SHAKER Cuisine Victoria & Mixologie Valide tempsselon selon Valideen entout tout temps Valide en tout temps selon les modalités en les modalités enpage page5.5. lesExp.: modalités en page 31 janvier 20245.

Exp.: 31 janvier 2024 Extras et taxes en sus. Ne peut être jumelée Exp.: 31promotion. janvier 2024 Ce bon doit remis auSur moment de la à aucune autreêtre présentation Une facture decommande. ce coupon.

Détails dans lesclient. restaurants Non monnayable.

Nepar peut être Non participants demonnayable. la région deNon Québec. jumelable. valide jumelée àNon aucune autre promotion. à la livraison.

Sushi Victoria X Fromagerie SHAKER Cuisine & Mixologie Valideen en tout temps selon Valide tout temps selon les modalités en page 5.

Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 lesExp.: modalités en page 5. janvier Applicable sur la31petite poutine2024 sauce douce ou bon BBQ.doit Extras etremis taxesauenmoment sus. Ne peut Ce être Exp.: 31 janvier 2024 de laSur être jumelée àNon aucune autre promotion. commande. jumelable.

Non monnayprésentation de ce coupon.

Détails Non monnayable.

Ne peut êtredans able.

Valide en salle à mangerdeoulaenrégion ligne. lesjumelée restaurants participants à aucune autre promotion.

Limite d’une utilisation de Québec.par personne.

Fromagerie Sushi Victoria X

Valide sur les heures de déjeuner, Valide en au tout tempsselon selon du lundi vendredi modalités en leslesmodalités enpage page5.5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Achat minimum de 5$ avant taxes. Ne peut Cejumelée bon doitàêtre remisautre au moment de laSur être aucune promotion. commande. monnayprésentationNon de jumelable. ce coupon.Non Détails dans able.

Valide en salle à mangerdeoulaenrégion ligne. les restaurants participants Limite d’une utilisation de Québec.par personne.

Sushi X Fromagerie Victoria Valide tempsselon selon Valideen entout tout temps modalités en leslesmodalités enpage page5.5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Extras et taxes en sus. Ne peut être jumelée Ce bon doit remis auSur moment de la à aucune autreêtre promotion. présentation facture Non decommande. ce coupon.Une Détails danspar lesclient. restaurants participants la région deNon Québec. jumelable.

Nondemonnayable. valide à la livraison.

LA E R U E L L ME E N T U !

O P en ville CONSULTEZ

Sushi Victoria X Fromagerie Valideen entout tout temps Valide tempsselon selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: janvier Applicable sur la31petite poutine2024 sauce douce

NOTRE MENU

Extras en sus.auNechoix peut et Ceou bonBBQ. donne droitetàtaxes un cocktail être jumelée aucuneauautre promotion. doit êtreà remis moment de la Sur présentation de ce coupon. Détails dans commande.

Valideparticipants pour une personne.

Non les restaurants de la région jumelable. Nondemonnayable.

Québec. Non valide à la livraison.

PYRAMIDE STE-FOY

2$ DE RABAIS

COCKTAIL GRATUIT SUR LES DÉJEUNERS du lundi au vendredi

Des conditions s’appliquent. Détails EN SALLE À MANGER SEULEMENT AVEC dans les succursales participantes.

UNE COMMANDE DE 20 $ ET PLUS

CRÈME GLACÉE MOLLE petit format

ASSIETTE XX POUR 2 PERSONNES

1$

2995$

Des conditions s’appliquent. Détails dans les succursales participantes.

PETITE POUTINE sauce douce ou BBQ

% DE RABAIS 10 7 $

VALIDE EN SALLE À MANGER OU EN LIGNE AU SUSHIX.CA

PROMO: SUSHI10Détails DesCODE conditions s’appliquent. dans les succursales participantes.

LEBOURGNEUF

CARTIER

418 626-4848 581 704-2272 164, route581 du700-1224 Président-Kennedy, Lévis 418 304-2054 COMMANDEZ EN LIGNE AU SUSHIX.CA 100, rue Bouvier, Québec 418 948-8640 AUSSI DISPONIBLE : 819, rue Clemenceau, Québec 418 623-3128 5401, boul. des Galeries, Québec 418 353-2258 138, boul. Laurier, Laurier-Station, Québec 418 835-6980 OUVERTURE BIENTÔT À SAINTE-FOY

Type de Types decuisine cuisines Restauration rapide Sushis & asiatique

35 succursales pour mieux vous vous servir!servir! pour mieux

Spécialité Sushis Poutine

sushix.ca fromagerievictoria.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

37

LA E R U E L L MEBRUNCHS Eille!

FESTIFS N T Découvrez U PO en v LE BISTRO ST-MALO

Bistro français, ambiance chaleureuse, bâtisse datant de 1730, ris de veau, cassoulet, tartare, lapin, ragoût de la mer

$ 140 15% 2$ DE RABAIS

de rabais

+taxes SUR LES et pourboire SUR L’ENSEMBLE DÉJEUNERS

2 tables 4 serMENU du lundiDU au d’hôte vices DÉJEUNER avec bouteille vendredi de vin sélectionnée MODALITÉS AU VERSO et café

Des conditions s’appliquent. Détails dans les succursales participantes.

% 15 20%

CRÈME GLACÉE MOLLE

de rabais

petit format

de rabais SUR VOTRE

1

$ FACTURE DU MIDI sur(VALIDE le total de JUSQU’À 14H) la facture pour Des conditions s’appliquent.

Détails 1 personne MODALITÉS AU VERSO dans les succursales participantes.

% 15 15%

PETITE POUTINE sauce douce ou BBQ

de rabais

Les MOULECREDIS

Moules À VOLONTÉ tous

SAMEDI &lesDIMANCHE mercredis pour DÈS 9H 164, route du Président-Kennedy, Lévis 418 304-2054

35

$

100, rue Bouvier, Québec 418 948-8640 +tx 819, rue Clemenceau, Québec 418 623-3128 5401, boulevard des Galeries, Québec 418 353-2258 138, boul. Laurier, Laurier-Station, Québec 418 835-6980 OUVERTURE BIENTÔT À SAINTE-FOY

Type de cuisine Française Type de cuisine traditionnelle Restauration Italienne rapide

Adresse 1 5802, succursales rue ligne Saint-Joseph Est, 75, rue Saint-Paul Québec pour mieux vous Adresse ligne 2 servir!

Spécialité Spécialités - Burratas Ris Poutine maison, Nomdeduveau plats pizzas et pâtes

418 Téléphone 692-2004 524-1462 fromagerievictoria.com bistrostmalo.com Site Web birrabasta.com

de SUR rabais LE MENU

7

$ RÉGULIER sur (MAX. le total de 4 PERSONNES) la facture pour Des conditions s’appliquent.

Détails 2 personnes MODALITÉS AU VERSO dans les succursales participantes.

Fromagerie Victoria Birra &St-Malo Basta Bistro

Valide sur les heures de déjeuner, Valide du dimanche au mercredi du lundi au vendredi selon Valide en tout temps selon selon les modalités page 5. lesmodalités modalités en en page les en page5.au5.1er NonExp.: valide31dujanvier 15 juin 2023 2024 Pour 2depersonnes. septembre 2023.

Achat minimum 5$ avant taxes. Ne peut

être jumelée aucune autre promotion.

Exp.:à31 janvier 2024 Sur présentation de ce coupon. Détails dans Non Ne les restaurants participants deêtre la région Nonmonnayable. monnayable.

Nepeut peut être jumelée autre de Québec. jumeléeààaucune aucune autrepromotion. promotion.

Bistro Birra &St-Malo Basta Fromagerie Victoria Valide entout tout temps selon Valide selon Valide duenlundi autemps vendredi selon modalités en 5.page 5. pour les modalités en page Valide leslesmodalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 2 personnes/repas, par coupon.

Pour 1 personne.

Extras et taxes en sus. Ne peut être jumelée à aucune autre31 promotion. présentation Exp.: janvierSur2024 2024 Exp.: 31Détails janvier de ce coupon. dans les restaurants Nonmonnayable. monnayable.

Nepeut peut être Non Ne être participants de la région de Québec. jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Espace réservé

Menus livraison et à emporter

Coupons exclusifs et concours !

Numériserlepassepartout.com Consultez avec votre téléphoneoupour numérisez découvrir avec la fiche votre client, les menus, téléphone pour découvrir: les concours Menus, et les coupons coupons et concours. exclusifs!

Birra & Basta Fromagerie Victoria Bistro St-Malo

Valide en tout et temps selon Valide le samedi le dimanche Valide enmodalités tout temps selon lesles modalités en en page 5. 5. selon page lesExp.: modalités en page 20245.

Valide pour312 janvier personnes/repas, ApplicablePour sur lapar petite poutine sauce douce coupon.

2 personnes. ou BBQ. Extras et taxes en sus. Ne peut être jumelée aucune autre promotion.

Exp.:à 31 janvier 2024 Sur présentation de ce coupon. Détails dans Nonmonnayable. monnayable.

Nepeut peut être Non Ne les restaurants participants deêtre la région jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion. de Québec.

Birra &St-Malo Basta Bistro

Espace réservé

Valide samedi le dimanche Valideleen toutettemps selon selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Valide pour 2 personnes/repas, Pourpar2 personnes. coupon.

38

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Nonmonnayable. monnayable.Ne Nepeut peutêtre être Non jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion. jumelée

Bistro Birra &St-Malo Basta Valideduen tout Valide lundi au temps vendrediselon selon les modalités en pageen5.page Valide5.pour les modalités 2 personnes/repas, par coupon.

Pour 1 personne.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Nonmonnayable. monnayable.Ne Nepeut peutêtre être jumelée jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion.

Birra &St-Malo Basta Bistro

Découvrez

LE BISTRO ST-MALO

Bistro français, ambiance chaleureuse, bâtisse datant de 1730, ris de veau, cassoulet, tartare, lapin, ragoût de la mer

Valide du dimanche au mercredi Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. lesvalide modalités en2023 pageau5.1er Non du 15 juin Pour 2 personnes. septembre 2023.

Les MOULECREDIS

Exp.: 31 janvier 2024

Nonmonnayable. monnayable.Ne Nepeut peutêtre être Non jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion. jumelée

Moules À VOLONTÉ tous les mercredis pour

140$

35$

de rabais 15% +taxes et pourboire SUR LE MENU 2 tables d’hôte 4 serRÉGULIER vices avec bouteille (MAX. 4 PERSONNES) de vin sélectionnée AU VERSO etMODALITÉS café

15%

20% de rabais de rabais SUR VOTRE

FACTURE DU MIDI sur le total de la (VALIDE factureJUSQU’À pour 14H) 1 personne MODALITÉS AU VERSO

15%

de rabais 15% de rabais SUR L’ENSEMBLE MENU sur leDU total de DÉJEUNER la facture pour 2 personnes MODALITÉS AU VERSO

+tx

Type de cuisine Type de cuisine Française traditionnelle

Adresse ligne 1 75, rue Saint-Paul Adresse ligne 2

Spécialité Ris Nomdeduveau plats

418 Téléphone 692-2004 bistrostmalo.com Site Web

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez Numériserlepassepartout.com avec votre téléphoneoupour numérisez découvrir avec la votre fiche client, téléphone les menus, pour découvrir: les concours Menus, et les coupons coupons et concours. exclusifs!

samedi & dimanche

39

15% de rabais 15% SUR L’ENSEMBLE

de rabais

sur l’ensemble DU MENU du menu déjeuner DÉJEUNER

MODALITÉS AU VERSO MODALITÉS AU VERSO

BRUNCHS FESTIFS

de rabais rabais 20% de 15%

SUR VOTRE sur votre FACTURE DU MIDI facture du midi (VALIDEjusqu’à JUSQU’À 14h) 14H) (valide MODALITÉS AU VERSO

MODALITÉS AU VERSO

de rabais rabais 15% de 15% SUR LE MENU sur l’ensemble RÉGULIER du menu régulier (MAX.44PERSONNES) PERSONNES) (MAX.

MODALITÉS AU VERSO

SAMEDI & DIMANCHE DÈS 9H

MODALITÉS AU VERSO

Birra London & Basta Jack Valide du dimanche au mercredi selon les modalités en page 5.

Non valide du 15 juin 2023 au 1er septembre 2023.

Exp.: 31 janvier 2024

Type de cuisine Italienne Pub anglais

802, rue Saint-Joseph Est, 505, Québec

Spécialités - Burratas Spécialité maison, pizzas et pâtes Fish & chips

524-1462 418 694-0688 birrabasta.com londonjack.ca

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Birra London & Basta Jack Valide du lundi au vendredi selon les modalités en page 5. Valide pour 2 personnes/repas, par coupon.

Espace réservé

Menus livraison et à emporter

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

London Jack Birra & Basta Valide le samedi et le dimanche selon les modalités en page 5.

Valide pour 2 personnes/repas, par coupon.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Birra & Basta London Jack

Espace réservé

Valide le samedi et le dimanche selon les modalités en page 5.

Valide pour 2 personnes/repas, par coupon.

Exp.: 31 janvier 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

Birra London & Basta Jack Valide du lundi au vendredi selon les modalités en page 5. Valide pour 2 personnes/repas, par coupon.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Birra London & Basta Jack Valide du dimanche au mercredi selon les modalités en page 5.

Non valide du 15 juin 2023 au 1er septembre 2023.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

15% de de rabais rabais 15% SURl’ensemble LE MENU sur RÉGULIER du menu régulier (MAX. 4 4 PERSONNES) PERSONNES) (MAX. MODALITÉS AU MODALITÉS AU VERSO VERSO

20% de rabais rabais 15% de SUR sur VOTRE votre FACTURE DUmidi MIDI facture du (VALIDE jusqu’à JUSQU’À 14H) (valide 14h) MODALITÉS AU VERSO MODALITÉS AU VERSO

de rabais rabais 15% 15% de

sur L’ENSEMBLE l’ensemble SUR du menu déjeuner DU MENU DÉJEUNER

MODALITÉS AU VERSO MODALITÉS AU VERSO

40

samedi & dimanche

41

rabais 15%dede rabais 15%

surl’ensemble l’ensemble sur menu déjeuner déjeUner du du menu MODALITÉSAU AU VERSO MODALITÉS VERSO

rabais 15%dede rabais 15% survotre votre sur facturedu du midi midi facture (validejusqu’à jusqu’à 14h) (valide 14h)

MODALITÉSAU AU VERSO MODALITÉS VERSO

rabais 20%dede rabais 15% surl’ensemble l’ensemble sur menu régulier du du menu régulier (Max. 4 personnes)

(MAX. 4 PERSONNES)

MODALITÉSAU AU VERSO MODALITÉS VERSO

London Santa Cruz Jack

SAMEDI & DIMANCHE, DÈS 9h

Valide du dimanche au mercredi selon les modalités en page 5.

Non valide du 15 juin 2023 au 1er septembre 2023.

Exp.: 31 janvier 2024

Type de cuisine Californienne Pub anglais

505, rue Saint-Joseph 1081, route de l’Église,Est, Québec Sainte-Foy

Spécialités Spécialité - Viande, poisson, Fish &entrées chips à partager

418 659-4304 694-0688 santacruz-pub.ca londonjack.ca

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

London Santa Cruz Jack Valide du lundi au vendredi selon les modalités en page 5. Valide pour 2 personnes/repas, par coupon.

Espace réservé

Menus livraison et à emporter

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

London Santa Cruz Jack Valide le samedi et le dimanche selon les modalités en page 5.

Valide pour 2 personnes/repas, par coupon.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

London Jack Santa Cruz

Espace réservé

Valide le samedi et le dimanche Valide et leendimanche selon lelessamedi modalités page 5. selon les en page 5.

Valide pourmodalités 2 personnes/repas, Valide pourpar2 personnes/repas, coupon. par coupon.

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

London Jack

SantaauCruz Valide du lundi vendredi selon du lundi vendredi lesValide modalités en au page 5. Valideselon pour les2 modalités en page par 5. Valide pour personnes/repas, coupon.

2 personnes/repas, par coupon.

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

London Jack Santa Cruz Valide Valide du du dimanche dimanche au au mercredi mercredi selon les selon les modalités modalités en en page page 5.

5. er Non Non valide valide du du 15 15 juin juin 2023 2023 au au 11er septembre 2023. septembre 2023.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

rabais de rabais 20%de 15%

surl’ensemble l’ensemble sur menu régulier dudumenu régulier (Max.44PERSONNES) personnes) (MAX.

MODALITÉS MODALITÉS AU AUVERSO VERSO

rabais de rabais 15%de 15%

sur votre sur votre facture du du midi facture midi (valide jusqu’à jusqu’à 14h) (valide 14h) MODALITÉS AU MODALITÉS AUVERSO VERSO

de rabais rabais 15%de 15%

surl’ensemble l’ensemble sur menu déjeUner dudumenu déjeuner MODALITÉS AU MODALITÉS AUVERSO VERSO

42

43

15% 15%

de rabais

de rabais sur sur l’ensemble l’ensemble du menu du menu déjeUner à la carte (exclut les spécialités maison)

MODALITÉS AU VERSO

(jours et dates de validité au verso)

150$ 15%

+tx

de rabais

S Psur É votre C I A L

factureSagamité du midi Forfait

(valide jusqu’à (2 tables d’hôte de 514h) services incluant 1 bouteille de vin sélectionnée) MODALITÉS AU VERSO

L’a ut he nt iq ue Ya ti s ta «POT E N CE»

(jours et dates de validité au verso)

120$ 20%

+tx

de rabais

S sur P l’ensemble É C I A L

du menu régulier Forfait Kabir Kouba

(Max.d’hôte 4 personnes) (2 tables 5 services au choix, dépaysement inclus)

Dans un décor à la fois typique et moderne SAMEDI & DIMANCHE, DÈS 9h

10, BOUL. BASTIEN, WENDAKE, QC

681/2, RUE SAINT-LOUIS, VIEUX-QUÉBEC, QC

T.: 418 847•6999

T.: 581 491•6999

Type Typesdedecuisine cuisines Californienne Premières Nations et du terroir

21081, succursales route de l’Église, pour mieux vous servir !

Sainte-Foy

Spécialités Spécialité - Viande, poisson, Gibierentrées à partager

418 659-4304 sagamite.com santacruz-pub.ca

(jours et dates de validité au verso) MODALITÉS AU VERSO

Santa Cruz

Sagamitéau mercredi Valide du dimanche selon Validelesdumodalités dimancheenaupage jeudi5.er Non valide du 15 juin en 2023 au 15. selon les modalités page septembre 2023.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Santa Cruz Sagamité Valide au vendredi selon Validedudulundi dimanche au jeudi lesselon modalités en page 5.enValide les modalités pagepour 5.

2 personnes/repas, par coupon.

Espace réservé

Menu livraison Menus en àligne et emporter

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Exp.: 31 janvier 2024

Non valide d’hôte2024 Terre et Mer. Exp.:sur31la table janvier Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion.

Santa Cruz Valide le samedi et le dimanche Sagamité selon les modalités en page 5.

Valide du dimanche au jeudi Valide pour 2 personnes/repas, selon les modalités par coupon.en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Santa Cruz Sagamité

Espace réservé

Valide le samedi et le dimanche Validelesdumodalités dimancheenaupage jeudi5. selon selon en page 5.

Valideles pourmodalités 2 personnes/repas, coupon.2024 Exp.: par 31 janvier

44

Non monnayable. Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Sagamité Santa Cruz

Valide au vendredi selon Validedudulundi dimanche au jeudi lesselon modalités en page 5.enValide les modalités pagepour 5.

2 personnes/repas, coupon.

Exp.: 31 janvierpar2024 Non valide d’hôte2024 Terre et Mer. Exp.:sur31la table janvier Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Santa Cruz

L’au th en t i qu e Yati sta « P OT E NC E »

Valide du dimanche Sagamitéau mercredi selon les modalités en page 5.

Valide du dimanche au jeudi Non valide du 15 juin 2023 au 1er selon les modalités2023. en page 5. septembre

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

20% 15%

à la fois

de rabais

sur l’ensemble du régulier demenu rabais sur (Max. 4 personnes) l’ensemble du menu à la carte AU VERSO (exclutMODALITÉS les spécialités maison)

(jours et dates de validité au verso)

15% 150$

+tx

de rabais

sur votre

S facture P É C duI midi A L

Forfait Sagamité (valide jusqu’à 14h)

(2 tables d’hôte de 5 services incluant 1 bouteille de vin MODALITÉS AU VERSO sélectionnée) (jours et dates de validité au verso)

15% 120$

+tx

de rabais

sur l’ensemble SduPmenu É CdéjeUner I A L Forfait Kabir Kouba

(2 tables d’hôte AU 5 services MODALITÉS VERSO au choix, dépaysement inclus) (jours et dates de validité au verso)

Dans un décor typique et moderne

10, BOUL. BASTIEN, WENDAKE, QC

681/2, RUE SAINT-LOUIS, VIEUX-QUÉBEC, QC

T.: 418 847•6999

T.: 581 491•6999

Types de cuisines Premières Nations et du terroir

2 succursales pour mieux vous servir !

Spécialité Gibier

sagamite.com

Menu en ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

15% de rabais sur l’ensemble du menu à la carte (exclut les spécialités maison) (jours et dates de validité au verso)

150$

+tx

S P É C I A L

Forfait Sagamité (2 tables d’hôte de 5 services incluant 1 bouteille de vin sélectionnée)

L’a ut he nt iq ue Ya ti s ta «POT E N CE»

(jours et dates de validité au verso)

120$

+tx

S P É C I A L

Forfait Kabir Kouba (2 tables d’hôte 5 services au choix, dépaysement inclus)

FORFAIT TABLE Dans D’HÔTE POUR 2 à la fois

99

FORFAIT un décor $ +tx typique et moderne RASCAL POUR 2

79$

(jours et dates de validité au verso)

+tx

Sagamité

2 TABLES D’HÔTE SÉLECTIONNÉES DE 4 SERVICES 2 TABLES D’HÔTE SÉLECTIONNÉES INCLUANT 1 BOUTEILLE DE VIN ROUGE OU BLANC DE 4 SERVICES. Valide du dimanche au jeudi 10, BOUL. 681/2, RUE SAINT-LOUIS, ERNEST & JULIO GALLO.BASTIEN, SUJET À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. WENDAKE, QC

SUJET À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. 418 847•6999 NON VALIDET.: LE SAMEDI.

VIEUX-QUÉBEC, QC

T.: 581 491•6999

NON VALIDE LE SAMEDI.

selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Typesdedecuisine cuisines Type Premières du terroir Steaks et Nations fruits deetmer Spécialité Spécialités Gibier de bœuf Côtes Filets mignons Menu Homard Tartares de saumon en ligne

Coupons exclusifs et concours !

2 succursales pour mieux vous servir !

5050, boulevard Wilfrid-Hamel

sagamite.com

418 654-3644 Valide du dimanche au jeudi lerascal.ca selon les modalités en page 5.

Sagamité

Exp.: 31 janvier 2024 Non valide sur la table d’hôte Terre et Mer. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Sagamité Valide du dimanche au jeudi selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Menus, coupons et concours.

VOS RESTAURANTS AMBIANCE À QUÉBEC Dîners d’affaires 5à7 Réservation de groupe Évènements sportifs BLAXTON.COM LEBOURGNEUF

-

CARTIER

-

-

ST-ROMUALD

-

AÉROPORT DE QUÉBEC

49

PINTE DE BIÈRE EN FÛT SÉLECTIONNÉE

GRATUITE À L’ACHAT D’UNE ASSIETTE BURGER À PRIX RÉGULIER DÉTAILS AU VERSO

15% Un burger à la fois

DE RABAIS

MC

SUR LE TOTAL DE VOTRE FACTURE

VALIDE SUR L’ENSEMBLE DU MENU À LA CARTE (INCLUANT L’ALCOOL) DÉTAILS AU VERSO

EXTRA POUTINE

GRATUIT

À L’ACHAT D’UNE ASSIETTE BURGER À PRIX RÉGULIER, ON CHANGE TES FRITES EN POUTINE DÉTAILS AU VERSO

Parmesan Valide tous les soirs selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Type de cuisine Bistro

9 succursales pour mieux vous servir!

Spécialités Burgers et poutines

chezvictorburger.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Parmesan Valide du dimanche au jeudi, du 5 janvier au 15 juin 2023, du 1er novembre au 23 décembre 2023 et du 5 janvier au 31 janvier 2024 selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Parmesan Valide du dimanche au jeudi, du 5 janvier au 15 juin 2023, du 1er novembre au 23 décembre 2023 et du 5 janvier au 31 janvier 2024 selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Chez Victor Valide de 14h à la fermeture du dimanche au jeudi en salle à manger seulement selon les modalités en page 5.

50

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Un coupon par visite, par client et par facture.

Chez Victor Valide de 14h à la fermeture du dimanche au jeudi en salle à manger seulement selon les modalités en page 5.

L’endroit où tout

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Un coupon par visite, par client et par facture.

Chez Victor Valide de 14h à la fermeture du dimanche au jeudi en salle à manger seulement selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Un coupon par visite, par client et par facture.

D I G E S T I F & S U R P R I S E

GRATUITS

à l’achat d’un plat principal à la carte

20 SPÉCIALITÉS DE PÂTES ET PLATS PRINCIPAUX À PARTIR DE 19,95 $ SPÉCIALITÉS EXCLUSIVES PORTIONS POUR ENFANTS À MOITIÉ PRIX

Av ec Sergio

à l’accordéon, tous les soirs, c’est...

(jours et dates de validité au verso)

15%

de rabais

sur la nourriture (jours et dates de validité au verso)

2 POUR 1

sur la nourriture (jours et dates de validité au verso)

Réservation :

418 692-0341

P

Service de voiturier

GRATUIT

est spécial

VOS HÔTES

i Stéphane et Luig

À deux pas du Château Frontenac

38, rue Saint-Louis (VIEUX-QUÉBEC)

G1R 3Z1

restaurantparmesan.com

NOUVELLE SALLE À MANGER ET TERRASSE POUR VOUS ACCUEILLIR!

Livraison gratuite!

Réservations de groupe et commande en ligne disponibles.

Options de pâte végétalienne et sans gluten offertes!

BENNY & CO. ICI, C’EST LA FAMILLE BENNY.

53

3à l’achatDEdeRABAIS 10% 15 avant taxes $

$

DE RABAIS sur une commande à prix coderégulier web : PARTOUT315 (jours et dates de validité au verso)

(voir les détails au verso)

10$ 6$ DE RABAIS à l’achat de 40$ avant taxes

DE RABAIS sur une commande de 50 $ ou plus coderégulier web : PARTOUT640 à prix (jours et dates de validité au verso)

(voir les détails au verso)

50 DE RABAIS

% GRATUIT

Québec 3300, 1 Avenue, Limoilou | 418 624-4449 600, av. Belvédère | 418 687-4449 6300, boul. de l’Ormière | 418 871-4449 254, rue Seigneuriale | 418 667-4449 1740, av. Jules-Verne | 418 425-4449 300, rue George-Muir | 418 431-4999 re

Type de cuisine Italienne Rôtisserie

avenue Maguire, 61452, succursales pour Québecvous servir! mieux

Spécialité Pizza Poulet

418 683-1561 benny-co.com pizzamag.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

l’achat d’une version poutine Ààl’achat d’une pizza 12’’, obtenez un accompagnement

(grande frite, salade sélectionnée en entrée, code web : PARTOUTPOUTINE50 pâte à etl’ail bruschetta). (jours datesou de validité au verso) (voir les détails au verso)

Pizza Mag & Co. selon Valide enBenny tout temps Valide tous lesen jours selon les modalités page 3. lesExp.: modalités en page 31 janvier 2024 5.

Applicable prix régulier2024 seulement Exp.:sur31le janvier (non applicable sur quatuor suprême, trio midi, Non non monnayable.

Nenon peutéchangeable, être trio enfant), monnayable, jumelée à aucune autre promotion. en salle à manger et en take-out seulement (non applicable à la livraison), 1 coupon par commande/client.

Pizza Mag & Co. selon Valide enBenny tout temps les modalités page 3.

Valide tous lesen jours selon lesExp.: modalités en page 31 janvier 2024 5.

Applicable prix régulier2024 seulement Exp.:sur31le janvier (non applicable sur quatuor suprême, trio midi, Non non monnayable.

Nenon peutéchangeable, être trio enfant), monnayable, jumelée à aucune promotion. en salle à manger et enautre take-out seulement (non applicable à la livraison), 1 coupon par commande/client.

Pizza Mag Benny & Co. Valide tout Valideen tous lestemps jours selon les modalités en page 3.5.

Exp.: 31 janvier 2024 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion promotion..

Pizza Pizza Mag Mag Benny &temps Co. selon Valide Valide en en tout tout temps selon Valide tous les en jours selon les page lesmodalités modalités page 5.5. lesExp.: modalités en page 20245.

Exp.: 31 janvier 2024 Applicable seulement Applicable prix régulier2024 seulement Applicable sur seulement Exp.:sur 31lelejanvier

(non applicable suprême,trio triomidi, midi, (nonapplicable applicablesur sur quatuor suprême, (non Non monnayable.

Ne non peutéchangeable, être midi, trioenfant), enfant), nonmonnayable, monnayable, trio enfant), échangeable, trio non non échangeable, à aucune promotion. enjumelée salleààmanger manger seulement en salle et enautre take-out seulement en salle seulement (nonapplicable applicable à la livraison), livraison), (non couponpar par commande/client. commande/client.

111coupon

Pizza Mag Mag Pizza Benny Co. selon Valide en Valide tout &temps selon les modalités modalités page 5.5. les en page Valide tous les en jours selon lesExp.: modalités en page Exp.: 31 janvier janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 31 20245.

Applicablesur sur lele prix prix régulier régulier seulement Applicable seulement Applicable prix régulier seulement Exp.:sur31 janvier 2024 (non applicable surlequatuor quatuor suprême, (non applicable sur suprême,trio triomidi, midi,

VOUS VOULEZ DES RABAIS EXCLUSIFS?

(non applicable quatuor suprême, trioenfant), enfant), nonsur monnayable, Non monnayable.

Ne non peutéchangeable, êtretrio midi, trio non monnayable, non échangeable, trio enfant), monnayable, non échangeable, en salle à non manger et en take-out seulement enjumelée salle(non manger et en enautre take-out seulement àapplicable aucune promotion. en salle àà manger et seulement àtake-out la livraison), (non applicable à la livraison), applicable à la livraison), 1(non coupon par commande/client. coupon par par commande/client. commande/client.

11coupon

Pizza Mag Mag Pizza Pizza Mag Benny Co. selon Valide en tout &temps Valide en en tout tout temps selon Valide tous lestemps jours selon les modalités en page 5. les modalités modalités en 5. les en page page Exp.: 31 janvier 2024 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être . jumelée à aucune autre promotion Non monnayable.

Ne peut être . jumelée à aucune autre promotion jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

3à l’$achatDEdeRABAIS 15 avant taxes $

code web : PARTOUT315

(jours et dates de validité au verso)

6à l’$achatDEdeRABAIS 40 avant taxes $

code web : PARTOUT640

(jours et dates de validité au verso)

50à l’achat% DE RABAIS d’une version poutine code web : PARTOUTPOUTINE50 (jours et dates de validité au verso)

TÉLÉCHARGEZ NOTR E NOUVELLE APPLICATION MOBILE !

APPLE

ANDROID

BENNY & CO.

55

ICI, C’EST LA FAMILLE BENNY.

AUBERGE Québec BAKER 3300, 1 Avenue, Limoilou | 418 624-4449 re

Côte-de-Beaupré

600, av. Belvédère | 418 687-4449 Un rendez-vous 6300, boul. de l’Ormière | 418avec 871-4449 l’histoire et le 254, rue Seigneuriale | 418terroir!

667-4449 Dans une ambiance champêtre remplie d’histoire et de charme, 1740, av. Jules-Verne | 418 425-4449 le chef vous propose une savoureuse cuisine québécoise, classique 300, rue George-Muir 418terroir.

431-4999 ou imaginative aux parfums |du Type de cuisine Québécoise Rôtisserie du terroir

68790, succursales avenue Royale, pour mieux vous servir!

Château-Richer

Spécialités Spécialité- Ragoût de pattes, boudin Pouletnoir et cuisse d’oie Wellington

1 866 824-4478 benny-co.com aubergebaker.com

Menus Menu livraison et à emporter à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

3à l’$achatDEBAKER RABAIS de 15 avant taxes 15%

(Auberge Restaurant)

R A B$ A I S

surcode le menu à la carte web : PARTOUT315 (Inclut les vins sélectionnés) (joursetetdates dates dedevalidité au verso) (jours validité au verso)

BAKER

6à l’$achatDE$deRABAIS 40 avant taxes 75 Forfait Gourmand

(Auberge Restaurant)

S P É C I A L +tx$ & services par personne

Table d’hôte 5 services incluant 1code bouteille de vin A.O.C. web : PARTOUT640 sélectionnée pour 2. (jours et datesende validité au verso) Service sus au choix (jours et dates de validité au verso)

BAKER

50à l’achat% DE RABAIS d’une version poutine

(Auberge Restaurant)

129$ +tx

À PARTIR DE

& services

par personne

Forfait Romance pour 2 Souper gastronomique

chambre et code9 services, web : PARTOUTPOUTINE50 déjeuner. sus (jours et datesService de validité auenverso)

(jours et dates de validité au verso)

Auberge Baker Benny & Co.

Valide tous les soirs et jusqu’à 14h pour le brunch modalités Valide tousselon les les jours selonen pageles 5. Non valide lesen jours fériés5.et la modalités page veille de Pâques, de la fête des Mères et de 31 la fête des Pères.

Exp.: janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Baker Benny & Co.

Valide tous les soirs selon les modalités en page Non valide Valide tous les5.jours selonles jours et la veille, les 5. soirs lesfériés modalités ensauf page de Pâques, de la fête des Mères et de des Pères.

Exp.:la fête 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Benny &Baker Co. Valide tous les jours selon les Valide tous les jours selon modalités en page 5. Non valide le les des modalités en page samedi fins de semaine de 35.jours, les jours fériés et la veille.

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Baker Benny & Co.

Valide tous les soirs et jusqu’à 14h pour le brunch modalités Valide tousselon les les jours selonen pageles 5. Non valide lesen jours fériés5.et la modalités page veille de Pâques, de la fête des Mères et de 31 la fête des Pères.

Exp.: janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Baker Benny & Co.

Valide tous les soirs selon les modalités en page Non valide Valide tous les5.jours selonles jours et la veille, les 5. soirs lesfériés modalités ensauf page de Pâques, de la fête des Mères et de des Pères.

Exp.:la fête 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Benny &Baker Co. Valide tous les jours selon les Valide tous les jours selon modalités en page 5. Non valide le les des modalités en page samedi fins de semaine de 35.jours, les jours fériés et la veille.

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

3à l’$achatDEBAKER RABAIS de 15 avant taxes 15%

(Auberge Restaurant)

R A B $A I S

sur le menu à la carte

code web : PARTOUT315

(inclut les vins sélectionnés) et datesdedevalidité validité auau verso) (jours(jours et dates verso)

BAKER

6$$DE RABAIS 75 Forfait Gourmand

(Auberge Restaurant)

S P É C I A L services à l’achat+tx de 40&$ avant taxes par personne

Table d’hôte 5 services incluant 1 bouteille vin A.O.C. code web :dePARTOUT640 sélectionnée pour 2. (jours et dates validité verso) Service en de sus au au choix (jours et dates de validité au verso)

BAKER

50à l’achat% DE RABAIS d’une version poutine (Auberge Restaurant)

129$ +tx

À PARTIR DE

& services

par personne

Forfait Romance pour 2 Souper gastronomique

9 services, chambre et code web : PARTOUTPOUTINE50 déjeuner. Service en sus

(jours et dates de validité au verso)

(jours et dates de validité au verso)

VOUS VOULEZ DES RABAIS EXCLUSIFS? «Laissez-vous transporter dans une autre époque.»

TÉLÉCHARGEZ NOTR E NOUVELLE APPLICATION MOBILE !

APPLE

ANDROID

57

BAKER

(Auberge Restaurant)

15%$ 102

SR PAÉ BC IA AI LS

+TX FORFAIT MOMENTO

sur le menu à la carte (2 tables d’hôte 5 services incluant (Inclut les vins sélectionnés) 1 bouteille dede vinvalidité selectionné) (jours et dates au verso)

(jours et dates de validité au verso)

BAKER

(Auberge Restaurant)

$ 75 74$ Forfait Gourmand

S P É C I A L S P É C I A L +tx & services par personne

AUBERGE BAKER Côte-de-Beaupré

Un rendez-vous avec l’histoire et le terroir!

Dans une ambiance champêtre remplie d’histoire et de charme, le chef vous propose une savoureuse cuisine québécoise, classique ou imaginative aux parfums du terroir.

Type de cuisine Italienne Québécoise du terroir

8790, avenue Royale, 2480, chemin Ste-Foy Château-Richer

Spécialités Spécialité- Ragoût de pattes, boudin noir etdecuisse Escalope veaud’oie Wellington

418 1 866652-2480 824-4478 lemomento.com aubergebaker.com

Menu à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

+TX POUR 2 incluant Table FORFAIT d’hôte 5 services

(2 tables d’hôte sélectionnées 1 bouteille de vin A.O.C. sélectionnée pour 2. ambiance décontractée incluse) Service en sus au choix (jours et dates de validité au verso) (jours et dates de validité au verso)

BAKER

(Auberge Restaurant)

$ +tx services 129 15% R

PARTIR AÀ B A I DE S

&

par personne

Forfait Romance pour 2 Souper gastronomique SUR L’ENSEMBLE DU 9 services, chambre et MENU A Service LA CARTE déjeuner. en sus

(jourset et dates validité au verso) (jours datesdede validité au verso)

Auberge Baker Momento

Valide tous les soirs et jusqu’à 14h pour le brunch selontemps les modalités Valide en tout selonen page 5. Non valide les jours fériés et la lesdemodalités page 5. veille Pâques, de laenfête des Mères et de 31 la fête des Pères.

Exp.: janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Baker Momento

Valide tous les soirs selon les modalités page temps 5. Non valide les Valide enentout selon jours fériés et la veille, sauf les soirs les modalités de Pâques, de la fêteen despage Mères5. et de des Pères.

Exp.:la fête 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Momento Auberge Baker

Validetous dulesdimanche Valide jours selonau les modalités en page les 5. Non valide le mercredi selon modalités samedi des fins de semaine de 3 jours, en page 5. les jours fériés et la veille.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Baker Momento

Valide tous les soirs et jusqu’à 14h pour le brunch selontemps les modalités Valide en tout selonen page 5. Non valide les jours fériés et la lesdemodalités page 5. veille Pâques, de laenfête des Mères et de 31 la fête des Pères.

Exp.: janvier 2024

58

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Baker Momento

Valide tous les soirs selon les modalités page temps 5. Non valide les Valide enentout selon jours fériés et la veille, sauf les soirs les modalités de Pâques, de la fêteen despage Mères5. et de des Pères.

Exp.:la fête 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

«Laissez-vous transporter dans une autre époque.»

Momento Auberge Baker Valide jours selonau les Validetous dulesdimanche modalités en page les 5. Non valide le mercredi selon modalités samedi des fins de semaine de 3 jours, enfériés pageet5.la veille. les jours

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

BAKER

(Auberge Restaurant)

102 15%$

S PA ÉBC AI AI LS R

+TX FORFAIT MOMENTO

sur le menu à la carte (2 tables d’hôte sélectionnées (inclut lesde vins 1 bouteille vinsélectionnés) selectionné) (jours devalidité validité verso) (joursetetdates dates de au au verso)

BAKER

(Auberge Restaurant)

$ 75 74 Forfait Gourmand

S P É C I A L S P É C I A L +tx & services par personne

+TX

FORFAIT POUR 2incluant Table d’hôte 5 services bouteille desélectionnées) vin A.O.C. (2 1tables d’hôte sélectionnée pour (jours et dates de validité au 2. verso) Service en sus au choix (jours et dates de validité au verso)

BAKER

(Auberge Restaurant)

$ +tx services 129 15% RÀAPARTIR B ADE I S &

par personne

Forfait Romance pour 2 SUR L’ENSEMBLE DU Souper gastronomique 9 services, MENU A LAchambre CARTEet

déjeuner. sus (jours et dates deService validité auen verso)

(jours et dates de validité au verso)

UNE EXPÉRIENCE ITALIENNE PLEINE

DE SAVEURS

59

KUMI de $ rabais

10% 102

S P É C I A L

+TX

FORFAIT sur le MOMENTO menu (2 tables d’hôte 5 services incluant à volonté 1 bouteille de vin au selectionné) Voir les détails verso (jours et dates de validité au verso)

KUMI $de rabais +TX

10% 74

S P É C I A L

FORFAIT POUR 2

sur le menu

(2 tables d’hôte sélectionnées à volonté ambiance décontractée incluse) Voir les détails au verso (jours et dates de validité au verso)

KUMI de rabais

10% 15% R A B A I S

sur le menu SUR L’ENSEMBLE DU à volonté MENU A LA CARTE

Voir les détails auauverso (jours et dates de validité verso)

Kumi Sushi Momento

Valide du dimanche au jeudi dès 17h Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. Non lessur modalités 5. valide l’alcool eten lespage breuvages.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Type de cuisine Italienne Japonaise

815, boulevard Lebourgneuf, 2480, chemin Ste-Foy local 101

Spécialité Escalope de veau Sushis

418 353-1898 652-2480 sushikumi.com lemomento.com

Menu à volonté emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Kumi Sushi Momento

Valide du dimanche au jeudi dès 17h Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. Non lessur modalités 5. valide l’alcool eten lespage breuvages.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Momento Kumi Sushi du dimanche ValideValide du dimanche au jeudi au dès 17h mercredi selon les selon les modalités en modalités page 5. Non valide sur l’alcool et les en page 5.breuvages.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Kumi Sushi Momento

Valide du dimanche au jeudi dès 17h Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. Non lessur modalités 5. valide l’alcool eten lespage breuvages.

60

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Kumi Sushi Momento

Valide du dimanche au jeudi dès 17h Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. Non lessur modalités 5. valide l’alcool eten lespage breuvages.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Momento Kumi Sushi ValideValide du dimanche au jeudi au dès 17h du dimanche selon les modalités en modalités page 5. Non mercredi selon les valide sur l’alcool et les breuvages. en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée à aucune autre promotion.

KUMI

10% 102$

S P É C I A L

de rabais +TX

FORFAIT MOMENTO

sur le menu

(2 tables d’hôte sélectionnées à volonté 1 bouteille de vin selectionné) Voir au au verso (jours et les datesdétails de validité verso)

KUMI de rabais +TX

10% 74

S P É C I A L

FORFAIT POUR 2 sur le menu

(2 tables d’hôte sélectionnées) à volonté (jours dates de validité au verso) Voiretles détails au verso

R AKUMI B A I S

10% 15%

de rabais

SUR L’ENSEMBLE DU sur le menu à volonté MENU A LA CARTE

Voir les détails au au verso (jours et dates de validité verso)

UNE EXPÉRIENCE ITALIENNE PLEINE

DE SAVEURS

61

KUMI de rabais

10%DE RABAIS

15%

sur l’ensemble du sur le menu menu à la carte à volonté au au verso) Voir (modalités les détails verso

KUMI de rabais

10%DE RABAIS

15%

sur l’ensemble du sur le menu menu à la carte à volonté au au verso) Voir (modalités les détails verso

KUMI de rabais

10%DE RABAIS

15%

sur l’ensemble du sur le menu menu à la carte à volonté au au verso) Voir (modalités les détails verso

Kumi Sushi L’ImMédia

EQ Type de cuisine Japonaise classique Canadienne

815, boulevard Lebourgneuf, 1221, rue Charles-Albanel, local 101 G1X 4Y5 Cap-Rouge

Spécialité Spécialités Sushis meat, fish & chips Smoked

353-1898 418 877-2646 sushikumi.com limmedia.com

Menu Menus volonté à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Valide du dimanche au jeudi Valide en soirée, saufdès le 17h selon les modalités en modalités page 5. Non vendredi selon les valide sur l’alcool et les breuvages. en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

Kumi Sushi L’ImMédia Valide du dimanche au jeudi Valide en soirée, saufdès le 17h selon les modalités en modalités page 5. Non vendredi selon les valide sur l’alcool et les breuvages. en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

Kumi Sushi L’ImMédia Valide du dimanche au jeudi Valide en soirée, saufdès le 17h selon les modalités en modalités page 5. Non vendredi selon les valide sur l’alcool et les breuvages. en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

Kumi Sushi L’ImMédia Valide du dimanche au jeudi dès 17h Valide au comptoir selon les modalités 5. Non seulement, saufenlepage vendredi valide sur et lesen breuvages. selon les l’alcool modalités page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Kumi Sushi L’ImMédia Valide du dimanche au jeudi dès 17h Valide au comptoir selon les modalités 5. Non seulement, saufenlepage vendredi valide sur et lesen breuvages. selon les l’alcool modalités page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion.. promotion.

Kumi Sushi L’ImMédia Valide du dimanche au jeudi dès 17h Valide au comptoir selon les modalités 5. Non seulement, saufenlepage vendredi valide sur et lesen breuvages. selon les l’alcool modalités page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

KUMI

10%DE RABAIS

15%

de rabais

sur l’ensemble du sur le menu menu à la carte à volonté Voir les détailsauau verso (modalités verso)

KUMI de rabais

10%DE RABAIS

15%

sur l’ensemble du sur le menu menu à la carte à volonté (modalités verso) Voir les détailsauau verso

KUMI de rabais

10%DE RABAIS

15%

sur l’ensemble du sur le menu menu à la carte à volonté Voir les détailsauau verso (modalités verso)

62

63

15%

DE RABAIS

15%

DE RABAIS

15%

DE RABAIS

sur l’ensemble du menu à la carte

(modalités au verso)

sur l’ensemble du menu à la carte

(modalités au verso)

sur l’ensemble du menu à la carte

(modalités au verso)

La Belle et la Boeuf

L’ImMédia

EQ Type de cuisine Bar à burgersclassique Canadienne

1221, Charles-Albanel, 2450,rue boulevard Laurier, Cap-Rouge G1X 4Y5 Québec

Spécialités Spécialités- Burgers, poutines, grilled cheese cocktails Smoked meat,etfish & chips

581 418 742-5444 877-2646 belleetboeuf.com limmedia.com

Menus livraison à emporter àetemporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Valide du dimanche au mercredi en Valide en soirée, sauf selon le salle à manger uniquement vendredi selon les modalités les modalités en page 5.

en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Applicable à l’achat d’un 2e plat principal de valeur monnayable.

Neaupeut être de égaleNon ou moindre sélectionné restaurant Ste-Foy seulement.

Non monnayable, non jumelable jumelée à aucune autre promotion. avec aucune autre promotion.

La Belle et la Boeuf

L’ImMédia

Valide du dimanche au mercredi en Valide en soirée, sauf selon le salle à manger uniquement vendredi selon les modalités les modalités en page 5.

en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Applicable sur un cocktail pot mason gros format Non monnayable.

NeSte-Foy peut être à prix régulier au restaurant de seulement.

Non monnayable, non jumelable avec aucune jumelée à aucune autre promotion. autre promotion.

La Belle et la Boeuf L’ImMédia Valide du dimanche au mercredi Valide en soirée, sauf le en salle à manger uniquement selon vendredi selon les modalités les modalités en page en page 5. 5.

Exp.:31 31 janvier janvier 2024 Exp.: 2024 Applicable une entrée sélectionnée prix régulier Nonsurmonnayable.

Ne peutàêtre au restaurant de Ste-Foy seulement. Non monnayable, jumelée à aucune autreautre promotion. non jumelable avec aucune promotion.

La Belle et la Boeuf

L’ImMédia

Valide du dimanche au mercredi en comptoir selon salle àValide mangerauuniquement seulement, saufenlepage vendredi les modalités 5.

64

selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Applicable à l’achat d’un 2e plat principal de valeur monnayable.

Neaupeut être de égaleNon ou moindre sélectionné restaurant Ste-Foy seulement.

Non monnayable, non jumelable jumelée à aucune autre promotion. avec aucune autre promotion.

La Belle et la Boeuf

L’ImMédia

Valide du dimanche au mercredi en comptoir selon salle àValide mangerauuniquement seulement, saufenlepage vendredi les modalités 5.

selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Applicable sur un cocktail pot mason gros format Non monnayable.

NeSte-Foy peut être à prix régulier au restaurant de seulement.

Non monnayable, non jumelable avec aucune jumelée à aucune autre promotion.. autre promotion.

La Belle et la Boeuf

L’ImMédia

Valide du dimanche au mercredi en Valide au comptoir salle à manger uniquement selon seulement, sauf le vendredi les modalités en page 5.

selon les modalités en page 5.

Exp.:31 31 janvier janvier 2024 Exp.: 2024

Applicable une entrée sélectionnée prix régulier Nonsurmonnayable.

Ne peutàêtre au restaurant Non monnayable, jumeléedeàSte-Foy aucuneseulement. autre promotion. non jumelable avec aucune autre promotion.

15%

DE RABAIS

sur l’ensemble du menu à la carte

(modalités au verso)

15%

DE RABAIS

sur l’ensemble du menu à la carte

(modalités au verso)

15%

DE RABAIS

sur l’ensemble du menu à la carte

(modalités au verso)

Type de cuisine Bar à burgers

2450, boulevard Laurier, Québec

Spécialités - Burgers, poutines, grilled cheese et cocktails

581 742-5444 belleetboeuf.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

65

%

RABAIS DE

L’ASSIETTE PASSE-PARTOUT

(20 makis, 4 makis frits & 1 sushi pizza)

5299Si

sur l’ensemble du menu table d’hôte et à la carte

+tx

(jours et dates de validité au verso) (jours et dates de validité au verso)

%

RABAIS DE

SOLO

(8 makis, 2 makis frits & 2 crevettes tempura)

19 99Si

sur l’ensemble du menu table d’hôte et à la carte

+tx

(jours et dates de validité au verso) (jours et dates de validité au verso)

%

RABAIS DE CRABCAKES

LÉVIS - 4 1 8 3 0 4 - 3 5 8 4

COMMANDE EN LIGNE

gratuiti

sur l’ensemble du menu à l’achat 50$ table d’hôte et à lade carte

ST-JEAN-CHRYSOSTOME - 4 1 8 8 3 9 - 4 4 1 0

(jours et datesetdeplus validité autaxes verso) avant

- 418 831-6738 ST-NICOLAS mariebeaupre.com

(jours et dates de validité au verso)

VAL-BÉLAIR - 4 1 8 9 1 5 - 5 9 1 5 ST-ÉMILE - 4 1 8 9 1 5 - 5 9 1 6

Déjeuners ST-ROCH Menu midi

- 4 1Table 8 6 1 4 - 6 2 3Desserts 7

d’hôte

maison

COMMANDEZ EN LIGNE Type de cuisine Bar à burgers Internationale Japonaise

62450, 9749, succursales boul.

Ste-Anne, boulevard Laurier, Ste-Anne-de-Beaupré pour mieux vous servir!

Québec

Spécialités Spécialité - Burgers, poutines, grilled cheese et cocktails Sushis

581 418 742-5444 827-3446 oeildudragon.com belleetboeuf.com mariebeaupre.com

Menu livraison Menus à emporter et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

La Belle et la Boeuf L’Oeil du Dragon Sushi Le Marie Beaupré

ValideValide du dimanche au mercredi en tout temps selon en Valide en tout temps salle à manger uniquement les modalités en pageselon 5.selon Mentionnez ce coupon modalités en leslesmodalités enpage page5.5. lors de votre appel.

Exp.:31 janvier 2024 Exp.: 2024 Exp.: 3131 janvier janvier 2024 Applicable l’achat d’un 2e plat principalêtre de valeur Nonàmonnayable.

Ne monnayable.

Neaupeut peut être de égaleNon ou moindre sélectionné restaurant jumelée àà aucune autre Ste-Foy seulement.

Non monnayable, non jumelable jumelée aucune autre promotion. promotion. avec aucune autre promotion.

La Belle et la Boeuf L’Oeil du Dragon Sushi Le Marie Beaupré

ValideValide du dimanche au mercredi en tout temps selon en Valide en tout temps salle à manger uniquement les modalités en pageselon 5.selon Mentionnez ce coupon modalités en leslesmodalités enpage page5.5. lors de votre appel.

Exp.:31 janvier 2024 Exp.: 2024 Exp.: 3131 janvier janvier 2024 Applicable sur un cocktail potNemason gros format Non peut Non monnayable. monnayable.

NeSte-Foy peut être être à prix régulier au restaurant de seulement. jumelée àà aucune autre Non monnayable, non jumelable avec aucune jumelée aucune autre promotion. promotion. autre promotion.

L’Oeil du Dragon Sushi La Marie Belle etBeaupré la Boeuf Le en tout temps selon en ValideValide du dimanche au mercredi Valide en tout temps les modalités en pageselon 5.selon salle à manger uniquement Mentionnez ce coupon leslesmodalités enpage page5.5. modalités lors de votreenappel.

Exp.: 2024 Exp.:31 janvier 2024 Exp.: 3131 janvier janvier 2024

Non Ne Applicable une entrée sélectionnée prix régulier Nonsurmonnayable. monnayable.

Ne peut peutàêtre être au restaurant deàSte-Foy seulement.

Non monnayable, jumelée autre promotion. jumelée à aucune aucune autreautre promotion. non jumelable avec aucune promotion.

L’Oeil du Dragon Sushi Le Marie Beaupré

Valide en tout temps selon Valide en tout temps les modalités en pageselon 5. lesMentionnez modalitésceencoupon page 5. lors de votre appel.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

L’Oeil du Dragon Sushi Le Marie Beaupré

Valide en tout temps selon Valide en tout temps les modalités en pageselon 5. lesMentionnez modalitésceencoupon page 5. lors de votre appel.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

L’Oeil du Dragon Sushi Le Marie Beaupré

Valide en tout temps selon Valide en tout temps les modalités en pageselon 5. lesMentionnez modalitésceencoupon page 5. lors de votre appel.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

LÉVIS - 4 1 8 3 0 4 - 3 5 8 4

COMMANDE EN LIGNE

ST-JEAN-CHRYSOSTOME - 4 1 8 8 3 9 - 4 4 1 0 - 418 831-6738 ST-NICOLAS mariebeaupre.com

VAL-BÉLAIR - 4 1 8 9 1 5 - 5 9 1 5

%

RABAIS DE L’ASSIETTE

PASSE-PARTOUT

(20 makis, 4 makis frits & 1 sushi pizza)

52

99Si

sur l’ensemble du menu table d’hôte et à la carte +tx

(jours et dates de validité au verso) (jours et dates de validité au verso)

%

RABAIS DE

SOLO

(8 makis, 2 makis frits & 2 crevettes tempura)

19 99Si

sur l’ensemble du menu table d’hôte et à la carte

+tx

(jours et dates de validité au verso) (jours et dates de validité au verso)

% gratuiti

RABAIS DE

CRABCAKES

sur l’ensemble du menu

à l’achat 50$ table d’hôte et à ladecarte et de plus avantautaxes (jours et dates validité verso) (jours et dates de validité au verso)

ST-ÉMILE - 4 1 8 9 1 5 - 5 9 1 6

Déjeuners Menu - 4 1 8 6Table ST-ROCH 1 4 - 6 2 3 7 Desserts midi d’hôte maison

COMMANDEZ EN LIGNE Type de cuisine Internationale Japonaise

69749, succursales boul. Ste-Anne, pour Ste-Anne-de-Beaupré mieux vous servir!

Spécialité Sushis

418 827-3446 oeildudragon.com mariebeaupre.com

Menus livraison Menu et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

67

2E GALETTE À

15%

L’ASSIETTE 25% DE RABAIS PASSE-PARTOUT (20 makis, 4 makis frits & 1 sushi pizza)

de rabais

5299Si

valide sur le total de la facture.

(Détails au verso) (jours et dates de validité au verso)

+tx

COMBO À 1,95$

50% D’UNE GALETTE. SOLO

À L’ACHAT (8 makis, 2 makis frits & 2 crevettes tempura)

de rabais

LE TAKE-OUT FAVORI DU LIBAN

19 99Si

Choix: salade de couscous, chips, gâteau aux carottes ou brownies. e sur une 2 assiette. applicable sur la moins chère des 2 assiettes.

(Détails auau verso) valide sur la (jours(non et dates de validité verso) poutine à 40 $)

+tx

2E GALETTE À

25% DE CRABCAKES RABAIS

Réouverture en 2023

gratuiti

1 smoothie

641, Grande Allée Est

418 914-7927 LÉVIS

- 418 304-3584

- 418 839-4410 ST-JEAN-CHRYSOSTOME 2480-015, ch. Ste-Foy

ST-NICOLAS 418 914-2666

- 418 831-6738

VAL-BÉLAIR - 4 1 8 9 1 5 - 5 9 1 5 1061, rue St-Jean ST-ÉMILE - 4 1 8 9 1 5 - 5 9 1 6

418 914-9468

ST-ROCH - 4 1 8 6 1 4 - 6 2 3 7 557, rue St-Joseph Est

418 204-9229 COMMANDEZ EN LIGNE Type de cuisine Déjeuners Japonaise Libanaise Spécialité Oeufs Sushisbénédictine Galettes

Menu

boul. de pour l’Ormière, succursales 469030, succursales à mieux emporter Québec pour mieux vous vous servir!servir!

581 704-2211 galettelibanaise.com oeildudragon.com loeufrier.ca Coupons exclusifs

et concours !

Menus Menu livraison Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre et à emporter à emporter

téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

gratuit

à l’achat de 50$

et plus avant taxes à l’achat d’un repas à prix régulier (Détails verso) (jours et dates deau validité au verso)

La Galette Libanaise L’Oeufrier L’Oeil du Dragon Sushi

Valide en en salle tout temps. À l’achat Valide manger et sur Validegalette en toutààtemps selon d’une prix régulier, lesles commandes à emporter modalités en page 5. ou e de valeurselon égale recevez laau2 ,vendredi du lundi Mentionnez ce coupon les moindre, 25% de page rabais. modalités en lorsà de votre appel.5.Selon les modalités en page Exp.: 31 janvier 20245.

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: janvier 2024 Non valide les31 jours fériés.

Non valide Non monnayable.

Ne peut être à la livraison.

Non monnayable.

Ne peut Non monnayable.

Ne peut être être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

L’Oeufrier La Galette Libanaise L’Oeil du Dragon Sushi Valide en mangerselon et sur Valide toutàtemps. temps Valide enensalle tout Sur les lesles commandes à emporter modalités en page 5.selon breuvages du lundi ausélectionnés. vendredi selon les Mentionnez ce coupon enenpage 5. 5. lesmodalités modalités page lors de votre appel.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.: Non valide les jours fériés.

Non valide Non monnayable.

Ne peut être à la livraison. monnayable.

Ne peut être jumeléeNon à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Galette Libanaise L’Oeufrier

L’Oeil du Dragon Sushi Valide en salle tout temps. À l’achat Valide en à manger et sur d’une galette prix régulier, en toutàtemps selon lesValide commandes à emporter e les modalités en page 5. lesou de valeur égale recevez laau2 ,vendredi du lundi selon Mentionnez cepage coupon modalités 5.Selon moindre, à 25% en de rabais. lors de votre appel. les modalités en page Exp.: 31 janvier 20245.

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.:les31joursjanvier 2024 Non valide fériés. Non valide à la Non monnayable. monnayable.

Ne peut peut être être livraison.

Non monnayable.

Ne peut Non Ne être jumelée à aucune autre promotion.

La Galette Libanaise L’Oeufrier

Valide en tout temps. À l’achat Valide engalette salle àà manger et sur d’une prix régulier, les commandes à emporter e de valeurselon égalelesou recevez du lundilaau2 ,vendredi moindre, à 25% en de page rabais.5.Selon modalités les modalités en page Exp.: 31 janvier 20245.

68

Exp.:les31joursjanvier 2024 Non valide fériés. Non valide à la Non monnayable.

Ne peut être être livraison.

Non monnayable.

Ne peut jumelée à aucune autre promotion.

L’Oeufrier La Galette Libanaise Valide en mangerSur et sur Valide ensalle toutàtemps. les les commandes à emporter breuvages du lundi ausélectionnés. vendredi selonselon les 5. 5. lesmodalités modalitésenenpage page Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.: Non valide les jours fériés.

Non valide Non monnayable.

Ne peut être à la livraison. monnayable.

Ne peut être jumeléeNon à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

LE TAKE-OUT FAVORI DU LIBAN

La Galette Libanaise L’Oeufrier

Valide en tout temps. À l’achat Valide en salle à manger et sur d’une galette à prix régulier, les commandes à emporter e de valeurselon égalelesou recevez du lundilaau2 ,vendredi moindre, à 25% en de page rabais.5.Selon modalités les modalités en page Exp.: 31 janvier 20245.

Exp.:les31joursjanvier 2024 Non valide fériés. Non valide à la Non monnayable.

Ne peut être être livraison.

Non monnayable.

Ne peut jumelée à aucune autre promotion.

2E GALETTE À

15%

25% DE RABAIS de rabais valide sur le total de la facture.

(Détails au verso)

COMBO À 1,95$ À L’ACHAT 50% D’UNE GALETTE.

de rabais

Choix: salade de couscous, chips, gâteau aux carottes ou brownies. e sur la 2 assiette. applicable sur la moins chère des 2 assiettes. (non valide surau laverso) (Détails poutine à 40 $)

2E GALETTE À

25% DE RABAIS 1 smoothie

gratuit à l’achat d’un repas à prix régulier

(Détails au verso)

Réouverture en 2023

641, Grande Allée Est

418 914-7927 2480-015, ch. Ste-Foy

418 914-2666 1061, rue St-Jean

418 914-9468 557, rue St-Joseph Est

418 204-9229 Type de cuisine Déjeuners Libanaise

boul. de pour l’Ormière, 49030, succursales Québec mieux vous servir!

Spécialité Oeufs Galettebénédictine

581 704-2211 galettelibanaise.com loeufrier.ca

Menus livraison Menu et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

15% 15

%

DE RABAIS 15%

DE RABAIS SUR L’ENSEMBLE DE LA FACTURE

Voisin du parc de la Pointe-aux-Lièvres

Calzone classique

de 2rabais (Maximun par coupon) valide sur

le total de la Voir modalités au verso facture.

Jours et dates de validité au verso

RESTO+POUR EMPORTER+LIVRAISON G

T POULE L TA O ÉNÉRA

% 5$ 20

DE RABAIS 50%

811, RTE JEAN-GAUVIN 418 877-7272

3320, RUE DU CARREFOUR 418 660-8424

BEAUPORT NORD

DE RABAIS POUR TOUT ACHAT DE 30$ ET PLUS, AVANT TAXES

LÉVIS

BEAUPORT SUD

chère des 2 assiettes.

Voir modalités ausur verso Jours et (non dates devalide validité au verso la

CAP-ROUGE

5 1 , RTE DU P RÉ SIDE NT -KE NNE DY 418 837-8333

L’ORMIÈRE

3950, AV. CHAUVEAU 418 915-9663

SAINT-NICOLAS

105, RUE DE LA TRAVERSIÈRE 418 836-6646

SAINT-ROMUALD 4 6 9 , AV . TA N I ATA 418 839-9444

BOUVIER

980, RUE BOUVIER 418-614-2066

BOUVIER

980, RUE BOUVIER 418-614-2066

Type de cuisine S AINT-NICOLAS Déjeuners Italienne

105, RUE DE LA TRAVERSIÈRE 4Spécialité 18 836-6646

Oeufs bénédictine Calzones LÉVIS

51, R TE DU P RÉ S I DE N T -KE NNE DY 418 837-8333

Menus livraison Menu àI Nemporter àSetAemporter T-ROMUALD 4 6 9 , AV . TA N I ATA 418 839-9444

Coupons exclusifs et concours !

3398, BOUL SAINTE-ANNE 418 821-9663

sur la bouteille de de rabais 2 assiette. vinsur de une votre choix e

applicable sur la moins poutine à 40 $)

BEAUPORT NORD

3 3 2 0 , 1 RROULEAU U E D U IMPÉRIAL CARREFOUR 418 660-8424

PYRAMIDE

GRATUIT

2360, CH. SAINTE-FOY 418 780-4884

à 1l’achat d’unboulettes plat à prix régulier entrée de viande

1 smoothie

HAMEL/HENRI-IV 5073, BOUL. WILFRID-HAMEL 418 781-8424

H A MGRATUITE EL/HENRI-IV àgratuit l’achat d’un calzone 5 0 7 3 , Bde O Uà L l’achat . W Ichoix.

L F R Id’un D - H Arepas MEL votre de validité au verso régulier 4 1 8 7 8Jours 1 - 8et4dates 2à4 prix

H AME L /V ANI E R

3, RUE M ARI E-DE-L' I NCARNATI T L EON POU .O .

418 522-8424 AL K É GÉN

R

CHARLESBOURG/JEAN-TALON

11001, BOUL. HENRI-BOURASSA 418 622-8424

BEAUPORT SUD

3398, BOUL SAINTE-ANNE 4 1 81298, 8 2 1 - 9rue 6 6 3 Pointe-aux-Lièvres,

9030, boul. de l’Ormière, Québec P YQuébec RAMIDE 2360, CH. SAINTE-FOY 581 522-3000 4 1 8418 7 8 0704-2211 -4884

loeufrier.ca casacalzone.com H AME L /V ANI E R

3, RUE MARI E-DE-L' I NCARNATI ON 418 522-8424

CHARLESBOURG/JEAN-TALON

11001, BOUL. HENRI-BOURASSA 418 622-8424

THAIZONE.CA

Consultez lepassepartout.com L I V R A I S O N ouGnumérisez R A T U Iavec T E votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons concours.

AVEC COMMANDE MINIMUM DE et 16.95$

Voir modalités au verso Thaïzone Casa Calzone L’Oeufrier

Valide en tout temps aux Valide enensalle à temps manger et sur Valide tout selon succursales mentionnées sur le les à emporter lescommandes modalités en page visuel pour 1 personne selon5.les du lundi au vendredi selon les Non valide les soirs modalités en modalités en page page5.5. d’évènements Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelé à Exp.:les31joursjanvier 2024 Non valide fériés. Non valide à la aucun autre combo/promotion.

Doit être Non monnayable.

Nelapeut être être livraison.

Non monnayable.

Ne peut présenté au moment de commande. jumelée à aucune Taxes enautre sus.promotion.

Thaïzone Casa Calzone L’Oeufrier

Valide en tout temps aux Valide enensalle à temps manger et sur Valide tout selon succursales mentionnées sur le les à emporter lescommandes modalités en page visuel pour 1 personne selon5.les du lundi au vendredi selon les Non valide les soirs modalités en modalités en page page5.5. d’évènements.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelé à Exp.:les31joursjanvier 2024 Non valide fériés. Non valide à la aucun autre combo/promotion.

Doit être Non monnayable.

Nelapeut être être livraison.

Non monnayable.

Ne peut présenté au moment de commande. jumelée à aucune Taxes enautre sus.promotion.

Thaïzone L’Oeufrier

Calzone ValideCasa en tout temps aux

Valide enensalle à temps mangerselon et succursales mentionnées sursur le Valide tout les commandes à emporter visuel pour 1 personne selon5.les modalités en page dules lundi au vendredi selon modalités enles page 5. les Non valide soirs modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 d’évènements.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelé à Non valide fériés. Non valide à la Exp.: 31joursjanvier 2024 aucun autrelescombo/promotion.

Doit être livraison.

Non monnayable.

Ne peut être présenté au moment de commande.

Non monnayable.

Nelapeut être jumelée à aucune autre promotion.

Taxes enautre sus.promotion. jumelée à aucune

Thaïzone Casa Calzone Valide en tout temps aux Valide en temps selon succursalestout mentionnées sur le les modalités en page visuel pour 1 personne selon5.les Non valide soirs modalités enles page 5. d’évènements.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelé à Exp.: 31 janvier 2024 aucun autre combo/promotion. Doit être Non monnayable.

Nelapeut être présenté au moment de commande. jumelée à aucune Taxes enautre sus.promotion.

Thaïzone Casa Calzone

Valide en tout temps aux Valide en tout temps selon succursales mentionnées sur le les modalités en page visuel pour 1 personne selon5.les Non valide soirs modalités enles page 5.

Voisin du parc de la Pointe-aux-Lièvres

RESTO+POUR EMPORTER+LIVRAISON

RESTO+POUR EMPORTER+LIVRAISON

d’évènements.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être jumelé à Exp.: 31 janvier 2024 aucun autre combo/promotion. Doit être Non monnayable.

Nelapeut être présenté au moment de commande. jumelée à aucune Taxes enautre sus.promotion.

Thaïzone Casa Calzone Valide en tout temps aux Valide en temps selon succursalestout mentionnées sur le les modalités en page visuel pour 1 personne selon5.les Non valide soirs modalités enles page 5. d’évènements.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelé à Exp.: 31 janvier 2024 aucun autre combo/promotion. Doit être Non monnayable.

Nelapeut être présenté au moment de commande. jumelée à aucune Taxes enautre sus.promotion.

LET POU K .O .

RAL

15%15%

É GÉN

DE RABAIS SUR L’ENSEMBLE DE LA FACTURE

DE RABAIS

Calzone classique (Maximun 2 par coupon)

Voir modalités au verso Jours et dates de validité au verso

5$ 20%

DE RABAIS

DE RABAIS POUR TOUT ACHAT DE 30$ ET PLUS AVANT TAXES

sur la bouteille de vin de votre choix

Voir modalités au verso Jours et dates de validité au verso 1 ROULEAU IMPÉRIAL

GRATUIT

À L’ACHAT D’UN PLAT À PRIX RÉGULIER 1 entrée boulettes de viande

GRATUITE à l’achat d’un calzone

de Jours votre choix. et dates de validité au verso Voir modalités au verso

BOUVIER

BEAUPORT SUD

Type de cuisine S Italienne AINT-NICOLAS

P Y RQuébec AMIDE

980, RUE BOUVIER 418-614-2066

105, RUE DE LA TRAVERSIÈRE 4 1 Spécialité 8 836-6646

3398, BOUL SAINTE-ANNE 4 1 8 81298, 2 1 - 9 6 6rue 3 Pointe-aux-Lièvres, 2360, CH. SAINTE-FOY 4 1 8 7418 8 0 - 4522-3000 884

Calzones LÉVIS

casacalzone.com HAME L /VO UANI LET E R

SAINT-ROMUALD

Menu à emporter CHARLESBOURG/JEAN-TALON

51, RT E DU PRÉ SID ENT-KENNEDY 418 837-8333

4 6 9 , AV . TA N I ATA 418 839-9444

P

.

K .O 3, RUE MARI E-DE-L' ON LI NCARNATI ÉRA GÉN 418 522-8424

11001, BOUL. HENRI-BOURASSA 418 622-8424

TTHHAAIIZZOONNEE..CCetAAconcours !

LIVRAISON GRATUITE Coupons exclusifs

Consultez numérisez AVEC lepassepartout.com MINIMUM DE L I VCOMMANDE RAISON G RouA T16,95$ U I T E avec votre téléphone découvrir:MINIMUM Menus, coupons et concours.

AVECpour COMMANDE DE 16.95$

10% 15% de rabais

71

CHOIX D’ENTRÉES

GRATUITES

Lotus d ’Angkor

DE RABAIS SUR L’ENSEMBLE DE LA FACTURE

T POULE A L TA O

GÉNÉR

LÉVIS

BEAUPORT SUD

L’ORMIÈRE

PYRAMIDE

3950, AV. CHAUVEAU 418 915-9663

SAINT-NICOLAS

105, RUE DE LA TRAVERSIÈRE 418 836-6646

SAINT-ROMUALD 4 6 9 , AV . TA N I ATA 418 839-9444

BOUVIER

3398, BOUL SAINTE-ANNE 418 821-9663

10%

GRATUIT

HAMEL/HENRI-IV 5073, BOUL. WILFRID-HAMEL 418 781-8424

UNE TABLE H A M E L /SUR H àED’HÔTE NRI-IV l’achat 5 0 7 3 , B O U L . pour Wd’un I L F R1Irepas Dpersonne -HAMEL au verso Valide salle seulement.

4 1 8 7 8Jours 1 - 8et4dates 2 4 deenvalidité

H AME L /V ANI E R

3, RUE M ARI E-DE-L' I NCARNATI ONT ULE P OAPPORTEZ .O .

418 522-8424 VOTRE A L K VIN !

R

CHARLESBOURG/JEAN-TALON

BEAUPORT SUD

Type 810, boul. de cuisine Honoré-Mercier S A I741-5888 NT-NICOLAS Asiatique 581

492, 735, rue Saint-Joseph Cambronne Est P YQuébec R A981-8188 MIDE 581

Spécial thaïlandais La Poutineville LÉVIS

51, R TE DU P RÉ S I DE N T -KE NNE DY 418 837-8333

Menus livraison etA àI Nemporter S T-ROMUALD 4 6 9 , AV . TA N I ATA 418 839-9444

Coupons exclusifs et concours !

de rabais GRATUIT

à l’achat d’un plat à prix régulier

BOUVIER

105, RUE DE LA TRAVERSIÈRE 4Spécialité 18 836-6646

Valide en salle seulement.

BEAUPORT NORD

11001, BOUL. HENRI-BOURASSA 980, RUE BOUVIER VIETNAMIENNE & CAMBODGIENNE 418 622-8424 418-614-2066

980, RUE BOUVIER 418-614-2066

SUR UNE TABLE à D’HÔTE l’achat d’un1repas pour personne

3 3 2 0 , 1 RROULEAU U E D U IMPÉRIAL CARREFOUR 4 1 8 6 6 0 - 8 4Choix 2 4 de cocktails

2360, CH. SAINTE-FOY 418 780-4884

É GÉN

de rabais GRATUIT

Jours etJours datesetdedates validité verso au verso deauvalidité

Lotus d ’Angkor

5 1 , RTE DU P RÉ SIDE NT -KE NNE DY 418 837-8333

Un verre de bière au choix

Lotus d ’Angkor

3320, RUE DU CARREFOUR 418 660-8424

5$10%

DE RABAIS POUR TOUT ACHAT DE 30$ ET PLUS, AVANT TAXES

BEAUPORT NORD

811, RTE JEAN-GAUVIN 418 877-7272

Valide en salle seulement.

deauvalidité Jours etJours datesetdedates validité verso au verso

RESTO+POUR EMPORTER+LIVRAISON CAP-ROUGE

SUR UNE TABLE à D’HÔTE l’achat d’un1repas pour personne

3398, BOUL SAINTE-ANNE 418 821-9663 2360, CH. SAINTE-FOY 4 1 8418 7 8 0660-1068 -4884

Jours et dates de validité au verso

Lotus d’Angkor Thaïzone

Sélect Poutineville ValideLotus en tout temps aux succursales mentionnées sur le Validepour tous lestemps joursselon après en tout selon visuel 1 personne les 16h30 selon les modalités enen page 5. 5. les modalités modalités page Exp.:en 31 page janvier5.2024 Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être jumelé à Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être aucun autre combo/promotion. Doit être jumelée promotion.

Non monnayable.

Ne lapeut être présenté auà aucune momentautre de commande. jumelée à aucune autre Taxes en sus.promotion.

Thaïzone Lotus d’Angkor

poutineville.com restaurantlotusselect.com H AME L /V ANI E R

Poutineville ValideLotus en tout temps aux Sélect succursales mentionnées sur le en tout selon Validepour tous lestemps joursselon après visuel 1 personne les enen page 5. 5.

16h30 selon les modalités les modalités modalités page

CHARLESBOURG/JEAN-TALON

Non monnayable.

Ne peut être être jumelé à Non monnayable.

Ne peut 31 janvier 2024 aucunExp.: autre combo/promotion.

Doit être jumelée promotion.

Non monnayable.

Ne lapeut être présenté auà aucune momentautre de commande. jumelée à aucune autre Taxes en sus.promotion.

3, RUE MARI E-DE-L' I NCARNATI ON 418 522-8424

11001, BOUL. HENRI-BOURASSA 418 622-8424

THAIZONE.CA

Consultez lepassepartout.com L I V R A I S O N ouGnumérisez R A T U Iavec T E votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons concours.

AVEC COMMANDE MINIMUM DE et 16.95$

Exp.:en 31 page janvier5.2024 Exp.: 31 janvier 2024

Thaïzone Lotus d’Angkor

ValideLotus en tout temps aux Sélect Poutineville succursales mentionnées sur le Valide tous les jours après visuel pour 1 personne les Valide en tout tempsselon selon modalités en page 5.

16h30 selon les modalités

les modalités en page 5.

Exp.:en 31 page janvier5.2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelé à 31 janvier 2024 aucunExp.: autre combo/promotion.

Doit être Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être présenté au moment de la commande. jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Taxes en sus.

Lotus d’Angkor Poutineville Lotus Sélect Valide en tout temps selon Valide du dimanche au jeudi les modalités en page 5. selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être

72

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Lotus d’Angkor Poutineville Lotus Sélect Validedu endimanche tout tempsauselon Valide jeudi les les modalités en page 5. 5. selon modalités en page Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion.

Lotus d’Angkor Poutineville Lotus Sélect Validedu endimanche tout tempsauselon Valide jeudi les les modalités en page 5. 5. selon modalités en page Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion.

10% de rabais

CHOIX D’ENTRÉES

Jours et dates Valide en salle seulement. de validité au verso

10% de rabais

Lotus d ’Angkor

GRATUITES

SUR COMMANDES à l’achat À EMPORTER d’un repas

GRATUIT Jours et dates Valide en salle seulement. de validité au verso

10% de rabais

Lotus d ’Angkor

Un verre de bière au choix SUR COMMANDES à l’achat À EMPORTER d’un repas

GRATUIT Jours et dates Valide en salle seulement. de validité au verso

Lotus d ’Angkor

Choix de cocktails

SUR COMMANDES à l’achat À EMPORTER d’un repas

Commande en ligne

APPORTEZ

LOTUSDANGKOR.CA

VOTRE VIN !

FINE CUISINE THAÏLANDAISE, 810, Typeboul. de cuisine Honoré-Mercier Asiatique 581 741-5888

735, 2246,rue boulevard Saint-Joseph Louis-XIV Est Québec 581 981-8188

Spécialité Poulet thaïlandais La Poutineville

418 663-1919 poutineville.com lotusdangkor.ca

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

15

Lotus d ’Angkor

73

% 10% de rabais sur le

SUR UNE TABLE D’HÔTE pour 1 personne

déjeuners weekends

Jours et dates de validité au verso

10%

Obtenez un Lotus d ’Angkor

rabais ou de une bière SUR UNE TABLE sélectionnée D’HÔTE

à l’achat pour 1 d’un personne menu dude midi Jours et dates validité au verso

10%

Obtenez un Lotus d ’Angkor

MIMOSA de rabais GRATUIT SUR UNE TABLE D’HÔTE à l’achat

APPORTEZ

VOTRE VIN !

VIETNAMIENNE & CAMBODGIENNE Type de cuisine Asiatique française Brasserie

57, rue 492, rueSainte-Anne, Cambronne Québec

Spécialité Spécialités Spécial thaïlandais Poissons et fruits de mer

418 692-3365 660-1068 restaurantlotusselect.com brasserielesmordus.com

Menu Menus livraison àetemporter à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

pour 1 personne

Jours et dates de validité au verso

Lotus d’Angkor Lotus Sélect Les Mordus Valide lesuniquement jours après Validetous le soir 16h30 les modalités selon lesselon modalités en page 5. en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Lotus d’Angkor Les Mordus Lotus Sélect Valide le soir uniquement Valide tous les jours après selon les modalités en page 5.

16h30 selon les modalités Pour 2 personnes. en page 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.: Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion. jumelée

Lotus d’Angkor Les Mordus Lotus Sélect dujours jeudiaprès Valide Valide tous les samedi selon 16h30auselon les modalités les modalités en pageen5.page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Nonmonnayable. monnayable.Ne Nepeut peutêtre être Non jumelée jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion.

Les Mordus Lotus d’Angkor Lotus Valide lesSélect samedis et dimanches selon Valide du dimanche aules jeudi en page 5. 5. selonmodalités les modalités en page

74

Exp.: 31 janvier 2024 Non Nonmonnayable. monnayable.Ne Nepeut peutêtre être jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion. jumelée

Lotus d’Angkor Les Mordus Lotus Sélect Valide 11h30 etau14h00 Valide entre du dimanche jeudi selon selon les les modalités modalités en en page page 5.5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion.

Lotus d’Angkor Les Mordus Lotus Valide lesSélect samedis Valide du dimanche aules jeudi et dimanches selon selonmodalités les modalités en page en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Nonmonnayable. monnayable.Ne Nepeut peutêtre être Non jumeléeààaucune aucuneautre autrepromotion. promotion. jumelée

sur le

menu

SUR COMMANDES À EMPORTER

Lotus d ’Angkor

% 10% 15 de rabais

APPORTEZ

VOTRE VIN !

Jours et dates (boisson non incluse) validité au verso Valide ledesoir uniquement

FORFAIT MORDUS de rabais

10%

Jours et dates

Lotus d ’Angkor

90$ 10%% 50

SUR COMMANDES À EMPORTER

pour de2validité personnes au verso

À EMPORTER

du jeudiJours et dates de validité au verso au samedi

Lotus d ’Angkor

de rabaissur le SUR 2e COMMANDES fish n' chips

Commande en ligne LOTUSDANGKOR.CA

FINE CUISINE THAÏLANDAISE, Type de cuisine Asiatique

2246, boulevard Louis-XIV Québec

Spécialité Poulet thaïlandais

418 663-1919 lotusdangkor.ca

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

75

15 98

%

SPÉCIAL

95$ sur le +tx

Forfait Frères Toc déjeuners (2 tables d’hôte 5 services incluant 1 bouteille de vin sélectionné A.O.C.) weekends

(jours et dates de validité au verso)

Obtenez un

SPÉCIAL

98

ou une 95$ bière +tx sélectionnée Forfait Frères Toc (2 tables d’hôte 5 services à l’achat d’un incluant 1 bouteille de vin sélectionné A.O.C.) menu du midi

(jours et dates de validité au verso)

Obtenez un SPÉ CIAL

MIMOSA 95$ +tx GRATUIT Forfait Frères Toc

98

à l’achat (2 tables d’hôte 5 services

incluant 1 bouteille de vin sélectionné A.O.C.)

(jours et dates de validité au verso)

Les Frères Toc Les Mordus Valide tous les soirs pour Valide le soir uniquement 1 à 4 personnes selon les selon les modalités page 5. modalités en pageen 5. Exclut les Exp.: tables31d’hôte l’alcool. janvieret2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être

Type de cuisine Internationale Brasserie française

20815, 57, rue boulevard Sainte-Anne, Henri-Bourassa Québec

Spécialité Spécialités Escalopes veaude mer Poissons etdefruits

418 692-3365 849-6211 lesfrerestoc.com brasserielesmordus.com

Menu à emporter en ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Les Toc LesFrères Mordus Valide tous les soirs pour Valide le soir uniquement 1 à 4 personnes selon les selon les modalités en page 5. modalités en page 5. Exclut Pour 2 personnes. les tables d’hôte et l’alcool.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Les Toc LesFrères Mordus Valide tous les soirs pour Valide du jeudi 1 à 4 personnes selon les au samedi selon modalités en page 5. Exclut modalités 5. leslestables d’hôteenetpage l’alcool.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

LesFrères Mordus Les Toc Valide Valide tousleslessamedis soirs pour et2 personnes dimanchesselon selonles les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

76

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Les Toc LesFrères Mordus Valideentre tous 11h30 les soirs pour Valide et 14h00 2 personnes selon les selonmodalités les modalités en page en page 5. 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

R A B A I S sur le

menu

sur l’ensemble du

(boisson menunon à incluse) la carte Valide soir (jours et le dates deuniquement validité au verso)

FORFAIT R A B A MORDUS

I S

15%$ 90 % 50 15%

sur l’ensemble du menu à la carte pour 2 personnes (jours et dates de validité au verso) R A B A I S sur le

e 2sur fish n' chips l’ensemble du

dumenu jeudi à la carte (jours et dates de validité au verso) au samedi

EDI AU CR

% 15 15%

MEDI SA

SICIE N MU

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

U MER SD

LesFrères Mordus Les Toc Valide Valide tousleslessamedis soirs pour et2 personnes dimanchesselon selonles les modalités modalités en en page page 5.

5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Fine cuisine Vietnamienne & Thaïlandaise

77

15% 9895$

SPÉCIAL

de rabais à l’achat +tx de 2 tables Forfait Frères Toc d’hôte (2 tables d’hôte 5 services incluant (jours et dates 1 bouteille de sélectionné de validité au verso) A.O.C.)

vin

(jours et dates de validité au verso)

15% 9895$

SPÉCIAL

APPORTEZ VOTRE VIN

Charlesbourg

Plaza Laval Ste-Foy

418 621-8881

418 523-7701

8685, boul. Henri-Bourassa

2750, chemin Ste-Foy

+tx de rabais à l’achat Forfait Frères Toc de 2 tables (2 tables d’hôte 5 services d’hôte incluant 1 bouteille de vin

(jours etsélectionné dates A.O.C.) de validité au verso) (jours et dates de validité au verso)

15% 9895$

SPÉCIAL

de rabais à l’achat +tx de 2 tables Forfait Frères Toc d’hôte (2 tables d’hôte 5 services incluant (jours et dates 1 bouteille de sélectionné de validité au verso) A.O.C.)

vin

(jours et dates de validité au verso)

LesChez Frères MaiToc Valide tous les pour Valide du lundi ausoirs mercredi 1 à 4 personnes selon les soir selon les modalités en modalités en page 5. Exclut page 5. les tables d’hôte et l’alcool.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Typesdedecuisine Type cuisines Internationaleet thaïlandaise Vietnamienne

20815, boulevard Henri-Bourassa

Spécialité Escalopes Général Taode veau

restochezmai.com 418 849-6211 lesfrerestoc.com Commandez et payez en ligne

Menu àenemporter ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

LesChez Frères MaiToc Valide tous les pour Valide du lundi ausoirs mercredi 1 à 4 personnes selon les soir selon les modalités en modalités en page 5. Exclut page 5. les tables d’hôte et l’alcool.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

LesChez Frères MaiToc Validedutous lesausoirs pour Valide lundi mercredi 1 à 4 personnes selon les soir selon en lespage modalités en modalités 5. Exclut les tables page d’hôte5.et l’alcool.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

MaiToc LesChez Frères Valide lundi mercredi Validedutous lesausoirs pour soir2 personnes selon les modalités selon lesen modalités en page page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 2024 Exp.: 31 janvier

Fine cuisine Vietnamienne & Thaïlandaise

78

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

MaiToc LesChez Frères Valide lundi mercredi Validedutous lesausoirs pour soir2 personnes selon les modalités selon lesen modalités en page page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 2024 Exp.: 31 janvier

15%

R A B A I S

15%

de rabais à l’achat de 2 tables d’hôte sur l’ensemble du (jours et dates à la carte de menu validité au verso)

(jours et dates de validité au verso)

15%

R A B A I S

15%

de rabais à l’achat de 2 tables d’hôte sur l’ensemble du (jours et dates à la carte de menu validité au verso)

(jours et dates de validité au verso)

15% 15%

R A B A I S

de rabais à l’achat de 2 tables sur l’ensemble du d’hôte menu (jours et dates à la carte

de validité au verso) (jours et dates de validité au verso)

418 621-8881

418 523-7701

MEDI SA

2750, chemin Ste-Foy

SICIE N MU

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Plaza Laval Ste-Foy

8685, boul. Henri-Bourassa

EDI AU CR

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

APPORTEZ VOTRE VIN

Charlesbourg

U MER SD

MaiToc LesChez Frères Valide lundi mercredi Validedutous lesausoirs pour soir2 personnes selon les modalités selon lesen modalités en page page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 2024 Exp.: 31 janvier

Types de cuisines Vietnamienne et thaïlandaise Spécialité Général Tao

restochezmai.com Commandez et payez en ligne

Menu à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Fine cuisine Vietnamienne & Thaïlandaise

79

15%

L’Omelette

R A B A I S D E de rabais àde l’achat de 2 tablesrabais

20 10% $

Taxes incluses sur tout d’hôte

À l’achat de 100$ et plus

(jours et dates

de validité au verso) Sur nourriture, seulement de 8h à 22h

15% (modalités au verso)

APPORTEZ VOTRE VIN

Charlesbourg

Plaza Laval Ste-Foy

2750, chemin Ste-Foy IMMENSÉMENT BON !

418 621-8881 418 523-7701

8685, boul. Henri-Bourassa

pour deux $ 139,95 personnes de rabais à+tx l’achat

de 2 tables L’Omelette d’hôte

Forfait Grillades Charbon Incluant: choixM d’entrée*, P R 1O O T1 rôti I de OBoston N Sterling Silver 16 oz**, le dessert du jour et 1 bouteille de vin présélectionnée. (jours et dates

79 95$

de validité au verso)

+tx

15%

Châteaubriand pour 2 personnes, incluant soupe ou salade maison,

decafé rabais à l’achat régulier $ de ou de 2thé tables rabais chaud et Taxes incluses sur tout 2d’hôte digestifs québécois.

20

l’achat 100$ et plus (joursÀet dates de *Valide avec coupon de validité au verso)

(modalités au verso)

Suivez-nous !

PROMOTION* Châteaubriand • Bouquetière * 1 choix d’entrée : fondue parmesan ou soupe à l’oignon gratinée

79

** 1 plat principal : rôti de Boston AAA Sterling Silver 16 oz avec accompagnements

2 personnes, incluant soupe ou salade 95$ pour maison, café régulier ou thé chaud et digestif.

+tx

* Valide avec coupon

Types Type dedecuisine cuisines Vietnamienne Steakhouse et thaïlandaise Pâtes Pizzas Steaks •

•

•

450, Gare du Palais, Québec

• Poutines • Sandwichs

• Salades- Cuisson • Crêpes Spécialité surdîner • Crêpes restochezmai.com 418dessert 522-0133• Poissons • Volaille • Vins • Bières • Spiritueux Général charbonTao de bois d’érable Commandez charbonsteakhouse.com et payez en ligne

Menu Souper - Dîner - Petit-déjeuner à emporter À partir de 8:00 A.M.

omelettevieuxquebec.com Coupons exclusifs 66, rue Saint-Louis, et concours !

Vieux-Québec

418 694-9626 ou numérisez avec votre Consultez lepassepartout.com téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Chez Mai Charbon Steakhouse Valide Validedudèslundi 17h,au nonmercredi valide selonselon les modalités en lesoir samedi les modalités L’Omelette en page 5. Exp.: page315.janvier 2024 Valide tous les jours et soirs Non applicable sur le menu de groupe.

Exp.: 31 janvier 2024 Maximum 1 coupon pour 2en personnes. selon les modalités page 5.

Non monnayable. Ne peut être jumelée aucune autre promotion. promotion.

Exp.:àà31 janvier 2024 jumelée aucune autre Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Chez Mai Charbon Steakhouse Valide Validedudèslundi 17h,au nonmercredi valide selonselon les modalités en lesoir samedi les modalités en page 5. Exp.: page315.janvier 2024 Non applicable sur le menu de groupe.

Exp.:1 coupon 31 janvier Maximum pour 2 2024 personnes.

Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

L’Omelette AprèsChez 15h selon Mai les Charbon modalitésSteakhouse en page 5.

Valide du lundi Valide 17h,au nonmercredi valide Exp.:dès 31 janvier 2024 selonselon les modalités en lesoir samedi lespeut modalités Non monnayable.

Ne être enjumelée page 5.à aucune Exp.: 315.janvier 2024 pageautre promotion.

Non applicable sur le menu de groupe.

Exp.:1 coupon 31 janvier Maximum pour 2 2024 personnes.

Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Charbon Steakhouse Valide dès 17h, non valide le samedi selon les modalités L’Omelette en page 5. Exp.: 31 janvier 2024 Valide tous sur leslejours soirs Non applicable menu deetgroupe.

Maximum coupon pour 2en personnes. selon les 1modalités page 5.

80

Non monnayable. Ne peut être jumelée autre promotion.

Exp.:à aucune 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Charbon Steakhouse Valide dès 17h, non valide le samedi selon les modalités en page 5. Exp.: 31 janvier 2024 Non applicable sur le menu de groupe.

Maximum 1 coupon pour 2 personnes.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

IMMENSÉMENT BON !

L’Omelette Après 15h selon les Charbon modalitésSteakhouse en page 5.

Valide non2024 valide Exp.:dès 31 17h, janvier le samedi selon les modalités Non monnayable.

Ne peut être en page Exp.: 31 janvier 2024 jumelée5.à aucune autre promotion.

Non applicable sur le menu de groupe.

Maximum 1 coupon pour 2 personnes.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

L’Omelette R A B A I S

D E

20$ 10% de rabais

Taxes incluses sur tout À l’achat de 100$ et plus

Sur nourriture, seulement de 8h à 22h (modalités au verso)

pour deux $ 139,95 +tx personnes L’Omelette

P RForfait O Grillades M O TCharbon I O N Incluant: 1 choix d’entrée*, 1 rôti de Boston Sterling Silver 16 oz**, le dessert du jour et 1 bouteille de vin présélectionnée.

79 95$ +tx

Châteaubriand pour 2 personnes, incluant soupe ou salade maison, café régulier ou $ de et thé chaud rabais 2 digestifs québécois.

Taxes incluses sur tout

20

*Valide avec coupon

À l’achat de 100$ et plus

(modalités au verso)

Suivez-nous !

PROMOTION* Châteaubriand • Bouquetière * 1 choix d’entrée : fondue parmesan ou soupe à l’oignon gratinée

79 95$

** 1 plat principal : rôti de Boston AAA Sterling Silver 16 oz avec accompagnements

+tx

Type de cuisine Steakhouse Pâtes Pizzas

pour 2 personnes, incluant soupe ou salade maison, café régulier ou thé chaud et digestif. * Valide avec coupon

450, Gare du Palais, Québec

• • • Steaks • Poutines • Sandwichs dessert • Poissons • Salades • Crêpes Spécialité - Cuisson sur dîner • Crêpes 418 522-0133 • Volaille • Vins • Bières • Spiritueux

charbon de bois d’érable

charbonsteakhouse.com

Menu Souper - Dîner - Petit-déjeuner à emporter À partir de 8:00 A.M.

Coupons exclusifs

omelettevieuxquebec.com

66, rue Saint-Louis, et concours !

Vieux-Québec

418 694-9626 Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

81 Commande en ligne et accumule des points sur tes sushis favoris!

Obtiens 15% sur ta première commande* Code : First15 sushitaxi.ca

GRATUIT

Recevez 1 sushi pizza de votre choix à l’achat de 2 combos Shogun de rabais

20$

Taxes incluses sur tout À l’achat de 100$ et plus

GRATUIT

Recevez 2 entrées de rouleaux impériaux à pour deux l’achat de$2 combos de +tx personnes votre choix.

139,95 IMMENSÉMENT BON !

Forfait Grillades Charbon Incluant: 1 choix d’entrée*, 1 rôti de Boston Sterling Silver 16 oz**, le dessert du jour et 1 bouteille de vin présélectionnée.

GRATUIT *Création de compte obligatoire. Non applicable sur les articles en promotion.

Beauport Charlesbourg Lévis Sainte-Foy Saint-Georges Suivez-nous !

Saint-Nicolas Saint-Romuald * 1 choix d’entrée : fondue parmesan ou soupe à l’oignon gratinée ** 1 plat principal : rôti de Boston AAA Sterling Silver 16 oz Stoneham avec accompagnements Type de cuisine Asiatique rapide Restauration Steakhouse

450, Gare du Palais, 8 succursales pour Québec mieux vous servir!

Spécialité - Cuisson sur Sushis de bois d’érable Poutine charbon

418 522-0133 sushitaxi.ca chezashton.ca charbonsteakhouse.com

Menu Menus livraison àetemporter à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Recevez 5 mcx de maki Winnie à l’achat de 40 $ et + de rabais

20$

Taxes incluses sur tout À l’achat de 100$ et plus

Chez Ashton Charbon Steakhouse Sushi Taxi

Valide tous les jours dans toutes Valide dèstout 17h,temps non valide Valide en selon nos succursales selon les le les samedi selonenles modalités modalités 5. 5. modalités enpage page

en page 5. Exp.: 31 janvier Exp.: 31 janvier 2024 2024 Exp.: 31sur janvier 2024 NonUn applicable le menu groupe. coupon par visite pardeclient.

Non monnayable.

Ne peut être Maximum 1 coupon 2être personnes.

Non monnayable.

Ne pour peut combiné Nonà monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune promotion. toute autreautre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Chez Ashton Charbon Steakhouse Sushi Taxi

Valide tous les jours dans toutes Valide dèstout 17h,temps non valide Valide en selon nos succursales selon les le les samedi selonenles modalités modalités 5. 5. modalités enpage page

en page 5. Exp.: 31 janvier Exp.: 31 janvier 2024 2024 Exp.: 31sur janvier 2024 NonUn applicable le menu groupe. coupon par visite pardeclient.

Non monnayable.

Ne peut être Maximum 1 coupon 2être personnes.

Non monnayable.

Ne pour peut combiné Nonà monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune promotion. toute autreautre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Chez Ashton Charbon Steakhouse Sushi Taxi

Valide tous les jours dans toutes Valide dèstout 17h,temps non valide Valide en selon nos succursales selon les le les samedi selonenles modalités modalités 5. 5. modalités enpage page

en page 5. Exp.: 31 janvier Exp.: 31 janvier 2024 2024 Exp.: 31sur janvier 2024 NonUn applicable le menu groupe. coupon par visite pardeclient.

Non monnayable.

Ne peut être Maximum 1 coupon 2être personnes.

Non monnayable.

Ne pour peut combiné Nonà monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune promotion. toute autreautre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Chez Ashton Sushi Taxi

Valide tous les jours dans toutes Valide en tout temps nos succursales selonselon les les modalités modalitésenenpage page 5. 5.

Commande en ligne et accumule des points sur tes sushis favoris!

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 Exp.: 2024

Un par visite Noncoupon monnayable.

Ne par peutclient. être Non monnayable. Ne peut être combiné jumelée à aucune promotion. à toute autreautre promotion.

Obtiens 15% sur ta première commande* Code : First15

Chez Ashton Sushi Taxi

sushitaxi.ca

Valide tous les jours dans toutes Valide en tout temps nos succursales selonselon les 5. 5. les modalités modalitésenenpage page

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024

Un coupon par visite par client.

Non monnayable.

Ne peut Non monnayable.

Ne peut être être combiné jumelée à aucune promotion. à toute autreautre promotion.

Chez Ashton Sushi Taxi

Valide tous les jours dans toutes Valide en tout temps nos succursales selonselon les 5. 5. les modalités modalitésenenpage page

*Création de compte obligatoire. Non applicable sur les articles en promotion.

Exp.: 31 janvier 2024

Exp.: 31 janvier 2024

Beauport Charlesbourg Lévis Sainte-Foy Saint-Georges Saint-Nicolas Saint-Romuald Stoneham

Un coupon par visite par client.

Non monnayable.

Ne peut Non monnayable.

Ne peut être être combiné jumelée à aucune promotion. à toute autreautre promotion.

GRATUIT

Recevez 1 sushi pizza de votre choix à l’achat de 2 combos Shogun

GRATUIT Recevez 2 entrées de rouleaux impériaux à l’achat de 2 combos de votre choix.

GRATUIT Recevez 5 mcx de maki Winnie à l’achat de 40 $ et +

Type de cuisine Asiatique rapide Restauration

8 succursales pour mieux vous servir!

Spécialité Sushis Poutine

sushitaxi.ca chezashton.ca

Menu Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

2

PÂTISSERIE pour GRATUITE

E Café Boulangerie Paillard Q paillard.cafeboulangerie

1

à l’achat de bières pression sur les 5 pâtisseries à l’achat de 20$ et + avant taxes

(jours et dates de validité au verso)

2

2 pizzas 10” de votre pour choix et 2 petites salades César pour

Ramen japonais authentiques

1

sur les bières pression

30$

+tx

à l’achat de 20$ et + avant taxes

(jours et dates de validité au verso)

2

VIENNOISERIE pour GRATUITE

1

à l’achat de bières pression sur les 3 viennoiseries à l’achat de 20$ et + avant taxes (jours et dates de validité au verso)

ChezChika Ashton Paillard

Valide les jours dans toutes Validetous en salle à manger du Valide en tout temps nos succursales selonselon les lundi au jeudi selon modalités en page 5. les modalités en page 5.

lesExp.: modalités en 2024 page 5.

31 janvier Exp.: 31 janvier 2024 Un coupon visite par2024 client.

Exp.: 31parjanvier

Type de cuisine Japonaise Restauration rapide Café-boulangerie

4 succursales 590, Grande Allée Est, pour mieux vous servir !

Québec

Spécialité Spécialités Ramen Poutine Pains, sandwichs et pizzas

418 523-0811 chezashton.ca paillard.ca chikaramen.com

Menus Menu livraison et à emporter à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Non monnayable.

Ne peut être être combiné Non Ne Non monnayable. monnayable.

Ne peut peut être à toute autre promotion. jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

Paillard Chez Ashton Chika

Valide enlestout temps à la Valide jours dans toutes Validetous en salle à manger du nos succursales selon les ou succursale l’Auvergne lundi audejeudi selon modalités en page 5.

Cap-Rouge seulement selon lesExp.: modalités en 2024 page 5.

31 janvier les modalités en page 5.

Un coupon visite par2024 client.

Exp.: 31parjanvier Non monnayable.

Ne peut être combiné Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être à toute autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

ChezChika Ashton

Paillard Valide les jours dans toutes Validetous en salle à manger du nos succursales selonselon les Valide en au toutjeudi temps lundi selon modalités en page 5. les modalités en page 5. lesExp.: modalités en 2024 page 5.

31 janvier Exp.: 31parjanvier janvier 2024 Un coupon visite par2024 client.

Exp.: 31

Non monnayable.

Ne peut être être combiné Non Ne Non monnayable. monnayable.

Ne peut peut être à toute autre promotion. jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

VIENN OI

84

RIES SE

Chika Paillard Valide en salle à manger du Valide en au toutjeudi temps selon lundi selon les modalités modalités en en page page 5.

5. les Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Paillard Chika Valide en tout temps à la Valide en salle à manger du succursale l’Auvergne lundi audejeudi selon ou Cap-Rouge seulement les modalités en pageselon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Chika Paillard Valide en salle à manger du Valide en au toutjeudi temps selon lundi selon les modalités modalités en en page page 5.

5. les

Ramen ZZAS PIjaponais

authentiques

CAFÉS

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

2

pour PÂTISSERIE GRATUITE

1

NS PAI

sur les de bières pression à l’achat 5 pâtisseries

à l’achat de 20$ et + avant taxes (jours et dates de validité au verso)

2

2 pizzas 10” de votre pour choix et 2 petites salades César pour

1

sur les bières pression

30$

Type de cuisine Japonaise

590, Grande Allée Est, Québec

Spécialité Ramen

418 523-0811 chikaramen.com

+tx20$ et + avant taxes à l’achat de

Menus livraison et à emporter

(jours et dates de validité au verso)

2

1

VIENNOISERIE pour GRATUITE

à l’achat sur les de bières pression 3 viennoiseries

à l’achat de 20$ et + avant taxes (jours et dates de validité au verso)

SAND

WICHS

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

PÂTISSERIE Table d’hôte GRATUITE + btl de vin

E Café Boulangerie Paillard Q paillard.cafeboulangerie

109.95$

à l’achat de 5 pâtisseries

(jours et dates de validité au verso)

Modalités au verso

15%

2 pizzas 10” de votre de choix et 2 petites salades César pour rabais

sur le total 30$ de la facture +tx

Modalités au verso

(jours et dates de validité au verso)

50

VIENNOISERIE % de GRATUITE rabais à l’achat de 3 viennoiseries sur les pâtes

et tartares

(jours et dates de validité au verso)

Modalités au verso

CécilePaillard et Ramone Valide 2 personnes sur Validepour en tout temps selon les les tables d’hôte sélectionnées modalités en page 5. selon les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Type de cuisine Américaine Café-boulangerie

1061, boul. Pierre-Bertrand, 4 succursales pour mieux vous servir !

Québec

Spécialité Spécialités Grillades Pains, sandwichs et pizzas

418 681-7625 paillard.ca cecileetramone.com

Menu Menus livraison en et àligne emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

CécilePaillard et Ramone Valideen entout touttemps tempssauf à la Valide du 20 novembre au 31 ou succursale de l’Auvergne décembre 2023 selon Cap-Rouge seulement selon les les modalités modalités en en page page 5.

5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

CécilePaillard et Ramone Valide jeudiselon selon Valideduenlundi tout au temps les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

VIENN OI

86

RIES SE

CécilePaillard et Ramone Valide pour 2 sur Valide en toutpersonnes temps selon les tables d’hôte sélectionnées les modalités en page 5. selon les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion.

CécilePaillard et Ramone Valideen entout touttemps tempssauf à la Valide du 20 novembre au 31 ou succursale de l’Auvergne décembre 2023 selon Cap-Rouge seulement selon les les modalités modalités en en page page 5.

5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

CécilePaillard et Ramone Valide jeudiselon selon Valideduenlundi tout au temps les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

PIZZAS

L’expérience

D’UN ROAD TRIP CULINAIRE, CAFÉS

L’aventure

MUSICALE DIFFÉRENTE!

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Table d’hôte PÂTISSERIE +GRATUITE btl de vin

NS PAI

109.95$

à l’achat de 5 pâtisseries

(joursModalités et dates de validité au verso) au verso

15%

2 pizzas 10” de votre choix et 2 petitesde rabais salades César pour

sur le total 30$ +tx

de la facture Modalités au verso

(jours et dates de validité au verso)

50

VIENNOISERIE % de GRATUITE rabais à l’achat de les pâtes 3sur viennoiseries

et tartares

(joursModalités et dates de validité au verso) au verso

SAND

WICHS

87

Table d’hôte + btl de vin $

119,95 + tx 109.95$

Table d’hôte Fine Bouche pour deux + bouteille de vin sélectionnée. (jours et dates de validité au verso) Modalités au verso Limoilou seulement.

15% rabais de

Entrée de makis frits

surGRATUITE le total à l’achat de 45$ et plus avant de la facture taxes. (valeur de 12,95$) (jours et dates de validité au verso) Modalités au&verso Limoilou Loretteville.

% rabais 50 % de

15 de rabais sur pâtes surles les commandes à emporter. et tartares

(jours et dates de validité au verso) Modalités au&verso Limoilou Loretteville.

Limoilou · 3e Av. / 311, ch. de la Canardière Loretteville · 195, rue Racine 418 845-8484 Type de cuisine Américaine Japonaise

boul. Pierre-Bertrand, 21061, succursales Québec pour mieux vous servir !

Spécialités Spécialité Sushis, Grilladestartares et Général Tao

418 681-7625 nickysushi.com cecileetramone.com

Menus livraison Menu en àligne et emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Nicky Cécile et Sushi Ramone Valide tout2 personnes temps en salle Valideen pour sur mangerd’hôte seulement selon lesà tables sélectionnées les modalités en page 5. selon les modalités en page 5.

Exp.: 3031septembre 2023 Exp.: janvier 2024 Non valide sur les commandes ligne et Non monnayable.

Ne peuten être les livraisons. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Nicky Cécile et Sushi Ramone Valideenentout touttemps temps sur Valide sauf lesducommandes à emporter 20 novembre au 31 seulement selon les modalités décembre 2023 selon en pageen5.page 5. les modalités Exp.: 30 septembre 2023 Exp.:sur31lesjanvier 2024 Non valide commandes en ligne et

Non monnayable.

Ne peutNeêtre les livraisons.

Non monnayable. peut être jumelée à aucune autre promotion.

Nicky Sushi Cécile et Ramone à emValide sur les commandes porter dimanche Valide seulement, du lundi audujeudi selon au jeudi inclusivement selon les lesmodalités modalitésenenpage page 5. 5.

Exp.: janvier 2024 Exp.: 3031septembre 2023

Non monnayable.

Ne peuten être Non valide sur les commandes ligne et les livraisons. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Nicky Cécile et Sushi Ramone Valide tout2 personnes temps en salle Valideen pour sur mangerd’hôte seulement selon lesà tables sélectionnées les modalités en page 5. selon les modalités en page 5.

Exp.: 3031septembre 2023 Exp.: janvier 2024

88

Non valide sur les commandes ligne et Non monnayable.

Ne peuten être les livraisons. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Cécile Nicky et Sushi Ramone Valide Validesur en les toutcommandes temps saufà emporter seulement,auen31tout du 20 novembre temps selon les modalités décembre 2023 selon en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 30 septembre 2023 Exp.: 31 janvier 2024

Non valide sur les commandes en ligne et Non monnayable.

Ne peutNeêtre les livraisons.

Non monnayable. peut être jumelée à aucune autre promotion.

Nicky Sushi Cécile et Ramone à emValide sur les commandes porter dimanche Valide seulement, du lundi audujeudi selon au jeudi inclusivement selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: janvier 2024 Exp.: 3031septembre 2023

Non monnayable. Ne peut être Non valide sur les commandes en ligne et jumelée àNon aucune autre promotion. les livraisons. monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

L’expérience

D’UN ROAD TRIP CULINAIRE,

L’aventure

MUSICALE DIFFÉRENTE!

Table d’hôte + btl de vin $

119,95 + tx 109.95$

Table d’hôte Fine Bouche pour deux + bouteille de vin sélectionnée. (jours et dates de validité au verso) Modalités au verso Limoilou seulement.

15% rabais de

Entrée de makis frits

surGRATUITE le total à l’achat de 45$ et plus avant detaxes. la (valeur facture de 12,95$)

(joursModalités et dates de validité au verso) au verso

Limoilou & Loretteville.

50

%

de rabais

% 15 de rabais sur les pâtes

sur les commandes à emporter. et tartares

(jours et dates de validité au verso) Modalités au&verso Limoilou Loretteville.

CHEF À DOMICILE RIVIÈRE À SUSHIS

Concept unique au Québec à Limoilou

MENU À VOLONTÉ

Plus que de la pizza.

Pizzas fines

Tartares

Pâtes

Escalopes

Roulés Piazzetta

Cocktails signature

Salades

Desserts maison

89

MENU DÉCOUVERTES POUR DEUX

69 $

119,95$ + tx

Table Fine Bouche + taxesd’hôte et pourboire. pour + bouteille En salledeux à manger dès 16 de h. vin sélectionnée.

(jours et dates de validité au verso) Limoilou seulement.

MENU SIGNATURE POUR DEUX

85 $

Entrée Inclut 2 verres de makis frits de vin sélectionné

GRATUITE

+ taxes et pourboire. à l’achat 45$ et dès plus 16 avant En salle àde manger h.

Pizza burger

taxes. (valeur de 12,95$)

(jours et dates de validité au verso) Limoilou & Loretteville.

UN POTAGE SURGELÉ GRATUIT (à l’achat d’une bouteille % ou de vinaigrette d’huile Piazzetta)

15 de rabais sur les commandes à emporter.

(jours et dates de validité au verso) Limoilou & Loretteville.

Limoilou · 3e Av. / 311, ch. de la Canardière Loretteville · 195, rue Racine 418 845-8484 Type de cuisine - Italienne et méditerranéenne Japonaise Spécialités Spécialité Sushis, Pizzas tartares et Général Tao

29 succursales pour mieux vous mieux servir! vous servir ! pour nickysushi.com lapiazzetta.ca

Nicky Sushi Piazzetta ValideExp.: en tout temps2024 en salle 31 janvier à manger seulement selon Inclut : 2 potages, 1 entrée à partager, les modalités en page 5.

2 pizzas 10 po et 2 desserts sélectionnés et un café, thé ou une infusion.

Exp.: 30 un septembre 2023

Nonvalide monnayable.

Ne peut êtreen jumelée Non sur les commandes ligne età aucune promotion. les livraisons.

Nonautre monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Nicky Sushi

Piazzetta Valide en tout temps sur 31 janvier 2024 lesExp.: commandes à emporter seulement selon modalités Inclut : 2 verres (225 ml)les de vin sélectionné, en page 5. 2 pizzas 2 potages, 1 entrée à partager,

Menus livraison et à emporter

10 poExp.: et 2 desserts sélectionnés 2023 et un café, 30 septembre un thé ou une infusion. Non monnayable. Ne Non valide sur les commandes en ligne et peut être jumelée à aucune autre les livraisons. Non monnayable. Nepromotion. peut être jumelée à aucune autre promotion.

Coupons exclusifs et concours !

Valide sur les commandes à emporter seulement, du dimanche Piazzetta au jeudi inclusivement selon les Exp.: 31 janvier 2024 modalités en page 5.

Consultez lepassepartout.com lepassepartout.com ou ou numérisez numérisez avec avec votre votre Consultez téléphone pour pour découvrir: découvrir: Menus, Menus, coupons coupons et et concours. concours. téléphone

Nicky Sushi

Non monnayable. Ne peut être jumelée à Exp.:aucune 30 septembre 2023 autre promotion.

Non valide sur les commandes en ligne et les livraisons. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Nicky Sushi Piazzetta ValideExp.: en tout temps2024 en salle 31 janvier à manger seulement selon Inclut : 2 potages, 1 entrée à partager, les modalités en page 5.

2 pizzas 10 po et 2 desserts sélectionnés et un café, thé ou une infusion.

Exp.: 30 un septembre 2023

90

Nonvalide monnayable.

Ne peut êtreen jumelée Non sur les commandes ligne età aucune promotion. les livraisons.

Nonautre monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Nicky Sushi

Valide surPiazzetta les commandes à Exp.: 31seulement, janvier 2024 emporter en tout temps selon en Inclut : 2 verres (225les ml)modalités de vin sélectionné, pageà partager, 5.

2 potages, 1 entrée 2 pizzas 10 poExp.: et 2 desserts sélectionnés 2023 et un café, 30 septembre un thé ou une infusion. Non monnayable. Ne Non valide sur les commandes en ligne et peut être jumelée à aucune autre les livraisons. Non monnayable. Nepromotion. peut être jumelée à aucune autre promotion.

Nicky Sushi Valide sur les commandes à emPiazzetta porter seulement, du dimanche au jeudi inclusivement selon les Exp.: 31 janvier 2024 modalités en page 5.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à

Exp.:aucune 30 septembre autre promotion.2023 Non valide sur les commandes en ligne et les livraisons. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

MENU DÉCOUVERTES POUR DEUX

69 $

119,95$ + tx

Table Fine Bouche + taxesd’hôte et pourboire. pour + bouteille En salledeux à manger dès 16 de h. vin sélectionnée.

(jours et dates de validité au verso) Limoilou seulement.

MENU SIGNATURE POUR DEUX

85

Entrée Inclut 2 verres de makis frits de vin sélectionné

$

GRATUITE + taxes et pourboire.

9 succursales QUÉBEC

LÉVIS

Cartier / 418 649-8896

Lévis / 418 835-5545

1191, avenue Cartier

5410, boulevard Guillaume-Couture

Charlesbourg / 418 628-8341 6975, avenue Isaac-Bédard

à l’achat 45$ et dès plus 16 avant En salle àde manger h.

St-Jean / 418 529-7489

(jours et dates de validité au verso)

707, rue Saint-Jean

taxes. (valeur de 12,95$)

Limoilou & Loretteville.

St-Nicolas / 418 835-5050 1520, route des Rivières, local 150

ST-AUGUSTIN CHEF À DOMICILE L’Hêtrière / 418 204-0565 RIVIÈRE St-Louis / 418 650-6655 À SUSHIS St-Joseph / 418 523-7171

UN POTAGE SURGELÉ GRATUIT (à l’achat d’une bouteille % d’huile ou de vinaigrette Piazzetta) sur les commandes

15 de rabais à emporter.

(jours et dates de validité au verso) Limoilou & Loretteville.

357, rue Saint-Joseph Est

3695, rue de l'Hêtrière, local 200, Saint-Augustin-

Concept unique au Québec à Limoilou de-Desmaures

3100, rue de la Forest

MENU À VOLONTÉ

Vieux-Port / 418 692-2962 63, rue Saint-Paul, local 1

Plus que de la pizza.

Pizzas fines

Tartares

Pâtes

Escalopes

Roulés Piazzetta

Cocktails signature

Salades

Desserts maison

91

Pizza burger

MENU DÉCOUVERTES STEAK FRITES & CIE

69

POUR d'hôte DEUX pour 2 Table $

Steak frites ou tartare

65

$ valeur de 99$ + taxes et pourboire.

En salle à manger dèsou16 Incluant choix d'entrée, steak frites choixh.de +tx

tartare, boisson chaude et dessert. (jours et dates de validité au verso)

MENU SIGNATURE STEAK FRITES & CIE

85

POUR d'hôte DEUX Table pour$ 2

Steak frites ou tartare

Inclut 2 verres de vin sélectionné+tx

$ valeur de 99$ 65 + taxes et pourboire.

En salle à manger dèsou16 Incluant choix d'entrée, steak frites choixh.de tartare, boisson chaude et dessert. (jours et dates de validité au verso)

Déjeuner

UN POTAGE SURGELÉ GRATUIT

Déjeuner (à l’achat d’une pour bouteille2 Brunch d’huile ou deensoleillé vinaigrette Piazzetta)

40$

+tx

(jours et dates de validité au verso)

Steak Frites & Cie

Valide duPiazzetta mardi au jeudi en soirée, 17h à 22h2024 selon Exp.: de 31 janvier les modalités en page 5.

Type de cuisine - Italienne et méditerranéenne Grillades & brunchs

9 succursales pour mieux 850, boul. Pierre-Bertrand, vous servir!

Québec

Spécialités Spécialité Steak Pizzas& déjeuners

restosteakfrites.com lapiazzetta.ca oeuforie.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com lepassepartout.com ou ou numérisez numérisez avec avec votre votre Consultez téléphone pour pour découvrir: découvrir: Menus, Menus, coupons coupons et et concours. concours. téléphone

: 2les potages, 1 entréeà laà partager, NonInclut valide jours fériés, St-Valentin 2 pizzas et 2 desserts et du101erpodécembre au 1ersélectionnés janvier. et un café, un thé ou une infusion.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à Non applicable sur les menus de groupes. autreNon promotion.

1 couponaucune pour 2 pers. monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Steak Frites & Cie Valide duPiazzetta mardi au jeudi en soirée, à 22h2024 selon Exp.: de 31 17h janvier les modalités en page 5.

Inclut : 2 verres (225 fériés, ml) de àvinlasélectionné, Non valide les jours St-Valentin 2 potages, entrée à partager, 2 pizzas et du 1er1décembre au 1er janvier.

10 po et 2 desserts sélectionnés et un café, Exp.: 31 janvier 2024 un thé ou une infusion. Non monnayable. Ne Nonêtre applicable les menus depromotion. groupes. peut jumeléesur à aucune autre 1 coupon pour 2 pers. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

L’Oeuforie Déjeuner Valide du lundi au jeudi, de 7h à 14h selon lesPiazzetta modalités en page 5.

Non valide les jours fériés, à la St-Valentin 31 janvier etExp.: du 1er décembre au 1er2024 janvier.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à Exp.: 31 janvier 2024 aucunesur autre Non applicable les promotion. menus de groupes.

1 coupon pour 2 pers. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Steak Frites & Cie

Valide duPiazzetta mardi au jeudi en soirée, 17h à 22h2024 selon Exp.: de 31 janvier les modalités en page 5.

Inclut : 2 potages, 1 entrée à partager,

Non valide10les fériés, à sélectionnés la St-Valentin 2 pizzas pojours et 2 desserts et du 1er décembre au 1er janvier. et un café, un thé ou une infusion.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à Non applicable les promotion. menus de groupes. aucunesur autre 1 coupon pour 2 pers. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Steak Frites & Cie Valide duPiazzetta mardi au jeudi en soirée, à 22h2024 selon Exp.: de 31 17h janvier les modalités en page 5.

Inclut : 2 verres (225 fériés, ml) de àvinlasélectionné, Non valide les jours St-Valentin 2 potages, entrée à partager, 2 pizzas et du 1er1décembre au 1er janvier.

10 po et 2 desserts sélectionnés et un café, Exp.: 31 janvier 2024 un thé ou une infusion. Non monnayable. Ne Nonêtre applicable les menus depromotion. groupes. peut jumeléesur à aucune autre 1 coupon pour 2 pers. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

L’Oeuforie Déjeuner Valide du lundi au jeudi, de 7h à 14h selon lesPiazzetta modalités en page 5.

Non valide les 31 joursjanvier fériés, à 2024 la St-Valentin Exp.: et du 1er décembre au 1er janvier.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à Exp.: 31 janvier 2024 aucune autre promotion.

Non applicable sur les menus de groupes.

1 coupon pour 2 pers. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

MENU DÉCOUVERTES STEAK FRITES & CIE

69

POUR DEUX Table d'hôte pour$2

Steak frites ou tartare

65

$ valeur de 99$ + taxes et pourboire.

En salle manger h. de Incluant choixàd'entrée, steakdès frites16 ou choix +tx

tartare, boisson chaude et dessert. (jours et dates de validité au verso)

STEAK FRITES & CIE MENU SIGNATURE

85

POUR DEUX Table d'hôte pour$2

Steak frites ou tartare

Inclut 2 verres de vin sélectionné +tx

$ valeur de 99$ + taxes65 et pourboire.

En salle manger h. de Incluant choixàd'entrée, steakdès frites 16 ou choix

tartare, boisson chaude et dessert. (jours et dates de validité au verso)

Déjeuner

UN POTAGE SURGELÉ GRATUIT

pour (à Déjeuner l’achat d’une bouteille Brunch ensoleillé d’huile ou de vinaigrette Piazzetta)

40$

2

+tx

(jours et dates de validité au verso)

9 succursales LÉVIS

QUÉBEC Type de cuisine Cartier & / 418 649-8896 Grillades brunchs 1191, avenue Cartier

850, boul. Pierre-Bertrand,

Lévis / 418 835-5545 Québec

Spécialités Charlesbourg / 418 628-8341 Steak & déjeuners 6975, avenue Isaac-Bédard

St-Jean / 418 529-7489 707, rue Saint-Jean

St-Joseph / 418 523-7171 357, rue Saint-Joseph Est

St-Louis / 418 650-6655 3100, rue de la Forest

5410, boulevard Guillaume-Couture restosteakfrites.com

oeuforie.com

St-Nicolas / 418 835-5050 1520, route des Rivières, local 150

Coupons exclusifs concours L’Hêtrièreet / 418 204-0565!

ST-AUGUSTIN

3695, rue de l'Hêtrière, local 200, Saint-Augustinde-Desmaures

Consultez/lepassepartout.com ou numérisez avec votre Vieux-Port 418 692-2962 pourlocal découvrir: 63,téléphone rue Saint-Paul, 1

Menus, coupons et concours.

93

STEAK FRITES & CIE

Table d'hôte pour 2 Menu services Steak4frites ou tartare avec accord+tx des vins 65$ valeur de 99$

EQ

Menus à l’aveugle

révélés qu’une fois sur place.

15% DE$RABAIS 110

Incluant choix d'entrée, /pers. steak frites ou choix de sur toute la facture. tartare, boisson chaude et dessert. (jours et dates de validité au verso)

Modalités au verso Modalités au verso

STEAK FRITES & CIE

Table d'hôte pour 2

Menu services Steak6frites ou tartare avec accord+txdes vins 65$ valeur de 99$

15% DE $ RABAIS 125

/pers.

Incluant choix d'entrée, steak frites ou choix de sur toute la facture.

tartare, boisson chaude et dessert. (jours et dates de validité au verso)

Modalités au verso Modalités au verso

15%

Déjeuner

Déjeuner pour 2 Brunch ensoleillé

Une formule hors normes...

+tx de$rabais 15% DE RABAIS 40

sur toute facture. sur la lafacture

(jours et dates de validité au verso)

Modalités au verso Modalités au verso

laissez-vous guider!

Steak Frites & Cie

LES PLUS BELLES TERRASSES QUATRE SAISONS EN VILLE! Type de cuisine Snacks Terroir & brunchs Grillades

447, rue Saint-Jean, 50, rue Saint-Louis, 850, boul.

Pierre-Bertrand, Québec Québec Québec

Spécialités Spécialité - Bières et cidres Steak & mets déjeuners de Accords microbrasserie et vins

restosteakfrites.com 418 418524-7832 649-1985 oeuforie.com restaurantbleumarine.com barlesacrilege.com

Menu en ligne Coupons exclusifs et concours !

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre Couponscoupons et concours. téléphone pour découvrir: Menus, et concours.

Bleu Marine Valide du mardi au jeudi en Le Sacrilège soirée, de 17h à 22h selon Valide en Valide en tout tout temps temps selon les modalités en pageselon 5.

enàpage 5.

Nonles validemodalités les jours fériés, la St-Valentin et du 1er décembre au 1er janvier.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Non Ne Non monnayable. monnayable.

Ne peut peutdeêtre être Non applicable sur les menus groupes. jumelée à aucune promotion. Ne 1 coupon pour 2 pers. autre Non monnayable. peut être jumelée à aucune autre promotion.

Steak Frites & Cie Bleu Marine Valide du au jeudi en Le mardi Sacrilège soirée, à 22h pour selonun Valide en de tout17htemps Valide en 8tout temps les modalités en pageselon 5. groupe de personnes selon Nonles validemodalités les jours fériés, la St-Valentin enàpage 5. les er et dumodalités 1er décembreen au 1page janvier.5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable.

Ne peutdeêtre Non applicable sur les menus groupes.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

1 coupon pour 2 pers. autre Non monnayable. jumelée à aucune promotion. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

L’Oeuforie Déjeuner

Bleu Marine Sacrilège Valide duLe lundi au jeudi, de 7h à 14hValide selonen lestout modalités page 5. tempsenselon Valide enjours toutfériés, temps selon Non valide les à la St-Valentin er les et dumodalités 1er décembreen au 1page janvier.5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non applicable sur les menus de groupes.

Non monnayable.

Ne peut Nonpour monnayable.

Nemonnayable. peut être être Ne 1 coupon 2 pers. Non à aucune autreautre promotion. peutjumelée être jumelée à aucune promotion.

Bleu Marine Le Sacrilège Valide Valide en en tout tout temps temps selon selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

94

Non monnayable. monnayable. Ne Non Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion.

Bleu Marine Le Sacrilège Valide Valide en en tout tout temps temps selon selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

EQ

Non monnayable. monnayable. Ne Non Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion.

Bleu Marine Le Sacrilège Valide Valide en en tout tout temps temps selon selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Non Ne peut peut être être jumelée à aucune autre promotion.

On vous offre

l’apéro 15% DE RABAIS sur toute la facture.

Modalités au verso Modalités au verso

20 15% DE RABAIS %

de rabais

pour un groupe de sur toute la facture.

8 personnes Modalités au verso Modalités au verso

15

%

de rabais 15% DE RABAIS sur toute facture. sur la lafacture

Modalités au verso Modalités au verso

LES PLUS BELLES TERRASSES QUATRE SAISONS EN VILLE! Type de cuisine Snacks

447, rue Saint-Jean, Québec

Spécialités - Bières et cidres de microbrasserie

418 649-1985 barlesacrilege.com

Menu en ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

95 Menu 4 services avec accord des vins

Menus à l’aveugle

révélés qu’une fois sur place.

110$

/pers.

Modalités au verso

Menu 6 services avec accord des vins

125$

/pers.

Modalités au verso

15%

Une formule hors normes...

de rabais

sur la facture

Modalités au verso

laissez-vous guider!

L’Atelier Bleu Marine

Valide du dimanche au mercredi à partir de 16htemps selonselon les Valide en tout 5. 5. lesmodalités modalitésenenpage page

Exp.: 2023 Exp.:2231décembre janvier 2024

Type de cuisine Terroir

50, rue Saint-Louis, Québec

Spécialité Accords mets et vins

418 524-7832 restaurantbleumarine.com

Non jumelable.

Non monnayable.

Exclut les Non monnayable.

Ne peut être dates du 28 mai au 2 septembre 2023. Non jumelée valide durantà aucune les joursautre fériéspromotion. et les veilles de jours fériés.

L’Atelier Bleu Marine

Valide au mercredi Valideduendimanche tout temps pour un à partir de 16h selon les groupe de 8 personnes modalités en page 5.selon

les modalités en page 5.

Exp.: 22 décembre 2023

Coupons exclusifs et concours !

Exp.: 31Nonjanvier 2024 Non jumelable. monnayable.

Exclut les dates du mai au 2 septembre 2023. Non Non28monnayable.

Ne peut être valide durantà aucune les joursautre fériéspromotion. et les veilles jumelée de jours fériés.

L’Atelier Bleu Marine

Valide du dimanche au mercredi Validelesenmodalités tout temps selon5. selon en page

les en page 5.

Exp.:modalités 22 décembre 2023

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

ValideExp.: pour une jumelable.

31personne. janvierNon2024 Non monnayable. Exclut les dates du 28 mai Non monnayable.

Nevalide peut être au 2 septembre 2023. Non durant les jumelée autredepromotion. jours fériésàetaucune les veilles jours fériés.

Bleu Marine Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bleu Marine Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Une ambiance chic et décontractée, JUSQU’À TARD LE SOIR.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bleu Marine Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

UN VOYAGE gastronomique

Une formule hors normes...

Exp.: 31 janvier 2024

entre terre + m

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

PETIT-DÉJEUNER + SOU

laissez-vous guider!

99$ On vous offre

l’apéro

TABLE D’HÔTE 3 SERVICES POUR 2

INCLUANT UNE BOUTEILLE DE VIN BLANC OU ROUGE Modalités au verso SÉLECTIONNÉE

20%

Type de cuisine Terroir

99$

Spécialité Accords mets et vins

de rabais TABLE D’HÔTE 3 SERVICES POUR pour un groupe de 2

8 personnes INCLUANT UNE BOUTEILLE

DE VIN BLANC OU ROUGE Modalités au verso SÉLECTIONNÉE

DÎNER - SOUPER - NIGHTLIFE

15%15%

Réservez maintenant

de rabais

DE RABAIS

sur la facture SUR LES TARTARES ET COCKTAILS Modalités au verso

624, GRANDE ALLÉE E. 418 522-2225 BISTROLATELIER.COM

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com o téléphone pour découvrir: Coupo

DÉJEUNER & BRUNCH MERCREDI AU DIMANCHE DÉJEUNER +++ DÈS 7h30 & BRUNCH MERCREDI AU DIMANCHE +++ DÈS 7h30

mer

UPER

25% DE RABAIS

SUR LES DÉJEUNERS *valide sur la nourriture seulement

VERRE DE

MIMOSA GRATUIT

*à l’achat d’un déjeuner

Réservez maintenant 634, GRANDE ALLÉE E. 418 524-8228 RESTAURANTOPHELIA.COM

DÉCOUVREZ NOTRE NOTRE MENU MENU DÉCOUVREZ PETITDÉJEUNER TIT-DÉJEUNER && BRUNCH BRUNCH MAINTENANT MAINTENANT PE

15% DE RABAIS

SUR LA NOURRITURE

STÉPHANE MODAT Chef réputé

Ophelia

MENU DÉCOUVERTE

Valide du mercredi au vendredi selon les modalités en page 5.

Exp.: 22 décembre 2023 Non jumelable. Non monnayable. Exclut les dates du 28 mai au 2 septembre 2023. Non valide durant les jours fériés et les veilles de jours fériés.

Exp.: 22 décembre 2023 Non jumelable. Non monnayable. Exclut les dates du 28 mai au 2 septembre 2023. Non valide durant les jours fériés et les veilles de jours fériés.

BON

Ophelia Valide du dimanche au mercredi selon les modalités en page 5.

LE

Exp.: 22 décembre 2023 1 coupon par personne. Non jumelable. Non monnayable. Exclut les dates du 28 mai au 2 septembre 2023. Non valide durant les jours fériés et les veilles de jours fériés.

POUR

Ophelia Valide du mercredi au vendredi selon les modalités en page 5.

À PARTIR DE 69$

FAITES FAITES PARTIE PARTIE DU DUCLAN! CLAN! 44,44, rue rue des des Jardins, Jardins, Québec, Québec, QC, QC, G1R G1R 3Z1 3Z1

NE E AT T uté é

418418 692-0333 692-0333 restaurantleclan.com restaurantleclan.com

ff L’HÉRÉSIE L’HÉRÉSIEDU DULUNDI LUNDI POUR POUR

PROMO PROMO

LE LE

50 50%%

VRAI VRAI

sur sur la la nourriture nourriture tous tous lesles lundis. lundis.

NonNon valide valide du 24 du juin 24 juin au 1er au octobre 1er octobre 2023.

2023.

Spécialités Fish & chips, smoked meat, whiskys et gins

1112, avenue Cartier, Québec 418 522-5282 pubgalway.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Spécialités Fish & chips, smoked meat, whiskys et gins

369, rue Saint-Paul, Québec 581 741-3151 pubcladdagh.ca

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Rythme au travail En semaine dès 8 h 25

TOUS LES MERCREDIS 1 verre de bulles gratuit à l’achat d’un plat principal

Rythme au travail En semaine dès 8 h 25

Types de cuisines Thaïe et cambodgienne

125, rue Saint-Joseph Est, Qc 418 522-4567 batibassac.com cantinebati.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Voiturier gratuit

Fine cuisine italienne & bar à vin

Pianiste tous les soirs Vendredi & samedi jusqu’à 3h A.M.

103

YUZU C’EST TOUJOURS BON !

GRATUIT

SUSHI FRIT KANI PANKO 5 MCX

DESSERT GRATUIT À l’achat de 35$ ou plus

à l’achat d’un menu midi

avant taxes.

( jours et dates de validité au verso)

RABAIS 10$ SUR UNE COMMANDE À LA CARTE

DE SUSHIS FORFAIT ITALIA POUR 2

12995$ +tx

Antipasto, pizza, pasta, 2 viandes, À l’achat de 50$ et et plus 1 poisson à la façon du chef 1 bouteille de vin selectionné. de sushis à la carte

avant taxes. ( jours et dates de validité au verso)

RABAIS 3$ SUR LES POKÉS

MARTINI GRATUIT à l’achat d’une table Sursoir les pokés d’hôte du

à prix régulier.

( jours et dates de validité au verso)

La Scala Yuzu Sushi Valide au vendredi Valide du en lundi tout temps selon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Non Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Type de cuisine Italienne Japonaise

31, boul. René-Lévesque O., Québec

Spécialités - Pâtes flambées, escalopes de veau & ris de veau Sushis & pokés

418 525-4545 yuzu.ca restolascala.ca

Menus livraison Menu et àligne emporter en Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

La Scala Yuzu Sushi Valide jeudi Validedu endimanche tout tempsauselon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Non Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

La Scala Yuzu Sushi Valide jeudi Validedu endimanche tout tempsauselon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Non Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

La Scala Yuzu Sushi Valide du au vendredi en lundi tout temps selon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

104

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

La Scala Yuzu Sushi Valide jeudi Validedu endimanche tout tempsauselon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

La Scala Yuzu Sushi Valide jeudi Validedu endimanche tout tempsauselon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

GRATUIT NACHO TARTARE SAUMON ENTRÉE

À l’achat de 40$ ou plus avant taxes.

GRATUIT

POGHOMAKI COCO-CREVETTES 3 MCX

À l’achat de 30$ ou plus avant taxes.

GRATUIT

MAKI CALIFORNIA 5 MCX

À l’achat de 30$ ou plus avant taxes.

Photo à titre indicatif seulement.

105

YUZU C’EST TOUJOURS BON !

DU VIEUX-QUÉBEC

20%

RABAIS GRATUIT DE FRIT SUSHI

KANI PANKO 5 MCX SUR LES MENUS DU SOIR (JOURS ET de DATES À l’achat 35$ ou DE VALIDITÉ avant taxes.

AU VERSO)

plus

FORFAIT POUR 2 RABAIS 10$

2 POUR 1

SUR UNE COMMANDE DE SUSHIS À LA CARTE SUR LES MENUS DU SOIR À l’achat 50$ et plus (JOURS ET de DATES sushis à la carte DE de VALIDITÉ AU VERSO) avant taxes.

ANTIPASTO RABAIS 3$ POUR 2 SUR LES POKÉS

+ 2 PINTES DE BIÈRE POUR 50$ SurETles pokés (JOURS DATES DE VALIDITÉ à prix régulier.

AU VERSO)

La Bûche Yuzu Sushi Valide du dimanche au jeudi Valide tout temps selon5. selon lesenmodalités en page lesExp.: modalités en page 31 janvier 20245.

Non valide 01-06-23 au Exp.:en31décembre, janvierdu2024

Type de cuisine Japonaise Québécoise

49, rue Saint-Louis, Vieux-Québec

Spécialités : Pâté chinois Sushis & pokés décomposé et tartare de cerf

418 694-7272 yuzu.ca restolabuche.com

Menus livraison Menu à emporter àetemporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

01-09-23 et les jours fériés.

Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Bûche Yuzu Sushi Valide du lundi au jeudi selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non valide du 24 au 1er octobre Exp.: 31juin janvier 20242023 et du 24Non décembre 2023 au janvier monnayable.

Ne4peut être2024.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Bûche Yuzu Sushi Valide du dimanche au jeudi Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.:en31décembre, janvierdu2024 Non valide 01-06-23 au 01-09-23 et les jours fériés.

Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Bûche Yuzu Sushi Valide du dimanche au jeudi Valide tout temps selon5. selon lesenmodalités en page lesExp.: modalités en page 31 janvier 20245.

106

Non valide 01-06-23 au Exp.:en31décembre, janvierdu2024 01-09-23 et les jours fériés.

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

La Bûche Valide duYuzu lundiSushi au jeudi selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. lesExp.: modalités en page 31 janvier 20245.

Non valide du 24 au 1er octobre Exp.: 31juin janvier 20242023 et du 24Non décembre 2023 au janvier monnayable.

Ne4peut être2024.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

DU VIEUX-QUÉBEC

La Bûche Yuzu Sushi Valide du dimanche au jeudi Valide tout temps selon5. selon lesenmodalités en page les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non valide 01-06-23 au Exp.:en31décembre, janvierdu2024 01-09-23 et les jours fériés.

Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

20%

RABAIS GRATUIT DE NACHO TARTARE

SAUMON ENTRÉE SUR LES MENUS DU SOIR (JOURS ET DATES

ÀDEl’achat de 40$ ou plus VALIDITÉ avant taxes.

AU VERSO)

FORFAIT POUR 2

POUR 1 2GRATUIT

POGHOMAKI COCO-CREVETTES 3 MCX SUR LES MENUS DU SOIR (JOURS ET DATES

ÀDEl’achat de 30$ ou plus VALIDITÉ avant taxes.

AU VERSO)

ANTIPASTO GRATUIT POUR 2

MAKI CALIFORNIA 5 MCX + 2 PINTES DE BIÈRE POUR 50$ À(JOURS l’achatETdeDATES 30$ ou plus DE VALIDITÉ avant taxes.

AU VERSO)

Type de cuisine Québécoise

49, rue Saint-Louis, Vieux-Québec

Spécialités : Pâté chinois décomposé et tartare de cerf

418 694-7272 restolabuche.com

Menu à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus,seulement. coupons et concours.

Photo à titre indicatif

107

RABAIS DE

20%

EMMÈNE TON NON-VÉGAN 10% SUR LES MENUS

DU SOIR ÉCONOMISE 50%

DE RABAIS SUR LE (JOURS DATES TOTAL DE LAETFACTURE

VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE NOUVEAU MENU!

BBQ

CORÉEN

À VOLONTÉ

SUR LE DEUXIÈME PLAT!

DE VALIDITÉ 1 coupon par facture, par personne.

AU VERSO)

FORFAIT POUR 2

2 POUR 1

10%

SAUVE LA PLANÈTE, SUR LES MENUS TON PORTEFEUILLE! DUSAUVE SOIR

DE1 RABAIS SURDEUX LE INCLUANT ENTRÉES SOUPER POUR (JOURS DATES ET 1 DE BOUTEILLE DE VIN SÉLECTIONNÉE TOTAL LAET FACTURE DE VALIDITÉ 1 coupon par facture, par personne.

AU VERSO) TX

89,95 $ +

DU VIEUX-QUÉBEC

ANTIPASTO POUR 2

10%

15%

+ 2 PINTES DE BIÈRE POUR 50$

DE RABAIS SUR LE DE RABAIS (JOURS DATES TOTAL DE LA ET FACTURE

SUR LE MENU À LA CARTE

DE VALIDITÉ 1 coupon par facture, par personne.

AU VERSO)

Type de cuisine Végane Québécoise Coréenne Spécialités : Pâté chinois Spécialité Sauté Don et tartare de cerf décomposé BBQ coréen

Menu

97, rue du Sault-au-Matelot, 49, rue Saint-Louis, 3121, boul.

Hochelaga, à emporter Vieux-Québec Québec G1W 2P9 694-9994 418 300-9161 694-7272 581 donresto.com restolabuche.com sakurabbqcoreen.com Coupons exclusifs

et concours !

Menu livraison Menus Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre à emporter et à emporter téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Don restaurant La Bûche Sushi Sakuraau jeudi.

Valide Valide du du dimanche dimanche au jeudi Non valide du au 24 jeudi juin auselon 1er5.

Valideles dumodalités lundi selon en page septembre 2023 selon les lesExp.: modalités en page 5.

31 janvier 20245. modalités en page Non valide 01-06-23 au Exp.:en31décembre, janvierdu2024 01-09-23 les jours fériés.

Exp.: 31etjanvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable. monnayable.

Ne peut peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non Ne être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Don restaurant La Bûche Sakuraau jeudi.

Valide du duSushi dimanche Valide lundi au jeudi selon er Valide du lundi Non du au 24enjeudi juin auselon les valide modalités page 5.1 septembre 2023 les modalités enselon page les 5.

Exp.: 31 janvier 20245. modalités en page Exp.: 31juin janvier 20242023 et Non valide du 24 au 1er octobre du 24Non décembre au janvier monnayable.

Ne4peut être2024.

Exp.: 31 2023 janvier 2024 Non monnayable. monnayable.

Ne peut peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non Ne être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Don restaurant La Bûche Sakuraau jeudi.

Valide duSushi dimanche Valide du dimanche Non valide du au 24 jeudi juinauaujeudi 1er Valide du lundi selon selon les modalités en page 5. septembre 2023 les modalités enselon page les 5.

Exp.: 31 janvier 20245. modalités en page Exp.: 31 janvier 2024 Non valide en décembre, du 01-06-23 au Exp.: 31etjanvier 2024 01-09-23 les jours fériés.

Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Don restaurant Sakura BBQ Valide du dimanche au jeudi.

Valide du lundi Non valide du au 24 jeudi juin auselon 1er les modalités enselon page les 5. septembre 2023 modalités en page Exp.: 31 janvier 20245.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Don restaurant BBQau jeudi.

Valide duSakura dimanche

Valide du lundi Non valide du au 24 jeudi juin auselon 1er septembre 2023 les modalités enselon page les 5. modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être

VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE NOUVEAU MENU!

SUSHIS À VOLONTÉ

MENU À LA CARTE • À EMPORTER

jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Don restaurant Sakura BBQ Valide du dimanche au jeudi.

Valide du lundi Non valide du au 24 jeudi juin auselon 1er les modalités enselon page les 5. septembre 2023 modalités en page Exp.: 31 janvier 20245.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

10%

EMMÈNE TON NON-VÉGAN

DE RABAIS SUR LE ÉCONOMISE 50% TOTAL DE LA FACTURE

SUR LE DEUXIÈME PLAT! 1 coupon par facture, par personne.

10%

SAUVE LA PLANÈTE, SAUVE TON PORTEFEUILLE!

RABAIS SUR LE 1 SOUPER POUR DEUXDE INCLUANT ENTRÉES DE LA FACTURE ET 1 BOUTEILLETOTAL DE VIN SÉLECTIONNÉE 1 coupon par facture, par 89,95 $ + TX personne.

15%

10%

DE RABAIS SUR LE DE ÀRABAIS MENU EMPORTER

SUR LE MENU À LA par CARTE 1 coupon par facture, personne.

Type de cuisine Végane Japonaise

97, ruech. du des Sault-au-Matelot, 3400, QuatreBourgeois, Québec G1W 2L3 Québec

Spécialité Sauté Sushis,Don cuisine chinoise et thaï

418 694-9994 581 981-8008 donresto.com sushisakura.ca

Menus livraison Menu et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

%

109

10%

de rabais

Sur le total de votre facture (jours et dates de validité au verso)

DE RABAIS SUR LE TOTAL DE LA FACTURE code promo

BBQ

CORÉEN

À VOLONTÉ

1 coupon par facture, par 2301 personne.

%

10%

de rabais

Sur le total de votre facture (jours et dates de validité au verso)

DE RABAIS SUR LE TOTAL DE LA FACTURE code promo 1 coupon par facture, par 2301 personne.

5 10%

$ de rabais $

Commande en ligne seulement (jours et dates de validité au verso)

DE RABAIS SUR LE TOTAL DE LA FACTURE code promo 1 coupon par facture, par personne.

W2302

Topla!

Sushi Sakura Valide tous les jours selon Valide du lundi auenjeudi les modalités pageselon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier Remettre le coupon lors de la 2024 commande ou

Type de cuisine Coréenne

3121, boul. Hochelaga, Québec G1W 2P9

Spécialité BBQ coréen

581 300-9161 sakurabbqcoreen.com

Menus livraison et à emporter

l’inscrire ligne. Non valide surêtre l’alcool et Nonenmonnayable.

Ne peut les jumelée objets promo TOPLA! Nonpromotion. monnayable à aucune autre ou jumelable. 1 coupon par client.

Topla!

Sushi Sakura Valide tous les jours selon Valide du lundi au jeudi selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Remettre le coupon lors de la commande

monnayable. peutauêtre ouNon l’inscrire en ligne.Ne Valide Topla! seulement. monnayable ou jumelable. jumelée Non à aucune autre promotion.

1 coupon par client.

Topla!

Coupons exclusifs et concours !

Sakura Valide Sushi tous les jours selon Valide du lundi auenjeudi les modalités pageselon 5. lesExp.: modalités en page 31 janvier 20245.

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

InscrireExp.: le coupon ligne et le2024 remettre au 31 enjanvier livreur. Non valide sur l’alcool et les objets Non monnayable.

Ne peut être Non promo TOPLA! Des conditions s’appliquent. jumeléeou à aucune autre promotion. monnayable jumelable.

1 coupon par client.

Topla!BBQ Sakura Valide tous Valide du lundilesaujours jeudiselon selon les modalités modalités en en page page 5.

5. les

110

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Remettre le coupon lors de la commande ou Nonenmonnayable.

Ne peut l’inscrire ligne. Non valide surêtre l’alcool et à aucune autre les jumelée objets promo TOPLA! Nonpromotion. monnayable ou jumelable. 1 coupon par client.

Topla!

Sakura BBQ Valide tous les jours selon Valide du lundi auenjeudi les modalités pageselon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier Remettre le coupon lors de la 2024 commande ou l’inscrire ligne. Non valide surêtre l’alcool et Nonenmonnayable.

Ne peut les jumelée objets promo TOPLA! Nonpromotion. monnayable à aucune autre ou jumelable. 1 coupon par client.

Beauport | 418.781.2877

NonNon monnayable.

Ne peut êtreobjets livreur. valide sur l’alcool et les promo TOPLA!àDes conditions jumelée aucune autres’appliquent. promotion. Non monnayable ou jumelable. 1 coupon par client.

%

10%

de rabais

Sur le total de votre facture

DE RABAIS SUR LE TOTAL DE LA FACTURE

(jours et dates de validité au verso)

code promo 1 coupon par facture, par personne.

2301

$ de rabais Sur un sac de sauce Topla!

10%

DE RABAIS SUR LE TOTAL DE LA FACTURE

(jours et dates de validité au verso)

code promo 1 coupon par facture, par personne.

5

2303

$ de rabais

10% $

Commande en ligne seulement

DE RABAIS SUR LE MENU À EMPORTER

(jours et dates de validité au verso)

code promo 1 coupon par facture, par personne.

W2302

MENU À LA CARTE • À EMPORTER Livraison | Sur place Pour emporter

Topla!

Sakura BBQ Valide tous les jours selon Valide du lundi au jeudi selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Inscrire le coupon en ligne et le remettre au

1

SUSHIS À VOLONTÉ

Sainte-Foy | 418.780.3205 Charlesbourg | 418.781.6400 Neufchâtel | 418.781.6401 Val-Bélair | 418.781.2299 Lévis-Lauzon | 418.781.2532 St-Jean-Chrysostome | 418.780.2063 Blainville Type de cuisine | 450.970.0400 3400, ch. des QuatreBourgeois, Québec G1W 2L3 Japonaise Spécialité Sushis, cuisine chinoise et thaï

581 981-8008 sushisakura.ca

Menus livraison et à emporter

Coupons exclusifs et concours !

Commandez en ligne au

topla.com Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

111

% $ DE RABAIS

2

de rabais

sur un café de spécialité

Sur le total de votre facture (jours et dates de validité au verso)

code promo (détails au verso) 2301

% GRATUIT JUS DU JOUR

de rabais à l’achat d’un Sur le total de votre facture repas (jours et dates de validité au verso)

code promo (détails au verso)

5 2

2301

de rabais $$ DE RABAIS $

sur café de Commande en ligne seulement spécialité (jours et dates de validité au verso)

code promo (détails au verso)

W2302

Eggsquis Topla!

Valide seulement dans les succurValide tous les jours selon sales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Hamel et Beauport en en tout les modalités pagetemps 5. selon les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Type de cuisine Déjeuners Spécialités: Crêpes, sandwichs et bénédictines

5 succursales pour mieux vous servir ! eggsquis.com

Remettre coupon lors de commande ou 1 couponlepar addition.

Nonlamonnayable. l’inscrire ligne.

Non valide sur l’alcool Ne peutenêtre jumelée à aucune autre et les objets promo TOPLA! promotion.

Non valide surNon les monnayable plateformes jumelable.

1 coupon par client. de ou livraison (Doordash, UberEats, Skip).

Eggsquis Topla!

Valide seulement dans les succurValide tous les jours selon sales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Hamel et Beauport en en tout les modalités pagetemps 5. selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Menus livraison et à emporter

Remettre lorsNon de lamonnayable. commande 1 coupon le parcoupon addition. oupeut l’inscrire ligne. àValide au autre Topla!

Ne être en jumelée aucune seulement. jumelable. promotion. Non monnayable valide sur lesou plateformes par client. de livraison1 coupon (Doordash, UberEats, Skip).

Coupons exclusifs et concours !

Valide seulement dans les selon succurValide tous les jours sales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, les modalités pagetemps 5.

Hamel et Beauport en tout selon les modalités en page 5.

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Inscrire le coupon en ligne et le remettre au 1livreur. couponNonparvalide addition.

Non monnayable. sur l’alcool et les objets Ne TOPLA! peut être à aucune autreNon promo Desjumelée conditions s’appliquent. promotion.

Nonjumelable. valide sur1 coupon les plateformes monnayable ou par client.

Eggsquis Topla!

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

de livraison (Doordash, UberEats, Skip).

Eggsquis Topla!

112

Valide seulement dans les succurValide tous les jours selon sales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Hamel et Beauport en en tout les modalités pagetemps 5. selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Remettre coupon lors de commande ou 1 couponlepar addition.

Nonlamonnayable. l’inscrire ligne.

Non valide sur l’alcool Ne peutenêtre jumelée à aucune autre et les objets promo TOPLA! promotion.

Non valide surNon les monnayable plateformes jumelable.

1 coupon par client. de ou livraison (Doordash, UberEats, Skip).

Eggsquis Topla!

Valide seulement dans les succurValide tous les jours selon sales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Hamel et Beauport en tout les modalités pagetemps 5. selon les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Remettre coupon lors de commande ou 1 couponlepar addition.

Nonlamonnayable. l’inscrire ligne.

Non valide sur l’alcool Ne peutenêtre jumelée à aucune autre et les objets promo TOPLA! promotion.

Non valide surNon les monnayable plateformes jumelable.

1 coupon par client. de ou livraison (Doordash, UberEats, Skip).

Eggsquis Topla!

Valide seulement dans les succurValide tous les jours selon sales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Hamel et Beauport en en tout les modalités pagetemps 5. selon les modalités en page 5.

Beauport | 418.781.2877

Exp.: 31 janvier 2024

Inscrire le coupon en ligneNon et le remettre au 1 coupon par addition. monnayable. livreur.

Nonêtre valide sur l’alcool et lesautre objets Ne peut jumelée à aucune promo TOPLA!Non Desvalide conditions s’appliquent.

Non promotion. sur les plateformes monnayable jumelable. 1UberEats, coupon parSkip). client. de livraisonou(Doordash,

DE $% RABAIS

2

devotre rabais sur repas

Sur le total de votre facture (jours et dates de validité au verso)

code promo (détails au verso)

21

Livraison | Sur place Pour emporter

Sainte-Foy | 418.780.3205 Charlesbourg | 418.781.6400 Neufchâtel | 418.781.6401 Val-Bélair | 418.781.2299 Lévis-Lauzon | 418.781.2532 St-Jean-Chrysostome | 418.780.2063 Blainville | 450.970.0400

2301

DE rabais $ $ de RABAIS

418 833-3033 • levis@eggsquis.com

sur leTopla! sauce spécial du midi

418 877-5554 • stefoy@eggsquis.com

Sur un sac de

Sainte-Foy 1270, aut. Duplessis

(jours et dates de validité au verso)

code promo (détails au verso)

2 5

Vanier 381, rue Soumande

2303

DE rabais $ de RABAIS $

sur votre repas

Commande en ligne seulement (jours et dates de validité au verso)

code promo (détails au verso)

W2302

Lévis 91, rte du Président-Kennedy

418 688-8688 • vanier@eggsquis.com Hamel 5050, boul. Wilfrid-Hamel

418 914-9224 • hamel@eggsquis.com

Commandez en ligne au

Beauport topla.com 254, rue Antoine-Fortier

418 660-8831 • beauport@eggsquis.com

113

2

DE 1 2$pour RABAIS

sur une crème glacée

par sur un café de spécialité

Modalités au verso (détails au verso)

GRATUIT 15% de rabais JUS DU JOUR

sur les produits

à l’achat d’un par repas Modalités au verso (détails au verso)

2

15%$deDE rabais RABAIS sur les produits

sur café de spécialité

Modalités au verso (détails au verso)

Eggsquis

CARAMELS F.A.A. Valide seulement dans les succursales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Valideeten tout temps Hamel Beauport en toutselon temps les modalités enenpage selon les modalités page5.5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Type de cuisine Déjeuners 1001, avenue Lapierre, QuébecCrêpes, Spécialités: sandwichs et bénédictines

5 succursales pour mieux vous servir !

418 476-4596 caramelsfaa.com eggsquis.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons Menus, coupons et concours. et concours.

1 coupon par addition. Non monnayable. peut être Ne Non peutmonnayable. être jumeléeNe à aucune autre jumelée Non à aucune promotion. valideautre sur lespromotion. plateformes de livraison (Doordash, UberEats, Skip).

Eggsquis

CARAMELS F.A.A. Valide seulement dans les succursales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Valideeten tout temps Hamel Beauport en toutselon temps les modalités enenpage selon les modalités page5.5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

1 coupon par addition. Non monnayable. peut être Ne Non peutmonnayable. être jumeléeNe à aucune autre jumelée Non à aucune promotion. valideautre sur lespromotion. plateformes de livraison (Doordash, UberEats, Skip).

Eggsquis

CARAMELS F.A.A. Valide seulement dans les succursales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Valideeten tout temps Hamel Beauport en toutselon temps selon les modalités page5.5. les modalités enenpage Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

1 coupon par addition. Non monnayable. peut être Ne Non peutmonnayable. être jumeléeNe à aucune autre jumelée Non à aucune promotion. valideautre sur lespromotion. plateformes de livraison (Doordash, UberEats, Skip).

Eggsquis

CARAMELS F.A.A. Valide seulement dans les succursales de en Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Valide tout temps selon Hamel et Beauport en tout temps les modalités enenpage selon les modalités page5.5.

114

Exp.: 31 janvier 2024

1 coupon par addition. Non monnayable.

Non monnayable.

Ne peut être Ne peut être jumelée à aucune autre jumelée Non à aucune promotion. valideautre sur lespromotion. plateformes de livraison (Doordash, UberEats, Skip).

Eggsquis

CARAMELS F.A.A. Valide seulement dans les succursales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Valideeten tout temps Hamel Beauport en toutselon temps les modalités enenpage selon les modalités page5.5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

1 coupon par addition. Non monnayable. peut être Ne Non peutmonnayable. être jumeléeNe à aucune autre jumelée Non à aucune promotion. valideautre sur lespromotion. plateformes de livraison (Doordash, UberEats, Skip).

Eggsquis

CARAMELS F.A.A. Valide seulement dans les succursales de Lévis, Sainte-Foy, Vanier, Valideeten tout temps Hamel Beauport en toutselon temps les modalités enenpage selon les modalités page5.5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

1 coupon par addition. Non monnayable. peut être Ne Non peutmonnayable. être jumeléeNe à aucune autre jumelée Non à aucune promotion. valideautre sur lespromotion. plateformes de livraison (Doordash, UberEats, Skip).

2

DE 2$pour RABAIS1

sur un café filtre ou latté sur votre repas par

(détails au verso) Modalités au verso

2

15%$deDE rabais RABAIS sur sur les produits le par spécial du midi

Modalités au verso (détails au verso)

2

15%$deDE rabais RABAIS sur les produits

sur votre repas

(détails au verso) Modalités au verso

Lévis 91, rte du Président-Kennedy

418 833-3033 • levis@eggsquis.com Sainte-Foy 1270, aut. Duplessis

418 877-5554 • stefoy@eggsquis.com Vanier 381, rue Soumande

418 688-8688 • vanier@eggsquis.com Hamel 5050, boul. Wilfrid-Hamel

418 914-9224 • hamel@eggsquis.com Beauport 254, rue Antoine-Fortier

418 660-8831 • beauport@eggsquis.com

dans tous nos restaurants

NOSRESTAURANTS RESTAURANTS NOS

2 pour 1

sur une crème glacée

15% 15% 15% 15% rabais 15% de rabais de de rabais de rabais de rabais Modalités au restaurants verso dansdans tous nos restaurants tous nos par

dansdans toustous nos nos restaurants restaurants dans tous restaurants dans tous nosnos restaurants dans tous nos restaurants

15% de rabais sur les produits

15% 15% 15% de rabais 15% de rabais rabais de de rabais dans tous nos restaurants par

Modalités au restaurants verso tous dansdans tous nos nos restaurants dans tous nos restaurants

15% de rabais sur les produits

15% 15% 15% de rabais dede rabais rabais

dans tous nos restaurants Modalités au restaurants verso dansdans tous nos nos restaurants tous

Halte-Bouffe CARAMELS F.A.A. Bouvier Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

3.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

1001, avenue Lapierre, Québec

418 476-4596 caramelsfaa.com

Halte-Bouffe CARAMELS F.A.A. Bouvier Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

3.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Halte-Bouffe CARAMELS F.A.A. Bouvier Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

3.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Halte-Bouffe CARAMELS F.A.A. Bouvier Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

3.

116

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Halte-Bouffe CARAMELS F.A.A. Bouvier Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

3.

15% de rabais

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. dans tous nos restaurants

Halte-Bouffe CARAMELS F.A.A. Bouvier Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

3.

15% de de rabais rabais

15% Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. dans tous nos restaurants dans tous nos restaurants

2 pour 1

840 RUE BOUVIER, QUÉBEC, QC, G2J 1A3

sur un café filtre ou latté Pour effectuer une commande de groupe, 15% 15% de15% rabais de de rabais rabais par

dans tous nos restaurants nos restaurants dans Modalités verso dans tous tous nos au restaurants dans tous nos restaurants

15% de rabais sur les produits

15% 15% 15% de rabais de de rabais rabais par

danstous tousnos nosau restaurants Modalités verso dans restaurants dans tous nos restaurants

15% de rabais sur les produits 15%

de15% rabais de rabais

dans tous nos restaurants dans tous nos au restaurants Modalités verso

informez-vous au :

581 996-1386 Pour effectuer une commande de groupe, informez-vous au :

581 996-1386

Pour effectuer une commande de groupe, Pour effectuer une commande de groupe, informez-vous au : informez-vous au :

581 996-1386 996-1386 581

dans tous nos restaurants

NOSRESTAURANTS RESTAURANTS NOS

Au Petit Coin Breton R A B A I S

20%

15% 15% 15% 15% de rabais 15% de rabais de rabais de rabais (incluant tous les alcools, de rabais vins,nos bières et cidres) dansdans tous restaurants tous nos restaurants sur l’ensemble du menu à la carte

dansdans toustous nos nos restaurants restaurants dans restaurants (jours et tous dates derestaurants validité au verso) dans tous nosnos dans tous nos restaurants

Au Petit Coin Breton R A B A I S

SUCRÉE OU SALÉE? POURQUOI PAS LES DEUX!

20%

15% 15% 15% de rabais 15% de rabais de rabais (incluant tous les alcools, de rabais vins, nos bières et cidres) dans tous restaurants sur l’ensemble du menu à la carte

dans restaurants dans tous nos nos restaurants (jours et tous dates de validité au verso) dans tous nos restaurants

Au Petit Coin Breton R A B A I S

20 15% 15% 15% de rabais de rabais de rabais (incluant tous les alcools, %

SOUPE À L’OIGN ON, BEAUCO CHOIX DE CR UP DE ÊPES SUCRÉE S OU SALÉES DE BELLES SA , LADES ET DE S PLATS GRATINÉS AU X FRUITS DE MER… NE SONT QUE QUELQUES CH OIX.

K! SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOO

Types de cuisines Déjeuners variés, salades, crêpes froment et sarrasin, plats gratinés et autres spécialités

1029, rue Saint-Jean, Vieux-Québec 418 694-0758 aupetitcoinbreton.ca

Menu à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

sur l’ensemble du menu à la carte

dans tous restaurants vins, nos bières et cidres) dansdans tous nos nos restaurants restaurants (jours et tous dates de validité au verso)

Au Petit Coin Bouvier Breton Halte-Bouffe

Valide le soir selon les modalités Valide en tout temps selon en page 5. Non valide du 21 juin les modalités en page 5.

3.

2023 au 15 septembre 2023.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Au Petit Coin Bouvier Breton Halte-Bouffe

Valide le soir selon les modalités Valide en tout temps selon en page 5. Non valide du 21 juin les modalités en page 5.

3.

2023 au 15 septembre 2023.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Au Petit Coin Bouvier Breton Halte-Bouffe

Valide le soir selon les modalités Valide en tout temps selon en page 5. Non valide du 21 juin les modalités en page 5.

3.

2023 au 15 septembre 2023.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Au Petit Coin Bouvier Breton Halte-Bouffe

Valide le soir selon les modalités Valide en tout temps selon en page 5. Non valide du 21 juin les modalités en page 5.

3.

2023 au 15 septembre 2023.

118

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Au Petit Coin Bouvier Breton Halte-Bouffe

Valide le soir selon les modalités Valide en tout temps selon en page 5. Non valide du 21 juin les modalités en page 5.

3.

2023 au 15 septembre 2023.

15%

Exp.: janvier Exp.: janvier 2024 2024 de3131rabais

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumeléetous à aucune promotion. dans nosautre restaurants

SUCRÉE OU SALÉE? POURQUOI PAS LES DEUX!

Au Petit Coin Bouvier Breton Halte-Bouffe

Valide le soir selon les modalités Valide en tout temps selon en page 5. Non valide du 21 juin les modalités en page 5.

3.

2023 au 15 septembre 2023.

15%

15% Exp.: janvier Exp.: janvier 2024 2024 de3131rabais de rabais

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumeléetous à aucune promotion. dans nosautre restaurants dans tous nos restaurants

Au Petit Coin Breton R A B A I S

% 20 15% 15%

de15% rabais de de rabais rabais (incluant tous les alcools, sur l’ensemble du menu à la carte

dans nosetrestaurants vins,tous bières cidres) dans dans tous tous nos nos restaurants restaurants dans restaurants (jours ettous datesnos de validité au verso)

Au Petit Coin Breton R A B A I S

% 20 15% 15%

de15% rabais rabais de de rabais

sur l’ensemble du menu à la carte

(incluant tous les alcools, vins, bières et cidres) danstous tousnos nosrestaurants restaurants dans (jours et dates au verso) dans tous de nosvalidité restaurants

Au Petit Coin Breton R A B A I S

% 20 15%

de15% rabais de rabais

sur l’ensemble du menu à la carte

(incluant tous les alcools, vins,tous bières et restaurants cidres) dans nos dans tous de nosvalidité restaurants (jours et dates au verso)

SOUPE À L’OIGN ON, BEAUCO CHOIX DE CR UP DE ÊPES SUCRÉE S OU SALÉES DE BELLES SA , LADES ET DE S PLATS GRATINÉS AU X FRUITS DE MER… NE SONT QUE QUEL 840 RUE QU ESBOUVIER, CHOIX QUÉBEC, QC, G2J 1A3.

Pour effectuer une commande de groupe, BOO: K! informez-vous OUS SUR FACEau SUIVEZ-N

581 996-1386

Types de cuisines 1029, rue Saint-Jean, Déjeuners variés, salades, Vieux-Québec crêpes froment et sarrasin, 418 694-0758 plats gratinés et autres aupetitcoinbreton.ca Pourspécialités effectuer une commande de groupe,

informez-vous au :

Menu 581 996-1386 à emporter Coupons exclusifs

Pour effectuer une commande de groupe, concoursune ! commande de groupe, Poureteffectuer informez-vous au : informez-vous au :

581 996-1386 996-1386 581

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

LA E MEILLEURION DESTINATNDE GOURMA

119

Au Petit Coin Breton R A B A I S

% 15% DE RABAIS 20 sur le menu Évasion pour 2

10 %

(incluant pikilia, 1 tablée grecque, sur1 l’ensemble du 2 baklavas, 1 bouteille de vin grec menu à la carte sélectionnée) (incluant tousde lesrabais alcools, vins, bièresauRICARDO etverso) cidres) * à la boutique (modalités (jours et dates de validité au verso)

Au Petit Coin Breton R A B A I S

SUCRÉE OU SALÉE? POURQUOI PAS LES DEUX! Un amour de resto !

20% 10 %

15% DE RABAIS sur l’ensemble du sur tout, incluant l’alcool menu à la carte

(incluant tous les alcools, de rabais vins, bièresauetverso) cidres) (modalités au Comptoir RICARDO* (jours et dates de validité au verso)

Au Petit Coin Breton R A B A I S

% 20 50% DE RABAIS 50% sur la 2 table d’hôte

10 % e

SOUPE À L’OIGN ON, BEAUCO CHOIX DE CR UP DE ÊPES SUCRÉE S OU SALÉES DE BELLES SA , LADES ET DE S PLATS GRATINÉS AU X FRUITS DE MER… NE SONT QUE QUELQUES CH OIX.

CUISINE GRÈCQUE

Consultez le menu de notre restaurant ici

du àsur prixl’ensemble égal ou moindre menu à la carte (incluant tousde lesrabais alcools,au vins, bièresauetverso) cidres) (modalités restaurant Café RICARDO* (jours et dates de validité au verso)

Table d’hôte en soirée

RÉCONFORTANTE EZ-NOUS SUR FACEBOOK! SUIV Typesdedecuisine cuisines Type Déjeuners variés, salades, Grecque crêpes froment et sarrasin, Spécialités plats gratinés et autres spécialités Grillades et fruits de mer

1029, boulevard rue Saint-Jean, 1190, Louis-XIV Vieux-Québec (Place Louis-XIV), Québec 694-0758 418 628-6187 aupetitcoinbreton.ca chezharry.com

Menu Menus à emporter BOUTIQUE • COMPTOIR • RESTAURANT Coupons exclusifs et concours !

Boutique 581 300-6207 • Restaurant 581 300-6206

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre Accès à la porte E - 5401, boul. des Galeries, Québec G2K 1N4 téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

AuBoutique Petit Coin Breton Restaurant Chez Harry Ricardo

Valide le soir selon les modalités Valide manger tous Valideenensalle toutàtemps selon en soirs page 5.à Non valide du 21selon juin les partir depage 17h les modalités en 5.

2023 au 15 septembre 2023. les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Restaurant Chez Harry AuComptoir Petit Coin Breton Ricardo

Validele en du Valide soirsalle selonà manger les modalités Valide en tout temps selon mercredi partir en page 5. au Nonsamedi valide duà 21 juin les modalités en page 5. de 17h selon les modalités 2023 au 15 septembre 2023. en janvier page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Restaurant Chez Harry Au Petit Breton Café Coin Ricardo

Valide en selon salle àlesmanger Valide le soir modalités Valide en toutletemps selon mercredi, jeudi le enlepage 5. Non valide du et 21 juin les modalités en page 5. dimanche à partir de 17h 2023 au 15 septembre 2023. selonExp.: les modalités en page 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Restaurant Harry BoutiqueChez Ricardo Valide mangerselon tous Valideenensalle toutàtemps lesles soirs à partiren depage 17h selon modalités 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

120

LA E MEILLEURION DESTINATNDE GOURMA

Restaurant Chez Harry Comptoir Ricardo Valide en salle à manger du Valide enau tout tempsà selon mercredi samedi partir les17h modalités page 5. de selon lesenmodalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Un amour de resto !

Restaurant Chez Harry Café Ricardo Valide en salle à manger Valide en toutletemps selon le mercredi, jeudi et le les modalités en page 5. dimanche à partir de 17h selonExp.: les modalités page 5.

31 janvieren 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

15% DE RABAIS sur le menu Évasion pour 2

10 %

(incluant 1 pikilia, 1 tablée grecque, 2 baklavas, 1 bouteille de vin grec sélectionnée) de rabais

* (modalitésRICARDO au verso) à la boutique

15% DE RABAIS sur tout, incluant l’alcool

10 %

de rabais (modalitésRICARDO au verso) * au Comptoir

CUISINE GRÈCQUE RÉCONFORTANTE

Consultez le menu de notre restaurant ici

Table d’hôte en soirée

Type de cuisine Grecque

1190, boulevard Louis-XIV (Place Louis-XIV), Québec

Spécialité Grillades et fruits de mer

418 628-6187 chezharry.com

Menu à emporter BOUTIQUE • COMPTOIR • RESTAURANT

50% DE RABAIS 50% sur la 2 table d’hôte

10 % e

à prix égal ou moindre

de rabais au

(modalités auRICARDO verso) * restaurant Café

Coupons exclusifs et concours !

Boutique 581 300-6207 • Restaurant 581 300-6206 Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre Accès à la porte E - 5401, boul. des Galeries, Québec G2K 1N4

téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

PYRAMIDE DE SAINTE-FOY

121

2360 CHEMIN SAINTE-FOY

15%

de rabais

sur la salade Israeli code promo : ISRAELI15

*détails au verso

15%

15 15%%

15%

de rabais

sur le pita Tex Mex code promo : TEXMEX15

DEDE RABAIS RABAIS

DE RABAIS

*détails au verso

2 1 pour

15 15%%

15%

boules d’énergie code promo : 2POUR1

DEDE RABAIS RABAIS

DE RABAIS

*détails au verso

cuisine verte et transparente Type de cuisine Restauration santé et écolo

955, route Jean-Gauvin, Québec, QC G1X 4M5

Spécialités Salades, pitas et déjeuners

418 871-8414 @petitpetitcolibri

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Colibri Halte-Bouffe Pyramide Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Valide en et en ligne.

Un coupon Nonmagasin monnayable.

Ne peut être par transaction. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelé à aucune autre offre.

Colibri Halte-Bouffe Pyramide Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Valide en et en ligne.

Un coupon Nonmagasin monnayable.

Ne peut être par transaction. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelé à aucune autre offre.

Colibri Halte-Bouffe Pyramide Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Valide en magasin et en ligne. Un coupon par Non monnayable. Ne peut être transaction. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelé à aucune autre offre.

Colibri Halte-Bouffe Pyramide Valide Valide en en tout tout temps temps selon selon les les modalités modalités en en page page 5.

5.

Exp.: 31 janvier 2024

122

PYRAMIDE PYRAMIDEDE DESAINTE-FOY SAINTE-FOY

2360 2360CHEMIN CHEMINSAINTE-FOY SAINTE-FOY

Valide en et en ligne.

Un coupon Nonmagasin monnayable.

Ne peut être par transaction. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelé à aucune autre offre.

Colibri Halte-Bouffe Pyramide Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Valide en et en ligne.

Un coupon Nonmagasin monnayable.

Ne peut être par transaction. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelé à aucune autre offre.

Colibri Halte-Bouffe Pyramide Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Valide en et en ligne.

Un coupon Nonmagasin monnayable.

Ne peut être par transaction. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelé à aucune autre offre.

15%

de rabais

sur la salade Israeli

cuisine verte et transparente

code promo : ISRAELI15

*détails au verso

15%

15%

de rabais

sur le pita Tex Mex code promo : TEXMEX15 DE RABAIS *détails au verso

2 1 pour

15%

boules d’énergie code promo : 2POUR1

DE RABAIS

*détails au verso

Type de cuisine Restauration santé et écolo

955, route Jean-Gauvin, Québec, QC G1X 4M5

Spécialités Salades, pitas et déjeuners

418 871-8414 @petitpetitcolibri

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

NO

US

10

AJO

UTO N

15% 95$ sur66 la salade Israeli % de rabais de +tx

rabais

à l’achat de

SU

(détails au: verso) code promo ISRAELI15 15 $ et plus

NE

PIN C

ÉE

DE

*détailsauau verso (modalités verso)

RABAIS DE

ICI,

Potage ou salade, pizza du monde, dessert choix du chef. Incluant une bouteille de Vitori.

TABLE D’HÔTE

123

% 1515% sur votre defacture rabais avant taxes

rabais sur(détails le pitaaude Tex Mex verso)

10 %

à l’achat de

code promo : TEXMEX15 15 $ et plus

NH

EU

MENU JOUR SDU VO

RD AN

E A dessert soupe,TRrepas, SS et breuvageIETTE.

cuisine verte et transparente Type de cuisine Italienne Restauration rapide santé et écolo

955, route Jean-Gauvin, 1648, chemin Saint-Louis, 55, boulevard Louis-XIV, Québec Québec, QC G1X 4M5

Spécialité Spécialités Pizzas Salades, Pain à la viande pitas et déjeuners

581 300-3031 418 623-2015 871-8414 pizzadeschef.com @petitpetitcolibri restauranthector.ca

Menus livraison Menu à emporter àetemporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

202% 1 10 %

RABAIS DE

BO

*détailsauau verso (modalités verso)

pour sur une bouteille de vin à l’achat de 2 pizzas

autour dud’énergie monde 9” ou 12” de rabais boules

à l’achat de

(détails au verso) code promo15 : 2POUR1 $ et plus

*détails au verso (modalités au verso)

PizzaColibri des Chefs Restaurant Hector Valide mardi au jeudi Valideendu sur présentation Valide tout temps selon ende salle à manger ce coupon seulement les modalités enseulement page 5. selon les modalités en page 5.

Pourboires non inclus.

Exp.: 2024 Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 Valide en magasin en ligne.

Un coupon Exp.: 31 etjanvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être par transaction. monnayable.

Neêtre peut être jumelée àNon aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut Un seul coupon parautre client, par visite. jumelé à aucune autrepromotion. offre. jumelée à aucune

PizzaColibri des Chefs Restaurant Hector sur présentation Valide tout temps selon Valideendu mardi au jeudi ce coupon seulement ende salle à manger les modalités enseulement page 5. selon les les modalités modalités en en page page 5.

5. selon Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Valide en magasin et en ligne.

Un coupon par Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut transaction. monnayable.

Neêtre peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelée à aucune Un seul coupon parautre client, par visite. jumelé à aucune autrepromotion. offre.

PizzaColibri des Chefs Restaurant Hector Valide tout temps selon sur présentation Valideendu mardi au jeudi les modalités enseulement page 5. ce coupon seulement ende salle à manger selon les les modalités en en page page 5.

5. selon Exp.:modalités 31 janvier 2024 Exp.: 31 etjanvier 2024 Valide enExp.: magasin en ligne. 2024 Un coupon par 31 janvier Non monnayable. Ne peut être transaction.

Non monnayable.

Neêtre peut être Non monnayable.

Ne peut jumelée à aucune autre promotion. jumelé à aucune autrepromotion. offre. jumelée à aucune Un seul coupon parautre client, par visite.

Pizza des Chefs Restaurant Hector Valide au jeudi Valide du surmardi présentation ende salle à manger seulement ce coupon seulement selon les modalités en page 5.

Pourboires non inclus.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être Un seul coupon parautre client,promotion. par visite. jumelée à aucune

Pizza des Chefs Restaurant Hector Valide du surmardi présentation Valide au jeudi ce coupon seulement ende salle à manger seulement selon les les modalités modalités en en page page 5.

5. selon Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être

124

les fameux mardis pain à la viande!

ICI,

NO

US

AJO

UTO N

SU

NE

PIN C

ÉE

DE

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune Un seul coupon parautre client,promotion. par visite.

Pizza des Chefs Restaurant Hector Valide du surmardi présentation Valide au jeudi ce coupon seulement ende salle à manger seulement selon les les modalités modalités en en page page 5.

5. selon Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être

BO

NH

TABLE D’HÔTE

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune Un seul coupon parautre client,promotion. par visite.

SV OT RE

ASS

IET

TE.

95$ de rabais +tx

à l’achat de plus

(détails au verso) 15 $ et

(modalités au verso)

15% 10 %

RABAIS DE

RD AN

Potage ou salade, pizza du monde, dessert choix du chef. Incluant une bouteille de Vitori.

% 1066

RABAIS DE

EU

sur votre facture avant taxes de rabais

l’achat (détails auàverso)

de 15 $ et plus

(modalités au verso)

20%

sur une bouteille de vin à l’achat de 2 pizzas autour du monde 9” ou 12” de rabais

10 %

(détails au verso) à l’achat

de 15 $ et plus

(modalités au verso)

Type de cuisine Italienne

1648, chemin Saint-Louis, Québec

Spécialité Pizzas

581 300-3031 pizzadeschef.com

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

DEPUIS 1952

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

125 Obtenez 2 chaudrées de palourdes, 2 fish chip et de&rabais 2 consommations à l’achat de

% 10POUR 75 $

(verres de vin ou pintes de bière en fût)

15 $ et plus

(jours(modalités et dates de au validité verso) au verso)

Obtenez une deentrée rabais de beignet de crabede à l’achat

% 10 GRATUITEMENT

15 $ et plus

(jours et dates de validité au verso)

(modalités au verso)

MENU DU JOUR

soupe, repas, dessert et breuvage Directement sur la

plage

du majestueux fleuve Saint-Laurent Type de cuisine Restauration rapide Bistro

4879, 55, boulevard ch. Royal, Louis-XIV, Québec Île d’Orléans

Spécialités Pain &à chips Fish la viande maison, guédilles 100% homard, beignets Menu de crabe, moules, pizzas, burgers et bien plus!

418 829-3315 623-2015 restauranthector.ca restodelaplage.com

à emporter Coupons exclusifs Coupons exclusifs et concours ! et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

de rabais APÉRO FESTIF

10 %

à l’achat de Obtenez 2 consommations et en plus (verre de vin ou pinte15 de $ bière fût) (jours et dates de validité au verso)

(modalités au verso)

Restaurant Hector Resto la Plage Valide surdeprésentation Nondevalide en juillet et en août ce coupon seulement selon les modalités en page 5.

Exp.: 2023 Exp.:30 31 octobre janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Un seul coupon par client, par visite.

Resto de laHector Plage Restaurant Valide desur janvier à avril. Les Valide présentation cartes utilisées de cepeuvent coupon être seulement toute saison selon les 5. selon les lamodalités en page modalités en page Exp.: 31 janvier 20245.

Exp.: 30 octobre 2023 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être Un seul coupon parautre client,promotion. par visite. jumelée à aucune

Restaurant Hector Resto la Plage Valide surdeprésentation Valide toute la saison de cedurant coupon seulement selon les modalités en page 5.

Exp.: 2023 Exp.:30 31 octobre janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Un seul coupon par client, par visite.

Restaurant Hector Resto la Plage Valide surdeprésentation Valide toute la saison de cedurant coupon seulement selon les modalités en page 5.

Exp.: 2023 Exp.:30 31 octobre janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Un seul coupon par client, par visite.

Restaurant Hector Resto la Plage Valide surdeprésentation Nondevalide en juillet et en août ce coupon seulement selon les modalités en page 5.

Exp.: 2023 Exp.:30 31 octobre janvier 2024

126

les fameux mardis pain à la viande!

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Un seul coupon par client, par visite.

Restaurant Resto de laHector Plage Valide sur présentation Valide durant toute la saison, de ce coupon seulement de 15 h à 17 h seulement selon les les modalités modalités en en page page 5.

5. selon Exp.:30 31 octobre janvier 2024 Exp.: 2023 Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut être être Non jumelée aucune autre autrepeut promotion. jumelée àà aucune Un seul coupon par client,promotion. par visite.

Obtenez un menu pour de rabais enfant GRATUIT à l’achat de

10 %

15principal $ et plus avec chaque repas pour adulte commandé

Bistro saisonnier, ouvert du mois de mai jusqu’au 30 octobre.

(modalités au verso) (jours et dates de validité au verso)

de cadeau rabais Achetez une carte à l’achat de au coût de 50 $ et 15 $ et plus

% obtenez 10 une valeur de 60 $ (jours et dates de validité au verso) (modalités au verso)

de rabais

10 50 %% DE RABAIS Obtenez le 2e plat à

à l’achat de 15 $ et plus

(jours et dates de validité au verso) (modalités au verso)

DEPUIS 1952

127

15% DE RABAIS SUR LE CAFÉ ENObtenez VRAC 2 chaudrées de

palourdes, 2 fish & chip et 2 consommations

(verres de vin ou pintes de bière en fût)

POUR 75au $ verso Modalités

(jours et dates de validité au verso)

GRATUIT

OBTENEZ 1 KG DE CAFÉ À L’ACHAT D’UNE MACHINE À une ESPRESSO Obtenez entrée de beignet de crabe

GRATUITEMENT

auauverso (jours etModalités dates de validité verso)

1 CAFÉ AU LAIT ET 1 VIENNOISERIE POUR

6$

APÉRO FESTIF

Obtenez 2 consommations (verre de vin ou pinte de bière en fût)

auauverso (jours etModalités dates de validité verso)

plage

Directement sur la du majestueux fleuve Saint-Laurent

Tatum RestoCafé de la& Brûlerie Plage Valide enen tout temps selon Non valide juillet et en août selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 2023 Exp.:30 31 octobre janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Type de cuisine Brûlerie Bistro

2530, 4879, boulevard ch. Royal, Louis-XIV Île d’Orléans

Spécialité Spécialités Café Fish & chips maison, guédilles 100% homard, beignets Menu de crabe, moules, pizzas, burgers et bien plus! en ligne

581 418 300-3091 829-3315 tatum.ca restodelaplage.com

Coupons exclusifs Coupons exclusifs et concours ! et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Resto de la Plage Tatum Café & Brûlerie Valide de janvier à avril. Les Validepeuvent en tout temps selon cartes être utilisées toute la saisonenselon les modalités pageles 5. modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 30 octobre 2023 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Tatum RestoCafé de la& Brûlerie Plage Validedurant en touttoute temps selon Valide la saison selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 2023 Exp.:30 31 octobre janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Tatum RestoCafé de la& Brûlerie Plage Validedurant en touttoute temps selon Valide la saison selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 2023 Exp.:30 31 octobre janvier 2024

128

Non Ne peut peut être être Non monnayable. monnayable. Ne jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Tatum RestoCafé de la& Brûlerie Plage Valide enen tout temps selon Non valide juillet et en août selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 2023 Exp.:30 31 octobre janvier 2024 Non Ne peut peut être être Non monnayable. monnayable. Ne jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

RestoCafé de la& Brûlerie Plage Tatum Valide la saison, Validedurant en touttoute temps selon de 15 h à 17 h seulement lesles modalités en en page 5. 5. selon modalités page Exp.:30 31 octobre janvier 2024 Exp.: 2023 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

15% DE RABAIS SUR LES PANINIS

Obtenez un menu pour enfant GRATUIT avec chaque repas principal pour adulte commandé

Modalités auverso) verso (jours et dates de validité au

2 POUR 1

SUR LES CAFÉS À BOIRE Achetez une carte cadeau au coût de 50 $ et obtenez

une valeur de 60 $

Modalités auverso) verso (jours et dates de validité au

GRATUIT

OBTENEZ 1 SAC DE MICROLOTS À L’ACHAT D’UN KG DE Obtenez le CAFÉ 2e plat à

50 % DE RABAIS

(jours et dates de validité au Modalités auverso) verso

Bistro saisonnier, ouvert du mois de mai jusqu’au 30 octobre.

Faites-vous plaisir avec un souper au Bistango, une expérience-papilles inoubliable !

129

SOUPER POUR 15% DE RABAIS DEUX PERSONNES

SUR CAFÉ MenuLE 4 services Bouteille EN VRACde vin sélectionnée

Taxes et pourboire non inclus.

Modalités au verso

SOUPER POUR GRATUIT DEUX PERSONNES

OBTENEZ 1 KG DE Menu 4 services Bouteille de vin sélectionnée CAFÉ À L’ACHAT D’UNE MACHINE À ESPRESSO Taxes et pourboire non inclus.

Modalités au verso

SOUPERAU POUR 1 CAFÉ LAIT ET DEUX PERSONNES 1 VIENNOISERIE POUR

Menu 4 services

Bouteille de vin sélectionnée 6$

Taxes et pourboire non inclus.

Modalités au verso

Bistango Tatum Café & Brûlerie Valide en tout temps pour 2 Valide en tout temps selon personnes maximum selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être

Type de cuisine Brûlerie Signature de chef, terroir

2530, boulevard 1200, avenue de GermainLouis-XIV des-Prés, Québec

Spécialité Spécialités Café Plats créatifs, produits frais

418 300-3091 658-8780 581 lebistango.com tatum.ca

Menu en ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com lepassepartout.com ou ou numérisez numérisez avec avec votre votre Consultez téléphone pour pour découvrir: découvrir: Menus, Menus, coupons coupons et et concours. concours. téléphone

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Bistango Tatum Café & Brûlerie Valide en tout temps pour 2 Valide en tout temps selon personnes maximum selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Bistango Tatum Café & Brûlerie Valide en tout temps pour 2 Valide en tout temps selon personnes maximum selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Bistango Tatum Café & Brûlerie Valide en tout temps pour 2 Valide en tout temps selon personnes maximum selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être

130

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Bistango Tatum Café & Brûlerie Valide en tout temps pour 2 Valide en tout temps selon personnes maximum selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Bistango Tatum Café & Brûlerie Valide en tout temps pour 2 Valide en tout temps selon personnes maximum selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

15% DE RABAIS SOUPER POUR DEUX PERSONNES

SUR PANINIS Menu 4LES services

Bouteille de vin sélectionnée

Taxes et pourboire non inclus.Modalités au verso

2 POUR 1

SOUPER POUR DEUX PERSONNES

SUR 4LES CAFÉS Menu services Bouteille de vin sélectionnée À BOIRE Taxes et pourboire non inclus.Modalités au verso

SOUPER POUR GRATUIT DEUX PERSONNES

OBTENEZ 1 SAC DE Menu 4 services Bouteille de vin sélectionnée MICROLOTS À L’ACHAT D’UN KG DE CAFÉ Taxes et pourboire non inclus.Modalités au verso

bistango.quebec

lebistango

Faites-vous plaisir avec un souper au Bistango, une expérience-papilles inoubliable !

131

SOUPER POUR DEUX PERSONNES

Menu 4 services Bouteille de vin sélectionnée

Taxes et pourboire non inclus.

SOUPER POUR DEUX PERSONNES

Menu 4 services Bouteille de vin sélectionnée

Taxes et pourboire non inclus.

SOUPER POUR DEUX PERSONNES

Menu 4 services Bouteille de vin sélectionnée

Taxes et pourboire non inclus.

Bistango Valide en tout temps pour 2 personnes maximum Chocolats Favorisselon les modalités en page 5.

Valide en tout temps selon 31 janvier 20245. lesExp.: modalités en page

Type de cuisine Signature de chef, terroir

1200, avenue de Germaindes-Prés, Québec

Spécialités Plats créatifs, produits frais

418 658-8780 lebistango.com

Menu en ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Non monnayable. Ne peut être jumelée autre promotion.

Exp.:à aucune 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bistango

Valide en tout temps pour 2 personnes maximum selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Chocolats Favoris

Valide en tout temps selon Bistango les modalités en page 5.

Valide en tout temps pour 2 Exp.: 31 janvier 2024 personnes maximum selon Non monnayable. Ne peut être les modalités en promotion. page 5. jumelée à aucune autre Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bistango Valide en tout temps pour 2 personnes maximum Chocolats Favorisselon les modalités en page 5.

Valide en tout temps selon 31 janvier 20245. lesExp.: modalités en page

132

Non monnayable. Ne peut être jumelée autre promotion.

Exp.:à aucune 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bistango

Valide en tout temps pour 2 personnes maximum selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Chocolats Favoris

Valide en tout temps selon Bistango les modalités en page 5.

Valide en tout temps pour 2 Exp.: 31 janvier 2024 personnes maximum selon Non monnayable. Ne peut être les modalités en promotion. page 5. jumelée à aucune autre Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

SOUPER POUR DEUX PERSONNES

Menu 4 services Bouteille de vin sélectionnée

Taxes et pourboire non inclus.

SOUPER POUR DEUX PERSONNES

Menu 4 services Bouteille de vin sélectionnée

Taxes et pourboire non inclus.

SOUPER POUR DEUX PERSONNES

Menu 4 services Bouteille de vin sélectionnée

Taxes et pourboire non inclus.

bistango.quebec

lebistango

133

Shop Santé Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Chocolats Favoris Exp.: 31 janvier 2024 Valide en tout temps selon Valide à Lebourgneuf, Sainte-Foy et Lévis. lesjumelable modalités en page 5.

Non à aucune promotion.

2828, ch. des Quatre-Bourgeois 581 300-4259

95, Président-Kennedy, local 121 418 837-7665

5580, boul. des Gradins, local 100 581 491-4142

shopsante.ca

Non monnayable et non échangeable espèces.2024 Exp.:contre 31 janvier Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Shop Santé

Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Valide à Lebourgneuf, Sainte-Foy et Lévis.

Non jumelable à aucune promotion.

Non monnayable et non échangeable contre espèces.

Chocolats Favoris

Valide enShop toutSanté temps selon les modalités en page 5.

Valide en tout temps selon 31 janvier 20245. lesExp.: modalités en page

Non monnayable. Ne peut être jumelée autre promotion.

Exp.:à aucune 31 janvier 2024 Valide à Lebourgneuf, Sainte-Foy et Lévis.

Non jumelable à aucune promotion.

Non monnayable et non échangeable contre espèces.

Shop Santé Valide en tout temps selon les Chocolats modalités Favoris en page 5.

134

Exp.:en31tout janvier 2024 Valide temps selon

Valide à Lebourgneuf, Sainte-Foy et Lévis. lesjumelable modalités en page 5.

Non à aucune promotion.

Non monnayable et non échangeable espèces.2024 Exp.:contre 31 janvier Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Shop Santé

Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Valide à Lebourgneuf, Sainte-Foy et Lévis.

Non jumelable à aucune promotion.

Non monnayable et non échangeable contre espèces.

Chocolats Favoris

Valide enShop toutSanté temps selon les modalités en page 5.

Valide en tout temps selon 31 janvier 20245. lesExp.: modalités en page Non monnayable. Ne peut être jumelée autre promotion.

Exp.:à aucune 31 janvier 2024

Valide à Lebourgneuf, Sainte-Foy et Lévis.

Non jumelable à aucune promotion.

Non monnayable et non échangeable contre espèces.

2828, ch. des Quatre-Bourgeois 581 300-4259

95, Président-Kennedy, local 121 418 837-7665

5580, boul. des Gradins, local 100 581 491-4142

shopsante.ca

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

135

15%

Analyse de peau 3D

DE RABAIS gratuite

HONSHU Valeur de 50$

menu dégustation code promo : HONSHU15

Détails au verso

*détails au verso

10% 40% DE RABAIS

de rabais sur un forfait d’épilation par laser

BOL(sur SUSHIBOX nouvelle région) code promo : BOL10

*détailsDétails au versoau verso

15% 15% DE RABAIS

de rabais sur les TOKYO

Spécialiste en rajeunissement sans chirurgie CHOIX DU

CONSOMMATEUR

2021

R RE EC CO ON NN NA AIIS SS SA AN NC CE E D D’’E EXC XCE ELLLLE EN NC CE E

La référence à Québec DEPUIS PLUS DE 30 ANS

2828, ch. des Quatre-Bourgeois Type de cuisine 581 300-4259 Japonaise 2377, avenue du Bourg-Royal 5580, boul. des Gradins, local 100 Spécialité

Sushis581 491-4142

95, Président-Kennedy, local 121 955, route Jean-Gauvin, 418 837-7665 Québec, QC G1X 4M5 661-8278 cliniqueekinoxe.ca 418 877-1313 shopsante.ca @sushiboxqc

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons Menus, coupons et concours. et concours.

cosmétiques 24 morceaux spécialisés code promo : TOKYO15

*détailsDétails au versoau verso

Shop Santé Sushibox Clinique Ekinoxe Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.: Valide à Lebourgneuf, Sainte-Foy et Lévis.

Valide en ligne seulement.

Un coupon monnayable.

Ne peut être par NonNon jumelable à aucune promotion. transaction. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune promotion.

Non monnayable etautre non échangeable jumelécontre à aucune autre offre. espèces.

Shop Santé Sushibox Clinique Ekinoxe Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.: Valide à Lebourgneuf, Sainte-Foy et Lévis.

Valide en ligne seulement.

Un coupon monnayable.

Ne peut être par NonNon jumelable à aucune promotion. transaction. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune promotion.

Non monnayable etautre non échangeable jumelécontre à aucune autre offre. espèces.

Sushibox Shop Santé Clinique Ekinoxe Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024et Lévis.

Valide àenLebourgneuf, Sainte-Foy ligne seulement.

Un coupon par

monnayable.

Ne peut être NonNon jumelable à aucune promotion. transaction.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucuneetautre promotion.

Non monnayable non échangeable jumelécontre à aucune autre offre. espèces.

Sushibox Clinique Ekinoxe Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

ValideNon en ligne seulement.

Un coupon monnayable.

Ne peut être par transaction. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelé à aucune autre offre.

Clinique Ekinoxe Sushibox Valide en tout temps sur une Valide en tout temps selon nouvelle région traitée ou pour les modalités en page 5. un nouveau client seulement selonExp.: les modalités page 5.

31 janvier en 2024 Valide en ligne seulement. Un coupon par Exp.: 31 janvier 2024 transaction. Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelé à aucune autre offre. jumelée à aucune autre promotion.

Sushibox Clinique Ekinoxe Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

ValideNon en ligne seulement.

Un coupon monnayable.

Ne peut être par transaction. monnayable.

Ne peut être jumelée àNon aucune autre promotion. jumelé à aucune autre offre.

20$ 15% DE RABAIS

de rabais sur un soin facial classique HONSHU ou de luxe menu dégustation code promo : HONSHU15 Détails au verso

*détails au verso TRAITEMENT CELLULITE

10% 99$

136

Nouveaux services Médico-esthétique par une équipe médicale • Traitement des varicosités • Plasma riche en plaquettes • Fils tenseurs • Ulthérapie • Traitement du ronflement • Épilation par laser • Photorajeunissement • Endermologie

de cuisine •Type Microneedling Japonaise

• Radiofréquence

Spécialité

valeur de 160$ DE RABAIS

•Sushis Maquillage permanent

BOL SUSHIBOX (incluant consultation)

• Microblading

pour une séance découverte de 40 minutes

code promo : BOL10

*détails auDétails verso au verso

50$ 15%

Rabais de DE RABAIS sur une séance de maquillage permanent des sourcils TOKYO (sur une séance complète, 24 morceaux excluant les retouches)

code promo : TOKYO15

*détails auDétails verso au verso

• Électrolyse • Rehaussement des cils

Emilie Beaulieu

PROPRIÉTAIRE

955, route Jean-Gauvin, Québec, QC G1X 4M5 418 877-1313 @sushiboxqc

Menus livraison et à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Analyse de peau 3D

gratuite sur la location de la voiture de votre choix.

137

Valeur de 50$

Détails au verso

40%

de rabais sur un forfait d’épilation par laser

de rabais

%

(sur nouvelle région)

CHOIX DU

CONSOMMATEUR

2021

R RE EC CO ON NN NA AIIS SS SA AN NC CE E D D’’E EXC XCE ELLLLE EN NC CE E

La référence à Québec DEPUIS PLUS DE 30 ANS

OBTENEZ

Spécialiste en rajeunissement sans chirurgie

15

Détails au verso

15%

de rabais sur les cosmétiques spécialisés Détails au verso

Clinique Ekinoxe Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

2377, avenue du Bourg-Royal

418 661-8278 cliniqueekinoxe.ca

ROULEZ PASSION Clinique Ekinoxe Valide au vendredi Valide du en lundi tout temps selon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Certaines conditions s’appliquent.

Clinique Ekinoxe Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Clinique Ekinoxe Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Clinique Ekinoxe Valide ROULEZ en tout PASSION temps sur une Valide du lunditraitée au vendredi nouvelle région ou pour selon les modalités en page 5. un nouveau client seulement 31 janvier en 2024 selonExp.: les modalités page 5.

Non monnayable. Ne peut être Exp.:à aucune 31 janvier 2024 jumelée autre promotion.

Non monnayable. peut être Certaines conditionsNes’appliquent. jumelée à aucune autre promotion.

Clinique Ekinoxe Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

sur la location de la voiture de votre choix.

20$

de rabais sur un soin facial classique ou de luxe Détails au verso

99$

TRAITEMENT CELLULITE valeur de 160$

pour une séance découverte de 40 minutes

de rabais

%

(incluant consultation)

15

Détails au verso

Rabais de

50$

OBTENEZ

sur une séance de maquillage permanent des sourcils (sur une séance complète, excluant les retouches) Détails au verso

138

Nouveaux services Médico-esthétique par une équipe médicale • Traitement des varicosités • Plasma riche en plaquettes • Fils tenseurs • Ulthérapie • Traitement du ronflement • Épilation par laser • Photorajeunissement • Endermologie • Microneedling • Radiofréquence • Maquillage permanent • Microblading • Électrolyse • Rehaussement des cils

Emilie Beaulieu

PROPRIÉTAIRE

Renseignez-vous afin de devenir un membre VIP du Club RP Obtenez un repas festif pour 2 à la location d’une voiture Inclut : 2 soupes du jour, 1 Kelan (24 mcx) et 1 bouteille de vin sélectionnée. Valeur de 140 $.

Louez une voiture de prestige 418 575-8822 | roulezpassion.com

TENNIS • BADMINTON • YOGA • GYM • SPINNING • TERRASSE ACADÉMIE DE TENNIS ALIASSIME • RESTO-BAR • BOUTIQUE •

UNE SEMAINE GRATUITE D’ESSAI Un large éventail de services et d’activités vous est offert dans une ambiance unique et conviviale. Reconnu à l’échelle nationale et même internationale pour son expertise et la qualité de ses installations, le Club Avantage fait le bonheur de nombreuses familles depuis maintenant 43 ans. Venez vivre l’expérience du Club!

RÉDUCTION DE • HALTE-GARDERIE GRATUITE • WORKOUT SALLE DE CONFÉRENCES • COACHING PRIVÉ

20$

à l’achat de 99$ et plus à prix régulier

Certaines conditions s’appliquent (jours et dates de validité au verso)

1080, rue Bouvier, Québec

418 627-3343 clubavantage.ca

RABAIS DE

15%

sur les suppléments, les vitamines et les smoothies protéinés

Certaines conditions s’appliquent

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

(jours et dates de validité au verso)

RABAIS DE

10%

sur une session de cours junior récréatif

Certaines conditions s’appliquent (jours et dates de validité au verso)

Club Avantage Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 octobre 2023 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Club Avantage Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 octobre 2023 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Club Avantage Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 octobre 2023 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

À L’IMAGE DE PASO ROBLES.

W W W. H O P E FA M I L Y W I N E S . C O M

TOUT POUR VOTRE

RESTO

OUI, CHEF!

Qualité, fraîcheur, homogénéité et variété au bon moment? Oui, chef! Faites de Sysco votre distributeur alimentaire! Peu importe votre type de restauration, nous avons tout pour servir votre menu.

Montréal Montréalvous vousAttend!

Attend!

Le LeCentre CentreSheraton SheratonMontréal Montréalvous vousaccueille accueilleau au coeur coeurdu dudynamique dynamiquecentre-ville centre-villede deMontréal Montréal avec avecdes descommodités commoditésexceptionnelles, exceptionnelles,des desvues vues ààcouper couperlelesouffle souffleetetun unaccueil accueilchaleureux. chaleureux.

Nos Noschambres chambresetetsuites suitesmodernes modernesvous vousoffrent offrent un unespace espaceconfortable confortablepour pourvous vousrassembler rassembler etetpasser passerdu dutemps tempsde dequalité qualitéavec avecceux ceuxqui qui comptent comptentleleplus! plus!Laissez-nous Laissez-nousêtre êtrelelecamp camp de debase basede devotre votrefamille familleetetvivez vivezlelemeilleur meilleurde de Montréal Montréaldepuis depuisnotre notreemplacement emplacementidéal idéalau au coeur coeurde del’action! l’action!

Réservez Réservezmaintenant: maintenant:www.marriott.com/yulsi www.marriott.com/yulsi Numéro Numéro d’établissement d’établissement #544913 #544913 ©2022 ©2022 Marriott Marriott International, International, Inc. Inc. AllAll Rights Rights Reserved.

Reserved.

AllAll names, names, marks marks and and logos logos are are the the trademarks trademarks ofof Marriott Marriott International, International, Inc., Inc., oror itsits affiliates. affiliates.

†

EF F ETS A NA LG É S IQ U E S contre les douleurs musculosquelettiques Genacol® Action Rapide est un tout nouveau produit de santé naturelle qui agit comme un analgésique pour réduire temporairement les douleurs qui peuvent nuire à votre quotidien.

Cette formule en instance de brevet soulage efficacement l’intensité des douleurs musculosquelettiques sévères en seulement 3 heures!

actionrapide.genacol.ca

149

4 RABAIS $

I ENTRÉE ADULTE

DE GRATUITE

C ARTESX C ADEAU S IBLE DISPON

15%

DE RABAIS sur le forfait fête

À l’achat d’un produit Genacol® Action Rapide de 60 gélules.

I PETIT SAC DE BONBONs

VALIDE JUSQU’AU GRATUIT 31 JANVIER 2024 MODULES POUR TOUS

FÊTES D’ENFANTS

JEUX GONFLABLES

ON À MOUSSE ET CANdouleurs Soulagez temporairement DE les DE JEUX GONFLABLES musculosquelettiques telles que :

Les douleurs musculaires et articulaires

418 835-6555 40, rue Jacques-Nau, Lévis 9J4 LesG6V tendinites, lesmillepattesamusement.com entorses

et les bursites Les douleurs causées par le syndrome du tunnel carpien

Coupons exclusifs Les douleurs induites par l’exercice et concours ! ou le travail intense physique Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre Ce produit pourrait ne pas vous convenir. Toujours lire l’étiquette téléphone pour découvrir: Coupons concours. † Les et résultats peuvent varier. et suivre le mode d’emploi.

Mille-Pattes Amusements Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non valide du 22 décembre 2023 au 9 janvier 2024 et durant la relâche 2023.

1 coupon par famille. Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Mille-Pattes Amusements Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non valide du 22 décembre 2023 au 9 janvier 2024 et durant la relâche 2023.

1 coupon par famille. Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Mille-Pattes Amusements Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non valide du 22 décembre 2023 au 9 janvier 2024 et durant la relâche 2023.

1 coupon par famille. Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Mille-Pattes Amusements Genacol Action Rapide Valide en selon Valide en tout tout temps temps selon les modalités en page 5. lesExp.: modalités en page 31 janvier 20245.

3122janvier 2024 NonExp.: valide du décembre 2023 au

9 janvier 2024 et durant la relâche 2023.

AU CONSOMMATEUR d’un coupon 1 coupon par famille.: Limite Non monnayable. originalNepar produit.

Prenez bonne note que peut être jumelée à aucune le détaillant autre est dans son droit de refuser promotion. ce coupon. Renseignez-vous avant de vous rendre à la caisse. Dans le cas d’un refus du détaillant, communiquez avec Genacol au 1 Mille-Pattes 888 240-3002 ou par courriel au info@ Amusements genacol.ca pour obtenir un remboursement.

Valide en tout tempsIl est selon Limite d’un coupon par produit. interdit de vendre et/ou de reproduire ce coupon les modalités en page 5. en plusieurs exemplaires. Rabais applicable Exp.: 31 janvier 2024 uniquement chez un détaillant. Aucun coupon reçu par la poste chez Redemco Non valide du 22 décembre 2023aux au ne sera remboursé directement 9 janvier 2024 et durant la relâche 2023. consommateurs.

1 coupon par famille. Non monnayable.

Ne peut être à aucune AU DÉTAILLANT : Sur jumelée présentation du présent autre coupon utilisé par promotion. votre client à l’achat du produit mentionné, Corporation Genacol Canada inc. vous remboursera le montant indiqué sur ce coupon, plus les frais de Mille-Pattes Amusements manutention habituels.

Des factures indiquant stocks suffisants Validelesenachats toutdetemps selon pour couvrir tous les coupons soumis pour les modalités en 5. remboursement doivent êtrepage présentées sur demande.

La réduction Exp.: 31 janviercorrespondant 2024 aux taxes applicables est comprise dans valide du 22 du décembre laNon valeur nominale coupon.2023 Valideauau 9Canada. janvierPour 2024remboursement, et durant la relâche 2023. ce coupon 1 coupon parpar famille.

Nonavant monnayable. doit être reçu la poste le 30 avril être INC., jumelée à aucune 2024Ne à : peut REDEMCO C.P. 128, Longueuil, autre promotion.

Québec J4K 4X8.

150

C ARTESX C ADEAU S IBLE DISPON

MODULES POUR TOUS

JEUX GONFLABLES

ET DE CANON À MOUSSE DE JEUX GONFLABLES

I ENTRÉE ADULTE

GRATUITE

15%

FÊTES D’ENFANTS

40, rue Jacques-Nau, Lévis G6V 9J4

418 835-6555 millepattesamusement.com

DE RABAIS sur le forfait fête

I PETIT SAC DE BONBONs

GRATUIT

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

I ENTRÉE ADULTE Abonnement individuel de 2 ans

GRATUITE AU PRIX D’UN AN !

Valide sur les achats par téléphone seulement

Vous avez consommé quelques verres?

Abonnement à nos services maintenantRTESCA disponibleADEAUX C en ligne !ISPONIBLES D

Rentrez à la maison en sécurité avecMODULE votreS POUR TOUS véhicule.

Abonnement familial

DE RABAIS AU PRIX DE L’INDIVIDUEL !

sur le forfait fête Valide sur les achats par téléphone seulement

I PETIT SAC DE BONBONs

GRATUIT

Achetez un abonnement individuel d’un an à prix régulier et

FÊTES D’ENFANTS

JEUX GONFLABLES

ET DE CANON À MOUSSE DE JEUX GONFLABLES

2327, boul. du Versant Nord, 40, rue Jacques-Nau, Québec Lévis G6V 9J4

15%

418 260-9552 gymlechalet.com 418 835-6555 toniccrossfit.com millepattesamusement.com

Abonnement individuel ou familial disponibles !

Coupons exclusifs

Bénéficiez de ce service pour vous-même et concours ! ou pour faire raccompagner vos invités !

418 861-9590

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours. tzcapitale.com

OFFREZ-EN UN EN CADEAU À 2/3 DE RABAIS

Valide sur les achats par téléphone seulement

Mille-Pattes Amusements Tolérance Zéro Gym le Chalet Valideen entout tout tempssur selon Valide temps les les modalités en page 5. achats par téléphone Valide en tout temps selon seulement selon Exp.: 31 janvier 2024 les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Non valide du 22 décembre 2023 au Exp.: 2024 2023.

9 janvier 202431et janvier durant la relâche Exp.: janvier 2024 1 coupon par31 famille.

Nonêtre monnayable.

Non monnayable.

Ne peut jumelée à Nonaucune monnayable.

Ne peut être Ne peut êtreautre jumelée à aucune promotion. promotion. jumelée àautre aucune autre promotion.

Mille-Pattes Amusements Tolérance Zéro Gym le Chalet Valideen entout tout tempssur selon Valide temps les les modalités en page 5. achats par téléphone Valide en tout temps selon seulement selon Exp.: 31 janvier 2024 les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Non valide du 22 décembre 2023 au Exp.: 2024 2023.

9 janvier 202431et janvier durant la relâche Exp.: janvier 2024 1 coupon par31 famille.

Nonêtre monnayable.

Non monnayable.

Ne peut jumelée à Nonaucune monnayable.

Ne peut être Ne peut êtreautre jumelée à aucune promotion. promotion. jumelée àautre aucune autre promotion.

Mille-Pattes Amusements Tolérance Zéro le Chalet Valide Gym en tout temps selon Valide en tout temps sur5.les les modalités en page achats par téléphone Valide en tout temps selon Exp.: 31 janvierselon 2024 seulement les modalités en page 5. lesvalide modalités en page Non du 22 décembre 20235.au 9 janvier 202431et janvier durant la relâche Exp.: 2024 2023.

1 coupon Non monnayable.

Exp.:par31famille. janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à Ne peut être jumelée à aucune Nonaucune monnayable.

Ne peut être autre promotion. promotion. jumelée àautre aucune autre promotion.

Tolérance Zéro Tonic Crossfit Valide en tout temps sur les achats par téléphone Valide en tout temps selon seulementenselon les modalités modalités page 5.

5. les en page

152

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Tolérance Zéro Tonic Crossfit Valide en tout temps sur les achats par téléphone Valide en tout temps selon seulementenselon les modalités modalités page 5.

5. les en page Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Tolérance Zéro Tonic Crossfit Valide en tout temps sur les achats par téléphone Valide en tout temps selon seulementenselon les modalités modalités page 5.

5. les en page Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Vous avez consommé quelques verres?

Abonnement à nos services maintenant disponible en ligne !

Rentrez à la maison en sécurité avec votre véhicule.

Abonnement individuel de 2 ans

AU PRIX D’UN AN !

Valide sur les achats par téléphone seulement

Abonnement familial

AU PRIX DE L’INDIVIDUEL !

Valide sur les achats par téléphone seulement

Achetez un abonnement individuel d’un an à prix régulier et

OFFREZ-EN UN EN CADEAU À 2/3 DE RABAIS

Valide sur les achats par téléphone seulement

Abonnement individuel ou familial disponibles !

Bénéficiez de ce service pour vous-même ou pour faire raccompagner vos invités !

418 861-9590 tzcapitale.com

153

15

%

DE RABAIS accordé sur les simulateurs de golf à prix régulier.

UN COUPON PAR CLIENT.

15

%

DE RABAIS accordé sur les simulateurs de golf à prix régulier.

UN COUPON PAR CLIENT.

15

%

DE RABAIS accordé sur les simulateurs de golf à prix régulier.

UN COUPON PAR CLIENT.

GymV leGOLF Chalet Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autreautre promotion. jumelée à aucune promotion.

2327, boul. du Versant Nord, Québec

418 260-9552 gymlechalet.com toniccrossfit.com

418 653-4653

vgolfqc.com

Coupons exclusifs et concours !

5050, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Qc) Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

GymV leGOLF Chalet Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autreautre promotion. jumelée à aucune promotion.

GymV leGOLF Chalet Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autreautre promotion. jumelée à aucune promotion.

V GOLF Tonic Crossfit Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

154

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autreautre promotion. jumelée à aucune promotion.

V GOLF Tonic Crossfit Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autreautre promotion. jumelée à aucune promotion.

V GOLF Tonic Crossfit Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée aucune autreautre promotion. jumelée à aucune promotion.

15

%

DE RABAIS accordé sur les simulateurs de golf à prix régulier.

UN COUPON PAR CLIENT.

15

%

DE RABAIS accordé sur les simulateurs de golf à prix régulier.

UN COUPON PAR CLIENT.

15

%

DE RABAIS accordé sur les simulateurs de golf à prix régulier.

UN COUPON PAR CLIENT.

GOLF INTÉRIEUR Plus de 100 terrains de golf de partout dans le monde!

155

15 30% de rabais %

DE RABAIS

sur un accès au bain en soirée

accordé sur les simulateurs de golf à prix régulier.

Voir modalités au verso UN COUPON PAR CLIENT.

15

%

30% sur un accès au

DE RABAIS de rabais

accordé sur les simulateurs de golf à prix régulier.

UN COUPON PAR CLIENT. Voir modalités au verso

bain en soirée

Nouveau!

ESPACE SEMI-PRIVÉ DISPONIBLE POUR DES GROUPES DE 8 À 15 PERSONNES

15 30% de rabais %

DE RABAIS

sur un accès au bain en soirée

accordé sur les simulateurs de golf à prix régulier.

Voir modalités au verso UN COUPON PAR CLIENT.

Spa des neiges V GOLF Valide tous les soirs dès 16h Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonautre monnayable.

Ne Applicable peut être sur aucune promotion. prixjumelée régulier.à aucune Non applicable sur l’espace autre promotion. semi-privé. Casier et serviette inclus.

9480, boulevard Sainte-Anne Sainte-Anne-De-Beaupré

418 702-0631 spadesneiges.com

418 653-4653

vgolfqc.com

Coupons exclusifs et concours !

5050, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Qc) Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Spa des neiges V GOLF Valide tous les soirs dès 16h Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonautre monnayable.

Ne Applicable peut être sur aucune promotion. prixjumelée régulier.à aucune Non applicable sur l’espace autre promotion. semi-privé. Casier et serviette inclus.

Spa des neiges V GOLF Valide tous les soirs dès 16h Valide tout temps selon5. selon lesenmodalités en page les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune promotion.

Nonautre monnayable.

Ne Applicable peut être sur prix régulier. Non applicable sur l’espace jumelée à aucune promotion. semi-privé.

Casier etautre serviette inclus.

Spa des neiges V GOLF Valide tous les soirs dès 16h Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à

156

Nonautre monnayable.

Ne Applicable peut être sur aucune promotion. prixjumelée régulier.à aucune Non applicable sur l’espace autre promotion. semi-privé. Casier et serviette inclus.

Spa des neiges V GOLF Valide tous les soirs dès 16h Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonautre monnayable.

Ne Applicable peut être sur aucune promotion. prixjumelée régulier.à aucune Non applicable sur l’espace autre promotion. semi-privé. Casier et serviette inclus.

Spa des neiges V GOLF Valide tous les soirs dès 16h Valide en tout temps selon selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à

Nouveau!

ESPACE SEMI-PRIVÉ

Nonautre monnayable.

Ne Applicable peut être sur aucune promotion. prixjumelée régulier.à aucune Non applicable sur l’espace autre promotion. semi-privé. Casier et serviette inclus.

DISPONIBLE POUR DES GROUPES DE 8 À 15 PERSONNES

15 30% de rabais %

DE RABAIS

sur un accès au accordé sur les simulateurs bain de golf àen prixsoirée régulier.

VoirCOUPON modalités au verso UN PAR CLIENT.

15 30% de rabais %

9480, boulevard Sainte-Anne Sainte-Anne-De-Beaupré

418 702-0631 spadesneiges.com

DE RABAIS

sur un accès au accordé sur les simulateurs de golf àen prixsoirée régulier. bain

UN PAR CLIENT. VoirCOUPON modalités au verso

15 30% de rabais %

DE RABAIS

sur un accès au accordé sur les simulateurs de golf àen prixsoirée régulier. bain

UN PAR CLIENT. VoirCOUPON modalités au verso

Coupons exclusifs et concours !

GOLF INTÉRIEUR Plus de lepassepartout.com 100 terrains de golf de partout Consultez ou numérisez avec votre dans letéléphone monde!pour découvrir: Coupons et concours.

30% de rabais sur un accès au bain en soirée

Voir modalités au verso

30% de rabais sur un accès au bain en soirée

Voir modalités au verso

Nouveau!

ESPACE SEMI-PRIVÉ DISPONIBLE POUR DES GROUPES DE 8 À 15 PERSONNES

30% de rabais sur un accès au bain en soirée

Voir modalités au verso

Spa des neiges Valide tous les soirs dès 16h selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Applicable sur prix régulier. Non applicable sur l’espace semi-privé. Casier et serviette inclus.

9480, boulevard Sainte-Anne Sainte-Anne-De-Beaupré

418 702-0631 spadesneiges.com

Spa des neiges Valide tous les soirs dès 16h selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Coupons exclusifs et concours !

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Applicable sur prix régulier. Non applicable sur l’espace semi-privé. Casier et serviette inclus.

Spa des neiges Valide tous les soirs dès 16h selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Applicable sur prix régulier. Non applicable sur l’espace semi-privé. Casier et serviette inclus.

VIENS TE DÉ LER! FOU Crédit photos: Liste adrenaline / Marc-Antoine Lacourse

159

15% DE RABAIS 2 POUR 1

VALIDE À LAEXPÉRIENCE RÉSERVATION D'UNE CIBLE POUR THERMIQUE 1 HEURE EN TOUT TEMPS

(modalités Modalités au verso. au verso)

15% DE2RABAIS POUR 1

EXPÉRIENCE

VALIDE À LA RÉSERVATION THERMIQUE D'UNE CIBLE POUR 1 HEURE EN TOUT TEMPS

(modalités au verso) Modalités au verso.

15% DE2RABAIS POUR 1

EXPÉRIENCE

DÉTENTE VIVIFIANTE, VUE IMPRENABLE. VISITEZ LE SKYSPA QUÉBEC

VALIDE À LATHERMIQUE RÉSERVATION D'UNE CIBLE POUR 1 HEURE EN TOUT TEMPS

(modalités au verso) Modalités au verso.

SKYSPA Québec Tomahawk

Valide du lundi au jeudi inclusivement sauf fériés et Valide au Tomahawk Québec périodes achalandées, selon les enmodalités tout temps selon en page 5.

lesExp.: modalités en page 31 janvier 20243.

UnExp.: coupon client, par visite.

31parjanvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonautre monnayable.

Ne 16 peut aucune promotion. ansêtre et plus. jumelée à aucune autre promotion.

2828, boulevard 2376, rue Galvani,Laurier, e 17 Québec étage, Québec

418808-7600 871-8111 418 skyspa.ca/quebec Tomahawkquebec.com

reservations@tomahawkquebec.com

SKYSPA Québec Tomahawk

Valide du lundi au jeudi inclusivement sauf fériés et Valide au Tomahawk Québec périodes achalandées, selon les enmodalités tout temps selon en page 5.

lesExp.: modalités en page 31 janvier 20243.

UnExp.: coupon client, par visite.

31parjanvier 2024

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonautre monnayable.

Ne 16 peut aucune promotion. ansêtre et plus. jumelée à aucune autre promotion.

SKYSPA Québec Tomahawk

Valide du lundi au jeudi inclusivement sauf fériés et Valide au Tomahawk Québec périodes achalandées, selon les enmodalités tout temps selon en page 5.

lesExp.: modalités en page 31 janvier 20243.

UnExp.: coupon client, par visite.

31parjanvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonautre monnayable.

Ne 16 peut aucune promotion. ansêtre et plus. jumelée à aucune autre promotion.

SKYSPA Québec Tomahawk Valide du lundi au jeudi Valide au Tomahawk Québec inclusivement sauf fériés et périodes achalandées, selon les en tout temps selon modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 31parjanvier 2024 UnExp.: coupon client, par visite.

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune autre16promotion. aucune autre promotion. ans et plus.

SKYSPA Québec Tomahawk

Valide du lundi au jeudi inclusivement sauf fériés et Valide au Tomahawk Québec périodes achalandées, selon les enmodalités tout temps selon en page 5.

les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 UnExp.: coupon client, par visite.

31parjanvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. ans et plus. jumelée à aucune autre16promotion.

SKYSPA Québec Tomahawk

Valide du lundi au jeudi inclusivement sauf fériés et Valide au Tomahawk Québec périodes achalandées, selon les enmodalités tout temps selon en page 5.

les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 UnExp.: coupon client, par visite.

31parjanvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. ans et plus. jumelée à aucune autre16promotion.

2 POUR 1

EXPÉRIENCE THERMIQUE

(modalités au verso)

2 POUR 1

EXPÉRIENCE THERMIQUE

(modalités au verso)

2 POUR 1

EXPÉRIENCE THERMIQUE

(modalités au verso)

161

2 POUR 1

EXPÉRIENCE 2 POUR 1

POUR 1THERMIQUE PERSONNE

(modalités au verso)

CDP1009

2 POUR 1

2$ DEEXPÉRIENCE RABAIS

THERMIQUE À L'ACHAT DE 2 PARTIES OU PLUS

(modalités au verso) CPP0001

2 POUR 1

DÉTENTE VIVIFIANTE, VUE IMPRENABLE. VISEZ L'émotion VISITEZ LE SKYSPA QUÉBEC

EXPÉRIENCE PARTIE THERMIQUE GRATUITE (modalités au verso) CPG0012

SKYSPA Laser GameQuébec Evolution

du lundi au jeudiLGE du Valide Valide dans tous les centres inclusivement sauf fériés et Canada du achalandées, lundi au jeudi,selon horsles des périodes jours fériés et leur modalités enveille page selon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

STE-FOY - 2333, rue Galvani 418 614-3334 2828, boulevard Laurier, e 17VANIER étage, -Québec 155, rue Fortin 418 527-0707

LÉVIS - 38, rue Jacques-Nau 418 871-8111 833-6000 418 skyspa.ca/quebec Réservez directement en ligne sur lasergame-evolution.ca

31parjanvier 2024 UnExp.: coupon client, par visite.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune et plus. aucuneautre autrepromotion. promotion.162ans coupons max. par groupe.

SKYSPA Laser GameQuébec Evolution

du lundi au jeudiLGE du Valide Valide dans tous les centres inclusivement fériés Canada du lundi ausauf jeudi, horsetdes périodes achalandées, selon les jours fériés et leur modalités enveille page selon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Un coupon par client, par visite.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucuneautre autrepromotion. promotion.162ans coupons aucune et plus. max. par groupe.

Laser GameQuébec Evolution SKYSPA

Valide Valide dans tous les centres du lundi au jeudiLGE du Canada du lundi ausauf jeudi, horsetdes inclusivement fériés périodes jours fériésachalandées, et leur veilleselon selonlesles modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Un coupon parNeclient, par visite.

Non monnayable. peut être jumelée à Nonaucune monnayable.

Ne peut être jumelée à autre promotion.

2 coupons aucune autre promotion.

16 ans et plus. max. par groupe.

Laser GameQuébec Evolution SKYSPA Valide Valide dans tous les centres du lundi au jeudiLGE du inclusivement fériés Canada du lundi ausauf jeudi, horsetdes périodes jours fériésachalandées, et leur veilleselon selonlesles modalités en page 5. modalités en page 5.

162

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Un coupon par client, par visite.

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucuneautre autrepromotion. promotion.162ans coupons aucune et plus. max. par groupe.

SKYSPA Laser GameQuébec Evolution

du lundi au jeudiLGE du Valide Valide dans tous les centres inclusivement fériés Canada du lundi ausauf jeudi, horsetdes périodes achalandées, selon les jours fériés et leur modalités enveille page selon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Un coupon par client, par visite.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucuneautre autrepromotion. promotion.162ans coupons aucune et plus. max. par groupe.

SKYSPA Laser GameQuébec Evolution

du lundi au jeudiLGE du Valide Valide dans tous les centres inclusivement fériés Canada du lundi ausauf jeudi, horsetdes périodes achalandées, selon les jours fériés et leur modalités enveille page selon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Un coupon par client, par visite.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucuneautre autrepromotion. promotion.162ans coupons aucune et plus. max. par groupe.

2 POUR 1

2

EXPÉRIENCE POUR 1 THERMIQUE

VISEZ L'émotion

POUR 1 PERSONNE

(modalités au verso) CDP1009

2 POUR 1

2$ DE RABAIS EXPÉRIENCE

THERMIQUE À L'ACHAT DE 2 PARTIES OU PLUS

STE-FOY - 2333, rue Galvani 418 614-3334 VANIER - 155, rue Fortin 418 527-0707

LÉVIS - 38, rue Jacques-Nau 418 833-6000 Réservez directement en ligne sur

lasergame-evolution.ca

(modalités au verso) CPP0001

2 POUR 1 PARTIE EXPÉRIENCE GRATUITE THERMIQUE (modalités au verso) CPG0012

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

2$

de rabais1 2 POUR

À Québec, c’est

PERSONNE surPOUR tous 1nos sacs de litières pour chats

% 10 50% CDP1009

(jours et dates de validité au verso)

Spa #1 selon Tripadvisor

DE RABAIS

DE RABAIS de2$ rabais

À L'ACHAT DE sur n’importe quel SUR LE FACIAL 2 PARTIES OU PLUS jouet en magasin SPÉCIALISÉ DE VOTRE CHOIX (jours et dates de validité au verso) CPP0001

« Fière d’être une entreprise familiale d’ici » STE-FOY 418 659-4185

LES SAULES 418 871-5612

PONT-ROUGE 418 873-4000 SAINT-ÉMILE 418 915-5820

VANIER 418 527-4426

CHARLESBOURG 418 627-0076

CHARLESBOURG 418 626-5245

BEAUPORT 418 660-8440

VISEZ L'émotion

Sac de gâteries

GRATUIT PARTIE Achetez un sac de gâterGRATUITE ies de votre choix et

obtenez-en un 2e gratuit ! (valeur égale ou moindre)

MODALITÉS AU VERSO

CPG0012 (jours et dates de validité au verso)

Laser Game Evolution

ValideAlimentation dans tous les Létourno centres LGE du Canada jeudi, hors Valideduenlundi toutautemps selondes jours fériés et leur veille selon les les modalités modalitésenenpage page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024

STE-FOY - 2333, rue Galvani 418 614-3334 boul. Ste-Anne, 83710, succursales pour Québec mieux vous servir VANIER - 155, rue! Fortin 418 527-0707

LÉVIS - 38, rue Jacques-Nau 418661-6901 833-6000 418 letourno.com spadulittoral.com Réservez directement en ligne sur lasergame-evolution.ca

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

2 coupons max. par groupe.

Laser Game Evolution

Spatous dules Littoral Létourno ValideAlimentation dans centres LGE du Canada jeudi, hors Valideduenlundi toutautemps selondes jours fériés et leur veille selon les les modalités page les modalités modalitésenen enpage page 5.

5. 5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Coupons Coupons exclusifs exclusifs et concours et concours !!

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune autre promotion. aucune autre promotion.

2 coupons aucune autre promotion. max. par groupe.

Laser Game Evolution ValideAlimentation dans tous les Létourno centres LGE du Canada du lundi au jeudi, hors des Valide en ettout selonles jours fériés leurtemps veille selon 5. 5. les modalités modalitésenenpage page

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonaucune monnayable.

Ne peut être jumelée à autre promotion.

2 coupons aucune promotion. max.autre par groupe.

Alimentation Létourno

164

Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Spa du Littoral Alimentation Létourno Valide en tout temps selon les les modalités modalités en en page page 5.

5.

Exp.: 31 janvier Exp.: 31 janvier 2024 2024

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

Alimentation Létourno Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

2$

À Québec, c’est

MASSOTHÉRAPIE « Fière d’être une entreprise & ESTHÉTIQUE familiale d’ici »

TÉLÉCHARGEZ NOTRE APP POUR STE-FOY ÉCONOMISER 418 659-4185 PLUS LES SAULES 418 871-5612 DE 300$ PONT-ROUGE 418 873-4000 VANIER 418 527-4426 SAINT-ÉMILE 418 915-5820

CHARLESBOURG 418 627-0076

CHARLESBOURG 418 626-5245

BEAUPORT 418 660-8440

de rabais

sur tous nos sacs de litières pour chats

$ 15 50%

(jours et dates de validité au verso)

DE RABAIS

de rabais

8 succursales pour mieux vous servir !

letourno.com

sur n’importe quel SUR UN MASSAGE jouet en magasin DE 60 À 90 MINUTES DE VOTRE CHOIX (jours et dates de validité au verso)

Sac de gâteries

GRATUIT

Achetez un sac de gâteries de votre choix et obtenez-en un 2e gratuit ! (valeur égale ou moindre)

MODALITÉS AU VERSO

(jours et dates de validité au verso)

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

RABAIS DE

La boutique érotique par excellence à Québec Spa #1 selon Tripadvisor

20%

Sur toute la marchandise en magasin à prix régulier (sauf exception)

10%

(jours et dates de validité au verso)

RABAIS DE

20

DE RABAIS %

SUR LE FACIAL Sur toute la marchandise SPÉCIALISÉ DE régulier en magasin à prix VOTRE (saufCHOIX exception) (jours et dates de validité au verso)

RABAIS DE

20%

Sur toute la marchandise en magasin à prix régulier (sauf exception) MODALITÉS AU VERSO (jours et dates de validité au verso)

Vêtements sexy Elle & Lui (tailles régulières & fortes).

Grand choix d’accessoires érotiques et plus encore…

NOU V E AU T É S TO U T E S L ES SEMA INES

Les Folies du Coeur Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

7580,boul. boulevard 3710, Ste-Anne, Henri-Bourassa Québec

418 628-1000 661-6901 lesfoliesducoeur.com spadulittoral.com

Coupons Coupons exclusifs exclusifs et concours et concours !!

du Littoral LesSpa Folies du Coeur Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Les Folies du Coeur Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

166

Les Folies du Coeur Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

La boutique érotique par excellence à Québec

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

du Littoral LesSpa Folies du Coeur Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Les Folies du Coeur Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

RABAIS DE

20

%

MASSOTHÉRAPIE & ESTHÉTIQUE TÉLÉCHARGEZ NOTRE APP POUR ÉCONOMISER PLUS DE 300$

Vêtements sexy Elle & Lui (tailles régulières & fortes).

Grand choix d’accessoires érotiques et plus encore…

N OU V EAU TÉS TO U TES LES SEMA INES

Sur toute la marchandise en magasin à prix régulier (sauf exception)

15$

(jours et dates de validité au verso)

RABAIS DE

20

DE RABAIS %

7580, boulevard Henri-Bourassa

418 628-1000 lesfoliesducoeur.com

SUR UN la MASSAGE Sur toute marchandise en magasin à prix régulier DE 60 À 90 MINUTES (sauf exception) DE VOTRE CHOIX (jours et dates de validité au verso)

RABAIS DE

20%

Sur toute la marchandise en magasin à prix régulier (sauf exception) MODALITÉS VERSO (jours et dates deAU validité au verso)

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Réalisation par De Vallières Construction

167

La boutique érotique par excellence à Québec

8 20% %

RABAIS DE

de rabais

Sur toute sur les la marchandise en magasin à prix régulier revêtements (sauf exception) en bois (jours et dates de validité au verso)

8 20% %

RABAIS DE

de rabais

Sur toute le la marchandise sur en magasin à prix régulier bois franc (sauf exception)

’

d ébénisterie (jours et dates de validité au verso)

$ % 2020 RABAIS DE de rabais

Surl ’toute la marchandise à achat en magasin à prix régulier de 250$ (sauf exception) (jours dates de validité au verso) ou et plus

Vêtements sexy Elle & Lui (tailles régulières & fortes).

Grand choix d’accessoires érotiques et plus encore…

NOU V E AU T É S TO U T E S L ES SEMA INES

Mont-Orignal Spécibois Les Folies du Coeur Valide tous lestemps soirs deselon 16h en tout Valide en tout temps selon àles 22hmodalités selon lesenmodalités page 5. les modalités en page 5. page 5.2024 Exp.: en 31 janvier Exp.: 311 fois janvier 2024 Valide seulement.

Exp.: 31 décembre 2023 Non monnayable. Ne peut être

Non monnayable.

Ne peut être à Nonjumelée monnayable.

Ne autre peut être jumelée àà aucune promotion. jumelée aucune promotion. aucune autreautre promotion.

7580,rang boulevard 158, 7680, boul.Mont-Orignal, Sainte-Anne, Henri-Bourassa Lac-Etchemin Château-Richer

418 824-3647 628-1000 1418 877 335-1551 lesfoliesducoeur.com specibois.com montorignal.com

À 8 minutes des chutes

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Spécibois LesMont-Orignal Folies du Coeur Valide en tout temps temps selon selon Valide en tout les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 2023 Exp.:3131décembre janvier 2024

Valide 1 fois seulement.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non Ne être Non monnayable. monnayable.

Ne peut peut être à aucune autreautre promotion. jumelée jumelée àà aucune aucune autre promotion. promotion.

Mont-Orignal Spécibois Les Folies du Coeur Valide tous lestemps soirs deselon 16h Valide en tout Valide en toutlestemps selon àles 22hmodalités selon enmodalités page 5. les modalités en pageen5.page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: janvier 2024 Exp.: 3131décembre 2023 Valide 1 fois seulement.

Non Ne être Non monnayable. monnayable.

Ne peut peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée àà aucune promotion. aucune autreautre promotion. jumelée aucune autre promotion.

Mont-Orignal Spécibois Valide tous lestemps soirs deselon 16h en tout àles 22hmodalités selon lesenmodalités page 5. page 5.2024 Exp.: en 31 janvier

168

1 fois seulement.

Exp.:Valide 31 décembre 2023 Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

Spécibois Mont-Orignal Valide en tout temps temps selon selon Valide en tout les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 décembre 2023

COMPTOIRS ET TABLES LAMBRIS

|

|

REVÊTEMENTS

COMPOSANTES D’ESCALIER

Réalisation par André Rousseau Construction

1 fois seulement.

Exp.:Valide 31 décembre 2023 Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

POUTRES

BOIS DE PATIO

Valide 1 fois seulement.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Mont-Orignal Spécibois Valide tous lestemps soirs deselon 16h en tout àles 22hmodalités selon lesenmodalités page 5. page 5.2024 Exp.: en 31 janvier

|

TABLETTES ET MANTEAUX DE FOYER

10%

de rabais

sur les tables, comptoirs et bureaux de travail

10

%

158, rang Mont-Orignal, Lac-Etchemin

1 877 335-1551 montorignal.com

de rabais

sur les composantes d’escalier

10%

de rabais

sur les tablettes

DU BOIS ADAPTÉ À VOS BESOINS, Coupons exclusifs et concours !

DE QUALITÉ SUPÉRIEURE ET TOUJOURS EN INVENTAIRE! Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre @specibois .inc. facebook .com/speciboisinc téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

8

% Gratuit de rabais

Accès aux sentiers sur les de fatbike revêtements

à l’achat en bois d’une location de fatbike Valeur max.

Vélos de montagne

8

26 56$ + tx

%

Réservez obligatoirement votre vélo en ligne au empire47.com et apportez votre coupon sur place pour avoir l’accès gratuit. 1 coupon par client. Ne rabais deautre peut être jumelé à aucune promotion. Valide jusqu’au 7 avril 2023.

Fatbikes

HIVER 2022-2023

Réalisation par De Vallières Construction

169

sur le bois franc

’ Gratuit

Randonnée & raquettes

20$

à l’achat d’une location de rabais de vélo de montagne Valeur max.

ÉTÉ 2023

d ébénisterie

Accès aux sentiers de vélo de montagne

26 56$ + tx

à l ’ achat

Réservez obligatoirement votre vélo en ligne au empire47.com de et apportez votre coupon sur place pour avoir l’accès gratuit. 1 coupon par client. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Valide ou plus jusqu’au 27 octobre 2023.

250$

Spécibois Valide en tout temps selon Empireen47page 5. les modalités Valide lundi2024 au Exp.: 31 du janvier vendredi selon Valide 1 fois seulement. monnayable. Ne peut être lesNonmodalités en page 5. jumelée à aucune autre promotion.

Exp.: 7 avril 2023

26, rueboul.

7680, du Pied-desSainte-Anne, Pentes, Lac-Delage Château-Richer

824-3647 418418 848-8661 specibois.com empire47.com

À 8 minutes des chutes

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Spécibois Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Coupons exclusifs et concours !

Valide 1 fois seulement.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Empire 47

Valide du lundi au vendredi selon Spécibois les modalités en page 5.

Valide en tout temps selon 27 octobre 20235. lesExp.: modalités en page

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Valide 1 fois seulement.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Spécibois RécréOFUN Valide en tout temps selon Valide enEmpire tout temps selon les modalités en47page 5. les modalités en page 5.

Valide lundi2024 au Exp.: 31 du janvier Exp.: 311 fois janvier 2024 vendredi selon Valide seulement.

Non monnayable.

Ne peut être jumelée monnayable. en Ne peut être5. à lesNonmodalités page aucune autre promotion.

LAISIR POUR DU P UTE LA FAMILLE TO

jumelée à aucune autre promotion.

Exp.: 7 avril 2023

Vélos de COMPTOIRS ET TABLES | POUTRES montagne

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Spécibois

RécréOFUN Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Valide 1 fois seulement.

TABLETTES ET MANTEAUX DE FOYER

% Gratuit 10

HIVER 2022-2023

Billet de de rabais Trampoline bungee Accès aux

gratuit

sentiers de sur les tables, fatbike

Réalisation par André Rousseau Construction

Empire 47

Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autreautre promotion. jumelée à aucune promotion.

REVÊTEMENTS

BOIS DE PATIO

Non monnayable.

Ne peut être jumelée Non monnayable.

Ne peut être à aucune autreautre promotion. jumelée à aucune promotion.

Valide du lundi au vendredi selon Spécibois RécréOFUN les modalités en page 5.

Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon 27 octobre 20235. lesExp.: modalités en page les modalités en page 5.

Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion.

Exp.: 31 janvier 2024 Valide 1 fois seulement.

|

LAMBRIS | COMPOSANTES D’ESCALIER Fatbikes

Randonnée & raquettes

Labyrinthe géant, arène de balles, trampolines, arcades et bien plus !

comptoirs à l’achat et

d’une location bureaux de travail de fatbike Valeur max.

10

26 56$ + tx

% Admission

Réservez obligatoirement votre vélo en ligne au empire47.com et apportez votre coupon sur place pour avoir l’accès gratuit. 1 coupon par client. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Valide jusqu’au 7 avril 2023.de rabais

1289, Jules-Verne, 26, rueavenue du Pied-desL’Ancienne-Lorette Pentes, Lac-Delage

977-6386 418 418 848-8661 recreofun.com empire47.com

pour adulte

gratuite composantes sur les

Gratuit

ÉTÉ 2023

d’escalier

Accès aux sentiers de vélo de montagne

% 10 5$

à l’achat d’une location de de rabais vélo de Valeur max. montagne 26 56$ + tx

de rabais

pour leet apportez 2 votre enfant empire47.com coupon sur place sur les pour avoir l’accès gratuit. 1 coupon par client. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Valide tablettes jusqu’au 27 octobre 2023. e votre vélo en ligne au Réservez obligatoirement

Coupons exclusifs DU BOIS ADAPTÉ À VOS BESOINS, et concours !

DE QUALITÉ SUPÉRIEURE ET TOUJOURS EN INVENTAIRE! Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre @specibois .inc. facebook .com/speciboisinc téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

171

10%

10% Billet de Gratuit DE RABAIS Trampoline bungee gratuit

SURaux LE TOTAL Accès DE LA FACTURE sentiers de fatbike

à l’achat modalités au verso d’une location de fatbike Valeur max.

Vélos de montagne

26 56$ + tx

10% Admission

Réservez obligatoirement votre vélo en ligne au empire47.com et apportez votre coupon sur place pour avoir l’accès gratuit. 1 coupon par client. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Valide jusqu’au 7 avril 2023.

HIVER 2022-2023

LAISIR POUR DU P UTE LA FAMILLE TO

DE RABAIS

pour adulte SUR LE TOTAL

Fatbikes

DE LA FACTURE gratuite

Gratuit

Randonnée & raquettes

Accès aux sentiers de vélo de montagne

10% de

5$

à l’achat d’une location de vélo de montagne Valeur max.

DE RABAIS

ÉTÉ 2023

modalités au verso

rabais

56$ + tx SUR LE26 TOTAL

DE LAleFACTURE pour 2e enfant

Réservez obligatoirement votre vélo en ligne au empire47.com et apportez votre coupon sur place pour avoir l’accès gratuit. 1 coupon par client. Ne modalités verso peut être jumelé à aucune autreau promotion.

Valide jusqu’au 27 octobre 2023.

Labyrinthe géant, arène de balles, trampolines, arcades et bien plus !

RécréOFUN Bar laitier Fluo s’amuse Valide enEmpire tout temps 47 selon les modalités en page 5.

Valide du lundi au Exp.: 31 janvier 2024 vendredi selon

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée les modalités en promotion. page 5. jumelée à aucune aucune autreautre promotion.

Exp.: 7 avril 2023

475, 1289, boul. avenue l’Atrium, Jules-Verne, 26, rue du de Pied-deslocal L’Ancienne-Lorette 105,Lac-Delage Québec Pentes,

977-6386 418 418 848-8661 418 614-5111 recreofun.com empire47.com

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

RécréOFUN Bar laitier Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Empire 47

Valide du lundi au vendredi selon RécréOFUN Bar laitier Fluo s’amuse les modalités en page 5.

Valide en tout temps selon Exp.: 27 octobre 2023 les modalités en page 5.

Non monnayable. Ne peut être Exp.:à aucune 31 janvier 2024 jumelée autre promotion.

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

RécréOFUN Bar laitier Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

RécréOFUN Bar laitier Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

172

LAISIR POUR DU P E LUA ILELRE V E N EUZTVO SF AA MM US TO

dans le noir!

RécréOFUN Bar laitier Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

10%

Billet de DE RABAIS Trampoline bungee

gratuit SUR LE TOTAL DE LA FACTURE

Labyrinthe géant, arène de balles, trampolines, arcades et bien plus !

modalités au verso

10% Admission

1289, avenue Jules-Verne, L’Ancienne-Lorette

418 977-6386 recreofun.com

DE RABAIS

pour adulte SUR LE TOTAL

DE LA FACTURE gratuite modalités au verso

10% de

5$

DE RABAIS

rabais

SUR LE TOTAL

e DE le LA 2 FACTURE pour enfant

modalités au verso

MINI-GOLF I N T É R I E U RCoupons exclusifs

DA N S U N D É C O R

fluo

et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Verrou de capot Intérieur des ailes Tourelles d’amortisseurs Suspension Montants des vitres Montants des portes

10% DE RABAIS

SUR LE TOTAL DE LA FACTURE

sur l’antirouille à prix régulier

Réseau de câblage Pôles des batteries

modalités au verso

15$ de rabais

Krown protège les endroits suivants :

10% DE RABAIS

Loquets et joints Charnières

SUR LE TOTAL DE LA FACTURE

Poignées Bas de caisse

modalités au verso

Dessous complet

10%

Portes arrière Montants arrière

DE RABAIS

Longerons du cadre Passage des roues arrière Porte de bouchon de remplissage Hayon arrière

SUR LE TOTAL DE LA FACTURE modalités au verso

Ailes arrière Feux arrière

DÉMÉNAGEMENT À L’ÉTÉ 2023 !

La succursale de l’Île d’Orléans déménage à l’Ange-Gardien, au 6006, boul. Ste-Anne.

krown.com/fr

LÉVIS 1043, rue Renault 475, de l’Atrium, 418 boul.

808-9525

local 105, Québec ILE D’ORLÉANS 466, côte du Pont 418 956-4554

QUÉBEC 1780, rue Bresse 581 418 981-8776 614-5111

CHARLESBOURG 9445, boul. Henri-Bourassa 418 628-9444

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Bar laitier Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bar laitierKrown Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 2023 Exp.:1031septembre janvier 2024 Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Bar laitier Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bar laitier Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bar laitierKrown Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion.

Bar laitier Fluo s’amuse Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Pourquoi protéger V E N E Z VO U S A M U S E R votre véhicule de la rouille le ? nsKrown daavec

d noir!

Une durée de vie du véhicule plus longue Valeur à la revente plus élevée Réduction des coûts d’entretien Moins de problèmes électriques Un véhicule plus sécuritaire Un véhicule plus attrayant

10% DE RABAIS

20$ de rabais

sur l’antirouille à prix régulier

SUR LE TOTAL DE LA FACTURE modalités au verso

10% DE RABAIS

SUR LE TOTAL DE LA FACTURE modalités au verso

10% DE RABAIS

SUR LE TOTAL DE LA FACTURE modalités au verso

Protection complète du dessous du véhicule.

Protège les raccords électriques et le câblage.

Couverture complète des panneaux de portes et de la carrosserie.

Réservez votre rendez-vous pour votre protection antirouille dès M I N I -chez G O :L F aujourd’hui

INTÉRIEUR

DA N S U N D É C O R

fluo

175

Verrou de capot Intérieur des ailes Tourelles d’amortisseurs Suspension Montants des vitres Montants des portes

50$ de rabais

SUR UN FORFAIT VACANCES AU CHOIX

sur l’antirouille à prix régulier

Réseau de câblage Pôles des batteries

(jours et dates de validité au verso)

15$ de rabais

Krown protège les endroits suivants :

20$

de rabais / PERSONNE

Loquets et joints Charnières

SUR UN SOIN OU PRODUIT À PRIX RÉGULIER, D’UNE VALEUR DE 100 $ ET PLUS AVANT TAXES.

Poignées Bas de caisse

(jours et dates de validité au verso)

50$

Dessous complet Portes arrière Montants arrière Longerons du cadre Passage des roues arrière Porte de bouchon de remplissage Hayon arrière

de rabais

SUR UN FORFAIT VACANCES AU CHOIX (jours et dates de validité au verso)

Ailes arrière Feux arrière

DÉMÉNAGEMENT À L’ÉTÉ 2023 !

La succursale de l’Île d’Orléans déménage à l’Ange-Gardien, au 6006, boul. Ste-Anne.

krown.com/fr

LÉVIS 1043, rue Renault

17575, boul. Bécancour, 418 808-9525 Bécancour ILE D’ORLÉANS CITQ : 039616 466, côte du Pont 418 956-4554

QUÉBEC

Auberge Godefroy Valide du dimanche au jeudi selon les modalités en page 5.

Non disponible durant les jours fériés. Selon les disponibilités.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

1780, rue Bresse

1581 877981-8776 233-2242 aubergegodefroy.com CHARLESBOURG 9445, boul. Henri-Bourassa 418 628-9444

Coupons Coupons exclusifs exclusifs et concours et concours !!

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Amerispa Krown au jeudi Valide du dimanche selon en page Validelesenmodalités tout temps selon5.

Nonlesdisponible les jours modalitésdurant en page 5. fériés, à la relâche scolaire et Exp.: 10leseptembre 2023 durant temps des Fêtes.

Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024

jumelée à aucune autre promotion.

Réservation requise à l’avance. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Godefroy Valide du dimanche au jeudi selon les modalités en page 5.

Non disponible durant les jours fériés. Selon les disponibilités.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Godefroy Valide du dimanche au jeudi selon les modalités en page 5.

Non disponible durant les jours fériés. Selon les disponibilités.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Amerispa Krown au jeudi Valide du dimanche selon en page Validelesenmodalités tout temps selon5.

Nonlesdisponible les jours modalitésdurant en page 5. fériés, à la relâche scolaire et Exp.:le31temps janvierdes2024 durant Fêtes.

Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024

jumelée à aucune autre promotion.

Réservation requise à l’avance. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Godefroy Valide du dimanche au jeudi selon les modalités en page 5.

Non disponible durant les jours fériés. Selon les disponibilités.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

50$

Pourquoi protéger votre véhicule de la rouille avec Krown ?

Une durée de vie du véhicule plus longue Valeur à la revente plus élevée Réduction des coûts d’entretien Moins de problèmes électriques Un véhicule plus sécuritaire Un véhicule plus attrayant

de rabais

20$ de rabais

sur l’antirouille à prix régulier

SUR UN FORFAIT VACANCES AU CHOIX (jours et dates de validité au verso)

20$

de rabais / PERSONNE SUR UN SOIN OU PRODUIT À PRIX RÉGULIER, D’UNE VALEUR DE 100 $ ET PLUS AVANT TAXES. (jours et dates de validité au verso)

50$ de rabais

SUR UN FORFAIT VACANCES AU CHOIX (jours et dates de validité au verso)

Faites-vous plaisir

Protection complète du dessous du véhicule.

Protège les raccords électriques et le câblage.

Couverture complète des panneaux de portes et de la carrosserie.

Évadez-vous en formule Réservez rendez-vous pour! tout inclusvotre à l’Auberge Godefroy

votre protection antirouille dès Confort raffinéchez | Cuisine aujourd’hui : du terroir réputée

Bistro terrasse | Espace aqua-détente 4 saisons Centre Amerispa | Golf | Motoneige | Vélo

177

50$ de rabais

SUR UN FORFAIT VACANCES AU CHOIX (jours et dates de validité au verso)

20$

de rabais / PERSONNE SUR UN SOIN OU PRODUIT À PRIX RÉGULIER, D’UNE VALEUR DE 100 $ ET PLUS AVANT TAXES. (jours et dates de validité au verso)

50$ de rabais

SUR UN FORFAIT VACANCES AU CHOIX (jours et dates de validité au verso)

Défi-Évasion Auberge Godefroy Valide uniquement du mardi Valide du dimanche au jeudi au vendredi aux succursales selon les modalités page 5. de Québec ou Lévisenselon Nonles disponible les5.jours modalitésdurant en page fériés.

Selon les disponibilités.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024 jumelée à aucune autre promotion. Réservez

Neetpeut être obligaen ligne àNon l’aidemonnayable. du code promo remettez jumelée àceaucune toirement couponautre lors depromotion. votre défi.

17575, boul. Bécancour, Bécancour CITQ : 039616

1 877 233-2242 aubergegodefroy.com

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Amerispa Défi-Évasion ChezauSoi Valide du dimanche jeudi Valide tout temps selon lesenmodalités en selon page 5. modalitésdurant en page Nonles disponible les5.jours Exp.: janvierscolaire 2024 et fériés, à la31relâche Non monnayable. peut être durant le tempsNedes Fêtes. jumelée à aucune autre promotion.

Entrez31 le code promo 2024 au : Exp.: janvier

defi-evasion.com/defi-evasion-chez-soi Réservation requise à l’avance. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Godefroy Défi-Évasion Valide du uniquement Valide dimancheduaumardi jeudi au vendredi aux succursales selon les modalités page 5. de Québec ou Lévisenselon Nonles disponible les5.jours modalitésdurant en page fériés.

Selon les disponibilités.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être Exp.: 31 janvier 2024

jumelée à aucune autre promotion. Réservez Neetpeut être obligaen ligne àNon l’aidemonnayable. du code promo remettez jumelée àceaucune toirement couponautre lors depromotion. votre défi.

Auberge Godefroy Valide du dimanche au jeudi selon les modalités en page 5.

Non disponible durant les jours fériés. Selon les disponibilités.

Exp.: 31 janvier 2024

178

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Amerispa Valide du dimanche au jeudi selon les modalités en page 5.

Non disponible durant les jours fériés, à la relâche scolaire et durant le temps des Fêtes.

Exp.: 31 janvier 2024 Réservation requise à l’avance. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Auberge Godefroy Valide du dimanche au jeudi selon les modalités en page 5.

Non disponible durant les jours fériés. Selon les disponibilités.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

50$ $ 9 9

Groupe de 4 adultes

de rabais

s

(jours et et dates (jours datesdeetvalidité validitéau au verso) verso)

$ % de rabais

1

ais / PERSONNE de rab

SUR UN SOIN OU PRODUIT sur nos jeux en À PRIX RÉGULIER, D’UNE Chez Soi VALEUR DEligne 100 $ ET PLUS AVANT TAXES. CODE PROMO : PP2023 (jours et et dates (jours datesdeetvalidité validitéau au verso) verso)

50$$

5

de rabais

!

NS O I T O D’ÉM

+ taxe

SUR UN FORFAIT VACANCES AU CHOIX CODE PROMO : 4PP2023

20 5

EUR

ÉAT AI CR LE VR

Faites-vous plaisir

Québec defi-evasion.com 2500, rue Jean-Perrin LévisÉvadez-vous en formule 4689,inclus boul. Guillaume-Couture tout à l’Auberge Godefroy !

Confort raffiné | Cuisine du terroir réputée Bistro terrasse | Espace aqua-détente 4 saisons Coupons exclusifs Centre Amerispa | Golf | Motoneige | Vélo

et concours !

rabais

de SUR UN FORFAIT CODE PROMO : 5PP2023 VACANCES AU CHOIX (jours (jours et et dates datesdeetvalidité validitéau au verso) verso)

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir des offres spéciales.

TIR

!

NT E M E AUTR DIVER

RÉSERVEZ EN LIGNE DÈS MAINTENANT

Logique

60 minutes

Énigmes & Scénarios uniques

Travail d’équipe

12 SALLES THÉMATIQUES | POUR 2 À 7 PERSONNES

Dentisterie générale, chirurgicale et esthétique

Notre mission : vous traiter comme un membre de notre famille.

Dre Julie Lessard, D.M.D. Chirurgienne dentiste

@julielessarddentiste

CLINIQUEDENTAIREDUQUARTIER . COM

418 524-2727

CONSULTATIONS D'URGENCE disponibles!

Vous serez vus en

24 h

maximum!

(du lundi au vendredi)

Clinique dentaire du QuartPOUR ier UNE Consultation PARTIE Invisalign DE GOLF AVANT $ (valeur de 8016H )

gratuite

Jours et dates de validité au verso

Clinique dentaire du QuartSUR ier LA LOCATION

D’UN Examen complet et blanchiment en gouttière: PANIER DE BALLES AU Radiographie CHAMP DE panoramique incluse

Scannez le code QR pour prendre un rendez-vous.

PRATIQUE (MOYEN OU GROS)

299$

(valeur de 645$)

Jours et dates de validité au verso

Clinique dentaire du QuartPOUR ier

UNE Examen complet: Radiographie PARTIE panoramique incluse

DE GOLF

NORMALE 36 TERRAIN DE PRATIQUE ÉCLAIRÉ 75 DÉPARTS SUR GAZON RÉNOVÉ Durant la saison, ouvert 7 jours, de 7 h à 22 h

110$AVANT 16H

(valeur de 170$)

Jours et dates de validité au verso

Golf 9 Chatel Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

10910, Élisabeth-II, Québec

418 847-2670 golf9chatel.com

Golf 9 Chatel Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Coupons exclusifs et concours !

Golf 9 Chatel Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre

21, boulevard Est téléphone pour découvrir:René-Lévesque Coupons et concours.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

CliniqueGolf dentaire du Quartier 9 Chatel

Valide en tout temps selon les Valide en tout temps selon modalités en page 5. Pour les nouveaux patientsen et notre les modalités page fidèle 5. clientèle. Selon les disponibilités.

182

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonaucune monnayable.

Ne peut être autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Clinique dentaire du Quartier Chatelselon les Valide enGolf tout9temps

modalités en page 5. Pour les Valide en tout temps selon nouveaux patientsen et notre les modalités page fidèle 5. clientèle. Selon les disponibilités.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonaucune monnayable.

Ne peut être autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Clinique dentaire du Quartier Golf 9 Chatel Valide en tout temps selon les modalités page 5. Pour Valide en en tout temps selonles nouveaux patients les modalités enseulement. page 5.

Selon les disponibilités.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à Nonaucune monnayable.

Ne peut être autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

POUR UNE PARTIE DE GOLF AVANT 16H

SUR LA LOCATION D’UN PANIER DE BALLES AU CHAMP DE PRATIQUE (MOYEN OU GROS)

POUR UNE PARTIE DE GOLF AVANT 16H

NORMALE 36 TERRAIN DE PRATIQUE ÉCLAIRÉ 75 DÉPARTS SUR GAZON RÉNOVÉ Durant la saison, ouvert 7 jours, de 7 h à 22 h

10910, Élisabeth-II, Québec

418 847-2670 golf9chatel.com

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

POUR UNE PARTIE DE GOLF AVANT 16H

SUR LA LOCATION D’UN PANIER DE BALLES AU CHAMP DE PRATIQUE (MOYEN OU GROS)

NORMALE 36 Une présentation de TERRAIN DE PRATIQUE ÉCLAIRÉ 75 DÉPARTS SUR GAZON RÉNOVÉ Durant la saison, ouvert 7 jours, de 7 h à 22 h

POUR UNE PARTIE DE GOLF AVANT 16H

Golf 9 Chatel Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

10910, Élisabeth-II, Québec

418 847-2670 golf9chatel.com

Golf 9 Chatel Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Coupons exclusifs et concours !

Golf 9 Chatel

Dégustez les bières et spiritueux des Valide en tout temps selon microbrasseries et distilleries de Québec les modalités en page 5.

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

RABAIS

5$ de rabais

à l’achat de 25$ avant taxes

modalités au verso

GRATUITES

6 saucisses gratuites

QUÉBEC NEUFCHÂTEL

SAINT-NICOLAS

LÉVIS

ON CONSEILLE BIÈRES

SERIES2005 LES MEILLEDEURMESICROBRASDEPUIS 13, rue Marie-de l’Incarnation

418 686-2437

9210, boul. de l’Ormière 418 915-7466

1810, route des Rivières 418 496-6223

65, route du Président-Kennedy 418 903-3818

à l’achat de 50$ en bières modalités au verso

RABAIS

15% de rabais

sur les sauces BBQ, les sauces piquantes

et les épices sèches

modalités au verso

Monde des Bières Valide du lundi au vendredi selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

4 succursales pour mieux vous servir!

lemondedesbieres.com

Monde des Bières Valide du lundi au vendredi selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Coupons exclusifs et concours !

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Monde des Bières Valide du lundi au vendredi selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

FAIRE

UVRIR DLAÉCOBIÈRE RABAIS

5$ de rabais

à l’achat de 25$ avant taxes modalités au verso

GRATUITES

6 saucisses gratuites

à l’achat de 50$ en bières modalités au verso

RABAIS

15% de rabais

sur les sauces BBQ, les sauces piquantes et les épices sèches modalités au verso

UN

L I E S N O C À LA FOIS

RABAIS

20%

5$ de rabais

à l’achat de 25$ avant taxes SUR LES CANETTES modalités verso Modalités au au verso

GRATUITES

20%

6 saucisses gratuites

LESdeCANETTES à SUR l’achat 50$ en bières modalités verso Modalités auau verso

QUÉBEC NEUFCHÂTEL RABAIS 79$ SAINT-NICOLAS LÉVIS ON CONSEILLE BIÈRES SERIES2005 LES MEILLEDEURMESICROBRASDEPUIS 13, rue Marie-de l’Incarnation 418 686-2437

9210, boul. de l’Ormière 418 915-7466

1810, route des Rivières 418 496-6223

65, route du Président-Kennedy 418 903-3818

15% de rabais

EXPÉRIENCE SNO : sur les sauces BBQ, 1 ENTRÉE À PARTAGER, les sauces piquantes et2les épices PLATS ETsèches 4 PINTES modalités verso Modalités auau verso Sno Microbrasserie Nordik Monde des Bières Valide au jeudi Validedu dudimanche lundi au vendredi selon les les modalités modalités en en page page 5.

5. selon Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Type de cuisine Bistro4 succursales pour mieux vous servir!

Spécialité Bières de microbrasserie

250, boul. Wilfrid-Hamel, Québec lemondedesbieres.com 418 914-2104 snomicrobrasserie.com

Non monnayable. Non valide lors Non monnayable.

NeJean peutBéliveau être ou d’évènements sur la place jumelée à aucuneNeautre au Centre Vidéotron. peutpromotion. être jumelée à aucune autre promotion.

Sno Microbrasserie Nordik Monde des Bières Valide au jeudi Validedu dudimanche lundi au vendredi selon les les modalités modalités en en page page 5.

5. selon Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Menu en ligne exclusifs Coupons et concours !

Coupons exclusifs et concours !

Non monnayable. Non valide lors Non monnayable.

NeJean peutBéliveau être ou d’évènements sur la place jumelée à aucuneNeautre au Centre Vidéotron. peutpromotion. être jumelée à aucune autre promotion.

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre Menus, coupons et concours. téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Non monnayable. Non valide lors Non monnayable.

NeJean peutBéliveau être ou d’évènements sur la place jumelée à aucuneNeautre au Centre Vidéotron. peutpromotion. être jumelée à aucune autre promotion.

Sno Microbrasserie Nordik Monde des Bières Valide au jeudi Validedu dudimanche lundi au vendredi selon les les modalités modalités en en page page 5.

5. selon Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Monde des Bières Sno Microbrasserie Nordik Valide au vendredi Valide du en lundi tout temps selon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

188

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

Monde des Bières Sno Microbrasserie Nordik Valide au vendredi Valide du en lundi tout temps selon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

Sno Microbrasserie Nordik Monde des Bières Valide au jeudi Validedu dudimanche lundi au vendredi selon les les modalités modalités en en page page 5.

5. selon Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non monnayable. Non valide lors Non monnayable.

NeJean peutBéliveau être ou d’évènements sur la place jumelée à aucuneNeautre au Centre Vidéotron. peutpromotion. être jumelée à aucune autre promotion.

15%

SUR LE TOTAL DE VOTRE FACTURE Modalités au verso

2 PIZZAS ET 2 PINTES

39$

Modalités au verso

PLATEAU GRAND MARCHÉ + 2 BIÈRES

29$

Modalités au verso

Grande variété de bières BRASSÉES SUR PLACE

5

$ MICROBRASSERIE 20% SPÉCIALISÉE LA PINTE 189

SUR LES CANETTES

(détails au verso) Modalités au verso

220%1 pour

DANS LE BRASSAGE DE BIÈRES SUR MESURE

SUR LA PALETTE SUR LES CANETTES DE DÉGUSTATION (détails au verso) Modalités au verso

% 15 79$

EXPÉRIENCE DE RABAISSNO À : 1 ENTRÉE À DE PARTAGER, L’ACHAT 50$ ET + 2 PLATS ET 4 PINTES

(détails au verso) Modalités au verso

Sno Microbrasserie Nordik Brasseurs sur Demande Valide jeudi Validedu endimanche tout tempsauselon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Type 581 de cuisine 250, boul. Wilfrid-Hamel, 700-4593 - brasseurssurdemande.com Québec Bistrofacebook.com/brasseurssurdemande instagram.com/micro.bsd/ 418 914-2104 Spécialité Bières de microbrasserie snomicrobrasserie.com 1177, ch. de la Canardière, Québec

Non monnayable. Non valide lors Non monnayable.

NeJean peutBéliveau être ou d’évènements sur la place jumelée à aucuneNeautre au Centre Vidéotron. peutpromotion. être jumelée à aucune autre promotion.

Sno Microbrasserie Nordik Brasseurs sur Demande Valide jeudi Validedu endimanche tout tempsauselon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Menu en ligne exclusifs Coupons et concours !

Coupons exclusifs et concours !

Non monnayable. Non valide lors Non monnayable.

NeJean peutBéliveau être ou d’évènements sur la place jumelée à aucuneNeautre au Centre Vidéotron. peutpromotion. être jumelée à aucune autre promotion.

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre Menus, coupons et concours. téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Non monnayable. Non valide lors Non monnayable.

NeJean peutBéliveau être ou d’évènements sur la place jumelée à aucuneNeautre au Centre Vidéotron. peutpromotion. être jumelée à aucune autre promotion.

Sno Microbrasserie Nordik Brasseurs sur Demande Valide jeudi Validedu endimanche tout tempsauselon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Brasseurs sur Demande Sno Microbrasserie Nordik Valide en en tout tout temps temps selon selon Valide les modalités modalités en en page page 5.

5. les Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

190

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

Brasseurs sur Demande Sno Microbrasserie Nordik Valide en en tout tout temps temps selon selon Valide les modalités modalités en en page page 5.

5. les Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable.

Ne peut être à Non monnayable.

Ne peut être jumelée jumelée à aucune promotion. aucune autreautre promotion.

Sno Microbrasserie Nordik Brasseurs sur Demande Valide jeudi Validedu endimanche tout tempsauselon selon modalités page lesles modalités en en page 5. 5.

Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024 Exp.:

Non monnayable. Non valide lors Non monnayable.

NeJean peutBéliveau être ou d’évènements sur la place jumelée à aucuneNeautre au Centre Vidéotron. peutpromotion. être jumelée à aucune autre promotion.

515%$

SUR LE TOTAL DE

LA VOTREPINTE FACTURE (détails au verso) Modalités au verso

pour

239$1

2 PIZZAS ET 2 PINTES

SUR LA PALETTE DE DÉGUSTATION (détails au verso) Modalités au verso

15%

PLATEAU GRAND MARCHÉ + 2 BIÈRES

29$

DE RABAIS À L’ACHAT DE 50$ ET + (détails au verso) Modalités au verso

Grande variété de bières BRASSÉES SUR PLACE

DANS LE BRASSAGE DE BIÈRES SUR MESURE

5

10

$

Détails au verso

LA PINTE (détails au verso)

21

NACHOS À % de rabais

pour

MICROBRASSERIE SPÉCIALISÉE

10 AILES FUMÉES À $

50

Détails au verso SUR LA PALETTE DE DÉGUSTATION (détails au verso)

15%

VERRE DE BIÈRE

gratuit

à l’achat de 25$ et + Détails au verso DE RABAIS À L’ACHAT DE 50$ ET + (détails au verso)

Brasseurs sur Beaux Demande Microbrasserie Prés Valideduendimanche tout temps selon Valide au mercredi selon les modalités page5.5. les modalités enenpage Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

9430, boul. Sainte-Anne, 581 700-4593 - brasseurssurdemande.com Sainte-Anne-de-Beaupré facebook.com/brasseurssurdemande instagram.com/micro.bsd/ 418 702-1128 Spécialité Bières artisanales mdbp.ca 1177, ch. de la Canardière, Québec

Boutique pour l’achat de bières à emporter Coupons exclusifs et concours !

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons Menus, coupons et concours. et concours.

Brasseurs sur Beaux Demande Microbrasserie Prés Valide tout temps selon Valide les en mercredis et jeudis selon modalités en leslesmodalités enpage page5.5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être jumelée àà aucune jumelée aucune autre autre promotion. promotion.

Brasseurs sur Beaux Demande Microbrasserie Prés Valide tempsselon selon Valideen entout tout temps modalités en leslesmodalités enpage page5.5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Brasseurs sur Beaux Demande Microbrasserie Prés Valideduendimanche tout temps selon Valide au mercredi selon les modalités page5.5. les modalités enenpage Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

192

AMBIANCE CHALEUREUSE ET VUE IMPRENABLE SUR LE FLEUVE ST-LAURENT

Brasseurs sur Beaux Demande Microbrasserie Prés Valide tout temps selon Valide les en mercredis et jeudis selon modalités en leslesmodalités enpage page5.5.

Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Brasseurs sur Beaux Demande Microbrasserie Prés Valide tempsselon selon Valideen entout tout temps modalités en leslesmodalités enpage page5.5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

16 BIÈRES EN FÛT BRASSÉES SUR PLACE

Heures d’ouverture L

12h - 22h*

M

12h - 22h*

M

12h - 22h*

21

J

12h - 23h

V

12h - 23h

(détails au verso)

S

12h - 22h

D

12h - 19h

5$

10 AILES FUMÉES À $

10

Détails au verso

LA PINTE (détails au verso)

pour

NACHOS À % de rabais

50

Détails au verso SUR LA PALETTE DE DÉGUSTATION

15

%

VERRE DE BIÈRE

gratuit

à l’achat de 25$ et +

Détails au verso DE RABAIS À L’ACHAT DE 50$ ET + (détails au verso)

* À noter que l’hiver, nous sommes fermés les lundis et mardis, et nous ouvrons à 15h les mercredis.

193

10 AILES FUMÉES15% À de rabais $

10

Détails au verso

à l’achat de 50$ et plus

Modalités au verso

15% de NACHOS À rabais % de rabais

50

Détails au verso

à l’achat de 50$ et plus

Modalités au verso

VERRE DE BIÈRE 15% de gratuit rabais

La Fosse est sur ton chemin.

Plusieurs points de vente de nos produits de micro!

à l’achat de 25$ et à+ l’achat Détails au verso

de 50$ et plus

Modalités au verso

Brasserie La Fosse Microbrasserie Beaux Prés Valide en tout temps selon

Valide du dimanche au mercredi les modalités enenpage selon les modalités page5.5.

Surveille notre site

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

Type de cuisine Resto-pub

270, de Sainte-Anne, l’Église, 9430,rue boul. local 100, Donnaconna Sainte-Anne-de-Beaupré

Spécialité Bières de microbrasserie artisanales

418 476-4085 702-1128 brasserielafosse.com mdbp.ca

Bières pour l’achat Boutique àdeemporter bières à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

1 coupon par client, Non monnayable.

Nepar peutvisite. être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Brasserie La Fosse Microbrasserie Beaux Prés Valide en tout temps selon

Valide les mercredis et jeudis selon leslesmodalités enpage page5.5. modalités en

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

1 coupon par client, Non monnayable.

Nepar peutvisite. être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Brasserie La Fosse Microbrasserie Beaux Prés Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon leslesmodalités enpage page5.5. modalités en Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

1 coupon par client, Non monnayable.

Nepar peutvisite. être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Brasserie La Fosse Microbrasserie Beaux Prés Valide en tout temps selon

Valide du dimanche au mercredi les modalités enenpage selon les modalités page5.5.

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

1 coupon par client, Non monnayable.

Nepar peutvisite. être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

REPAS

à savourer CHALEUREUSE AMBIANCE ET VUE IMPRENABLE SUR LE FLEUVE ST-LAURENT

Brasserie La Fosse Microbrasserie Beaux Prés Valide en tout temps selon

Valide les mercredis et jeudis selon leslesmodalités enpage page5.5. modalités en

Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

1 coupon par client, Non monnayable.

Nepar peutvisite. être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Brasserie La Fosse Microbrasserie Beaux Prés Valide en tout temps selon Valide en tout temps selon leslesmodalités enpage page5.5. modalités en Exp.: Exp.: 31 31 janvier janvier 2024 2024

1 coupon par client, Non monnayable.

Nepar peutvisite. être Non monnayable.

Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

16 BIÈRES EN FÛT BRASSÉES SUR PLACE

BIÈRES Heures

en canette & en fût d’ouverture

L

12h - 22h*

M

12h - 22h*

M

12h - 22h*

J

12h - 23h

d’un plat

V

12h - 23h

Modalités au verso

S

12h - 22h

D

12h - 19h

Pinte bière 10 AILESde FUMÉES À gratuite (16 oz) $

10 à l’achat

d’un plat Détails au principal

verso

Modalités au verso

Pinte de NACHOS À bière oz) gratuite % de (16 rabais

50 à l’achat

Détails au verso principal

VERRE BIÈRE PinteDEde bière gratuite (16 oz) gratuit l’achat de 25$ et + àà l’achat d’un plat

Détails au verso principal Modalités au verso

* À noter que l’hiver, nous sommes fermés les lundis et mardis, et nous ouvrons à 15h les mercredis.

15% de PALETTE de rabais dégustation à l’achat de 50$ au prix du verre et plus de 10 oz Détails au verso

Modalités au verso

15% de 2 POUR 1 rabais

sur tous lesà l’achat de 50$ produits en fût et plus

Détails au verso

Modalités au verso

hot-dog15% de

La Fosse est sur ton chemin.

Plusieurs points de vente de nos produits de micro!

Surveille notre site

Type dePub cuisine La Traverse Resto-pub 5955, rue Saint-Laurent, 101

270, rue l’Église, Salon dede Lauzon local 100, 8780, boul.Donnaconna Guillaume-Couture

Spécialité 380-2505 poste 1 Bières 418 de microbrasserie

418 476-4085 418 903-9105 poste 2 brasserielafosse.com

Menu Bières en à emporter ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

rabais GRATUIT

à l’achat d’une pinte Détails au verso

à l’achat de 50$ et plus

Modalités au verso

Corsaire Microbrasserie Brasserie La Fosse Valide salon Valideenentout touttemps tempsauselon delesLauzon seulement modalités en pageselon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 1Exp.: coupon31parjanvier client, par2024 visite.

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Corsaire Microbrasserie Brasserie La Fosse Valide salon Valideenentout touttemps tempsauselon delesLauzon seulement modalités en pageselon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 1Exp.: coupon31parjanvier client, par2024 visite.

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Corsaire Microbrasserie Brasserie La Fosse Valide salon Valideenentout touttemps tempsauselon delesLauzon seulement modalités en pageselon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 1Exp.: coupon31parjanvier client, par2024 visite.

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Corsaire Microbrasserie Brasserie La Fosse Valide salon Valideenentout touttemps tempsauselon delesLauzon seulement modalités en pageselon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 1Exp.: coupon31parjanvier client, par2024 visite.

REPAS

196

à savourer

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Corsaire Microbrasserie Brasserie La Fosse Valide salon Valideenentout touttemps tempsauselon delesLauzon seulement modalités en pageselon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 1Exp.: coupon31parjanvier client, par2024 visite.

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Corsaire Microbrasserie Brasserie La Fosse Valide salon Valideenentout touttemps tempsauselon delesLauzon seulement modalités en pageselon 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 1Exp.: coupon31parjanvier client, par2024 visite.

Non monnayable. monnayable. Ne Ne peut peut être être Non jumelée àà aucune aucune autre autre promotion. promotion. jumelée

Pinte de bière P ALETTE de gratuite (16 oz) dégustation à l’achat d’unprix plat du verre au principal de 10 oz Détails au verso Modalités au verso

Pinte de bière 2 POUR 1 gratuite (16 oz)

sur tous les à l’achat d’un plat produits en fût principal

Détails au verso Modalités au verso

Pinte de bière hot-dog

gratuite (16 oz) GRATUIT à l’achat

d’un plat à l’achat principal pinte d’une Détails au verso Modalités au verso

BIÈRES en canette & en fût

PALETTE de dégustation au prix du verre de 10 oz Détails au verso

2 POUR 1 sur tous les produits en fût

Détails au verso

hot-dog

GRATUIT à l’achat d’une pinte Détails au verso

Corsaire Microbrasserie Brasserie INOX Valide en tout temps au salon Valide tous les jours selon de Lauzon seulement selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Type dePub cuisine La Traverse Bistro 5955, rue Saint-Laurent, 101

SalonGrande de Lauzon 655, Allée Est, Québec 8780, boul. Guillaume-Couture

Spécialités - Bières de micro 418 380-2505 et hot-dogs européensposte 1

418 692-2877 418 903-9105 poste 2 brasserieinox.com

Menu en à emporter ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Corsaire Microbrasserie Brasserie INOX Valide en tout temps au salon Valide tous les jours selon de Lauzon seulement selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Corsaire Microbrasserie Brasserie INOX Valide en tout temps au salon Valide tous les jours selon de Lauzon seulement selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Corsaire Microbrasserie Brasserie INOX Valide en tout temps au salon Valide tous les jours selon de Lauzon seulement selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Corsaire Microbrasserie Brasserie INOX Valide en tout temps au salon Valide tous les jours selon de Lauzon seulement selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

Corsaire Microbrasserie Brasserie INOX Valide en tout temps au salon Valide tous les jours selon de Lauzon seulement selon les modalités en page 5. les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Exp.: 31 janvier 2024

Non monnayable. Ne peut être Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. jumelée à aucune autre promotion.

PALETTE de dégustation au prix du verre de 10 oz Détails au verso

2 POUR 1 sur tous les produits en fût

Détails au verso

hot-dog

GRATUIT à l’achat d’une pinte Détails au verso

198

Brasserie INOX Valide tous les jours selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Type de cuisine Bistro

655, Grande Allée Est, Québec

Spécialités - Bières de micro et hot-dogs européens

418 692-2877 brasserieinox.com

Menu à emporter Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

Brasserie INOX Distillerie Stadaconé tous lestemps jours selon Valide en tout les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Brasserie INOX Valide tous les jours selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Brasserie INOX Valide tous les jours selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Dégustations

200

Goûtez tous nos produits, dont nos 3 gins médaillés.

Visite industrielle Explorez les coulisses de la fabrication des spiritueux artisanaux.

Jeu d’évasion

Brasserie INOX Valide tous les jours selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Vous serez transportés sur un navire à l’époque des explorateurs. En équipe, creusez-vous les méninges afin de trouver l’issue.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Brasserie INOX Valide tous les jours selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Obtenez un sac de transport

gratuit 235, 2e Rue, Québec

à l’achat d’une bouteille à la distillerie

418 914-3773 stadacone.com

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

Une distillerie unique au monde

Bières artisanales & plats de saison

203

15%

de rabais

sur 4 paquets de canettes à emporter Valide en tout temps.

15%

de rabais

sur 1 planche de charcuteries

Valide du dimanche au jeudi.

15%

de rabais

sur 1 tartare de poisson

Valide du dimanche au jeudi.

JE BOIS Griendel LOCAL Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Types de cuisine Bistro & «comfort food»

195, rue Saint-Vallier Ouest, Québec

Spécialités Burgers, tartares & charcuteries

581 742-2884 griendel.com

Menu en ligne Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Menus, coupons et concours.

JE BOIS Griendel LOCAL Valide Validede endimanche tout tempsauselon jeudi selon les les modalités modalités en page en page 5. 5.

Exp.: Exp.: 3031septembre janvier 2024 2023 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

JE BOIS Griendel LOCAL Valide Validede endimanche tout tempsauselon jeudi selon les les modalités modalités en page en page 5. 5.

Exp.: Exp.:3131janvier août 2023 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

JE BOIS LOCAL Griendel Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

JE BOIS LOCAL Griendel Validede endimanche tout tempsauselon Valide jeudi lesles modalités en en page 5. 5. selon modalités page Exp.: 3031septembre 2023 Exp.: janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

JE BOIS LOCAL Griendel Validede endimanche tout tempsauselon Valide jeudi lesles modalités en en page 5. 5. selon modalités page Exp.:3131janvier août 2023 Exp.: 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Une présentation de

JE BOIS LOCAL Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

et de

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

JE BOIS LOCAL Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 30 septembre 2023 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

JE BOIS LOCAL Découvertes gourmandes et évènements locaux uniques Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 août 2023 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

LES ÉVÈNEMENTS GOURMANDS

Découvertes gourmandes et locales à l’année grâce aux Parcours épicuriens Accompagné(e) d’un guide, découvrez les commerces épicuriens d’un même quartier à travers 6-8 arrêts à 49$ plus taxes et frais de service. À chaque endroit, partez à la rencontre d’entrepreneurs heureux de vous présenter le fruit de leur travail et dégustez les spécialités qui font leur fierté! L’expérience épicurienne à ne pas manquer!

@parcoursepicuriens parcoursepicuriens.com

Le plus grand salon de cocktails et de spiritueux au Canada!

3&4 FÉVRIER 2023

+ de 300 produits et plats en dégustation, classes de maîtres, prestations artistiques & musicales, mixologie

@bulleswhisky bulleswhisky.com

Une présentation de

et de

Soupers progressifs mystères ponctuels Le Souper progressif mystère se déroule selon un horaire précis et est réalisé de façon autonome en groupes de deux, quatre ou six personnes. Ne manquez pas votre chance de vivre une expérience culinaire, festive et unique qui a lieu quelques fois par année! Informez-vous sur notre formule de groupe!

@parcoursepicuriens parcoursepicuriens.com

Pour célébrer l’art sous toutes ses formes

1,2km de sentiers piétonniers, 30 galeries d’art, 5 scènes musicales et artistiques, 7 bars, un espace gourmet, des coupes lumineuses.

Crédit photo : Les Festifs

lemoisdesgaleries.com SEPTEMBRE 2023

LES ÉVÈNEMENTS GOURMANDS

Parcours des Terrasses Gourmandes Le Quartier Petit Champlain, la place Royale et le Vieux-Port de Québec s’animeront à l’occasion de la plus grande ouverture de terrasses de la région de Québec : le Parcours des Terrasses Gourmandes!

Évènements privés et corporatifs Des évènements gourmands uniques entre amis ou entre collègues de travail toute l’année. Contactez-nous pour construire votre évènement privé sur mesure.

@parcoursepicuriens parcoursepicuriens.com

Une présentation de

et de

QUÉBEC TABLE GOURMANDE Festival gastronomique regroupant des dizaines de restaurants.

Menus « table d’hôte » locaux, asiatiques, mexicains et de type « comfort food » à prix savoureux. En salle, à emporter et à la livraison.

DU 3 AU 19 NOVEMBRE 2023

@quebectablegourmande quebectablegourmande.com

Pour ne rien manquer, visitez régulièrement la programmation des évènements en ligne!

quoifaireaquebec.com /evenementsgourmands

Évaluation gratuite de la valeur marchande de votre propriété

Joignez-vous à nos acheteurs et vendeurs satisfaits Deux courtiers sympas pour réaliser vos projets

Marie-C. DRAPEAU

Arthur JONCAS

418 571-0114

418 955-9606

Gagnez votre place pour une soirée très spéciale

10 couples sont invités Évaluation gratuite au

Prix:

de la valeur marchande de votre propriété

Menu spécial 8 services avec accord mets et vins Champagne à l’arrivée

Joignez-vous à nos acheteurs et vendeurs satisfaits

Marie-Claire Morin Denturologiste Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Cadeau de départ pour les 20 gagnants

Applicable au premier rendez-vous.

Non applicable sur un plan de financement.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

V A L E U R T O TA L E D E

Deux courtiers sympas pour réaliser vos projets

Tirage 1er décembre 2023

Souper 25 janvier 2024

Marie-C. DRAPEAU

P o u r s’ i n s c r i r e au concours

418 571-0114

Marie-Claire Morin Denturologiste Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024

Applicable au premier rendez-vous.

Non applicable sur un plan de financement.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Arthur Marie-Claire Morin JONCASValideDenturologiste en tout temps selon les modalités en page 5.

418 955-9606 Exp.: 31 janvier 2024

Applicable au premier rendez-vous.

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Consultation

GRATUITE !

Denturologiste

Financement 12 mois sans intérêts (Protèses standard)

RABAIS

MARIE-CLAIRE MORIN d.d.

125$

À l’achat de prothèses complètes ou partielles métalliques

Les prothèses dentaires, notre spécialité!

(jours et dates de validité au verso)

RABAIS

MARIE-CLAIRE MORIN d.d.

250$

7645, 1re Avenue, Québec G1H 2Y1

418 627-3368 mcmdenturologiste.com

À l’achat de prothèses sur implants

(jours et dates de validité au verso)

MARIE-CLAIRE MORIN d.d.

GRATUIT Nettoyage et examen de vos prothèses sur rendez-vous.

(jours et dates de validité au verso)

Coupons exclusifs et concours !

Consultez lepassepartout.com ou numérisez avec votre téléphone pour découvrir: Coupons et concours.

INDEX DES PARTICIPANTS

213

ALIMENTATION LÉTOURNO. . . . . . . . . . . . . . . . . 163

CLAN (LE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

ASHTON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

CLINIQUE DENTAIRE DU QUARTIER. . . . . . . . . 180

ATELIER TARTARES & COCKTAILS (L’) . . . . . . . 96

CLUB AVANTAGE MULTI-SPORTS. . . . . . . . . . . 138

AUBERGE BAKER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

COGECO MÉDIA (FM93) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

AUBERGE GODEFROY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

COGECO MÉDIA (RYTHME 102.9) . . . . . . . . . . . 100

BAR LAITIER MINI GOLF FLUO S’AMUSE. . . . 172

COLIBRI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

BATI BASSAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

COMMANDANT (LE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

BATI CANTINE DU CAMBODGE. . . . . . . . . . . . . 101

COMPLEXE RÉCRÉATIF V GOLF. . . . . . . . . . . . . 154

BATIFOL (LE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

CORSAIRE MICROBRASSERIE PIRATE. . . . . . . 196

BÂTON ROUGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CARTON

COSMOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

BELLE ET LA BŒUF (LA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

DÉFI-ÉVASION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

BENNY & CO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

DISTILLERIE STADACONÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

BÊTE (LA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

DON VÉGAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

BIRRA & BASTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

EGGSQUIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

BISTANGO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

EKINOXE ESTHÉTIQUE SPÉCIALISÉE. . . . . . . . 136

BISTRO ST-MALO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ELLI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

BLAXTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

EMPIRE 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

BLEU MARINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

ESPACE RICARDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

BOLS ET POKÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ÉVÈNEMENTS GOURMANDS. . . . . . . . . . . . . . . 205

BRASSERIE INOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

FENOUILLÈRE (LA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

BRASSERIE LA FOSSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

FOLIES DU CŒUR (LES). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

BRASSERIE LES MORDUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

FRÈRES TOC (LES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

BRASSEURS SUR DEMANDE. . . . . . . . . . . . . . . . 190

FROMAGERIE VICTORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

BÛCHE (LA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

GALETTE LIBANAISE (LA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

BULLE BISTRO D’ALTITUDE . . . . . . . . . . CARTON

GENACOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

CAFÉ DE PARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

GIROLLE (LA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

CARAMELS F.A.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

GOLF 9CHATEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

CASA CALZONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

GRIENDEL BRASSERIE ARTISANALE . . . . . . . 202

CÉCILE ET RAMONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

GROLLA (LA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

CHARBON STEAKHOUSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

GYM LE CHALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

CHEZ VICTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

HALTE-BOUFFE BOUVIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

CHIKA RAMEN IZAKAYA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

HALTE-BOUFFE PYRAMIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

CHOCOLATS FAVORIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

HOPE FAMILY WINES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

CLADDAGH (PUB IRLANDAIS). . . . . . . . . . . . . . . 99

IMMÉDIA (L’). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

214

INDEX DES PARTICIPANTS

JE BOIS LOCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

PIZZA DES CHEFS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

KIMONO SUSHI BAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

PIZZA MAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

KROWN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

PORTOFINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

LASER GAME EVOLUTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

POUTINEVILLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

LAURIE RAPHAËL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

PUB GALWAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

LAURIE RAPHAËL (CONCOURS) . . . . . . . . . . . . . 211

QUALINET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COUVERTURE

LITTORAL HÔTEL & SPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

QUARANTE 7 (LE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

LONDON JACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

RASCAL STEAKHOUSE & BAR. . . . . . . . . . . . . . . 45

LOTUS D’ANGKOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

RÉCRÉOFUN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

LOTUS SÉLECT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

REMAX (PIERRE-OLIVIER VEAR). . COUVERTURE

MARIE BEAUPRÉ (LE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

RESTAURANT CHEZ HARRY. . . . . . . . . . . . . . . . . 120

MARIE-CLAIRE MORIN DENTUROLOGISTE. . 212

RESTAURANT CHEZ MAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

MICROBRASSERIE DES BEAUX PRÉS. . . . . . . 192

RESTAURANT GALOPIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

MICROBRASSERIES ET DISTILLERIES. . . . . . . 183

RESTAURANT HECTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

MILLE-PATTES AMUSEMENTS. . . . . . . . . . . . . . 150

RESTAURANT PARMESAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

MIYAGI BISTRO THAÏ & SUSHIS . . . . . . . . . . . . . 31

RESTO DE LA PLAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

MOMENTO RISTORANTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

RNC MÉDIA (100.9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

MONDE DES BIÈRES (LE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

RNC MÉDIA (98.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

MONT-ORIGNAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

ROULEZ PASSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

NICKY SUSHI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

SACRILÈGE (LE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ŒIL DU DRAGON SUSHI (L’). . . . . . . . . . . . . . . . . 66

SAGAMITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ŒUFORIE (L’). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

SAKURA BBQ CORÉEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

ŒUFRIER (L’). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

SANTA CRUZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

OMELETTE (L’). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

SCALA TRATTORIA (LA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

OPHELIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CARTON

SCORES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

PAILLARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

SHAKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

PETIT COIN BRETON (AU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

SHERATON MONTRÉAL HÔTEL. . . . . . . . . . . . . 146

PIAZZETTA (LA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

SHOP SANTÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

215 SKYSPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Elli Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

SNO MICROBRASSERIE NORDIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Exp.: 31 janvier 2024

SPA DES NEIGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

SPÉCIBOIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 STEAK FRITES & CIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 SUSHI KUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SUSHI SAKURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 SUSHI SHOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 SUSHI TAXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 SUSHI X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Elli Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

SUSHIBOX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 SYSCO CANADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Elli

TATUM CAFÉ ET BRÛLERIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

THAÏZONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 TOLÉRANCE ZÉRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 TOMAHAWK QUÉBEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

TONIC CROSSFIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 TOPLA! LA BOÎTE À PÂTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Elli

TORII IZAKAYA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

TUSCANOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VIA CAPITALE (ARTHUR JONCAS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 YUZU SUSHI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Elli Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

TOUT POUR VOTRE

RESTO

OUI, CHEF!

Elli Valide en tout temps selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

50%

sur le 2e plat principal *Brunch

psst, psst, viens voir. viens voir.

À l’achat d’un plat principal (brunch) à prix régulier, obtenez le 2e plat de valeur égale ou moindre à 50% de rabais.

Pourboire non inclus.

Jours et dates de validité au verso.

50%

LES BR LES

sur le 2e plat principal *Brunch À l’achat d’un plat principal (brunch) à prix régulier, obtenez le 2e plat de valeur égale ou moindre à 50% de rabais.

Pourboire non inclus.

Jours et dates de validité au verso.

50%

sur le 2e plat principal *Brunch À l’achat d’un plat principal (brunch) à prix régulier, obtenez le 2e plat, de valeur égale ou moindre, à 50% de rabais.

Pourboire non inclus.

Jours et dates de validité au verso.

10$

de rabais sur la facture *Souper-spectacle À l’achat d’un plat principal.

Pourboire non inclus.

Jours et dates de validité au verso.

10$

de rabais sur la facture *Souper-spectacle À l’achat d’un plat principal.

Pourboire non inclus.

Jours et dates de validité au verso.

10$

de rabais sur la facture *Souper-spectacle À l’achat d’un plat principal.

Pourboire non inclus.

Jours et dates de validité au verso.

x

815, rue Sa

Bâton Rouge

CHS & SOUP S-SPECTACLES S PLUS FE IFS EN VILLE! FE IFS

aint-Augustin, Québec

Valide du dimanche au jeudi en salle en manger uniquement selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Applicable seulement sur les tables d’hôte sélectionnées dans les restaurants Bâton Rouge de Québec, non-jumelable avec aucune autre promotion.

Bâton Rouge Valide du dimanche au jeudi en salle en manger uniquement selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Applicable seulement sur les tables d’hôte sélectionnées dans les restaurants Bâton Rouge de Québec, non-jumelable avec aucune autre promotion.

Bâton Rouge Valide du dimanche au jeudi en salle en manger uniquement selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Applicable seulement sur les tables d’hôte sélectionnées dans les restaurants Bâton Rouge de Québec.

Non-jumelable avec aucune autre promotion.

Bâton Rouge Valide du dimanche au jeudi en salle en manger uniquement selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Applicable sur les assiettes régulières sélectionnées dans les restaurants Bâton Rouge de Québec. Non monnayable, non jumelable avec aucune autre promotion.

Bâton Rouge Valide du dimanche au jeudi en salle en manger uniquement selon les modalités en page 5.

Exp.: 31 janvier 2024 Applicable sur les assiettes régulières sélectionnées dans les restaurants Bâton Rouge de Québec. Non monnayable, non jumelable avec aucune autre promotion.

Bâton Rouge Valide du dimanche au jeudi en salle en manger uniquement selon les modalités en page 5.

elliresto.com

581 705 0596

Exp.: 31 janvier 2024 Applicable sur les assiettes régulières sélectionnées dans les restaurants Bâton Rouge de Québec. Non monnayable, non jumelable avec aucune autre promotion.

TABLE D’HÔTE pour 2 personnes

79 $ à seulement

TABLE D’HÔTE pour 2 personnes

79 $ à seulement

TABLE D’HÔTE pour 2 personnes

79 $ à seulement

2 ASSIETTES de côtes levées

45$ à seulement

2 ASSIETTES de côtes levées

45$ à seulement

2 ASSIETTES de côtes levées

45$ à seulement

Bâton Rouge Applicable sur les tables d’hôte sélectionnées seulement dans les Bâton Rouge de Québec.

Exp.: 31 janvier 2023 Prix plus taxes. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bâton Rouge Applicable sur les tables d’hôte sélectionnées seulement dans les Bâton Rouge de Québec.

Exp.: 31 janvier 2023 Prix plus taxes. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bâton Rouge Applicable sur les tables d’hôte sélectionnées seulement dans les Bâton Rouge de Québec.

Exp.: 31 janvier 2023 Prix plus taxes. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bâton Rouge Applicable sur les tables d’hôte sélectionnées seulement dans les Bâton Rouge de Québec.

Exp.: 31 janvier 2023 Prix plus taxes. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bâton Rouge Applicable sur les tables d’hôte sélectionnées seulement dans les Bâton Rouge de Québec.

Exp.: 31 janvier 2023 Prix plus taxes. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.

Bâton Rouge Applicable sur les tables d’hôte sélectionnées seulement dans les Bâton Rouge de Québec.

Exp.: 31 janvier 2023 Prix plus taxes. Non monnayable. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.