Revista ANSE nº26 - Set/Out 2017

Sumário e Editorial 03

DIRETOR: Sílvio Oliveira EDITOR: Wagner Galian DESIGN: Anse 2017 FOTOGRAFIA DA CAPA: Anse IMPRESSÃO: Workstation Soluções Gráficas, Lda. PROPRIEDADE: Abrigo de Nossa Senhora da Esperança Rua Manuel Vieira Neves da Cruz, 196 4475-037 Milheirós - Maia Tel. 22 207 37 90 Fax. 22 207 37 99 geral@anse.pt www.anse.pt PERIODICIDADE: Bimestral DISTRIBUIÇÃO Por correio personalizado PREÇO: Grátis EDIÇÃO Nº 26 Os conteúdos dos textos e as opiniões, ideias e conceitos expressas nos artigos publicados são da exclusiva e inteira responsabilidade dos seus autores, não refletindo necessariamente os pontos de vista da Direção da Revista.

04 BREVES 06 TEMA DE CAPA 10 EVENTOS 11 OPINIÃO 12 INSTITUIÇÃO 14 ATIVIDADES 15 LIVROS

Quando se faz uma qualquer obra, implicitamente descortina-se a razão de o ser. Assim sucedeu com a nossa instituição da Maia. Começada em abril de 2013 apresenta-se agora na sua fase final: a sua utilização, o seu preenchimento humano. Tal como prevíamos em meados de julho/ agosto passado, o número mágico que pretendíamos atingir concretizou-se (57 utentes). Sendo a nossa atividade muito volúvel, num momento qualquer, o número poderá recuar e ser logo reposto. A idade dos nossos utentes e a saúde periclitante da maioria, assim o diz. Seja como for, já chegamos lá e isso conforta-nos.

Segue-se agora uma nova fase: o aperfeiçoamento da gestão e a sua melhoria. A construção da sala multiusos é o melhor exemplo. Baseada em tecnologia moderna, vamos oferecer mais esta pequena obra que nos vai permitir instalar várias terapias (fisioterapia, snoezelen, terapia assistida por animais, terapia da fala e ginástica geriátrica), a formação técnica de nossa equipa geriátrica e não só. No meio de tudo e de todos, estão e estarão sempre os nossos utentes.

Quem nos conhece em especial, e quem nos visita, em particular, reconhece o nosso trabalho. Disse alguém que é difícil fazer melhor em tão pouco tempo! Talvez seja assim, mas nós não embandeiramos. Somente nos sentimos reconhecidos.

Sílvio Carvalho de Oliveira Presidente

Siga-nos em www.anse.pt facebook.com/anse

E porque a época vai nesse sentido, recebemos com gosto os representantes políticos do Bloco de Esquerda tal como já havia sucedido com o Partido Socialista. Viram e gostaram! Por detrás e há muito que o PSD/CDS, em mandato na Câmara da Maia, está connosco! Afinal sem a sua ação nada teria sido possível. É uma realidade que já explicamos mais do que uma vez.

04

Breves

O DIA DOS AVÓS

APRESENTAÇÃO DE KARATÉ No dia 11 de julho recebemos a visita do Sensei José Marques que proporcionou aos nossos utentes uma excelente apresentação de Karaté.

No passado dia 26 de junho na ANSE Maia, foi comemorado o Dia dos Avós onde esteve presente o Runito, a mascote da RunPorto.

Foram momentos de muita alegria e convívio com os familiáres que estiveram presentes.

COMEMORAÇÃO DO DIA DA DINAMARCA Inserido na atividade lúdica que todos os meses realizamos, no mês de maio foi escolhida a Dinamarca como tema das nossas atividades.

Estas comemorações tiveram lugar no dia 12 de julho na ANSE Maia e Porto.

APRESENTAÇÃO DA PEÇA DE TEATRO “A RECICLAGEM” No dia 14 de julho na ANSE Maia foi apresentada a peça de teatro “A Reciclagem” pelos utentes da instituição Criança Diferente.

Breves 05

COMEMORAÇÃO DO DIA DA SUÍÇA

DEMONTRAÇÃO DE ANIMAIS No dia 22 de Agosto os utentes da ANSE Maia puderam desfrutar de uma agradavel demonstração de animais realizada por André Cascalho.

No passado dia 16 de agosto na ANSE Maia e Porto, comemorou-se o dia da Suíça.

ATELIER DE CULINÁRIA Continua a forte adesão e participação dos nossos utente no Atelier de Culinária da ANSE.

FORMAÇÃO “CUIDAR DO IDOSO” Esta formação decorreu nas instalações da ANSE Maia entre o período de 10 a 28 de julho. Devido à excelente adesão por parte dos funcionários da Instituição, a mesma foi realizada em duas ações, com a colaboração da formadora Marta Carmo.

06

Tema de capa

SALA MULTIUSOS AO SERVIÇO DOS IDOSOS O PROJETO A ANSE está prestes a inaugurar a sua sala multiusos, que começou com o sonho do Presidente da Direção, de dotar a sede da Maia de um auditório.

Esta velha aspiração enquadrava-se no âmbito do projeto das novas instalações da Maia, e na altura, a falta de recursos financeiros não permitiu a sua inclusão no projeto de execução.

Durante a execução da obra da Residência Sénior, surgiu a oportunidade de fazer uma pequena alteração á estrutura do edifício, com um custo mínimo, o que permitiu deixar um espaço inacabado no piso -1, para mais tarde fazer o auditório, quando surgisse suporte financeiro.

Mais tarde, já com a Residência Sénior a funcionar, a ANSE começou a introduzir novas terapias, que a par de outras já realizadas desde o início (fisioterapia e ginástica geriátrica), criaram a necessidade de um espaço apropriado para a sua realização. A conjugação destes fatores levou a uma reformulação da ideia inicial do auditório, que se transformou num projeto de sala multiusos, satisfazendo várias necessidades terapêuticas, ocupacionais e de lazer dos idosos da ANSE. Foi nestes moldes que a ANSE se candidatou ao prémio BPI Sénior, em 2016, com um projeto inovador e sustentável. O projeto previa o financiamento necessário para finalizar o espaço inacabado, em termos de acabamentos de obra e equipar uma sala de valências terapêuticas que iria permitir a prática, nas condições ideais, das seguintes terapias: Terapia Snoezelen; Fisioterapia; Terapia assistida por animais; Ginástica geriátrica e

Terapia da fala. Pretendia-se assim, promover a autonomia, a estimulação cognitiva e o bem-estar físico e psicológico dos idosos da ANSE Maia e da comunidade sénior local.

Dignificar o processo de envelhecimento e torná-lo o mais ativo possível era e é, a nossa missão neste projeto. Todavia, o projeto não foi contemplado com nenhuma verba.

A ANSE não se deixou abater com este fracasso e em finais de 2016, apresentou o projeto à Câmara Municipal da Maia, que como se sabe é uma referência nacional e internacional no apoio às causas e projetos da área social.

Entretanto, no início de 2017, a ANSE conseguiu a sua certificação como entidade formadora, atividade que irá beneficiar também do novo espaço, maximizando a sua utilização. Estarão assim criadas as condições para promover e desenvolver a Formação Profissional, interna e externa.

Finalmente, em março de 2017, depois de analisar e reconhecer o mérito do projeto, a Câmara Municipal da Maia, disponibilizou-se a apoiar financeiramente o projeto em metade do seu valor, o que permitiu que as obras se iniciassem em maio de 2017, prevendo-se que a sala multiusos inicie o seu funcionamento em setembro de 2017.

DIAGNÓSTICO DE NECESSIDADES Com já foi referido, este projeto nasce e desenvolve-se, tendo na sua génese as necessidades da população sénior, nomeadamente os utentes da ANSE. De acordo com o último Diagnóstico Social elaborado pelo Conselho Local de Ação Social (CLAS), verifica-se que no município da Maia existem 878 idosos com apoio em lares, centros de dia e serviço domiciliário, todavia esse documento não fornece qualquer deta lhe sobre a caracterização das necessidades terapêuticas da população sénior da Maia.

Tema de capa 07

Para além dos atuais residentes da Residência Sénior da ANSE, considera-se como alvo a população sénior com idade igual ou superior a 65 anos residente no concelho da Maia, de ambos os géneros, independentes ou apresentando qualquer tipo de dependência e que necessitem das nossas valências terapêuticas.

Acreditamos que a concretização deste projeto será uma oportunidade única de ajuda á comunidade sénior com as necessidades terapêuticas que serão atendidas na ANSE Maia. As necessidades a satisfazer com este projeto são: a) A promoção da autonomia; b) A estimulação cognitiva e sensorial que permita o retardamento da doença de Alzheimer e de outras demências; c) O envelhecimento ativo.

Adicionalmente, este projeto irá ainda suprir as necessidades de formação contínua certificada dos técnicos auxiliares de Geriatria.

OBJETIVOS DO PROJETO O conhecimento profundo da população sénior, particularmente dos idosos institucionalizados, a par do diagnóstico realizado, permitiram aos responsáveis da ANSE, estabelecer um dos pontos-chave deste projeto, que são os seus objetivos: a) Melhorar as condições de prestação dos serviços terapêuticos e aumentar a oferta dos mesmos; b) Abrir a sala multifunções á comunidade sénior; c) Melhorar a qualidade dos serviços prestados aos idosos, através da promoção e desenvolvimento da Formação Profissional contínua na área da Geriatria.

Estima-se que o número de indivíduos diretamente abrangidos pelo projeto, para além dos 57 utentes da ANSE Maia, sejam aproxima damente 30 idosos do concelho da Maia.

Com a concretização deste projeto os respon-

sáveis da ANSE preveem os seguintes resultados: a) Para a ANSE será o reforço e melhoria do serviço terapêutico prestado aos seus utentes em 95%; b) Para a comunidade sénior do concelho da Maia, o acesso a um serviço inovador e inexistente; c) Para o público-alvo, o retardar do processo de envelhecimento, apostando na manutenção das capacidades cognitivas e motoras; a diminuição da prescrição de medicamentos e maior integração social; d) Para técnicos auxiliares de Geriatria, a melhoria do seu desempenho e a melhoria da qualidade dos cuidados prestados aos idosos.

ASPETOS INOVADORES A concretização deste projeto permitirá criar as condições ideais para a prática da terapia Snoezelen e da Terapia Assistida com Animais, terapêuticas inovadoras e diferenciadoras para a manutenção física e psicológica da população sénior.

Por outro lado, atualmente no município da Maia não existem este tipo de valências terapêuticas para a terceira idade, pelo que a abertura à comunidade permitirá pela primeira vez o acesso às mesmas, acrescidas da Fisioterapia, Ginástica Geriátrica e Terapia da Fala, numa única localização. Neste sentido, pensamos que este projeto criará não só uma mais-valia para os nossos utentes, mas também para a comunidade sénior da Maia.

FINANCIAMENTO Obviamente que nenhum projeto se concretiza sem o investimento necessário para o seu desenvolvimento e execução. O montante global de investimento necessário á realização deste projeto, que engloba os trabalhos da empreitada e os equipamentos, é de aproximadamente cento e dez mil euros, acrescidos de IVA, que será financiado pela

08

Tema de capa

ANSE em 50%, com recurso a crédito bancário e angariação de donativos, sendo os restantes 50% financiados através do apoio da Câmara Municipal da Maia. O total do valor do IVA será suportado pela ANSE. Terminamos, apelando a todos aqueles, particulares ou empresas, que conhecem a Missão desenvolvida pela nossa Instituição, que apoiem este projeto inovador, que irá melhorar a qualidade de vida dos idosos

A IMPORTÂNCIA DA FORMAÇÃO PROFISSIONAL A ANSE é uma Instituição que possui um papel bastante importante na comunidade local, através do seu trabalho na ação social.

Para que o seu trabalho seja efetuado com qualidade é imprescindível a formação dos seus colaboradores. O objetivo da Instituição passa por investir na qualificação e no desenvolvimento dos mesmos, promovendo conhecimento e aprendizagem contínua.

O Centro de Formação ANSE desde maio de 2017 tem vindo a apostar na formação profissional, sendo esta uma mais-valia na aquisição de conhecimentos e técnicas a implementar para com a população idosa institucionalizada em ERPI, refletindo-se na qualidade dos cuidados prestados aos nossos utentes.

Ao longo destes 4 meses já foram ministrados diversos cursos focados na área da geriatria, nomeadamente “Procedimentos Gerais de Geriatria, Prevenção e Primeiros Socorros e Cuidar do Idoso”.

Para além da especificidade da temática geriátrica, é importante salientar a importância do relacionamento interpessoal nas Instituições, estando previsto para o 4.º trimestre do corrente ano, cursos orientados para esta temática tão complexa e fundamental nas organizações. O objetivo passa por formar os colaboradores com competências e técnicas, no âmbito da comunicação e do relacionamento interpessoal, através da implementação de comportamentos que melhorem a eficácia das relações laborais e pessoais

Tema de capa 09

FORMAÇÃO “CUIDAR DO IDOSO” No mês de Julho do corrente ano, realizou-se mais um curso de formação profissional (Cuidar do Idoso) direcionado a todos os auxiliares e ajudantes de geriatria da ANSE Maia/ Porto.

e do desgaste que o trabalho provoca no próprio colaborador, de modo a adotar estratégicas de proteção. O principal objetivo desta formação é transformar o trabalho destes profissionais num desafio mais interessante, recompensador e fácil de gerir.

O mesmo decorreu nas instalações da ANSE Maia entre o período de 10 a 28 de Julho.

Graças à excelente adesão por parte dos funcionários da Instituição o mesmo deu origem a duas ações, realizadas pela formadora Marta Carmo.

(...) DIMINUIR OS NÍVEIS DE CANSAÇO E OS RÍSCOS ASSOCIADOS À PROFISSÃO DE AUXILIAR DE GERIATRIA Com esta formação pretendeu-se desenvolver significativamente o conhecimento de como lidar com o cliente/utente idoso e simultaneamente, diminuir os níveis de cansaço e os riscos associados à profissão de auxiliar de geriatria.

Na primeira turma participaram 12 colaboradores, enquanto que na segunda turma houve a participação de 11 formandos.

TRANSFORMAR O TRABALHO (...)

NUM DESAFIO MAIS INTERESSANTE, RECOMPENSADOR E FÁCIL DE GERIR. Este curso teve como objetivo sensibilizar os colaboradores geriátricos para os cuidados com o idoso, nomeadamente ao nível da compreensão dos estados mentais do mesmo

O resultado foi um conjunto de sessões que contribuíram para tornar mais exequível um trabalho pesado e desgastante, quer física quer emocionalmente, contrariando a tendência para a alta rotatividade destes funcionários

Liliana Martins Assistente Social

10

Eventos

DIA DOS AVÓS

bilizou a sua mascote, Runito, para animar e divertir a tarde da ANSE.

O dia dos Avós é comemorado a 26 de julho pois este é o dia de Santa Ana e São Joaquim, conhecidos como pais de Maria e Avós de Jesus Cristo.

O intuito da comemoração foi não só o facto de não deixar passar o dia, mas mais importante que isso, foi a intenção de conseguirmos juntar avós e netos, facto que com o diaa-dia atarefado de todos nós, se torna cada vez mais difícil de conseguir. É importante construirmos momentos e memórias nos quais os nossos idosos possam aproveitar e usufruir do tempo passado com os seus netos, pois vai ser daqui que vão surgir as recordações, vai ser disto que se vão lembrar: do tempo, que é aquilo que de mais precioso temos e podemos dar sem pedir nada em troca, mas que hoje em dia se torna tão difícil.

Atualmente o papel dos avós não passa apenas por mimar os netos mas também pelo suporte afetivo e muitas vezes financeiro, de várias famílias dando assim ênfase ao velho ditado de que “os avós são pais duas vezes”.

Muitas vezes são eles a educar os netos, passando-lhes valores, sabedoria e experiências que os deixam satisfeitos, pois também veem ali a continuidade das gerações.

Neste dia, como em todos os outros, fizemos questão de sermos nós a mimar os nossos utentes, proporcionando-lhes momentos de ternura e interação com a sua família, nomeadamente com os seus netos. Para tal, contámos uma vez mais, com o apoio do Sr. Jorge Teixeira, da RunPorto, que nos disponi-

Assim sendo a ANSE proporcionou uma tarde, onde juntamos avós e netos e imperou a boa disposição. O momento ficou registado em várias fotografias para mais tarde recordar. Podemos afirmar que foi com certeza uma tarde bem passada, o que contribui de forma bastante positiva para o bem-estar dos nossos clientes

Opinião 11

MOMENTO DA VERDADE DE QUEM CUIDA

tido.

No entanto, podemos encontrar um sentido profundo para a doença.

“É um sinal humano de Esperança e Perseverança”.

A chave pode estar no episódio da proximidade de quem cuida.

Não colocando em dúvida a sua opção pelos anciãos e frágeis; reconhece-se o apreço pela “nobre tarefa” que exercem os empresários, pelo papel que desempenham no desenvolvimento económico e no bem das pessoas, numa missão que não está isenta de riscos.

“É um sinal humano de Esperança”.

A DOENÇA PÔE SEMPRE EM CRISE A EXISTÊNCIA HUMANA. A vocação dum empresário é uma missão de distinção desde que se deixe interpelar por um sentido mais amplo da vida; isto permite servir verdadeiramente o bem comum com o seu esforço, por multiplicar e tornar os bens deste mundo mais acessíveis a todos.

“A doença pôe sempre em crise a existência humana”.

A doença pode ser o caminho para chegar a uma proximidade mais estreita com Jesus Cristo; sobretudo se grave, pôe sempre em crise a existência humana e suscita interrogativos que nos atingem em profundidade.

Saúde: um bem para todos!

UMA CHAVE QUE NOS AJUDA A VER COMO A DOENÇA PODE SER O CAMINHO PARA CHEGAR A (...)

CRISTO A co-existência do sector público e do privado (no sistema de saúde) parece-me importante, já por razões de princípio (liberdade de escolha, livre concorrência, liberdade de iniciativa) já por motivos pragmáticos (capacidade de resposta, possibilidade de comparar qualidade e preço dos serviços, etc).

Uma chave que nos ajuda a ver como a doença pode ser o caminho para chegar a uma proximidade mais estreita com Jesus Cristo, que caminha ao nosso lado, carregando a cruz

Por vezes, o primeiro momento pode ser de rebelião:

PODEMOS SENTIR-NOS DESESPERADOS, PENSAR QUE TUDO ESTÁ PERDIDO, QUE JÁ NADA TEM SENTIDO. Porque havia de acontecer precisamente a mim?

Podemos sentir-nos desesperados, pensar que tudo está perdido, que já nada tem sen-

Diácono Jorge Moreira

12 Instituição

COLABORADORES AO SERVIÇO DO BEM-ESTAR Nós não estamos sós. Construímo-nos na relação com os outros. Foi nessa relação com os outros e em equipas multidisciplares, após formação em geriatria, que me fui construindo e moldando, afinando técnicas e crescendo profissionalmente ao longo destes últimos 5 anos, sempre em busca de mais conhecimento nesta área tão rica em temas para “ desbravar”.

SOMOS O ELO DE LIGAÇÃO ENTRE O NOSSO UTENTE E AS EQUIPAS MÉDICAS E DE ENFERMAGEM (...)

Na ANSE, nós, ajudantes e auxiliares, ocupamos um lugar de extrema importância, somos o elo de ligação entre o nosso utente e as equipas médicas e de enfermagem. Desenvolvemos a arte de cuidar, no sentido de humanizar e dignificar cada vez mais esta fase do ciclo de vida dos nossos residentes.

(...) PARA QUE TODOS SEJAM INCLUÍDOS NESTE PROCESSO DE CONSTRUÇÃO E DESENVOLVIMENTO CONTÍNUO. A instituição preocupada com o bem-estar dos idosos vai investindo fortemente na formação dos seus colaboradores, em apoio informático de vanguarda facilitando assim a comunicação interdisciplinar, os registos do quotidiano bem como a leitura devida pela equipa de enfermagem. Trata-se de um autêntico painel de bordo.

Promove reuniões mensais, abertas a todos os elementos que aqui trabalham em geriatria para que num diálogo franco e aberto se discutam ideias, apresentem problemas e procurem soluções em conjunto, para que todos sejam incluídos neste processo de construção e desenvolvimento contínuo.

A ANSE TRABALHA TODOS OS DIAS PARA SE SUPERAR (...)

Não existe equipas interdisciplinares na área da saúde sem que nos incluam, tal a preponderância e responsabilidade do nosso trabalho no bem-estar de quem cuidamos.

Somos o elemento de proximidade, de quem dá conforto e afeto, de quem dá alento e até o alarme quando assim se mostra necessário.

Recorre ao “outsourcing” na busca de valências que venham enriquecer o leque de ofertas aos nossos idosos.

A INSTITUIÇÃO (...) VAI INVESTINDO FORTEMENTE NA FORMAÇÃO DOS SEUS COLABORADORES.

A ANSE trabalha todos os dias para se superar e manter padrões elevados de qualidade e fiabilidade

A ANSE tem provas dadas ao longo de mais de 50 anos nesta área. Eu testemunho diariamente o olhar atento da Equipa Técnica e da Direção que connosco convivem o dia a dia, com o objetivo de otimizar os recursos. Talvez por isso ou também por isso, os dois equipamentos residenciais no Porto e na Maia (Milheirós) estejam com lotação esgotada.

Fernanda Leite Responsável de Turno

Vai em termos construtivos finalizando a obra que se propôs fazer. Neste momento dando forma à sala multiusos.

Instituição 13

A ANSE é o primeiro local e a minha primei, experiencia profissional relacionada com a ra área da saúde e da gerontologia. Terminei o curso no ano de 2010, e foi nesta instituição que realizei o meu estágio profissional e mais tarde iniciei a prestação de serviços, ainda no pólo do Porto.

Conhecendo um pouco das histórias de vida; das capacidades e dificuldades de cada um dos idosos e mantendo um diálogo próximo com estes, o meu trabalho passa pelo planeamento, organização e avaliação de atividades de caráter cultural, educativo, social, lúdico e recreativo que facilitem a interação grupal, o diálogo e o bem-estar dos nossos utentes.

(...) AS ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO, CONTRIBUEM NÃO SÓ PARA O BEM-ESTAR MAS TAMBÉM PARA A PARTICIPAÇÃO ATIVA E QUALIDADE DE VIDA DOS NOSSOS UTENTES. Penso que é muito importante que o trabalho que desenvolvo com os utentes seja visto e compreendido, especialmente por eles, de uma forma positiva na sua vida. Assim sendo, o meu objetivo primordial passa por verificar se as atividades de animação, contribuem não só para o bem-estar mas também para a participação ativa e qualidade de vida dos nossos utentes. Estas atividades podem também contribuir para a prevenção ou retardamento de sintomas associados a depressões, demências, etc.

(...) UMA EQUIPA ATENCIOSA, PARA A QUAL O BEM-ESTAR DOS UTENTES É A PALAVRA DE ORDEM. Estou agradavelmente surpreendida pois, se inicialmente senti algumas dificuldades em motivar os idosos e em senti-los, de facto, preparados e com vontade para participar nas atividades, neste momento conseguimos ter um grupo bastante participativo, que tem iniciativa própria de questionar se há ou não alguma atividade em determinado horário. É muito bom perceber que o feedback obtido por parte deles é positivo e que se mostram sempre disponíveis para participar.

São sinais de que o nosso trabalho é reco nhecido, importante e que contribuímos para um desenvolvimento que tem em vista a melhoria da qualidade de vida nesta faixa etária.

A todos os níveis. A ANSE prima pela qualidade dos seus espaços físicos, nomeadamente espaço exterior e instalações que permitem que os nossos utentes possam usufruir de toda a luminosidade exterior e não só.

Mas mais importante, prima pela qualidade e empenho de todos os profissionais que dela fazem parte, uma equipa atenciosa, para a qual o bem-estar dos utentes é a palavra de ordem. Importante referir que para além dos espaços que temos, iremos ter brevemente concluída a “sala multiusos”, mais um espaço onde poderão ser dinamizadas várias atividades que irão contribuir para o envelhecimento ativo e bem-estar dos nossos idosos

De referir que um dos aspetos mais importantes do meu trabalho é ter em conta o facto de que as atividades organizadas sejam do agrado dos idosos, pelo que é necessário que estes tenham um papel ativo e sejam intervenientes e não apenas espectadores aquando do planeamento e das mesmas.

Daniela Rebelo Animadora Cultural

14

Atividades

DIA DA DINAMARCA

DIA DA SUÍÇA

Inserido na atividade lúdica que todos os meses realizamos na Academia Sénior, no mês de maio foi escolhida a Dinamarca como tema das nossas atividades.

No dia 16 de agosto na ANSE Maia / Porto foi comemorado o dia da Suíça.

Estas comemorações tiveram lugar no dia 12 de julho na ANSE Maia/Porto.

Neste dia os nossos utentes tiveram a oportunidade de conhecer um pouco mais da gastronomia, cultura e alguns pontos turísticos deste país.

Livros 15 ATOS HUMANOS

HAN KANG - EDITORA DOM QUIXOTE Esta é a história de Dong-ho, um rapaz que não resistiu a seguir o melhor amigo até à manifestação, mas, quando ouviu os tiros, largou-lhe a mão, procurando-o agora entre os cadáveres de uma morgue improvisada. E é também a história dos que cruzaram o caminho de Dong-ho – os que caíram por terra desarmados e os que foram levados para a prisão e torturados; os que sobreviveram ao terror mas nunca mais conseguiram falar do assunto e os que, tantos anos passados, sabem, tal como Han Kang, que a história pode repetir-se a qualquer momento e que é preciso lembrar os atos brutais de que os humanos são capazes.

Já disponível nas livrarias

O ESCRITOR FANTASMA

PHILIP ROTH - EDITORA DOM QUIXOTE O Escritor Fantasma é o livro que assinala, na década de 1950, o aparecimento de Nathan Zuckerman: um romancista promissor, fascinado pelos Grandes Livros, que descobre os apelos contraditórios da literatura e da experiência durante uma noite que passa na recôndita casa de campo do seu ídolo literário, E. I. Lonoff. Aí conhece Amy Bellette, uma jovem fascinante, de origem estrangeira indefinida, que descobre ter sido aluna de Lonoff, e talvez tenha sido também sua amante. Zuckerman, com a sua imaginação jovem e irrequieta, pergunta a si mesmo se aquela rapariga não será a vítima paradigmática da perseguição nazi. Se fosse, talvez pudesse transformar-lhe a vida...

Nas livrarias a 19 de Setembro

ENTRE AMIGOS

AMOS OZ - EDITORA DOM QUIXOTE Engenhoso conjunto de oito narrativas interligadas, Entre Amigos recria com precisão a realidade de um kibutz. Durante os anos 1950, no imaginário kibutz Ykhat, vizinho de uma antiga aldeia árabe então abandonada, israelitas de diferentes origens e idades partilham um quotidiano de trabalho árduo e dedicado. O livro tem início com o solitário Tsvi Provizor, que se ocupa diligentemente dos jardins do kibutz, mas que no seu tempo livre lê jornais e escuta a rádio, espalhando com especial prazer notícias de tragédias e calamidades; e termina com os últimos dias do velho sobrevivente do Holocausto Martin Vandenberg, que acredita na abolição de todos os estados nacionais e numa fraternidade mundial e pacifista, coroada pelo uso do esperanto como idioma comum a todas as pessoas.

Nas livrarias a 5 de Setembro

A MARAVILHA IMPERFEITA

ANDREA DE CARLO - EDITORA DOM QUIXOTE Em Provença, no outono, prepara-se um grande evento. Quase de surpresa, vai ter lugar no aeródromo local um concerto de uma célebre banda inglesa, os Bebonkers, em parte com fins humanitários mas, também, para comemorar o terceiro casamento de Nick Cruickshank, vocalista do grupo.

Fervilham os preparativos, integralmente organizados com pulso firme por Aileen, a futura mulher de Nick. Na vila há uma gelataria cuja gerente é Milena Migliari, uma jovem que cria, pensa e experimenta gelados com uma tensão de artista. Milena disse adeus aos homens e vive há alguns anos com Viviane, mulher estável e forte, com quem tem uma relação sólida quase a compensar a evanescência dos gelados, a ponto de Milena se ir submeter dentro de alguns dias à fecundação assistida. Milena, porém, não tem realmente vontade de dar este passo. Sem o confessar, sente-se insegura. Tal como Nick, que pergunta a si mesmo a partir de quando a sua relação com Aileen perdeu o encanto. Assim se cruzam os destinos de um rocker inglês e de uma rapariga italiana.

Já disponível nas livrarias