Guía de Actividades
¡Las piscinas abren el 27 de mayo!
ADENTRO:
Béisbol, Softbol
Fútbol, Porrismo
Baile, Natación & Más!
2023
VERANO
Parques y Recreación
MISIÓN
La misión del Departamento de Parques y Recreación de Brookhaven es brindar instalaciones y servicios de calidad que cumplan con las necesidades de una comunidad diversa, además de mantener un enfoque en la colaboración, innovación y liderazgo.
Horario administrativo
lunes- viernes
DIRECTORIO TELEFÓNICO
Línea principal
FAX
Centro Comunitario Lynwood
Centro de Recreación Briarwood
Municipalidad
DIRECTORIO DE PERSONAL
Karen Owens, Subdirector
Greg Kilma, Director de instalaciones
Alan Hadley, Gerente de operaciones
Ayana Mayers, Coordinador de atletismo
O’Cephus Starks, Coordinador de recreación
Cassandra Bryant, Líder de recreación
Horario de los centros comunitarios
CIERRES POR DÍAS FERIADOS
Día de los Caidos
Juneteenth
Día de la Independencia
Día del Trabajo
Karen.Owens@BrookhavenGA.gov
Greg.Kilma@BrookhavenGA.gov
William.Hadley@BrookahavenGA.gov
Ayana.Mayers@BrookhavenGA.gov
OCephus.Starks@BrookhavenGA.gov
Cassandra.Bryant@BrookhavenGA.gov
29 de mayo
19 de junio
4 de julio
4 de septiembre
INSCRIPCIÓN PARA ACTIVIDADES, PROGRAMAS Y SERVICIOS
En línea
FAX
Correo postal
En persona
www.BrookhavenGa.gov/parksrec
404-637-0535
3360 Osborne Road NE, Brookhaven, GA, 30319
Centro Comunitario Lynwood
POLÍTICAS DE REEMBOLSOS
Cualquier actividad o alquiler cancelado por el Departamento de Parques y Recreación será reembolsado en su costo total. Para solicitar un reembolso, visítenos en persona o en línea en www.brookhavenga.gov/parksrec.
Reembolso de clases
Los reembolsos se deben solicitar al menos dos días laborales antes del inicio de la clase y serán devueltos el 100% del costo total. Se reembolsará solo el 50% del costo de la clase si se solicita el reembolso antes del segundo día de clase. No se darán reembolsos o créditos después del segundo día de clases.
Ligas deportivas
No se procederá con reembolsos para equipos excepto bajo circunstancias especiales aprobadas por el jefe del departamento.
Alquiler de instalaciones
Los reembolsos deben solicitarse 10 días antes de la fecha de alquiler. Posterior a dicho plazo no se realizará ningún reembolso. El depósito de daños (reembolsable) y el pago del alquiler deben de pagarse totalmente al momento de la reservación. El depósito de daños se reembolsará por medio de un cheque después del periodo de la reservación, si no hay daños al alquiler.
Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades
2 •
HORARIO
sábado domingo
Cerrado Cerrado
8:30 a.m.-5:00 p.m.
viernes-sábado domingo 8:30
8:30
1:00
lunes- jueves
a.m.-9:00 p.m.
a.m.-6:00 p.m.
a.m.-6:00 p.m.
404-637-0542
404-637-0535 404-637-0542 404-637-0510 404-637-0500
Encuéntrenos en Facebook, Twitter & Instagram @BrookhavenParks
INFORMACIÓN SOBRE EL GIMNASIO
BROOKHAVEN PARQUES Y RECREACIÓN
Reglas del gimnasio
• CERO TOLERANCIA: No se tolerará la conducta antideportiva ni el abuso verbal o físico hacia el personal del parque, los funcionarios, los espectadores u otras personas en las instalaciones.
• Está prohibido fumar o consumir alcohol o drogas dentro de las instalaciones.
• Las personas que usen el gimnasio deberán registrar todas sus visitas.
• Está prohibido el uso de sandalias, zapatos de punta abierta o zapatos con la parte de atrás abierta durante el entrenamiento.
• Solo está permitido el consumo de agua, siempre y cuando este en un recipiente que no sea de vidrio y que pueda cerrarse. No está permitido el consumo de comida en el gimnasio.
• Cuide sus pertenencias. El personal de parques y recreación no asume la responsabilidad por perdidas ni robos.
• NO SE CUELGUE EN LOS AROS. El hacerlo resultara en una suspensión de 24 horas.
• El Departamento de Parques y Recreación se reserva el derecho de negar el servicio a cualquier socio que incumpla alguna de las reglas o regulaciones, o que esté involucrado en el abuso físico o verbal hacia el personal u otras personas en las instalaciones.
• Aquellos que participan en los programas y actividades de recreación lo hacen bajo su propia responsabilidad. El BPRD (Departamento de Parques y Recreación de Brookhaven) no es responsable de ninguna lesión que pueda ocurrirles a las personas que participan en alguna actividad física. Se recomienda la aprobación médica antes de participar en alguna actividad física.
Horario del gimnasio
Para verificar el horario y la disponibilidad del gimnasio visite www.BrookhavenGA.gov > Parks and Recreation > Activities and Programs > Open Gym.
Pases para el gimnasio
Los usuarios del gimnasio tienen la opción de comprar un pase que permitira un acceso mas facil durante el horario de atención del gimnasio. Las tarifas estan en el siguiente cuadro. Hay una tarifa con descuento para las residentes en Brookhaven para obtener un pase de 30 días o 6 meses. Los pases estan disponibles en la oficina en las Centros Comunitarios de Lynwood y Briarwood.
El gimnasio es GRATIS para aquellos que tienen 12 años o menos. Deben estar acompañados por un adulto.
4 • Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades Juega
Precios para residentes/ no-residentes Por día Pase de 30 días Pase de 6 meses 18 o más 13-17 $10 / $20 $2 $1 $5 / $10 $30 / $60 $15 / $30
¡Las piscinas abiertas el 27 de mayo!
Horas de funcionamiento
De lunes a jueves 12 pm a 6 pm
Viernes y sábado 10 am a 8 pm Domingo 11 am a 6 pm
Splash Pad de Ashford Park
Martes a Domingos De 10 am a 8:30 pm
Lunes CERRADO (solo abierto para alquilar)
Costos de alquiler para el Splash Pad $250 de 5:30 pm a 7:30 pm solo lunes. La cuota de reservación permite el uso exclusivo del área. El área tiene capacidad máxima para 30 personas. Se requiere del pago total de $250 por adelantado para reservar el espacio.
Tarifas y Cargos de la Piscina
$3 - Niño (2-17)
$5 - Adulto (18-54)
$1 - Mayor (55 +)
$2 Por persona - Grupo diario (mínimo 20 personas)
Pases de Temporada
Disponible para comprar en línea enhttps:// secure.rec1.com/GA/city-of-brookhaven/catalog; recogida en Lynwood, de lunes a viernes, de 8:30 am a 5:00 pm a partir del 1 de mayo.
$80 - Niño; $120 Adulto (18+); $60 - Mayor (55+) $250 Familia de 4 (mismo hogar) $60 por miembros adicionales de la familia en el hogar.
El pago de los pases de temporada se puede pagar en efectivo, con cheque o con tarjeta de crédito. El pago de la entrada diaria general se puede pagar en efectivo o con tarjeta de crédito en la piscina.
Ubicación de las piscinas
MURPHEY CANDLER PARK: 1551 W. Nancy Creek Dr. NE, Brookhaven, GA 30319
BRIARWOOD PARK: 2235 Briarwood Way NE, Brookhaven, GA 30329
LYNWOOD PARK: 3360 Osborne Road, Brookhaven, GA 30319
Alquiler de Piscinas
¿Estás planeando una fiesta en la piscina? Las piscinas se pueden alquilar los domingos solo de 6:30 a 8:30 p. m. El costo es de $75/hora con un mínimo de 2 horas y se proporcionarán salvavidas con su alquiler (mínimo $50 por hora). Para reservar, comuníquese con Ayana.Mayers@BrookhavenGA.gov.
Los clientes podrán llevar hieleras y bolsas (que no superen las 24" de largo x 15" de ancho x 18" de alto). Habrá variedad de bebidas y refrigerios disponibles para comprar en la piscina.
Para obtener información actualizada sobre tarifas de piscinas, pases de temporada y horarios de atención, visite https://www.brookhavenga.gov/parksrec/page/aquaticprograms-and-information
Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades • 5
LIGAS ATLÉTICAS JUVENILES
LIGAS DE OTOÑO DE BÉISBOL & SOFTBOL
La inscripción para el béisbol y el softbol recreativos de otoño se lleva a cabo en Murphey Candler Park. Por honorarios, fechas de registro y edades ofrecidas, visite los sitios web específicos de asociaciones juveniles que se enumeran a continuación.
INFORMACION GENERAL
Cada equipo tendrá programados 10-12 juegos para la temporada de otoño. Las prácticas comenzarán a mediados de agosto. Los juegos comenzarán a fines de agosto. La temporada concluirá a finales de octubre.
BEISBOL JUVENIL
El béisbol de otoño en Murphey Candler es una actividad de fin de semana y todos los eventos se llevan a cabo en Murphey Candler Park. Los equipos practican los sábados y juegan los domingos por la tarde. Los tiempos de práctica y juego variarán de una semana a otra. Nuestra liga del sur (5 años) está programada como una liga solo para los domingos; sin embargo, puede ser necesario programar eventos de recuperación algunos sábados. El programa de otoño es una gran oportunidad para que los jugadores mantengan sus habilidades en forma, prueben nuevas posiciones y se familiaricen con las nuevas reglas de la liga sin la presión de las clasificaciones y campeonatos de la liga. Es particularmente beneficioso para los jugadores de 9 años en ascenso que esperan jugar en el nivel AA en la primavera, ya que les brinda una gran oportunidad de estar expuestos a su primer año de “lanzamiento para niños” antes de la próxima temporada de primavera.
La edad de la liga para el béisbol de otoño se basa en la edad de cada jugador para la próxima temporada de primavera (la edad de su jugador al 30 de abril de 2024). Las ligas se forman para jugadores de 5 a 12 años de edad. No hay liga de Rookie Ball en el programa de otoño.
SOFTBOL JUVENIL
La inscripción para el softbol juvenil de otoño comienza en junio para niñas de 5 a 18 años. Para más información, visite www.mcgsa.com. Para obtener más información, también puede comunicarse con Ayana Mayers al 404-6370514 o Ayana.Mayers@BrookhavenGA.gov.
www.mcgsa.com
Equipos de natación juveniles
La inscripción para los programas de verano se puede encontrar en el sitio web de cada equipo de natación. Para conocer las tarifas, fechas y edades que se ofrecen, visite los sitios web específicos de las asociaciones juveniles que se enumeran aquí. Las prácticas se llevan a cabo durante la semana, con competencias programadas para los sábados por la mañana. La temporada incluye una invitación a la Competencia de Natación del Distrito GRPA.
briarwoodbarracudas. swimtopia.com
mcpmarlins. swimtopia.com
6 • Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades
www.murpheycandler.org
FÚTBOL & PORRISMO
Fútbol americano 2023 ACYA (Colt D1 & Intraliga)
ACYA ofrece ligas recreativas de flag football, fútbol recreativo dentro de la liga, fútbol de viaje de la División 1 y porristas. Por favor visita www.atlantacolts.com para más información.
La Asociación Juvenil de los Atlanta Colts ofrece dos experiencias diferentes de fútbol americano para niños. Nuestro programa Colt D1 es uno de los programas de fútbol americano juvenil más antiguos y exitosos de Georgia. Establecido en 1965, tiene una rica historia de éxito que incluye múltiples equipos de campeonato nacional y ha visto a varios jugadores jugar en la universidad y la NFL.
Los Colts juegan en el noroeste de Georgia y este programa es para niños de 8 a 11 años que buscan un estilo de fútbol más competitivo. Nuestro programa de fútbol americano intraliga tiene una historia igualmente exitosa y tuvo un número récord de participantes en los grados 1 a 7 en 2022 y este programa está diseñado para brindar a los atletas la oportunidad de dominar los fundamentos y jugar fútbol americano competitivo. El programa Intraleague juega con otros equipos de ACYA en el parque Murphey Candler. A continuación se presentan más detalles sobre cada programa.
Fútbol de viajes de Atlanta Colt
Fútbol americano competitivo para niños de 8 a 11 años. La formación de equipos depende del número total de registros de fútbol americano.
• Los jugadores que deseen ser considerados para nuestro programa Colt D1 Travel deben elegir este programa en el nivel de registro y grado que coincida con su hijo. Todos los jugadores que seleccionen este programa serán contactados por el Director de viajes de ACYA Colt con instrucciones e información para las pruebas.
• La Junta Directiva de ACYA se reserva el derecho de exigir que ciertos jugadores se muevan entre ligas por motivos de seguridad. Dichos jugadores tendrán la opción de un reembolso completo si deciden no participar.
• Los equipos de viaje de los grados 4º a 7º practican tres días a la semana durante dos horas cada día y tienen juegos los sábados. (compromiso de 4 sesiones por semana)
• Los juegos se juegan los sábados en Murphey Candler u otros parques de Metro Atlanta, principalmente en el área este y noreste de Georgia.
• ACYA suministra camisetas de juego, pantalones de juego sin hombreras y casco.
• Las cuotas del equipo promedian $ 100- $ 150 por jugador.
• Comuníquese con el director de viajes de los Atlanta Colts, Kristian Rosser, en Kristian@atlantacolts.com para información adicional.
• Todos los jugadores que estén considerando viajar fútbol DEBEN asistir a las pruebas de viaje del 17 al 19 de mayo.
Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades • 7
FÚTBOL & PORRISMO
Intraliga de Futbol de Tacle
La intraliga de fútbol de tacle de la es para jugadores de 1° a 7° grado interesados en jugar fútbol de tacle con otros equipos dentro de los Atlanta Colts/Murphey Candler Park. Los equipos son seleccionados por los entrenadores entre jugadores registrados interesados. Las evaluaciones son OBLIGATORIAS para poder participar. Si no puede asistir, notifique al director de la liga lo antes posible para analizar las opciones. La Junta Directiva de ACYA se reserva el derecho de exigir que ciertos jugadores se muevan entre ligas o divisiones por motivos de seguridad. Dichos jugadores tendrán la opción de un reembolso completo si deciden no participar.
• Los equipos de 4º a 7º grado tienen un compromiso de 3 eventos por semana.
• Los equipos de 1er a 3er grado tienen un compromiso de 2 eventos por semana.
• Los juegos se juegan entre semana en el parque Murphey Candler.
• ACYA suministra camisetas de juego, hombreras y un casco.
• Las cuotas del equipo promedian $50- $60 por jugador.
• Póngase en contacto con el director de la intraliga de los Atlanta Colts, Andrew Lorimer, en alorimer@atlantacolts.com para obtener información adicional.
• Todos los jugadores interesados en equipos intraliga DEBEN asistir a las evaluaciones: 8/2-8/4 solo casco, 8/7-8/9 protectores completos. Todos los equipos y escuadrones requerirán cuotas de equipo adicionales a discreción de los entrenadores y los padres del equipo. Desafortunadamente, con el fin de garantizar equipos equilibrados y competitivos, no siempre podemos atender las solicitudes de colocar jugadores en el mismo equipo que amigos/vecinos/familiares para Tackle Football. Si bien nuestro objetivo es tener divisiones de nivel de grado individuales, nos reservamos el derecho de fusionar las divisiones de grado debido a la inscripción insuficiente.
Más información sobre en www.atlantacolts.com. Todos los jugadores que deseen viajar DEBEN asistir a las pruebas. Fechas: 15-17 de mayo.
PORRISMO ACYA 2023
ACYA Fútbol de Bandera (K - 2.º grado) ACYA ofrece dos ligas: una liga de jardín de infantes/primer grado y una liga de segundo grado (NOTA: los niños de primer y segundo grado también tienen la opción de jugar al fútbol Pee Wee). ACYA proporciona camisetas y banderas del equipo.
CUOTAS DE INSCRIPCIÓN DE 2023
o $ 150 más una tarifa de uniforme de $ 25, con una tarifa adicional de $ 50 por retraso para las inscripciones después del 1 de agosto.
PROGRAMA 2023
o Aug. 20 – Reunion de entrenadores
o 21 de agosto: los entrenadores se comunican con los equipos
o 28 de agosto: práctica (5:30 pm a 7 pm)
o 4 de septiembre – Día del Trabajo – sin prácticas/juegos
o 11 de septiembre: juego 1 (5:30 pm-7 pm)
o 18 de septiembre: juego 2 (5:30 pm-7 pm)
o 25 de septiembre: juego 3 (5:30 pm-7 pm)
o 2 de octubre: juego n.° 4 (5:30 pm a 7 pm)
o 9 de octubre – Día de la Raza – no hay prácticas/juegos.
o 16 de octubre: juego n.° 5 (5:30 pm a 7 pm)
o 23 de octubre: juego n.° 6 (5:30 pm a 7 pm)
o 28 de octubre: FUTBOL DE BANDERA (9 a. m. a 12 p. m.)Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el flag football o el tackle football para su jugador, no dude en hablar con uno de nuestros directores de liga. Ellos pueden ayudarlo a tomar la decisión correcta para su jugador. Comuníquese con el director de la Flag League, Jonathon Schrader (flagfootball@ atlantacolts.com) para obtener información.
Visite atlantacolts.com para registrarse y obtener más información sobre porrismo de ACYA.
• La sesión de registro le permitirá completar la información de contacto, registrarse para participar y enviar el pago. Lea atentamente cada página para asegurarse de que toda la información se proporcione con precisión. Para completar el registro a través de nuestro sitio seguro, tenga a mano la información de su tarjeta de crédito. Después de completar este registro, verá un cargo en su cuenta de Atlanta Colts.
• Las tarifas de inscripción para Flag Cheerleading son de $ 150 con una tarifa de uniforme opcional de $ 50.
• Se aplicará un cargo por pago atrasado de $25 a las inscripciones posteriores al 1 de agosto.
• Las tarifas de inscripción para IL Cheerleading son de $ 260 más $ 60 por tarifa uniforme. Se aplicará un cargo por mora de $50 después del 5 de julio.
• La inscripción está abierta ahora y cierra el 10 de agosto para bandera e IL.
• Sin descuento del 1 de junio al 4 de julio.
• La alegría de la competencia cuesta $ 260 para los grados actuales del 3 al 7.
• La inscripción cierra el 1 de mayo.
• Todas las porristas deben asistir a una prueba de uniforme fitting.
8 • Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades
CAMPAMENTOS DE TENIS
UNIVERSAL TENNIS ACADEMY
www.utatennis.com/blackburn
¡Únase a nosotros para un verano divertido y emocionante de tenis y actividades al aire libre en el Blackburn Tennis Center! Ofrecemos campamentos populares de medio día y día completo para niños de diversas edades y habilidades. Para registrarse en los campamentos de tenis de verano, visite el sitio web de la UTA en utatennis.comcom
El campamento de tenis de verano en Blackburn Tennis Center es para niños de 4 a 14 años.
El campamento funciona de lunes a viernes. Si el radar parece amenazante, es posible que tengamos que cancelar la clase. Tomaremos la decisión a las 7:30 a. m. y le enviaremos un correo electrónico si se cancela la clase. Si se cancela la clase, puede recuperar otro día durante el verano.
El campamento de medio día es de 9 a. m. a 2 p. m.
El campamento de día completo es de 9 a. m. a 4 p. m. Instrucción/competencia de tenis más actividades fuera de la cancha como toboganes de agua, fútbol, capturar la bandera, patear la pelota, frisbee, espectáculo de talentos, Kona ice, etc. Todos los campistas traen almuerzo. Se pueden comprar bocadillos/bebidas en el lugar. Se entregarán camisetas de la UTA a todos los campistas.
Envíe un correo electrónico a Wendy English a camps@utatennis.com o llame al 470-430-1439 si tiene preguntas.
Universal Tennis Academy ofrece sesiones de ejercicios para jóvenes por la tarde durante todo el año en el Blackburn Tennis Center.
Póngase en contacto con Patti O’Reilly en pattioreilly@utatennis.com o Noel Wadawu en noelwadawu@utatennis.com para más detalles.
Llamando a todos los adultos: Programas para adultos para jugadores de todas las edades y habilidades durante todo el año. Se ofrecen simulacros para adultos durante la mañana y la tarde de lunes a viernes, así como los fines de semana.
UP4TENNIS
Para obtener información sobre precios y registro, visite www.up4tennis. com.
Up4Tennis realizará campamentos de verano en Briarwood Park con opciones de medio día y día completo. Abierto a niños de 4 a 12 años de edad de todos los niveles. ¡El campamento está lleno de diversión, la oportunidad de conocer nuevos amigos y aprender! Los campistas experimentarán ejercicios de canasta, ejercicios de golpe, demostraciones y partidos para desarrollar aún más el juego de su hijo.
Campamento de Verano de Up4Tennis:
Mayo 29-Junio 2
Junio 5-9
Junio 12-16
Junio 19-23
Junio 26-30
Julio 10-14
Julio 17-21
Julio 24-29
Julio 31-Agosto 4
Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades • 9
Concorde Fire ofrece ligas de fútbol juvenil para todas las edades y niveles de habilidad. Los campamentos y academias de fútbol juvenil también están disponibles para atletas principiantes y avanzados.
Visite www.ConcordeFire.com para obtener más información sobre las próximas ligas, campamentos y academias de fútbol.
CLASES DE BAILE
Creative Movement and Dance, con sede en Atlanta, fue fundada hace más de 38 años. Sus instructores profesionales ofrecen instrucción con calidad de estudio, convenientemente en nuestros parques. ¡Estamos orgullosos de que se asocien con la Ciudad de Brookhaven para traer su experiencia a nuestra comunidad!
Para obtener más información o registrarse, llame al 678482-2264, envíe un correo electrónico a info@CreativeMovementAndDance.com o visite www.CreativeMovementAndDance.com.com.
10 • Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades
FÚTBOL
JUVENIL
CAMPAMENTOS DE VERANO
Ingeniería con LEGO
Centro Comunitario de Briarwood
Los niños ya son creadores naturalmente dotados. Se sumergen en nuestras enormes colecciones de LEGO®. Y mientras construyen objetos elaborados, exploran los principios fundamentales de la ingeniería y la física. También aprenden a colaborar y crear sin miedo a equivocarse. La experiencia es alegre, el impacto duradero. Obtenga más información en play-well.org.
Campamento de magia clásica
Centro Comunitario Ashford Park
El Gran Campamento Mágico
Lunes-Viernes | 9 am-12 pm | 26-30 de junio Edades 7-12
Aventuras de Cuentos con Mickey
Lunes-Viernes | 9 a.m.-3 p.m.
Junio 5-9 | Edades 5-8
¡Únase a nuestros divertidos y expertos instructores de Play-Well mientras usamos materiales LEGO® para recrear a nuestros amigos animados favoritos y sus mundos!
Después de construir a nuestras princesas, villanos y compinches más queridos, prepárate para rescatar a príncipes y princesas de las torres, explorar castillos encantados y tal vez incluso volar en una o dos alfombras mágicas. ¡Todo lo que necesitamos es tu creatividad y un poco de magia para darle vida a todo!
MARVELous Engineering
Lunes-Viernes | 9 a.m.-3 p.m.
Junio 26-30 | Ages 7-12
¡Los constructores LEGO® se reúnen! Necesitamos que se una a nuestros experimentados instructores de Play-Well para salvar el mundo. Usaremos LEGO® para construir nuestros Vengadores más fuertes para derrotar a Thanos, ayudar a Thor y recorrer la ciudad con Spiderman. Nuestro viaje nos llevará a batallas en este mundo y más allá; ¿Estás preparado para el desafío? Comuníquese con Michael@Play-WellTEK.org o llame al (720) 591-4380 si tiene preguntas.
Bajo la instrucción del maestro mago Jeffrey Williams, conocido como “The Great Impo”, los niños aprenden los conceptos básicos de la interpretación mágica.
En esta clase de tres horas a la semana, los niños aprenden a realizar varios trucos de magia e ilusiones. También aprenden habilidades sociales valiosas, como actuar frente a sus compañeros y hacer una presentación para una audiencia en vivo.
Póngase en contacto con Jeff Williams en jeff@classic-magic.com o (706) 340-7737 para más información.
Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades • 11
¿Estás buscando un campamento de verano especial para tus hijos entre 4 y 14 años?
¡No busque más! La Generación STEAM ofrece experiencias prácticas de aprendizaje en los campamentos de verano de STEAM. Nuestros campamentos son perfectos para mentes jóvenes y curiosas que aman construir, diseñar y crear. Únete a nuestros programas para un verano lleno de diversión y aprendizaje.
LIGAS ATLÉTICAS PARA ADULTOS
SOFTBOL MASCULINO DE VERANO
Costo: $575/por equipo
Ligas: Abierto masculino
Días: Lunes/Martes/Miércoles/Jueves
Inicia la inscripción: Abril 24
Reunión de entrenadores: Junio 7, 6:30 p.m.
Inicia la liga: Junio 12
SUMMER COED SOFTBALL
Costo: $575/team
Ligas: Coed D and Coed B
Días: Tues and Thurs
Inicia la inscripción: April 24
Reunión de entrenadores: June 7, 6:30 p.m.
Inician los juegos: June 12
Información general de la liga de adultos: Todas las inscripciones para ligas de adultos deben completarse en Lynwood Community Center o en línea en www.BrookhavenGA.gov. La inscripción está abierta hasta que las ligas alcancen su capacidad o la fecha límite indicada. Todo las reuniones organizativas se llevarán a cabo en el Centro Comunitario de Lynwood Park. Para obtener más información sobre las ligas atléticas para adultos, comuníquese con Ayana Mayers al 404-637-0514 o Ayana.Mayers@ BrookhavenGA.gov.gov.
LIGAS MIXTAS DE KICKBALL Y VOLEIBOL DE ARENA PARA ADULTOS
En asociación con LiveLifeFun, las ligas deportivas GO Kickball y LLF de Atlanta
Información de la liga de kickball Martes, Miércoles, Jueves en Brookhaven
Tarifas de la liga**:
Registro anticipado: $63/jugador
Registro regular: $69/jugador
Registro de la última semana: $72/jugador
**Incluye el costo de toda la temporada, camiseta estándar del equipo, todo el equipo de juego y árbitros/campo supervisores Las tarifas no incluyen la tarifa de transacción de $3.95**
Inscripción para el verano de 2023: Visita GoKickball.com/Atlanta para registrarte
Las temporadas de GO Kickball consisten en 6 semanas de juegos de temporada regular con una 7.ª semana adicional de juegos de consolación/desempate. Planeamos contingencias climáticas en cada temporada.
Información de la liga de voleibol de arena Lunes, Martes, Miércoles, Jueves en Skyland Park
Tarifas de la liga**: Registro anticipado: $63/jugador
Registro regular: $69/jugador
Registro de la última semana: $72/jugador
**Incluye el costo de toda la temporada, camise- ta estándar del equipo, todo el equipo de juego y árbitros/campo supervisores Las tarifas no incluyen la tarifa de transacción de $3.95**
Inscripción para el verano de 2023: Para registrarse, visite GoKickball.com/ Atlanta
Las temporadas de LiveLifeFun Sports (parte de GO Kickball, LLC) duran 6 semanas de temporada regular con una 7.ª semana de juegos de desempate. Planeamos contingencias climáticas en cada temporada.
Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades • 13
APTITUD FÍSICA PARA ADULTOS
Estiramiento para Adultos
PRECIO: $5 for sin registro previo. GRATIS para miembros de SilverSneakers.
DÍAS: Lunes y Jueves
HORA: 1-2 p.m.
LUGAR: Centro Comunitario de Briarwood.
DETALLES: El estiramiento para personas mayores es una clase que brinda flexibilidad y mayor rango de movimiento para todo el cuerpo. El instructor se concentrará en todos los grupos musculares principales con una variedad de diferentes tipos de técnicas de estiramiento. El objetivo es que su cuerpo se sienta mejor, prevenga lesiones y aumente el rango de movimiento. La clase de otoño comienza el 9 de agosto.
Domingo en la Noche
¡GRATIS!
Yoga en el Parque
6-7 PM
Marzo 12
Abril 16
Junio 11
Julio 9
Agosto 13
Septiembre 10
Octubre 15
14 • Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades
SEA VOLUNTARIO
Cualquier individuo / grupo / organización interesado en ser voluntario dentro de la Ciudad de Brookhaven parques, centros de recreación, o para nuestros numerosos programas o eventos especiales, por favor comunícese con nuestra oficina principal ubicada en el Parque Lynwood. Nuestro personal puede ayudar en ponerse en contacto con el individuo en relación con su solicitud específica. Llame a (404) 637-0542.
Grupos de preservación de parques
Usted se puede unir a varios grupos con interés en cuidar y mejorar los parques dentro de la Ciudad de Brookhaven. Para más información y para inscribirse visite los sitios web listados.
Reglas de los senderos
○ Los senderos están abiertos a usuarios no motorizados; Las sillas de ruedas motorizadas están permitidas
○ Los senderos están cerrados desde el atardecer hasta el amanecer
○ Los usuarios del sendero no deben invadir propiedad privada
○ No se permiten bebidas alcohólicas, drogas y armas de fuego sin licencia en los senderos
○ Vandalismo y robo de amenidades del sendero resultará en enjuiciamiento
○ Se prohíbe todo comportamiento imprudente que ponga en peligro a otros peatones
○ No se permite acampar a lo largo del sendero Etiqueta del sendero
Proyectos Eagle
Scout
¿Es usted un explorador actual de planificación o buscar un proyecto potencial para Gana tu próximo Eagle Scout? El departamento de Parques y Recreación de Brookhaven se ha asociado con numerosos exploradores para completar proyectos. Por favor contactar al subdirector Karen Owens a Karen.Owens@ BrookhavenGA.gov.
Parques/Conservación de Vida Silvestre
Programa Memorial del Parque Interesados en donar al parque en honor ah alguien que conozcas, serán sujetos a preguntas para completar nuestro programa conmemorativo implementación antes de coordinar con parques y personal de recreación. Por favor contactar a la subdirectora Karen Owens a Karen.Owens@ BrookhavenGA.gov.
Pescar en el Parque Murphey Candler desde el muelle es divertido para todas las edades. El lago es el hábitat de una variedad de especies de pescados incluyendo lubinas, bremas y bagres. Sólo barquitos operados manualmente estan permitidos en el lago.
Todos los cuerpos de agua dentro los parques de la Ciudad de Brookhaven siguen las regulaciones del Departamento de Recursos Naturales de Georgia.
Por favor use las estaciones de reciclaje para eliminar basura. Es muy peligroso dejar basura ya que afectan a las aves acuáticas y otras especies silvestres dentro de los parques.
Por favor no alimente a las aves acuáticas
Alimentar las aves regularmente puede causar: Nutrición deficiente
Propagación de enfermedades
Actitudes extrañas
○ Respete a los otros peatones
○ Manténgase a la derecha; el sendero es como una carretera
○ Siempre permita que otros peatones pasen a su izquierda
○ Reporte crimen y problemas de mantenimiento al 404-637-0500 o parksandrec@ brookhavenga.gov.
○ Obedezca todos los signos y reglas
○ Detengase en las intersecciones
Contaminación
Hacinamiento
Migración retrasada
Muchas personas disfrutan alimentar las aves acuáticas, pero los efectos de este acto aparentemente generoso puede ser perjudicial. Si se preocupa por las aves acuáticas, por favor deje de alimentarlas y permitales regresar a sus hábitats naturales.
Apoye las organizaciones federales, estatales y privadas en los esfuerzos para conservar las aves acuáticas y sus hábitats naturales.
Para obtener más información sobre los efectos de la alimentación de aves acuáticas, por favor visite www.Brookhavenga. gov/city-departments/parks-recreation
○ Viaje a velocidades seguras
○ Manténgase a la derecha
○ Mantenga el sendero limpio
○ No camine en el sendero durante la noche
○ Mantenga a sus mascotas bajo control
○ Mantenga a las mascotas en una correa
○ Lleve a sus mascotas a la derecha mientras camina
○ Limpie los desechos de sus mascotas
Parques y Recreación Verano 2023 Guía de Actividades • 15 www.murpheycandlerpark.org www.briarwoodparkga.org www.facebook.com/ BlackburnParkFriends
*
Pavilion
BufordHwy Lenox P a r k Blvd BriarcliffRd N Druid Hills Rd Lavista Rd N D r u i d H i l l s R d ERoxboro Rd N Cliff Valley Way A s h f o r d Dunwoo d y dR Windsor Pkwy Clairmont Rd NortheastExpy Harts Mill Rd C h a mbl ee D u n w o od y Rd BriarwoodRd Ash f o r d D u nwood y Rd Dresden Dr WNancy Creek Dr Johnson Ferry Rd Peachtree Rd 85 285 PeachtreeCreekGree nway PeachtreeCreek nway NancyCreekTrail NancyCreekTrail " 2* " 3* " 4 " 5* " ) 6 " 7 " ) 8 " 9 " ) 10* " ) 13 " 14 " 15 " 16* " ) 11*
& Recreation Parks & Recreation Department: 3360 Osborne Road Brookhaven, GA 30319 (404) 637-0500
Parks
and Field Rentals: (404) 637-0500
Indicates rentals are available Prepared by the City of Brookhaven IT/GIS Department 10/29/2020 4 0 0.5 1 Miles " ) 1 " ) 1 ASHFORD FOREST PRESERVE 3890 Clairmont Road ! j " ) 2* ASHFORD PARK 2980 Redding Road " B ! " H " 9 " ) 3* BLACKBURN PARK 3493 Ashford Dunwoody Road " H " B " 9 " ' " ¦ BLACKBURN II PARK 3509 Blair Circle ! £ " ) 4 " ) 6 BROOKHAVEN PARK 4158 Peachtree Road " 9 " CLACK'S CORNER 1410 Cartecay Drive ! £ " 7 FERNWOOD PARK 1342 Sylvan Circle ! j " ) 8 " 9 GEORGIAN HILLS PARK 2800 East Georgian Drive " ' " 9 " B ! BB " 10* LYNWOOD PARK 3360 Osborne Road ! = " H " ¦ ! BB " Ö ! j " 11* MURPHEY CANDLER PARK 1551 West Nancy Creek Drive " H " ' " ¦ " Ö ! j OSBORNE PARK 3412 Osborne Road ! j " 13 PARKSIDE PARK 1316 Dresden Drive ! £ " ) 14 " 15 PERIMETER TRAIL @ MURPHEY CANDLER 1551 W Nancy Creek Drive ! j N DRUID HILLS GREENSPACE 1623 N Druid Hills Rd ! j " ) 12 " 12 " ) 5* BRIARWOOD PARK 2235 Briarwood Way " 9 " B ! " H " Ö ! BB " ) 17 LAVISTA PARK 1319 Brook Forest Run " 16* SKYLAND PARK 2600 Skyland Drive " H " ¦ " B " 9 " 9 ! £ " ) 17 " 18 " H " ' ! Community Center " B Picnic Shelter " 9 Playground ! £ Picnic Table Tennis Court " Ö Swimming Pool " ¦ Mixed-Use Field Basketball Court ! BB Baseball Field ! j Greenspace Trails and Paths Multi-Use Path 2 " 18 PEACHTREE CREEK GREENWAY 2 " 19 " 19 LANGFORD PARK 1174 Pine Grove Ave