Animan 246 FR extrait by Animan Publications SA

SINGAPOUR LA VILLE-JARDIN

MASTER OF MATERIALS

RADO ANATOM

UN PÈLERINAGE

ENTRE CIEL ET TERRE

Chères lectrices, chers lecteurs, Nous sommes heureux de publier dans ce numéro le magnifique reportage de Laurent Boiveau sur le pèlerinage de la montagne de Cristal. Ce rituel, le plus important après celui du mont Kailash, se déroule tous les douze ans dans les hautes vallées du Dolpo. Il attire des milliers de fidèles bouddhistes et de moines venus de tout le Népal pour entreprendre un voyage spirituel qu’ils n’auront l’opportunité de réaliser qu’une fois au cours de leur vie. Amoureux de l’Himalaya, le photographe Laurent Boiveau a eu le privilège d’accompagner les pèlerins dans leur quête au fil d’un périple éprouvant à plus de 5000 mètres d’altitude. Ses images nous transportent dans un décor grandiose, où les chants sacrés résonnent entre les parois abruptes, où les drapeaux à prières flottent au vent et où la ferveur se mêle aux épreuves physiques. Son récit nous offre la possibilité de ressentir la vitalité d’une tradition ancestrale mêlant spiritualité, dépassement de soi et résilience.

Bonne lecture !

Alexander Zelenka rédacteur en chef

© Laurent Boiveau

12 NÉPAL

MARCHER AUTOUR

DE LA MONTAGNE DE CRISTAL

Tous les douze ans, au cœur des paysages reculés du HautDolpo, des milliers de pèlerins entreprennent un voyage spirituel unique, le second en importance après celui du mont Kailash.

Par Laurent Boiveau

24 AMAZONIE

LE MYSTÈRE DE LA TRIPLE FRONTIÈRE

A la croisée des frontières du Brésil, du Pérou et de la Colombie, s’étend un immense territoire où la jungle règne et où la vie des communautés locales est intimement liée aux cycles de l’eau.

Par Vittoria Lorenzetti

35 PORTFOLIO

LE CALVAIRE DU CALCAIRE

Le photographe français Lucien Migné a tourné son objectif vers les carrières égyptiennes d’Al-Minya, où près de 20 000 ouvriers découpent des briques de calcaire dans une atmosphère aussi dantesque que photogénique.

52 SINGAPOUR

LA VILLE-JARDIN

Cette forêt de gratte-ciel est l’un des pays les plus développés et les plus riches, mais le micro-état s’est aussi imposé comme la première ville-jardin du monde.

Par Marie Paturel et Hemis

62 NORVÈGE

TRANSHUMANCE AVEC LES ÉLEVEURS SAMIS

Chaque printemps, lesSamisde Norvège déplacent leurs troupeaux de rennes des pâturages d’hiver à ceux d’été, parcourant des centaines de kilomètres à travers la toundra et les montagnes du Finnmark.

Par Laurent Nilles

72 PACIFIQUE

CLIPPERTON, LE PLUS PETIT ATOLL DU MONDE

Propriété française depuis 1931, ce confetti inhabité du Pacifique nord, visité seulement par les marins militaires, est considéré comme l’atoll le plus isolé de notre planète.

Par Stéphane Dugast et Zeppelin

LÉGENDE DE LA COUVERTURE:

Parc urbain de Gardens by the bay, Singapour.

«Maman, c’est vrai que les garçons reçoivent plus

hommes-femmes au sein de notre entreprise.

Des paroles aux actes n° 388: nous mettons en œuvre l’équité salariale.

des-paroles-aux-actes.ch

UNDERWATER PHOTOGRAPHER

OF THE YEAR 2025

PLONGÉE DANS UN MONDE INACCESSIBLE D

ans un silence que l’on devine absolu, un plongeur équipé d’un recycleur glisse au centre d’une caverne immergée de la péninsule du Yucatán. Les stalactites et stalagmites, sculptées par le temps, forment une cathédrale minérale baignée d’une lumière soigneusement dosée. Grâce à un éclairage de 60'000 lumens fourni par une source externe, chaque détail de la scène se dévoile avec la plus grande précision.

L’utilisation du recycleur est un élément clé de ce cliché d’Alvaro Herrero López-Beltrán, lauréat du dernier concours Underwater Photographer of the Year. Ce dispositif permet aux amateurs de plongée d’explorer les profondeurs marines plus longtemps, de minimiser l’émission de bulles qui pourraient altérer les formations calcaires et d’obtenir des temps de décompression optimisés.

Le photographe espagnol s’est doublement illustré cette année: s’il a décroché la première place dans la catégorie «Wide angle» grâce à cette image, une autre de ses photos capturant l’intimité d’une baleine à bosse et de son baleineau en Polynésie française lui a valu d’être sacré Underwater Photographer of the Year 2025 (sur 6750 clichés provenant du monde entier), lors de cette compétition majeure qui fête sa soixantième année d’existence.

www.underwaterphotographeroftheyear.com

© Alvaro Herrero López-Beltrán

DÉCOUVREZ NOTRE PLANÈTE NOTRE

SOUS DES ANGLES INÉDITS SOUS DES ANGLES

ZOOM SUR TYLER

MITCHELL

NOUVEL ÉCRIN POUR LE FOTOMUSEUM

Fermé depuis juin 2023, le Musée de la Photographie de Winterthour rouvrira ses portes le 17 mai 2025, après près de deux ans de travaux. Cette importante rénovation a permis de moderniser le bâtiment en améliorant la sécurité, l'efficacité énergétique et les infrastructures de travail, tout en optimisant l'utilisation des espaces. Les nouvelles salles offriront plus de flexibilité pour accueillir des formats contemporains et expérimentaux. Intitulée «Lure of the image», l’exposition inaugurale prévoit d’explorer le pouvoir de séduction des images photographiques sur Internet en décryptant les mécanismes de cette attraction et en analysant la façon dont séduction, désir, émotions et pulsions s’inscrivent dans la culture visuelle contemporaine. Fotomuseum Winterthour www.fotomuseum.ch

Le photographe américain Tyler Mitchell présente «Wish This Was Real», sa première exposition en Suisse, qui retrace près de dix ans de création. Connu pour son style vibrant et coloré, il explore à travers ses portraits et mises en scène la beauté et les liens humains, en résonance avec les cultures du sud des États-Unis. Mitchell s’est fait remarquer en 2018 en photographiant Beyoncé pour Vogue, devenant ainsi le premier photographe noir à réaliser une couverture du magazine. Depuis, il s’impose comme une figure incontournable évoluant entre art et mode. Après Berlin et Helsinki, l’exposition fait halte à Lausanne et invite à découvrir son univers à travers photographies, vidéos et installations. Exposition à voir jusqu’au 17 août Photo Elysée Lausanne www.elysee.ch

LE POUVOIR MAGIQUE DES PLANTES

Ann Shelton explore les croyances et savoirs liés aux usages médicinaux, magiques et spirituels des plantes, profondément ancrés dans les traditions des peuples forestiers, nomades et anciens d’Europe comme d’ailleurs. L’exposition «I am an old phenomenon», à voir à la nouvelle Maison de l'enfance et de l'adolescence des HUG, en collaboration avec la Fondation Convergences, raconte comment ces connaissances, souvent portées par les femmes – sages, herboristes et sorcières – ont été marginalisées avec l’avènement du christianisme et du capitalisme. Dans le contexte actuel d’urgence environnementale, l’artiste néozélandaise revisite ces savoirs oubliés en créant des natures mortes à partir de plantes cultivées ou collectées, dans une esthétique inspirée de l’Ikebana, l’art floral japonais.

Exposition à voir jusqu’au 13 avril Maison de l'enfance et de l'adolescence

Genève www.geneve.ch/agenda/shelton-phenomenon

LA TRAVERSÉE DES ALPES

AU FÉMININ

L'Alpine Quest est une expédition féminine prévue pour durer de mars à mai 2025, au cours de laquelle Loubna Freih, championne du monde d'Ironman 2024, et la guide de montagne Mélanie Corthay traverseront les Alpes de Vienne à Monaco. Ce parcours de plus de 2000 km et 80’000 mètres de dénivelé combinera cyclisme, ski de randonnée et course à pied. L'objectif est de sensibiliser le grand public au recul des glaciers et aux enjeux liés aux ressources en eau, en lien avec l'Année internationale de la préservation des glaciers 2025. La glaciologue Saskia Gindraux participera pour collecter des données scientifiques et impliquer les étudiants à travers des mises à jour en direct et des supports éducatifs interactifs. Cette aventure vise à célébrer la connexion des femmes avec la nature et à promouvoir la protection de l'environnement. www.alpinequest.org

DANS L’ESPACE

Fidèle à son engagement pour la planète, la marque horlogère basée à Bienne s'est associée à l’entreprise aérospatiale Privateer pour cartographier les débris orbitaux avec une précision inédite. Cette initiative, qui vise à localiser des milliers d’objets en orbite autour de la Terre, permettra de préserver les satellites essentiels aux communications, à la géolocalisation et aux prévisions météorologiques. La pollution spatiale représente un risque croissant pour les activités humaines. Grâce à cette collaboration, les deux sociétés mettent ce nouveau défi en lumière en contribuant activement à la sécurisation de l’espace. www.omegawatches.com

LE JAPON SE PRÉPARE POUR L’EXPO

L’Exposition universelle 2025 se déroulera sur l’île de Yumeshima, à Osaka, du 13 avril au 13 octobre. Axée sur l’innovation et le futur, elle réunira des pays du monde entier autour de solutions liées aux défis globaux. Les pavillons présenteront des avancées technologiques et culturelles, tandis que des conférences aborderont des thèmes comme l’intelligence artificielle, le climat ou l’urbanisme durable. Fruit de la collaboration entre les bureaux Nüssli, Manuel Herz Architects et Bellprat Partner, La Suisse enchantée prendra la forme de sphères et de structures modulaires conçues à partir de matériaux recyclables. www.expo2025.or.jp

OMEGA EN MISSION

AU CŒUR DES MONTAGNES SACRÉES

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE

UGYEN

Rare Bhoutanais parlant français, Ugyen est un passionné de botanique, de faune et de nature en général. Il a fait des études poussées en bouddhisme et vous expliquera les subtilités de la culture bhoutanaise.

Grâce à son contact facile, il multipliera les rencontres tout au long du voyage.

JOURS 1 À 3

De Genève au Bhoutan

Vol de Genève pour Delhi et continuation pour Paro. Vous rejoindrez la capitale, Thimphu, siège du gouvernement et du palais royal.

Vous serez initiés au savoir-faire et à la culture bhoutanaise lors de visites d’ateliers artisanaux : tissage, fabrication traditionnelle de papier… Passage par le musée des traditions locales, par le centre de préservation du takin (étrange animal himalayen au corps massif) et en ce jour de week-end, par le marché local aux légumes.

JOURS 4 ET 5

La vallée de Punakha

Vous prenez la route en direction du col du Dochu La qui offre des vues sur les sommets himalayens. Exploration du jardin botanique royal et présentation de la faune et ﬂore typique du Bhoutan par les botanistes du parc. Puis, arrivée dans la vallée de Punakha où siège l’un des dzongs (forteresse religieuse) les plus remarquables du pays. Au programme : visite de villages et balades dans ce décor de rizières et terrasses cultivées.

JOUR 6

Festival de danses masquées à Phobjikha

Route pour l’ancienne vallée glaciaire de Phobijkha, au charme bucolique avec ses hameaux et son activité rurale.

Visite privée du monastère de Gangtey

Du 14 au 26 novembre 2025 (13 jours)

Entre balades, rencontres et immersions culturelles, explorez le Bhoutan, petit pays aux traditions vivantes. Un voyage qui vous mènera vers plusieurs vallées, qui seront autant d’occasions de découvrir différents aspects de la culture locale. Dans la région du Bumthang, vous assisterez à un festival de danses masquées !

puis randonnée en direction du fond de la vallée où viennent migrer, depuis le Tibet, les grues à col noir. Lors de cette journée, démonstration du sport national bhoutanais en compagnie des villageois : le tir à l’arc.

JOURS 7 À 9

Les vallées du Bumthang

Après plusieurs passages de cols, vous voici au Bumthang, province rurale au croisement de plusieurs vallées. Vous y passerez les trois prochaines nuits. Une journée sera consacrée à un festival de danses bouddhiques masquées : un moment tout aussi intéressant pour son aspect culturel que pour l’immersion dans la vie locale. Lors d’une autre journée, randonnée de temple en temple ; vous serez reçus par les propriétaires d’une ferme typique pour une introduction à la vie agricole bhoutanaise.

JOURS 10 ET 11

Paro et la tanière du Tigre

Court vol interne vous permettant de rejoindre la vallée de Paro, célèbre pour la « Tanière du Tigre», monastère accroché à une paroi rocheuse. Comme les pèlerins bouddhistes, possibilité de s’y rendre lors d’une randonnée (facultative) ou visite d’ateliers d’artisans dans la vallée.

JOURS 12 ET 13

Delhi et retour

Vol pour Delhi puis vol de retour sur Genève.

LES EXPÉRIENCES ANIMAN

• Plusieurs balades et randonnées dans chacune des vallées traversées

• Assister à un festival de danses traditionnelles bouddhiques

• Une immersion dans le monde rural bhoutanais dans les vallées du Bumthang

• Des visites d’ateliers d’artisanat et rencontres avec des personnalités locales

En petit groupe de 10 à 14 participants

• Prix abonnés : CHF 6’650.- par personne

• Supplément non abonnés : CHF 300.-

• Supplément chambre individuelle : CHF 850.Contact

Au Tigre Vanillé

Hubert Vereecke, spécialiste Bhoutan 022 817 37 39 hubert@autigrevanille.ch

NÉPAL

Le pèlerinage d’une vie

Texte et photos : Laurent Boiveau

Avant d’entamer leur marche, les pèlerins font tourner les moulins à prière pour s’attirer les faveurs des dieux. Le périple est exigeant et implique de passer plusieurs cols à plus de 5000 mètres d’altitude, comme celui du Cholung La.

NÉPAL Shey Gompa

Katmandou

Tous les 12 ans, au cœur des paysages reculés du Haut Dolpo, des milliers de pèlerins entreprennent un voyage spirituel unique autour de la montagne de Cristal, près de Shey Gompa. Ce pèlerinage, second en importance après celui du mont Kailash, attire moines, fidèles bouddhistes et habitants de cette région isolée.

Par milliers, les pèlerins affluent, venus du Dolpo et de tout le Népal. La fermeture de la frontière avec le Tibet réduit le nombre de prétendants à la circonvolution autour de la montagne de Cristal. Cette année, le festival dure six jours, avec pour objectif d’accomplir la kora – un rituel qui consiste à en faire le tour, comme pour le mont Kailash.

Avant d’entreprendre cette pérégrination, il faut rejoindre Shey Gompa en franchissant l’un des cols à 5000 mètres du Dolpo. Les cris de «Kiki soso largyalo» (les dieux sont victorieux) fusent, tandis qu’une multitude de drapeaux à prières s’élèvent au vent. Une pause, un partage de friandises et la descente s’amorce vers le village, niché au creux d’une vallée ponctuée de tentes colorées.

SUR LE «CHEMIN DE L’ENFER»

Le premier jour est entièrement consacré à la kora. Ce n’est qu’ensuite, durant cinq jours, que les festivités prennent place: enseignements spirituels, danses locales et religieuses comme le Cham et sa danse des masques, tir à l’arc, courses de chevaux… Mais avant cela, dès l’aube, les pèlerins s’élancent vers le col de Drolma, à 5380 mètres. Dans l’étroite gorge qui mène au sommet, la montée devient une lente procession humaine. Les plus fervents empruntent le «chemin de l’enfer», une variante plus raide censée purifier des péchés. Tout au long de l’ascension, des rituels jalonnent le parcours, comme la collecte de poussière de roche aux premières cupules, réputée pour ses vertus purificatrices. Chacun

attend son tour, y compris de jeunes écoliers guidés par leurs aînés. Associées à des croyances négatives, les sources maléfiques du bas de la montagne cèdent la place aux eaux bénéfiques, où les pèlerins s’abreuvent et remplissent des bouteilles pour ceux restés au village. À l’approche du col, une halte obligatoire s’impose. Devant une cavité rocheuse, chacun dépose un objet ayant appartenu à un défunt, un moment d’intense recueillement. Le rituel se poursuit au sommet, littéralement noyé sous les drapeaux à prières. Certains s’accordent une courte sieste, espérant entrer en communication avec la déesse des lieux et deviner leur avenir. D’autres accrochent un nouveau cordon de drapeaux, tournent autour des chörtens ou se prosternent. Cris, chants, prières, offrandes et fumigations envahissent l’air. L’instant est à la communion avec les forces spirituelles.

Associées à des croyances négatives, les sources maléfiques du bas de la montagne cèdent la place aux eaux bénéfiques, où les pèlerins s’abreuvent et remplissent des bouteilles pour ceux restés au village.

Prières et chants sacrés rythment chaque moment de ce voyage spirituel que beaucoup n’ont l’occasion d’entreprendre qu’une fois dans leur vie.

BOUCLER LA BOUCLE

Une descente, une remontée vers les «marches du paradis» et un second col, plus modeste, avant de basculer à nouveau dans la vallée de Shey Gompa. Gomoche, Tsakhang… un dernier chapelet de monastères marque l’ultime étape des 21 kilomètres de cette kora. Les reliques de prestigieux lamas jalonnent le parcours, invitant les pèlerins à quelques acrobaties pour

toucher la roche où subsiste encore leur empreinte. Le rythme ralentit. Chacun s’accorde une pause selon son ressenti: une offrande dans un monastère, une prière murmurée, un thé offert par un moine. Peu importe la manière, l’essentiel est d’avoir accompli la kora, sachant que le prochain pèlerinage n’aura pas lieu avant douze ans.

IMMERSION DANS LA BROUSSE

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE BERNARD CALONNE

Avec toute une vie à parcourir l’Afrique australe, Bernard vous fera découvrir le monde passionnant de la brousse comme personne : le chant des oiseaux, les traces des animaux, le marquage de territoire…

JOURS 1 À 3

Les chutes Victoria

Vol en direction du Zimbabwe pour découvrir les spectaculaires chutes Victoria. Sur 1.6 km de large et plus de 100 m de haut, des millions de litres d’eau s’engouffrent dans les gorges du Zambèze. Plusieurs points de vue vous permettront d’observer ce spectacle, ainsi que la faune environnante : crocodiles, hippopotames, éléphants.

JOURS 4 ET 5

Le parc national de Chobe

Direction le Botswana et le parc national de Chobe, réputé pour abriter la plus grande concentration d’éléphants d’Afrique. Mais les berges de la rivière Chobe attirent aussi troupeaux de bufﬂes, gazelles, hippopotames, girafes et félins. Des safaris en 4x4 ou en bateau vous permettront d’approcher les animaux. Vous admirerez les couleurs du coucher de soleil lors d’une croisière sur le Zambèze.

JOURS 6 ET 7

Les plaines de Savute

Explorez la région de Savute. Le marais de Savute vit au rythme de cycles d’abondance

Du samedi 1er au jeudi 13 novembre 2025 (13 jours)

Plus qu’un voyage, une véritable immersion en Afrique australe ! À partir d’un camp mobile confortable privatisé pour votre groupe, vous vous déplacerez d’une réserve à l’autre, observant la faune africaine et les paysages changeants du Botswana.

et de sécheresse. Rempli, il devient un refuge pour des hordes d’éléphants, de zèbres et de bufﬂes. Mais en saison sèche, prédateurs et proies s’adaptent à des conditions extrêmes. Le terrain rocailleux est idéal pour le léopard.

JOURS 8 ET 9

Delta de l’Okavango : réserve de Moremi

Direction Moremi, fameuse réserve située au cœur du delta de l’Okavango. Cette réserve attire la plus grande concentration d’animaux de tout le delta.

JOURS 10 ET 11

Delta de l’Okavango : zone de Xakanaxa

Terminez votre aventure en explorant la zone humide de Xakanaxa. Cette région offre une immersion totale dans l’univers aquatique et sauvage du delta. Vous embarquerez à bord d’un mokoro, pirogue traditionnelle, pour naviguer sur les lagunes tapissées de nénuphars.

JOURS 12 ET 13

Retour en Suisse

Départ matinal pour Maun puis vol de retour sur Genève, avec escale.

LES EXPÉRIENCES

ANIMAN

• Une immersion dans les réserves animalières les plus réputées d’Afrique : réserve de Moremi et parc de Chobe

• De nombreux safaris tantôt en véhicule 4x4 ouvert, tantôt en bateau, tantôt en pirogue

• Un camp mobile privatisé pour les lecteurs d’Animan, avec des tentes spacieuses dotées d’une véritable literie confortable

• La découverte de plusieurs zones du delta de l’Okavango

• La visite des chutes Victoria, un spectacle… rafraîchissant !

En petit groupe de 8 à 12 participants

• Prix abonné : CHF 7’900.- par personne

• Supplément non abonnés : CHF 250.-

• Sup. chambre individuelle : CHF 1’300.-

Programme et informations

Au Tigre Vanillé

Michel Hoffer - 022 817 37 35 michel@autigrevanille.ch

PORTFOLIO

LUCIEN MIGNÉ

LE CALVAIRE DU CALCAIRE

LUCIEN MIGNÉ LE CALVAIRE

DU CALCAIRE

Le photographe documentaire indépendant Lucien Migné est basé à Marseille. Après plusieurs années de voyages à travers le monde pendant lesquelles il a aiguisé son œil de photographe, il a entrepris des études de cinéma et réalisé plusieurs courts-métrages. Il s’est ensuite tourné vers la photographie dans la continuité de son approche de cinéaste consistant à raconter des histoires avec des images. Grâce à une approche immersive et plus lente du journalisme, il produit des récits complets qui mettent en lumière et

analysent divers enjeux sociaux, économiques, politiques et environnementaux. Du quotidien des travailleurs marocains à la pénurie d’eau au Liban, en passant par les défis posés par le changement climatique en Éthiopie, son travail explore les mécanismes humains qui façonnent le monde actuel. Il a travaillé récemment au Bangladesh, où il s'est intéressé à un des derniers cirques encore en activité (voir Animan No 242), ainsi qu’au Cameroun. Ses reportages sont publiés régulièrement dans la presse française et internationale. www.lucienmigne.fr

1 Situées au milieu d'une plaine désertique, les carrières forment un paysage lunaire.

2 Un ouvrier conduit la machine qui découpe le sol de calcaire, surnommée «la faucheuse».

3 Les travailleurs aiguisent puis installent de grandes lames de scie circulaires.

4 Ces disques tranchants provoquent régulièrement des accidents graves.

5 Sur le site d’extraction, la chaleur peut atteindre plus de 50 degrés.

6 Beaucoup d'ouvriers commencent à travailler dans les carrières dès l'âge de 13 ou 14 ans.

7 Des équipes sont affectées à chacune des différentes machines.

8 Malgré les demandes du syndicat des travailleurs, les propriétaires des carrières ne veulent pas investir dans des équipements plus sécurisés - cette génératrice artisanale ne dispose par exemple d'aucune protection.

9 Les briques sont lancées habilement de façon à ce qu'elles s'encastrent les unes sur les autres.

10 Une fois chargés, les camions remplis transportent les briques jusqu'à la ville d'Al-Minya.

11 Le bruit assourdissant et la poussière rendent la communication difficile. Les conducteurs de machines, qui avancent rapidement, frappent le métal à coups de marteau pour avertir les ouvriers de leur arrivée.

12 Après le passage des machines, le sol se change en champ de briques de calcaire qui devront être ramassées puis chargées sur des camions.

13 Posés à même le sol, de nombreux câbles électriques à haute tension, destinés à alimenter en courant les scies circulaires, ajoutent au danger.

14 Les briques de calcaire extraites du site seront ensuite envoyées dans toute l'Égypte.

15 Malgré les foulards utilisés par les travailleurs pour se protéger, la poussière de silice pénètre dans leurs poumons et provoque à long terme de graves silicoses ou des embolies pulmonaires.

PATAGONIE : DIRECTION LE BOUT DU MONDE !

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE MICKAEL

Il a mis un jour les pieds en Patagonie et voilà 20 ans qu’il ne l’a plus quittée… Ce passionné de nature, de faune, de botanique et de géologie aura à cœur de partager ses connaissances sur sa terre d’adoption.

JOURS 1 ET 2

Envol pour le Chili

Vol de Genève pour Santiago et visite des quartiers historiques et zones modernes.

JOURS 3 À 5

Parc Torres del Paine

Vol pour la Patagonie chilienne et plongée immédiate dans le parc Torres del Paine pour trois nuits, de façon à proﬁter au mieux de cette nature grandiose. Vous découvrirez ce joyau des parcs chiliens de plusieurs façons : en bateau sur le lac Grey, par des balades notamment face aux splendides sommets des « Cuernos » et par un circuit par la route vers plusieurs miradors du parc.

JOURS 6 À 9

Parc national des Glaciers

Il est temps de rallier la Patagonie argentine, royaume des condors et des gauchos, jusqu’à El Calafate. Exploration des trésors du parc national des Glaciers avec l’incontournable Perito Moreno dont l’imposante langue glaciaire libère avec fracas d’immenses blocs de glace. Navigation sur le lac Argentino pour observer les glaciers Upsala et Spegazzini. Vous séjournerez dans une estancia traditionnelle (exploitation agricole), à la frontière avec le parc.

Du 5 au 19 novembre 2025 (15 jours)

Plongez-vous dans une nature sauvage et traversez les paysages grandioses de Patagonie : glaciers immenses, montagnes escarpées, lacs glaciaires et pampa à perte de vue ! Vous parcourrez cette terre mythique par la route, à travers des balades à pied et en bateau.

JOURS 10 ET 11

El Chaltén et les montagnes mythiques d’Argentine

Court trajet vers le village de montagne d’El Chalten. Face à vous se dressent des pics granitiques majestueux : le Fitz Roy et le Cerro Torre. Ce décor sera l’occasion de plusieurs randonnées, dont une grandiose vous menant aux lagunes Madre et Hijas. Une des journées sera consacrée à de la navigation sur le lac del Desierto.

JOURS 12

La forêt pétriﬁée de la Leona

Découverte d’un lieu insolite : la « forêt pétrifiée », un site paléontologique où l’on trouve des troncs d’arbres pétrifiés vieux de 70 millions d’années, témoignage d’une époque où le climat était très différent et la flore abondante.

JOURS 13 À 15

Buenos Aires et retour

Vol pour Buenos Aires et deux jours complets pour découvrir la capitale argentine et ses quartiers aux ambiances si variées : le quartier bohème de San Telmo, le quartier coloré de la Boca, les quartiers huppés de la Recoleta ou encore le Buenos Aires futuriste à Puerto Madero. Puis, vol de retour sur Genève.

LES EXPÉRIENCES ANIMAN

• La combinaison des plus beaux sites de Patagonie : côté chilien et côté argentin

• Des journées nature avec des randonnées dans des lieux mythiques : Fitz Roy, parc Torres del Paine, parc des Glaciers

• Plusieurs navigations sur les lacs de montagne

• Un séjour de 2 nuits dans une estancia traditionnelle

En petit groupe de 10 à 14 participants

• Prix abonné : CHF 9’350.- par personne

• Supplément non abonnés : CHF 300.-

• Supplément chambre individuelle : CHF 1’460.-

Programme et informations

Au Tigre Vanillé

Hubert Vereecke - 022 817 37 39 hubert@autigrevanille.ch

En partenariat avec Terre & Nature et Animan

Les célèbres Supertrees s'élèvent dans les Gardens by the Bay, un immense jardin classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Ceux-ci abritent aussi la gigantesque «serre de la forêt de nuages» où s'épanouissent des espèces tropicales.

LA CITÉ VÉGÉTALE

Texte : Marie Paturel Photos : Hemis

Vue du ciel, Singapour s'apparente vraiment à une ville-jardin. La nature est omniprésente, comme en témoignent les jardins de la baie. Ci-contre à droite, de nombreux bâtiments comme l'Oasia Hotel arborent des murs végétaux.

MALAISIE

Singapour

INDONÉSIE

Cette forêt de gratte-ciel est l’un des pays les plus développés et les plus riches, mais aussi un micro-état confronté à une multitude de défis. Étonnante alliance de paradoxes, Singapour s’est imposée comme la première ville-jardin du monde.

Recroquevillée entre la Malaisie et l’Indonésie, celle que l’on qualifie souvent de «dictature bienveillante» est une métropole de 6 millions d’habitants en constante voie d’urbanisation… et de végétalisation! A Singapour, le mot d’ordre n’a guère évolué depuis l’indépendance du territoire, promulguée il y a 60 ans. Le gouvernement suit une politique de développement successivement baptisée Garden city, City in a garden et, plus récemment, City in nature D’ici 2030, Singapour devrait planter un million d’arbres supplémentaires dans la ville, placer chaque habitant à moins de dix minutes à pied d’un espace vert et s’affirmer comme la destination la plus verte au monde. Ces perspectives sont le digne héritage du père fondateur de Singapour, Lee Kwan Yew, qui évoquait en 1965 son projet pour le nouvel État: «Une cité-jardin propre et verte […] avec de beaux arbres et fleurs, et aussi ordonnée et lumineuse que possible».

LA VÉGÉTATION

À

L’ASSAUT

DU BÉTON

Impulsée par Lee Kwan Yew, la politique de végétalisation de Singapour a rapidement propulsé la métropole au

rang de cité-jardin. Les parcs urbains, qui ont essaimé, sont aujourd’hui une cinquantaine. Un réseau de passerelles et de voies cyclables ou piétonnes s’est déployé jusqu’à atteindre plus de 300 kilomètres linéaires. Les nouveaux projets architecturaux doivent compenser l’artificialisation des sols en créant des surfaces végétalisées, notamment des façades et des toitures. D’ici 2030, Singapour devrait compter 80 % de bâtiments verts.

Certains projets sont devenus l’emblème d’une cité qui cherche à s’adapter au réchauffement climatique et à l’appauvrissement de la biodiversité. Les Gardens by the Bay s’étendent sur 101 hectares et recèlent près de 20’000 espèces différentes de plantes. Désormais ouvert au public, ce parc divisé en plusieurs sections thématiques a été désigné plus beau jardin du monde en 2022. Sa partie la plus vaste, Bay South, possède la plus grande serre en verre de la planète, spectaculaire dôme de fleurs aux lignes pures. Non loin se dressent les célèbres Supertrees, des structures artificielles qui s’élèvent jusqu’à 50 mètres de hauteur et qui intègrent des capteurs solaires permettant de les illuminer ainsi que des dispositifs de stockage d’eau et de refroidissement de l’air.

LEMAN PLASTIC ACTION

UN PLAN POUR UN LÉMAN SANS PLASTIQUE

ABONNEMENTS

animan@edigroup.ch Tél. 0840 840 843

Depuis l’étranger: +41 22 860 84 09

Animan, Asendia Press Edigroup SA Chemin du Château-Bloch 10 CH-1219 Le Lignon

1 an: CHF 94.– (6 numéros)

2 ans: CHF 176.– (12 numéros)

Le magazine international d’Animan Publications SA Chemin du Bugnon 1 / CP 32 CH-1803 Chardonne animanpublications@gmail.com

Association pour la Sauvegarde du Léman (ASL) vient de lancer Leman Plastic Action, une initiative visant à réduire la pollution plastique du lac. Mandaté par l’ASL, le bureau EA – Earth Action, basé à Lausanne, a développé un modèle prédictif révélant que près de 100 tonnes de plastiques se déversent chaque année dans le Léman, principalement via le ruissellement des eaux urbaines. Les sources majeures de cette pollution sont les déchets liés à la circulation, à l’entretien des infrastructures et aux emballages.

Le rapport propose des scénarios de réduction d’ici 2040, avec des mesures telles que l’amélioration de la gestion des déchets, la limitation des plastiques à usage unique et l’installation de systèmes de filtration des eaux pluviales. L’enjeu est crucial puisque sans action décisive, la pollution plastique continuera d’augmenter, affectant toujours plus la faune aquatique et la qualité de l’eau. L’objectif est clair: protéger le Léman pour les générations futures. www.asleman.org

RÉDACTEUR EN CHEF

Alexander Zelenka alexander.zelenka@animan.ch

MAQUETTE ET MISE EN PAGE

Thierry Desplands-Monnier www.thierry-graphiste.ch

COORDINATION PUBLICITAIRE ET ÉDITORIALE

Cindy Guignard cindy.guignard@animan.ch

CORRECTION

Thierry Peitrequin

Dominique Breschan MHD SA

Chemin du Bugnon 1 / CP 32 CH-1803 Chardonne dominique.breschan@mhdsa.ch

59’000 lecteurs (MACH Basic 2024-2)

MARKETING LECTEURS