Issuu

Inde Chine France -

Grande-Bretagne -

Irlande -

états-Unis -

Canada -

Chypre -

Espagne -

Circuits Europe -

2016

Hiver - Printemps été - Automne Pour les jeunes de 7 à 25 ans.

www.anglophiles.com Couverture-BrochureAA-2016.indd 1

22/09/2015 21:03:55

Sommaire

France

Longs Courriers

Séjours en Résidence « British Village » - Anglais & multi-activités p. 12 - Anglais & stage équitation / stage karting p. 13 - Cap Entrée en 6ème p. 14

Angleterre Séjours en Famille

Langue & Loisirs p.16-17 Langue & Sports Premium p. 18-19 Langue & Sports extrêmes p. 20-21 Club 4 et Club 5 p. 22-23

Séjours en Résidence Tropical Florida Adventure p. 62-63 Découverte du sud américain p. 64 Canada Intégration en High School p. 65 Canada Découverte linguistique p. 66-67 Chine : Pékin p. 68

Séjours Sans Cours

Séjours en Résidence Discover London p. 24 Discover United Kingdom & Ireland p. 25 School camp p. 26-27 Jersey p.28-29 Street Art p. 30-31 Leicester Multi-activités p. 33 Leicester Anglais & Sport academy p. 34-35 Leicester Club 5 p. 36 Leicester Langue et Création de Video Games p. 37 Magic Academy p. 38-39 Moulton College p. 40-41

Séjours à Funcoast World Anglais par le jeu p. 43 Langue & Fun p. 44-45 Langue & Sports p. 46-47 Langue & Fame Academy p. 48-49

Séjour à Woburn Safari Park Safari & Fun p. 50-51

Irlande

Séjours en Résidence Voyageurs d’Europe p. 70-71 Discover the “Big Apple” p. 72 De Londres à New York p. 73 India p. 74-75 Séjour en High School en Angleterre p. 76

Halloween Langue et Loisirs en famille p. 80 Club 5 en famille p. 81 Halloween à Londres p. 82 Halloween à Funcoast World p. 83 Halloween à New-York p. 84 Pour nos séjours «Spécial étudiants », veuillez consulter les pages 77-78.

Séjour en Famille Formules Immersion p. 54 Langue & Loisirs p. 55 Club 5 p. 56

Chypre, Espagne Séjours en Résidence Anglais & soleil à Chypre p. 58-59 Sous le soleil espagnol p. 60

Séjours en Famille

Sous le soleil espagnol p. 60

22 P02-10_Brochure2016.indd 2

22/09/2015 21:07:38

Chers parents, chers participants, Vous aimez découvrir, bouger, créer, et communiquer tout en perfectionnant votre anglais ? Notre savoir-faire va vous permettre de choisir votre séjour, qu’il soit en famille ou en résidence, avec ou sans cours, ou bien encore en itinérant. De nombreuses propositions vous sont offertes : à dominante sportive, comme le basket, tennis, football, athlétisme, rugby, cable-ski, équitation, et sports extrêmes, ou encore à vocation artistique, tels que le “street art”, la “fame academy”, la création de jeux vidéo ; ces derniers n’étant que des exemples parmi l’éventail présenté dans cette brochure. Les pays d’Europe et d’outre-Atlantique vont vous ouvrir leurs portes : l’Angleterre bien sûr ! Mais aussi l’Irlande, le Canada, les états-Unis, et bien d’autres encore que nous vous laissons le soin de découvrir... Tous nos séjours ont été conçus pour vous dans le respect de nos engagements auprès des organismes officiels dont nous avons obtenu les agréments. Nos professeurs, natifs du pays d’accueil, sont qualifiés conformément aux exigences d’ABLS. Quant à nos équipes d’encadrement, elles sont francobritanniques et, elles aussi, diplomées selon les critères des normes “Jeunesse et Sports”. Notre expérience de plus de 40 ans dans l’organisation de séjours linguistiques vous assure de la qualité de nos prestations, notre affiliation à l’UNOSEL en témoigne et est le reflet de notre fiabilité. Alors ? The choice is yours! See you soon...

Jean-Philippe MORRIS Directeur Général d’ANGLOPHILES ACADEMIC

3 P02-10_Brochure2016.indd 3

22/09/2015 21:07:43

Nos objectifs pédagogiques Apprendre, se perfectionner, découvrir ! * Acquérir un nouveau lexique, perfectionner ses connaissances, consolider les automatismes linguistiques. * Assurer un environnement sécurisant favorable à l’apprentissage linguistique. * Utiliser dans la vie quotidienne les connaissances acquises au collège et au lycée. * Découvrir et s’ouvrir à une autre culture. * Transmettre des valeurs essentielles à travers le voyage comme la tolérance, l’ouverture d’esprit et le respect d’autrui.

Nos garanties - Immatriculation délivrée par Atout France IM UK 10 0001 - Tous nos séjours sont déclarés auprès de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports

Membre de l’Union Nationale des Organisateurs de Séjours éducatifs, Linguistiques et des écoles de Langues, créée en 1979. L’Unosel fédère des écoles de langues et des organisateurs de séjours linguistiques qui respectent des normes de qualité et de sécurité. Anglophiles Academic applique avec rigueur ses normes de sécurité et de qualité.

Membre accrédité ABLS ( The Accreditation Body for Language Services)

Membre actif de BETA (British Travel Association)

- Assurance responsabilité civile et professionnelle - Garantie financière

Notre brochure Notre brochure est contractuelle, nos prix « tout inclus » comprennent : L’hébergement en pension complète, les cours de langue, le programme de loisirs, l’encadrement au départ de Paris et sur place, les transports locaux, les assurances (sauf annulation).

4 P02-10_Brochure2016.indd 4

22/09/2015 21:07:47

Encadrement et sécurité Notre équipe pédagogique et nos animateurs sont recrutés avec rigueur, par nos soins, selon les normes DDCS, et formés à notre pédagogie pendant une journée de préparation. Le personnel d’encadrement français (Directeurs de centre, animateurs, assistants sanitaires), est qualifié BAFA et/ou BAFD et/ou est enseignant. Les encadrants étrangers sont qualifiés selon les normes locales. Tous sont à l’écoute des jeunes pour les guider et leur apporter un soutien affectif. Les jeunes ne doivent pas hésiter à faire appel à eux pendant le séjour. Tout problème signalé fait l’objet d’une intervention rapide de notre part. Pendant les séjours, l’équipe du bureau de Londres se rend régulièrement sur les lieux d’accueil pour rencontrer les jeunes et l’équipe locale. Qu’ils soient en famille d’accueil ou en hébergement résidentiel, nous nous assurons qu’ils se retrouvent dans un cadre sécurisant. Le ratio d’encadrement de la DDCS précise 1 adulte pour 15 enfants avec 2 adultes minimum, cependant Anglophiles Academic applique le ratio d’encadrement suivant : - enfants de 7 à 10 ans = 1 adulte pour 7 à 8 enfants - enfants de 11 à 17 ans = 1 adulte pour 10 à 12 enfants

Voyage Anglophiles s’efforce à faire voyager ses participants dans les meilleures conditions de sécurité et confort quelle que soit la destination, avec un encadrement rigoureusement choisi. Vers l’Angleterre : le voyage en Eurostar d’une durée de 2h20, au départ de la gare du nord. Arrivée à London St Pancras où des autocars équipés de ceintures de sécurité attendent les jeunes pour les conduire dans leur ville d’accueil.

En France : départ en train de Paris ou vous pouvez conduire votre enfant au centre à des tranches horaires déterminées. Vers d’autres destinations : voyage en avion au départ de Roissy ou d’Orly. Nous privilégions le choix de vols réguliers auprès des compagnies aériennes respectant les conventions européennes et internationales. Vous habitez la province et votre enfant doit se rendre à Paris pour son départ ? Anglophiles peut organiser l’acheminement de votre enfant province/Paris/province, accompagné ou non. Nous achetons le billet aller/retour province-Paris-province en train direct ou en avion que nous vous faisons parvenir. Selon le cas, un accompagnateur Anglophiles au départ de province ou à l’accueil en gare/aéroport parisiens. Il arrive que les horaires de départ de Paris et /ou de retour à Paris nécessitent un hébergement à Paris. Dans ce cas, la nuit d’hôtel, le dîner et le petit déjeuner sont à votre charge. Le coût de cette prestation est de 85 €. Selon la norme européenne, le taux d’encadrement est de : - train/car : 1 accompagnateur pour 15 enfants mineurs - avion : 1 accompagnateur pour 25 enfants mineurs Notre responsabilité se termine lorsqu’au retour, les participants sont repris en charge par leurs parents dans les 30 minutes qui suivent leur arrivée. Bien entendu, au delà de ces 30 minutes, nous ne laisserons pas le jeune seul mais notre responsabilité ne pourra être remise en cause. Anglophiles Academic ne pourrait être tenu pour responsable en cas d’intempéries ou de tout évènement de force majeure (grève, retard, accident, perte de bagages, intempéries…) qui pourrait intervenir au départ ou en cours de séjour. Dans ces circonstances, tous frais entraînés seront à la charge du participant.

5 P02-10_Brochure2016.indd 5

22/09/2015 21:07:50

Nos formules EN FAMILLE (Angleterre, Irlande, Canada, Espagne) Il s’agit des séjours

« Langue & LLoisirs », « Langue & Spor Sports Extrêmes » « Club 4 » & « Club 5 » « One tto One » «H High School »

Ces séjours s’adressent à des jeunes de 11 à 17 ans, selon le séjour choisi, qui ont envie de se retrouver dans une ambiance familiale. Nos villes d’accueil sont placées sous la responsabilité de nos directrices de centre qui choisissent les familles d’accueil, après leur avoir rendu visite, selon des critères de bonne moralité, leur sens de l’hospitalité et le confort de leur foyer. La vie familiale permet aux jeunes de se familiariser avec le mode de vie et la langue du pays d’accueil dans un milieu chaleureux et accueillant. La notion de famille a changé et nos familles d’accueil sont représentatives de la société actuelle : femmes seules ou en couple, avec ou sans enfants, retraités mais actifs. Nous ne pouvons garantir la présence d’un jeune dans la famille. Les jeunes sont hébergés en pension complète. Petit déjeuner et dîner en famille. En semaine, déjeuner sous forme de panier-repas fournis par la famille. L’entretien du linge est assuré par la famille. Les familles peuvent recevoir d’autres jeunes de diverses nationalités (maximum 4 étudiants sur la même période), mais un seul francophone à moins que les parents préfèrent que leur enfant partage sa famille avec un autre francophone. Dans la mesure du possible, nous nous efforçons à satisfaire à cette demande sans pouvoir le garantir. Le nombre maximal de jeunes par chambre est de 3. Pour les séjours Extrêmes Sports et Langue & Loisirs Premium, les jeunes pourront être 2 francophones par famille. Les sorties du soir non accompagnées sont autorisées à partir de 15 ans, avec des limites horaires, avec l’autorisation parentale et celle des familles d’accueil. Voir le réglement sur la Fiche d’Inscription. Chaque ville d’accueil est dirigée par notre directrice locale qui a sélectionné personnellement les familles hôtesses. Elle visite les familles au moins une fois pendant l’année. Elle est présente pendant les séjours et travaille en équipe avec les professeurs et les animateurs pour s’assurer du bon déroulement du séjour. Elle nous envoie tout au long de l’année les Questionnaires détaillés des familles qui souhaitent accueillir nos jeunes étudiants.

LE CHOIX DES VILLES DES SEJOURS EN FAMILLE

Il est recommandé de nous faire parvenir la Fiche d’Inscription (en fin de brochure) le plus rapidement possible. Nous affectons nous-mêmes les jeunes dans les centres/villes qui conviennent le mieux à leur âge et à leur niveau. Le choix du programme détermine aussi la ville d’accueil.

PROGRAMME TYPE DE SEJOURS EN FAMILLE

Lundi, mardi, jeudi et vendredi : cours de langue le matin, activités de loisirs ou sports l’après-midi. Mercredi : journée consacrée à des visites hors de la ville de séjour (Londres, Oxford, Cambridge... selon le lieu de séjour). Samedi et dimanche : en famille. Une soirée organisée au programme.

6 P02-10_Brochure2016.indd 6

22/09/2015 21:07:53

CENTRES RéSIDENTIELS (France, Angleterre, Inde, Chypre, Espagne, états-Unis) grAnde BreTAgne

FrAnCe

British Village

Chypre

Anglais & Soleil

FUnCOAST WOrLd

Langue & Fun Anglais par le jeu Langue & Sports Langue & Fame Academy Séjours étudiants

eSpAgne

Sous le soleil espagnol

LeiCeSTer

Multi-activités Options Sportives Langue & Création de Video games Magic Academy Club 5 Séjours étudiants

éTATS-UniS

Discover the Big Apple De Londres à NY

School Camp Discover London Safari & Fun Discover UK & Ireland Street Art Jersey Moulton College

Chine Pékin

eUrOpe

Orient Express Lumières et couleurs du Nord Discover UK & Ireland

inde

Au pays des Maharajas

Ces séjours s’adressent à des jeunes de 7 à 17 ans selon le séjour choisi. Nos centres résidentiels (collèges, hôtels, auberges de jeunesse, campus...) sont choisis pour la qualité de Hello, I am Dan l’hébergement, des infrastructures et la sécurité de and I am a Rugby coach. l’environnement. Les structures de notre centre en I have coached for many years France sont conformes aux normes DDJS françaises and have particular experience et possèdent toutes les habilitations à recevoir in working with young people. des enfants. Le nombre de sanitaires (douches et toilettes) par jeune est compris, selon les centres, The main focus of the Rugby Academy entre 3 et 10. Quand les jeunes doivent partager is for all of the players to improve their une chambre, l’organisation se fait en fonction individual skills and techniques so that du sexe (aucune mixité) et de la tranche d’âge. they can then each be transferred Les jeunes sont hébergés en pension complète. to improve their overall game. Le nettoyage du linge est assuré une fois par semaine. I love coaching, the contact based aspects of the game, particularly the breakdown and tackle. LES OPTIONS SPORTIVES Although the course is intense Sur certains centres, nous proposons des options and very technical we must sportives : football, rugby, tennis, danse, cable ski, not forget the main reason athlétisme, basket. Toutes ces options sont encadrées that we all choose par des entraîneurs locaux qualifiés. to play Rugby – because we enjoy it !

PROGRAMME TYPE DE CENTRES RESIDENTIELS

Cours de langue le matin ou l’après-midi. Activités de loisirs, sports et d’excursions. Des stages sportifs, stage jeux vidéo et la « Fame Academy » sont proposés en option. Des soirées organisées : spectacles, jeux, video, karaoke, concours de talent...

P02-10_Brochure2016.indd 7

22/09/2015 21:07:58

Les cours de langue Nos professeurs de langue sont tous qualifiés dans l’enseignement de la langue pratiquée dans le pays où ils enseignent. L’encadrement français n’intervient pas dans l’enseignement sauf pour le groupe «Anglais par le Jeu» qui s’adresse à des jeunes du primaire auquel cas le professeur est français et diplômé dans l’enseignement de l’anglais pour classes de primaire. Les cours ont lieu dans des salles de classe adaptées, en groupes de 2 à 15 élèves selon les séjours. Des cours plus intensifs sont possibles, voir le séjour «1 to 1» pour les élèves du secondaire. Tous les niveaux sont acceptés, de débutant à confirmé, et nous pouvons vous conseiller sur le choix du programme le plus adapté au niveau de l’enfant. Les cours de langue sont définis par niveau et par tranche d’âge. Sur certains de nos séjours, nous accueillons d’autres nationalités. Les jeunes peuvent donc être mélangés à d’autres étudiants ne parlant pas français. Les cours ont généralement lieu en semaine à raison de 3 cours par jour. Pour les plus de 18 ans, nous proposons des cours intensifs par groupe de 10 maximum. Notre approche pédagogique a été conçue sur la base d’une méthode pro-active et dynamique qui motive les jeunes et les encourage à participer activement aux cours. La pratique de l’anglais oral se fait, selon les niveaux, par le biais d’exercices ludiques, jeux de rôle, débats, commentaires d’articles de journaux, de CD, de visites. Les cours intègrent également des points de grammaire essentiels. Les résultats recherchés sont : - Approfondir les connaissances linguistiques déjà acquises en classe - Acquérir des automatismes nécessaires pour s’exprimer avec aisance - Mettre l’accent sur l’expression et la compréhension orales - Enrichir le vocabulaire sans pour autant négliger la grammaire - Encourager les discussions sur les sujets qui intéressent les jeunes En plus du matériel pédagogique établi par Anglophiles, nous utilisons des ouvrages modernes adaptés au niveau des participants. Déjà répartis par âge dans les lieux d’accueil, les jeunes passent un test écrit et oral en début de séjour pour être divisés en classes de niveau homogène. En fin de séjour, une évaluation pédagogique sur laquelle les professeurs expriment leur appréciations sur les compétences et les progrès, est remis aux jeunes afin qu’ils le donnent à leurs parents. Ce bulletin est accompagné d’un «Certificate of Completion» qui atteste que le jeune a bien participé à un séjour.

8 P02-10_Brochure2016.indd 8

22/09/2015 21:08:00

Renseignements pratiques ARGENT DE POCHE

Anglophiles Academic prend en charge tous les frais afférents aux activités prévues sur le programme. Le montant de la somme conseillée pour les dépenses personnelles est variable. Nous recommandons aux parents de donner l’argent de poche en devise du pays visité : • Irlande, Chypre, Espagne, France, circuit Europe : Euro • Grande Bretagne : Livre Sterling • USA : Dollar Américain • Canada : Dollar Canadien • Inde : Roupie indienne • Chine : Yuan Nous conseillons 40 à 60 € par semaine pour les séjours en Europe et 90 € par semaine pour les autres pays selon l’âge des participants et à la discrétion des familles. Pour les séjours 18-25 ans : certaines dépenses sont à la charge du participant, une somme plus élevée est donc conseillée entre 140 et 160€ par semaine. Toutes les information seront dans le guide pratique envoyé 15 jours avant le départ.

SORTIES

- En famille : Règle générale (sauf pour les Etats-Unis et le Canada – se référer au Guide Pratique qui vous sera envoyé après l’inscription de votre enfant) : - de 11 à 14 ans : sorties non accompagnées non permises - de 15 à 17 ans : sorties non accompagnées permises jusqu’à 22 heures, 3 fois par semaine Même si elles sont autorisées par les parents français, les sorties non accompagnées restent dans tous les cas à la discrétion de la famille d’accueil. En résidence et hôtel : les sorties non accompagnées ne sont pas autorisées

INFORMATIONS AVANT LE SéJOUR

L’équipe permanente de notre bureau est à votre écoute pour répondre à vos questions et vous conseiller dans le choix d’un séjour le mieux adapté à vos attentes. La Convocation de Voyage et le Guide Pratique vous sont envoyés au plus tard 2 semaines avant le départ. Une Fiche Trousseau est aussi fournie pour les séjours en résidence. Les coordonnés des familles (adresse, téléphone et composition) vous parviennent dans la semaine précédant le départ sauf en cas d’impondérable. Ces documents sont importants et nécessitent une lecture attentive de votre part et de votre enfant.

INFORMATIONS PENDANT LE SéJOUR

Un blog est mis en place sur l’ensemble de nos séjours afin de rester en contact avec les jeunes et suivre leurs activités, partager leurs moments de joie à distance. Le membre de l’équipe permanente responsable du séjour que vous aurez choisi est à votre disposition pour résoudre toute difficulté qui pourrait survenir en cours de séjour Urgence pendant le séjour : il est possible, en cas d’urgence, de joindre Anglophiles Academic 24h/24. Un membre de notre équipe française vous répondra. L’équipe pédagogique sur place est en liaison permanente avec le bureau central. Les jeunes remplissent un Questionnaire de Satisfaction après le 3e jour. Ce questionnaire nous permet d’effectuer tout ajustement nécessaire au bien être du participant et un autre en fin de séjour. Un Questionnaire de fin de séjour est également rempli par les jeunes. Il est exploité dans le cadre de l’amélioration constante de la qualité.

9 P02-10_Brochure2016.indd 9

22/09/2015 21:08:03

Formalités de voyage PAPIERS D’IDENTITé a) grande Bretagne / irlande / Chypre / espagne / europe Les ressortissants français mineurs doivent être munis de papiers d’identité en cours de validité, soit : - d’un passeport personnel - ou d’une carte d’identité nationale personnelle. b) états-Unis Le passeport à lecture électronique est obligatoire pour être dispensé de visa. Passeport valable 6 mois après la date de retour. procédure eSTA : dans le cadre du Programme d’Exemption de Visa, les participants sont tenus d’obtenir une autorisation de voyage “ESTA” avant de voyager avec une compagnie aérienne. Des instructions complémentaires seront communiquées aux parents avec l’envoi du guide pratique. Cette autorisation ESTA est depuis le 08/09/2010 payante ($14) à la charge des parents. Elle est obligatoire pour l’embarquement en avion et Anglophiles Academic décline toute responsabilité en cas de non conformité. c) Canada Passeport personnel en cours de validité + l’Autorisation électronique de voyage (ETA) pour le Canada (7 $ CAD). Le gouvernement canadien a mis en place une nouvelle formalité pour entrer au Canada, l’ETA, pour les voyageurs étrangers exempts de visa qui viennent au Canada en transport aérien. Ce programme est similaire à l’ESTA en application aux USA depuis quelques années.

Depuis le 1er août 2015, les voyageurs éligibles ont la possibilité de demander l’ETA en ligne. Le 15 mars 2016, cette formalité d’entrée deviendra obligatoire et les voyageurs devront avoir obtenu l’ETA avant d’embarquer sur un vol à destination du Canada. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site : http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/ave-commencer.asp, Sur ce site, vous pourrez suivre les mises à jour à venir. d) Chine Passeport valable 6 mois après la date de retour + visa. e) Inde Passeport valable 6 mois après la date de retour + visa. pour les ressortissants non-français, un visa est parfois nécessaire. Se renseigner auprès du Consulat/Ambassade du pays de destination. Les parents doivent s’assurer que leurs enfants sont munis de papiers en règle. Tout jeune qui se présente à la police des frontières non muni de papiers en règle sera “refoulé” et devra retourner chez ses parents sans qu’Anglophiles Academic ne soit responsable de son accompagnement.

CARTE EUROPéENNE D’ASSURANCE MALADIE Cette carte gratuite à se procurer auprès de votre CPAM, facilite la prise en charge des soins pendant un séjour dans l’un des pays membre de l’Union Européenne. Le défaut de présentation entraînerait l’obligation de régler les frais médicaux.

10 P02-10_Brochure2016.indd 10

22/09/2015 21:08:07

France Séjours en Résidence :

The British Village

Vivre à l’anglaise pendant 2 semaines, en France, au cœur du Berry.

Région d’accueil En Touraine à deux pas du Parc régional de la Brenne.

Le centre Le centre de vacances possède des salles de classe, des terrains de sport, des salles d’activités et des immenses espaces verts pour les jeux. L’hébergement est neuf et se fait dans des chambres de 2, 4 et 6 lits. Les sanitaires se trouvent face aux chambres. Un village anglais est entièrement recréé. Chaque enfant reçoit en arrivant un passeport britannique avec un nom et un prénom anglais. Dans le village, on y trouvera le pub pour acheter des friandises et se rafraichir, the “Post office” pour acheter ses cartes postales, the “Bank’ pour y déposer son argent de poche … La langue officielle dans le village est l’anglais que l’on utilisera le plus souvent possible dans la vie de tous les jours. Le maire du village sera élu après une campagne d’élections très riche en rebondissement !

Choix de 4 séjours possibles Anglais & Multi Activités Anglais & Stage Équitation Anglais & Stage Karting Cap Entrée en 6ème

Et puis de nombreuses surprises auront lieu comme peut être la visite de la « Reine » …

Saint-Cyran-du-Jambot

9 11 P11-14_France2016.indd 11

22/09/2015 21:09:28

The British Village Anglais & Multi-activités

Séjour En Famille

7 à 14

Séjour En Résidence

Cours Les cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogiques adaptés aux besoins de chaque groupe tels que: articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. POUR LES 7/10 ANS : Les cours sont dispensés par une équipe maternelle bilingue français/anglais. La méthode est basée sur des activités ludiques, histoires, dessins etc... qui stimulent l’éveil à la langue anglaise. Maximum 12 étudiants par classe.

Loisirs - Des demi-journées de jeux typiquement anglais: cricket, “Tig or Tag”, Dodge ball, British Buldogs, chants… - Veillées quotidiennes, piscine. - 1 excursion d’une journée au Futuroscope - 1 excursion d’une journée à Loches, visite du château et du Donjon - 2 séances de 3 heures d’équitation au centre équestre de Saint Cyran

Encadrement Un directeur de centre BAFD, des animateurs français et anglais qualifiés, des professeurs d’anglais. 1 adulte pour 10 jeunes.

Voyage Train de Paris jusqu’à St Pierre des Corps ou Tours puis transfert au centre en car privé.

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

7 au 20 juillet

20 juillet au 2 août

2 au 15 août

15 au 28 août

Fut uro

sco pe

12 P11-14_France2016.indd 12

22/09/2015 21:09:33

The British Village •Anglais & Stage Équitation •Anglais & Stage Karting

Séjour En Famille

7 à 14

Séjour En Résidence

Cours Les cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogiques adaptés aux besoins de chaque groupe tels que: articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. POUR LES 7/10 ANS: Les cours sont dispensés par une équipe maternelle bilingue français/anglais. La méthode est basée sur des activités ludiques, histoires, dessins etc... qui stimulent l’éveil à la langue anglaise. Maximum 12 étudiants par classe.

Loisirs - Des demi-journées de jeux typiquement anglais : cricket, “Tig or Tag”, Dodge ball, British Buldogs, chants, … - Veillées quotidiennes, piscine. - 1 excursion d’une journée au Futuroscope - 1 excursion d’une journée à Loches, visite du château et du Donjon

OPTION ÉQUITATION (à choisir au moment de l’inscription) Les cours d’équitation sont dispensés au château de St Cyran par des moniteurs diplômés d’état (instructeur ou moniteur). Le centre équestre situé dans l’enceinte du château comporte de nombreuses installations : 2 manèges, 3 carrières, 1 piste de galop, 1 terrain de cross ainsi que de nombreux chemins de randonnées directement accessibles au départ du centre. 5 séances d’équitation de 3 heures par jour pendant le séjour, sur poney, double poney et cheval.

OPTION KARTING (à choisir au moment de l’inscription) 5 demi journées sont consacrées à la pratique du karting (2H par séance) Ce stage permettra aux jeunes pilotes de s’aguerrir aux techniques de pilotage sous la direction d’un moniteur d’Etat diplômé : étude de trajectoires, maîtrise de l’engin. La piste de Châtillon Sur Indre d’une longueur de 950m, est l’une des rares pistes (6 en France seulement) a être homologuée par la fédération française de karting pour le passage des tests des volants (de bronze, d’argent ou d’or). Elle est donc parfaitement adaptée à l’apprentissage des jeunes pilotes. Une demande d’homologation est actuellement en cours pour la validation de l’utilisation de la piste également en sens inverse. équipement et matériel : les casques intégraux, les combinaisons et les gants sont fournis. Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

7 au 20 juillet

20 juillet au 2 août

2 au 15 août

15 au 28 août

13 P11-14_France2016.indd 13

22/09/2015 21:09:35

Cap Entrée en 6ème

au British Village

Une étape importante comme celle-ci se prépare ! Nous invitons les futurs collégiens au British Village pour une révision des acquis de CM2. Nous allons les accompagner et les aider à franchir le cap « bien dans leurs baskets » et surtout à l’aise dans leur tête et dans leur corps. Ici, seule l’envie compte, le reste, nous nous en chargeons !

Séjour En Famille

Séjour En Résidence

Enfant en CM2 entrant en 6ème

Il s’agit donc d’un travail qui repose sur : • Un recrutement de personnes qualifiées proposant des méthodes inter-actives sur le plan scolaire, travaillant au développement de la curiosité, de l’envie de regarder, lire, s’exprimer, se documenter, écrire • La création de méthodes et des projets adaptés à ce fonctionnement • Des exercices permettant une relation éducative personnalisée • Des infrastructures de qualité pour accueillir les futurs collégiens Pour cela, nous vous proposons un programme spécialement conçu pour à la fois rassurer et favoriser la curiosité naturelle des enfants, stimuler leur envie , les aider à gérer leur temps scolaire et faire le point avec eux sur leurs atouts, leur potentiel individuel et leurs éventuelles difficultés. Nos équipes spécialement formées offriront des ateliers, tels que : • Art-thérapie pour l’expression des sentiments suscités par l’entrée en 6ème : les craintes face à la diversité des intervenants, des salles de cours,de l’autonomie face au temps et à l’espace, mais aussi leurs joies et leurs espoirs. • Ateliers de lecture et d’écriture pour stimuler leurs acquis, un peu “oubliés” pendant l’été... • Bilan de leurs compétences pluri-disciplinaires correspondant au cycle 3. • Quotidiennement 2 séances d’1 heure pour suivre leur progression tout au long du séjour. Une évaluation écrite vous sera remise à la fin du programme, elle comportera un bilan et des conseils afin de pouvoir anticiper les éventuelles difficultés rencontrées par votre enfant lors de son entrée en 6ème.

Loisirs Des activités de détente et de découvertes seront proposées en demi journée : une grande bouffée d’oxygène les attend grace aux nombreuses animations offertes sur le centre : équitation, vélo, grands jeux, visite du chateau de Loches, sortie au Futuroscope, piscine... pour n’en citer que certaines ! Notre centre (présentation page 11) offre une très bonne qualité d’accueil, de nombreuses salles dédiées aux activités, sans compter un environnement riche tant sur le plan du travail que des loisirs. Nous mettons un point d’honneur à offrir une alimentation variée, équilibrée et de qualité. Dans ce contexte vos enfants aborderont cette entrée en 6ème en toute confiance et avec une motivation accrue, nous les y attendons avec impatience !

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

15 au 28 août

14 P11-14_France2016.indd 14

22/09/2015 21:09:41

Grande Bretagne Séjours en Famille Langue et Loisirs Langue et Loisirs Premium Langue et Sports extrêmes Club 4 ou Club 5

Séjours en Résidence Discover London Discover United Kingdom & Ireland School Camp Jersey Street Art Moulton College

Collège à “Leicester University” Multi-activités Académies de Sports : Football, Tennis, Rugby, Athlétisme Club 5 Création de Video games Magic Academy

Séjours à Funcoast World Anglais par le jeu Langue et Fun Langue et Sports “Fame Academy”

Woburn Safari Park Safari & Fun

York Bury Manchester

Lincoln Skegness Notthingham Spalding Leicester Kings Lynn Peterborough Wisbech Northhampton Milton Keynes Luton London Douvres Plymouth

P15-42_Angleterre2015.indd 15

Portsmouth

15 22/09/2015 21:19:26

Langue et Loisirs Un séjour avec cours et hébergement en famille pour progresser en anglais et découvrir la culture et le mode de vie anglais.

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

Régions d’accueil Lincolnshire, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Devon, Norfolk, Yorkshire, Buckinghamshire, Leicestershire, Lancashire.

Hébergement Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil dont il est le seul invité francophone. Il est possible de placer 2 francophones par famille sur demande *. Les familles sont choisies avec soin par notre directrice de centre. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil. Lorsque les dates de la première et de la deuxième session de juillet se chevauchent, Anglophiles se réserve le droit de placer temporairement ( 2 à 3 nuits maximum) deux jeunes dans une même famille d’accueil.

Séjour En Résidence

13 à 17

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Cours Les cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogiques adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. Accent sur la communication tout en soulignant les points de grammaire fondamentaux.

Loisirs Les temps de loisirs permettent aux jeunes de se détendre par la pratique d’une variété de sports, exemple d’activités : sports de salle, tennis de table, football, bowling, natation, etc. et d’excursions grâce auxquelles les jeunes découvriront la région et la culture du pays qui les accueille. Les activités sont encadrées et animées par notre équipe franco-britannique. 1 soirée organisée pendant le séjour.

16 P15-42_Angleterre2015.indd 16

23/09/2015 21:00:37

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directrice de centre locale.

Voyage Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’aux centres.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Périodes

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

Hiver - Zone A

14 au 25 février

Hiver - Zones A et C

21 au 28 février

Hiver - Zone C

22 février au 4 mars

Hiver - Zones A et B

14 au 21 février

Hiver - Zone B

8 au 19 février

Printemps - Zone A

10 au 21 avril

1 1

Printemps - Zones A et C

17 au 24 avril

Printemps - Zone C

18 au 29 avril

Printemps - Zones A et B

10 au 17 avril

Printemps - Zone B

éTé

P15-42_Angleterre2015.indd 17

4 au 15 avril

20 juin au 3 juillet

6 au 19 juillet

16 au 29 juillet

6 au 26 juillet

2 au 15 août

15 au 28 août

2 au 22 août

* Il est parfois préférable pour les enfants dont c’est le premier séjour qu’ils se retrouvent en compagnie d’un autre français dans la même famille. Veuillez indiquer votre choix sur la fiche d’inscriptionet nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire sans toutefois le garantir. *Anglophiles se réserve le droit de ré-organiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’âges et de niveaux.

22/09/2015 21:19:44

Langue et Loisirs

Premium

Un séjour avec cours et hébergement en famille pour progresser en anglais grâce à des cours personnalisés et efficaces au sein d’un groupe de 8 élèves et d’un professeur.

Régions d’accueil Lincolnshire, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Devon, Norfolk, Buckinghamshire, Leicestershire, Greater Manchester.

Hébergement

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

Séjour En Résidence

13 à 17

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Chaque jeune est hébergé au sein d’une famille d’accueil sélectionnée avec soin par notre directrice de centre locale. Les jeunes sont généralement placés à 2 étudiants français par famille selon le nombre d’inscrits. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

Cours - Séjour de 14 jours : 24 heures de cours d’anglais - Séjour de 21 jours : 35 heures de cours d’anglais Chaque groupe de 8 jeunes, de niveau aussi homogène que possible, se retrouve avec son professeur pour des sessions individualisées qui permet à chaque jeune de progresser selon ses besoins linguistiques. Les cours peuvent avoir lieu chez le professeur ou dans une salle de cours. La pédagogie pratiquée s’appuie sur la diversité des situations et des intérêts, et demande une approche souple et variée. Test en début de séjour. Un titre de transport est remis aux jeunes s’il est impossible au professeur d’aller les chercher ou de les raccompagner dans leur famille.

18 P15-42_Angleterre2015.indd 18

22/09/2015 21:19:52

Loisirs* (varient selon les centres) Les après-midi sont dédiés à des visites et des activités de loisirs (badminton, sports de salle, tennis de table, football, bowling, piscine, cinéma…). Les professeurs et les animateurs français encadrent et animent toutes les activités. Les différents groupes se retrouvent pour partager certaines activités. Une excursion d’une journée par semaine.

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Equipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directrice de centre locale.

Voyage Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Périodes

éTé

P15-42_Angleterre2015.indd 19

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

6 au 19 juillet

16 au 29 juillet

6 au 26 juillet

2 au 15 août

15 au 28 août

2 au 22 août

La liste des activités peut varier. Elle est indiquée a titre d’exemple selon les disponibilités sur place. Toute activité ne pouvant avoir lieu serait remplacée par une activité équivalente. ** Il est parfois préférable pour les enfants dont c’est le premier séjour qu’ils se retrouvent en compagnie d’un autre francais dans la méme famille. Veuillez indiquer votre choix sur la fiche d’inscription et nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire sans toutefois le garantir. Anglophiles se réserve le droit de réorganiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’ages et de niveaux.

22/09/2015 21:19:55

Langue et Loisirs Sports Extrêmes Un séjour fort en sensations pour les amateurs de sports extrêmes, avec cours d’anglais et hébergement en famille.

Milton Keynes (Buckinghamshire), Plymouth (Devon), Nottingham (Nottinghamshire), Peterborough (Cambridgeshire) ou Bury (Lancashire).

Hébergement

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

Séjour En Résidence

Région d’accueil

14 à 16

13 à 17

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil. Anglophiles Academic se réserve le droit de placer 1 ou 2 étudiant(s) français par famille selon le nombre d’inscrits. Les familles sont choisies avec soin par notre directrice de centre. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

Cours Les cours sont dispensés par des professeurs qualifiés de langue maternelle anglaise. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogiques adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, vocabulaire lié au thème du sport etc. et se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. Accent sur la communication tout en soulignant les points de grammaire fondamentaux.

20 P15-42_Angleterre2015.indd 20

23/09/2015 21:01:09

Loisirs - 2 excursions d’une journée, dont une dans une grande ville (Londres, Manchester, Bristol...) pour y découvrir les sites touristiques principaux et l’autre dans un parc d’attractions - les après-midi sont consacrés à la pratique de sports divers -1 soirée organisée pendant le séjour, telle qu’une soirée bowling ou cinéma. Types de sports proposés : piste de ski ou snowboard en salle, mur d’escalade, accrobranche, simulation de saut en chute libre, ski nautique par cable, saut en trampoline, karting...

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directrice de centre locale.

Voyage Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’aux centres.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Période

éTé

P15-42_Angleterre2015.indd 21

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

6 au 19 juillet

19 juillet au 1er août

2 au 15 août

15 au 28 août

*Anglophiles se réserve le droit de réorganiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’âges et de niveaux.

21 22/09/2015 21:20:10

Club linguistique

Club 4 ou Club 5 Progresser en anglais grace à des cours personnalisés et efficaces au sein d’un groupe de 4 ou 5 et d’un professeur.

Régions d’accueil Lincolnshire, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Devon, Norfolk, Yorkshire, Buckinghamshire.

14 à 16

9à

14 17 11 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

à z une à Si vous préférerésidence, 5 en Formule Club la page 36 ez lt su con

Séjour En Résidence

13 à 17

Hébergement Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil dont il est le seul invité francophone. Il est possible de mettre 2 francophones par famille sur demande*. Les familles sont choisies avec soin par notre directrice de centre. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil. Lorsque les dates de la première et de la deuxième session de juillet se chevauchent, Anglophiles se réserve le droit de placer temporairement ( 2 à 3 nuits maximum) deux jeunes dans une même famille d’accueil.

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Cours Chaque groupe de 4 ou 5 jeunes, de niveau aussi homogène que possible, se retrouve avec son professeur pour des sessions individualisées qui permettent à chaque jeune de progresser selon ses besoins linguistiques. Les cours peuvent avoir lieu chez le professeur ou dans une salle de cours. La pédagogie pratiquée s’appuie sur la diversité des situations et des intérêts, et demande une approche souple et variée. Test en début de séjour. Un titre de transport est remis aux jeunes s’il est impossible au professeur d’aller les chercher ou de les raccompagner dans leur famille. Evaluation remise en fin de séjour.

22 P15-42_Angleterre2015.indd 22

22/09/2015 21:20:16

Loisirs Les temps de loisirs permettent aux jeunes de se détendre par la pratique d’une variété de sports, par exemple : sports de salle, tennis de table, football, bowling, natation, etc. et d’excursions grâce auxquelles les jeunes découvriront la région et la culture du pays qui les accueille. Les activités sont encadrées et animées par notre équipe franco-britannique.

Encadrement Conforme aux normes Jeunessse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre Directrice de centre locale.

Voyage et formalités Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’aux centres. Carte d’identité et Autorisation de sortie du territoire OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Périodes

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

Hiver - Zone A

14 au 25 février

Hiver - Zone C

22 février au 4 mars

Hiver - Zone B

8 au 19 février

Printemps - Zone A

10 au 21 avril

Printemps - Zone C

18 au 29 avril

Printemps - Zone B

éTé

P15-42_Angleterre2015.indd 23

4 au 15 avril

6 au 19 juillet

16 au 29 juillet

6 au 26 juillet

2 au 15 août

15 au 28 août

2 au 22 août

* Il est parfois préférable pour les enfants dont c’est le premier séjour qu’ils se retrouvent en compagnie d’un autre français dans la même famille. Pour cela, il faut indiquer votre choix sur la fiche d’inscription et nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire. *Anglophiles se réserve le droit de réorganiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’âges et de niveaux.

22/09/2015 21:20:21

Discover London Une balade d’une semaine au coeur d’une capitale vibrante et dynamique. Londres ne se présente plus, elle se vit !

Séjour En Famille

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

Séjour En Résidence

7 à 11

13 à 17

Programme JouR 1: Arrivée à Londres. Départ pour le centre ville, première balade au cœur de la ville (Leicester Square, Piccadilly Circus...) JouR 2 : Première matinée de cours avec test d’anglais. Après-midi : balade panoramique de Londres à bord des nacelles du London Eye, une grande roue qui a été mise en place pour l’an 2000. Puis une vraie randonnée à la découverte du Londres Monumental : Westminster Bridge, Big Ben, Parliament House, Westminster Abbey, St Jame’s Park, The Mall, Green Park, Buckingham Palace. JouR 3 : Matin : Cours d’anglais. Après-midi : balade au Marché de Camden Town. Camden Town est réputé pour ses nombreux marchés et comme étant un haut-lieu des cultures dites alternatives. Un marché qui n’a pas d’équivalent en France. JouR 4 : Matin : Cours d’anglais. Après-midi : visite extérieure de Tower Bridge, puis visite du London Dungeon véritable “musée-Train-fantôme” qui permettra à chacun de se retrouver dans l’ambiance du Londres Victorien de la grande époque. JouR 5 : Matin : cours d’anglais. Après-midi : shopping à oxford et Carnaby Street, les Champs-Elysée londoniens. Balade de Piccadilly Circus à Leicester Square, le quartier animé du West End. Visite de Chinatown, une ville au cœur de la ville. JouR 6 : Matin : cours d’anglais. Après-midi : balade le long de la Tamise, depuis le Globe Theatre (célèbre théâtre de Shakespeare), vers la Tate Modern, le Millenium Bridge et la Cathedrale St Paul. Shopping à Covent Garden, célèbre marché couvert de la capitale. JouR 7 : Journée d’excursion selon le programme choisi. JouR 8 : Transfert pour la Gare de St Pancras. Arrivée à Paris.

11 à 13 15 à 17 7 à 1

(prim

Hébergement et Cours L’hébergement se fait en auberge de jeunesse bien desservie par le réseau de transport et offre un bon niveau de confort. Les petits déjeuners sont pris à l’auberge. Des pique-nique sont fournis pour le repas du midi. Les repas du soir sont pris au restaurant ou au fast food. Les cours sont dispensés par des professeurs qualifiés de langue maternelle anglaise. Les cours d’anglais auront lieu dans l’auberge ou dans des salles extérieures.

Tous nos déplacements se font en utilisant les moyens de transport locaux (bus, métro et trains régionaux...). Eurostar de Paris à Londres.

L’encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-anglaise d’animateurs, de professeurs et notre directeur de groupe.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM). Périodes

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

Hiver – Zones B et A

14 au 21 février

Hiver – Zones A et C

21 au 28 février

Printemps – Zones B et A

10 au 17 avril

Printemps – Zones A et C

17 au 24 avril

24 P15-42_Angleterre2015.indd 24

2 oPTionS aU Choix (choix de l’option à préciser à l’inscription) :

DiSCoVER LonDon CLaSSiquE

transport sur place et Voyage

- Visite du Musée de la Tour de Londres et de la prestigieuse collection des bijoux de la Reine - Excursion à Windsor avec visite du château de la Reine

DiSCoVER LonDon SuR LES tRaCES D’HaRRy PottER - Visite des fabuleux Studios de Warner Bros, entièrement dédiés aux tournages et effets spéciaux des films Harry Potter - Excursion à Oxford avec visite guidée sur le thème d’Harry Potter - Visite de sites londoniens qui figurent dans la série des films Harry Potter. * La liste des activités peut varier. Elle est indiquée à titre d’exemple selon les disponibilités sur place. Toute activité ne pouvant avoir lieu serait remplacée par une activité équivalente.

22/09/2015 21:20:23

Discover

14 à 16

united Kingdom & ireland Un panaché culturel et linguistique ! Découvrir Londres, Cardiff, Dublin, Liverpool, Edinburgh !

Hébergement Hébergement en auberges de jeunesse. Chambres de 2 à 8 lits selon l’auberge. Petit déjeuner sur place, panier repas pour le midi et dîner en ville selon les soirées. Chambres simples et confortables.

Séjour En Famille

14 à 17 11 à 16 13 à 17

7 à 11

(prim

Visites Londres : Balade dans le “London by night” (Piccadilly, Leicester Square, Tower Bridge… ) et le “Londres Monumental” (Big Ben, Westminster, Buckingham Palace) pour appréhender l’histoire de la capitale anglaise. Découverte des marchés alternatifs de Camden Town (des marchés sans équivalent en France). Shopping à Covent Garden en passant par St Paul’s Cathedral, la Tate Modern, le Globe Theatre… Cardiff : Découverte du centre ville historique de la capitale du Pays de Galles. Visite du château: 2000 ans d’histoire, des Romains à la conquête des Normand jusqu’à nos jours. Balade le long de la côte réputée la baie de Cardiff. Dublin : Visite de Dublinia qui retrace l’histoire de Dublin depuis l’arrivée des Vikings. Balade dans le quartier animé de Temple Bar et le long de la Liffey, fleuve qui traverse la ville. Liverpool : Visite du musée maritime et de l’esclavage, pour comprendre cette partie de l’histoire anglaise, balade sur les fameux Docks. Sur les traces des Beatles à travers le Beatles Experience Museum. Visite de la magnifique région des lacs sur le chemin de Glasgow. Glasgow : Découverte de Glasgow à travers le Riverside Museum qui rassemble plus de 3000 objets vintage relatant l’histoire du transport. Balade dans le quartier typique de l’Université datant de 1451. Edinburgh : Visite du château, place forte qui domine toute la cité, balade pour découvrir les monuments emblématiques de la ville (Parlement, parcs et galeries…). Visite guidée de la ville sur les traces des fantômes célèbres.

transport, Encadrement et Voyage Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’à la résidence. Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs et de professeurs. Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’à la résidence.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

éTé

P15-42_Angleterre2015.indd 25

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

9 au 22 juillet

4 au 17 août

11 à 13 15 à 17 7 à 1

Les cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Les professeurs d’anglais qualifiés ont une approche et un matériel pédagogiques adaptés se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés en séjour et aux aspects culturels des villes traversées. Les cours pourront avoir lieu en dehors des salles de classe traditionnelles.

Dates 2016

7à

Séjour En Résidence

Cours

Période

* La liste des activités peut varier. Elle est indiquée à titre d’exemple selon les disponibilités sur place. Toute activité ne pouvant avoir lieu serait remplacée par une activité équivalente. Les dates peuvent varier de 1 à 2 jours.

22/09/2015 21:20:30

14 17 11 School Camp

14 à 16

714àà1016

9 à 12

714à à1117 1111àà15 16

7 à 10

11 à 13 1513àà1717 7 à710à 11

11 à 15

Un séjour riche en aventures et sensations, tout en perfectionnant 13 à 17 son anglais !

Région d’accueil

9 à 12

Séjour En Famille

Le séjour aura lieu soit à Windmill Hill (95 km de Londres et 30 km de Brighton),soit à Caythorpe court (195km de Londres, dans le Lincolnshire) ou bien Boreatton Park (220 km de Londres, dans le Shropshire).

Hébergement

à 16

Séjour En Résidence

(primaire)

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(primaire)

Les jeunes sont logés en chambre de 6 à 8 lits. Toutes les chambres disposent d’une douche et toilettes privatifs. Les petits déjeuners anglais et continentaux, et deux repas chauds par jour, sont pris dans le restaurant self-service du centre.

Cours Les cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que: articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. POUR LES 7/10 ANS : Les cours sont dispensés par une équipe maternelle bilingue français/anglais. La méthode est basée sur des activités ludiques, histoires, dessins etc... qui stimulent l’éveil à la langue anglaise. Maximum 12 étudiants par classe.

26 P15-42_Angleterre2015.indd 26

23/09/2015 21:01:40

Loisirs Exemple d’activités : accrobranche, escrime, tir à l’arc, descente en rappel, escalade, aéroball, parcours d’orientation, trapèze géant… Exemple d’activités en soirée : quiz, tournois sportifs, disco, film, jeux, soirée à thème, chasse au trésor, etc. Les centres sont également équipés d’un gymnase, d’un parcours d’accrobranche, d’espaces dédiés à la pratique de l’escrime et du tir à l’arc. Selon la durée, 1 ou 2 excursion(s) sont organisées.

Encadrement et Voyage Conforme aux normes Jeunessse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directeur de centre. Eurostar de Paris à Londres puis cars privés ou train jusqu’à la résidence.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Périodes

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

Hiver – Zones B et A

14 au 21 février

Hiver – Zone A

14 au 25 février

2,5

Hiver – Zones A et C

21 au 28 février

Hiver – Zone C

22 février au 4 mars

2,5

Hiver – Zone B

8 au 19 février

2,5

Printemps – Zone B

4 au 15 avril

2,5

Printemps – Zones B et A

10 au 17 avril

Printemps – Zone A

10 au 21 avril

2,5

Printemps – Zones A et C

17 au 24 avril

Printemps – Zone C

18 au 29 avril

2,5

P15-42_Angleterre2015.indd 27

Anglophiles se réserve le droit de réorganiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’âges et niveaux.

22/09/2015 21:20:52

Discover Jersey Partez à la découverte de l’Ile de Jersey, tout en approfondissant vos connaissances en anglais ! Un séjour avec cours et hébergement en résidence. Jersey est la plus grande des îles Anglo-Normandes, dont la capitale est Saint-Hélier. Elle se situe à 20 kilomètres des côtes françaises de la baie de Saint-Malo. Sa superficie est de 118,2 km2 et elle est peuplée de 97 857 habitants. Comme les autres îles Anglo-Normandes, Jersey est une dépendance de la couronne britannique représentée par un lieutenant gouverneur. Surnommée l’Ile aux Fleurs, cette île en granite offre une variété extraordinaire de paysages, plages, sentiers côtiers, petits chemins de campagne et villages de charme.

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

Séjour En Famille

Séjour En Résidence

13 à 17

7 à 11

11 à 13 15 à 17 7 à 1

(prim

Le centre L’hébergement se situe à St Martin, dans l’est de l’île, juste au-dessus du port de Gorey. Le groupe est hébergé dans des chambres de 4 à 10 lits. également à disposition une salle de réunion et des terrains de jeux. Centre sous forme d’auberge de jeunesse accueillant des groupes régulièrement. Confort simple mais parfaitement adapté aux groupes de jeunes. Tous les repas sont pris soit dans le restaurant du centre soit sous forme de paniers repas.

Programme Beaucoup d’activités riches et variées organisées sur l’île : visites guidées, descente en rappel, Stand up paddle, jeux sportifs, kayak, escalade, visite du château Elisabeth, tir à l’arc, visite du zoo, visite du Musée de la 2nde guerre mondiale, tour de l’ïle en vélo, ½ journée au Parc Aventure. Les activités peuvent varier selon la période de l’année. Cela est indiqué à titre d’exemple selon les disponibilités sur place. Toute activité ne pouvant avoir lieu serait remplacée par une activité équivalente.

Période éTé

28 P15-42_Angleterre2015.indd 28

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

7 au 19 juillet

4 au 16 août

23/09/2015 21:01:52

Cours - 24 heures de cours d’anglais Les cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise et auront lieu dans l’auberge d’accueil ou bien dans des locaux extérieurs adaptés.

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs ainsi que notre directeur de centre local.

Voyage Le voyage se fera en autocar privé jusqu’à St Malo puis en bateau jusqu’à l’île.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie.

29 P15-42_Angleterre2015.indd 29

22/09/2015 21:21:00

14 à 16

Street Art Londres & Bristol sont les berceaux du Street Art britannique, où peintures au pochoir et graffitis ornent dorénavant les murs de ses bâtiments, faisant renaître ainsi certains quartiers. Ce séjour permet d’associer le coté ludique à l’aspect culturel du programme. Une immersion garantie au sein de la culture britannique en utilisant la langue de Shakespeare au quotidien !

14 à 17 11 à 16 13 à 17

7 à 11

Séjour En Résidence

(prima

Programme des activités* Jour 1 : Arrivée à Londres à la gare de St Pancras. Transfert à l’auberge et installation. Première balade dans le quartier de l’auberge. De nombreux quartiers de Londres exposent différentes formes d’art traditionnel et moderne. Le séjour incluera la visite de différents quartiers, pour y découvrir leurs spécificités : architecture, art, marchés.. L’accent sera bien sûr mis sur l’art moderne et plus spécifiquement, le Street Art. Jour 2 : Balade au Marché de Camden Town. Camden Town réputé pour ses nombreux marchés et comme étant un haut lieu des cultures dites alternatives. Un endroit qui n’a pas d’équivalent en France. Les bâtiments y sont couverts de peintures et sculptures en tout genre. Un marché très coloré ! Jour 3 : Promenade sur les bords de la Tamise. En partant de Westminster, où on retrouve le Parlement, Wesminster abbey et Big Ben, visite de la Tate Modern, la galerie d’art moderne la plus visitée à Londres. Puis en route vers Tower Bridge. Jour 4 : Matin : visite du quartier de Brick Lane. Après-midi : atelier Graffiti. Apprentissage des méthodes utilisées. Jour 5 : Visite de l’Est de Londres où des quartiers tels que old Street and Shoreditch sont reconnus pour leur Street Art. Jour 6 : Visite du quartier de Brixton. Découverte de ce quartier et de son marché multi ethnique.

éTé

30 P15-42_Angleterre2015.indd 30

Dates 2016

Nombre de jours 13

4 au 16 août

11 à

11 à 13 15 à 17 7 à 10

L’hébergement se fait en auberges de jeunesse à Londres et à Bristol. Elles sont bien desservies par le réseau de transports et offrent un bon niveau de confort. Les petitsdéjeuners sont pris à l’auberge ou dans un restaurant proche. Des pique-nique seront fournis pour le repas du midi. Les repas du soir sont pris au restaurant ou au fast food.

7 au 19 juillet

7à1

Séjour En Famille

LES VILLES D’ACCUEIL

Période

9à

22/09/2015 21:21:02

Jour 7 : Visite de Covent Garden, site privilégié des musiciens/mîmes/comédiens des rues, puis balade du côté de Leicester Square, Trafalgar Square et Piccadilly Circus, des visites incontournable de sites populaires londonniens. Jour 8 : Découverte des quartiers Ouest de la ville : notting hill, Portobello Market etc. Jour 9 : Grasse matinée, puis départ pour Bristol. Installation à l’auberge et découverte de son quartier. Jour 10 : Découverte de Bristol, d’où Banksy est originaire, avec un visite guidée de la ville. Visite du Bristol Museum et art Gallery. Balade dans le St Nicolas Market. Jour 11 : Visite du Mshed, une musée historique de la ville. Balade ensuite dans nelson Street avec visite du « See No Evil », le projet Street Art le plus prolifique de la ville. Jour 12 : Visite du Royal West of England academy of arts, puis de Spike island, un projet de Street Art/art moderne. Jour 13 : Retour à Londres, puis en France. Merci de noter que le séjour peut commencer par la visite de Bristol, puis se terminer à Londres à l’inverse du programme ci-dessus. Le nombre de nuits dans chaque ville restera inchangé.

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs ainsi que notre Directeur de centre.

voyage et formalités Eurostar de Paris à Londres puis cars ou train jusqu’à la ville d’accueil. Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie.

31 P15-42_Angleterre2015.indd 31

22/09/2015 21:21:03

Leicester University étudier l’anglais dans un collège typiquement britannique. chauds par jour, sont pris dans le restaurant selfservice du centre. Nourriture typiquement anglaise Ce séjour a lieu à Leicester, ville située dans le comté de qualité avec un “full English breakfast” le weekend. du Leicestershire, connue pour ses universités, sa cathédrale et ses équipes sportives.

Région d’accueil

Encadrement et Voyage

L’université

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs, Notre centre est situé sur un campus universitaire de d’entraîneurs sportifs et notre directeur de centre. plus de 16 hectares sur lequel il y a un magnifique Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’au jardin botanique. centre. Le centre dispose de plusieurs terrains de sport : rugby, tennis, football et de nombreux espaces dédiés aux activités d’extérieur. Les jeunes sont logés en chambre individuelle. Les sanitaires et douches se trouvent à chaque étage et il Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. y a une douche/ WC pour trois chambres. Les repas: petit déjeuner continental et deux repas Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Formalités

32 P15-42_Angleterre2015.indd 32

22/09/2015 21:21:05

Leicester University

Multi-activités

Séjour En Famille

14 à 16

9à

Séjour En Résidence

14 à 17 11 à 16

7à1

Cours Accent sur la communication pour aider les jeunes à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum 15 étudiants par classe. Les cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés. Un test en début de séjour permet d’évaluer les connaissances des jeunes et de les répartir en groupes de niveau. Accent sur la communication pour aider les jeunes à maîtriser en anglais des situations réelles tout en soulignant les points de grammaire fondamentaux.

13 à 17

7 à 11

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prima

Loisirs éventail de sports et de loisirs : football, volley, badminton, rugby, tennis, cricket, jeux d’extérieur. En soirée : disco, jeux sportifs, ateliers théâtre, jeux de société, billard... Le programme comprend également des excursions de la journée entière. Exemple d’excursions : - Londres : balade dans Londres et découverte de Big Ben, Parliament House, Buckingham Palace, Oxford Street... - Oxford : visite guidée des fameuses universités. Les activités et les excursions peuvent varier suivant les groupes.

* Ayant beaucoup de demandes pour ce séjour, notre collège se remplit très rapidement. Nous pouvons donc être amenés à utiliser un autre collège offrant des prestations similaires.

Période

été

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

6 au 19 juillet

16 au 29 juillet

6 au 26 juillet

2 au 15 août

15 au 28 août

2 au 22 août

33 P15-42_Angleterre2015.indd 33

11 à

23/09/2015 21:02:14

Leicester university

anglais & Sports academy

étudier l’anglais dans un collège typiquement britannique tout en pratiquant son sport préféré : le rugby, le tennis, le football ou l’athlétisme.

Séjour En Famille

14 à 16 Séjour En Résidence

14 à 17 11 à 16

is éjour tenn Un autre s consulter ou foot à 6-47. pages 4 13 à 17

7 à 11

7à1 11 à

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prima

Loisirs En dehors des cours d’anglais et du stage sportif choisi, d’autres loisirs sont proposés : football, volley, badminton, tennis, cricket, jeux d’extérieur. En soirée : disco, jeux sportifs, ateliers théâtre, jeux de société, billard… Le programme comprend également des excursions d’une journée entière (exemple d’excursions : Londres, Oxford...). Les activités et les excursions peuvent varier suivant les groupes.

options Sportives (à choisir au moment de l’inscription) RuGBy aCaDEMy Entraînement physique, technique et tactique, développement force, puissance et rapidité. Le stage est encadré par des instructeurs qualifiés. Tous les niveaux sont acceptés. Les différentes techniques seront travaillées en exercices et mises en application lors de matchs et de tournois. L’objectif est la progression individuelle et collective, à travers les phases de jeux mais aussi l’échauffement, l’étude tactique d’après match, la physiologie propre aux sportifs. Minimum de 10 jeunes par session.

34 P15-42_Angleterre2015.indd 34

9à

22/09/2015 21:21:14

tEnniS aCaDEMy Construction tactique, préparation physique et mentale, travail au panier, gammes, matchs en simple et double Le stage est encadré par des instructeurs qualifiés. Tous les niveaux sont acceptés. Les différentes techniques seront travaillées en exercices et mises en application lors de matchs et de tournois. L’objectif est la progression individuelle et collective, à travers les phases de jeux mais aussi l’échauffement, l’étude tactique d’après match, la physiologie propre aux sportifs. Pas de minimum d’inscrit.

My name is David and I am a Tennis Coach. I have been involved in Tennis since I was around 9 years old. I currently attend the University of Roehampton where the British National Tennis Centre is based and our University team currently train. The key aims for the Tennis Academy is to learn, improve and expand on individual’s technique for the children to take away with them in the future.

FootBaLL aCaDEMy Perfectionnement de la technique individuelle et du jeu collectif : dribbles, passes variées, feintes, gestes défensifs, frappes pied et tête, maîtrise technique... Le stage est encadré par des instructeurs qualifiés. Tous les niveaux sont acceptés. Les différentes techniques seront travaillées en exercices et mises en application lors de matchs et de tournois. L’objectif est la progression individuelle et collective, à travers les phases de jeux mais aussi l’échauffement, l’étude tactique d’après match, la physiologie propre aux sportifs. Minimum de 10 jeunes par session.

atHLEtiC aCaDEMy L’Académie d’Athlétisme est un programme d’entraînement planifié, préparé, réalisé et évalué par un coach spécialisé dans la discipline. Celle-ci regroupe les activités de courses, sauts, lancers, épreuves combinées et marche. Le coach sportif évalue le niveau des jeunes athlètes et crée un programme approprié. Un programme type d’entraînement : • L’échauffement • La condition physique : exercices de vitesse, endurance anaérobie et endurance aérobie. • L’entraînement de la coordination et de la technique de course. anglophiles • Exercices de sauts ou de lancers ic a athlet c aDeMY • Retour de session et étirements

Période

éTé

P15-42_Angleterre2015.indd 35

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

6 au 19 juillet

16 au 29 juillet

6 au 26 juillet

2 au 15 août

15 au 28 août

2 au 22 août

* Ayant beaucoup de demandes pour ce séjour, notre collège se remplit très rapidement. Nous pouvons donc être amenés à utiliser un autre collège offrant des prestations similaires.

22/09/2015 21:21:18

Leicester university

Club 5

Séjour En Famille

14 à 16 Séjour En Résidence

1 professeur pour 5 élèves. Cours personnalisés et efficaces pour progresser en anglais.

14 à 17 11 à 16

Cours Chaque groupe de 5 jeunes, de niveau aussi homogène que possible (test de niveau le premier jour), se retrouve avec le professeur pour une session individualisée qui permet à chacun de progresser selon ses besoins linguistiques. La pédagogie pratiquée s’appuie sur la diversité des situations et des intérêts et demande une approche souple et variée au sein d’une ambiance de groupe dynamisante. Test en début de séjour. Les jeunes utilisent les salles de cours sur le campus de l’Université de Leicester, à proximité des logements et des salles/terrains d’activités

Si vous p Formule Cluréférez une consultez le b 5 en famille, s pages 20-2 1

13 à 17

7 à 11

5 options au choix (à choisir au moment de l’inscription) CLuB 5 & RuGBy aCaDEMy Entrainement physique, technique et tactique, développement force, puissance et rapidité.

CLuB 5 & FootBaLL aCaDEMy Perfectionnement de la technique individuelle et du jeu collectif : dribbles, passes variées, feintes, gestes défensifs, frappes pied et tête, maîtrise technique...

CLuB 5 & tEnniS aCaDEMy

CLuB 5 & atHLEtiC aCaDEMy

Construction tactique, préparation physique et mentale, travail au panier, gammes, matchs en simple et double.

échauffement, endurance, coordination, exercices de vitesse, course, sauts, étirements.

Période

éTé

anglophiles ca athleti c aDeMY

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

6 au 19 juillet

16 au 29 juillet

6 au 26 juillet

2 au 15 août

15 au 28 août

2 au 22 août

36 P15-42_Angleterre2015.indd 36

11 à

(prima

éventail fantastique de sports et de loisirs : football, volley, badminton, rugby, tennis, cricket, jeux d’extérieur. En soirée : disco, jeux sportifs, ateliers théâtre, jeux de société, billard... Le programme comprend également des excursions de la journée entière. Exemple d’excursions : - Londres : balade dans Londres et découverte de Big Ben, Parliament House, Buckingham Palace, Oxford Street... - Oxford : visite des fameuses universités.

Un programme varié d’activités diverses sportives et manuelles.

7à1

11 à 13 15 à 17 7 à 10

Loisirs

CLuB 5 & MuLti-aCtiVitéS

9à

Pour des détails plus complets concernant les programmes sportifs, lire les pages 34 et 35. * Ayant beaucoup de demandes pour ce séjour, notre collège se remplit très rapidement. Nous pouvons donc être amenés à utiliser un autre collège offrant des prestations similaires. Les activités et les excursions peuvent varier suivant les groupes.

22/09/2015 21:21:25

Leicester university Langue & création de

Séjour En Famille

étudier l’anglais dans un collège typiquement britannique tout en pratiquant son loisir préféré : la création de jeux vidéo.

Séjour En Résidence

14 à 16 14 à 17 11 à 16 13 à 17

7 à 11

Loisirs En dehors des cours d’anglais et du stage de Création de jeux vidéo, d’autres loisirs sont proposés : football, volley, badminton, rugby, tennis, cricket, jeux d’extérieur. En soirée : disco, jeux sportifs, ateliers théâtre, jeux de société, billard... Le programme comprend également des excursions d’une journée entière (exemple d’excursions : Londres, Oxford...). Les activités et les excursions peuvent varier suivant les groupes.

éTé

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

6 au 19 juillet

16 au 29 juillet

2 au 15 août

15 au 28 août

P15-42_Angleterre2015.indd 37

3 2

11 à

(prima

Création de jeux vidéos encadrée par une équipe d’animateurs qualifiés. Les jeunes participent à la création d’un jeu vidéo (écriture d’un scénario, définition de personnages, initiation au graphisme), mais peuvent aussi jouer sur des consoles dernière génération en solo ou en tournoi. Tous les niveaux sont acceptés.

Dates 2016

7à1

11 à 13 15 à 17 7 à 10

CRéation DE JEuX ViDéo

Période

9à

4 1

37 22/09/2015 21:21:29

Langue &

avec

arc M t e Max de

Intrigué par les secrets des grands magiciens ? Notre école de magie offre 6 sessions de 3 heures d’ateliers par séjour. Le programme inclut l’apprentissage des techniques utilisées par certains magiciens « du monde de la magie ». Les techniques enseignées seront telles que : disparition/apparition d’objets ; manipulation de cartes, illusions hallucinantes ; gestuelle des mains et bien plus encore !!! En plus des techniques apprises ainsi que l’habilité dans l’exécution des actes, les jeunes développeront leur confiance et amélioreront leur communication avec le « monde réel ». L’ensemble des ateliers se fait bien évidemment en anglais, un moyen supplémentaire de parfaire son expression orale. Les ateliers seront dirigés par des professionnels de la magie, membres du « The Magic Circle » qui est l’organisation mondiale des magiciens. En plus de leur expertise, les instructeurs enseigneront dans un environnement ludique et agréable. Tous les équipements nécessaires au bon déroulement des ateliers sont prévus et certains d’entres eux pourront être gardés par les jeunes afin de pouvoir reproduire leurs nouveaux talents aux membres de leur famille et amis ! à la fin du programme, il sera remis aux jeunes un certificat d’apprentissage à la magie « Magic apprentice Certificate ».

38 P15-42_Angleterre2015.indd 38

Max et Marc animeront les ateliers MaGiE et sont tous les deux membres du MaGiC CiRCLE. 22/09/2015 21:21:36

nous vous offrons l’unique opportunité de participer à un stage de magie animé par des professionnels appartenant à l’organisation « The Magic Circle » : organisation de magie la plus prestigieuse au monde : hRh Prince Charles, David Copperfield, Paul Daniels et Stephen Fry en sont membres et leur renommée est mondiale.

Séjour En Famille

14 à 16

14 à 17 11 à 16

7 à 11

Séjour En Résidence

13 à 17

11 à 13 15 à 17 7

Cours Séjour de 2 semaines : 27h de cours d’anglais Accent sur la communication orale pour aider les jeunes à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum 15 étudiants par classe. Les cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés. Un test en début de séjour permet d’évaluer les connaissances des jeunes et de les répartir en groupes de niveaux.

Loisirs éventail fantastique de sports et de loisirs : football, volley, badminton, rugby, tennis, cricket, jeux d’extérieur. En soirée : disco, jeux sportifs, ateliers théâtre, jeux de société, billard... Le programme comprend également des excursions de la journée entière. Exemple d’excursions : - Londres : balade dans Londres et découverte de Big Ben, Parliament House, Buckingham Palace, Oxford Street... - Oxford : visite des fameuses universités.

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un directeur de Centre et une équipe franco-britannique d’animateurs et de professeurs anglais encadrent ce séjour.

Voyage et formalités Eurostar de Paris à Londres puis car privé jusqu’à la résidence. Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie. Période

éTé

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

6 au 19 juillet

16 au 29 juillet

2 au 15 août

15 au 28 août

* La liste des activités peut varier. Elle est indiquée a titre d’exemple selon les disponibilités sur place. Toute activité ne pouvant avoir lieu serait remplacée par une activité équivalente. Anglophiles se réserve le droit de réorganiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’àges et de niveaux.

39 P15-42_Angleterre2015.indd 39

22/09/2015 21:21:40

Moulton College Multi-activités

Séjour En Famille

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Résidence

Région d’accueil Le séjour a lieu dans le village de Moulton, situé à 10 minutes de Northampton.

13 à 17

Hébergement Le centre est situé sur un campus universitaire . De nombreux terrains de sport sont à disposition. Les jeunes sont logés en chambre individuelle. Les repas : petit-déjeuner continental et deux repas chauds par jour, sont pris dans le restaurant self-service du centre.

11 à 13 15 à 17 7 à 1

(prim

40 P15-42_Angleterre2015.indd 40

23/09/2015 21:02:40

Loisirs Eventail de sports et de loisirs : Sports, jeux, Piscine, Activités artistiques, jeux d’extérieur. En soirée : disco, jeux sportifs, ateliers théâtre, jeux de société, quiz… Le programme comprend également des excursions de la journée entière Exemple d’excursions : - Londres : balade dans Londres et découverte de Big Ben, Parliament House, Buckingham Palace, Oxford Street... - Cambridge Les activités et les excursions peuvent varier suivant les groupes.

Encadrement et voyage Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un directeur de Centre et une équipe franco-britannique d’animateurs et de professeurs anglais encadrent ce séjour. Eurostar de Paris à Londres puis car privé jusqu’au centre.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM)

Période

éTé

P15-42_Angleterre2015.indd 41

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

6 au 19 juillet

16 au 29 juillet

2 au 15 août

15 au 28 août

* Ayant beaucoup de demandes pour ce séjour, notre collège se remplit très rapidement. Nous pouvons donc être amenés à utiliser un autre collège offrant des prestations similaires.

22/09/2015 21:21:57

FUN co a st wo r l d

anglais par le Jeu Langue et Fun Langue et Sports Fame academy

Le centre de Funcoast World se situe à Skegness, station balnéaire située au nord est de l’Angleterre, dans le comté du Lincolnshire. C’est un club de vacances qui accueille des familles anglaises. Des appartements sont réservés pour les groupes d’enfants d’Anglophiles Academic. Le club offre de nombreuses activités variées, sportives et ludiques, du lever au coucher du soleil. Il y a en a pour tous les goûts et tous les âges : une immense piscine à vagues avec des toboggans, bouées géantes, jets d’eau, des jeux de plage, du football, du snooker, du crazy golf, du bowling, du karting, de l’escalade, de l’accrobranche et une mini-fête foraine permanente. En soirée: des jeux, des soirées disco, des spectacles. P15-42_Angleterre2015.indd 42

22/09/2015 21:22:05

14 à 16

9 à 12

14 à 17 11 à 16

7 à 10

7 à 11

11 à 15

13 à 17

anglais par le jeu

Séjour En Famille

11 à 13 15 à 17 7 à 10 Séjour En Résidence

(primaire)

Hébergement Mini-appartements de 2 à 6 jeunes. Pension complète comprenant le petit-déjeuner anglais, le déjeuner et le dîner sous forme de buffets.

Cours Les cours sont dispensés par une équipe maternelle bilingue anglais/français. La méthode est basée sur des activités ludiques, histoires, dessins etc. Maximum 12 élèves par classe.

Loisirs Des demi-journées d’activités sportives et de loisirs. éventail fantastique d’activités : baignade en piscine exotique à vagues, cascades, toboggan géant et jaccuzzis. Mini fête foraine, ping pong, basketball, volleyball, snooker, fléchettes, crazy golf, tennis, bowling, karaoké, football, aérobic, films, club de jeux, jeux de plage, soirées spectacle/disco, etc. En tant que membre du Club “Billy Bear”, les jeunes pourront aussi faire du théâtre, de la peinture, de la poterie, etc. “Bob le bricoleur” participe une fois par semaine aux cours de langue avec les enfants.

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un directeur de Centre et une équipe franco-britannique d’animateurs et de professeurs, parlant tous français, encadrent les jeunes 24h/24. Sécurité parfaite nuit et jour. L’équipe est particulièrement maternelle et chaleureuse, afin de rassurer les jeunes. Ce séjour fonctionne indépendamment des autres séjours que nous organisons dans le même centre et qui s’adressent à des jeunes plus âgés.

Voyage Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’au centre.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. tous ces es documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Période

été

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

8 au 22 juillet

15 au 29 juillet

1 au 15 août

15 au 29 août

Retrouvez ce séjour aux vacances de la toussaint également page 83.

43 P43-52_Angleterre2016.indd 43

22/09/2015 21:25:08

LANGUE & F UN

14 à 16

9 à 12

14 à 17 11 à 16

7 à 10

Séjour En Famille

Séjour En Résidence

Hébergement Mini-appartements de 2 à 6 jeunes. Pension complète comprenant le petit-déjeuner anglais, le déjeuner le dîner sous forme de buffet.

Cours

13 à 17

7 à 11

11 à 15

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(primaire)

Les cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que: articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc. se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontées pendant leur séjour. Accent sur la communication.

Loisirs Des demi-journées d’activités sportives et de loisirs. éventail fantastique d’activités : baignade en piscine exotique à vagues, cascades, toboggan géant, et jacuzzis. Mini-fête foraine, ping pong, basketball, volleyball, snooker, fléchettes, crazy golf, accrobranche, escalade, karting, tennis, escrime, tir à l’arc, bowling, karaoké, football, aérobic, films, club de jeux, jeux de plage, soirées spectacle/disco, etc.

44 P43-52_Angleterre2016.indd 44

22/09/2015 21:25:11

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directeur de centre.

Voyage Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’aux centres.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Période

été

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

20 juin au 4 juillet

8 au 22 juillet

15 au 29 juillet

8 au 29 juillet

1 au 15 août

15 au 29 août

1 au 22 août

Retrouvez ce séjour aux vacances de la toussaint également page 82.

45 P43-52_Angleterre2016.indd 45

22/09/2015 21:25:17

LANGUE & SPORTS

14 à 16

9 à 12

14 à 17 11 à 16

7 à 10

Séjour En Famille

Séjour En Résidence

13 à 17

Hébergement Mini-appartements de 2 à 6 jeunes. Pension complète comprenant le petit-déjeuner anglais, le déjeuner le diner sous forme de buffet.

Cours

7 à 11

11 à 15

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(primaire)

Les cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogiques adaptés aux besoins de chaque groupe tels que: articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc. se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontées pendant leur séjour. Accent sur la communication.

options sportives (à choisir au moment de l’inscription) BaskEtBaLL Camp 10 heures de pratique du basketball par semaine encadrées par des entraîneurs qualifiés. 1h30 d’entraînement avec jeu au poste, travail technique et jeu réduit. Minimum de 6 jeunes par session.

La passion du FootBaLL 10 heures de pratique du football par semaine encadrées par des entraîneurs qualifiés. Perfectionnement de la technique individuelle et du jeu collectif. Minimum de 10 jeunes par session.

La passion du tEnnis 8 heures de cours de tennis par semaine encadrés par des entraîneurs qualifiés avec en plus des échauffements avant et des étirements après chaque session. Les sessions de tennis ont lieu sur 4 courts de tennis extérieurs. Amélioration de la technique, agilité, vitesse et résistance. Pas de minimum d’inscrit par session.

CaBLE ski Un système de ski nautique où le skieur est tiré par un cable aérien relié à un circuit de plus de 1000 mètres de long. 5 ou 7 sessions de 1h30 chacune (selon la durée du séjour). Ce programme s’adresse à des débutants sachant nager et se sentant à l’aise dans l’eau. Pas de minimum d’inscrits par session. Uniquement programme de 15 jours.

46 P43-52_Angleterre2016.indd 46

22/09/2015 21:25:24

Loisirs Le reste du temps est consacré à des après-midi d’activités sur le centre : baignade en piscine exotique à vagues, cascades, toboggan géant et jacuzzis. Mini-fête foraine, ping pong, basketball, volleyball, snooker, fléchettes, crazy golf, accrobranche, escalade, karting, tennis, escrime, tir à l’arc, bowling, karaoké, football, aérobic, films, club de jeux, jeux de plage, soirées spectacle/disco, etc.

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre Directeur de centre.

Voyage Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’au centre.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Période

été

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions 1

8 au 22 juillet

15 au 29 juillet

8 au 29 juillet

1 au 15 août

15 au 29 août

1 au 22 août

47 P43-52_Angleterre2016.indd 47

22/09/2015 21:25:30

Do you love to sing, dance and act ? Voici le séjour idéal pour développer vos talents.

Séjour En Famille

14 à 16

9 à 12

14 à 17 11 à 16

7 à 10

Séjour En Résidence

Plus besoin de vous présenter la fameuse école New Yorkaise où chants, danse et expression corporelle sont les clés de la réussite à Broadway. L’objectif est de réunir trois disciplines afin d’être en mesure, en fin de séjour, de maitriser les techniques des vedettes de comédie musicale. Ce stage demande une véritable motivation et un investissement personnel pour qu’un travail de groupe puisse donner lieu à la création d’une performance artistique de qualité en fin de séjour.

Hébergement

13 à 17

7 à 11

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(primair

Mini-appartements de 2 à 6 jeunes. Pension complète comprenant le petitdéjeuner anglais, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet.

Cours Afin de donner une dimension linguistique au séjour, cette formule n’offre pas de cours traditionnels en salle de classe, mais des cours sous forme d’ateliers dont un thème artistique différent est évoqué chaque jour. Les jeunes prennent part à des conversations en anglais sur des sujets relatifs à la danse, le théâtre et le chant.

48 P43-52_Angleterre2016.indd 48

11 à 1

22/09/2015 21:25:35

activités Fame academy atelier dansE :

apprentissage et développement des techniques de danse modernes : Modern Jazz, funky, Street, Pop et Urban danse.

atelier tHéâtraL :

apprentissage et développement des techniques d’expressions corporelles, le jeu d’acteur, l’improvisation, la création de personnage, le jeu de rôle autour d’un texte, l’expression scénique.

atelier CHant :

technique vocale (souffle, pose et placement de la voix, résonance et articulation), le sens musical (travail de l’oreille et du rythme), le répertoire (interprétation, phrasé, harmonisation à plusieurs voix, improvisation). Chaque atelier sera pratiqué en moyenne tous les deux jours, voir tous les jours, afin d’obtenir un vrai suivi de chaque étudiant dans ces domaines. Il est proposé aussi aux jeunes de s’investir dans la préparation des décors et des costumes. L’objectif du séjour est la création d’un spectacle reprenant des « standards » de comédie musicale tout en laissant également la possibilité aux jeunes d’exprimer leur créativité artistique. Une excursion est proposée pendant le séjour. Les soirées sont consacrées à différentes activités encadrées en groupe comme le visionnage de film, des « talent shows », des mini-tournois sportifs, des quiz culturels.

Période

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’excursions

8 au 22 juillet

été

1er au 15 août

15 au 29 août

P43-52_Angleterre2016.indd 49

* Ayant beaucoup de demandes pour ce séjour, notre collège se remplit très rapidement. Nous pouvons donc être amenés à utiliser un autre collège offrant des prestations similaires.

22/09/2015 21:25:39

Séjour En Famille

and

N U F

Séjour En Résidence

8 à 10

11 à 14

Un Safari en Angleterre !!! C’est possible ! Suivi d’une semaine dans le club de vacances de Funcoast World ! Des vacances originales et fun !!!

régions d’accueil Le Woburn Safari Park se situe dans le Bedfordshire à 1 heure environ au nord de Londres. Funcoast World est situé à Skegness au nord-est de l’Angleterre.

programme UNE SEMAINE AU WOBURN SAFARI PARK Une semaine au coeur du parc de Woburn et de ses animaux. Du lundi au vendredi, les jeunes vont apprendre à se familiariser avec les animaux sauvages autour d’ateliers menés en anglais par les responsables du parc. Cela passera par l’observation et découverte des différentes espèces, la sensibilisation à la préparation de leurs repas, la rencontre avec les soigneurs, la sensibilisation à la protection des espèces et à l’environnement, l’étude des 3 classes d’animaux (mammifères, oiseaux, reptiles). Mais aussi : cinéma 3D, parcours d’accrobranche, spectacle de mamiphères aquatiques et d’oiseaux, safari en 4X4 parmi les lions, loups, ours et tigres. Sans cours d’anglais. UNE SEMAINE à FUNCOAST WORLD transfert au club de vacances de Funcoast World à Skegness. Le programme proposé associe des cours d’anglais et les activités du club.

50 P43-52_Angleterre2016.indd 50

22/09/2015 21:25:44

Cours 15 heures pendant la semaine à Funcoast World. Accent sur la communication pour aider les jeunes à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum 15 élèves par classe. Professeurs de langue maternelle anglaise ou française pour les jeunes de 8 à 10 ans.

Loisirs éventail fantastique d’activités : baignade en piscine exotique à vagues, cascades, toboggan géant, et jaccuzzis. Mini fête foraine, ping pong, basketball, volleyball, snooker, fléchettes, crazy golf, karting, tennis, bowling, karaoké, football, aérobic, films, club de jeux, jeux de plage, soirées spectacle/disco,etc.

Hébergement En résidence, chambre de 1 à 6 lits. Les déjeuners sont pris à Woburn Safari Park la première semaine et les petits déjeuners et les dîners à la résidence. La deuxième semaine, tous les repas sont pris au restaurant de Funcoast World.

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directeur de centre.

Voyage Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’aux centres.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Période

été

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

9 au 22 juillet

18 au 31 juillet

1 au 14 août

15 au 28 août

* Ayant de nombreuses demandes sur ce séjour, le séjour pourra débuter par la semaine à Funcoast World.

51 P43-52_Angleterre2016.indd 51

22/09/2015 21:25:48

FUNcoast world

52 P43-52_Angleterre2016.indd 52

22/09/2015 21:26:30

Irlande L’Irlande, «The Emerald Island» réputée pour la diversité et la beauté captivante de ses paysages verdoyants, par la gentillesse et la chaleureuse hospitalité de ses habitants, ne manquera pas de vous séduire.

Séjours en Famille Les formules “Immersion” Langue et Loisirs Club 5

Rush Dublin

Clonmel Mallow Macroom Cork

53 P53-56_Irlande2016.indd 53

22/09/2015 21:28:25

Formules ImmersIon

Immersion totale & Immersion+loisirs 2 formules au choix : des séjours en famille, sans cours. Avec ou sans activités de groupe. Ces formules s’adressent à des jeunes autonomes désireux de s’intégrer dans un milieu familial étranger et de découvrir la culture irlandaise.

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

Séjour En Résidence

13 à 17

11 à 13 15 à 17 7 à 10

régions d’accueil

(prim

Mallow ou Macroom dans les environs de Cork, Dublin, Clonmel ou Rush (au nord de Dublin).

Hébergement Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil dont il est le seul invité francophone. Les familles sont choisies avec soin par notre directrice de centre. Nous ne pouvons garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

Programme Deux séjours ImmersIon (à choIsIr au moment De l’InscrIptIon) Pas de cours d’anglais sur ces 2 formules. séjour ImmersIon totale : aucune activité ou excursion en groupe. L’emploi du temps du participant dépend entièrement de celui de sa famille avec qui il partagera les activités quotidiennes : shopping, loisirs, visites à d’autres membres de la famille... De son côté, le jeune doit accepter le mode de vie de ses hôtes et être capable d’une certaine autonomie de façon à organiser lui-même certaines de ses journées. séjour ImmersIon + actIvItés : activités sportives et de loisirs organisées en groupe par Anglophiles : 1 excursion d’une journée par semaine et 2 après-midi de sports ou de visites par semaine. Le reste du temps, le jeune partage les activités quotidiennes de sa famille comme dans le séjour « Immersion totale ». Quelle que soit la formule choisie, le jeune doit faire l’effort de s’adapter au mode de vie de ses hôtes et être capable d’une certaine autonomie de façon à gérer lui même certaines de ses journées lorsque sa famille n’est pas disponible. Cette dernière, bien sûr, le conseille dans son choix. La réussite de ces séjours dépend, non seulement de l’accueil offert par la famille, mais aussi de l’attitude du participant : ouverture d’esprit, adaptation, initiative en sont les mots-clés.

encadrement

Périodes

Dates 2016

Nombre de jours

Printemps Zone A

10 au 21 avril

Printemps Zone C

18 au 29 avril

Printemps Zone B

4 au 15 avril

Accompagnateurs français au départ de Paris et notre directrice locale.

Voyage et Formalités En avion de Paris ou Beauvais à Dublin ou Cork puis en car privé jusqu’au centre. Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Aer Lingus, Ryanair. Carte d’identité OU Passeport personnel. tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

54 P53-56_Irlande2016.indd 54

été

7 au 20 juillet

16 au 29 juillet

7 au 27 juillet

4 au 17 août

17 au 30 août

4 au 24 août

*Anglophiles se réserve le droit de réorganiser la répartiton dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’âges et de niveaux. * Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend une taxe d’aéroport de 120 €. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, etc) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments

22/09/2015 21:28:26

Langue et Loisirs Séjour idéal pour les jeunes désireux de progresser en anglais en découvrant la culture et le mode de vie irlandais.

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

régions d’accueil Mallow ou Macroom dans les environs de Cork, Dublin, Clonmel ou Rush (au nord de Dublin).

Séjour En Résidence

13 à 17

Hébergement Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil dont il est le seul invité francophone. Il est possible de mettre deux francophones par famille sur demande*. Les familles sont choisies avec soin par notre directrice de centre. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille.

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Cours Les cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc. se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. Accent sur la communication tout en soulignant les points de grammaire fondamentaux.

encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-irlandaise d’animateurs, de professeurs et notre directrice de centre locale.

Voyage et formalités En avion de Paris ou Beauvais à Dublin ou Cork puis en car privé jusqu’au centre. Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Aer Lingus, Ryanair. Carte d’identité OU Passeport personnel. tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Périodes

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

Printemps – Zone A

10 au 21 avril

Printemps – Zone C

18 au 29 avril

Printemps – Zone B

4 au 15 avril

été

P53-56_Irlande2016.indd 55

7 au 20 juillet

16 au 29 juillet

7 au 27 juillet

4 au 17 août

17 au 30 août

4 au 24 août

* Il est parfois préférable pour les enfants dont c’est le premier séjour qu’ils se retrouvent en compagnie d’un autre francais dans la même famille. Veuillez indiquer votre choix sur la fiche d’inscriptionet nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire sans toutefois le garantir. *Anglophiles se réserve le droit de réorganiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’âges et de niveaux. * Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend une taxe d’aéroport de 120 €. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, etc) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments

22/09/2015 21:28:31

Club 5 Progresser en anglais grâce à des cours personnalisés et efficaces au sein d’un groupe de 5 jeunes et d’un professeur.

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

régions d’accueil Mallow ou Macroom dans les environs de Cork, Dublin, Clonmel ou Rush (au nord de Dublin).

Séjour En Résidence

13 à 17

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Cours Chaque groupe de 5 jeunes, de niveau aussi homogène que possible, se retrouve avec son professeur pour des sessions individualisées qui permettent à chaque jeune de progresser selon ses besoins linguistiques. Les cours peuvent avoir lieu chez le professeur ou dans une salle de cours. La pédagogie pratiquée s’appuie sur la diversité des situations et des intérêts, et demande une approche souple et variée. test en début de séjour.

Loisirs Les temps de loisirs permettent aux jeunes de se détendre par la pratique d’une variété de sports, par exemple : sports de salle, tennis de table, football, bowling, natation, etc. et d’excursions grâce auxquelles les jeunes découvriront la région et la culture du pays qui les accueille. Nos professeurs encadrent et animent les activités.

encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-irlandaise d’animateurs, de professeurs et notre Directrice de centre locale.

Voyage et formalités En avion de Paris ou Beauvais à Dublin ou Cork puis en car privé jusqu’au centre. Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Aer Lingus, Ryanair. Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité. Carte Européenne d’assurance maladie.

Période

été

56 P53-56_Irlande2016.indd 56

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

7 au 20 juillet

16 au 29 juillet

7 au 27 juillet

4 au 17 août

17 au 30 août

4 au 24 août

22/09/2015 21:28:33

Séjours au Soleil Chypre, Espagne Anglais & Soleil à Chypre Sous le soleil espagnol

Barcelone

57 P57-60_Soleil2016.indd 57

22/09/2015 21:31:05

Anglais & Soleil à Chypre Apprendre l’anglais au soleil ! L’île de Chypre est posée comme une pierre sur la Méditérranée. Elle jouit d’un cadre naturel exceptionnel: plages dorées, côtes sauvages, montagnes, ciel d’un bleu pur, climat ensoleillé et sec. Devenue indépendante de l’Angleterre en 1960, Chypre porte toujours la marque de l’influence britannique. La langue anglaise y est partout parlée. Ses habitants sont réputés pour leur accueil chaleureux. C’est un lieu de vacances privilégié des anglais.

14 à 16

14 à 17 11 à 16

7 à 11

Séjour En Famille

13 à 17 Séjour En Résidence

11 à 13 15 à 17 7 à

(pr

Lieu de séjour Ce séjour a lieu dans la partie sud de Chypre, d’appartenance grecque, près de la station balnéaire de Limassol ou de Larnaca.

Hébergement Chambres de 3 à 4 lits avec salle d’eau et toilettes. Les hôtels sont très confortables et offrent un cadre parfait pour des vacances au soleil. Pension Complète avec repas servis sous forme de buffets au restaurant de l’hotel (pique-nique les jours d’excursion). Nourriture de type méditéranéenne (agneau, salades etc, avec notamment ume soirée chypriote avec mezze traditionnel. Les hotels sont équipés d’une piscine dont les jeunes profitent pour faire des jeux d’eau et se rafraichir !

Cours et pédagogie Les cours ont lieu du lundi au vendredi, 3 heures par matinée dans des salles de classe avec climatisation. Un test en début de séjour permet d’établir des classes de niveau homogène. Des professeurs qualifiés enseignent par groupe de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc. se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. Accent sur la communication tout en soulignant les points de grammaire fondamentaux. Classes internationales.

58 P57-60_Soleil2016.indd 58

22/09/2015 21:31:09

Loisirs Les jeunes apprécieront la possibilité de se rafraichir au bord de la piscine ou de la plage tous les après midi. Divers jeux et sports organisés autour de la piscine ou sur la plage. En dehors de ces activités aquatiques, divers ateliers au choix, jeux, sports et visites sont organisés pour compléter l’après-midi : • Ateliers danse : salsa, zumba, aérobics.. • Ateliers rallye photo • Ateliers chants • Ateliers loisirs créatifs • Sports : football, volleyball, basketball • Chasse au trésor • visite du marché de Limassol et du bord de mer • visite du château de Limassol et de la vieille ville • Limassol by night Le samedi, les jeunes partent en excursion pour la journée entière. Exemples d’excursion : • Les montagnes du Troodos : avec au passage visite de vieux villages typiquement Chypriote avec boutiques d’artisannat, sites historiques, cascades et nombreux points de vue pittoresques. Visite d’un ancien monastère. • Paphos : découverte de sites archéologiques restorés, avec impressionnantes mosaïques, amphithéâtre de Kourion et les bains d’Aphrodite, lieu de naissance de la déesse, représenté par une succession de rochers dans les flots bleus de la Méditérannée. Soirées : toutes les soirées sont animés de divers jeux autour de la piscine (karaoké, talent show...) ou en salle.

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

Périodes

Dates 2016

Printemps - Zones B et A

9 au 16 avril

Printemps - Zones A et C

16 au 23 avril

7 au 19 juillet

4 au 17 août

été

P57-60_Soleil2016.indd 59

* Ayant beaucoup de demandes pour ce séjour, notre hôtel se remplit très rapidement. Nous pouvons donc être amenés à utiliser un autre hôtel offrant des prestations similaires. ** Les dates peuvent varier de quelques jours selon les disponibilités des compagnies aériennes * Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend une taxe de 232 €. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments.

9 59

22/09/2015 21:31:12

Sous le soleil espagnol Apprendre l’espagnol à Barcelone ! Une expérience inoubliable...

14 à 16

9 à 12

14 à 17 11 à 16

7 à 10

13 à 17 Séjour En Famille

Région d’accueil

Séjour En Famille

7 à 11

11 à 15

Séjour En Résidence

11 à 13 15 à 17 7 à 10

Séjour En Résidence

(primaire)

Ce séjour a lieu dans la très jolie ville historique de Barcelone, destination vivante, reflet d’une Espagne jeune et dynamique. Son caractère cosmopolite lui confère le statut de pôle culturel incontournable.

Hébergement EN FAMILLE

EN résIdENcE

Un seul francophone par famille. Les familles sont choisies avec soin par notre Directrice de centre. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

En résidence, dans des chambres de 4 à 10 lits. La résidence, située dans 5 hectares de terrain, regroupe une infracture agréable : une cafétaria, un restaurant avec terrace, une piscine, un terrain de basket/football, des salles de lecture et de loisirs, des points de connexion internet et une connexion Wi-Fi. Les repas sont typiquement espagnols.

Cours 24 heures de cours d’espagnol dispensés par des professeurs qualifiés de langue maternelle espagnole. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc. se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. Accent sur la communication tout en soulignant les points de grammaire fondamentaux.

4 Options possibles (à choisir au moment de l’inscription) EN FAMiLLE : WINdsurF

EN FAMiLLE oU EN RéSiDENCE : MuLtI-ActIvItés

2 après-midi par semaine Pour les amoureux des sports nautiques.

Des demi-journées d’activités sportives et culturelles sur Barcelone. (voir liste ci-dessous).

EN FAMiLLE : FLAMENco ou sALsA

EN FAMiLLE : FootbALL (cours intensifs)

2 après-midi par semaine Pour ceux qui aiment danser et qui apprécient la musique andalouse et latino américaine.

4 après-midi par semaine d’entraînement avec de jeunes espagnols du club RCD Espanyol Ciudad Deportiva

Loisirs

Encadrement

• • • • • • •

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-espagnole d’animateurs, de professeurs et notre Directrice de centre locale.

1 excursion d’une journée au parc Port Aventura Jeux de plage Activités sportives Danse Piscine Disco Excursions en ville : Las Ramblas, Plage de Marbella, Musée Picasso, Cathédrale Sagrada Familia Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Printemps Zones B/A*

9 au 16 avril

Printemps Zones A/C*

16 au 23 avril

3 au 16 juillet

7 au 20 août

Périodes

été

60 P57-60_Soleil2016.indd 60

Voyage et Formalités En avion au départ de Paris jusqu’à Barcelone puis cars privés jusqu’au centre. Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, ibéria, Air Europa, Vueling. Carte d’identité ou Passeport personnel en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie.

*Séjours «Printemps» uniquement en résidence.

* Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend une taxe de 135 €. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments.

22/09/2015 21:31:13

Longs Courriers Floride Découverte du sud américain Canada – Intégration en High School Canada – Découverte linguistique Chine – Pékin

61 P61-68_LongsCourriers2016.indd 61

22/09/2015 21:35:14

Tropical Florida Adventure

Séjour En Famille

Une aventure exotique et linguistique en Floride au coeur des parcs les plus réputés du monde.

14 à 16

14 à 17 11 à 16

7 à 11

Séjour En Résidence

13 à 17

Hébergement Le groupe sera hébergé soit en motel, soit en cottages sur des centres de vacances américains. Ces logements offrent des environnements sécurisants et confortables. Le séjour se déroule à Fort Lauderdale et Kissimmee, sur la côte est de la Floride. En chambres de 2 à 4 lits ou en cottages de 2 à 3 chambres. Les repas sont pris dans le restaurant de l’hôtel ou dans les Fast Food les plus réputés aux états-Unis. Des pique-nique sont aussi proposés lors des journées d’excursion et de visites.

11 à 13 15 à 17 7 à

(pr

Cours d’anglais Les cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves. Une approche et un matériel pédagogiques adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. Accent sur la communication.

Programmes Séjour 2 SemAineS

Séjour 3 SemAineS

JOURS 1 à 7 : Fort Lauderdale Découverte des Everglades, des quartiers branchés de Miami, visite du Fern Forest Nature Park, jeux de plage….

JOURS 1 à 10 : Fort Lauderdale Découverte des Everglades, des quartiers branchés de Miami, visite du Fern Forest Nature Park, visite du Museum of Discovery & Sciences, jeux de plage….

JOURS 7 à 13 : Kissimmee (Orlando) * 2 programmes éducatifs proposés par DISNEY (YES Programme). étude guidée des sciences appliquées aux attractions des parcs Disney (visite des « coulisses » des parcs et manèges). * Entrées dans les parcs de Disney : Magic Kingdom, Animal Kingdom, Studio Disney MGM , Epcot, Typhoon Lagoon Autres activités : piscine, sports (volley, basket...), visite d’Orlando, shopping…

JOURS 10 à 21 : Kissimmee (Orlando) * 2 programmes éducatifs DISNEY (YES Programme) étude guidée des sciences appliquées des parcs Disney (visite des « coulisses » des parcs et manèges). * Entrées dans les parcs de Disney : Magic Kingdom, Animal Kingdom, Studio Disney MGM, Epcot, Typhoon Lagoon Autres activités : piscine, sports (volley, basket...), visite d’Orlando, balade sur la plage de Cocoa Beach, shopping….

62 P61-68_LongsCourriers2016.indd 62

22/09/2015 21:35:21

encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports, directeur et animateurs français qualifiés.

Voyage En avion sur vols réguliers au départ de Paris à Miami.

Transports sur place Mini vans sur place Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Lufthansa, Swiss Airlines, British Airways, Air Europa, Iberia...

Formalités Passeport personnel électronique en cours de validité + procédure ESTA

Période

éTé

P61-68_LongsCourriers2016.indd 63

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

10 au 23 juillet

11 au 31 juillet

5 au 18 août

5 au 25 août

** Les dates peuvent varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des compagnies aériennes * Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend une taxe d’aéroport de 130 €. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, etc) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments.

22/09/2015 21:35:27

Découverte du sud américain Une aventure inoubliable à la découverte de 3 villes :

14 à 16

14 à 17 11 à 16

7 à 11

Séjour En Famille

ATLANTA - ORLANDO - MIAMI

Séjour En Résidence

13 à 17

Hébergement Le groupe sera hébergé soit en hôtel / motel, soit en cottages sur des centres de vacances américains. Ces logements offrent des environnements sécurisants et confortables. En chambres de 2 à 4 lits ou en cottages de 2 à 3 chambres. Les repas sont pris dans le restaurant de l’hôtel ou dans les Fast Food les plus réputés aux Etats Unis. Des piquenique sont aussi proposés lors des journées d’excursion et de visites.

11 à 13 15 à 17 7 à

(pri

Cours d’anglais Afin de donner une dimension linguistique au séjour, cette formule n’offre pas de cours traditionnels en salle de classe, mais des ateliers au cours des visites au programme. Il s’agit là de découvrir chaque ville à l’aide de quizz, rallye photos, jeux de piste, tout cela uniquement en anglais. Les jeunes seront par petits groupes et auront quotidiennement des challenges à relever en anglais. Accent sur la communication orale. De l’anglais au quotidien avec un professeur d’anglais et notre équipe bilingue tout au long du séjour. JOURS 1 à 4 : ATLANTA : capitale de l’état de Géorgie, ville à multiples facettes et destination du Sud la plus convoitée quelle que soit la saison ! manifestations sportives, shopping, sorties culturelles, spectacles... Sorties à l’Aquarium, l’un des plus grands du monde, et au fabuleux musée World of Coca-Cola. JOURS 5 à 8 : ORLANDO : lieu magique conjuguant sensations fortes et effets spéciaux extraordinaires dans des mondes fantastiques et des aventures cinématographiques. Visites d’Universal Studios et Universal’s Islands of Adventure, 2 des parcs les plus renommés des USA. Visites dans le monde d’Harry Potter, de Shrek, des Transformers, des Minions, de Terminator et tous les grands noms du cinéma que le grand public adore ! De nombreux manèges ajouteront des sensations fortes à un programme inoubliable ! Autres activités : piscine, sports (volley, basket...), visite d’Orlando, shopping... JOURS 9 à 13 : MIAMI : Découverte de Miami et Miami Beach. Petit bout de Floride se trouvant juste en face de Miami, situé à quelques kilomètres à peine du « downtown », un vrai paradis aux plages de sable bordées de palmiers fin et aux eaux cristallines. Escapade au Fern Forest Nature. Musée des Sciences et shopping au Dolphin Mall. Découverte des Everglades (parc à reptiles), des quartiers branchés de Miami, jeux de plage... JOUR 14 : arrivée en France

encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports, directeur et animateurs français qualifiés.

Voyage & transports sur place En avion sur vols réguliers au départ de Paris à Atlanta et Miami. Transports locaux pour les différentes étapes.

Périodes éTé

64 P61-68_LongsCourriers2016.indd 64

Dates 2016

Nombre de jours

13 au 26 juillet

5 au 18 août

Loisirs + de ce séjour : * Aquarium d’Atlanta * Musée Coca Cola * Visite Universal Studios * Visite Universal’s Islands of Adventure * Balades à Miami et Miami Beach * Everglades * Shopping à l’américaine (outlets à Miami et Orlando) * Plage, Piscine * Volleyball, Basketball… La liste des activités peut varier. Elle est indiquée a titre d’exemple selon les disponibilités sur place. Toute activité ne pouvant avoir lieu serait remplacée par une activité équivalente. **Les dates peuvent varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des compagnies aériennes. Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend la taxe d’aéroport .Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, etc) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments.

22/09/2015 21:35:31

Canada intégration en High School Ce programme permet l’intégration dans une famille canadienne et de faire l’expérience de la vie dans un collège canadien.

14 à 16

14 à 17 11 à 16

7 à 11

Séjour En Famille

Séjour En Résidence

13 à 17

région d’accueil Dans la province d’Ontario, à environ 1h30 de Toronto. Cette région est réputée pour ses magnifiques paysages où l’eau est omniprésente, avec ses nombreux lacs et rivières, sans oublier les célèbres chutes du Niagara.

11 à 13 15 à 17 7 à

(pr

Hébergement Chaque jeune est hébergé dans une famille soigneusement sélectionnée par notre directrice de centre où il est le seul invité francophone.

Programme Il n’y a pas de cours d’anglais mais chaque jeune Français aura son “class buddy”, un jeune canadien de langue anglaise, avec qui il assistera pendant 3 jours aux cours en anglais tels que : histoire-géo, mathématiques, art, etc. dans son collège.

Loisirs 1 journée aux Chutes du Niagara. 2 journées de visite des sites touristiques de Toronto comme la CN Tower, les musées... Journée au village touristique de St Jacobs, réputé notamment pour son marché.

encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-canadienne d’animateurs, de professeurs et notre directrice de centre locale.

Voyage En avion sur vols réguliers au départ de Paris. Aéroport d’arrivée : Toronto. Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Lufthansa, American Airlines, British Airways, US Airways, United Airlines, Air Canada, Air Transat, Swiss Airlines.

Formalités Passeport personnel électronique valable après la date de retour + procédure AVE (Autorisation de Voyage électronique).

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre de journées en High School

Nombre d’excursions

Printemps Zone B

4 au 17 avril

Printemps Zone C

18 avril au 1er mai

Périodes

P61-68_LongsCourriers2016.indd 65

** Les dates peuvent varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des compagnies aériennes * Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend une taxe d’aéroport de 360 €. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, etc) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments.

22/09/2015 21:35:35

Canada

Découverte Linguistique Progresser en anglais tout en vous impreignant de la fascinante culture et du mode de vie canadien.

Région d’accueil

14 à 16

14 à 17 11 à 16

7 à 11

13 à 17 Séjour En Famille

Séjour En Résidence

11 à 13 15 à 17 7 à

(pri

Dans la province d’Ontario, à environ 1h30 de Toronto. Cette région est réputée pour ses magnifiques paysages où l’eau est omniprésente, avec ses nombreux lacs et rivières, sans oublier les célèbres Chutes du Niagara.

Hébergement Chaque jeune est hébergé dans une famille soigneusement sélectionnée par notre directrice de centre où il est le seul invité francophone.

Cours Les cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc. se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. Dans certains centres, les cours sont assurés dans un contexte international pour stimuler les compétences orales.

66 P61-68_LongsCourriers2016.indd 66

23/09/2015 21:04:20

Loisirs Exemple d’activités : bowling, natation, cinéma, billard, sports, etc. Exemple d’excursions : Chutes du Niagara et visite de Niagara on the Lake, Parc d’attractions de Wonderland, un des plus grands parcs du Canada avec plus de 200 attractions. Journée à Toronto et visite de la CN Tower.

encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe francocanadienne d’animateurs, de professeurs et notre directrice de centre locale.

Voyage En avion sur vols réguliers au départ de Paris. Aéroport d’arrivée : Toronto Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Lufthansa, American Airlines, British Airways, US Airways, United Airlines, Air Canada, Air Transat, Swiss Airlines.

Formalités Passeport personnel électronique valable 6 mois après la date de retour + procédure AVE (Autorisation de Voyage électronique).

Période éTé

P61-68_LongsCourriers2016.indd 67

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

10 au 31 juillet

4 au 25 août

22/09/2015 21:35:45

Chine : Pékin

14 à 16

9 à 12

14 à 17 11 à 16

7 à 10

7 à 11

11 à 15

13 à 17

Pékin, ou encore Beijing, la capitale du Nord, a été le siège de l’empire chinois pendant 500 ans. La dynastie des Ming y a fait construire d’impressionnants temples et palais, dont la fameuse Cité Interdite - dans laquelle l’école est située.

Séjour En Famille

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(primaire)

Séjour En Résidence

régions d’accueil De nos jours, Pékin compte environ 21 millions d’habitants et est l’un des plus grands centres politiques et culturels du pays. La ville est une très importante plateforme de commerce. Depuis les Jeux Olympiques de 2008, Pékin vous offre encore plus de parcs et espaces verts créés par les plus grands paysagistes du moment.

Hébergement Il se fait en résidence de 3 à 4 lits. Chaque chambre dispose d’une salle de bain. La résidence se trouve à 10 minutes à pied de l’école. Elle est équipée d’un restaurant, d’une laverie, d’une salle TV et internet. Le petit-déjeuner et le dîner sont servis sur place, le déjeuner est organisé par le groupe. Certains repas le week end se prendront à l’extérieur.

L’école Elle se situe en plein centre des jardins impériaux de la Cité Interdite, près du Wen Hua Gong et du Palais de la Culture de Pékin. la place Tiananmen et les Wangfujing (la célèbre rue de shopping) sont à quelques pas de l’école.

Les cours de langue Le contenu des cours : grammaire, vocabulaire, expression orale avec des débats sur des sujets d’actualité et des jeux de rôle. Les professeurs, qualifiés et expérimentés, ont tous le mandarin comme langue maternelle. 15 étudiants par classe maximum. Les cours ont lieu du lundi au vendredi.

Programme d’activités et excursions Lors d’un séjour linguistique pour jeunes à Pékin, il est primordial de découvrir la ville et ses traditions. Un nombre incalculable de sites touristiques sont à visiter dans la capitale chinoise et ses alentours. Activités sportives, soirées à thème, jeux, cinéma, visites guidées, Tai Chi, sports divers, etc... Certaines excursions le weekend vous mèneront en dehors de la ville, à la découverte de sites fascinants dans les environs, tels que le Temple du Ciel, les tombeaux de Ming ou le Temple Biyun ou encore la Grande Muraille de Chine.

encadrement, voyage et formalités Les jeunes sont encadrés par une équipe d’animateurs français et chinois. Un directeur de centre est présent tout au long du séjour. En avion sur vol regulier au départ de Paris jusqu’à Pékin. Compagnies suceptibles d’être utilisées : Air France KLM, Emirates, British Airways, Austrian Airlines, Qatar Airways, Etihad. Passeport personnel en cours de validité et visa obligatoire. Pour tout renseignement, contactez l’Ambassade de la République Populaire de Chine pour connaître les modalités d’obtention du visa. Période éTé

68 P61-68_LongsCourriers2016.indd 68

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

9 au 23 juillet

6 au 20 août

** Les dates peuvent varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des compagnies aériennes * Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend une taxe d’aéroport de 400 €. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, etc) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments.

22/09/2015 21:35:47

Séjours sans Cours Des séjours juste pour le plaisir et la passion de voyager. Orient express Lumières et couleurs du Nord Discover the Big Apple De Londres à New York New-York Washington

Séjours en High School et Séjours étudiants Des séjours originaux et intensifs avec cours. Séjour en High School en Angleterre Séjour Intensif étudiant à Leicester Stages professionnels en Angleterre

Leicester

London Plymouth

9 69 P69-78_SansCours2016.indd 69

22/09/2015 21:37:27

Voyageurs d’Europe L’engouement certain des jeunes pour ce type de séjour nous pousse à proposer un circuit qui permet aux explorateurs de découvrir les charmes variés de l’Europe : Allemagne, République Tchèque, Hongrie, Autriche et Italie.

Organisation et Implication du groupe

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

13 à 17 Séjour En Résidence

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Chaque participant reçoit une carte Interail à son nom, valable sur une grande partie du réseau ferré européen. Le groupe est volontairement de taille réduite afin de faciliter sa mobilité. tous les déplacements s’effectuent en train pour les étapes de liaison et en utilisant les transports locaux (bus, métro, tramway, bateau ) pour les visites. Dans chaque ville, une visite guidée afin de faire découvrir aux jeunes l’histoire de la ville. Ce sont les jeunes, encadrés par l’équipe d’animation, qui décident des orientations culturelles et humaines à donner à leurs découvertes. Un travail de préparation en amont est demandé à chacun pour qu’une réelle implication soit possible. Merci d’indiquer le choix du séjour au moment de l’inscription.

Circuit Orient Express Jours 1 à 3 : Paris – Berlin Redevenue la capitale de l’Allemagne réunifiée et siège de son Parlement, Berlin a connu une métamorphose qu’aucune autre cité n’a égalée au xxe siècle. Le Mur, élevé en 1961 et démantelé en 1989, et son Reichstag rénové resteront les symboles de la douloureuse histoire de cette ville pleine de contrastes. Visite de Berlin : Stade Olympique, le quartier de Kreuzberg et Viktoriapark, la porte de Brandebourg. Jours 4 à 5 : Prague Plus que toute autre ville d’Europe centrale, la capitale tchèque symbolise la rencontre de l’art et de l’histoire. Présentant un éventail architectural du gothique à l’Art nouveau, en passant par l’exubérance baroque, reflétant ses coupoles et ses flèches dans la Vltava, la « capitale magique de l’Europe », comme l’appelait André Breton, Prague est une cité livrée aux sortilèges de l’architecture. Visite du château Royal, la place Venceslas, l’île Kampa, le pont Charles etc, … Jours 6 à 9 : Budapest Actuellement Budapest concentre l’essentiel des monuments, des œuvres d’art et de la vie culturelle du pays. Autour du château de Buda les témoins du passé lointain sont assaillis par les cars de touristes. Dans l’île Margit et le parc du Millénaire, les activités sportives sont nombreuses, au pied de la colline on trouve les sources thermales et les loisirs du bain ; mais c’est surtout dans Pest que l’on s’amuse dans les cafés et les pâtisseries qui cultivent l’atmosphère « d’Europe centrale ». Visite du Bastion des pêcheurs, du Parlement, de l’Opéra National, de la place des Héros etc, … Jours 10 à 12 : Vienne Capitale et phare culturel de l’Autriche, Vienne s’est développée à l’intérieur du Ring, avec de nombreuses promenades bordées de palais et d’édifices baroques, néogothiques et néoclassiques (Opéra, Parlement, hôtel de ville, Burgtheater, Kunsthistorisches Museum.). Visite de la vieille ville et de la Cathédrale. Jour 13 : Vienne – Paris

Période été

70 P69-78_SansCours2016.indd 70

Dates 2016

Nombre de jours

7 au 21 juillet

2 au 16 août

22/09/2015 21:37:32

Circuit Lumières et Couleurs du Nord Jours 1 à 2 : Amsterdam La magie d’Amsterdam opère de bien des manières : par le biais de ses majestueuses demeures du Siècle d’or, au gré d’une balade le long des canaux, lors d’une visite dans un musée ou d’une flânerie dans l’un des agréables petits marchés. Jours 3 à 4 : Copenhague Copenhague est la plus cosmopolite et la plus accessible de toutes les capitales scandinaves. Havre urbain de paix, de culture et de convivialité, elle abrite d’innombrables rues anciennes et de charmants quartiers où il fait bon flâner. Journée aux Jardins de tivoli, une des attractions majeures au centre actuel de la ville. Jours 5 à 6 : Stockholm Visite du Musée de Skansen qui propose une balade à travers cinq siècles de l’histoire du pays: visite d’anciennes fermes avec des gens en tenues traditionnelles. Jours 7 à 8 : Oslo La capitale de Norvège se situe entre l’Oslofjord et des collines verdoyantes, faisant d’Oslo une ville unique où le plein air est à portée de main. Visite du Centre Nobel de la Paix. Balade et relève de la garde dans les jardins du Palais Royal. Jours 9 à 10 : Goteborg Balade le long des canaux, visites de musées et quartiers alternatifs qui valent le détour. Jours 11 à 12 : Berlin Berlin est une jeune capitale au riche passé, en mouvement de jour comme de nuit : on trouve là toutes les tendances existantes, beaucoup d’art et de cinéma, mais aussi de l’architecture, de la musique, du théâtre, de la danse... Visite du Musée de l’Histoire allemande. Jour 13 : Arrivée à Paris

14 à 16 Séjour En Famille

14 à 17 11 à 16 13 à 17

7 à 11

(pri

Encadrement et Formalités Directeur et animateurs français qualifiés. Carte d’identité OU Passeport en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

été

P69-78_SansCours2016.indd 71

Nombre de jours

7 au 21 juillet

2 au 16 août

11 à 13 15 à 17 7 à

Auberges de jeunesse au confort simple, bien desservies par les transports, mais aussi en trains couchettes pour certains trajets. tous les repas sont inclus dans le forfait.

Dates 2016

7à

Séjour En Résidence

Hébergement

Période

9 71

22/09/2015 21:37:37

New York

Discover the Big Apple New York est une ville fascinante de par sa culture, son histoire sans oublier le shopping. C’est une ville qui fourmille d’activités et dégage une énergie intense. Départ vers le Midtown pour une balade dans les quartiers des artistes, Greenwich et Soho, avec un passage par China Town et le pont de Brooklyn. Dans l’Uptown, un arrêt s’impose par Central Park ainsi qu’une promenade sur la 5e Avenue, l’Empire State Building et Time Square.

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

Séjour En Résidence

13 à 17

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Programme Visite des principaux sites touristiques et quartiers de New York : Empire State Building times Square Rockfeller Centre Eillis Island et la Statue de la Liberté Chinatown

Greenwich village Central Park 5th Avenue Little Italy Soho Brooklyn Bridge, etc…

New York étant la capitale internationale du shopping, du temps sera consacré à faire les magasins.

Hébergement Auberge de jeunesse au confort simple bien desservie par les transports. Chambres de 4 à 8 lits. tous les repas sont inclus dans le forfait.

Encadrement Directeur et animateurs français qualifiés (BAFD/BAFA).

Voyage En avion sur vols réguliers au départ de Paris. Aéroport d’arrivée : New York. Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Lufthansa, American Airlines, British Airways, US Airways, United Airlines, Swiss Airlines, XL Airways.

Formalités Passeport personnel électronique valable 6 mois après la date de retour + procédure EStA obligatoire.

Période

Dates 2016

Nombre de jours

Hiver

22 février au 2 mars

Printemps

19 au 28 avril

72 P69-78_SansCours2016.indd 72

** Les dates peuvent varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des compagnies aériennes. * Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend une taxe d’aéroport de 395€. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, etc.) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments.

22/09/2015 21:37:43

De Londres à New-York

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Séjour En Famille

Partez à la découverte de deux capitales vibrantes et branchées : de Big Ben à la Statue de la Liberté... Séjour En Résidence

Programme

13 à 17

Jours 1 à 6 : Londres : Le surnom de « ville-monde » donné à Londres s’appuie sur une réalité, si bien que chaacun devrait la visiter au moins une fois. La ville ne cesse d’absorber les influences et les cultures de ses immigrants, véritables moteurs de la cité, mais elle n’en est pas moins la quintessence de l’âme britannique avec ses célèbres taxis noirs, ses bus rouges à impériale ou ses bâtiments emblématiques que sont Westminster, tower Bridge ou, plus récemment, le London Eye, dont les silhouettes se reflètent sur les eaux troubles de la tamise. Visite des sites principaux : • British Museum • Camden Town • Tour de Londres • Science Museum • Covent Garden • Chinatown • Balade autour de Wesminster Abbey, Buckingham Palace, Big Ben, Parliament House, Hide Park, Piccadilly Circus, Leicester Square.

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Jour 7 : Londres – New York Jours 8 à 13 : New York : New York ne laisse personne indifférent. Elle étonne par son gigantisme et elle envoûte par sa diversité. C’est une mégalopole où tout se crée, tout semble possible. Les grands mouvements, les modes, les innovations naissent et s’épanouissent ici. La folie règne à Manhattan, où taxis, vélo-taxis, piétons et même calèches se bousculent en quête d’un peu de place. Enivrante et exaltante dans son intensité : voilà New-York. Visite des sites principaux : • Top of the Rock • Rockfeller Center • Empire State Building • Metropolitan Museum • Museum of Modern Art (MOMA) • Statue de la liverté • Balade autour de Time Square, Grand Central, Wall Street, Ground Zero, Chinatown, Broadway, Harlem, Brooklyn. Jour 14 : Arrivée en France

Hébergement Auberges de jeunesse au confort simple, bien desservies par les transports en commun. Chambres de 4 à 8 lits. tous les repas sont inclus dans le forfait.

Encadrement et Voyage Directeur et animateurs français qualifiés (BAFD/BAFA). En avion sur vols réguliers au départ de Paris. Aéroports d’arrivée : New-York, Londres. Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, British Airways, US Airways, United Airlines, Swiss Airlines, XL Airways.

Formalités Passeport personnel électronique valable 6 mois après la date de retour + procédure EStA obligatoire. Période été

P69-78_SansCours2016.indd 73

Dates 2016

Nombre de jours

10 au 23 juillet

5 au 18 août

*La liste des activités ci-dessus peut varier. Elle est indiquée à titre d’exemple selon les disponibilités sur place. toute activité ne pouvant avoir lieu est remplacée par une activité équivalente. * Le prix a été calculé le 01/09/2015 et comprend une taxe d’aéroport de 395€. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, etc.) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments. ** Les dates peuvent varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des compagnies aériennes.

22/09/2015 21:37:48

Au pays des maharadjahs Fêtes multicolores, marchés colorés, végétation tropicale, cultures hétéroclites, palais des Maharadjahs, mythes et légendes...

L’Inde vous fascinera !

14 à 16

9 à 12

14 à 17 11 à 16

7 à 10

7 à 11

11 à 15

13 à 17 Séjour En Famille

11 à 13 15 à 17 7 à 10 Séjour En Résidence

(primaire)

Le circuit Jours 1 – 2 : Delhi Accueil à l’aéroport de New Delhi avec des colliers de fleurs et transfert à l’hotel en car privé. Visite de Delhi : Raj Ghat ”, où repose le père de la nation, Mahatma Gandhi, Humayun tomb ”, “ Qutub Minar ”, “ India Gate ” ... Balade en Rickshaw ride à “ Chandni Chowk ”. Jour 3 : Delhi – Dharamshala Sur la route : Lotus temple, Lodhi Garden, Akshar Dham temple et transfert en bus de nuit pour Dharmshala. Jours 4 à 6 : Dharamshala Visite de Norbulingka institute (Fondation Dalai Lama), les principaux temples et Musée tibétain de Dharamshala . Activités au choix : cours de yoga, cuisine , etc. transfert de nuit pour Delhi. Jour 7 : Delhi Visites de Gurdwara Bangla Sahib (Sikh temple), Birla temple et balades dans les bazars locaux. Jour 8 : Delhi – Sikandra Visite du mausolée de Akbar’s à Sikandra. Jours 9 - 10 : Agra - Fatehpur Sikri Départ pour le fabuleux «taj Mahal”. Visites du fort d’ Agra, Baby taj et Mehtab bagh. Départ pour Bharatpur. En route : visite de Fatehpur Sikri. Jour 11 : Bharatpur Visite du sanctuaire des oiseaux (Kaladeo National Park) & Balade en Rickshaw.

74 P69-78_SansCours2016.indd 74

22/09/2015 21:37:50

Jours 12 – 13 : Bharatpur – Jaipur Jaipur, la ville rose. Visites des temples de Galta Ji et Birla. Visite du Ambert Fort à dos d’éléphants. Visites du Hawa Mahal, (Palais des vents), du Jantar Mantar (observatoire), du Albert Hall et du Nahargarh fort. Jour 14 : Jaipur Visite du Planetarium (B.M. Science), du fort de Jaigarh et du Musée de la poupée. Jour 15 : Jaipur – Delhi Arrivée à l’aéroport de New Delhi International. Retour en France.

Hébergement En hôtels de catégorie 3 et 4 étoiles, bien situés, et en chambres de 2 à 3 lits. tous les repas sont inclus et seront pris dans les hôtels, dans des petits restaurants ou sous forme de pique-nique parfois le midi.

Transport et encadrement Vol sur compagnies régulières, transports en car privé, transports locaux. Directeur et animateurs français qualifiés (BAFD/BAFA).

Formalités Passeport personnel valable 6 mois après la date de retour + Visa à obtenir par vos soins (environ 65€).

Période été

Dates 2016

Nombre de jours

10 au 24 juillet

4 au 18 août

75 P69-78_SansCours2016.indd 75

22/09/2015 21:37:56

Séjour en High School

en Angleterre

Une expérience unique pour découvrir la vie scolaire et de famille des jeunes anglais de Plymouth !

16 à 17 Séjour En Famille

Région d’accueil

Séjour En Résidence

Devon, Lincolnshire, Norfolk, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Buckinghamshire…

Hébergement Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil sélectionnée avec soin par notre directrice de centre, dont il est le seul invité francophone. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille.

Cours et choix des écoles Les jeunes intègrent une école secondaire (comprehensive school) où ils suivent les mêmes cours que les élèves anglais. Anglophiles choisit l’école selon le niveau et les aptitudes du participant, qui intègre par la suite la classe la plus adaptée à son âge et niveau d’anglais, en accord avec le directeur de l’établissement d’accueil. Les Anglais étudient moins de matières que les français pour leur A level ( équivalent baccalauréat) (environ 3 ou 4), mais de façon très intensive. Présence en cours et ponctualité sont impératives. Les jeunes reçoivent les mêmes devoirs et sont soumis aux mêmes contrôles que leurs camarades de classe. Une véritable volonté de s’intégrer à l’école et à la vie de la classe est donc essentielle. Un bon niveau d’anglais est requis pour pouvoir suivre des cours de niveau Première/terminale. Selon les écoles et la classe, le port d’un uniforme peut être requis.

Loisirs En dehors des cours, la famille fait découvrir au jeune la ville et ses environs et l’intègre à ses activités quotidiennes. toutes ces visites et sorties sont, bien sûr, des occasions pour l’étudiant de mettre en pratique les connaissances acquises en cours. Cependant, les jeunes jouissent d’un certain temps libre qu’ils doivent savoir gérer euxmêmes avec les conseils de la famille d’accueil. Ce programme est donc conseillé à des jeunes autonomes et motivés, disposant déjà une certaine aisance en anglais.

Durée Durée minimale du séjour: 1 trimestre (en général 12 semaines environ ). Le séjour doit impérativement commencer à la rentrée de septembre ou celle de janvier. Possibilité de faire 2 ou 3 trimestres. à noter que pendant le 3e trimestre, la plupart des élèves anglais ont des périodes d’étude à la maison pour préparer leurs examens. Les cours n’ont pas lieu pendant ces périodes de révision ou pendant les périodes d’examen.

Voyage, encadrement et formalités Le tarif inclut le transfert individuel de l’aéroport le plus proche du centre d’accueil. Celui-ci sera confirmé à l’inscription. Voyage international non inclus. Notre directrice de centre locale fait le lien permanent entre notre bureau et les jeunes. Carte d’identité OU Passeport personnel. tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Période toute l’année

Dates sur demande, pour une durée minimum de 1 trimestre (environ 10/12 semaines) jusqu’à 1 année scolaire complète

76 P69-78_SansCours2016.indd 76

22/09/2015 21:38:01

Leicester University Cours intensifs Spécial étudiants

+ de 18

Région d’accueil Ce séjour a lieu à Leicester, ville située dans le comté du Leicestershire, connue pour ses universités et sa cathédrale.

Le collège L’hébergement et les cours ont lieu sur un campus universitaire de plus de 16 hectares incluant un jardin botanique et disposant d’infrastructures de qualité. Les participants sont logés en chambres individuelles. Les repas : petit déjeuner continental et deux repas chauds par jour, sont pris dans le restaurant self-service du centre. Nourriture typiquement anglaise avec “full English Breakfast’ le weekend.

Cours - acquérir confiance en soi dans la pratique de l’anglais oral et écrit - améliorer la prononciation pour mieux se faire comprendre - comprendre et savoir extraire la signification de documents écrits pour y répondre avec précision - suivre les discussions et y participer avec assurance La pédagogie : - des excercices de grammaire pour s’exprimer à l’oral et à l’écrit correctement - des excercices oraux pour encourager les échanges d’idées et d’opinions en utilisant un vocabulaire élargi et de bonnes structures grammaticales et idiomatiques - des excercices de compréhension basés sur l’étude d’articles de journaux, livres etc. - du matériel audio pour aider à penser «anglais» - travaux de recherche personnelle après les cours Sur la base de 5 heures de cours par jour en sessions de 50 minutes chacune (matin et après midi). 50 heures de cours en totalité. Classe de 10 participants maximum. La 1ère matinée : 1) test écrit et oral établi par le professeur sur la base du IELtS - International English Language testing. 2) chaque étudiant remplit une fiche «Auto-évaluation» sur laquelle il décrit son niveau d’anglais et ses besoins linguistiques tels qu’il les perçoit. Le professeur cible ses cours en fonction des résultats de ces deux excercices, dont il fait l’analyse et la synthèse. En fin de séjour, le professeur remet à chaque participant une « Fiche d’évaluation de Fin de Séjour » sur laquel il indique les progrès réalisés pendant le séjour et des conseils pour les maximiser à l’avenir. Pas d’activité organisée mais les étudiants sont cordialement invités à partager les activités proposées aux plus jeunes présents sur le centre.

Encadrement, voyage et formalités Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directeur de centre. Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’au centre. Carte d’identité OU Passeport personnel. tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM). Période été

P69-78_SansCours2016.indd 77

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

16 au 29 juillet

16 au 29 août

* Ayant beaucoup de demandes pour ce séjour, notre collège se remplit très rapidement. Nous pouvons donc être amenés à utiliser un autre collège offrant des prestations similaires.

22/09/2015 21:38:03

Stages étudiants - Angleterre

+ de 18

C’est au coeur de notre club de vacances de Funcoast World situé à Skegness au nord est de l’Angleterre que nous vous proposons des stages dans le secteur de l’hôtellerie, la restauration et le tourisme.

Région d’accueil Skegness est une station balnéaire très connue en Angleterre située dans le comté du Lincolshire. Funcoast World est un club de vacances qui accueille des familles anglaises et nos jeunes en séjours linguistiques. Le club est équipé de plusieurs restaurants, de magasins, d’attractions diverses, de nombreux appartements, d’une grande piscine, etc ….

Hébergement Chaque stagiaire est hébergé dans une chambre simple ou double dans des appartements de 2 à 4 chambres au sein du club de vacances en pension complète.

Durée 6 à 12 semaines toute l’année. Pour une durée plus longue, nous consulter.

Descriptif des postes * Un minimum de 6 semaines de stage est demandé. * Un anglais intermédiaire est requis * 35 à 40h de travail par semaine reparties sur 5 jours (soirs et week ends possibles) * Une journée de formation à l’arrivée * Stage non rémunéré Chaque stagiaire doit indiquer, par ordre de préférence, dans lesquels des 4 pôles de travail celui ci veut travailler Le choix sera défini par Anglophiles Academic en fonction des compétences du stagiaire et des besoins du centre. Le premier choix n’est pas garanti.

Pour ces quatres postes, les atouts recherchés sont : * travail d’équipe * enthousiaste et souriant * sens du service client * flexible * capacités physiques adaptées à ce type de poste

* HOUSEKEEPING (équipe de ménage) Le Club de vacances est constitué en villages avec de nombreux types d’hébergement. Votre tâche consiste à préparer les appartements pour l’arrivée des clients et maintenir quotidiennement la propreté des lieux : faire les lits, ménage de la chambre et de la salle de bain, etc …

* RESIDENTIAL CATERING (équipe de restauration) Nos restaurants peuvent accueillir 2500 invités par repas. Deux postes possibles : * en salle: accueillir les clients, servir les plats au self service, nettoyer et dresser les tables, assurer la propreté des restaurants * en cuisine: aide à la préparation des repas, assurer la propreté de la cuisine, aider au nettoyage de la salle et des cuisines à la fin du service, aider au service.

SHOP & SUPERMARKETS (équipe de vente en magasin) Il y a sur place de nombreux types de magasins qui passent du magasin de jouet et petit supermarché local. Vos tâche seront d’assister à la réception des marchandises, au déchargement des produits livrés, à la reconnaissance des marchandises et à la mise en rayons, veiller au bon ordre et à la propreté du magasin, à l’orientation et aux conseils clients.

ATTRACTION PARK (équipe des activités) Il y a sur le club de vacances de nombreuses attractions pour les enfants. Vous travaillerez dans la fête forraine: accueil des clients, assurer la sécurité, contrôler le trafic et le passage des enfants

78 P69-78_SansCours2016.indd 78

22/09/2015 21:38:04

Langue et loisirs en famille Club 5 en famille Halloween à Londres

Halloween à Funcoast World Halloween à New-York

79 P79-84_Halloween2016.indd 79

22/09/2015 21:43:20

Langue et loisirs en famille

14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Régions d’accueil Séjour En Famille

Lincolnshire, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Devon, Yorkshire, Hampshire, Gloucestershire, Norfolk, Greater Manchester. Séjour En Résidence

13 à 17

11 à 13 15 à 17 7 à 10

(prim

Loisirs Les temps de loisirs permettent aux jeunes de se détendre par la pratique d’une variété de sports, exemple d’activités : sports de salle, tennis de table, football, bowling, natation, etc. et une excursion grâce à laquelle les jeunes découvriront la région et la culture du pays qui les accueille. Les activités sont encadrées et animées par notre équipe franco-britannique. 1 soirée organisée pendant le séjour.

Encadrement et Voyage Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directrice de centre locale. Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’aux centres.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Période

Toussaint

80 P79-84_Halloween2016.indd 80

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

20 au 27 octobre

20 au 31 octobre

25 octobre au 1er novembre

* Il est parfois préférable pour les enfants dont c’est le premier séjour qu’ils se retrouvent en compagnie d’un autre français dans la même famille. Pour cela, il faut indiquer votre choix sur la fiche d’inscription et nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire sans toutefois le garantir. *Anglophiles se réserve le droit de ré-organiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’âges et de niveaux.

22/09/2015 21:43:24

Club 5

en famille 14 à 16

9à

14 à 17 11 à 16

7à

7 à 11

11 à

Régions d’accueil Séjour En Famille

Lincolnshire, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Devon, Yorkshire, Hampshire, Gloucestershire, Norfolk, Greater Manchester. Séjour En Résidence

13 à 17

11 à 13 15 à 17 7 à 1

(prim

Cours Chaque groupe de 5 jeunes, de niveau aussi homogène que possible, se retrouve avec le professeur pour une session individualisée qui permet à chacun de progresser selon ses besoins linguistiques. Les cours peuvent avoir lieu chez le professeur ou dans une salle de cours. Un titre de transport est fourni aux jeunes s’il est impossible au professeur d’aller les chercher et de les raccompagner dans leur famille.

Loisirs Les temps de loisirs permettent aux jeunes de se détendre par la pratique d’une variété de sports, exemple d’activités : sports de salle, tennis de table, football, bowling, natation, etc. et une excursion grâce à laquelle les jeunes découvriront la région et la culture du pays qui les accueille. Les activités sont encadrées et animées par notre équipe francobritannique. 1 soirée organisée pendant le séjour.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Période

Toussaint

P79-84_Halloween2016.indd 81

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

20 au 27 octobre

20 au 31 octobre

25 octobre au 1er novembre

* Il est parfois préférable pour les enfants dont c’est le premier séjour qu’ils se retrouvent en compagnie d’un autre français dans la même famille. Pour cela, il faut indiquer votre choix sur la fiche d’inscription et nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire sans toutefois le garantir. *Anglophiles se réserve le droit de ré-organiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’âges et de niveaux.

22/09/2015 21:43:31

Halloween à Londres Une balade d’une semaine au coeur d’une capitale vibrante et dynamique. Londres ne se présente plus, elle se vit !

14 à 16 Séjour En Famille

14 à 17 11 à 16

Programme

13 à 17

7 à 11

11 à 13 15 à 17 7 à

(pri

Hébergement L’hébergement se fait en auberges de jeunesse. Elles sont bien desservies par le réseau de transport et offrent un bon niveau de confort. Les petits-déjeuners sont pris à l’auberge, les repas de midi et du soir au restaurant, au fast food et, parfois, des piqueniques seront préparés par le groupe.

Transport sur place et encadrement Tous nos déplacements se font en utilisant les moyens de transport locaux (bus, métro et trains régionaux.) Conforme aux normes Jeunesse et Sports, l’équipe d’encadrement est composée d’un directeur, d’animateurs et de professeurs à raison d’un adulte pour 12 jeunes.

Voyage et formalités Période

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Toussaint

20 au 27 octobre

82 P79-84_Halloween2016.indd 82

7à

Séjour En Résidence

Jour 1 : Arrivée à Londres à la gare de ST PANCRAS. Transfert à l’auberge et installation. Première balade au cœur de la ville (Leicester Square, Picadilly Circus...) puis visite de London by night (Tower Bridge, Tower of London). Jour 2 : Première matinée de cours avec test d’anglais. Après-midi, balade panoramique de Londres à bord des nacelles du London Eye, une grande roue qui a été mise en place pour l’an 2000. Puis une vraie randonnée à la découverte du Londres Monumental : Westminster Bridge, Big Ben, Parliament House, Westminster Abbey, St Jame’s Park, The Mall, Green Park, Buckingham Palace. Jour 3 : Matin : Cours d’anglais. Après-midi, balade au Marché de Camden Town, qui n’a pas d’équivalent en France. Jour 4 : Matin : Cours d’anglais. Après-midi, visite de la Tour de Londres, où sont exposés les bijoux de la couronne et autres trésors de la famille royale... Visite extérieure de Tower Bridge, puis visite du London Dungeon. Jour 5 : Matin : cours d’anglais. Après-midi shopping à Oxford et Carnaby Street, les Champs-Elysée londoniens. Balade de Piccadilly Circus à Leicester Square, le quartier animé du West End. Visite de Chinatown, une ville au cœur de la ville. Jour 6 : Matin : cours d’anglais. Après midi, balade le long de la Tamise, depuis le Globe Theatre, Tate Modern, le Millenium Bridge et la Cathédrale St Paul. Shopping à Covent Garden. Jour 7 : Départ en train régional pour la visite du Château de Windsor, authentique résidence de la famille Royale Britannique. Jour 8 : Transfert pour la Gare de St Pancras. Arrivée à Paris.

Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

22/09/2015 21:43:36

Halloween

Séjour En Famille

à Funcoast World14 17 à

Ce séjour a lieu dans le fabuleux club de vacances de Funcoast World (voir descriptif page 42).

13 à 17

Hébergement

14 à 16

9 à 12 14 à 16

9 à 12

Séjour En Résidence

17 11 à 16 7 àà10 11 à 16 14 7 à 11

(Anglais par le jeu)

13 17 11 à 15

(Langue et Fun)

7 à 11

7 à 10 11 à 15

Mini-appartements de 2 à 6 jeunes. Pension complète comprenant le petit-déjeuner anglais, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet.

à 13 15 à 17 7 à 10 11 à 13 15 à 17 711à 10 (primaire)

(primaire)

Cours Cours d’anglais dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 15 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc. se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. Pour LES 7/10 ANS : les cours sont dispensés par une équipe maternelle bilingue français/anglais. La méthode est basée sur des activités ludiques, histoires, dessins etc... qui stimulent l’éveil à la langue anglaise. Maximum 12 étudiants par classe.

Loisirs Piscine à vagues, mini-fête foraine, basketball, spectacles, jeu de laser, bowling… N’oubliez pas votre déguisement pour la grande soirée d’Halloween !

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directeur de centre.

Voyage Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’au centre.

Formalités Carte d’identité OU Passeport personnel. Tous ces documents doivent être en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

Période Toussaint

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d’excursions

21 au 28 octobre

21 octobre au 1er novembre

Dates 2016

83 P79-84_Halloween2016.indd 83

22/09/2015 21:43:42

Halloween

à New-York

14 à 16

14 à 17 11 à 16

7 à 11

Séjour En Famille

New York est une ville fascinante de par sa culture, son histoire sans oublier le shopping. C’est une ville qui fourmille d’activités et dégage une énergie intense. Vivre Halloween à New York est une expérience inoubliable.

Séjour En Résidence

13 à 17

Programme

11 à 13 15 à 17 7 à

Visite des principaux sites touristiques et quartiers de New York : Times Square Rockfeller Centre Eillis Island et la Statue de la Liberté Chinatown Empire State Building Greenwich village Central Park 5th Avenue Little Italy Soho Brooklyn Bridge, etc… New York étant la capitale internationale du shopping, du temps sera consacré pour faire les magasins. Préparez vos costumes pour la nuit d’Halloween !

(pr

Hébergement Auberge de jeunesse au confort simple, au cœur de la ville. Tous les repas sont inclus dans le forfait.

Encadrement Conforme aux normes Jeunesse & Sport. Directeur et animateurs français qualifiés (BAFD/BAFA) au départ de Paris.

Voyage En avion sur vols réguliers au départ de Paris. Aéroport d’arrivée : New-York. Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Lufthansa, American Airlines, British Airways, US Airways, United Airlines, Swiss Airlines, XL Airways.

Formalités Passeport personnel électronique valable 6 mois après la date de retour + procédure ESTA obligatoire.

Période

Dates 2016

Nombre de jours

Nombre de nuits

Toussaint

22 au 28 octobre

84 P79-84_Halloween2016.indd 84

22/09/2015 21:43:53

CONDITIONS PARTICULIèRES DE VENTE COMMENT S’INSCRIRE ? Remplissez et envoyez-nous la Fiche d’Inscription et la Fiche Sanitaire de Liaison que vous trouverez en fin de brochure. La Fiche Sanitaire de trouve au verso de la Fiche d’Inscription. N’oubliez pas d’y joindre une photo récente et votre chèque d’acompte d’un montant équivalent à 30% du coût du séjour. Pour toute inscription intervenant moins de 30 jours avant le départ, le montant intégral du séjour devra être joint à la Fiche d’Inscription. La Fiche d’Inscription doit être remplie avec précision. Dans le cas de séjours linguistiques en famille, elle nous aide à affecter votre enfant dans sa famille d’accueil. La Fiche Sanitaire doit être aussi complétée avec soin. Les renseignements qu’elle contient sont indispensables dans le cas de maladie ou incident sur place. Conformément à la législation, vous devez y indiquer les informations relatives aux vaccinations obligatoires ou à leur contre-indications, aux antécédents médicaux ou chirurgicaux ainsi qu’aux pathologies chroniques ou aigües. Anglophiles Academic se réserve le droit de refuser un candidat si son état de santé physique ou mental est incompatible avec le bon déroulement du séjour et met en danger sa sécurité. Dans l’éventualité d’une absence d’information de la part de la famille, le participant s’expose, à ses frais, à un retour anticipé. Il est recommandé de nous faire parvenir ces fiches le plus rapidement possible. Nous affectons nous-mêmes les jeunes dans les centres ou villes les mieux adaptés à leur âge et à leur niveau. Lorsque votre Inscription est enregistrée : Nous vous faisons parvenir l’Attestation d’Inscription et la Facture du solde. Pour les séjours au Canada, un Dossier Complémentaire sera à remplir et à nous renvoyer. Le réglement du solde doit nous parvenir au plus tard 4 semaines (Grande Bretagne / France) et 6 semaines (Irlande, Espagne, Chypre, USA, Canada) avant la date de départ, sans relance de notre part. à réception du solde, nous vous enverrons : • la convocation de Voyage comprenant les détails des voyages province/Paris/province s’il y a lieu ; • le Trousseau (séjours résidentiels) et le Guide Pratique ; • le Programme quotidien suivi par les jeunes. 8 jours avant le départ, vous recevrez les coordonnées de la Famille d’Accueil pour ceux qui ont choisi les séjours en famille.

CONDITIONS D’ANNULATION Séjours en Grande-Bretagne, France et Europe : - à 30 jours ou plus du départ : retenue des frais de dossier, soit 80 € ; - de 29 à 8 jours du départ : retenue de 50 % du prix total du séjour ; - de 8 jours au jour du départ : retenue de 100% du prix total du séjour. Séjours en Irlande, Espagne, Chypre et longs courriers (USA, Canada, Dominique) : - à 60 jours ou plus du départ : retenue des frais de dossier, soit 80 € ; - de 59 à 29 jours du départ : retenue de 50 % du prix total du séjour ; - à moins de 28 jours du départ : retenue de 100 % du prix total du séjour. Pour tout retour prématuré ou rapatriement pour raisons médicales, il ne peut être prétendu à aucun remboursement de la partie du séjour non effectuée.

NOS TARIFS Tous nos séjours sont des Forfaits Tout Compris, en dehors des dépenses personnelles. Compte tenu du contexte international, dans le cas où la taxe d’aéroport ou le prix du carburant augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, hausse du prix du carburant, etc…) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments. Vous en serez alors avertis dans les délais imposes par la loi. Nos tarifs ont été calculés à la date du 01/09/2015.

ASSURANCE ASSISTANCE – RAPATRIEMENT Tous nos prix comprennent une assurance Responsabilité Civile qui interviendrait en complément de l’assurance du participant. Cette assurance est souscrite auprès de la compagnie AVI International dont voici le résumé : Soins médicaux : illimités. Rapatriement médical vers le pays d’origine : illimité. Venue d’un parent au chevet de l’Assurée : 15 000 US Dollars. Billet de retour (maladie ou accident) : illimité. Assurance bagage : 3000 US Dollars. Le détail des garanties vous sera envoyé avec la Convocation de voyage.

85 P85-91_Brochure2016.indd 85

22/09/2015 21:44:40

ASSURANCE ANNULATION Nous vous encourageons à souscrire à une assurance annulation qui couvre contre les frais d’annulation décrits ci-dessus. Elle est facultative et à souscrire lors de l’inscription. Cette assurance couvre uniquement une annulation avant le départ. Pour les séjours en Eurostar ou en train = 50 €. Pour les séjours en avion = 70 €. Elle couvre notamment en cas de : - maladie grave ou accident empêchant le candidat de participer au séjour prévu ; - décès du candidat ou d’un proche parent (père, mère, soeur, frère, grand-parents). Les maladies et accidents devront être justifiés par un certificat médical ou un document officiel. Elle ne couvre pas : - l’annulation pour convenance personnelle ; - la non présence au départ ; - le défaut de présentation des documents exigés aux frontières ; - les maladies connues au moment de l’inscription ; - le remboursement des sommes liées au retour anticipé du participant ; - la possession de substances illicites ; Une franchise de 80 € de frais de dossier sera conservée. Si vous justifiez d’une garantie antérieure pour les risques couverts par l’assurance souscrite, vous avez la possibilité de renoncer sans frais à cette/ces assurance(s) dans un délai de 14 jours à compter de sa conclusion et tant qu’aucune garantie n’a été mise en œuvre.

MODIFICATION DU DOSSIER Tout changement de date, d’activité, de centre, de voyage entraîne des frais de dossier de 30 €.

ANNULATION DE SéJOUR Anglophiles Academic se réserve le droit d’annuler un séjour pour manque de participants (minimum : 10 participants). Un courrier recommandé vous sera envoyé au moins 30 jours avant la date de départ. Au choix, un séjour de remplacement ou un remboursement des sommes versées vous sera alors proposé.

DISCIPLINE Anglophiles Academic se réserve le droit de renvoyer en France tout jeune : - s’il se rend coupable d’un vol ; - si son état de santé, physique ou morale, constitue pour les responsables et la famille d’accueil une responsabilité trop lourde (énurésie grave, anorexie, dépression, etc…) ; - si son comportement en famille ou en résidence est inacceptable (refus de se conformer aux horaires de sortie, grossièretés, dégradations volontaires, manque constant de respect vis-à-vis de la famille d’accueil et des responsables) ou à un effet nocif sur le groupe, ou porte préjudice à la réputation d’Anglophiles ; - pour détention ou consommation de drogues/alcool/tabac. Tous frais afférents à la cause du renvoi ou au renvoi même sont à la charge des parents et ne sont pas couverts par notre assurance. Tout retour anticipé entraîne pour les parents des frais de justice, de déplacement, d’assistance juridique et de voyage retour. Il ne peut être prétendu à aucun remboursement de la partie du séjour non effectuée. Il faut aussi se plier à la réglementation en vigueur dans chaque pays. La conduite de tout véhicule motorisé est interdite ainsi que l’utilisation de véhicules à moteur à 2 roues comme passager. La pratique de l’auto-stop est aussi interdite.

FRAIS MéDICAUX En Angleterre, en Irlande, en Espagne et à Chypre, il faut se munir obligatoirement de la Carte Européenne d’Assurance Maladie sans laquelle les frais médicaux sont payants. Dans le cas où Anglophiles Academic engagerait des frais médicaux pour votre enfant, vous recevrez en fin de séjour une facture correspondante à ces frais. Dès réception du réglement, nous vous enverrons les originaux des feuilles de soins que vous pourrez ainsi envoyer à votre centre de sécurité sociale.

UTILISATION DE L’IMAGE et DéMARCHAGE Anglophiles Academic se réserve le droit d’utiliser les photos et les vidéos des jeunes prises pendant les séjours pour illustrer tout document de présentation de ses séjours, sauf avis contraire de votre part par courrier recommandé 4 semaines avant le début du séjour. Si vous ne souhaitez pas faire l’objet de prospection commerciale par voie téléphonique, vous pouvez gratuitement vous inscrire sur une liste d’opposition au démarchage téléphonique.

EN CAS DE RéCLAMATION Il est toujours préférable de nous alerter pendant le séjour d’une éventuelle remarque concernant les prestations fournies afin que nous puissions intervenir dans les meilleurs délais. Pour toute réclamation éventuelle, Anglophiles Academic vous enverra un accusé de réception et vous répondra sous 30 jours par lettre recommandée.

86 P85-91_Brochure2016.indd 86

22/09/2015 21:44:41

Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme.

CONDITIONS GéNéRALES DE VENTE Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription. En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission. En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies. Anglophiles Academic a souscrit auprès de la compagnie Charrington & Lloyds of Londonb sise au CVS Underwriting Limited, 78 The Lindens, Loughton, IGO 3HT, Angleterreun contrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle.

Extraits du Code du Tourisme : Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Article R.211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2. Article R.211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les

nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ; 10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9. R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Article R.211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R.211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11

87 P85-91_Brochure2016.indd 87

22/09/2015 21:44:41

du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; En cas de non utilisation de votre billet, vous avez la possibilité de vous faire rembourser, sur demande, les « taxes aéroports » afférentes à celui-ci. Le remboursement fera l’objet d’une facturation de frais de 10 %. 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ; 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ; 21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.

88 P85-91_Brochure2016.indd 88

Article R.211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R.211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Article R.211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R.211-10 : Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R.211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4. ANGLOPHILES ACADEMIC Limited, 140-144 Freston Road, Londres, W10 6TR, Angleterre – Capital de 10 000 € Garantie Financière : Barclays Bank, 183 Avenue Daumesnil, 75575 Paris Cedex 12, à hauteur de 99091,86 € Immatriculation Registre des opérateurs de voyage et de séjours - IM UK 10 001.

22/09/2015 21:44:41

FICHE D'INSCRIPTION

Merci d'Ž crire tr• s LISIBLEMENT, en MAJUSCULES et au STYLO A BILLE

LE SEJOUR

PHOTO

NOM DU SEJOUR : Dates: du

Pays de destination:

LE PARTICIPANT

Joindre 1 photo rŽ cente

NOM DE FAMILLE:

agrafŽ e, collŽ e ou scotchŽ e

PRENOM:

Remarque: le nom du participant doit • tre indiquŽ tel qu'il apparait sur son Passeport/Carte d'IdentitŽ

Date de Naissance: PersonnalitŽ :

Calme

NationalitŽ :

Dynamique

IndŽ pendant

Timide

Sexe: Sociable

S'adapte facilement

S'adapte diffIcilement

Loisirs et sports pratiquŽ s : Votre enfant fume-t-il ?

Oui

Non

Si votre enfant a son propre tŽ l portable, merci de nous donner son numŽ ro:

(attention, certaines restrictions s'appliquent concernant la cigarette. Se rŽ fŽ rer au Guide Pratique, envoyŽ environ 1 mois avant le dŽ part)

LA SCOLARITE DU PARTICIPANT

Classe actuelle:

CM1

• me

CM2

• me

AnnŽ es d'Ž tude de langue du pays visitŽ :

ans

LA SANTE

• me

LV1

• me

4 LV2

nde

• re

Niveau dans cette langue

Bon

ale

Moyen

Faible

Autre: Classe EuropŽ enne ?

Indications MŽ dicales: (merci de remplir Ž galement de fa• on tr• s dŽ taillŽ e, la Fiche Sanitaire de Liaison jointe ˆ cette Fiche d'Inscription) Allergies: Autres conditions mŽ dicales, affectant le participant (ˆ dŽ tailler sur la Fiche Sanitaire de Liaison) Asthme

EnurŽ sie

Handicap physique

Etat dŽ pressif

Convulsions

RŽ gime/habitudes alimentaire particuli• res:

Traitements en cours: (joindre certificat mŽ dical)

LES PARENTS/TUTEURS

Situation familiale

MariŽ s

En concubinage

En cas de sŽ paration, indiquez qui a la garde lŽ gale du jeune:

CŽ libataire

P• re

SŽ parŽ s

M• re

DivorcŽ s

Veuf(ve)

Autre (nom):

ATTENTION, POUR EVITER TOUTE PERTE DE CORRESPONDANCE MERCI D'ECRIRE VOS NOMS, ADRESSES POSTALE ET E-MAIL ET Nos DE TELEPHONES TRES LISIBLEMENT (OBLIGATOIRE)

1ER PARENT OU PERSONNE AYANT LA GARDE DE L'ENFANT

2EME PARENT OU AUTRE CONTACT (OBLIGATOIRE)

Nom de famille:

PrŽ nom:

Adresse postale:

TŽ l maison:

Code Postal / Ville

Portable:

TŽ l maison:

EMAIL:

TŽ l Travail:

Portable:

Lien de parentŽ avec l'enfant:

(un de ces numŽ ros doit • tre contactable 24h sur 24 en cas d'urgence)

SOUHAITS PARTICULIERS DES PARENTS:

EMAIL:

STAGE SPORTIF (optionnel)

Niveau (classement, galop..): Discipline (foot, rugby..):

Poids:

Adresses Email essen-elles ! Merci de nous donner celles que vous consultez régulièrement, même pendant les vacances ! Merci d'écrire très lisiblement. DŽ b.

Moyen

Taille (cm):

CompŽ t.

Pointure:

HEBERGEMENT POUR UN SEJOUR EN FAMILLE D'ACCUEIL

Seul francophone dans la famille d'accueil (ne s'applique pas ˆ certains sŽ jours comme Club 8, Extr• mes Sports)

HEBERGEMENT EN RESIDENCE

voudrait • tre hŽ bergŽ avec un camarade qui s'appelle :

avec autre jeune francophone sŽ lectionnŽ par Anglophiles ou un camarade qui s'appelle:

REGLEMENT SUR LES SORTIES DU SOIR NON ACCOMPAGNEES

Ce r• glement concerne les sorties du soir non accompagnŽ es d'un adulte et non organisŽ es par Anglophiles:

SŽ jour en famille:

Remarques des parents:

7-14 ans:

non permises

15 ans et +:

jusqu'ˆ 22h, 3 fois par semaine

(La permission de sortir reste toujours ˆ la discrŽ tion de la famille d'accueil)

Nous autorisons notre enfant (15 ans ou plus uniquement) ˆ sortir selon le r• glement d'Anglophiles ci-dessus Nous n'autorisons pas notre enfant ˆ sortir non accompagnŽ d'un adulte le soir

SŽ jour en rŽ sidence:

ENGAGEMENT

Les sorties du soir ne sont pas permises quel que soit l'‰ ge du participant

PRE/POST ACHEMINEMENTS

Utilisation de l'image: Anglophiles se rŽ serve le droit d'utiliser les photos/vidŽ o des jeunes prises pendant les sŽ jours pour illustrer tout document de prŽ sentation de ses sŽ jours, sauf avis contraire par courrier recommandŽ 4 semaines avant le sŽ jour de l'enfant.

ENGAGEMENT:

Je soussignŽ (e),

p• re, m• re, tuteur lŽ gal (rayer la mention inutile), autorise le Directeur du Centre ou la famille d'accueil chez qui mon enfant sera affectŽ ˆ faire soigner mon enfant et ˆ faire pratiquer, le cas Ž chŽ ant, les interventions chirurgicales urgentes,

Anglophiles peut organiser le voyage de votre enfant : au dŽ part de Paris

ASSURANCE ANNULATION

suivant les prescriptions mŽ dicales. A:

le:

P85-91_Brochure2016.indd 89

Assurance annulation facultative (cf: Conditions particuli• res)

Signature: Date stamp:

de province

Si dŽ part province, veuillez indiquer la ville de dŽ part:

Oui Client Code:

Non FM

ATTEST

22/09/2015 21:44:42

Merci de remplir cette Þche avec soin et prŽ cision et de la joindre ˆ la Fiche d'Inscription de votre enfant PRENOM DE L'ENFANT: NOM DE FAMILLE:

SEJOUR CHOISI:

DATE DE NAISSANCE:

DATES DU SEJOUR:

SEXE:

VACCINATIONS (voir carnet de santŽ )

En cas de contre-indications, fournir un certiÞcat mŽdical DATE DE DATE DU 1ER TYPE DE VACCIN VACCINATION RAPPEL BCG ANTIVARIOLIQUE DT POLIO OU POLIO DT COQ OU DETRACOQ ROR

DATE DU DERNIER RAPPEL

OBSERVATIONS

AUTRES VACCINS Si l'enfant n'est pas vaccinŽ, merci d'en prŽciser la raison:

MALADIES - ALLERGIES

OUI NON OUI NON Varicelle Oreillons RubŽole Scarlatine Coqueluche Rougeole Angines FrŽ quence: Otites FrŽ quence: Asthme FrŽ quence: Rhumatismes Localisation: Allergies aux mŽdicaments Lesquels: Allergies alimentaires Lesquelles: Autres allergies Lesquelles: RŽgime alimentaire Lequel: Actuellement, l'enfant suit-il un traitement mŽdical? Lequel : Si l'enfant doit subir un traitement pendant son sŽjour, ne pas oublier de joindre l'ordonnance aux mŽdicaments. Veuillez indiquer sur page sŽparŽe et avec le plus de dŽtails possible, toute autre difÞcultŽ de santŽ en prŽcisant les dates (maladies, accidents, crises convulsives, hospitalisations, opŽrations, rŽŽducation, ŽnurŽsie...).

Votre enfant a-t'il dŽjˆ eu:

RENSEIGNEMENTS GENERAUX SUR L'ENFANT

Porte t-il des lunettes? Porte-t-il des verres de contact? Porte-t-il un appareil dentaire? Mouille-t-il son lit? *

OUI

NON

FrŽ FrŽ FrŽ FrŽ

quence: quence: quence: quence:

* Si oui, remettre obligatoirement une alaise et des protections ˆ votre enfant. Notre assurance ne couvre en aucun cas les dŽgats occasionnŽs.

S'il s'agit d'une Þlle, est-elle rŽglŽe?

MEDECIN TRAITANT

NOM:

TELEPHONE:

ADRESSE:

DETAILS D'EVENTUELS PROBLEMES PSYCHOLOGIQUES / DE COMPORTEMENT OU RECOMMANDATIONS

Engagement : Je soussignŽ (e), responsable, dŽclare exacts les renseignements portŽs sur cette Þche et autorise le responsable du sŽjour ˆ prendre, le cas ŽchŽant, toutes mesures jugŽes utiles en cas d'urgence (traitements mŽdicaux, hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues nŽcessaires par l'Žtat de santŽ de l'enfant. En cas de refus, Anglophiles Academic est dŽgagŽ de toute responsabilitŽ. Signature du responsable de l'enfant:

P85-91_Brochure2016.indd 90

Nom du responsable de l'enfant:

Date:

22/09/2015 21:44:43

PROJET éDUCATIF ANGLOPHILES ACADEMIC Créer des séjours qui facilitent aisance linguistique et assimilation culturelle. Notre volonté est d’obtenir de réels progrès dans la langue du séjour choisi et donc de proposer à nos participants différents supports , outils et activités qui leur permettent de faciliter leur aisance dans la langue de leur choix. Nous voulons que chaque jeune se sente à la fois confiant dans sa participation orale et ses supports écrits. L’accent est mis sur la communication dans les cours de langue et grâce aux différents intervenants adultes (professeurs, animateurs, directeurs de centre, familles d’accueil) qui encadrent les enfants. Ils sont facilitateurs dans la prise de confiance et dans la prise de parole de chacun. Nous voulons faciliter l’assimilation culturelle des jeunes en leur donnant le goût de la découverte, le respect d’autres cultures et leur transmettre à la fois l’héritage du pays dans lequel ils séjournent et la vie actuelle de ses habitants. De l’enfance à l’adolescence la curiosité est un réel moteur, nous nous en servons pour donner à nos participants la possibilité d’une vraie image vivante du pays dans lequel ils séjournent, et non pas une image scolaire figée dans un livre. Nous voulons que nos participants soient témoins de la société actuelle de chaque pays visité. Créer un impact sur les progrès en langue. Acquérir un nouveau lexique, perfectionner ses connaissances, consolider les automatismes linguistiques. L’apprentissage ou le perfectionnement dans une langue s’assimile d’autant plus facilement qu’il est fait avec plaisir. C’est pourquoi nous mettons en avant la notion de plaisir de la découverte, de l’estime de soi que chacun retire des progrès qu’il fait. Nous voulons que les jeunes qui participent à nos séjours ne soient pas contraints par une langue comme ils peuvent parfois le ressentir dans le système scolaire, mais soient sollicités pleinement et individuellement pour en être des acteurs. Nos objectifs sont de faire progresser les jeunes, quel que soit leur âge, tant au niveau du vocabulaire, que de la perfection des connaissances apprises à l’école ou lors d’acquis plus personnels, mais aussi de consolider des automatismes linguistiques. Il est évident que certains automatismes ne peuvent être pleinement compris et utilisés que s’ils sont mis en application dans un contexte réel et des situations concrètes de la vie quotidienne. C’est ce à quoi les cours de langue les préparent. Offrir des séjours de qualité, efficaces et ‘fun’ dans un environnement sécurisant. Nous voulons promouvoir des séjours de qualité c’est à dire la prise en compte de chaque jeune dans son individualité, au niveau de l’hébergement, des cours de langue, des activités que nous mettons en place, mais aussi de l’encadrement. Le désir de progression dans la langue étant notre objectif prioritaire, nous nous donnons les moyens de le réaliser dans la langue du pays choisi. Cela passe à la fois par les outils, les encadrants, la méthode d’enseignement et les informations communiquées aux participants avant chaque séjour. Le choix d’un environnement de qualité nous encourage aussi à nous poser la question du respect de celui-ci. Nous voulons donc sensibiliser nos jeunes au respect de l’environnement, non pas de façon générale mais de façon concrète, dans les gestes du quotidiens (incitation au tri des déchets, économie de l’eau et de l’électricité, réutilisation du papier…) et exactement comme pour les cours de langue, en l’inscrivant dans la réalité de ce que les jeunes vivent en séjour. C’est notre participation au développement durable. Enfin, nous n’oublions pas les notions de sécurité incontournables pour que les jeunes puissent s’épanouir. Nous appliquons un taux d’encadrement élevé, afin de pouvoir encadrer chaque jeune et non pas seulement le groupe dans son ensemble. Afin que chaque jeune vive un séjour inoubliable, nous organisons des activités diversifiées, de qualité et qui sont support à l’apprentissage de la langue mais aussi source d’amusement car les jeunes sont en vacances. Transmettre des valeurs essentielles à travers le voyage comme la tolérance, l’ouverture d’esprit et le respect d’autrui. Le voyage est naturellement source de découverte et aussi un moyen de transmettre des valeurs que nous jugeons indispensables : tolérance et ouverture d’esprit dans le respect d’autrui. Notre rôle est de donner aux jeunes les clés essentielles pour comprendre les différentes cultures qu’ils rencontrent pendant nos séjours et de se former leur propre opinion. Le respect d’autrui s’étend aussi aux camarades du groupe et aux adultes acteurs du séjour. Pour que les jeunes puissent vivre ensemble et en bonne entente, des règles de vie sont posées le premier jour. Loin d’êtres limitantes, elles nous semblent nécessaires à la vie en collectivité inhérente à nos séjours, quel qu’il soit. L’éducation à la citoyenneté passe par l’éducation parentale, l’éducation scolaire, et nous voulons aussi nous impliquer dans ce domaine. Pour nous la citoyenneté c’est aider les adultes en devenir à bien vivre ensemble et à être conscients de leurs droits et de leurs devoirs. Voilà aussi en quoi nos règles de vie répondent à l’échelle de nos séjours, à notre participation à l’éducation à la citoyenneté. Nos encadrants sont modélisants dans le comportement face à des situations inhabituelles qui peuvent être mal comprises ou mal interprétées par nos participants. Nous les encourageons à appréhender une autre façon de vivre sans jugement ni critique.

91 P85-91_Brochure2016.indd 91

22/09/2015 21:44:43

www.anglophiles.com Tel : (44) 20 7603 1466 Fax : (44) 20 7243 6384 infos@anglophiles.com Tous nos séjours sont déclarés auprès du Ministère de la Jeunesse et des Sports. Atout France IM UK 10 001

Dépôt légal : septembre 2015

www.anglophiles.com

Anglophiles Academic LTD 140-144 Freston Road London W10 6TR Angleterre

Le catalogue d’Anglophiles Academic est imprimé sur du papier certifié PEFC (Programm for the Endorsement of Forest Certification shemes) pour la protection de l’environnement.

Couverture-BrochureAA-2016.indd 2

22/09/2015 21:04:02