Brochure 2021

de 4 à 25 ans Hiver • Printemps Été • Toussaint 2021

France • Royaume-Uni • Irlande • Chypre • Monténégro • Canada • États-Unis • Malaisie

e r i a Somm H IVE R 15 PRI NTE M PS

SEJOURS LINGUISTIQUES

British Village - France 16 Langue & Loisirs - Angleterre 18 Langue & Sports Aventure - Angleterre 19 School Camp - Angleterre 20 Cap sur Londres - Angleterre 21 Discover Scotland - Écosse 22 Langue & Loisirs - Irlande 23 Intégration en High School - Canada 24

ÉTÉ

25

SEJOURS LINGUISTIQUES

TOUSSAI NT 59 SEJOURS LINGUISTIQUES

British Village - France 26 Langue & Safari – France 28 29 Langue & Aventure – France 30 Langue & Loisirs – Angleterre Langue & Sports Aventure – Angleterre 31 Club 5 – Anglais Intensif – Angleterre 32

British Village - France 60 Langue & Loisirs - Angleterre 62 Club 5 - Angleterre 63 Funcoast World - Angleterre 64 Sur les Traces de Harry Potter - Angleterre 66 Floride Sun&Fun - USA 67

WOBURN SAFARI - Angleterre 36

SEJOUR DECOUVERTE Discover New York - USA

FUNCOAST WORLD - Angleterre 34

68

BOSTON COLLEGE - Angleterre 38 BARTON HALL - Angleterre 40

I NTEG RATION Londres, ville magique – Angleterre 42 COLAI RE 69 S 43 Langue & Loisirs – Irlande ns a 8 1 + t e 44 Immersions – Irlande Discover UK & Ireland 41 Angleterre/Irlande

45 Anglais & Soleil – Chypre 46 Canada en famille – Canada

Boston Intensif - Angleterre Stage Funcoast - Angleterre

CENTRES DE VACANCES / INTINÉRANTS 48 À chacun son Oulches - France 49 Cap Ocean – France 50 Rivières et Aventure – France 51 52 Stage Equitation – France 53 Stage Karting – France A vous de jouer – France 54 Gliss Expedition – France 55 Aventure adriatique – Montenegro 56 57 Paradis Tropical – Malaisie Trésors du Nouveau Monde - USA 58

70 71

Édito

48

Chers parents, chers participants (es), Vous allez découvrir cette nouvelle brochure à une période où nos vies sont encore fragilisées par la crise sans précédent qui s’est immiscée dans notre quotidien.

Nos certitudes ont pu vaciller, mais certaines, fondamentales, demeurent : permettre à nos jeunes de continuer à rêver, découvrir, partager et communiquer.

C’est avec ces objectifs en tête que nous avons continué à travailler sans relâche pour vous proposer des séjours enrichissants et motivants à destination des jeunes de 4 à 25 ans .

La tâche n’est pas aisée, car de nouveaux paramètres doivent être respectés, mais le découragement n’est pas de mise !!!! C’est avec grand plaisir que nous avons élaboré notre crû 2021 afin de satisfaire les besoins de toutes et tous.

La sécurité est plus que jamais à l’ordre du jour, les mesures de distanciation, en vigueur aux différentes dates, ainsi que les “ gestes barrières “ seront respectés dans tous nos centres.

Nos équipes d’encadrement, professeurs, animatrices et animateurs, pleinement conscientes(s) des responsabilités accrues leur incombant, mettront tout en oeuvre pour que les jeunes qui nous sont confiés retrouvent le plaisir de bouger, parler, chanter, s’exprimer et ... "cherry on the cake" pratiquer leur anglais !!!!!

Vous allez retrouver des séjours avec ou sans cours qui rencontrent année après année un grand succès, tels que le SAFARI en ANGLETERRE ou encore notre RESIDENCE à FUNCOAST WORLD avec toutes ses options sportives, sans oublier BOSTON COLLEGE et ses options créatives. La FRANCE n’est pas en reste, notre BRITISH VILLAGE avec ses différentes options, multi-activités, équitation ou karting, répond parfaitement aux besoins de ceux qui préfèrent rester sur le territoire national tout en profitant de la "British touch" !

Et puis bien sûr, quelques destinations plus lointaines, dans la mesure où il nous sera possible de voyager vers ces pays et d’autres nouveautés...

Encore et toujours, à vos côtés, depuis plus de 48 ans, nous vous attendons avec impatience !

So, see you soon !

Jean-Philippe MORRIS Directeur Général d’Anglophiles Academic

f o y r o t His Une longue et belle histoire qui continue année après année grâce à vous !

Tout a commencé en 1972 lorsque ANGLOPHILES ACADEMIC a été créé par Micheline et Ralph Sutton, tous deux professeurs de langue en Angleterre.

Ce nouvel organisme, depuis Londres, proposait ainsi à de jeunes français des séjours linguistiques “home-made” avec les compétences de pédagogues et de linguistes de Micheline et Ralph.

La satisfaction des jeunes et de leurs familles a été le fruit de leur travail.

Beaucoup de chemin a été parcouru depuis,.. le bouche à oreille a fait son oeuvre et nos fidèles partenaires, certains depuis la première heure, ont contribué au succès d’Anglophiles Academic. À ce jour, nous accueillons des jeunes du monde entier et un bureau parisien est venu renforcer l’équipe londonienne qui travaille sous la direction de JeanPhilippe Morris, avec le même objectif de qualité.

Jean-Philippe Morris, directeur d’Anglophiles Academic depuis plus de 15 ans, entouré de toute son équipe, vous propose de découvrir la brochure 2020, enrichie au fil du temps, mais dans le respect des engagements de toujours.

Nous mettons tout notre savoir-faire et notre expérience au service des jeunes qui nous sont confiés afin de les aider à s’épanouir et à prendre leur envol dans un monde qui évolue sans cesse et où la communication est plus que jamais essentielle.

Anglophiles Academic espère avoir le plaisir de vous accueillir ou de vous retrouver nombreux pour nous permettre de continuer la route tracée avec enthousiasme depuis plus de quarante ans.

LONG LIVE ANGLOPHILES ACADEMIC !

4

s r u e l a v Nos QUALITÉ DES SÉJOURS ET PRIORITÉ AU CLIENT

Nous avons un objectif prioritaire : la satisfaction de nos clients. Nos séjours sont préparés avec minutie et professionnalisme. Nous travaillons au meilleur équilibre entre richesse du contenu des programmes, confort de l’hébergement, sécurité des jeunes , qualité de l’encadrement et le prix des séjours. Nous sommes à l’écoute de toutes les remarques car elles permettent d’améliorer continuellement nos prestations tout en respectant nos engagements écologiques.

TRAVAIL D’ÉQUIPE

Au sein d’Anglophiles Academic, il règne une ambiance de travail collégiale et consultative. Le travail d’équipe est à la base de l’évolution des stratégies, que chacun alimente du poids de son expertise et de ses expériences.

Pour favoriser ce travail, chaque membre : • S'engage à se mettre à la tâche avec enthousiasme et énergie • Contribue à l'atteinte de ses objectifs et ce, dans la bonne humeur • Accepte et respecte les différences avec bienveillance • Encourage la participation de tous • Est solidaire de ses décisions • Doit être en mesure de décider et d’en assumer les conséquences qu’il soit seul ou avec ses collègues

INTÉGRITÉ

La valeur d’intégrité, ancrée dans l’histoire d’Anglophiles Academic, est le reflet de son éthique professionnelle exemplaire. C’est la signature de l’entreprise familiale depuis plus de 40 ans.

L’authenticité, l’honnêteté et le respect représentent le fondement de la relation de confiance avec nos collaborateurs, nos clients et nos partenaires.

PROFESSIONNALISME

Notre implication, notre enthousiasme, notre souci de la qualité et notre volonté d’innover, nous amènent, grâce à notre travail d’équipe, à faire la différence en abordant chaque sujet avec pragmatisme, modernité et en gardant à l’esprit la volonté de susciter la motivation de tous.

RESPONSABILITÉ

Nous exerçons notre activité avec compétence, conscience et un sens aigü de la responsabilité qui incombe à l’accompagnement de jeunes, en nous engageant à honorer notre parole conforme à nos idées.

5

s f i t c e j b o Nos s e u q i g o pédag APPRENDRE, SE PERFECTIONNER, DÉCOUVRIR !

• Acquérir un nouveau lexique, perfectionner ses connaissances, consolider les automatismes linguistiques • Assurer un environnement sécurisant favorable à l’apprentissage linguistique • Utiliser dans la vie quotidienne les connaissances acquises au collège et au lycée • Découvrir et s’ouvrir à une autre culture • Transmettre des valeurs essentielles à travers le voyage, comme la tolérance, l’ouverture d’esprit et le respect d’autrui

NOS GARANTIES Anglophiles Academic applique avec rigueur ses normes de sécurité et de qualité : • Immatriculation délivrée par Atout France IM UK 10 0001 • Tous nos séjours sont déclarés auprès de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports et de la Cohésion Sociale (DDJSCS) • Membre agréé de l’UNOSEL Union Nationale des Organisateurs de Séjours Educatifs, Linguistiques et des Ecoles de Langues- créée en 1979. L’Unosel fédère des écoles de langue et des organisateurs de séjours linguistiques qui respectent des normes de qualité et de sécurité.

• Membre agréé ABLS The Accreditation Body for Language Schools, organisme britannique indépendant habilité par le gouvernement britannique à homologuer les écoles de langue. Par le biais d’inspections régulières, ABLS certifie à nos participants qu’Anglophiles Academic offre les garanties requises pour l’obtention de cette affiliation sur la plupart des séjours en Angleterre.

NOTRE BROCHURE est contractuelle, nos prix « tout inclus » comprennent : • L’hébergement en pension complète • Les cours de langue

• Membre actif de BETA (British Travel Association).

• Assurance responsabilité civile et professionnelle.

• Garantie financière.

6

• Le programme de loisirs • L’encadrement au départ de Paris et sur place • Les transports locaux • Les assurances (sauf annulation)

ENCADREMENT ET SÉCURITÉ Notre équipe pédagogique et d’animation est recrutée avec rigueur, selon les normes DDJSCS et formée par nos soins pendant une journée de préparation.

Le personnel d’encadrement français (directeurs de groupe, animateurs, assistants sanitaires), est qualifié BAFA et/ou BAFD ; et/ou est enseignant ou possède d'autres équivalences ou expériences dans l’animation.

Les encadrants étrangers sont qualifiés selon les normes locales.

Tous sont à l’écoute des jeunes pour les guider et leur apporter un soutien affectif.

Les jeunes ne doivent pas hésiter à faire appel à eux pendant le séjour.

Tout problème signalé pendant le séjour fera l’objet d’une intervention rapide de notre part.

L’équipe du bureau de Londres se rend régulièrement sur les lieux d’accueil pour rencontrer les jeunes et l’équipe locale.

Qu’ils soient en famille d’accueil ou en hébergement résidentiel, nous nous assurons que les jeunes se retrouvent dans un cadre sécurisant.

Le ratio d’encadrement de la DDJSCS précise 1 adulte pour 15 jeunes avec 2 adultes minimum, cependant Anglophiles Academic applique le ratio d’encadrement suivant :

• enfants de 7 à 10 ans = 1 adulte pour 7 à 8 enfants • jeunes de 11 à 17 ans = 1 adulte pour 10 à 12 jeunes

LES VOYAGES Anglophiles fait voyager ses participants dans les meilleures conditions de sécurité et de confort quelle que soit la destination, avec un encadrement rigoureusement choisi.

eurostar

train

Vers l’Angleterre : le voyage d’une durée de 2h30, s’effectue en Eurostar, au départ de la Gare du Nord.

Arrivée à Londres ST Pancras, des autocars privés attendent les jeunes pour les conduire dans leurs villes d’accueil.

En France : départ en train de Paris ou bien possibilité de conduire votre enfant au centre selon des tranches horaires déterminées.

Vers d’autres destinations : voyage en avion au départ de Roissy ou d’Orly. Nous

avion

privilégions des vols réguliers auprès des compagnies aériennes respectant les conventions européennes et internationales.

Vous habitez la province et votre enfant doit se rendre à Paris pour son départ ?

Anglophiles peut organiser l’acheminement de votre enfant Province/Paris/Province, accompagné ou non.

(Coût supplémentaire selon la grille des pré et postacheminements) Nous achetons le billet aller-retour Province/Paris/Province en train direct ou en avion que nous vous faisons parvenir. Selon le cas, un accompagnateur Anglophiles se trouve au départ de province ou à l’accueil en gare/aéroport parisiens.

Il arrive que les horaires de départ de Paris et/ou de retour nécessitent un hébergement à Paris. Dans ce cas, la nuit d’hôtel, le dîner et le petit déjeuner sont à votre charge. Le coût de cette prestation est de 85 €.

En référence à la norme européenne, le taux d’encadrement est de : • en train : 1 accompagnateur pour 15 enfants mineurs • en avion : 1 accompagnateur pour 25 enfants mineurs Notre responsabilité se termine lorsqu’au retour, les participants sont repris en charge par leurs parents dans les 30 minutes qui suivent leur arrivée.

Bien entendu, au delà de ces 30 minutes, nous ne laisserons pas le jeune seul mais notre responsabilité ne pourra être remise en cause.

Anglophiles Academic ne pourrait être tenu pour responsable en cas d’intempéries ou de tout évènement de force majeure (grève, retard, accident, perte de bagages, …) qui pourrait intervenir au départ ou en cours de séjour.

7

s e l u m r o Nos f

en famille Angleterre / Irlande / Canada Langue & Loisirs / Club 5 / Immersion Totale - Immersion + Loisirs / Découverte Linguistique Langue & Loisirs Club 5

Langue & Loisirs Immersion

Découverte Linguistique

Ces séjours s’adressent à des jeunes de 11 à 17 ans, selon le séjour choisi, qui ont envie de se retrouver dans une ambiance familiale.

Nos villes d’accueil sont placées sous la responsabilité de nos directrices de centre qui choisissent les familles, après leur avoir rendu visite, selon des critères de bonne moralité, leur sens de l’hospitalité et le confort de leur foyer.

8

La vie familiale permet aux jeunes de se familiariser avec le mode de vie et la langue du pays d’accueil.

La notion de famille a changé et nos familles d’accueil sont représentatives de la société actuelle: femmes seules ou en couple, avec ou sans enfants, retraités mais actifs.

Nous ne pouvons garantir la présence d’un jeune du même âge dans la famille.

Les jeunes sont hébergés en pension complète. Petit déjeuner et dîner en famille.

En semaine, déjeuner sous forme de panier-repas fourni par la famille.

L’entretien du linge est assuré par la famille.

Les familles peuvent recevoir d’autres jeunes de diverses nationalités (maximum 3 étudiants sur la même période), mais un seul francophone (sauf 11-13 ans: 2 par famille et Sports Aventure jusqu’à 2 par famille) à moins que les parents ne préfèrent que leur enfant partage sa famille avec un autre francophone.

Dans la mesure du possible, nous nous efforçons de satisfaire à cette demande sans pouvoir le garantir. Le nombre maximal de jeunes par chambre est de 3.

Les sorties du soir non accompagnées sont autorisées à partir de 15 ans, avec des limites horaires, et l’autorisation parentale ainsi que celle des familles d’accueil. Voir le règlement sur la Fiche d’Inscription.

Chaque ville d’accueil est dirigée par notre directrice locale qui a sélectionné personnellement les familles hôtesses.

Elle rend visite aux familles au moins une fois pendant l’année. Elle est présente pendant les séjours et travaille en équipe avec les professeurs et les animateurs.

Elle nous envoie tout au long de l’année les questionnaires détaillés des familles qui souhaitent accueillir nos jeunes étudiants.

LE CHOIX DES VILLES DES SÉJOURS EN FAMILLE Il est recommandé de nous faire parvenir la Fiche d’Inscription le plus rapidement possible. Nous affectons nous-mêmes les jeunes dans les centres/villes qui conviennent le mieux à leur âge et à leur niveau. Le choix du programme détermine aussi la ville d’accueil.

PROGRAMME TYPE DE SÉJOURS EN FAMILLE • Lundi, mardi, jeudi et vendredi : cours

de langue le matin, activités de loisirs ou sports l’après-midi • Mercredi : journée consacrée à des visites hors de la ville de séjour (Londres, Oxford, Cambridge... selon le lieu de séjour) • Samedi et Dimanche : en famille.

• Une soirée organisée au programme.

en centre résidentiel France / Angleterre / Irlande / Écosse / Chypre / États-Unis / Malaisie / Montenegro FUNCOAST WORLD Anglais par le Jeu Langue & Multi-Activités Langue & Sports Séjours Étudiants

BOSTON COLLEGE Multi-Activités Karting Top Média & Music Live Langue & JeuxVidéo Langue & Fashion Club 5 Séjours Étudiants

British Village - A chacun son Oulches - Cap Océan Rivières et Aventures - Stage Equitation et Karting A vous de jouer - Gliss Expedition

Anglais & Soleil

Discover Scotland

Discover New York Florida Fun & Sun Trésors du nouveau Monde

Paradis tropical

Aventure Adriatique

RÉSIDENCES Barton Hall

AUTRES School Camp Safari & Fun Discover UK & Ireland Sur les traces d'Harry Potter Londres, ville magique

Ces séjours s’adressent à des jeunes de 4 à 17 ans selon la formule choisie.

Nos centres résidentiels (collèges, hôtels, auberges de jeunesse, campus...) sont choisis pour la qualité de l’hébergement, des infrastructures et la sécurité de l’environnement.

Les structures de notre centre en France sont conformes aux normes DDJSCS françaises et possèdent toutes les habilitations à recevoir des enfants.

Le nombre de sanitaires (douche et toilettes) par jeune est compris, selon les centres, entre 3 et 10.

Quand les jeunes doivent partager une chambre, l’organisation se fait en fonction du sexe (aucune mixité) et de la tranche d’âge.

Les jeunes sont hébergés en pension complète.

Le nettoyage du linge est assuré une fois par semaine pour des séjours de minimum 14 jours.

LES OPTIONS Sur certains centres, nous proposons des options sportives : football, tennis, basketball, equitation, karting, trampoline, skateboard… Toutes ces options sont encadrées par des entraîneurs locaux qualifiés.

D’autres options sont proposées comme : création de Jeux Vidéo, Music live, Top Média, Fashion Academy.

PROGRAMME TYPE DE CENTRES RÉSIDENTIELS Cours de langue le matin ou l’après-midi (si choix d'une formule linguistique), accompagnés d’activités de loisirs, sports et excursions.

Des soirées sont organisées quotidiennement : spectacles, jeux, video, karaoké, concours de talents...

9

s r u o c s e L e u g n a l e d NOS ENGAGEMENTS PÉDAGOGIQUES

Conformément aux normes exigées par ABLS et par l’Unosel, tous nos professeurs sont qualifiés dans l’enseignement de la langue pratiquée dans le pays où ils enseignent. Ceci dans un souci d’authenticité et d’efficacité, afin de susciter une motivation réelle et un désir de communiquer dans une langue qui évolue sans cesse.

L’encadrement français n’intervient pas dans la partie pédagogique sauf pour les séjours “anglais par le jeu” qui s’adressent à des jeunes du primaire. En effet,dans ce cas, c’est un professeur, qualfié dans l’enseignement de l’anglais en primaire, qui assure les cours.

DES COURS INTERACTIFS HORS LES MURS OU DANS DES SALLES DE CLASSE DÉDIÉES EN FONCTION DES SÉJOURS CHOISIS

Selon les différentes propositions, que ce soit pour les séjours itinérants ou ceux avec des thématiques spécifiques, nos professeurs ont pour mission de susciter la curiosité des jeunes, de favoriser la communication et de faire en sorte que leurs cours soient une fenêtre ouverte sur la culture et la langue du pays d’accueil.

Des cours plus intensifs sont également dispensés dans les formules personnalisées telles que le “Club 5”.

POUR QUELS PUBLICS ?

Tous les niveaux sont acceptés, de débutant à confirmé. Nous sommes à votre disposition pour tout conseil pédagogique afin de vous permettre de choisir avec soin la formule la plus adaptée à votre enfant, en fonction de ses attentes, de ses acquis et aussi des points sur lesquels il ou elle souhaite approfondir ses compétences.

10

LE DÉROULEMENT AU QUOTIDIEN

Les cours de langue sont définis par niveaux et par tranches d’âge.

Des tests écrits et oraux sont effectués au début des séjours afin d’optimiser l’homogénéité des groupes.

L’été, sur certains de nos séjours, nous accueillons des jeunes de différentes nationalités, vos enfants seront ainsi encouragés à échanger en anglais avec des jeunes ne parlant pas français.

Les cours ont généralement lieu en semaine à raison de 3 heures par jour pour la plupart de nos programmes, La quantité hebdomadaire dépendant des types de séjour. La répartition pendant la semaine tient compte des activités et des excursions qui ont été programmées.

Pour les plus de 18 ans, nous offrons des cours intensifs par groupes de 10 étudiants au maximum.

Notre approche pédagogique s’inspire d’une méthode proactive et dynamique qui privilégie les supports authentiques, les déclencheurs de parole et autres stimuli qui vont permettre aux jeunes de s’exprimer avec plus d’aisance et aussi de comprendre plus facilement des sources telles que la presse, le cinéma, la télévision, par le biais de débats, jeux de rôles, worksheets, présentations et exercices ludiques intégrant les structures langagières appropriées et respectant les points grammaticaux essentiels.

En fin de séjour, une évaluation pédagogique est remise aux jeunes participants. Les professeurs y consignent leurs appréciations sur les compétences et les progrès effectués pendant le stage linguistique. Ce bulletin est accompagné d’un “Certificate of Completion” qui atteste de la participation de l’étudiant ou de l’étudiante au programme mentionné.

48

NOS OBJECTIFS L’approfondissement des connaissances linguistiques acquises pendant l’année scolaire, L’acquisition d’automatismes indispensables pour s’exprimer avec aisance, L’enrichissement des structures et du lexique permettant de transmettre et de comprendre des émotions, des sentiments ou encore des concepts, L’amélioration de l’expression et de la compréhension orales, Une meilleure connaissance de la culture et des coutumes du pays d’accueil, une ouverture d’esprit favorisant la curiosité et le désir de découvrir le monde qui nous entoure dans le respect de l’autre et de ses différences.

11

s t n e m e Renseign s e u q i t a r p ARGENT DE POCHE

Anglophiles Academic prend en charge tous les frais afférents aux activités prévues sur le programme. Le montant de la somme recommandée est indiqué sur le Guide Pratique.

Nous recommandons aux parents de donner l’argent de poche en monnaie du pays visité : Grande Bretagne : Livre Sterling USA : Dollar Américain Canada : Dollar Canadien Nous conseillons 20 à 40 € par semaine pour les séjours en Europe et 50 € par semaine pour les autres pays selon l’âge des participants et à la discrétion des familles.

Pour les séjours 18-25 ans : certaines dépenses sont à la charge du participant, une somme plus élevée est donc conseillée, entre 140 et 160€ par semaine.

SORTIES DU SOIR

• En famille : règle générale (sauf pour les Etats-Unis et le Canada– se référer au Guide Pratique qui vous sera envoyé après l’inscription de votre enfant) : - de 11 à 14 ans : sorties non accompagnées non permises - de 15 à 17 ans : sorties non accompagnées permises jusqu’à 22 heures, 3 fois par semaine Même si elles sont autorisées par les parents français, les sorties non accompagnées restent dans tous les cas à la discrétion de la famille d’accueil.

Les sorties en journée non accompagnées sont permises quel que soit l'âge.

• En résidence et hôtel : les sorties non accompagnées ne sont pas autorisées.

INFORMATIONS AVANT LE SEJOUR

L’équipe permanente de notre bureau est à votre écoute pour répondre à vos questions et vous conseiller dans le choix du séjour le mieux adapté à vos attentes.

La Convocation de Voyage et le Guide Pratique vous sont envoyés au plus tard 2 semaines avant le départ. Une Fiche Trousseau est aussi fournie pour les séjours en résidence. Les coordonnées des familles (adresse, téléphone et composition) vous parviennent dans la semaine précédant le départ sauf en cas d’impondérables.

Ces documents sont importants et nécessitent une lecture attentive de votre part et celle de votre enfant.

INFORMATIONS PENDANT LE SEJOUR

Nous avons mis en place Le Blog Des Parents afin que vous restiez en contact avec vos enfants et suiviez en temps réel leurs activités, partager leurs moments de joie à distance. Celui-ci est mis à jour régulièrement avec des récits des activités du jour et des photos de groupe. (Code communiqué avant le début du séjour sur la convocation de voyage).

Le membre de l’équipe permanente d’Anglophiles, responsable du séjour que vous aurez choisi, est à votre disposition par téléphone pour résoudre toute difficulté qui pourrait survenir en cours de séjour.

Urgence pendant le séjour : il est possible, en cas d’urgence, de joindre Anglophiles Academic 24h/24. Un membre de notre équipe française vous répondra. L’équipe pédagogique sur place est en liaison permanente avec le bureau central.

Les jeunes remplissent un Questionnaire de Satisfaction après le 3ème jour. Ce questionnaire nous permet d’effectuer tout ajustement nécessaire au bien-être du participant. Un questionnaire de fin de séjour est également rempli par les jeunes . Il est exploité dans le cadre de l’amélioration constante de la qualité de nos séjours.

12

s é t i l a m For e g a y o v de PAPIERS D’IDENTITÉ

Les informations mentionnées sur la brochure concernent les ressortissants français. Il incombe aux ressortissants étrangers de se renseigner sur les formalités à accomplir auprès de l’ambassade/ du consulat du pays de destination avant de réserver.

Les pièces d’identité requises sont indiquées sur chaque page des séjours.

GRANDE BRETAGNE Les ressortissants français mineurs doivent être munis de papiers d’identité en cours de validité, soit - d’un passeport personnel - ou d’une carte d’identité nationale personnelle.

ATTENTION : à compter du 01/10/2021, le passeport personnel en cours de validité sera obligatoire. ÉTATS-UNIS Procédure ESTA : dans le cadre du Programme d’Exemption de Visa, les participants sont tenus d’obtenir une autorisation de voyage “ESTA”.

Cette autorisation ESTA est depuis le 8/09/2010 payante ($14) à la charge des parents et elle est obligatoire.

Site : https://esta.cbp.dhs.gov/

IRLANDE - MONTENEGRO Les ressortissants français mineurs doivent être munis de papiers d’identité en cours de validité, soit - d’un passeport personnel - ou d’une carte d’identité nationale personnelle.

CANADA Procédure AVE : À compter du 15 mars 2016, le gouvernement canadien a mis en place une nouvelle formalité payante (7 $ canadiens) pour les voyageurs exempts de visa qui viennent au Canada en transport aérien. Elle est à la charge des parents.

Le formulaire de demande officiel se trouve sur le site du gouvernement canadien : http://www.cic.gc.ca/francais/visister/ave-commencer.asp MALAISIE Passeport valide 6 mois après la date de retour.

AUTORISATION DE SORTIE DE TERRITOIRE POUR TOUS LES SÉJOURS À L'ÉTRANGER

La loi du 3 juin 2016 relatif à la lutte contre le terrorisme et le décret du 2 novembre 2016 ont rétabli l'autorisation de sortie de territoire pour les mineurs. Le décret est entré en vigueur le 15 janvier 2017.

L'enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants : • Pièce d’identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr ) • Photocopie du titre d'identité valide ou périmé depuis moins de 5 ans du parent signataire : carte d'identité ou passeport • Formulaire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale ou page à consulter pour télécharger le document : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922 • Veuillez noter que si le parent signataire n’a pas le même nom que l’enfant, il faut fournir une copie du livret de famille.

CARTE EUROPÉENNE D’ASSURANCE MALADIE

Cette carte gratuite, à se procurer auprès de votre CPAM, facilite la prise en charge des soins pendant un séjour dans l’un des pays membre de l’Union Européenne. Le défaut de présentation entraînerait l’obligation de régler les frais médicaux.

13

14

r e v i H s p m e Print British Village - France 16 Langue & Loisirs - Angleterre 18 19 Langue & Sports Aventure - Angleterre 20 School Camp - Angleterre Cap sur Londres - Angleterre 21 Discover Scotland - Écosse 22 Langue & Loisirs - Irlande 23 24 IntÊgration en High School - Canada

15

British Village

Saint-Cyran FRANCE 6-10 11-17 ans

ans

âge

résidence

train

RÉGIONS D’ACCUEIL

Saint Cyran du Jambot se situe aux Portes de la Touraine, du Berry et du Parc Régional de la Brenne.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sport. Un directeur de centre (BAFD), des animateurs et professeurs français et anglais qualifiés.

VOYAGE

Train de Paris jusqu’à la gare de Tours ou StPierre des Corps, puis transfert en car privé.

FORMALITÉS

Attestation carte vitale.

Un village anglais est entièrement recréé au cœur du centre.

Chaque jeune reçoit en arrivant un passeport britannique avec un nom et un prénom anglais. Dans le village, il y aura le “pub” pour acheter des friandises et se rafraîchir, “the post office” pour acheter ses cartes postales, “the bank” pour y déposer son argent de poche… La langue officielle dans le village est l’anglais que l’on utilisera le plus souvent possible dans la vie de tous les jours. Le maire du village sera élu après une campagne d’élection très riche en rebondissements ! Et puis de nombreuses surprises auront lieu comme, peutêtre, la visite de la Reine …

HÉBERGEMENT

Ce centre se trouve à Saint-Cyran du Jambot.

Le centre de vacances possède des salles de classe, des terrains de sport et des espaces extérieurs pour les jeux.

L’hébergement se fait dans des chambres de 6 à 8 lits. Les sanitaires se trouvent à chaque étage.

PROGRAMME - COURS

Les cours sont dispensés par une équipe anglophone pour les collégiens et une équipe française pour les enfants du primaire. L’accent est mis sur la communication pour aider les enfants à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum 12 ou 16 jeunes par classe (selon l’âge).

OPTIONS (à choisir au moment de l’inscription) • ANGLAIS

& MULTI-ACTIVITÉS • ANGLAIS & ÉQUITATION • ANGLAIS & KARTING

Dates

Hiver Zone A/C Zones C/B

16

21-27 Février

Printemps

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

18-24 Avril

7

15

25 Avril - 1 Mai

7

15

er

ANGLAIS & MULTI-ACTIVITÉS

Un éventail d'activités organisées sur place : 1 session d'équitation, partie de cricket, Tig or Tag, Dodge Ball, British Bulldogs, tournois de basketball, football, grands jeux de plein air, mini olympiades à la piscine, rallye vélo…

Des veillées sont organisées au quotidien : cluedo géant, quizz en anglais, qui suis-je, soirée disco,...

ANGLAIS & KARTING

5 demi journées sont consacrées à la pratique du karting (2H par séance). Ce stage permettra aux jeunes pilotes de s’aguerrir aux techniques de pilotage sous la direction d’un moniteur d’Etat diplômé : étude de trajectoires, maîtrise de l’engin. La piste de Châtillon Sur Indre d’une longueur de 950m, est l’une des rares pistes (6 en France seulement) a être homologuée par la fédération française de karting pour le passage des tests des

ANGLAIS & ÉQUITATION

Les cours d’équitation sont dispensés au château de Saint-Cyran par des moniteurs diplômés d’état (instructeur ou moniteur) 5 sessions (hippologie + pratique). Le centre équestre situé dans l’enceinte du château comporte de nombreuses installations : 2 manèges, 3 carrières, 1 piste de galop, 1 terrain de cross ainsi que de nombreux chemins de randonnées directement accessibles au départ du centre. Séances d’équitation de 3 heures par jour pendant le séjour, sur poney, double poney et cheval.

volants (de bronze, d’argent ou d’or). Elle est donc parfaitement adaptée à l’apprentissage des jeunes pilotes. Une demande d’homologation est actuellement en cours pour la validation de l’utilisation de la piste également en sens inverse. Équipement et matériel : les casques intégraux, les combinaisons et les gants sont fournis.

Taille minimum : 1,30m

17

Langue s r i s i o L & Un séjour avec cours et hébergement en famille pour progresser en anglais tout en se familiarisant avec la culture et le mode de vie britanniques !

HÉBERGEMENT ANGLETERRE 11-17 ans

âge

famille

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Lincolnshire, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Devon, Norfolk, Buckinghamshire, Leicestershire, Greater Manchester.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris.

Directrice de centre locale.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil choisie avec le plus grand soin par notre directrice de centre. Il est cependant possible de placer 2 francophones par famille sur demande. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

Pour les 11-13 ans : les placements se font automatiquement sur la base de 2 jeunes francophones par famille, sauf sur demande écrite des parents (prendre en compte que les enfants se déplacent seuls en bus sur place).

Pour les 14 ans et plus : un seul francophone par famille (sur demande, et dans la limite des places disponibles, il est possible de placer 2 jeunes par famille pour cette tranche d’âge également).

COURS

Les cours sont assurés par des professeurs qualifiés dans l'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère. L'approche est essentiellement communicative afin de permettre aux jeunes de s'exprimer face aux situations concrètes auxquelles ils vont être confrontés pendant leurs séjours. Des méthodes interactives et ludiques sont privilégiées tout en intégrant les points fondamentaux au niveau du lexique et des outils grammaticaux. Le matériel pédagogique mis à disposition est adapté aux besoins de chaque groupe (articles de journaux, enquêtes, livres spécialisés) Des tests de niveau sont effectués la première matinée afin de constituer des groupes homogènes de 16 elèves au maximum.Un rapport de fin de stage détaillant les progrès effectués est remis à chaque participant.

LOISIRS

Les après-midi sont consacrés à des activités sportives et de loisirs, encadrées et animées par notre équipe franco-britannique. Une journée d’excursion par semaine permet aux jeunes de découvrir la région et le pays qui les accueillent.

Une soirée est organisée pendant le séjour.

Dates

18

Hiver

Printemps

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

Zone A

6-17 Février

10-21 Avril

12

24

1

Zones A/C

13-20 Février

17-24 Avril

8

15

1

Zone C

13-24 Février

17-28 Avril

12

24

1

Zones C/B

20-27 Février

24 Avril - 1er Mai

8

15

1

20 Fév. - 3 Mars 24 Avril - 5 Mai

12

24

1

Zone B

& e u g n a L

e r u t n e v A Sports

Un séjour linguistique en famille conçu spécialement pour les amateurs de sensations fortes et les adeptes de sports extrêmes.

HÉBERGEMENT

Chaque jeune est hébergé au sein d’une famille d’accueil sélectionnée avec soin par notre directrice de centre locale. Les jeunes sont généralement placés à 2 étudiants français par famille selon le nombre d’inscrits. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

ANGLETERRE 11-17

COURS

ans

âge

famille

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Milton Keynes (Buckinghamshire), Plymouth (Devon), Lincoln (Lincolnshire), Nottingham (Nottinghamshire), Peterborough (Cambridgeshire), Bury (Lancashire).

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris.

Directrice de centre locale.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Les cours sont assurés par des professeurs qualifiés dans l'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère. L'approche est essentiellement communicative afin de permettre aux jeunes de s'exprimer face aux situations concrètes auxquelles ils vont être confrontés pendant leurs séjours. Des méthodes interactives et ludiques sont privilégiées tout en intégrant les points fondamentaux au niveau du lexique et des outils grammaticaux. Le matériel pédagogique mis à disposition est adapté aux besoins de chaque groupe (articles de journaux, enquêtes, livres spécialisés) Des tests de niveau sont effectués la première matinée afin de constituer des groupes homogènes de 16 elèves au maximum.Un rapport de fin de stage détaillant les progrès effectués est remis à chaque participant.

LOISIRS

Une journée d'excursion pendant le séjour permet aux jeunes de découvrir la région et le pays qui les accueillent. Exemples : Londres, Oxford, Birmingham, etc ...

Et les après-midi sont consacrés à la pratique de sports divers : simulation de saut en chute libre, session de karting semi-professionnel, sur le circuit de Daytona Karting, accrobranche dans le parc de Willen, ski nautique tiré par un cable, ascension du mur d'escalade au centre de Big Rock, trampoline…

Une soirée est organisée durant le séjour : bowling, cinéma…

Hiver

Dates

Printemps

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

Zone A/C

13-20 Février

17-24 Avril

8

15

1

Zone C/B

20-27 Février

24 Avril - 1er Mai

8

15

1

19

School Camp Un éventail d'activités très FUN toutes disponibles directement sur le centre, conjugué à des cours d'anglais au quotidien, le tout encadré par des animateurs français et britanniques.

ANGLETERRE

HÉBERGEMENT

Les jeunes sont logés en chambre de 4 à 8 lits. Elles disposent d’une douche et toilettes privatives. Les petits déjeuners anglais et continentaux, et deux repas chauds par jour, sont pris dans le restaurant self-service du centre.

7-10 11-15 ans

ans

âge

résidence

eurostar

RÉGION D’ACCUEIL

Boreatton Park (220 km de Londres, dans le Shropshire), Caythorpe Court (195km de Londres, dans le Lincolnshire), Windmill Hill (95 km de Londres et 30 km de Brighton), Winmarleigh Hall (380 km de Londres, Preston), ou soit Liddington (120 km de Londres, Wiltshire).

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris.

Animateurs anglais sur place.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

COURS

Les cours sont assurés par des professeurs qualifiés dans l'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère. L'approche est essentiellement communicative afin de permettre aux jeunes de s'exprimer face aux situations concrètes auxquelles ils vont être confrontés pendant leurs séjours. Des méthodes interactives et ludiques sont privilégiées tout en intégrant les points fondamentaux au niveau du lexique et des outils grammaticaux. Le matériel pédagogique mis à disposition est adapté aux besoins de chaque groupe (articles de journaux, enquêtes, livres spécialisés).

Des tests de niveau sont effectués la première matinée afin de constituer des groupes homogènes de 15 elèves au maximum.Un rapport de fin de stage détaillant les progrès effectués est remis à chaque participant.

LOISIRS

Des demi-journées d’activités sportives et culturelles : • Accrobranche • Escrime • Tir à l’arc

• Descente en rappel • Escalade • Aéroball

les centres sont équipés d’un gymnase, d’un parcours d’accrobranche, d’espaces dédiés à la pratique de l’escrime et du tir à l’arc.

Des soirées animées : • Quiz • Tournois sportifs • Disco Dates

20

• Parcours d’orientation • Trapèze géant

• Film • Jeux • Soirée à thème

• Chasse au trésor

Hiver

Printemps

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

Zone A/C

13-20 Février

17-24 Avril

8

15

1,5

Zone C/B

20-27 Février

24 Avril - 1er Mai

8

15

1,5

e d s e c a r t Sur les

r e t t o P y r Har

Partez à la découverte de Londres, sur les traces du sorcier le plus célèbre au monde !

HÉBERGEMENT

En auberges de jeunesse bien desservies par le réseau de transports et offrant un bon niveau de confort. Petits déjeuners pris à l'auberge. Pique-niques fournis pour le repas du midi. Repas du soir pris au restaurant ou au fast food.

Londres ANGLETERRE

PROGRAMME DES ACTIVITÉS

14-17 ans

âge âge

résidence

eurostar

COURS

Afin de donner une dimension linguistique au séjour, cette formule n’offre pas de cours traditionnels en salle de classe, mais des cours interactifs qui auront lieu pendant les visites culturelles. Ces cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Équipe franco-britannique d'animateurs, de professeurs ainsi que notre directeur de centre.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Jour 1 - Rendez vous à Paris - Gare du Nord. Départ en Eurostar. Arrivée à Londres.

Installation à l'auberge de jeunesse.

Jour 2 - Matin : Visite du quartier de Bloomsbury et de ses magnifiques parcs.

Après-midi : Cours interactif d’anglais au British Museum. Découvrez l'une des plus grandes collections de trésors au monde.

Jour 3 - Matin : Cours interactif d'anglais aux fabuleux studios de Warner Bros, entièrement dédiés aux tournages et effets spéciaux des films Harry Potter.

Jour 4 - Cours interactif d'anglais lors d’une excursion à Oxford sur le thème d'Harry Potter.

Jour 5 - Matin : Visite du quartier de King’s Cross/St Pancras, où se trouve la gare de départ du Poudlard Express et la célèbre Platfrome 9/3.

Après-midi : Cours interactif d'anglais à la British Librairy. Grâce a une visite guidée, plongez dans l'histoire mondiale et découvrez de nombreux trésors tels que la Magna Carta, le Premier Folio de Shakespeare et le Codex Sinaiticus. Des textes manuscrits des chansons des Beatles écrites par John Lennon et des dessins de Léonard de Vinci.

Jour 6 - Journée : Cours interactif d'anglais au Zoo de Londres. Situé à Regent’s Park, c’est un espace de 15 hectares où vivent plus de 800 espèces animal. Actuellement, il y a plus de 20 000 animaux. Mais surtout n’oubliez pas de passer par le célèbre vivarium qui apparaît dans Harry Potter à l’école des sorciers.

Jour 7 - Matin : Shopping à Oxford Street.

Après-midi : Cours interactif d'anglais dans le quartier de East London, où vous pourrez visiter le Leadenhall Market, un marché couvert célèbre pour ses boutiques et restaurants, il a été utilisé pour représenter le Chemin de Traverse dans Harry Potter et l’école des sorciers.

Jour 8 - Matin : Départ pour la Gare de St Pancras. Arrivée à Paris.

Hiver

Dates

Printemps

Dates

Nombre de jours

Zones A/C

13-20 Février

17-24 Avril

8

Zones C/B

20-27 Février

24 Avril - 1er Mai

8

21

r e v o c s i D d n a l t o c S Partez à la découverte d’Edimbourg et de Glasgow, la capitale de l’Écosse et sa 2ème ville, tout en approfondissant vos connaissances en anglais !

HÉBERGEMENT

ÉCOSSE

En auberges de jeunesse à Edimbourg, bien desservies par le réseau de transports et au confort simple. Petits déjeuners pris à l'auberge ou dans un restaurant proche. Pique-niques fournis pour le repas du midi et repas du soir pris au restaurant ou au fast food.

14-17 ans

âge

résidence

avion

RÉGIONS D’ACCUEIL

Edinbourgh, capitale de l’Écosse et Glasgow, ville la plus grande d'Écosse et 3ème ville du Royaume-Uni.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Equipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs ainsi que notre directeur de centre local.

VOYAGE

Avion de Paris à Edimbourg puis car privé jusqu’à la résidence.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

COURS

Afin de donner une dimension linguistique au séjour, cette formule n’offre pas de cours traditionnels en salle de classe, mais des cours interactifs qui auront lieu pendant les visites culturelles . Ces cours sont donnés par un professionnel qualifié dans l'enseignement de l'anglais.

PROGRAMME Jour 1 - Arrivée à Edimbourg. Première balade dans la ville. Veillée en groupe.

Jour 2 - Cours interactifs d’anglais pendant la visite du musée national de

l'Écosse. Découverte de la vieille ville, et de Calton Hill.

Jour 3 - Cours interactifs d’anglais à travers la Visite du château d’Edimbourg,

Promenade sur le "Royal Mile". En soirée : Ghost Tour !

Jour 4 - Cours interactifs d’anglais dans une distillerie à la découverte des

secrets de fabrication du Whisky. Découverte de Dean Village.

Jour 5 - Cours interactifs d’anglais lors de la visite du Childhood Museum,

et/ou la Scottish National Gallery, Shopping sur Princes Street.

Jour 6 - Cours interactifs d'anglais lors de la visite du palais royal d'Holyrood

Palace! Pique nique à "Arthur's Seat", d'où on a une vue

panoramique de la ville jusqu'à la mer.

Jour 7 - Excursion de la journée à Glasgow, la deuxième ville d'Écosse Jour 8 - Retour en France Dates

22

Hiver

Printemps

Dates

Nombre de jours

Zone A/C

13-20 Février

17-24 Avril

8

Zone C/B

20-27 Février

24 Avril - 1er Mai

8

Les dates peuvent varier de quelques jours selon les disponibilités des compagnies aériennes.

Le prix a été calculé le 01/03/2020 et comprend la taxe d’aéroport. Compte tenu du contexte international, dans le cas où cette taxe augmenterait ou si de nouvelles taxes (sécurité, etc) étaient imposées, nous serions dans l’obligation de répercuter ces suppléments.

Langue s r i s i o L & Un séjour avec cours et hébergement en famille, pour étudier efficacement l’anglais tout en découvrant la culture et le mode de vie irlandais ! Aussi connue sous le nom d’île Émeraude pour ses paysages verdoyants, l’Irlande, avec son riche patrimoine historique, ses traditions celtiques, et la chaleureuse hospitalité de ses habitants, ne manquera pas de séduire.

IRLANDE

HÉBERGEMENT 11-17 ans

âge

famille

avion

RÉGIONS D’ACCUEIL

Le séjour a lieu dans la région de Dublin, Rush, Mallow, Macroom (près de Cork) ou Clonmel.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris.

Directrice de centre locale.

VOYAGE

En avion depuis Paris jusqu’à Cork ou Dublin puis car privé jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Chaque jeune est hébergé dans une famille d'accueil dont il est le seul invité francophone. Il est possible de mettre deux francophones par famille sur demande. Les familles sont choisies avec soin par notre directrice de centre. Nous ne pouvons garantir la présence d'un adolescent dans la famille.

COURS

Les cours sont assurés par des professeurs qualifiés dans l'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère. L'approche est essentiellement communicative afin de permettre aux jeunes de s'exprimer face aux situations concrètes auxquelles ils vont être confrontés pendant leurs séjours. Des méthodes interactives et ludiques sont privilégiées tout en intégrant les points fondamentaux au niveau du lexique et des outils grammaticaux. Le matériel pédagogique mis à disposition est adapté aux besoins de chaque groupe (articles de journaux, enquêtes, livres spécialisés) Des tests de niveau sont effectués la première matinée afin de constituer des groupes homogènes de 16 elèves au maximum.Un rapport de fin de stage détaillant les progrès effectués est remis à chaque participant.

LOISIRS

Découverte de la région d’accueil, nature et histoire, visite de Dublin ou de Cork, sports, natation, visites de musées et des allentours, ateliers de loisirs créatifs, danse, bowling, jeux d’équipe, basket-ball, ping-pong, etc. Les activités peuvent varier selon les villes d’accueil. Soirée disco ou autre.

Dates

Printemps

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d'excursions

Zone A/C

17-24 Avril

8

15

1

Zone C/B

24 Avril - 1er Mai

8

15

1

23

Canada

l o o h c S h Hig

CANADA

Ce programme permet de vivre l’intégration dans une famille canadienne et l’expérience scolaire de la vie dans un "collège" canadien.

HÉBERGEMENT

14-17 ans

âge

famille

avion

Chaque jeune est hébergé dans une famille soigneusement sélectionnée par notre directrice de centre où il est le seul invité francophone.

PROGRAMME RÉGION D’ACCUEIL

Dans la province d’Ontario, à environ 1h30 de Toronto. Cette région est réputée pour ses magnifiques paysages où l’eau est omniprésente, avec ses nombreux lacs et rivières, sans oublier les célèbres chutes du Niagara.

Il n'y a pas de cours d'anglais mais chaque jeune français a son "class buddy", un jeune canadien de langue anglaise, avec qui il assistera pendant 3 jours aux cours en anglais tels que : cours d'histoiregéographie, mathématiques, art, etc… dans son "collège". La première journée sera consacrée à l'orientation pour prendre ses marques sur le campus.

ENCADREMENT

LOISIRS

Chaque jeune est hébergé dans une famille soigneusement sélectionnée par notre directrice de centre où il est le seul invité francophone.

VOYAGE

En avion sur vols réguliers au départ de Paris.

Aéroport d’arrivée : Toronto.

Compagnies susceptibles d’être utilisées: Air France, Lufthansa, British Airways, Air Canada, Air Transat, Swiss Airlines.

FORMALITÉS

Passeport personnel électronique Procédure AVE (Autorisation de Voyage Électronique).

Autorisation de sortie de territoire.

24

Exemples d'excursions : Une journée aux fameuses Chutes du Niagara, chutes les plus puissantes d’Amérique du Nord.

Excursion à Toronto, shopping, temps libre dans le Mall Eaton Center et visite du Ontario Legislative Building, chambre de l'Assemblée législative.

Visite du Jacobs & Mennonite Center : Histoire, culture et charme pittoresque des marchés animés, des boutiques et des studios d'art tendance, plusieurs expositions.

Journée d'excursion à Toronto : Visite du CN Tower, vue aérienne de la ville et croisière organisée à la découverte de la ville.

Printemps

Dates

Nombre de jours

Nombre de journée en High School

Nombre d'excursions

Zone C

18-30 Avril

13

3

2

Zone B

26 Avril - 8 Mai

13

3

2

Dates pouvant varier d’un jour deux selon les disponibilités des companies aériennes Taxes aériennes au 1/09/2020 = 350 €

Été SEJOURS LINGUISTIQUES 26 British Village - France 28 Langue & Safari – France 29 Langue & Aventure – France 30 Langue & Loisirs – Angleterre Langue & Sports Aventure – Angleterre 31 Club 5 – Anglais Intensif – Angleterre 32 Funcoast World - Angleterre 34 Woburn Safari - Angleterre 36

Boston College - Angleterre 38

Barton Hall - Angleterre 40 Discover UK & Ireland 41 Angleterre/Irlande

Londres, ville magique – Angleterre 42 43 Langue & Loisirs – Irlande 44 Immersions – Irlande 45 Anglais & Soleil – Chypre 46 Canada en famille – Canada CENTRES DE VACANCES / INTINÉRANTS 48 À chacun son Oulches - France 49 Cap Ocean – France 50 Rivières et Aventure – France 51 Stage Equitation – France 52 Stage Karting – France 53 A vous de jouer – France 54 Gliss Expedition – France 55 Aventure adriatique – Montenegro 56 Paradis Tropical – Malaisie 57 Trésors du Nouveau Monde - USA 58 25

British Village

Saint-Cyran FRANCE 6-10 11-17 ans

ans

âge

résidence

train

RÉGIONS D’ACCUEIL

Saint-Cyran du Jambot se situe aux Portes de la Touraine, du Berry et du Parc Régional de la Brenne.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et sports. Un directeur de centre (BAFD), des animateurs et professeurs français et anglais qualifiés.

VOYAGE

Train de Paris jusqu’à la gare de Tours (ou SaintPierre des Corps) puis transfert en car privé jusqu’au centre.

Un village anglais est entièrement recréé au cœur du centre.

Chaque enfant reçoit en arrivant un passeport britannique avec un nom et un prénom anglais. Dans le village, il y aura le “pub” pour acheter des friandises et se rafraîchir, “the post office” pour acheter ses cartes postales, “the bank” pour y déposer son argent de poche… La langue officielle dans le village est l’anglais que l’on utilisera le plus souvent possible dans la vie de tous les jours. Le maire du village sera élu après une campagne d’élection très riche en rebondissements ! Et puis de nombreuses surprises auront lieu comme, peutêtre, la visite de la Reine …

HÉBERGEMENT

Le centre se situe à Saint-Cyran du Jambot.

Il possèdent des salles de classe, des terrains de sport et des espaces extérieurs pour les jeux.

L’hébergement se fait dans des chambres de 6 à 8 lits. Les sanitaires se trouvent à chaque étage.

PROGRAMME - COURS

Les cours sont dispensés par une équipe anglophone pour les collégiens et une équipe française pour les enfants du primaire. L’accent est mis sur la communication pour aider les enfants à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum 12 ou 16 jeunes par classe (selon l’âge).

OPTIONS (à choisir au moment de l’inscription) • ANGLAIS

& MULTI-ACTIVITÉS • ANGLAIS & ÉQUITATION • ANGLAIS & KARTING • ANGLAIS & SAFARI

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

7-20 Juillet

3-16 Août

14

21

2

20 Juillet - 2 Août

16-29 Août

14

21

2

Dates

26

ANGLAIS & MULTI-ACTIVITÉS

Un éventail d'activités organisées sur place : 2 sessions d'équitation, partie de cricket, Tig or Tag, Dodge Ball, British Bulldogs, tournois de basketball, football, grands jeux de plein air, mini olympiades à la piscine, rallye vélo… Pour tous : soirées barbecue, sortie au marché et au château de Loches au temps des chevaliers, excursion d'une journée au Futuroscope.

Des veillées sont organisées au quotidien : cluedo géant, quizz en anglais, qui suis-je, soirée disco,...

ANGLAIS & KARTING

5 demi journées sont consacrées à la pratique du karting (2H par séance). Ce stage permettra aux jeunes pilotes de s’aguerrir aux techniques de pilotage sous la direction d’un moniteur d’Etat diplômé. La piste de Châtillon sur Indre d’une longueur de 950m, est une piste homologuée par la fédération française de karting pour le passage des tests des volants. Elle est donc parfaitement adaptée à l’apprentissage des jeunes pilotes. Équipement et matériel : les casques intégraux, les combinaisons et les gants sont fournis. Taille minimum : 1,30m

ANGLAIS & ÉQUITATION

Les cours d’équitation sont dispensés au château de Saint-Cyran par des moniteurs diplômés d’état (instructeur ou moniteur) 5 sessions (hippologie + pratique). Le centre équestre situé dans l’enceinte du château comporte de nombreuses installations : 2 manèges, 3 carrières, 1 piste de galop, 1 terrain de cross ainsi que de nombreux chemins de randonnées directement accessibles au départ du centre. Séances d’équitation de 3 heures par jour pendant le séjour, sur poney, double poney et cheval.

ANGLAIS & SAFARI

5 jours à la découverte des espèces animales du monde entier : - 3 jours de visite du ZooPark de Beauval. 5 ateliers pédagogiques avec des soigneurs du park: "A la découverte de l’Afrique", "Tour d’Europe", "Escapade en Océanie", "Aux portes de l’Asie", "Virée en Amérique", etc.

- 2 jours de visite de la Réserve de la Haute Touche. 3 ateliers pédagogiques : "Les animaux en voie de disparition", "Les animaux de la France" , "L’eau, la vie et le développement durable".

15 heures de cours d’anglais pour ce séjour.

27

e g a l l i V h Britis i r a f a S & e u Lang RETROUVEZ NOTRE FORM U LE SAFARI EN ANG LETE RRE PAG E 36

LE CENTRE

Le centre de vacances possède des salles de classe, des terrains de sport et des espaces extérieurs pour les jeux.

L’hébergement se fait dans des chambres de 6 à 8 lits. Les sanitaires se trouvent à chaque étage.

Saint-Cyran FRANCE

LE CONCEPT

6-10 11-17 ans

ans

âge

résidence

train

RÉGIONS D’ACCUEIL

St Cyran du Jambot se situe aux Portes de la Touraine, du Berry et du Parc Régional de la Brenne.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un directeur de centre (BAFD), des animateurs et professeurs français et anglais qualifiés.

VOYAGE

Train de Paris jusqu’à la gare de Tours ou St Pierre des Corps, puis transfert en car privé.

FORMALITÉS

Copie de l’attestation de la carte vitale des parents.

Un village anglais est entièrement recréé au cœur de St Cyran ou de Chatillon.

Chaque jeune reçoit en arrivant un passeport britannique avec un nom et un prénom anglais. Dans le village, on trouvera le “pub” pour acheter des friandises et se rafraîchir, “the post office” pour acheter ses cartes postales, “the Bank” pour y déposer son argent de poche…

La langue officielle dans le village est l’anglais que l’on utilisera le plus souvent possible dans la vie de tous les jours. Le maire du village sera élu après une campagne d’élection très riche en rebondissements !

Et puis de nombreuses surprises auront lieu comme, peut-être, la visite de la Reine...

LANGUE & SAFARI

5 jours à la découverte des espèces animales du monde entier : - 3 jours de visite du ZooPark de Beauval. 5 ateliers pédagogiques avec des soigneurs du park : "À la découverte de l’Afrique", "Tour d’Europe", "Escapade en Océanie", "Aux portes de l’Asie", "Virée en Amérique", etc.

- 2 jours de visite de la Réserve de la Haute Touche. 3 ateliers pédagogiques: "Les animaux en voie de disparition", "Les animaux de la France" , "L’eau, la vie et le développement durable".

La deuxième partie du séjour, les jeunes auront des activités diverses et des cours d’anglais.

COURS

Les cours sont dispensés par des professeurs anglophones qualifiés* pour les collégiens et des professeurs francophones pour les enfants du primaire. L’accent est mis sur la communication pour aider les jeunes à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum de 12 ou 16 jeunes par classe (selon l’âge).

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

7-20 Juillet

3-16 Août

14

15

20 Juillet - 2 Août

16-29 Août

14

15

Dates

28

Château de

e n i a m o R Grande e r u t n e v A & Langue

HEBERGEMENT Lésigny FRANCE 11-17 ans

âge

résidence

train

RÉGION D’ACCUEIL

Le Château de Grande Romaine se situe à environ une heure du centre de Paris, à l’est de la capitale, non loin de Disneyland Paris.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un directeur de centre (BAFD), des animateurs et des professeurs français/anglais qualifiés.

VOYAGE

Le centre se situant en région parisienne, les parents pourront déposer leurs enfants sur place. Pour les départs de province, des pré et post-acheminements sont possibles, se référer à notre grille. Les jeunes arriveront à Paris et nous organiserons leur voyage jusqu’au Château de Grande Romaine.

FORMALITÉS

Copie de l’attestation de la carte vitale des parents.

Le batiment magnifique et imposant par sa taille évoque certains châteaux du Val de Loire. Il est doté d’une très belle piscine extérieure chauffée, de nombreux terrains de sport, des parcours d’activités d’extérieur au sein de son parc sans compter les salles de jeux indoors.

Les jeunes sont logés en chambres de 4 à 8 lits. Toutes les chambres disposent d’une douche et de toilettes privatives. Les petits déjeuners continentaux et deux repas chauds par jour sont pris dans le restaurant self-service du centre.

La piscine extérieure chauffée est à la disposition du groupe ainsi que les terrains de tennis et de volleyball.

COURS

Accent sur la communication pour aider les jeunes à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum de 12 ou 15 élèves par classe (selon l’âge). Les cours sont dispensés par des professeurs anglophones qualifiés pour les collégiens et lycéens et des professeurs francophones pour les enfants du primaire. Un test en début de séjour permet d’évaluer les connaissances des jeunes et de les répartir en groupes de niveau. Les cours peuvent avoir lieu le matin ou l’après-midi.

LOISIRS

- Des demi-journées d’activités sportives et culturelles Par exemple : sentier sensoriel, défi d’équipe, course d’orientation, volleyball, basketball, football, rondes, cricket, boules, piscine...

- Des soirées animées Par exemple : soirée crêpes, jeux en équipe, soirée autour du feu, défi photo, mini olympiades, snap shot, défi des œufs, money drop, défilé de mode, soirée disco...

1 journée et demie d’excursion par semaine (exemples d’excursions : Château de Fontainebleau, ville de Provins, …).

Une journée à Disneyland Paris.

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

2-8 Juillet

4-10 Août

7

12

1

7

12

1

Dates

8-14 Juillet 15-21 Juillet

16-22 Août

7

12

1

8-21 Juillet

4-17 Août

14

27

2,5

15-28 Juillet

16-29 Août

14

27

2,5

8-28 Juillet

4-24 Août

21

33

3,5

29

Langue s r i s i o L & RETROUVEZ NOTRE FORM U LE ISIRS G LAN U E & LO EN IRLAN DE PAG E 43

Un séjour avec cours et hébergement en famille pour progresser en anglais tout en se familiarisant avec la culture et le mode de vie britanniques !

HÉBERGEMENT ANGLETERRE 11-17 ans

âge

famille

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Lincolnshire, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Devon, Norfolk, Buckinghamshire, Leicestershire, Greater Manchester.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris.

Directrice de centre locale.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil choisie avec le plus grand soin par notre directrice de centre. Il est cependant possible de placer 2 francophones par famille sur demande. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

Pour les 11-13 ans : les placements se font automatiquement sur la base de 2 jeunes francophones par famille, sauf sur demande écrite des parents (prendre en compte que les enfants se déplacent seuls en bus sur place).

Pour les 14 ans et plus : un seul francophone par famille (sur demande, et dans la limite des places disponibles, il est possible de placer 2 jeunes par famille pour cette tranche d’âge également).

COURS

Les cours sont assurés par des professeurs qualifiés dans l'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère. L'approche est essentiellement communicative afin de permettre aux jeunes de s'exprimer face aux situations concrètes auxquelles ils vont être confrontés pendant leurs séjours. Des méthodes interactives et ludiques sont privilégiées tout en intégrant les points fondamentaux au niveau du lexique et des outils grammaticaux. Le matériel pédagogique mis à disposition est adapté aux besoins de chaque groupe (articles de journaux, enquêtes, livres spécialisés) Des tests de niveau sont effectués la première matinée afin de constituer des groupes homogènes de 16 elèves au maximum.Un rapport de fin de stage détaillant les progrès effectués est remis à chaque participant.

LOISIRS

Les après-midi sont consacrés à des activités sportives et de loisirs, encadrées et animées par notre équipe franco-britannique. Une journée d’excursion par semaine permet aux jeunes de découvrir la région et le pays qui les accueillent.

Une soirée est organisée pendant le séjour.

Juillet

Dates

Août

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

7-20 Juillet

3-16 Août

14

24

2

18-31 Juillet

15-28 Août

14

24

2

7-27 Juillet

3-23 Août

21

33

3

Dates

30

Langue &

e r u t n e v A Sports

Vous aimez les sensations fortes, les sports extrêmes qui sortent de l’ordinaire et vous avez envie de vivre à l’heure anglaise au sein d’une famille accueillante afin de parfaire votre anglais et vous lancer des défis en toute sécurité ? Alors, ce séjour a été conçu pour vous !

Ready, steady, go!

ANGLETERRE 11-17

HÉBERGEMENT

ans

âge

famille

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Milton Keynes (Buckinghamshire), Plymouth (Devon), Lincoln (Lincolnshire), Nottingham (Nottinghamshire), Peterborough (Cambridgeshire), Bury (Lancashire).

Chaque jeune est hébergé au sein d’une famille d’accueil sélectionnée avec soin par notre directrice de centre locale. Les jeunes sont généralement placés à 2 étudiants français par famille selon le nombre d’inscrits. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

COURS

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

Les cours sont assurés par des professeurs qualifiés dans l'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère. L'approche est essentiellement communicative afin de permettre aux jeunes de s'exprimer face aux situations concrètes auxquelles ils vont être confrontés pendant leur séjour. Des méthodes interactives et ludiques sont privilégiées tout en intégrant les points fondamentaux au niveau du lexique et des outils grammaticaux. Le matériel pédagogique mis à disposition est adapté aux besoins de chaque groupe (articles de journaux, enquêtes, livres spécialisés) Des tests de niveau sont effectués la première matinée afin de constituer des groupes homogènes de 16 elèves au maximum.Un rapport de fin de stage détaillant les progrès effectués est remis à chaque participant.

FORMALITÉS

LOISIRS

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris.

Directrice de centre locale.

VOYAGE

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Éventail fantastique d’activités les après-midi : - Simulation de saut en chute libre : Vous êtes ainsi posé sur un puissant coussin d'air qui recrée à la perfection les appuis d'un parachutiste en plein vol.

- Session de karting sur une piste semi-professionnelle.

- Accrobranche : différents parcours dans les airs sont proposés.

- Ski nautique : le participant est relié par un câble à un téléski qui le tracte, glisse sur l'eau en se maintenant sur une planche de type surf ou skate.

- Ascension de murs d'escalade : chaque participant, en fonction de ses capacités et de son niveau, peut effectuer plusieurs parcours.

Juillet

Dates

Août

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

7-19 Juillet

3-15 Août

13

21

2

19-31 Juillet

15-27 Août

13

21

2

Dates

31

Club 5

f i s n e t n I s i a Angl RETROUVEZ NOTRE FORM U LE CLU B 5 EN RESIDENCE PAG E 38

Progresser en anglais grace à des cours personnalisés et efficaces au sein d’un groupe de 5 jeunes et d’un professeur.

HÉBERGEMENT

ANGLETERRE 11-17 ans

âge

famille

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Lincolnshire, Nottinghamshire, Devon, Cambridgeshire, Norfolk, Buckinghamshire.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris.

Directrice de centre locale.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil soigneusement choisie.

Il est possible de placer 2 francophones par famille sur demande. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

Pour les 11-13 ans : les placements se font automatiquement sur la base de 2 jeunes francophones par famille, sauf sur demande écrite des parents (prendre en compte que les enfants se déplacent seuls en bus sur place).

Pour les 14 ans et plus : un seul francophone par famille (sur demande, et dans la limite des places disponibles, il est possible de placer 2 jeunes par famille pour cette tranche d’âge également).

COURS

Chaque groupe de 5 jeunes retrouve le professeur, qualifié dans l’enseignement de la langue anglaise en tant que langue étrangére, pour des sessions individualisées de 12 heures par semaine. Les cours ont lieu chez le professeur ou dans une salle de classe. La pédagogie est adaptée aux besoins du groupe homogène, dans le respect des attentes des jeunes. Des supports variés et authentiques, issus de la presse ou des médias, permettent aux élèves de s’exprimer avec plus d’aisance en utilisant un lexique enrichi. Une évaluation est remise en fin de séjour.

LOISIRS

Les temps de loisirs permettent aux jeunes de se détendre par la pratique d’une variété de sports, par exemple : sports de salle, tennis de table, football, bowling, natation, etc. et d’excursions grâce auxquelles les jeunes découvriront la région et la culture du pays qui les accueille. Les activités sont encadrées et animées par notre équipe franco-britannique.

Une soirée est organisée durant le séjour : bowling, cinéma…

Juillet

Dates

Août

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

7-20 Juillet

3-16 Août

14

24

2

18-31 Juillet

15-28 Août

14

24

2

7-27 Juillet

3-23 Août

21

33

3

Dates

32

s e c n e d Rési e r r e t e l g n A n e FUNCOAST WORLD Le centre de Funcoast World se situe à Skegness, station balnéaire située au nord est de l’Angleterre, dans le comté du Lincolnshire.

C’est un Club de vacances qui accueille des familles anglaises. Des appartements sont réservés pour les groupes d’enfants d’Anglophiles Academic.

Le Club offre de nombreuses activités variées, sportives et ludiques, du lever au coucher du soleil.

Il y a en a pour tous les goûts et tous les âges: un centre aquatique en plein cœur du centre comprenant une immense piscine à vagues avec des toboggans, 2 superbes piscines pour les nageurs (1 extérieure et 1 intérieure), des jeux de plage, du football, du snooker, du crazy golf, du bowling, du karting, de l’escalade, de l’accrobranche et une mini-fête foraine permanente.

Plusieurs options: Multi-activités, Football, Basketball, Tennis, Skateboard et Trampoline.

WOBURN SAFARI PARK – Safari & Fun Un combiné de 2 parcs : Woburn Safari Park pour la découverte des animaux sauvages, se situe dans le Bedfordshire à 1 heure environ au nord de Londres. Funcoast World est situé à Skegness au nord-est de l’Angleterre pour la partie fun et linguistique.

BOSTON COLLEGE L’université se trouve dans le quartier historique de la ville qui a gardé de nombreux vestiges de son riche et florissant passé.

L’’université offre une infrastructure moderne et accueillante pour passer des vacances linguistiques confortables et enrichissantes.

BARTON HALL Situé dans le Devon, conté du sud-ouest de l’Angleterre, encadré par les Cornouailles à l’ouest, le Dorset à l’est, la Riviera anglaise avec son climat privilégié et doux.

33

Funcoast World Résidence

Funcoast World

Ce séjour s’adresse aux jeunes à partir de la 6ème et ayant donc effectué une année de collège.

HÉBERGEMENT

ANGLETERRE 11-16 ans

âge

résidence

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Le centre de Funcoast World se situe à Skegness, station balnéaire située au nord est de l’Angleterre, dans le comté du Lincolnshire.

C’est un Club de vacances qui accueille des familles anglaises. Des appartements sont réservés pour les groupes d’enfants d’Anglophiles Academic.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Équipe franco-britannique d'animateurs et de professeurs. Directeur de centre.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

34

Mini-appartements de 2 à 6 jeunes.

Pension complète comprenant le petit-déjeuner anglais, le déjeuner et le dîner Sous forme de buffets.

Le Club offre de nombreuses activités variées, sportives et ludiques: un centre aquatique en plein cœur du centre comprenant une immense piscine à vagues avec des toboggans, 2 superbes piscines pour les nageurs (1 extérieure et 1 intérieure), des jeux de plage, du football, du snooker, du crazy golf, du bowling, du karting, de l’escalade, de l’accrobranche et une mini-fête foraine permanente.

En soirée: des jeux, des soirées disco, des spectacles.

COURS

Les cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle anglaise.

Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 16 élèves maximum.

Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que: articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc. se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontées pendant leur séjour. Accent sur la communication.

LOISIRS

Le reste du temps est consacré à des après-midi d’activités sur le centre Baignade en piscine exotique à vagues, Cascades, toboggan géant et jacuzzis, Bowling, Mini fête foraine, Basketball, football, volleyball, tennis

Escalade Jeux de plage, fléchettes Club de jeux, snooker Karaoké, films, soirée spectacle/disco...

Exemples d’excursion : Cambridge, Peterborough, Hull, Skegness, Nottingham...

Juillet

Dates

Août

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

9-16 Juillet

2-9 Août

8

15

1

21 juin - 5 Juillet

15

24

1,5

2-16 Juillet

15

24

1,5

Dates

9-23 Juillet

2-16 Août

15

24

1,5

16-30 Juillet

13-27 Août

15

24

1,5

Options sportives (à spécifier au moment de l’inscription)

ANGLAIS & MULTI-ACTIVITÉS ACADEMY

Séjour classique avec un vaste choix d’activités sportives, de découverte et de loisirs.

durée séjour

heures de foot

8J 15 J

12 24

ANGLAIS & FOOTBALL ACADEMY

Pratique du football encadrées par des entraîneurs qualifiés.

Perfectionnement de la technique individuelle et du jeu collectif.

Minimum de 10 jeunes par session.

durée heures de séjour trampoline

durée heures séjour de basket

8J 15 J

8J 15 J

6 10

ANGLAIS & TRAMPOLINE ACADEMY

Entraînement de Trampoline. 1h encadrée par des entraîneurs qualifiés où chaque participant reçoit une formation lui permettant d’acquérir des techniques afin d’accéder aux différents niveaux. La 2ème heure étant consacrée à la pratique libre. Une taille minimum de 1,20m est requise pour certaines des activités. Minimum de 6 jeunes par session.

12 24

ANGLAIS & BASKETBALL ACADEMY

Pratique du basketball encadrées par des entraîneurs qualifiés.

1h30 d’entraînement avec jeu au poste, travail technique et jeu réduit. Minimum de 6 jeunes par session.

durée heures séjour de tennis

durée séjour

heures de skate

8J 15 J

8J 15 J

6 10

8 16

ANGLAIS & TENNIS ACADEMY

Cours de tennis encadrées par des entraîneurs qualifiés avec en plus des échauffements avant et des étirements après chaque session. Amélioration de la technique, agilité, vitesse et résistance.

Minimum de 6 jeunes par session.

ANGLAIS & SKATEBOARDING ACADEMY

Pratique dans un fabuleux Skatepark en plein cœur de Skegness avec instructeur qualifié. Le centre dispose de rampes extérieures et sous couvert avec vue sur la plage ! Ce séjour s’adresse aux débutants ainsi qu’aux adeptes déjà à l’aise sur un skate.

Minimum de 5 jeunes par session.

35

n u f & i r a Saf @

Funcoast World & Woburn Safari Park

Un Safari en Angleterre suivi d’une semaine dans le club de vacances de Funcoast World ! Des vacances originales et fun !!!

HÉBERGEMENT

ANGLETERRE

En résidence, chambre de 2 à 6 lits. Les déjeuners sont pris au Woburn Safari Park la première semaine et les petits déjeuners et les dîners à la résidence. La deuxième semaine, tous les repas sont pris au restaurant self de Funcoast World.

7-10 11-15 ans

ans

âge

résidence

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Le Woburn Safari Park se situe dans le Bedfordshire à 1 heure environ au nord de Londres. Funcoast World est situé à Skegness au nord-est de l’Angleterre.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Équipe franco-britannique d'animateurs et de professeurs. Directeur de centre.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

36

COURS

15 heures pendant la semaine à Funcoast World. Accent sur la communication pour aider les jeunes à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum 15 élèves par classe. Professeurs anglophones mais pour les élèves de primaire, les professeurs sont français.

PROGRAMME Une semaine au Woburn Safari Park Du lundi au vendredi, les jeunes vont apprendre à se familiariser avec les animaux sauvages autour d’ateliers menés en anglais par les responsables du parc. Cela passera par l’observation et la découverte des différentes espèces, la sensibilisation à la préparation de leurs repas, la rencontre avec les soigneurs, la sensibilisation à la protection des espèces et à l’environnement, l’étude des 3 classes d’animaux (mammifères, oiseaux, reptiles).

Mais aussi : cinéma 3D, parcours d’accrobranche, spectacle de mammifères aquatiques et d’oiseaux, safari en 4X4 parmi les lions, loups, ours et tigres.

Sans cours d’anglais.

Une semaine à Funcoast World Transfert au club de vacances de Funcoast World à Skegness. Le programme proposé associe des cours d’anglais et les activités du club. * Ayant de nombreuses demandes sur ce séjour, le séjour pourra débuter par la semaine à Funcoast World.

LOISIRS

Eventail fantastique d’activités :

Baignade en piscine exotique à vagues, Cascades, toboggan géant et jacuzzis, Bowling, Mini fête foraine, Crazy golf, Jeux de plage, fléchettes, Escalade, Club de jeux, snooker, Basketball, football, volleyball, tennis, Karaoké, films, soirée spectacle/disco...

RETROUVEZ NOTRE FORM U LE SAFARI EN FRANCE PAG E 28

Juillet

Dates

Août

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

2-15 Juillet

2-15 Août

14

15

9-22 Juillet

13-26 Août

14

15

14

15

Dates

16-29 Juillet

37

Boston College

LE COLLÈGE

Boston College est une université principalement axée sur la formation continue.

Elle a été créée en 1964 et se trouve dans le quartier historique de la ville.

ANGLETERRE

HÉBERGEMENT

11-17 ans

âge

résidence

eurostar

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Équipe franco-britannique d'animateurs et de professeurs. Directeur de centre.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé jusqu’à la résidence.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Les chambres peuvent héberger de un à quatre étudiants. Les sanitaires sont à proximité (wc, salle de bain).

Les repas : petit-déjeuner continental et deux repas chauds par jour sont servis dans le restaurant self-service du centre. La nourriture est préparée avec soin et est typiquement anglaise, avec notamment un “Full English Breakfast” le week-end.

LOISIRS

En plus de l’option choisie et des coursd’anglais, les jeunes aurontsur place un éventail de sports et de loisirs : football, volley, badminton, rugby, tennis, cricket, jeux d’extérieur. En soirée : disco, jeux d’équipe, compétitions sportives, ateliers théâtre, jeux de société, billard…

Le programme comprend également des excursions d’une journée entière.

Exemples : Cambridge, Parc d’attractions de Funcoast World, etc.

COURS

1ère étape : choisir sa formule de cours (à spécifier au moment de l’inscription)

CLASSIQUE 1 professeur pour 16 élèves au maximum.

Pour une approche ludique et dynamique de l’anglais.

CLUB 5 : INTENSIF 1 professeur pour 5 élèves.

Pour une progression sur mesure au sein de petits groupes.

CLUB 5 EN FAM ILLE PAGE 32

Les professeurs privilégient les dernières technologies telles que les tableaux numériques pour des cours interactifs, afin de favoriser l’expression orale et de susciter la prise de parole en choisissant des documents authentiques permettant d’enrichir le lexique et d’utiliser des structures grammaticales appropriées.

Juillet

Dates

Août

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

1er-14 Juillet

2-15 Août

14

27

2

15-28 Juillet

15-28 Août

14

27

2

Dates

38

2ème étape : choisir son activité (à spécifier au moment de l’inscription)

ANGLAIS & MULTI-ACTIVITÉS

ANGLAIS & MUSIC LIVE

ANGLAIS & TOP MEDIA

ANGLAIS & CREATION DE JEUX VIDEO

Un choix d’activités: football, natation, basketball, volleyball, jeu du british bull dog, cricket, jeux d’extérieur et d’intérieur, soirée disco, karaoké…une excellente conjugaison pour ceux qui veulent profiter de toutes les infrastructures, s’amuser et se perfectionner en anglais.

5 sessions de 3 heures pendant le séjour. Les professeurs sont des professionnels qualifiés du monde du cinéma. Au programme : mise en commun d’idées afin de créer un court métrage, utilisation d’une caméra vidéo, tournage en extérieur et au sein d’un studio, montage des films, organisation des répétitions et des tournages.

ANGLAIS & FASHION

en collaboration avec la marque britannique

5 sessions de 3 heures pendant le séjour. Création d’un logo sur un T-shirt de la marque NSW, la signature de sportswear est le reflet d’un style et d’une philosophie dont les mots-clé sont l’estime de soi et l’engagement personnel pour avancer et construire ensemble.

Vous repartirez avec votre T-shirt, dont le logo aura été réalisé par vos soins de A à Z !.

5 sessions de 3 heures pendant le séjour. Les professeurs ont tous travaillé dans l’industrie de la musique. Au programme : apprendre à écrire une chanson, étude de paroles, interprétation et répétition, utilisation des studios d’enregistrement...

5 sessions de 3 heures pendant le séjour. Au programme : écriture d’un scénario, utilisation d’un logiciel adapté, création d’un jeu, initiation au graphisme, tournois.

ANGLAIS & KARTING

5 sessions de 3 heures pendant le séjour. Elles consistent à apprendre comment conduire par tous les temps, comprendre comment un kart fonctionne et comment l’entretenir. Des cours théoriques et pratiques sont dispensés.

39

l l a H n o t r Ba

Résidence

HÉBERGEMENT

Barton Hall

Le centre est situé à proximité du parc national de Dartmoor et des villes d’Exeter et de Plymouth. Doté de 19 hectares, proche de la côte et de ses plages, c’est un endroit fabuleux pour des vacances enrichissantes. Une piscine extérieure chauffée est à disposition du groupe.

Les jeunes sont logés en chambre de 4 à 6 lits. Toutes les chambres disposent d’une douche et toilettes privatifs. Les petits déjeuners anglais et continentaux, et deux repas chauds par jour, sont pris dans le restaurant self-service du centre.

ANGLETERRE 11-16 ans

âge

résidence

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Le séjour aura lieu à Barton Hall dans le Devon, comté du sud-ouest de l'Angleterre, encadré par les Cornouailles à l'ouest, le Dorset à l'est et le Somerset au nord-est. C'est le quatrième plus grand comté d'Angleterre. Sa population est d'environ 1,1 million d'habitants.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris, animateurs anglais sur place et notre directeur de centre.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis cars privés jusqu’à la résidence.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

COURS

Accent sur la communication pour aider les jeunes à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum 16 étudiants par classe. Les cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés.

Un test en début de séjour permet d’évaluer les connaissances des jeunes et de les répartir en groupes de niveaux.

LOISIRS

Des demi-journées d’activités sportives et culturelles et des soirées animées Exemples d’activités Descente en rappel, Canoé, Construction de radeau,Escalade, Aéroball, Jeux tous à bord et aquafun, Parcours de challenges et parcours d’orientation, Balançoire géante, échelle de jacob, Randonnée, Sentiers écologiques, parcours sensoriel, Quad biking, Tyrolienne, trapèze, Escrime, Tir à l’arc, Parcours d’accrobranche...

Exemples d’activités en soirée Quiz, Tournois sportifs, Disco, Film, Jeux, Concours de talents, Soirée à thème, Chasse au trésor, Feu de camp Exemples d'excursions Exeter, Plymouth, Dathmouth, Torquay, parc national Dartmoor...

La liste des activités peut varier. Elle est indiquée a titre d’exemple selon les disponibilités sur place. Toute activité ne pouvant avoir lieu serait remplacée par une activité équivalente.

Ayant beaucoup de demandes pour ce séjour, notre centre se remplit très rapidement, nous pouvons être amenés à utiliser un autre centre offrant des prestations similaires.

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

1er-14 Juillet

2-15 Août

14

27

2

14

27

2

Dates

9-22 Juillet

40

15-28 Juillet

15-28 Août

14

27

2

9-29 Juillet

2-22 Août

21

33

3

r e v o c s i D

UK

&

Ireland

ROYAUME-UNI IRLANDE 14-17

HÉBERGEMENT

En auberges de jeunesse, en chambres simples et confortables de 2 à 8 lits. Petit déjeuner sur place, panier repas pour le midi et dîner en ville selon les soirées.

COURS

ans

âge

Un panaché culturel et linguistique !

Découvrir LONDRES, DUBLIN, LIVERPOOL, GLASGOW, EDIMBOURG !

résidence eurostar bateau train

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Equipe franco-britannique d’animateurs et de professeurs.

VOYAGE

Ils sont assurés par des professeurs qualifiés dans l’enseignement de l’anglais langue étrangère.Il sont dispensés tout au long du voyage, en privilégiant une approche culturelle et interactive, ayant pour but de préparer les excursions à venir, de susciter la curiosité des participants tout en leur permettant d’approfondir leurs connaissances des lieux visités et bien sûr de communiquer avec plus d’aisance et de plaisir.

VISITES Londres

Balade dans le “London by night” (Piccadilly, Leicester Square, Tower Bridge… ) et le “Londres Monumental” (Big Ben, Westminster, Buckingham Palace). Découverte des marchés alternatifs de Camden Town . Shopping à Covent Garden en passant par Saint Paul’s Cathedral, la Tate Modern, le Globe Theatre…

Dublin

Balade dans le quartier animé de Temple Bar et le long de la Liffey, fleuve qui traverse la ville.

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’aux résidences ou entre les différentes villes.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Liverpool Visite du Musée Maritime et de l’Esclavage, du Beatles Experience Museum. Découverte de la région des lacs sur le chemin de Glasgow.

Glasgow

Riverside Museum et balade dans le quartier typique de l’Université

Edimbourg Visite du château, Parlement, parcs et galeries... Visite guidée de la ville sur les traces des fantômes célèbres.

Juillet

Dates

Août

Dates

Nombre de jours

9-22 Juillet

3-16 Août

14

* La liste des activités peut varier. Elle est indiquée à titre d’exemple selon les disponibilités sur place. Toute activité ne pouvant avoir lieu serait remplacée par une activité équivalente. Les dates peuvent varier de 1 à 2 jours.

41

Londres, ! e u q i g a ville m HÉBERGEMENT

En auberge de jeunesse, comfortable et centrale afin de profiter au maximum de vos journées minutieusement élaborées rien que pour vous.

Londres ANGLETERRE

PROGRAMME

14-17 ans

âge

résidence

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL Londres.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Equipe franco-britannique d’animateurs et/ou de professeurs afin de garantir aux jeunes une langue anglaise authentique pendant toute la durée du séjour.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis cars privés ou train jusqu’à la résidence londonienne.

FORMALITÉS

Carte d’identité ou Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du Territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

JOUR 1 - Arrivée à Londres et transfert à l’auberge de jeunesse en métro. Soirée à CAMDEN TOWN, le haut-lieu de la culture alternative, de la mode vintage et des concerts improvisés, une atmosphère détendue, fun et jazzy !

JOUR 2 - Visite de la TOUR DE LONDRES et des joyaux de la Couronne sans oublier le célèbre TOWER BRIDGE. Visite de l’OLYMPIC PARK créé pour les jeux olympiques de 2012, un site superbe aux nombreux espaces verts et plans d’eau qui accueille l’attraction iconique est le fameux ORBIT : le toboggan géant le plus haut du monde.

JOUR 3 - En route pour les CHURCHILL WAR ROOMS, un musée qui vous fera revivre les heures importantes du commandement britannique pendant la seconde guerre mondiale et aussi la personnalité de SIR WINSTON CHURCHILL. Et puis, direction le palais de BUCKINGHAM pour assister à la RELEVE DE LA GARDE. Visite de THE QUEEN’S GALLERY et les ROYAL MEWS, la Reine vous invite à découvrir sa collection d’œuvres d’art et ses écuries royales. Puis, L’abbaye de WESTMINSTER, avant de se rendre à PICCADILLY CIRCUS, retrouver l’animation et le dynamisme de cette ville JOUR 4 - Départ en “Double-decker Hop on, Hop off Tour Bus“ pour tout voir en bus. KENSINGTON PALACE, résidence de nombreux membres de la famille royale. Changement d’époque et embarquement pour le futur au DOME IMAX DU SCIENCE MUSEUM et sa technologie immersive. CROISIÈRE SUR LA TAMISE. JOUR 5 - Visite du VICTORIA AND ALBERT MUSEUM, le musée préféré des amateurs d’arts décoratifs et de design. NATURAL HISTORY MUSEUM : Jouez les explorateurs avec les découvertes de James COOK. Détente à LEICESTER SQUARE en passant par HARRODS et M&M’S WORLD SHOP. LONDON TRANSPORT MUSEUM À COVENT GARDEN : les anciennes halles transformées en marché artisanal.

JOUR 6 - LONDON EYE, Londres panoramique vu d’en haut. SOUTH BANK, promenade le long de la Tamise. Déjeuner dans un PUB typique. SHERLOCK HOLMES MUSEUM : Réveillez le détective qui sommeille en vous…

JOUR 7 - Matin : Retour à Paris Dates

42

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

9-15 Juillet

5-11 Août

8

16-22 Juillet

8

s r i s i o L & e u Lang

e d n a l r I n e

Un séjour avec cours et hébergement en famille, pour étudier efficacement l’anglais tout en découvrant la culture et le mode de vie irlandais !

HÉBERGEMENT

IRLANDE

Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil dont il est le seul invité francophone. Les familles sont choisies avec soin par notre directrice de centre.

Nous ne pouvons garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

11-17 ans

âge

famille

avion

RÉGIONS D’ACCUEIL

Mallow dans les environs de Cork, Dublin, Clonmel ou Rush (au nord de Dublin).

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris.

Directrice locale.

VOYAGE

En avion de Paris ou Beauvais à Dublin ou Cork puis en car privé jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

COURS

Les cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés. Un test de niveau, la première matinée, permet la formation de classes homogènes de 16 élèves maximum. Une approche et un matériel pédagogiques adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc., se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. L’accent est mis sur la communication tout en soulignant les points de grammaire fondamentaux.

LOISIRS

Les après-midis sont dédiés à des visites et des activités de loisirs encadrées et animées par nos professeurs. 1 excursion de la journée par semaine pour visiter la région.

Une soirée est organisée tous ensemble pendant le séjour. * Il est parfois préférable pour les enfants dont c’est le premier séjour qu’ils se retrouvent en compagnie d’un autre français dans la même famille. Veuillez indiquer votre choix sur la fiche d’inscription et nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire sans toutefois le garantir. * Anglophiles se réserve le droit de réorganiser la répartition dans les centres en fonction du nombre de participants par tranches d’âges et de niveaux.

Juillet

Dates

Août

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours (sauf immersion)

Nombre d'excursions

7-20 Juillet

3-16 Août

14

24

2

18-31 Juillet

15-28 Août

14

24

2

Dates

Dates pouvant varier d’un jour deux selon les disponibilités des companies aériennes Taxes aériennes au 1/09/2020 = 125 €

43

Immersions

e d n a l r I en Ces formules en Immersion s'adressent à des jeunes assez autonomes désirant s'intégrer dans un milieu familial étranger.

HÉBERGEMENT

IRLANDE

Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil dont il est le seul invité francophone. Les familles sont choisies avec soin par notre directrice de centre.

Nous ne pouvons garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

11-17 ans

âge

famille

avion

RÉGIONS D’ACCUEIL

Mallow dans les environs de Cork, Dublin, Clonmel ou Rush (au nord de Dublin).

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris.

Directrice locale. Selon les dates, les jeunes pourront être amenés à voyager de Paris en Irlande sans accompagnement.

VOYAGE

En avion de Paris ou Beauvais à Dublin ou Cork puis en car privé jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

2 FORMULES AU CHOIX (à specifier au moment de l’inscription) IMMERSION TOTALE

Aucune activité ou excursion en groupe.

L'emploi du temps du participant dépend entièrement de celui de sa famille dont il partage les activités quotidiennes : shopping, loisirs…

De son côté, le jeune doit accepter le mode de vie de ses hôtes et être capable d’une certaine autonomie de façon à organiser lui-même certains de ses moments libres.

IMMERSION & ACTIVITÉS

Activités sportives et de loisirs organisées en groupe : 1 excursion d’une journée par semaine 2 après-midi de sports ou de visites par semaine Le reste du temps, le jeune partage les activités quotidiennes de sa famille comme dans le séjour Immersion Totale.

Quelle que soit la formule choisie, le jeune doit faire l’effort de s’adapter au mode de vie de ses hôtes et être capable d’une certaine autonomie de façon à gérer lui même certains de ses temps libres lorsque sa famille n’est pas disponible. Cette dernière, bien sûr, le conseillera dans son choix. La réussite de ces séjours dépend, non seulement de l’accueil offert par la famille, mais aussi de l’attitude du participant : ouverture d’esprit, adaptation, initiative en sont les mots-clés.

Juillet

Dates

Août

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours (sauf immersion)

Nombre d'excursions

7-20 Juillet

3-16 Août

14

24

2

18-31 Juillet

15-28 Août

14

24

2

Dates

44

Dates pouvant varier d’un jour deux selon les disponibilités des companies aériennes Taxes aériennes au 1/09/2020 = 125 €

Anglais l i e l o S & L’île de Chypre offre un cadre naturel exceptionnel : plages dorées, côtes sauvages, montagnes, ciel d’un bleu pur, climat ensoleillé et sec !

Devenue indépendante de l’Angleterre en 1960, la langue anglaise y est parlée partout et ses habitants sont réputés pour leur accueil chaleureux.

CHYPRE

HÉBERGEMENT 13-17 ans

âge

résidence

avion

RÉGION D’ACCUEIL

Chambres de 3 à 4 lits avec salle d’eau et toilettes en hôtel très confortable qui offre un cadre parfait pour des vacances au soleil. Formule en pension complète avec repas servis sous forme de buffets au restaurant de l’hôtel (pique-nique les jours d’excursion). Piscine dans l’hotel.

COURS

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Accompagnateurs français au départ de Paris et notre directrice de centre locale.

Ils ont lieu du lundi au vendredi, 3 heures le matin dans des salles de classe avec climatisation. Un test en début de séjour permet d’établir des classes de niveau homogène. Des professeurs qualifiés enseignent par groupe de 16 élèves maximum.

Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion. Accent sur la communication tout en soulignant les points de grammaire fondamentaux. Classes internationales.

VOYAGE

LOISIRS

Ce séjour a lieu dans la partie sud de Chypre, d’appartenance grecque, près de la station balnéaire de Limassol ou de Larnaca.

ENCADREMENT

En avion sur compagnies régulières de Paris à Larnaca puis en car privé jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Les jeunes apprécieront la possibilité de se rafraîchir au bord de la piscine ou à la plage tous les après midi. Divers jeux et sports organisés.

En dehors de ces activités aquatiques, ateliers au choix, jeux, sports et visites sont organisés pour compléter l’après-midi tel que : danse, salsa, zumba, aérobic, rallye photo, chants, loisirs créatifs, football, volleyball, basketball, chasse au trésor, visite du marché, du château et de la vieille ville de Limassol, et du bord de mer, Le samedi, les jeunes partent en excursion pour la journée entière : les montagnes du Troodos, Paphos…

Soirées : animées au quotidien de divers jeux autour de la piscine (karaoké, talent show...) ou en salle.

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

16-27 Juillet

12-23 Août

12

18

2

Dates

Dates pouvant varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des companies aériennes Taxes aériennes au 1/09/2020 = 235 €

45

e l l i m a f n E

a d a n a C au Progresser en anglais tout en vous imprégnant de la fascinante culture et du mode de vie canadiens.

HÉBERGEMENT

CANADA

Chaque jeune est hébergé dans une famille soigneusement sélectionnée par notre directrice de centre où il est le seul invité francophone.

COURS

13-17 ans

âge

famille

avion

RÉGION D’ACCUEIL

Dans la province d’Ontario, à environ 1h30 de Toronto. Cette région est réputée pour ses magnifiques paysages où l’eau est omniprésente, avec ses nombreux lacs et rivières, sans oublier les célèbres Chutes du Niagara.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Equipe franco-canadienne d’animateurs, de professeurs. Directrice de centre locale.

VOYAGE

En avion sur vols réguliers au départ de Paris.

Aéroport d’arrivée : Toronto Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Lufthansa, American Airlines, British Airways, US Airways, United Airlines, Air Canada, Air Transat, Swiss Airlines.

Les cours sont assurés par des professeurs qualifiés dans l'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère. L'approche est essentiellement communicative afin de permettre aux jeunes de s'exprimer face aux situations concrètes auxquelles ils vont être confrontés pendant leur séjour. Des méthodes interactives et ludiques sont privilégiées tout en intégrant les points fondamentaux au niveau du lexique et des outils grammaticaux. Le matériel pédagogique mis à disposition est adapté aux besoins de chaque groupe (articles de journaux, enquêtes, livres spécialisés). Des tests de niveau sont effectués la première matinée afin de constituer des groupes homogènes de 16 élèves au maximum. Un rapport de fin de stage détaillant les progrès effectués est remis à chaque participant.

PROGRAMME

Selon la ville d'accueil (Brantford, Cambridge, Guelph, Waterloo, Barry…), la première journée sera consacrée au test d'anglais mais aussi à l'orientation dans la ville avec les animateurs français et notre directrice de centre locale. Les week ends sont passés en totale immersion dans la famille d'accueil.

Exemple d'activités : chasse au trésor, bowling, baseball, football en salle, cinéma, piscine, mini golf, laser quest, patinoire, billard, shopping au centre commercial Fairview.

FORMALITÉS

Passeport personnel électronique en cours de validité + procédure AVE (Autorisation de Voyage électronique). Autorisation de sortie de territoire.

46

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'heures de cours

Nombre d'excursions

10-31 Juillet

2-23 Août

22

33

3

Dates

Dates pouvant varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des companies aériennes Taxes aériennes au 1/09/2020 = 450 €

Exemples d'excursions : (3 journées entières) Chutes du Niagara avec une balade en bateau mémorable aux pieds des chutes.

Parcs d’attractions de Wonderland, un des plus grands parcs du Canada avec plus de 160 attractions vertigineuses.

Journée à Toronto et visite de la CN Tower.

Selon la ville d’accueil: Visite du village de St Jacobs : marché typique, artisans Mennonites vendant leurs produits, tels que le sirop d’érable, en costume traditionnel.

Visite du centre Mennonite permettant de comprendre le mode de vie choisi par cette communauté.

Visite du Bell Homestead : grand musée mettant en évidence le développement de l’industrie du téléphone au Canada.

Promenade au Mohawk Park : aire de détente où se trouve le zoo de Tulsa, découverte du Lac Crawford et de la culture des premiers natifs canadiens.

47

s e c n a c a v e d s e Centr s t n a r é n i t i s r u o j é et s Résidence en France A CHACUN SON OULCHES / Pour les 4-12 ans Cap sur la nature ! À Oulches, au Manoir de Castel Biray, au coeur d'une étendue de 22 ha avec prairies, bois et étang.

CAP OCEAN / Pour les 6-10 ans La presqu’île de Crozon offre un cadre idyllique pour faire le plein d’énergie ! Le centre de vacances de Tréberon se trouve sur la plage de Trez Bellec et offre une vue imprenable sur la baie de Douarnenez.

RIVIERES ET AVENTURES / Pour les 8-15 ans À 30 km de Brive-la-Gaillarde, dans le magnifique petit village de Montvalent, le centre de vacances Roc-del-Port est un château, au milieu des arbres et au bord de la Dordogne.

STAGE EQUITATION OU KARTING / Pour les 7-17 ans St Cyran du Jambot se situe aux Portes de la Touraine, du Berry et du Parc Régional de la Brenne. Stage intensif d’équitation dans un centre possédant plus de 100 chevaux OU Stage karting sur l’une des plus longues pistes de France.

A VOUS DE JOUER / Pour les 8-15 ans Direction le Parc Naturel du Vercors avec ses forêts, ses prairies et ses falaises.

En juillet, le séjour se déroule au centre de Mens, une ancienne demeure au milieu d’un grand domaine de 22 ha ; en août au centre de Gresse-enVercors, une agréable station familiale au pied du Grand Veymont.

GLISS EXPEDITION / Pour les 11-17 ans Mimizan, dans les Landes, est une station réputée pour ses plages de sable fin, sa forêt de pins et ses plaisirs nautiques. Le centre se trouve à 10 min. du vaste étang d’Aureilhan (appelé aussi « Lac de Mimizan ») et de l’Océan.

Séjours itinérants AVENTURE ADRIATIQUE - MONTENEGRO / Pour les 12-17 ans Le Monténégro offre une étonnante variété de paysages et de possibilités.

Il est riche de cinq parcs nationaux, de montagnes sauvages, de magnifiques canyons, d’un patrimoine architectural surprenant qui invite au voyage dans le temps et l’histoire.

PARADIS TROPICAL - MALAISIE / Pour les 14-17 ans Découvrez une destination authentique : pont suspendu au dessus de la canopée, observation des animaux de la jungle, crapahut dans les plantations de thé et rencontre avec la mosaïque de cultures qui compose ce pays.

48

TRESORS DU NOUVEAU MONDE - ETATS UNIS / Pour les 14-17 ans Une aventure enrichissante au cœur de la culture américaine !

De Washington à New York en passant par Philadelphie et Boston, une immersion au cœur du rêve américain.

n o s n u c a h c À

Oulches n avec

en collaboratio

En partenariat avec APAS avec qui nous travaillons depuis plus de 40 ans et qui est un gage de qualité, nous avons le plaisir de vous proposer ce séjour à Oulches.

Oulches FRANCE

HÉBERGEMENT

4-12 ans

âge

résidence

train

RÉGION D’ACCUEIL

Chateauroux, au cœur du Berry.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un Directeur de centre et des animateurs qualifiés.

VOYAGE

Train de Paris à Chateauroux + car jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Copie de l’attestation de la carte vitale des parents.

Cap sur la nature ! Après 2h de train, les enfants arrivent à Châteauroux. Ils sont ensuite attendus à Oulches, au Manoir de Castel Biray, au coeur d'une étendue de 22 ha avec prairies, bois et étang. Dans le centre de vacances : grande piscine, terrains de jeux, salles d'activités, potager, cuisine pédagogique et plateau multisports. Hébergement en pavillon : chambres de 6 lits.

ACTIVITÉS ET PROGRAMME

Chaque jour, en fonction de leurs envies, les enfants choisissent un thème leur permettant de participer à des ateliers sur toute la journée. Options à la carte : MARMITON les enfants entretiennent le potager et rapportent les légumes en cuisine. Munis de toques et de tabliers, ils mettent les mains dans la farine pour préparer les goûters !

EN SELLE les vacanciers s'initient à l'équitation, participent aux soins des poneys et partent en balade. Sur le centre, ils circulent en vélo, pour s'entraîner au rallye du séjour.

PETIT CLOWN découverte du cirque avec acrobaties, équilibres et jonglerie. Les enfants s'amusent aussi à s'exprimer avec leurs corps, à mimer, à se déguiser.

COPAINS DES BOIS exploration en forêt, pêche au gardon, construction de cabane, découverte du Land Art, nuit sous tente… les enfants deviennent de véritables petits aventuriers des bois ! + RÉSERVE ZOOLOGIQUE : une journée pour tous à la réserve zoologique de la Haute-Touche pour observer 1 400 animaux dans un environnement naturel : loups, lynx, tigres, petits pandas…

ESPRIT DU SÉJOUR

Chaque enfant vit son séjour à son rythme, selon ses choix : baignade dans la piscine, cabanes dans les arbres, grands jeux sportifs, ateliers manuels, pingpong, baby-foot… ou tout simplement se détendre, se balader, lire un livre...

Sans oublier les veillées et la boum en fin de séjour. De véritables vacances !

Juillet

Dates

Août

Dates

Nombre de jours

7-18 Juillet

2-13 Août

12

19-30 Juillet

14-25 Août

12

7-30 Juillet

2-25 Août

24

49

n a é c O P A C

SITUATION ET HÉBERGEMENT

Au cœur du Parc Naturel Régional d’Armorique et du Parc Marin d’Iroise, le centre de vacances de Tréberon se trouve sur la plage de Trez Bellec et offre une vue imprenable sur la baie de Douarnenez. Il dispose d’un city stade, d’un espace vert et d’un accès à la plage. Hébergement en chambres non mixtes de 4 à 6 lits.

Les repas sont confectionnés et pris sur place, dans la salle de restauration, sur la terrasse ouverte ou bien à l’extérieur sous forme de pique-niques.

Crozon FRANCE 6-10 ans

âge

résidence

train

RÉGION D’ACCUEIL

La presqu'île de Crozon est la pointe centrale du Finistère, entre Brest et Quimper.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un Directeur de centre et des animateurs qualifiés.

VOYAGE

Train au départ de Paris jusqu’à Brest.

Transports privés pour les transferts.

FORMALITÉS

Carte d’identité.

Attestation de droits de la sécurité sociale.

Test d’aisance aquatique.

ACTIVITÉS ET PROGRAMME

SURF (1 séance) : sport nautique particulièrement ludique et apprécié des polynésiens ou des australiens, qui domptera les vagues pour se laisser porter jusqu’à la plage ?

KAYAK (1 séance) : pas besoin d’être un as de la technique pour partir à la découverte du littoral de la baie de Douarnenez, en balade le long des falaises, visiter les grottes...

VIACORDA (1 séance) : la découverte de la laisse de mer, la découverte du système du cordon dunaire, la découverte géologique... C’est également l’occasion de sensibiliser les enfants au respect de l’environnement.

MÉGAKRAFT (1 séance) : on embarque avec un moniteur et on chevauche en équipe ce nouvel engin, original et amusant. Au programme glisse et rigolade, mais aussi effort physique et esprit de groupe.

WAVE SKI (1 séance) : idéal pour découvrir des sensations de glisse et de surf dans les vagues les plus proches de la plage. Facile d’utilisation et accessible à tous, le wave ski est une activité qui procure bien du plaisir !

Et bien sûr des balades à vélo, des grands jeux, des baignades à volonté, des tournois sportifs sur la plage, du ping-pong et des veillées animées.

ESPRIT DU SÉJOUR

Promontoires naturels, caps abrupts, eaux turquoise : terre de contrastes, la presqu’île de Crozon offre un cadre idyllique pour faire le plein d’énergie !

En solo, en duo ou en équipe, sur terre ou sur l’eau, glissons, grimpons, prenons un grand bol d’air, savourons des galettes au beurre salé, observons l’horizon...

Profitons du soleil, de l’océan, découvrons, voyageons, laissons-nous porter par les vents et les marées vers d’incroyables aventures ! Adrénaline garantie !

Dates

50

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

3-9 Juillet

31 Juil.- 6 Août

7

10-16 Juillet

7-13 Août

7

17-23 Juillet

14-20 Août

7

t e e r è i v i R s e r u t n e v A n avec

en collaboratio

En partenariat avec APAS avec qui nous travaillons depuis plus de 40 ans et qui est un gage de qualité, nous avons le plaisir de vous proposer ce séjour à Montvalent.

Montvalent FRANCE

HÉBERGEMENT

8-15 ans

âge

résidence

train

RÉGION D’ACCUEIL

Montvalent, région Occitanie.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un Directeur de centre et des animateurs qualifiés.

VOYAGE

Train de Paris à Brives la Gaillarde + car jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Test de capacité nautique obligatoire + Copie de l’attestation de la carte vitale des parents.

À 30 km de Brive-la-Gaillarde, dans le magnifique petit village de Montvalent, le centre de vacances Roc-del-Port est un château avec piscine et terrain multisports, au milieu des arbres et au bord de la Dordogne. Les participants sont hébergés dans des chambres de 4 à 6 lits pour les plus jeunes, et en tentes bengali de 4 places tout équipées pour les plus grands.

ACTIVITÉS ET PROGRAMME

CANOÉ KAYAK ET BIVOUAC : C'est parti pour une journée de descente de la Dordogne, bivouac, soirée insolite et nuit à la belle étoile.

STAND-UP PADDLE : Initiation à cette variante du surf, avec planche et pagaie.

Objectif : tenir debout, avancer et jouer !

ESCALADE : Muni d’un baudrier et d’un casque, grimpe en rappel sur une falaise de 10 m en bord de Dordogne.

ACCROBRANCHE : Tyroliennes, ponts de singe, sauts de Tarzan... 6 parcours aventures en forêt, à faire à son rythme !

ROCAMADOUR : Visite et boutique de souvenirs dans la cité médiévale agrippée à la falaise et pause shopping.

GOUFFRE DE PADIRAC : Une journée avec pique-nique pour découvrir le site qui se trouve à 103 m sous terre.

BAIGNADES : Plongeons et batailles d'eau dans la Dordogne ou dans la magnifique piscine du centre.

ESPRIT DU SÉJOUR

Au rythme de chacun, les vacanciers partent à la journée pour découvrir la région ou restent sur le centre pour profiter du parc, discuter, prendre son temps, utiliser des karts à pédales et des vélos. Une ambiance de vacances, des moments entre copains, de la liberté… un séjour sportif et ludique avec un vrai esprit colo !

Juillet

Dates

Août

Dates

Nombre de jours

7-18 Juillet

2-13 Août

12

19-30 Juillet

14-25 Août

12

7-30 Juillet

2-25 Août

24

51

Stage n o i t a t i u q É Stage intensif d’équitation dans un centre possédant plus de 100 chevaux.

LE CENTRE

Saint-Cyran FRANCE

Le centre de vacances possède des salles de classe, des terrains de sport et des espaces extérieurs pour les jeux.

L’hébergement se fait dans des chambres de 6 à 8 lits. Les sanitaires se trouvent à chaque étage.

Les repas sont pris sous forme de self au Château.

6-10 11-13 14-17 ans

ans

ans

âge

résidence

train

RÉGION D’ACCUEIL

St Cyran du Jambot se situe aux portes de la Touraine, du Berry et du Parc Régional de la Brenne.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un directeur de centre (BAFD), un assistant sanitaire et des animateurs diplômés.

VOYAGE

Train de Paris jusqu’à la gare de Tours ou St Pierre des Corps, puis transfert en car privé OU autocar jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Copie de l’attestation de la carte vitale des parents.

STAGE ÉQUITATION

7 journées complètes avec 2 séances de 3 heures par jour : 3 heures de monte, 3 heures d’hippologie et d’activités autour du cheval. La pratique de l’équitation s’effectue sous la responsabilité de moniteurs diplômés d’Etat.

Après une mise en confiance avec le cheval, les jeunes sont répartis par petits groupes de niveaux équestres, du débutant au confirmé.

L’initiation ou le perfectionnement : Il s’effectue en manège, parcours forestiers, saut d’obstacles.

Le centre équestre dispose de nombreuses installations : 2 manèges, 3 carrières, 1 piste de galop, 1 terrain de cross et de nombreux chemins de randonnées.

Passage des galops : Passage des galops 1 à 3 et préparation aux galops 4 et plus.

Passage des galops en fin de séjour en fonction du niveau acquis. Pour cela la licence FFE est obligatoire. Nous pouvons nous occuper des formalités administratives pour l’obtention de celle-ci.

LOISIRS

• Grands jeux de plein air • Football • Piscine • Veillées • Une journée au Futuroscope • Une excursion à Loches, visite du château et du Donjonlo !

Dates

52

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'excursions

7-20 Juillet

3-16 Août

14

2

20 Juil. - 2 Août

16-29 Août

14

2

Stage Karting Stage intensif de karting.

LE CENTRE

Saint-Cyran FRANCE

Le centre de vacances possède des salles de classe, des terrains de sport et des espaces extérieurs pour les jeux.

L’hébergement se fait dans des chambres de 6 à 8 lits. Les sanitaires se trouvent à chaque étage.

Les repas sont pris sous forme de self au Château.

7-10 11-13 14-17 ans

ans

ans

âge

résidence

train

RÉGION D’ACCUEIL

St Cyran du Jambot se situe aux portes de la Touraine, du Berry et du Parc Régional de la Brenne.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un directeur de centre (BAFD), un assistant sanitaire et des animateurs diplômés.

VOYAGE

Train de Paris jusqu’à la gare de Tours ou St Pierre des Corps, puis transfert en car privé OU autocar jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Copie de l’attestation de la carte vitale des parents.

STAGE KARTING

9 demi-journées sont consacrées à la pratique du karting : Ce stage permettra aux jeunes pilotes de s’aguerrir aux techniques de pilotage sous la direction d’un moniteur diplômé d’état : étude de trajectoire, maîtrise de l’engin...

Chaque séance comprend 4 cycles de 20 minutes.

La séance est chronométrée afin d’évaluer les progrès de pilotage.

En fin de séjour, une course d’endurance par équipes de 4 est organisée avec remise de médailles.

La piste, d’une longueur de 950 m, est parfaitement adaptée à l’apprentissage des jeunes pilotes. Équipement et matériel : les casques intégraux, les combinaisons et les gants sont fournis.

Pour les 7-13 ans : Kart 4 temps 120 cm3.

Pour les 14-17 ans : Kart 4 temps de 270 cm3 La piste de Châtillon-sur-Indre, d’une longueur de 950 m, est l’une des rares pistes à être homologuée par la fédération française de karting.

Taille minimum = 1,30m.

LOISIRS

• Grands jeux de plein air • Football • Piscine • Veillées • Une journée au Futuroscope • Une excursion à Loches, visite du château et du Donjonlo !

Juillet

Dates

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'excursions

7-20 Juillet

3-16 Août

14

2

20 Juil. - 2 Août

16-29 Août

14

2

53

À vous ! r e u o j e d n avec

en collaboratio

Gresse en Vercors

Mens Gresse en Vercors FRANCE

SITUATION ET HÉBERGEMENT

Aux portes des Hautes-Alpes, direction le Parc Naturel du Vercors avec ses forêts, ses prairies et ses falaises. En juillet, le séjour se déroula au centre de Mens, une ancienne demeure au milieu d’un grand domaine de 22 ha ; en août au centre de Gresse-en-Vercors, une agréable station familiale au pied du Grand Veymont.

Les deux centres sont équipés de salles d’activités, piscine, terrain de sport et espaces verts et sont composés de chambres de 5 à 10 lits.

8-15 ans

âge

résidence

train

RÉGION D’ACCUEIL

Centre de MENS en juillet et GRESSE en VERCORS en août.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un Directeur de centre et des animateurs qualifiés.

VOYAGE

Voyage en Train (3h) puis car jusqu'au centre (1h).

Peut être modifié pour un voyage 100% car (selon situation sanitaire).

FORMALITÉS

Mens

Copie de l’attestation de la carte vitale des parents. Test de capacité nautique obligatoire.

Les repas sont pris sous forme de self au Château.

ACTIVITÉS ET PROGRAMME

LASER GAME : jeu de tir durant lequel les joueurs, munis de gilets électroniques et pistolets lasers, s’affronteront en team dans un labyrinthe de 400 m2 avec effets spéciaux et musique.

ESCAPE GAME : 1 groupe, placé dans une pièce, disposera d’une heure pour trouver comment en sortir... grâce à des objets à récupérer, énigmes à résoudre et cadenas à ouvrir dans des décors incroyables.

ATELIERS JEUX : tous les matins, ateliers proposés par notre animateur spécialisé : le jeu sous toutes ses formes qu’il soit coopératif, sportif, de plateau, de stratégie, de réflexion, d’ambiance... de quoi jouer, participer, gagner et perdre !

ACTIVITÉS NAUTIQUES : pour les 6/11 ans, balade et jeux ludiques en canoé kayak. Pour les 12/15 ans, découverte du wakeboard : surf tracté par un bateau à moteur.

PASSERELLES AVENTURES : une balade sur les passerelles “himalayennes” au cœur de magnifiques paysages.

BIVOUAC : escapade avec soirée pizzas, discussion près du feu et nuit sous tente au milieu des champs.

ESPRIT DU SÉJOUR

Les jeunes partiront à la journée pour réaliser les activités. Lorsqu’ils rentreront sur le centre, ils profiteront d’un cadre de détente et de programme à la carte. Si certains souhaiteront participer à un atelier jeux, d’autres pourront se reposer, se baigner, se balader ou jouer avec des copains. C’est ça les vacances ?

Dates

54

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

7-18 Juillet

2-13 Août

12

19-30 Juillet

14-25 Août

12

7-30 Juillet

2-25 Août

24

Gliss' n o i t i d e p x E

HÉBERGEMENT

Mimizan FRANCE 11-17 ans

âge

résidence

train

RÉGION D’ACCUEIL

Mimizan, petit coin de paradis des Landes est une station réputée pour ses plages de sable fin, sa forêt de pins et ses plaisirs nautiques.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un Directeur de centre et des animateurs qualifiés.

VOYAGE

Train au départ de Paris jusqu’à Labouheyre/ Biganos. Transports privés pour les transferts

FORMALITÉS

Carte d’identité.

Attestation de droits de la sécurité sociale.

Test d’aisance aquatique.

Le centre de vacances se trouve à 10 minutes du vaste étang d’Aureilhan appelé aussi « Lac de Mimizan » (site classé de 340 ha) et à 10 minutes de l’Océan. Il dispose d’une piscine, de terrains multisports et de tables de ping-pong.

Hébergement en dur, dans des chambres non mixtes de 2 à 6 lits.

Les repas sont confectionnés et pris sur place, dans la salle de restauration, sur la terrasse ouverte ou bien à l’extérieur sous forme de pique-niques.

ACTIVITÉS ET PROGRAMME

STAND UP PADDLE (1 séance) : Être debout et glisser sur un plan d'eau lisse est une expérience étrange, vous allez être accro.

CANOË - KAYAK (1 séance) : initiation en lac, relais, course, équilibre avant de lancer une bataille navale géante. une descente en rivière.

DESCENTE EN CANOË (1 séance) : une promenade sur la rivière dans un milieu forestier. Activité de détente accessible à tous.

SURF / BODYBOARD (2 séances) : sport nautique particulièrement ludique et apprécié des polynésiens ou des australiens, qui domptera les vagues pour se laisser porter jusqu’à la plage ?

DÉFILAC (1 séance) : à pied, à vélo ou en canoë autour du lac de Mimizan, les équipes partent à la recherche de balises dissimulées.

SAUVETAGE CÔTIER (1 séance) : S’initier au sauvetage en mer et acquérir les gestes de premiers secours !

VTT (1 séance) : parcourir les chemins et s’orienter dans la forêt des Landes.

Et bien sûr des tournois sportifs, des baignades à volonté, du ping-pong, des parties d’ultimate, de la peteca, des activités d’expression et des veillées animées par l’équipe d’animation.

ESPRIT DU SÉJOUR

C’est parti pour un séjour rempli d’expéditions, sur l’étang, en rivière, à l’océan et même dans les Landes ! Sur une planche ou une embarcation, les jeunes vont explorer et progressivement maîtriser le diverses techniques nécessaires pour prendre un maximum de plaisir en toute sécurité !

Juillet

Dates

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'excursions

8-21 Juillet

3-16 Août

14

2

17-30 Juillet

16-29 Août

14

2

55

e r u t n e v A e u q i t a i r d A

HÉBERGEMENT MONTÉNÉGRO 12-17 ans

âge

résidence

avion

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Un Directeur de centre et des animateurs qualifiés.

VOYAGE

Vols réguliers Paris – Dubrovnik/Podgorica.

Transports privés et locaux sur place.

FORMALITÉS

Carte d’identité ou Passeport. Autorisation de sortie de territoire (AST). Copie de la pièce d’identité du parent signataire de l’AST. Carte européenne d’assurance maladie. Test d’aisance aquatique

Hébergement en auberges de jeunesse à Kotor et à Dubrovnik.

Hébergement en camp, dans des chalets traditionnels de montagne à Žabljak et à Scepan Polje.

Pour les repas : alternance entre des étapes en pension complète et de la gestion libre à la découverte des spécialités locales : les popeci de podgorica, le Kacamak, le jambon cru d’Istrie, etc.

PROGRAMME

KOTOR : se balader dans la ville historique fortifiée, étrange et fascinante (La porte de la mer, la place d’Armes, la Cathédrale Saint-Tryphon,…), monter à la citadelle San Giovanni, découvrir en kayak le seul fjord de la Méditerranée, randonner dans le parc national du Lovcen pour admirer le fjord d’en haut. ŽABLJAK ET LE PARC NATIONAL DU DURMITOR : vivre une vie de trappeur pendant quelques jours, faire une randonnée vers le lac noir et s’y baigner…

SCEPAN POLJE : excursions en rafting et hydrospeed dans le fabuleux décor du canyon de Tara…

DUBROVNIK : la perle de l’Adriatique, féérique et élégante. Se balader dans la vieille ville, ses remparts, ses musées, marcher sur les pas des héros de « Game of Thrones », prendre le téléphérique pour rejoindre le sommet du Mont Srd, se baigner dans l’Adriatique, faire une excursion sur une île au large, choisie par les jeunes !

Et bien sûr des rallyes, des animations, du sport collectif, des baignades, des activités nautiques, du shopping, des veillées, des fêtes et animations traditionnelles et sans oublier la rencontre avec les locaux !

ESPRIT DU SÉJOUR

Si le Monténégro apparaît bien petit sur la carte, il n'en offre pas moins une étonnante variété de paysages et de possibilités. Le Monténégro est une contrée qui s'explore, riche de cinq parcs nationaux, d’un littoral découpé d'une beauté fascinante, de montagnes sauvages, de magnifiques canyons, d’un fjord digne ce ceux de Scandinavie, de nombreuses plages, et d’un patrimoine architectural surprenant qui invite au voyage dans le temps et l’histoire.

Une étape urbaine et culturelle à Dubrovnik complète l’aventure !

Dates

56

Juillet

Août

Dates

Nombre de jours

Nombre d'excursions

8-21 Juillet

3-16 Août

14

2

17-30 Juillet

16-29 Août

14

2

Dates pouvant varier d’un jour deux selon les disponibilités des companies aériennes.

Taxes aériennes au 1/09/2020 = 280 €

Paradis Tropical

MALAISIE 14-17 ans

âge

résidence

avion

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports, directeur et animateurs qualifiés.

VOYAGE

Vols réguliers Paris – Kuala Lumpur (avec escale) Sur place : transports locaux

FORMALITÉS

Passeport valide 6 mois après le retour Autorisation de sortie de territoire Copie de la pièce d’identité du parent signataire de l’AST

VACCINATIONS

DTP - hépatite A et Tiphoïde.

Vous rêvez de partir vers une destination authentique, de vous déplacer au dessus de la canopée sur un pont suspendu tel Indiana Jones, d’observer les animaux de la jungle, d’assister au bain des éléphants, de vous émerveiller face à une multitude de poissons multicolores, de crapahuter dans les plantations de thé et de rencontrer la mosaïque des cultures qui compose ce surprenant pays. Selamat datang en Malaisie.

Un séjour destiné à ceux qui ont le goût de l’aventure, qui n’ont pas peur de vivre un dépaysement total, en rompant totalement avec leurs habitudes.

Voyage itinérant « trekking - sac à dos » qui allie découvertes touristiques, historiques et culturelles. Au travers des traditions, de la gastronomie et des rencontres.

Partage avec des associations qui agissent pour la protection de l’environnement.

HÉBERGEMENT

Auberge de jeunesse, petits hôtels, chez l’habitant, bivouac.

REPAS

Sur chaque site, c’est tout le groupe qui prépare le repas et/ou participe au choix du restaurant ou des hawkers à la découverte des satay, des nasi et mee goreng, du bœuf redang et autres spécialités locales.

PROGRAMME

KUALA LUMPUR : les tours Petronas, le golden triangle et son animation nocturne, Chinatown et little India. Visite des Batu caves, du Forest Research Institute of Malaysia, du refuge des éléphants de Kuala Gandah, LES CAMERON HIGHLANDS : rando dans les plantations de thé et dégustation accompagnée de scones, LE TAMAN NEGARA : Parc national accueillant plus de 250 espèces d’animaux que nous atteindrons après 3 heures de pirogue. Rando dans la jungle, baignade dans une cascade, canopy walk, PULAU PERHENTIAN : baignade, snorkeling pour observer coraux et poissons multicolores, et peut être une rencontre de nuit avec les tortues, KOTA BAHRU : terminus du Jungle train, le marché de nuit.

Le circuit sera bien évidement ponctué de moments de détente et de loisirs : baignades, jeux, veillées, sans oublier la rencontre avec les Malais.

Juillet

Dates

Août

Dates

Nombre de jours

13-27 Juillet

3-17 Août

15

Dates pouvant varier d’un jour deux selon les disponibilités des companies aériennes.

Taxes aériennes au 1/09/2020 = 420 €

57

u d s r o s é Tr Nouveau Monde Une aventure enrichissante au cœur de la culture américaine !

Remontez le temps en explorant les 3 villes fondatrices des Etats-Unis !

Washington, Philadelphie et Boston vont vous ouvrir leurs portes et vous permettre de comprendre les différentes étapes de la construction de cette nation XXL …Et puis , bien sûr , un MUST : la “ BIG APPLE“, cette ville qui ne dort jamais et qui vous propulse dans une autre dimension...

C’est un concentré vitaminé qui vous est proposé, alternant visites culturelles, parcs d’attractions et sports mythiques.

USA 14-17 ans

âge

résidence

avion

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports, directeur, animateurs et professeurs qualifiés.

VOYAGE

En avion sur vols réguliers de Paris à Miami.

Plusieurs compagnies sont susceptibles d’être utilisées : British Airways, United Airlines, Air Lingus, Air France, etc …

TRANSPORT SUR PLACE

Déplacement en mini-vans conduits par des chauffeurs professionnels locaux.

FORMALITÉS

Passeport valable 6 mois après la date retour Formulaire ESTA obligatoire (autorisation d’entrée aux États Unis).

HÉBERGEMENT

Auberges de jeunesse ou résidences universitaires. Chambres de 2 à 8 lits. Tous les repas sont inclus dans le forfait.

PROGRAMME Jours 1 à 3 : WASHINGTON DC Arrivée, premier aperçu de la ville et première nuit à l’auberge.

Balade à travers Washington à la découverte de ses monuments emblématiques : la Maison-Blanche, l’immense Parc Lafayette, le Smithsonian Institute, où la visite d’une exposition thématique du Musée est prévue. Journée au Six Flags, parc d’attractions réputé aux États-Unis pour des sensations fortes garanties !

Jours 4 à 6 : PHILADELPHIE Excursion dans la ville à la découverte des lieux ayant accueilli des moments majeurs de l’histoire américaine, de Declaration House au Congress Hall.

Promenade dans la pittoresque Elfreth’s Alley, la plus ancienne rue toujours habitée en Amérique.

Jours 7 à 9 : BOSTON Découverte de la ville. Balade le long de la Freedom Trail, un tracé rouge sur le sol conçu pour guider vers les sites les plus connus de la ville comme la maison de Paul Revere, Quincy Market, Faneuil Hall, et la très célèbre Université de Harvard. Croisière à la découverte des baleines ! Les nuits se feront en résidences universitaires typiquement américaines.

Jours 10 à 13 : NEW-YORK Visite de la « Grosse Pomme » et de ses sites les plus réputés. Balade dans Central Park, Times Square, en passant par le vertigineux Empire State Building. Un match de Baseball typique est aussi au programme.

Jour 14 : PARIS Dates

58

Juillet

Dates

Août

Nombre de jours

10-23 Juillet

4-17 Août

14

Dates pouvant varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des companies aériennes.

Taxes aériennes au 1/09/2020 : 400 €

t n i a s Tous SEJOURS LINGUISTIQUES

British Village - France 60 62 Langue & Loisirs - Angleterre 63 Club 5 - Angleterre 64 Funcoast World - Angleterre Sur les traces 66 d’Harry Potter - Angleterre 67 Floride Sun & Fun - USA SEJOUR DECOUVERTE

Discover New York - USA 68

59

British Village

Saint-Cyran FRANCE 6-10 11-17 ans

ans

âge

résidence

train

RÉGIONS D’ACCUEIL

Saint Cyran du Jambot se situe aux Portes de la Touraine, du Berry et du Parc Régional de la Brenne.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sport. Un directeur de centre (BAFD), des animateurs et professeurs français et anglais qualifiés.

VOYAGE

Train de Paris jusqu’à la gare de Tours ou StPierre des Corps, puis transfert en car privé.

Un village anglais est entièrement recréé au cœur du centre.

Chaque jeune reçoit en arrivant un passeport britannique avec un nom et un prénom anglais. Dans le village, il y aura le “pub” pour acheter des friandises et se rafraîchir, “the post office” pour acheter ses cartes postales, “the bank” pour y déposer son argent de poche… La langue officielle dans le village est l’anglais que l’on utilisera le plus souvent possible dans la vie de tous les jours. Le maire du village sera élu après une campagne d’élection très riche en rebondissements ! Et puis de nombreuses surprises auront lieu comme, peutêtre, la visite de la Reine …

Ce séjour est adapté aux jeunes de classes primaires.

HÉBERGEMENT

Deux hébergements possibles: à Chatillon sur Indre ou à Saint-Cyran du Jambot.

Les deux centres de vacances possèdent des salles de classe, des terrains de sport et des espaces extérieurs pour les jeux.

L’hébergement se fait dans des chambres de 6 à 8 lits. Les sanitaires se trouvent à chaque étage.

PROGRAMME - COURS

Les cours sont dispensés par une équipe anglophone pour les collégiens et une équipe française pour les enfants du primaire. L’accent est mis sur la communication pour aider les enfants à maîtriser en anglais des situations réelles. Maximum 12 ou 16 jeunes par classe (selon l’âge).

FORMALITÉS

Attestation carte vitale.

OPTIONS (à choisir au moment de l’inscription) • ANGLAIS

& MULTI-ACTIVITÉS • ANGLAIS & ÉQUITATION • ANGLAIS & KARTING

60

Dates

Toussaint

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

17-23 Octobre

7

15

24-30 Octobre

7

15

ANGLAIS & MULTI-ACTIVITÉS

Un éventail d'activités organisées sur place : 1 session d'équitation, partie de cricket, Tig or Tag, Dodge Ball, British Bulldogs, tournois de basketball, football, grands jeux de plein air, mini olympiades à la piscine, rallye vélo…

Des veillées sont organisées au quotidien : cluedo géant, quizz en anglais, qui suis-je, soirée disco...

ANGLAIS & KARTING

5 demi journées sont consacrées à la pratique du karting (2H par séance). Ce stage permettra aux jeunes pilotes de s’aguerrir aux techniques de pilotage sous la direction d’un moniteur d’Etat diplômé : étude de trajectoires, maîtrise de l’engin. La piste de Châtillon Sur Indre d’une longueur de 950m, est l’une des rares pistes (6 en France seulement) a être homologuée par la fédération française de karting pour le passage des tests des

ANGLAIS & ÉQUITATION

Les cours d’équitation sont dispensés au château de Saint-Cyran par des moniteurs diplômés d’état (instructeur ou moniteur) 5 sessions (hippologie + pratique). Le centre équestre situé dans l’enceinte du château comporte de nombreuses installations : 2 manèges, 3 carrières, 1 piste de galop, 1 terrain de cross ainsi que de nombreux chemins de randonnées directement accessibles au départ du centre. Séances d’équitation de 3 heures par jour pendant le séjour, sur poney, double poney et cheval.

volants (de bronze, d’argent ou d’or). Elle est donc parfaitement adaptée à l’apprentissage des jeunes pilotes. Une demande d’homologation est actuellement en cours pour la validation de l’utilisation de la piste également en sens inverse. Équipement et matériel : les casques intégraux, les combinaisons et les gants sont fournis.

Taille minimum : 1,30m

61

Langue s r i s i o L & Un séjour avec cours et hébergement en famille pour progresser en anglais tout en se familiarisant avec la culture et le mode de vie britanniques !

HÉBERGEMENT

ANGLETERRE 11-17 ans

âge

famille

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Lincolnshire, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Devon, Norfolk, Buckinghamshire, Leicestershire, Greater Manchester.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs. Directrice de centre locale.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’aux centres.

FORMALITÉS

Passeport Personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil choisie avec le plus grand soin par notre directrice de centre. Il est possible de placer 2 francophones par famille sur demande *. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

Pour les 11-13 ans : les placements se font automatiquement sur la base de 2 jeunes francophones par famille, sauf sur demande écrite des parents (prendre en compte le fait que les enfants se déplacent seuls en bus sur place).

Pour les 14 ans et plus : un seul francophone par famille (sur demande, et dans la limite des places disponibles, il est possible de placer 2 jeunes par famille pour cette tranche d’âge également).

COURS

Les cours sont assurés par des professeurs qualifiés dans l'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère. L'approche est essentiellement communicative afin de permettre aux jeunes de s'exprimer face aux situations concrètes auxquelles ils vont être confrontés pendant leur séjour. Des méthodes interactives et ludiques sont privilégiées tout en intégrant les points fondamentaux au niveau du lexique et des outils grammaticaux. Le matériel pédagogique mis à disposition est adapté aux besoins de chaque groupe (articles de journaux, enquêtes, livres spécialisés). Des tests de niveau sont effectués la première matinée afin de constituer des groupes homogènes de 16 élèves au maximum. Un rapport de fin de stage détaillant les progrès effectués est remis à chaque participant.

LOISIRS

Les temps de loisirs permettent aux jeunes de se détendre par la pratique d’une variété de sports : sports de salle, tennis de table, football, bowling, natation, etc.

Et une excursion grâce à laquelle les jeunes découvriront la région et la culture du pays qui les accueille. Les activités sont encadrées et animées par notre équipe franco-britannique. Une soirée organisée pendant le séjour.

62

Dates

Toussaint

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d'excursions

16-23 Octobre

8

15

1

21-28 Octobre

8

15

1

16-27 Octobre

12

24

1

Club 5

f i s n e t n I s i a Angl

Progresser en anglais grace à des cours personnalisés et efficaces au sein d’un groupe de 5 jeunes pour un professeur.

HÉBERGEMENT

ANGLETERRE 11-17 ans

âge

famille

eurostar

RÉGIONS D’ACCUEIL

Lincolnshire, Nottinghamshire, Cambridgeshire, Devon, Yorkshire, Hampshire, Gloucestershire, Norfolk, Greater Manchester.

Chaque jeune est hébergé dans une famille d’accueil choisie avec le plus grand soin par notre directrice de centre. Il est possible de placer 2 francophones par famille sur demande *. Nous ne pouvons pas garantir la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.

Pour les 11-13 ans : les placements se font automatiquement sur la base de 2 jeunes francophones par famille, sauf sur demande écrite des parents (prendre en compte le fait que les enfants se déplacent seuls en bus sur place).

Pour les 14 ans et plus : un seul francophone par famille (sur demande, et dans la limite des places disponibles, il est possible de placer 2 jeunes par famille pour cette tranche d’âge également).

COURS

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

Chaque groupe de 5 jeunes, de niveau aussi homogène que possible, se retrouve avec son professeur pour des sessions individualisées qui permettent à chaque jeune de progresser selon ses besoins linguistiques. Les cours peuvent avoir lieu chez le professeur ou dans une salle de cours. La pédagogie pratique s’appuie sur la diversité des situations et des intérêts, et demande une approche souple et variée. Test en début de séjour. Un titre de transport est remis aux jeunes s’il est impossible au professeur d’aller les chercher ou de les raccompagner dans leurs familles. Évaluation remise en fin de séjour.

FORMALITÉS

LOISIRS

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports.

Equipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs. Directrice de centre locale.

VOYAGE

Passeport Personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

Les temps de loisirs permettent aux jeunes de se détendre par la pratique d’une variété de sports, par exemple : sports de salle, tennis de table, football, bowling, natation, etc. et d’excursions grâce auxquelles les jeunes découvriront la région et la culture du pays qui les accueille. Les activités sont encadrées et animées par notre équipe franco-britannique. Une soirée organisée pendant le séjour.

Dates

Toussaint

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d'excursions

16-23 Octobre

8

15

1

21-28 Octobre

8

15

1

16-27 Octobre

12

24

1

63

t s a o c n u F n e e w o l l a H Funcoast World

Ce séjour a lieu dans la fabuleuse résidence de FUNCOAST WORLD qui revêtira pour l'occasion les couleurs d'Halloween !

HÉBERGEMENT

ANGLETERRE 7-10 ans

Mini-appartements de 2 à 6 jeunes.

Pension complète comprenant le petit-déjeuner anglais, le déjeuner et le dîner sous forme de buffets.

11-17 ans

âge

résidence

eurostar

RÉGION D’ACCUEIL

Situé à Skegness , station balnéaire au nord est de l'Angleterre, dans le comté du Lincolnshire.

C'est une résidence qui accueille des familles anglaises et qui offre de nombreuses activités variées, sportives et ludiques du lever au coucher du soleil !

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Équipe franco-britannique d’animateurs et de professeurs.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Passeport Personnel en cours de validité. Autorisation de sortie du territoire. Carte Européenne d’Assurance Maladie.

64

COURS

Cours d’anglais dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés.

Un test de niveau est organisé durant la première matinée.

Pour les enfants de primaire les cours sont dispensés par une équipe maternelle bilingue en français et anglais. La méthode est basée sur des activités ludiques, histoires, dessins etc... qui stimulent l’éveil à la langue anglaise. Maximum 12 étudiants par classe.

Pour les collégiens et lycéens Une approche et un matériel pédagogique adaptés aux besoins de chaque groupe tels que : articles de journaux, livres spécialisés, enquêtes, jeux, sketches, discussion, etc. se rapportant à des situations concrètes auxquelles les jeunes sont confrontés pendant leur séjour. Maximum 15 élèves par classe.

LOISIRS Baignade en piscine exotique à vagues, Cascades, toboggan géant et jacuzzis, Bowling, Mini fête foraine, Basketball, football, volleyball, tennis Escalade Jeux de plage, fléchettes Club de jeux, snooker Karaoké, films, soirée spectacle/disco...

Toussaint

Dates

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d'excursions

18-25 Octobre

8

15

1

18-29 Octobre

12

24

1

Options sportives (à spécifier au moment de l’inscription)

ANGLAIS PAR LE JEU

7-10 ans

Séjour pour les enfants de classe primaire. Eventails fantastiques de jeux et d’activités présentes sur le centre.

durée séjour

heures de foot

8J 12 J

12 18

ANGLAIS & FOOTBALL ACADEMY

Séjour classique avec un vaste choix d’activités sportives, de découverte et de loisirs.

8J 12 J

11-17 ans

durée heures de séjour trampoline

6 8

ANGLAIS & TRAMPOLINE ACADEMY

11-17 ans

durée heures séjour de basket

Pratique du football encadrées par des entraîneurs qualifiés.

Perfectionnement de la technique individuelle et du jeu collectif.

Minimum de 10 jeunes par session.

8J 12 J

ANGLAIS ET MULTI-ACTIVITES

11-17 ans

Entraînement de Trampoline. 1h encadrée par des entraîneurs qualifiés où chaque participant reçoit une formation lui permettant d’acquérir des techniques afin d’accéder aux différents niveaux. La 2ème heure étant consacrée à la pratique libre. Une taille minimum de 1,20m est requise pour certaines des activités. Minimum de 6 jeunes par session.

ANGLAIS & BASKETBALL ACADEMY

12 18

11-17 ans

Pratique du basketball encadrées par des entraîneurs qualifiés.

1h30 d’entraînement avec jeu au poste, travail technique et jeu réduit. Minimum de 6 jeunes par session.

durée séjour

heures de skate

8J 12 J

6 8

ANGLAIS & SKATEBOARDING ACADEMY 11-17 ans

Pratique dans un fabuleux Skatepark en plein cœur de Skegness avec instructeur qualifié. Le centre dispose de rampes extérieures et sous couvert avec vue sur la plage ! Ce séjour s’adresse aux débutants ainsi qu’aux adeptes déjà à l’aise sur un skate.

Minimum de 5 jeunes par session.

65

e d s e c a r T s e l Sur

r e t t o P y r Har Partez à la découverte de Londres, capitale politique, économique et culturelle.

Ville au rayonnement mondial !

HÉBERGEMENT

ANGLETERRE

L'hébergement se fait en auberges de jeunesse. Elles sont bien desservies par le réseau de transports et offrent un bon niveau de confort. Les petits déjeuners sont pris à l'auberge ou dans un restaurant proche. Des pique-niques seront fournis pour le repas du midi. Les repas du soir sont pris au restaurant ou au fast food.

12-17 ans

âge

résidence

eurostar

COURS

Afin de donner une dimension linguistique au séjour, cette formule n’offre pas de cours traditionnels en salle de classe, mais des cours interactifs qui auront lieu pendant les visites culturelles. Ces cours sont dispensés par des professeurs d’anglais qualifiés.

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Équipe franco-britannique d'animateurs, de professeurs ainsi que notre directeur de centre.

VOYAGE

Eurostar de Paris à Londres puis car privé ou train jusqu’au centre.

FORMALITÉS

Passeport Personnel en cours de validité.

Autorisation de sortie du territoire.

Carte Européenne d’Assurance Maladie.

66

PROGRAMME

Jour 1 - Départ en Eurostar. Arrivée à Londres. Installation à l'auberge de jeunesse.

Jour 2 - Matin : Visite du quartier de Bloomsbury et de ses magnifiques parcs.

Après-midi: Cours interactif d’anglais au British Museum.

Jour 3 - Journée : Cours interactif d'anglais aux fabuleux Studios de Warner Bros, entièrement dédiés aux tournages et effets spéciaux des films Harry Potter.

Jour 4 - Journée : Cours interactif d'anglais lors d’une excursion à Oxford sur le thème d'Harry Potter.

Jour 5 - Matin : Visite du quartier de King’s Cross/St Pancras, où se trouve la gare de départ du Poudlard Express, et la célèbre Platfrome 9/3.

Après-midi : Cours interactif d'anglais à la British Librairy. Plongez dans l'histoire mondiale et découvrez de nombreux trésors (la Magna Carta, le Premier Folio de Shakespeare, le Codex Sinaiticus...).

Jour 6 - Journée : Cours interactif d'anglais au Musée de Madame Tussauds.

Sautez dans un taxi anglais pour un voyage inoubliable à travers 400 ans d'histoire.

Jour 7 - Matin : Shopping à Oxford Street. Après-midi : Cours interactif d'anglais à la Wallace Collection. Découvrez certains traits de l'histoire d'Angleterre à travers une collection incroyable d'armes et d'armures au cœur de Fitzrovia.

Jour 8 - Matin : Marché de Camden Town - Après-midi : Cours interactif d’anglais au Science Museum.

Jour 9 - Matin : Découverte de Covent Garden - Après-midi : Visite piétonnière dans les quartiers Est de Londres, quartiers pionné du Street Art. Jour 10 - Matin : Départ pour la Gare de St Pancras. Arrivée à Paris.

Toussaint

Dates

Nombre de jours

Seront confirmées ultérieurement

10

Floride n u F & n u S

Une aventure exotique et dépaysante au cœur de la Floride !

MIAMI et ORLANDO : deux villes qui concentrent à elles seules les qualificatifs de la FLORIDE , le “ SUNSHINE STATE “. Architecture “Art Déco “, paysages à couper le souffle, flore et faune exotiques sans oublier les célèbres parcs à thème qui ont fait la réputation d’Orlando. Un séjour très FUN qui va aussi vous permettre de plonger dans une nature exubérante qui va dépasser vos attentes...

Floride USA 13-17 ans

âge

résidence

avion

ENCADREMENT

Conforme aux normes Jeunesse et Sports, directeur, animateurs et professeurs qualifiés.

TRANSPORT SUR PLACE

Déplacement en mini-vans, conduits par des chauffeurs professionnels locaux OU car privé selon la taille du groupe. Transports locaux.

VOYAGE

En avion sur vols réguliers de Paris à Miami.

Plusieurs compagnies sont susceptibles d’être utilisées : British Airways, United Airlines, Air Lingus, Air France.

FORMALITÉS

Passeport personnel valable 6 mois après la date de retour Formulaire ESTA Autorisation de sortie du Territoire.

HÉBERGEMENT

Auberges de jeunesse, ou cottage ou hôtel type ** - au confort simple. Chambres de 2 à 8 lits. Tous les repas sont inclus dans le forfait.

COURS

Des ateliers sont proposés aux jeunes lors des visites prévues au programme.

Ils auront pour but de préparer chaque excursion, par le biais de “work-sheets”, de quizz ou encore de jeux de piste, pour n’en citer que quelques uns. Ils seront encadrés par un professeur qualifié dans l’enseignement de l’anglais en langue étrangère, ainsi que par l’ensemble de notre équipe bilingue. L’approche est essentiellement interactive et communicative, en privilégiant au maximum l’aspect culturel de chaque site visité.

PROGRAMME

Jour 1 : MIAMI Arrivée à Miami, et première nuit à l’auberge.

Jours 2-3 : ORLANDO Une journée au parc de Universal Studio. Manèges à la pointe de la technologie, sensations fortes, aventure multi sensorielle avec effets cinématographiques révolutionnaires et bien plus : Orlando est la capitale internationale des parcs d’attractions. Une journée au parc de Universal Studio.

Jours 4-6 : MIAMI Départ tôt vers Miami avec un arrêt dans les Everglades et ses fameux alligators. Miami est une destination où la crème de l’élégance urbaine cohabite avec la beauté et la splendeur d’un paradis tropical.

Les deux dernières journées permettront de faire : - un stop dans le centre commercial le plus grand de Floride : le Saw Grass Mill - une découverte de Miami et de ses quartiers : Coral Gables, South Beach, Little Havana et Coconut Grove.

Jour 7 : MIAMI Dernier shopping avant le départ pour l’aéroport.

Jour 8 : Retour en France Toussaint

Dates

Nombre de jours

16-23 Octobre

8

Dates pouvant varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des compagnies aériennes.

Taxes aériennes au 1/09/2020 = 260€ 67

r e v o c s i D k r o Y w e N

Conforme aux normes Jeunesse et Sports. Directeur et animateurs français qualifies (BAFD/ BAFA) au départ de Paris.

Ville mythique de la côte nord-est des États-Unis, New York est une destination incontournable. Elle est divisée en 5 districts: Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx et Staten Island. Trop petite pour être un pays et trop grande pour être une simple cité. Chaque district, chaque quartier a son identité propre, mais tout est en perpétuel mouvement. Voyager à New York c’est entrer dans un monde très particulier en raison du nombre de communautés qui s’y côtoient. C’est sans doute la ville la plus cosmopolitaine de la planète avec ses buildings impressionnants qui ont forgé la renommée de New York.

New York est une machine à rêves. Diverse, frénétique, électrique, magnétique, magique, vertigineuse, inventive, intensive, les adjectifs se bousculent pour la décrire. C’est la ville des extrêmes et des superlatifs !

VOYAGE

HÉBERGEMENT

New York USA 14-17 ans

âge

résidence

avion

ENCADREMENT

En avion sur vols réguliers au départ de Paris.

Aéroport d’arrivée : New-York.

Compagnies susceptibles d’être utilisées : Air France, Lufthansa, American Airlines, British Airways, US Airways, United Airlines, Swiss Airlines, XL Airways.

FORMALITÉS

Passeport personnel électronique valide Procédure ESTA obligatoire.

Autorisation de sortie de territoire.

Auberge de jeunesse au confort simple dans un des 5 districts de la ville de New York. Tous les repas sont inclus dans le forfait.

PROGRAMME

Visite des principaux sites touristiques et quartiers de New York : Greenwich village Times Square Central Park Rockefeller Centre 5th Avenue Ellis Island et la Statue de la Liberté Little Italy Chinatown Soho Empire State Building Brooklyn Bridge...

New York étant la capitale internationale du shopping, du temps sera consacré pour faire les magasins.

68

Toussaint

Dates

Nombre de jours

16-22 Octobre

7

Dates pouvant varier d’un jour ou deux selon les disponibilités des compagnies aériennes.

Taxes aériennes au 1/09/2020 = 260€

n o i t a r IntĂŠg e r i a l o c S

s e l u m r & fo s n a 8 + de 1

Boston Intensif - Angleterre Stage Funcoast - Angleterre

70 71

69

s f i s n e t n I s Cour s t n a i d u t É l a i Spéc

Boston college

L'UNIVERSITÉ

L’hébergement et les cours ont lieu sur un campus universitaire disposant d’infrastructures de qualité. Les participants sont logés en chambres individuelles.

Les repas : petit déjeuner continental et deux repas chauds par jour, sont pris dans le restaurant self-service du centre. Nourriture typiquement anglaise avec “full English Breakfast" le week-end.

ANGLETERRE +18

FINALITÉ DES COURS

ans

âge

résidence

eurostar

RÉGION D’ACCUEIL

Ce séjour a lieu à Boston, ville située dans le Lincolnshire.

VOYAGE, ENCADREMENT, FORMALITÉS

Équipe franco-britannique d’animateurs, de professeurs et notre directeur de centre.

Eurostar de Paris à Londres puis car privé.

Carte d’identité OU Passeport personnel en cours de validité. Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

- Acquérir confiance en soi dans la pratique de l’anglais oral et écrit - Améliorer la prononciation pour mieux se faire comprendre - Comprendre et savoir extraire la signification de documents écrits pour y répondre avec précision - Suivre les discussions et y participer avec assurance • La pédagogie 50 heures de cours en totalité.

Classe de 10 participants maximum.

- Des exercices de grammaire pour s’exprimer à l’oral et à l’écrit correctement.

- Des exercices oraux pour encourager les échanges d’idées et d’opinions en utilisant un vocabulaire élargi et de bonnes structures grammaticales et idiomatiques.

- Des exercices de compréhension basés sur l’étude d’articles de journaux, livres etc.

- Du matériel audio pour aider à penser « anglais ».

- Travaux de recherche personnelle.

Sur la base de 5 heures de cours par jour en sessions de 50 minutes chacune (matin et après midi).

• La 1ère matinée 1) Test écrit et oral établi par le professeur sur la base du IELTS - International English Language testing.

2) Chaque étudiant remplit une fiche « Autoévaluation » sur laquelle il décrit son niveau d’anglais et ses besoins linguistiques tels qu’il les perçoit.

Le professeur cible ses cours en fonction des résultats de ces deux exercices, dont il fait l’analyse et la synthèse. En fin de séjour, le professeur remet à chaque participant une « Fiche d’évaluation de Fin de Séjour » sur laquelle il indique les progrès réalisés pendant le séjour et des conseils pour les maximiser à l’avenir.

Pas d’activités organisées mais les étudiants sont cordialement invités à partager les 2 journées d'excursion proposées aux plus jeunes présents sur le centre.

70

Dates

Nombre de jours

Nombre d’heures de cours

Nombre d'excursions

2-15 Août

14

50

2

15-28 Août

14

27

2

* Ayant beaucoup de demandes pour ce séjour, notre université se remplit très rapidement.

Nous pouvons donc être amenés à utiliser une autre université offrant des prestations similaires.

Stages Étudiants Funcoast World ANGLETERRE +18 ans

âge

résidence

RÉGION D’ACCUEIL

Skegness est une station balnéaire très connue en Angleterre située dans le comté du Lincolshire. Funcoast World est un club de vacances qui accueille des familles anglaises.

Nous y organisons également des séjours pour les plus jeunes que vous verrez dans les pages de notre brochure. Ces pages vous donneront un descriptif plus précis du centre. Le club est équipé de plusieurs restaurants, de magasins, d’attractions diverses, de nombreux appartements, d’une grande piscine, d'une petite fête foraine etc.

VOYAGE, ENCADREMENT, FORMALITÉS

Le tarif inclut le transfert individuel de l’aéroport (ou la gare) le plus proche du centre d’accueil.

Celui-ci sera confirmé à l’inscription. Voyage international non inclus.

Notre directrice de centre locale fait le lien permanent entre notre bureau et les jeunes.

Carte d’identité OU Passeport personnel. tous ces documents doivent être en cours de validité.

Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).

DURÉE

6 à 12 semaines toute l’année. Pour une durée plus longue, nous consulter. Merci de noter que pendant les mois d'hiver, le centre n'est parfois ouvert que le weekend et le personnel sur place est donc plus réduit.

C’est au cœur de notre club de vacances de Funcoast World situé à Skegness au nord-est de l’Angleterre que nous vous proposons des stages dans le secteur de l’hôtellerie, la restauration et le tourisme.

HÉBERGEMENT

Chaque stagiaire est hébergé dans une chambre simple ou double dans des appartements de 2 à 4 chambres au sein du club de vacances en pension complète.

DESCRIPTIF DES POSTES

• Un minimum de 6 semaines de stage est demandé.

• Un anglais intermédiaire est requis • 35 à 40h de travail par semaine reparties sur 5 jours (soirs et week ends possibles) • Une journée de formation à l’arrivée • Stage non rémunéré Chaque stagiaire doit indiquer, par ordre de préférence, dans quels postes de travail celui ci voudrait travailler (3 choix). Le choix sera défini par Anglophiles Academic en fonction des compétences du stagiaire et des besoins du centre. Le premier choix n’est pas garanti. Dans la plupart des cas, le poste de travail choisi reste le même pour la durée du stage. Il est rare que les stagiaires tournent d'un poste à un autre.

Housekeeping (équipe de ménage) Le Club de vacances est constitué en villages avec de nombreux types d’hébergement. Votre tâche consiste à préparer les appartements pour l’arrivée des clients et maintenir quotidiennement la propreté des lieux : faire les lits, le ménage de la chambre et de la salle de bain, etc.

Shops & Supermarkets (équipe de vente en magasin) Il y a sur place de nombreux types de magasins : magasins de jouets, de bonbons, souvenirs, petit supermarché local... Vos tâches seront d’assister à la réception des marchandises, au déchargement des produits livrés, à la reconnaissance des marchandises et à la mise en rayons, veiller au bon ordre et à la propreté du magasin, à l’orientation et aux conseils des clients.

Residential catering (équipe de restauration) Nos restaurants peuvent accueillir 2500 invités par repas.

Deux postes possibles: - en salle : accueillir les clients, servir les plats au self service, nettoyer et dresser les tables, assurer la propreté des restaurants.

- en cuisine : aide à la préparation des repas, assurer la propreté de la cuisine, aider au nettoyage de la salle et des cuisines à la fin du service, aider au service.

Theme Park (équipe des activités) Il y a sur le club de vacances de nombreuses attractions pour les enfants. Vous travaillerez dans la fête forraine: accueil des clients, assurer la sécurité, contrôler le trafic et le passage des enfants

71

s n o i t i d n Co s e l a r é n é G de Ventes Les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de forfaits touristiques sont régies par les articles L. 211-1 et suivants et R. 211-1 et suivants du Code du tourisme.

Anglophiles Academic est immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro IM UK 10 0001, est membre des Entreprises du Voyage et de l’UNOSEL (Union nationale des organisations de séjours éducatifs, linguistiques et de formation en langues). Les séjours font l’objet d’une déclaration pour agrément auprès de la Direction départementale de la Cohésion sociale de Paris Les présentes conditions générales de vente ont vocation à s’appliquer à tous les séjours proposés pour la saison 2020 dans la brochure Anglophiles Academic et sur le site Internet https://www.anglophiles.com Les présentes conditions de vente régissent la vente de forfaits touristiques et de services de voyage par ANGLOPHILES ACADEMIC à l’exclusion du transport sec, et font partie intégrante du contrat de vente conclu avec le voyageur.

Le voyageur reconnait en avoir pris connaissance et les accepter sans réserve.

DÉFINITIONS

- Le Voyageur : Toute personne qui réserve/achète un séjour ou tout bénéficiaire d’une prestation réservée au professionnel - Professionnel : ANGLOPHILES ACADEMIC - Circonstances exceptionnelles et inévitables : situation échappant au contrôle de la partie qui invoque cette situation et dont les conséquences n'auraient pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises

CAPACITÉ

Le voyageur effectuant la réservation reconnait avoir la capacité de contracter, et notamment être âgé de plus de 18 ans et ne pas faire l’objet d’une mesure de tutelle ou de curatelle.

PRIX

72

Tous les prix sont affichés en Euros TTC. Sauf mention contraire dans la brochure/le descriptif du séjour, ces prix n’incluent pas les dépenses personnelles faites à destination Nos tarifs 2020 ont été établis sur la base des cours du change, du prix des transports (tarif des carburants, des taxes aériennes...) des différents pays d’accueil au 04/09/2019 Toutes fluctuations de devise ou du prix des transports peuvent entrainer une révision du prix du séjour à hauteur de 82% du prix du séjour. Aucun tarif ne pourra être modifé à moins de 21 jours du départ RÉVISIONS DES PRIX Conformément aux articles L.211-12, R. 211-8 et R. 211-9 du Code du tourisme, les prix prévus au contrat sont révisables à la hausse comme à la baisse pour tenir compte des variations du coût des transports (carburant/énergie), des redevances et taxes et des taux de change. Le voyageur sera informé de toute hausse du prix total du forfait, au plus tard 20 jours avant le départ. Cette hausse s’appliquera intégralement sur la part du prix concernée (voir brochure/descriptif du séjour) Pour toute hausse supérieure à 8%, le voyageur recevra sur un support durable le détail de la variation du prix, ses conséquences sur le prix du forfait, le choix qui s’offre à lui d’accepter ou de refuser dans un délai raisonnable et des conséquences de l’absence de réponse.

INSCRIPTION ET PAIEMENTS

Une commande est ferme et définitive après validation du contrat de vente, du programme et des présentes conditions de vente signées, et accompagnées du règlement de l’acompte.

COMMENT S’INSCRIRE ?

Remplissez et envoyez- nous la Fiche d'Inscription et la Fiche Sanitaire de Liaison que vous trouverez en fin de brochure. La Fiche Sanitaire se trouve au verso de la Fiche d'Inscription. N'oubliez pas d'y joindre une photo récente et votre chèque d'acompte d'un montant équivalent à 30% du coût du séjour. Pour toute inscription intervenant moins de 30 jours avant le départ, le montant intégral du séjour devra être joint à la Fiche d’Inscription.

La Fiche d'Inscription doit être remplie avec précision. Dans le cas de séjours linguistiques en famille, elle nous aide à affecter votre enfant dans sa famille d'accueil.

La Fiche Sanitaire doit être aussi complétée avec soin. Les renseignements qu'elle contient sont indispensables en cas de maladie ou incident sur place.

Conformément à la législation, vous devez y indiquer les informations relatives aux vaccinations obligatoires ou à leur contre-indications, aux antécédents médicaux ou chirurgicaux ainsi qu’aux pathologies chroniques ou aigües.

Anglophiles Academic se réserve le droit de refuser un candidat si son état de santé physique ou mental est incompatible avec le bon déroulement du séjour et met en danger sa sécurité. Dans l’éventualité d’une absence d’information, le participant s’expose, à ses frais, à un retour anticipé.

Il est recommandé de nous faire parvenir ces Fiches le plus rapidement possible.

Nous affectons nous-mêmes les jeunes dans les centres ou villes les mieux adaptés à leur âge et à leur niveau.

Le voyageur peut régler via les moyens de paiement suivants : - Espèces : pour un séjour dont le montant total est inférieur à 1000€ - Chèque : Accepté jusqu’à 15 jours avant la date de départ - Chèques vacances - Virement bancaire : Avec envoi de la preuve du virement A réception, Nous vous faisons parvenir l'Attestation d'Inscription et la Facture du solde par voie électronique.

Pour les séjours au Canada, un Dossier Complémentaire sera à remplir et à nous renvoyer.

Le règlement du solde doit nous parvenir au plus tard 6 semaines avant la date de départ, sans relance de notre part.

Pour toute commande à moins de 10 jours du départ, le paiement du prix total du séjour sera exigé au moment de la réservation.

Le non-respect de l’échéancier de paiement sera considéré comme une annulation du séjour, entrainant la perception des frais prévus à l’article « Annulation par le Voyageur » ; A réception du solde, nous vous enverrons: • Convocation de Voyage comprenant les détails des voyages Province/Paris/ Province s'il y a lieu

•le Guide Pratique et le Trousseau (séjours résidentiels) •le Programme quotidien suivi par les jeunes Huit jours avant le départ, vous recevrez les Coordonnées de la Famille d'Accueil pour ceux qui ont choisi les séjours en famille.

ABSENCE DE DROIT DE RETRACTATION

Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, la vente de prestations touristiques n’est pas soumise au droit de rétractation prévu à l’article L221-18 du même code.

ANNULATION / MODIFICATION PAR LE VOYAGEUR Avant départ Le voyageur a la possibilité d’annuler/résoudre le présent contrat en adressant sa demande à info@anglophiles.com moyennant le paiement des frais suivants (par personne ou par dossier, sur le prix total du voyage) : Séjours en Grande Bretagne et France : - À 30 jours ou plus du départ: retenue des frais de dossier, soit 80 € - De 29 à 8 jours du départ: retenue de 50 % du prix total du séjour - De 8 jours au jour du départ: retenue de 100% du prix total du séjour Séjours en Irlande, Chypre et longs courriers (USA, Canada, Cuba, Malaisie, Chine) : - À 60 jours ou plus du départ: retenue des frais de dossier, soit 80 € - De 59 à 29 jours du départ: retenue de 50 % du prix total du séjour - À moins de 28 jours du départ: retenue de 100 % du prix total du séjour Le barème ci-dessus s’applique sauf conditions d’annulation particulières stipulées sur le contrat de voyage.

La date de réception du courrier, email, fax est retenue pour l’application du barème d’annulation. *Sont notamment considérées comme des annulations entrainant l’application du barème ci-dessous les demandes de : modification des dates de départ et de retour, modification des aéroports de départ et d’arrivée, changement d’hôtel.

ASSURANCE ANNULATION

Nous vous encourageons à souscrire à une assurance annulation qui couvre contre les frais d’annulation décrits ci-dessus. Elle est facultative et à souscrire lors de l’inscription. Cette assurance couvre uniquement une annulation avant le départ.

Pour les séjours en Eurostar ou en train = 50 € Pour les séjours en avion = 70 € Elle couvre notamment en cas de : - Maladie grave ou accident empêchant le candidat de participer au séjour prévu - Décès du candidat ou d’un proche parent (père, mère, sœur, frère, grandsparents) Les maladies et accidents devront être justifiés par un certificat médical ou un document officiel.

Elle ne couvre pas : - l’annulation pour convenance personnelle - la non présence au départ - le défaut de présentation des documents exigés aux frontières - les maladies connues au moment de l’inscription - le remboursement des sommes liées au retour anticipé du participant - la possession de substances illicites Une franchise de 80 € de frais de dossier sera conservée.

Après départ Toute prestation non consommée ou modifiée à l’initiative du client à destination du fait du Voyageur ne donnera lieu à aucun remboursement.

Aucun remboursement ne sera effectué en cas de retour anticipé pour motif personnel, inadaptation, renvoi. Dans ce cas, le participant devra prendre en charge les frais liés à ce retour (titres de transport, frais de justice...) Si des frais d’accompagnement s’avéraient nécessaires, ceux-ci seraient également à la charge du participant ou de ses parents s’il est mineur. Aucun remboursement de la partie du séjour non effectuée ne peut être prétendu pour un retour anticipé.

ANNULATION / MODIFICATION À L’INITIATIVE DU PROFESSIONNEL Annulation faute de participants Le voyage peut être annulé par l’organisateur ou l’agence si le nombre minimum de participants indiqué sur la brochure/le descriptif du séjour n’est pas inscrit : • 20 jours avant la date de départ, pour les voyages dont la durée dépasse 6 jours.

• 7 jours avant la date de départ, pour les voyages dont la durée est de 2 à 6 jours.

• 48h avant la date de départ, pour les voyages dont la durée est 2 jours.

Le Voyageur sera alors remboursé de toutes les sommes qu’il aura pu verser mais ne pourra pas prétendre à une indemnisation.

Autres cas d’annulation En cas d’indisponibilité d’un voyage confirmé, le professionnel fera ses meilleurs efforts pour proposer au voyageur un séjour de substitution. En cas de résiliation du contrat du fait du professionnel, et sauf si l’annulation du séjour est causée par des circonstances exceptionnelles et inévitables, le voyageur pourra prétendre à l’indemnité prévue à l’article R211-10 du code du tourisme.

MODIFICATION DU SÉJOUR Avant départ En cas de modification d’un élément essentiel du contrat, le voyageur se voit offrir le choix entre l’acceptation d’un séjour de substitution ou l’annulation sans frais du voyage.

Le voyageur devra faire connaitre son choix au professionnel dans un délai de 5 jours. En l’absence de réponse dans ce délai, le voyageur sera réputé [accepter/ refuser] la proposition de modification.

En cas d’annulation, le remboursement interviendra sous 14 jours après la réception de la demande d’annulation.

Après départ Si une part importante des services proposés s’avère indisponible à destination, le professionnel fera ses meilleurs efforts pour proposer des prestations sans surcoût pour le voyageur.

Si cela s’avère impossible ou si cela entraine des coûts disproportionnés, le voyageur pourra prétendre à une réduction de prix appropriée.

Le voyageur ne peut refuser les prestations de substitution que si elles ne sont pas comparables à ce qui avait été prévu dans le contrat ou si la réduction de prix octroyée n’est pas appropriée.

CESSION DU CONTRAT

Conformément à l’article L. 211-11 du Code du Tourisme, le voyageur a la possibilité de céder le présent contrat tant que celui-ci n’a produit aucun effet et jusqu’à 7 jours du départ, en prévenant l’agence dans un délai raisonnable, à une personne remplissant les mêmes conditions que lui. Le voyageur et le bénéficiaire de la cession demeurent solidairement tenus du paiement du solde du contrat et des frais de cession qui lui sont communiqués.

REMBOURSEMENT DES TAXES D’AéROPORT

Le voyageur peut demander le remboursement des taxes aériennes dont l’exigibilité procède de l’embarquement effectif du passager des vols qu’il n’a pas consommés aux coordonnées précisées à l’article « Réclamations et Médiations ».

La demande est gratuite lorsque qu’elle est effectuée en ligne. Des frais n’excédant pas un montant de 20% des sommes remboursées peuvent être facturés si la demande est effectuée par courrier ou par téléphone.

DISCIPLINE

Anglophiles Academic se réserve le droit de renvoyer en France tout jeune : - S’il se rend coupable d’un vol.

- Si son état de santé, physique ou morale, constitue pour les responsables et la famille d’accueil une responsabilité trop lourde (énurésie grave, anorexie, dépression, etc…)

- Si son comportement en famille ou en résidence est inacceptable (refus de se conformer aux horaires de sortie, grossièretés, dégradations volontaires, manque constant de respect vis-à-vis de la famille d’accueil et des responsables) ou à un effet nocif sur le groupe, ou porte préjudice à la réputation d’Anglophiles.

- Pour détention ou consommation de drogues/alcool/tabac.

73

Tous frais afférents à la cause du renvoi ou au renvoi même sont à la charge des parents et ne sont pas couverts par notre assurance. Tout retour anticipé entraine pour les parents des frais de justice, de déplacement, d’assistance juridique et de voyage retour. Il ne peut être prétendu à aucun remboursement de la partie du séjour non effectué.

Il faut aussi se plier à la réglementation en vigueur dans chaque pays. La conduite de tout véhicule motorisé est interdite ainsi que l’utilisation de véhicules à moteur à 2 roues comme passager. La pratique de l’auto-stop est aussi interdite.

FRAIS MÉDICAUX

En Angleterre, en Irlande et à Chypre, il faut se munir obligatoirement de la Carte Européenne d’Assurance Maladie sans laquelle les frais médicaux sont payants.

Dans le cas où Anglophiles Academic engagerait des frais médicaux pour votre enfant, vous recevrez en fin de séjour une facture correspondante à ces frais. Dès réception du règlement, nous vous enverrons les originaux des feuilles de soins que vous pourrez ainsi envoyer à votre centre de sécurité sociale.

UTILISATION DE L’IMAGE

Anglophiles Academic se réserve le droit d’utiliser les photos et les vidéos des jeunes prises pendant les séjours pour illustrer tout document de présentation de ses séjours, sauf avis contraire de votre part par courrier recommandé 4 semaines avant le début du séjour.

TRANSPORT

Les prix sont calculés en fonction du nombre de nuitées et non de journées. Si les horaires de vol ne sont pas connus au moment de l’établissement du contrat, le voyageur est informé que la première et la dernière journée sont intégralement consacrées au transport.

Circuits En raison d’aléas indépendants de la volonté du professionnel, l’ordre des visites mentionné pourra être modifié sans que cette modification puisse ouvrir droit au voyageur à un quelconque dédommagement, dans la mesure où la totalité des services de voyage ont bien été délivrés.

BESOINS PARTICULIERS

Il est de la responsabilité du voyageur de faire part au professionnel de tous ses besoins particuliers avant l’établissement du contrat de voyage.

La brochure du séjour indique si le séjour est de manière générale adapté aux personnes à mobilité réduite. Cette information ne dispense pas le voyageur d’informer le professionnel de sa situation particulière avant de réserver afin que puisse être vérifié l’adéquation du séjour à ses besoins.

Le voyageur ne pourra prétendre à aucune indemnité pour non-conformité des prestations liées à ses besoins particuliers s’il n’en a informé le professionnel préalablement à la réservation.

RESPONSABILITÉ

Le détaillant et l’organisateur sont responsables de la bonne exécution des services prévus au présent contrat et sont tenus d’apporter de l’aide au voyageur en difficulté.

En cas de mise en jeu de leur responsabilité de plein droit du fait des prestataires, les limites de dédommagement résultant de conventions internationales selon l’article L. 211-17-IV du Code du Tourisme trouveront à s’appliquer ; à défaut et sauf préjudice corporels, dommages intentionnels ou causés par négligence, les dommages-intérêts éventuels sont limités à trois fois le prix total du voyage ou du séjour.

En aucun cas le professionnel ne pourra voir sa responsabilité engagée en cas de dommages imputables soit au voyageur, soit à un tiers étranger à la fourniture des services de voyage compris dans le contrat, soit à des circonstances exceptionnelles et inévitables.

Dans le cadre de la vente de vols secs, le professionnel agit en tant que mandataire.

Sa responsabilité se limite à la délivrance d’un titre efficace. Elle ne saurait être engagée que pour faute prouvée.

REPOSNABILITÉ CIVILE / GARANTIE FINANCIÈRE

74

Conformément à la règlementation en vigueur, le professionnel a souscrit une garantie financière auprès de : LLOYD’S, 1 Lime Street, Londres EC3M 7HA, Royaume Uni. Et une assurance responsabilité civile auprès de : Hiscox Underwriting Limited (Police : HU PI6 9165079) Assurance voyage : AVI International

Les garanties : - Soins médicaux: Illimités - Rapatriement médical vers le pays d’origine: Illimités - Venue d’un parent au chevet de l’Assurée: 15 000 US Dollars - Billet de retour (Maladie ou accident): Illimités - Assurance bagage: 3000 US Dollars Le détail des garanties vous sera envoyé avec la Convocation de voyage.

Si vous justifiez d’une garantie antérieure pour les risques couverts par l’assurance souscrite, vous avez la possibilité de renoncer sans frais à cette/ces assurance(s) dans un délai de 14 jours à compter de sa conclusion et tant qu’aucune garantie n’a été mise en œuvre.

RÉCLAMATIONS ET MÉDIATION

Le voyageur est tenu de signaler toute non-conformité qu’il rencontre à destination au contact dont les coordonnées figurent sur son carnet de voyage.

Le défaut de signalement d’une non-conformité sur place pourra avoir une influence sur le montant des éventuels dommages-intérêts ou réduction de prix dus si le signalement sans retard aurait pu éviter ou diminuer le dommage du client.

Le voyageur pourra également demander de l’aide auprès du contact mentionné sur son carnet de voyage en cas de difficulté sur place.

Le voyageur peut saisir le service client du détaillant de toute réclamation, à l’adresse suivante : ANGLOPHILES ACADEMIC – 140/144 Freston Road – W10 6TR Londres – Royaume-Uni par lettre RAR ou mail à info@anglophiles.com accompagné(e) de tout justificatif.

A défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours ou s’il n’est pas satisfait de la réponse reçue, le voyageur peut saisir gratuitement le Médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur le site : www.mtv.travel. Si la vente s’effectue en ligne, le voyageur a la possibilité de recourir à la plateforme disponible sur le site https://webgate.ec.europa.eu/odr pour régler son litige.

NULLITÉ

Le fait que le professionnel ne se prévale pas, à un moment donné, de l’une des dispositions des présentes conditions particulières de vente ne pourra à aucun moment être interprétant comme valant renonciation à s’en prévaloir ultérieurement.

Si l’une des dispositions visées au contrat de voyage ou aux conditions de vente était déclarée nulle ou sans effet, les autres dispositions garderaient toute leur force et leur portée.

DROIT APPLICABLE

Les présentes conditions de vente sont soumises au droit français et notamment aux dispositions du code du tourisme.

Tout litige relatif à l’exécution ou à l’interprétation du contrat de voyage et des présentes conditions de vente relève des tribunaux français.

Contrats e g a y o v e d à forfait INFORMATION POUR LES CONTRATS DE VOYAGE À FORFAIT La combinaison de services de voyage qui vous est proposée est un forfait au sens de la directive (UE) 2015/2302 et de l'article L.211-2 II du code du tourisme.

Vous bénéficierez donc de tous les droits octroyés par l'Union Européenne applicables aux forfaits, tels que transposés dans le code du tourisme. L'entreprise/les entreprises XY sera/seront entièrement responsable (s) de la bonne exécution du forfait dans son ensemble.

En outre, comme l'exige la loi, l'entreprise/les entreprises XY dispose/disposent d'une protection afin de rembourser vos paiements et, si le transport est compris dans le forfait, d'assurer votre rapatriement au cas où elle(s) deviendrai(en)t insolvable(s).

Droits essentiels prévus par la directive (UE) 2015/2302 transposée dans le code du tourisme : Les voyageurs recevront toutes les informations essentielles sur le forfait avant de conclure le contrat de voyage à forfait.

L'organisateur ainsi que le détaillant sont responsables de la bonne exécution de tous les services de voyage compris dans le contrat.

Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone d'urgence ou les coordonnées d'un point de contact leur permettant de joindre l'organisateur ou le détaillant.

Les voyageurs peuvent céder leur forfait à une autre personne, moyennant un préavis raisonnable et éventuellement sous réserve de payer des frais supplémentaires.

Le prix du forfait ne peut être augmenté que si des coûts spécifiques augmentent (par exemple, les prix des carburants) et si cette possibilité est explicitement prévue dans le contrat, et ne peut en tout cas pas être modifié moins de vingt jours avant le début du forfait. Si la majoration de prix dépasse 8 % du prix du forfait, le voyageur peut résoudre le contrat. Si l'organisateur se réserve le droit d'augmenter le prix, le voyageur a droit à une réduction de prix en cas de diminution des coûts correspondants.

Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution et être intégralement remboursés des paiements

effectués si l'un des éléments essentiels du forfait, autre que le prix, subit une modification importante. Si, avant le début du forfait, le professionnel responsable du forfait annule celuici, les voyageurs peuvent obtenir le remboursement et un dédommagement, s'il y a lieu.

Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution avant le début du forfait en cas de circonstances exceptionnelles, par exemple s'il existe des problèmes graves pour la sécurité au lieu de destination qui sont susceptibles d'affecter le forfait.

En outre, les voyageurs peuvent, à tout moment avant le début du forfait, résoudre le contrat moyennant le paiement de frais de résolution appropriés et justifiables.

Si, après le début du forfait, des éléments importants de celui-ci ne peuvent pas être fournis comme prévu, d'autres prestations appropriées devront être proposées aux voyageurs, sans supplément de prix.

Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution lorsque les services ne sont pas exécutés conformément au contrat, que cela perturbe considérablement l'exécution du forfait et que l'organisateur ne remédie pas au problème.

Les voyageurs ont aussi droit à une réduction de prix et/ou à un dédommagement en cas d'inexécution ou de mauvaise exécution des services de voyage.

L'organisateur ou le détaillant doit apporter une aide si le voyageur est en difficulté.

Si l'organisateur ou le détaillant devient insolvable, les montants versés seront remboursés. Si l'organisateur ou le détaillant devient insolvable après le début du forfait et si le transport est compris dans le forfait, le rapatriement des voyageurs est garanti. Anglophiles Academic a souscrit une protection contre l'insolvabilité auprès de : LLOYD’S. Les voyageurs peuvent prendre contact avec cet organisme (LLOYD’S – 1 Lime Street, Londres EC3M 7HA – Angleterre – Tel : 0044 20 7626 2389) si des services leur sont refusés en raison de l'insolvabilité de Anglophiles Academic.

Dispositions générales de la Directive (UE) 2015/2032 : http://bit.ly/2QoPB3g

75

s n o i t c e t o Pr s e é n n o d des Article 1 - Données collectées Dans le cadre de son activité de vente de Séjours et Prestations touristiques, Anglophiles Academic met en œuvre et exploite des traitements de données à caractère personnel relatifs aux Clients et aux Bénéficiaires. A ce titre, Anglophiles Academic est susceptible de collecter vos données à caractère personnel, à savoir: Nom, prénom, âge, sexe, adresse postale, numéro de portables, email, information CNI/Passeport, moyens de paiement De plus, dans le cadre du paiement des prestations sur Internet, Anglophiles Academic enregistre des données financières relatives au compte bancaire ou à la carte de crédit de l'utilisateur.

Nous vous informons que ces informations sont susceptibles de faire l’objet d’un ou plusieurs traitement(s) informatique(s).

76

Article 2 - But poursuivi La collecte de ces données personnelles est indispensable à l’exécution contractuelle et en cas de refus de les communiquer, le client s’expose à des difficultés d’exécution de la prestation qui ne pourront donner lieu à l’engagement de la responsabilité d’Anglophiles Academic.

L’inscription a un voyage avec Anglophiles Academic implique que vous pouvez être amené à recevoir des documents d’information ou des documents commerciaux sur les produits et voyages proposés par Anglophiles Academic. Les durées de conservation sont indiquées à l’article 21.4 ci après. Vous pouvez refuser de recevoir cette information en envoyant un mail à l’adresse cnil@ clc.fr ou selon les modalités exposées dans notre politique de confidentialité.

Ces données à caractère personnel sont collectées dans le but d’assurer la gestion de la Clientèle du Vendeur, dans le cadre de la conclusion du contrat et de son exécution, sur la base de votre consentement. Elles ne sont utilisées que pour les finalités auxquelles le Client a consenti.

Article 3 - Personnes autorisées à accéder aux données Les personnes autorisées à accéder aux données collectées sont les suivantes : • Le personnel salarié d’Anglophiles Academic intervenant dans l’organisation et le déroulement de l’ensemble des aspects du séjour, • les administrations, et autorités publiques dans le cadre de l’organisation ou l’autorisation du séjour, • les compagnies d’assurance, • les partenaires d’Anglophiles Academic, fournisseurs des prestations de services réservées (transporteurs, accompagnateurs, hôteliers, restaurateurs…) et plus généralement toute personne intervenant dans le déroulement du séjour, qui peuvent être situés hors de l’Union Européenne.

Article 4 - Conservation des données Ces données à caractère personnel collectées sont conservées pendant la durée de conservation légale relative à la finalité du traitement et au plus pendant 5 ans.

Les données personnelles relatives à la carte bancaire du Client sont conservées exclusivement dans le délai nécessaire pour la réalisation de la transaction.

Anglophiles Academic met en œuvre des mesures organisationnelles, techniques, logicielles et physiques en matière de sécurité du numérique pour protéger les données personnelles contre les altérations, destructions et accès non autorisés. Toutefois, il est à signaler qu'Internet n'est pas un environnement complètement sécurisé et Anglophiles Academic ne peut pas garantir la sécurité de la transmission ou du stockage des informations sur Internet.

Article 5 - Droits du titulaire des données collectées En application de la réglementation applicable en matière de données à caractère personnel, chaque utilisateur dispose d’un droit d’interrogation, d’accès, de modification, d’opposition et de rectification, pour des motifs légitimes, à la collecte et au traitement de ses données à caractère personnel. Il est possible de demander à ce que ces données soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées.

Ces droits peuvent être exercés en écrivant un courrier signé au délégué à la protection des données à Anglophiles Academic: info@anglophiles.com joignant à votre demande une copie de votre pièce d’identité. À tout moment, le Client peut introduire une réclamation auprès de la CNIL selon les modalités indiquées sur son site Internet de la CNIL. Article 6 - Modification de la clause Anglophiles Academic se réserve le droit d'apporter toute modification à la présente clause relative à la protection des données à caractère personnel à tout moment. Si une modification est apportée à la présente clause de protection des données à caractère personnel, Anglophiles Academic s'engage à publier la nouvelle version sur son site, et informera également les utilisateurs de la modification par messagerie électronique, dans un délai minimum de 15 jours avant la date d'effet.

Article 7 - Modification de la clause La collecte de données personnelles relatives à des mineurs doit s’opérer avec l’autorisation expresse du titulaire de la responsabilité parentale.

FICHE D'INSCRIPTION

Merci d'écrire très LISIBLEMENT, en MAJUSCULES et au STYLO A BILLE

LE SEJOUR

PHOTO

NOM DU SEJOUR : Dates: du

Pays de destination:

au

L E P A RT I C I P A N T

Joindre 1 photo récente

NOM DE FAMILLE:

agrafée, collée ou scotchée

PRENOM:

Remarque: le nom du participant doit être indiqué tel qu'il apparait sur son Passeport/Carte d'Identité Date de Naissance: Personnalité:

Calme

/

/

Nationalité:

Dynamique

Indépendant

Timide

Sexe: Sociable

S'adapte facilement

F

M

S'adapte diffIcilement

Loisirs et sports pratiqués : Votre enfant fume-t-il ?

Oui

Non

Si votre enfant a son propre tél portable, merci de nous donner son numéro:

(attention, certaines restrictions s'appliquent concernant la cigarette. Se référer au Guide Pratique, envoyé environ 1 mois avant le départ)

LA SCOLARITE DU PARTICIPANT

Classe actuelle:

CM1

6ème

CM2

Années d'étude de la langue du pays visité :

ans

L A SA N T E

5ème LV1

4ème LV2

3ème

2nde

Niveau dans cette langue

Bon

1ère

Tale

Moyen

Faible

Autre: Classe Européenne ?

Indications Médicales: (merci de remplir également de façon très détaillée, la Fiche Sanitaire de Liaison jointe à cette Fiche d'Inscription) Alle rgies:

Autres conditions médicales, affectant le participant (à détailler sur la Fiche Sanitaire de Liaison) Asthme

Enurésie

Handicap physique

Traitements en cours: (joindre certificat médical)

LES PARENTS/TUTEURS

Situation familiale

Mariés

Etat dépressif

En concubinage

En cas de séparation, indiquez qui a la garde légale du jeune:

Convulsions

Célibataires

Père

Régime/habitudes alimentaires particulières:

Séparés

Mère

Divorcés

Veuf(ve)

Autre (nom):

ATTENTION, POUR EVITER TOUTE PERTE DE CORRESPONDANCE MERCI D'ECRIRE VOS NOMS, ADRESSES POSTALES ET E-MAIL ET Nos DE TELEPHONES TRES LISIBLEMENT (OBLIGATOIRE)

1ER PARENT OU PERSONNE AYANT LA GARDE DE L'ENFANT

2EME PARENT OU AUTRE CONTACT (OBLIGATOIRE)

Nom de famille:

Nom de famille:

Prénom:

Prénom:

Adresse postale:

Tél maison:

Code Postal / Ville

Portable:

Tél maison:

EMAIL:

Tél Travail:

@

Portable:

Lien de parenté avec l'enfant:

(un de ces numéros doit être contactable 24h sur 24 en cas d'urgence)

SOUHAITS PARTICULIERS DES PARENTS:

EMAIL:

@

STAGE SPORTIF (optionnel)

Niveau (classement, galop..): Discipline (foot, rugby..):

Poids:

Adresses Email essentielles ! Merci de nous donner celles que vous consultez régulièrement, même pendant les vacances ! Merci d'écrire très lisiblement.

Déb.

Moyen

Taille (cm):

Compét.

Pointure:

HEBERGEMENT POUR UN SEJOUR EN FAMILLE D'ACCUEIL

HEBERGEMENT EN RESIDENCE

Seul francophone dans la famille d'accueil (ne s'applique pas aux 11-13 ans en Angleterre + au séjour Sports Extrêmes) voudrait être hébergé avec un camarade qui s'appelle : avec autre jeune francophone sélectionné par Anglophiles ou un camarade qui s'appelle:

(En Angleterre, placement en doublon automatique pour les 11-13 ans sauf sur demande écrite des parents)

REGLEMENT SUR LES SORTIES DU SOIR NON ACCOMPAGNEES

Ce règlement concerne les sorties du soir non accompagnées d'un adulte et non organisées par Anglophiles: Séjour en famille: 7-14 ans: non permises 15 ans et +: jusqu'à 22h, 3 fois par semaine Remarques des parents:

Séjour en résidence:

ENGAGEMENT

(La permission de sortir reste toujours à la discrétion de la famille d'accueil)

Nous autorisons notre enfant (15 ans ou plus uniquement) à sortir selon le règlement d'Anglophiles ci-dessus Nous n'autorisons pas notre enfant à sortir non accompagné d'un adulte le soir

Les sorties du soir ne sont pas permises quel que soit l'âge du participant

PRE/POST ACHEMINEMENTS

Utilisation de l'image: Anglophiles se réserve le droit d'utiliser les photos/vidéo des jeunes prises pendant les séjours pour illustrer tout document de présentation de ses séjours, sauf avis contraire par courrier recommandé 4 semaines avant le séjour de l'enfant.

ENGAGEMENT: Je soussigné(e), , père, mère, tuteur légal (rayer la mention inutile), autorise le Directeur du Centre ou la famille d'accueil chez qui mon enfant sera affecté à faire soigner mon enfant et à faire pratiquer, le cas échéant, les interventions chirurgicales urgentes, suivant les prescriptions médicales.

A:

le:

Anglophiles peut organiser le voyage de votre enfant : au départ de Paris

ASSURANCE ANNULATION

Signature:

Date stamp:

de province

Si départ province, veuillez indiquer la ville de départ:

Client Code:

Assurance annulation facultative (cf: Conditions particulières) Oui

Non FM

ATTEST

Merci de remplir cette fiche avec soin et précision et de la joindre à la Fiche d'Inscription de votre enfant PRENOM DE L'ENFANT: NOM DE FAMILLE:

SEJOUR CHOISI:

DATE DE NAISSANCE:

DATES DU SEJOUR:

SEXE:

F

M

VACCINATIONS (voir carnet de santé)

En cas de contre-indications, fournir un certificat médical DATE DE DATE DU 1ER TYPE DE VACCIN VACCINATION RAPPEL BCG ANTIVARIOLIQUE DT POLIO OU POLIO DT COQ OU DETRACOQ ROR

DATE DU DERNIER RAPPEL

OBSERVATIONS

AUTRES VA CCINS

Si l'enfant n'est pas vacciné, merci d'en préciser la raison:

MALADIES - ALLERGIES

Votre enfant a-t'il déjà eu:

OUI NON Varicelle Oreillons Rubéole Scarlatine Coqueluche Rougeole Angines Fréquence: Otites Fréquence: Asthme Fréquence: Rhumatismes Localisation: Allergies aux médicaments Lesquels: Allergies alimentaires Lesquelles: Autres allergies Lesquelles: Régime alimentaire Lequel: Actuellement, l'enfant suit-il un traitement médical? Lequel : Si l'enfant doit subir un traitement pendant son séjour, ne pas oublier de joindre l'ordonnance aux médicaments.

Veuillez indiquer sur page séparée et avec le plus de détails possible, toute autre difficulté de santé en précisant les dates (maladies, accidents, crises convulsives, hospitalisations, opérations, rééducation, énurésie...).

OUI

RENSEIGNEMENTS GENERAUX SUR L'ENFANT Porte t-il des lunettes?

Porte-t-il des verres de contact?

Porte-t-il un appareil dentaire?

Mouille-t-il son lit? *

OUI

NON

NON

Fréquence: Fréquence: Fréquence: Fréquence:

* Si oui, remettre obligatoirement une alaise et des protections à votre enfant. Notre assurance ne couvre en aucun cas les dégats occasionnés.

S'il s'agit d'une fille, est-elle réglée?

MEDECIN TRAITANT NOM:

TELEPHONE:

ADRESSE:

DETAILS D'EVENTUELS PROBLEMES PSYCHOLOGIQUES / DE COMPORTEMENT OU RECOMMANDATIONS

Engagement : Je soussigné (e), responsable, déclare exacts les renseignements portés sur cette fiche et autorise le responsable du séjour à prendre, le cas échéant, toutes mesures jugées utiles en cas d'urgence (traitements médicaux, hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues nécessaires par l'état de santé de l'enfant.

En cas de refus, Anglophiles Academic est dégagé de toute responsabilité.

Signature du responsable de l'enfant:

Nom du responsable de l'enfant:

Date:

Projet f i t a c u d É Créer des séjours qui facilitent aisance linguistique et assimilation culturelle.

Notre volonté est d’obtenir de réels progrès dans la langue du séjour choisi et donc de proposer à nos participants différents supports , outils et activités qui leur permettent de faciliter leur aisance dans la langue de leur choix.

Nous voulons que chaque jeune se sente à la fois confiant dans sa participation orale et ses supports écrits. L’accent est mis sur la communication dans les cours de langue et grâce aux différents intervenants adultes (professeurs, animateurs, directeurs de centre, familles d’accueil) qui encadrent les enfants. Ils sont facilitateurs dans la prise de confiance et dans la prise de parole de chacun.

Nous voulons faciliter l’assimilation culturelle des jeunes en leur donnant le goût de la découverte, le respect d’autres cultures et leur transmettre à la fois le patrimoine du pays dans lequel ils séjournent ainsi que la vie au quotidien. De l’enfance à l’adolescence la curiosité est un réel moteur, nous nous en servons pour donner à nos participants la possibilité d’une vraie image vivante du pays dans lequel ils séjournent, et non pas une image scolaire figée dans un livre. Nous voulons que nos participants soient témoins de la société actuelle de chaque pays visité.

Le désir de progression dans la langue étant notre objectif prioritaire, nous nous donnons les moyens de le réaliser dans la langue du pays choisi. Cela passe à la fois par les outils, les encadrants, la méthode d’enseignement et les informations communiquées aux participants avant chaque séjour.

Le choix d’un environnement de qualité nous encourage aussi à nous poser la question du respect de celui-ci. Nous voulons donc sensibiliser nos jeunes au respect de l’environnement, non pas de façon générale mais de façon concrète, dans les gestes du quotidien (incitation au tri des déchets, éonomie de l’eau et de l’électricité, réutilisation du papier…) et exactement comme pour les cours de langue, en l’inscrivant dans la réalité de ce que les jeunes vivent en séjour. C’est notre participation au développement durable.

Enfin, nous n’oublions pas les notions de sécurité incontournables pour que les jeunes puissent s’épanouir. Nous appliquons un taux d’encadrement élevé, afin de pouvoir encadrer chaque jeune et non pas seulement le groupe dans son ensemble. Afin que chaque jeune vive un séjour inoubliable, nous organisons des activités diversifiées, de qualité et qui sont un support à l’apprentissage de la langue mais aussi source d’amusement car les jeunes sont en vacances.

Créer un impact sur les progrès en langue. Acquérir un nouveau lexique, perfectionner ses connaissances, consolider les automatismes linguistiques.

Transmettre des valeurs essentielles à travers le voyage comme la tolérance, l’ouverture d’esprit et le respect d’autrui.

L’apprentissage ou le perfectionnement dans une langue s’assimile d’autant plus facilement qu’il est fait avec plaisir. C’est pourquoi nous mettons en avant la notion de plaisir de la découverte, de l’estime de soi que chacun éprouve grâce à ses progrès. Nous voulons que les jeunes qui participent à nos séjours ne soient pas contraints par une langue comme ils peuvent parfois le ressentir dans le système scolaire, mais soient sollicités pleinement et individuellement pour en être des acteurs.

Nos objectifs sont de faire progresser les jeunes, quel que soit leur âge, tant au niveau du vocabulaire, que de la perfection des connaissances apprises à l’école ou lors d’acquis plus personnels, mais aussi de consolider des automatismes linguistiques. Il est évident que certains automatismes ne peuvent être pleinement compris et utilisés que s’ils sont mis en application dans un contexte réel et des situations concrètes de la vie quotidienne. C’est ce à quoi les cours de langue les préparent.

Offrir des séjours de qualité, efficaces et ‘fun’ dans un environnement sécurisant.

Nous voulons promouvoir des séjours de qualité, c’est à dire la prise en compte de chaque jeune dans son individualité, au niveau de l’hébergement, des cours de langue, des activités que nous mettons en place, mais aussi de l’encadrement.

Le voyage est naturellement source de découverte et aussi un moyen de transmettre des valeurs que nous jugeons indispensables : tolérance et ouverture d’esprit dans le respect d’autrui. Notre rôle est de donner aux jeunes les clés essentielles pour comprendre les différentes cultures qu’ils rencontrent pendant nos séjours pour se former leur propre opinion. Le respect d’autrui s’étend aussi aux camarades du groupe et aux adultes acteurs du séjour. Pour que les jeunes puissent vivre ensemble et en bonne entente, des règles de vie sont posées le premier jour. Loin d’êtres limitantes, elles nous semblent nécessaires à la vie en collectivité, inhérente à nos séjours, quels qu’ils soient. L’éducation à la citoyenneté passe par l’éducation parentale, l’éducation scolaire, et nous voulons aussi nous impliquer dans ce domaine. Pour nous, la citoyenneté veut dire aider les adultes en devenir à bien vivre ensemble et à être conscients de leurs droits et de leurs devoirs. Voilà aussi en quoi nos règles de vies répondent à l’échelle de nos séjours, à notre volonté de participer à l’éducation à la citoyenneté.

Nos encadrants sont modélisants dans le comportement face à des situations inhabituelles qui peuvent être mal comprises ou mal interprétées par nos participants. Nous les encourageons à appréhender une autre façon de vivre sans jugement ni critique.

Anglophiles en Angleterre 140-144 Freston Road London W10 6TR Angleterre Tel : (44) 20 7603 1466 Fax : (44) 20 7243 6384 infos@anglophiles.com

www.anglophiles.com Tous nos séjours sont déclarés auprès du Ministère de la Jeunesse et des Sports.

Atout France IM 099 170 001 Dépôt légal : septembre 2017

www.anglophiles.com

Anglophiles en France 30 rue Bergère 75009 Paris France Tel: 01.53.26.58.93 Fax: 01.76.50.73.52 clientele@anglophiles.com