ASC International | Australian Schools | CHINESE TRANSLATION

澳大利亞聖公會教育集團

ASC International Australian Schools ST GEORGE’S ANGLICAN GRAMMAR SCHOOL

PETER MOYES ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

JOHN SEPTIMUS ROE ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

ST MARK’S ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

ST JAMES’ ANGLICAN SCHOOL

PETER CARNLEY ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

JOHN WOLLASTON ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

A S C

INTERNATIONAL

FREDERICK IRWIN ANGLICAN SCHOOL

SWAN VALLEY ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

Part of The Anglican Schools Commission (Inc.)

ESPERANCE ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

GEORGIANA MOLLOY ANGLICAN SCHOOL

COBRAM ANGLICAN GRAMMAR SCHOOL

CATHEDRAL COLLEGE WANGARATTA

TRINITY ANGLICAN COLLEGE

聖公會教育集團 ABOUT ANGLICAN SCHOOLS COMMISSION

我們的學校不僅僅是學習的地方， 也是創造卓越的地方。 聖公會教育集團成立於1985年，是澳大利亞領先的私立教育體系之一。我們擁有1500多名員工，以及分佈於 澳大利亞三個州的14所學校，在讀學生14500多名。我們的學校有虔誠的基督教私立學校環境，秉承着關愛和 尊重每一個人的傳統。 "聖公會教育集團非常感謝國際學生為我們的學校所做的貢獻。國際學生不僅為學校帶來了多元的文化和語言發展 技能，還拓寬了我們的國際視野。來自不同國家的學生在教室裡同桌學習，在體育場上競技，在舞台或樂池中 一起表演，使得我們的校園生活更加豐富多彩。聖公會教育集團的國際項目非常重視每一個學生的個體需求、 天賦和志向。我們把學術內容、課外活動以及學生服務相結合，為學生提供全面發展的教育體驗，也照顧到每一個 學生各方面的健康發展需求。我們致力於幫助每一位學生實現其每個階段的成長、成熟和發展目標，幫助他們順利地 走出校園，走向社會。我們為國際項目的成功和不斷發展感到自豪，並希望有更多的國際學生加入我們的學校。"

彼得．勞倫斯 The Reverend Peter Laurence OAM 聖公會教育集團首席執行官

為什麼選擇我們？ 多所男女同校的私立學校 30多年教育行業經驗 專為中學預備的配套語言課程 獨特創新的學生支持項目 優質的後勤關懷和學生服務 大學預科課程，可與西澳州的大學對接。 畢業生也可申請澳大利亞和世界各地的 其它大學。

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

1

聖公會教育集團國際部 ABOUT ASC INTERNATIONAL

聖公會教育集團國際部是集團專為國際學生設立的部門， 為就讀於我們旗下學校的所有國際學生提供服務。 聖 公 會 教 育 集 團 旗 下 擁 有 自 己 的 語 言 學 校 以 及 多所可接收國際學生的中小學。作為澳大利亞的私立教育體系 之一，聖公會教育集團國際部為就讀我們學校的留學生提供一站式服務： 一份申請表 one application form

統一的入學要求one set of entry criteria

統一的學費標準one tuition fee structure

我們的學校分佈在澳大利亞的各個區域，為學生提供多種選擇。 我們為來自不同背景，有着不同學習特點的學生設計個性化升學路徑，讓每個學生都有機會在澳大利亞取得學業 上的成功。 聖公會教育集團國際部致力於在每一個階段幫助每一位學生擁有愉快和成功的澳大利亞留學之旅。

ST GEORGE’S ANGLICAN GRAMMAR SCHOOL

PETER MOYES ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

JOHN SEPTIMUS ROE ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

ST MARK’S ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

ST JAMES’ ANGLICAN SCHOOL

PETER CARNLEY ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

JOHN WOLLASTON ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

A S C

INTERNATIONAL

FREDERICK IRWIN ANGLICAN SCHOOL

SWAN VALLEY ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

Part of The Anglican Schools Commission (Inc.)

ESPERANCE ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

GEORGIANA MOLLOY ANGLICAN SCHOOL

COBRAM ANGLICAN GRAMMAR SCHOOL

CATHEDRAL COLLEGE WANGARATTA

TRINITY ANGLICAN COLLEGE

2

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

MANDURAH

BUSSELTON

2

3

9

PERTH

7

4

ALBANY

Georgiana Molloy Anglican School (Busselton)

Frederick Irwin Anglican School (Mandurah)

PERTH

1

MARGARET RIVER

3

8

GEELONG

ESPERANCE

MELBOURNE

Melbourne Airport

COBRAM

1 RURAL CITY OF WANGARATTA

2

Albury Airport

9 Peter Carnley Anglican Community School WELLARD

8 John Wollaston Anglican Community School CAMILLO

7 St George’s Anglican Grammar School PERTH

6 Swan Valley Anglican Community School AVELEY

5 John Septimus Roe Anglican Community School BEECHBORO

4 John Septimus Roe Anglican Community School MIRRABOOKA

Esperance Anglican Community School (Esperance)

BALLARAT

5

6

3 St Mark’s Anglican Community School HILLARYS

2 Peter Moyes Anglican Community School MINDARIE

1 St James’ Anglican School ALKIMOS

2 Cathedral College Wangaratta WANGARATTA

1 Cobram Anglican Grammar School COBRAM

MELBOURNE

Melbourne Airport

SYDNEY Sydney Airport

WODONGA

ALBURY

Albury Airport

THURGOONA

1

1 Trinity Anglican College THURGOONA

我們的學校分佈在西澳的珀斯，曼度拉，巴瑟頓，艾斯佩蘭斯， 新南威爾士州的艾爾伯瑞，維多利亞州的萬格拉，吳東格和蔻布蘭姆。

LOCATION OF SCHOOLS

学校位置

4 雅思學術3.0或同等

18歲

視學生個人情況而定

六年級時13歲

七月 Term 3

七月 Term 3

一月 Term 1 四月 Term 2

一月 Term 1

四月 Term 2 十月 Term 4

每學期 $5,456 (約十週)

每年 $19,367

七月 Term 3

每學期 $5,298 (約十週)

每年 $18,445

十月 Term 4

四月 Term 2

每學期 $5,148 (約十週)

七年級: 14歲 十年級: 17歲

十年紀要求：雅思學術 5.0 或同等； AEAS 80%； IDAT Stage 5/6，英語 70%以上

七到九年級要求: 雅思學術 4.5或同等； AEAS 71%； IDAT Stage 4/5，英語 70%

一月 Term 1

每年 $26,891

每年 $25,857

每年 $24,642

19歲

AEAS 80% IDAT Stage 6， 英語 80%

IDAT Stage 5/6， 英語 70%以上 十一年級: 18歲

雅思學術5.5或同等

AEAS 80%

一月 Term 1

每年 $27,692

每年 $26,627

每年 $25,359

西澳大學宿舍

18歲以上學生可申請

可申請寄宿家庭

是

St George’s Anglican Grammar School

大學預科

WA UNIVERSITIES’ FOUNDATION PROGRAM

雅思學術5.0或同等

可申請已讀學分減免

一月 Term 1

每年 $27,692

每年 $26,627

每年 $25,359

西澳大學宿舍

18歲以上學生可申請

可申請寄宿家庭 艾斯佩蘭斯中學提供學校寄宿

可申請寄宿家庭

是

ASC旗下所有学校

高中

SENIOR SECONDARY YEARS 11-12

艾斯佩蘭斯中學提供學校寄宿

每年 $17,666

是

是 可申請寄宿家庭

ASC旗下所有学校

初中

SECONDARY YEARS 7-10

St George’s Anglican Grammar School

英語語言課程

ACADEMIC ENGLISH (PREPARATION FOR SECONDARY STUDIES)

只允許由父母或移民局批准的監護人照管

是

John Septimus Roe Anglican Community School John Wollaston Anglican Community School Peter Carnley Anglican Community School Peter Moyes Anglican Community School St James’ Anglican School Swan Valley Anglican Community School Trinity Anglican College

PRIMARY

小學

無申請費，網上遞交申請表 Free online application at: http://www.ascinternational.wa.edu.au/apply-now-.html 長期國際生無需申請費 We welcome all applications – there is no application fee 如需免費英語測試，請聯繫我們 Please enquire for a free ASC Language School English test, if needed. 申請時可提交中期或預測的成績單 Provisional or forecast results can be provided as part of the application. 聖公會教育集團國際部保留修改以上標準的權利 The above criteria is subject to change at the discretion of ASC International and the School. 所有申請都會根據學生個人情況進行審批 All applications are assessed on a case-by-case basis.

Maximum Age

最大年齡限制

Minimum English Proficiency

最低英語要求

Intakes

入學日期

Tuition Fees 2021

學費

Tuition Fees 2020

學費

Tuition Fees 2019

學費

Accommodation & Welfare

住宿和照管

Co-educational

男女同校

Campuses

可提供該課程的学校

COURSE

課程

主要信息 INTERNATIONAL

A S C

KEY INFORMATION

學校一覽 OVERVIEW OF SCHOOLS

頁碼

PAGE NUMBER

學校 SCHOOL

所在州 STATE

地址 ADDRESS

網頁 WEBSITE

國際生 可申請課程 INTERNATIONAL PROGRAMS REGISTERED

總學生人數 SCHOOL POPULATION

留学生人數 NUMBER OF INTERNATIONAL STUDENTS

10

ASC Language School

WA

50 William Street, Perth, WA 6000

www.ascinternational.wa.edu.au

英語

50

50

13

Esperance Anglican Community School

WA

5 Griffin Street, West Beach, WA 6450

www.eacs.wa.edu.au

中學

170

< 10

16

Frederick Irwin Anglican School

WA

36-66 Gordon Road, Meadow Springs, Mandurah, WA 6210

www.frederickirwin.wa.edu.au

中學

1500

< 10

19

Georgiana Molloy Anglican School

WA

2 Hawker Approach, Yalyalup, WA 6280

www.gmas.wa.edu.au

中學

1200

< 10

22

John Septimus Roe Anglican Community School

WA

www.jsracs.wa.edu.au

小學和 中學

1800

<10

25

John Wollaston Anglican Community School

WA

Corner of Centre Road and Lake Road, Camillo, WA 6111

www.jwacs.wa.edu.au

小學和 中學

940

< 10

28

Peter Carnley Anglican Community School

WA

386 Wellard Road, Wellard, WA 6170

www.pcacs.wa.edu.au

小學和 中學

1000

< 10

31

Peter Moyes Anglican Community School

WA

Elliston Parade, Mindarie, WA 6030

www.pmacs.wa.edu.au

小學和 中學

1400

< 10

34

St George’s Anglican Grammar School

WA

50 William Street, Perth, WA 6000

www.stgeorges.wa.edu.au

中學

350

< 70

37

St James’ Anglican School

WA

2 Graceful Boulevard, Alkimos, WA 6038

www.stjames.wa.edu.au

小學和 中學

600

< 10

40

St Mark’s Anglican Community School

WA

St Mark’s Drive, Hillarys, WA 6025

www.stmarks.wa.edu.au

中學

1750

< 20

43

Swan Valley Anglican Community School

WA

Swanleigh Parade, Aveley, WA 6069

www.svacs.wa.edu.au

小學和 中學

1100

< 10

49

Cathedral College Wangaratta

VIC

344 WangarattaWhitfield Road, Wangaratta, VIC 3677

www.cathedralcollege.vic.edu.au

小學和 中學

1000

< 10

52

Cobram Anglican Grammar School

VIC

40-48 Campbell Road, Cobram, VIC 3644

www.cags.vic.edu.au

小學和 中學

400

< 10

58

Trinity Anglican College

NSW

421 Elizabeth Mitchell Drive, Thurgoona, NSW 2640

www.trinityac.nsw.edu.au

小學和 中學

1100

< 10

2 Boyare Avenue, Mirrabooka, WA 6061 Blackboy Avenue, Beechboro, WA 6063

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

5

StudyPerth 致辭

古人云： 玉不琢，不成器。 作為家長，我們都希望孩子能接受最好的教育，成長為具有國際視野的全球公民。孩子們可能會去到不同的城市 和國家，我們同樣希望那裡有安全、關愛和包容的學習環境。 我們集合優質的學校，為學生提供從中小學到大學的升學路徑以及適合學生興趣和志向的各種課程和科目。 我們有優秀的教師和支持網絡，幫助學生順利融入新的國家和新的學校，並為學生提供各種機會。 西澳珀斯，能為您的孩子提供這樣的未來。 西澳是澳大利亞發展最快的教育區域。首府城市珀斯是一個安全、物美價廉、多元文化和熱情的都市，能為學生 提供各種學習和就業機會。 珀斯也因此被評為世界最適居城市之一。這裡有許多的公立、私立中小學、大學和職教學院，是全球學生嚮往的 留學目的地。 StudyPerth 致力於把珀斯打造成留學勝地，讓每個學生都有愉快和成功的留學之旅。我們的舉措包括： 學生抵達西澳後會收到迎新禮包 網頁上有關於在珀斯生活、學習和工作的各類有用信息，包括職業和課程搜索信息。 成立了珀斯第一個國際學生中心，為留學生提供各種支持和咨詢服務。 邀請學生參加各類活動，包括由西澳州政府舉辦的國際學生歡迎活動。 您的孩子來到珀斯學習，聖公會教育集團的學校及其國際部將為學生提供專業貼心的服務，幫助學生完成每一個 階段的學習，幫助學生成長為自信、有創造力和獨立的年輕人。 您的孩子將會結交許多朋友並發展個人的成長網絡，這有助於他們的學習和成功。 我們期待着在珀斯歡迎您的孩子，歡迎他們參加我們的各種活動。我有信心他們一定會喜歡珀斯。

菲爾．潘 Phil Payne StudyPerth 執行總監 StudyPerth是西澳政府為推廣國際教育事業而出資組建的機構

www.studyperth.com.au info@westernaustralia.cn Wechat ID: studyperth

6

ABOUT WESTERN AUSTRALIA

西澳大利亞 作為西澳的首府， 珀斯是澳大利亞發展最快的城 市，提供各種學習和就業機會。 珀斯以其安全的環境、優質的教育、多元文化 氛圍、晴朗的天氣和美麗的海灘而聞名。 珀斯為居民提供優質的住房選擇、便利的交通 和基礎設施。 市中心商圈離海濱僅20分鐘車程，居民除享受 舒適悠閒的海濱生活外，還有豐富多樣的 美食、購物選擇和文化體驗。 西澳還有許多位於海邊的城區，如曼度拉、 巴瑟頓、奥尔巴尼和艾斯佩蘭斯，每個都擁有 令人流連忘返的美景、便利的設施、以及中小 學和大學校園。從珀斯市區驅車、坐火車或乘 短程航班就可到達。

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

7

WHY STUDY IN WESTERN AUSTRALIA?

為什麼選擇西澳大利亞 1. 珀斯位列全球 最宜居城市前15名 (2018年經濟人智庫)

2.

在視頻中觀看珀斯 無限的學習機會

3.

珀斯有兩所大學被 QS世界大學排名 評為五星級大學

珀斯的大學有至少 12個科目被評為 QS全球前 50名

(2017−2018年QS星級排名)

(2017−2018年QS星級排名)

4. 珀斯是全球最佳 學習地前 40名 (2018年QS最佳學習地)

5.

6.

珀斯被評為房价 最實惠的首府城市

珀斯被福布斯旅行 指南評為 2019年 最值得去的 15個地方

(2018年9月房屋行業可承受指數)

8

SCHOOLS IN WESTERN AUSTRALIA

位于西澳的学校 1

1 St James’ Anglican School ALKIMOS 2 Peter Moyes Anglican Community School MINDARIE

2 11

3 St Mark’s Anglican Community School HILLARYS

JOONDALUP

6

3 4

5

11

7

4 John Septimus Roe Anglican Community School MIRRABOOKA 5 John Septimus Roe Anglican Community School BEECHBORO 6 Swan Valley Anglican Community School AVELEY

MT LAWLEY

PERTH

14

7 St George’s Anglican Grammar School PERTH

10 13

8 John Wollaston Anglican Community School CAMILLO

12 8

9 Peter Carnley Anglican Community School WELLARD

9

位于西澳的大学

PERTH

10. Curtin University 科廷大學 (Bentley) MANDURAH BUSSELTON MARGARET RIVER

11. Edith Cowan University 艾迪斯科文大學 (Joondalup & Mt Lawley)

Frederick Irwin Anglican School (Mandurah)

Esperance Anglican Community School (Esperance)

Georgiana Molloy Anglican School (Busselton)

ALBANY

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

ESPERANCE

12. Murdoch University 莫多克大學 (Murdoch) 13. University of Notre Dame 聖母大學 (Fremantle) 14. University of Western Australia 西澳大學 (Crawley)

9

聖公會語言學校 ASC LANGUAGE SCHOOL

主要信息 Key Information

學校地址 Address

50 William Street, Perth, WA 6000 (located within St George’s Anglican Grammar School)

學校類型 Type of School 男女同校

住宿 Accommodation 寄宿家庭

課程 Programs

基礎英語課程 (General English)

ASC Language School PERTH

中學英語預備課程 (PSS)， 學術英語課程

成立時間 Founded In

1985年

學生總人數 Student Population 50

留學生人數

Number of International Students 50

網頁 Website

www.ascinternational.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station 兩分鐘步行至珀斯火車站

5分鐘步行至威靈頓火車站 4分鐘步行至伊麗莎白港火車站 6分鐘步行至伊麗莎白港巴士總站

最近的大學 Nearest university/college 8分鐘車程至西澳大學

12分鐘車程至艾迪斯科文大學 15分鐘車程至科廷大學 18分鐘車程至莫多克大學 28分鐘車程至聖母大學

距離珀斯市中心 Distance to Perth 位於珀斯中心商圈內

10

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Art Gallery of Western Australia Beatty Park Leisure Centre City of Perth Library Elizabeth Quay His Majesty’s Theatre King’s Park Langley Park Loftus Recreation Centre Lords Recreation Centre Matilda Bay McGillivray Reserve Perth Convention and Exhibition Centre Perth Town Hall Scitech Perth (Science Interactive Museum and Planetarium) St George’s Cathedral State Library of Western Australia State Theatre Centre of Western Australia (Heath Ledger Theatre) Supreme Court Gardens Swan River The WA Rowing Club University of Western Australia UCIC (Uniting Church in the City) Hall Western Australian Museum

學校設施和環境 School Facilities & Environment 健身中心 音樂課室 表演藝術課室 視覺藝術課室 科學室 頂樓多功能戶外區 多功能課室 設施齊備的寬敞教室 校內餐廳

為什麼選擇聖公會語言學校? 小 班授課 純 中學環境，與本地中學生一起 學習和活動 融入了中學科目的綜合課程，包括 了音樂、藝術、戲劇表演和體育以 及各種課後課外活動 位於珀斯市中心商圈內

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 羽毛球 籃球 板球 越野跑 高強度體能訓練 (HIIT) 室內沙灘排球 籃網球 觸式橄欖球 划艇 足球 游泳 飛盤

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 美術俱樂部 教堂樂隊和演唱 編程和機器人 戲劇表演 棋牌 電子音樂：城市心聲 活動後勤 爵士樂表演 冥想 敲擊樂器表演 邊走邊聊 木管樂器表演

辯論比賽 搖滾樂隊 編曲作曲 搖擺樂隊 聲樂表演

課外活動 Extra-curricular 樂器和聲樂課 藝穗節 日文交流團 美國、英國和歐洲遊學 滑雪營

“聖公會語言學校提供獨特的英語課程和中學預備課程。留學生不僅能學到為中學 準備的英語，還可以在課間及課後與本地學生一起完全融入本地中學的學習環境。” - 聖公會教育集團國際部總監, MRS A M A NDA FRI T Z

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

11

課程 Curriculum 基礎英語 學術英語 中學美術 中學戲劇 中學音樂 中學體育 學習生活服務後勤關懷

留學生服務 專職的留學生生活服務老師 專職的留學生教學服務老師 後勤服務計劃 語言學校指導老師 每週一次的課後聚會

12

獎項 Awards / Recognition 聖 公 會教育集團旗下的所有中學均認可聖公會語言學校的課程和 升 學 路徑。 其語言課程也是西澳州大學預科課程所認可的銜接課程。大學預科 課 程 是西澳大學、科廷大學、莫多克大學和艾迪斯科文大學認可 的 課 程。 聖公會教育集團代表西澳所有的公立大學提供西澳洲大學預科課程。

Esperance ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL 學校地址 Address 5 Griffin Street, West Beach, Esperance, WA 6450

PERTH

MANDURAH

主要信息 Key Information 學校類型 Type of School

BUSSELTON

Esperance Anglican Community School (Esperance) ESPERANCE

MARGARET RIVER

男女同校

ALBANY

住宿 Accommodation 提供宿舍

課程 Programs

設施 Facilities

高中 Years 11 – 12

周邊設施 Nearby facilities

初中 Years 7 – 10

成立時間 Founded In 2008年

學生總人數 Student Population 170

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.eacs.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station

Bay Art Gallery of Western Australia Museum Blue Haven and other beaches surfing Cape Arid National Park Cape Le Grand National Park Esperance Boulevard Shopping Centre Esperance Skate Park Hellfire Bay Lucky Bay Pink Lake Pink Lake Tourist Park Stokes National Park Twilight Beach

學校設施和環境 School Facilities & Environment 學校宿舍 校內餐廳 教堂 舞蹈和戲劇多功能廳 烹飪課室 體育場 圖書館 多功能操場 田徑場和板球場 科學實驗室 網球場 視覺藝術課室 木工和專業技術課室

5分鐘車程至巴士總站

20分鐘車程至艾斯佩蘭斯機場

最近的大學 Nearest university/college 4分鐘車程至TAFE南校區

距離珀斯市中心 Distance to Perth 約從珀斯一小時航班

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

13

為什麼選擇 Esperance Anglican Community School? 強大的社區支持 豐富多樣的科目和獨特的學習機會 通過“大藍圖項目” 為每個學生量身定制的21世紀教育計劃 現代化和設施齊備的校園 設施先進的宿舍，每個宿舍房間都 擁有獨立衛浴

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 澳式足球 板球 越野跑 騎車 高爾夫 徒步 划船 救生 籃網球 帆船 帆板 浮潛 足球

留學生服務 專職的留學生服務教師 專職的留學生教學服務老師 大藍圖項目 校園咨詢和後勤關懷 牧師支持 宿舍教師課後輔導

14

壘球 衝浪 游泳 排球 網球

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 社區服務計劃 音樂會和樂隊 辯論 愛丁堡公爵獎勵計劃 戲劇 家庭作業小組

戶外教育 野外技能 領導力營地 公共演講

課外活動 Extra-curricular 樂器課 交換項目 美國、英國和歐洲遊學

“每個年輕人都有自己的天賦，我們教育工作者的責任 就是去發現和打磨他們的才能，幫助學生發揮自己的 優勢並取得成功。我們是一所潛心專注於教育的學校。” - 校 長 , M R P . K E R R F U LT O N - P E E B L E S

課程 Curriculum 初中 Years 7-9

高中 Year 11 & 12

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文

List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 英語 ATAR 地理 ATAR 視覺藝術 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術) 生物 ATAR 化學 ATAR 人文生物 ATAR 數學應用 ATAR 數學方法 ATAR 數學專科 ATAR 體育 ATAR 物理 ATAR 心理學 ATAR

英語 GENERAL 視覺藝術 GENERAL 職業發展 GENERAL

計算機科學 GENERAL 數學基礎 GENERAL 戶外教育 GENERAL 體育 GENERAL

英語 FOUNDATION

數學基礎 FOUNDATION

選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 (視覺藝術、戲劇和音樂) 體育 意大利語 宗教 戲劇 木工 金工 電子技術 烹飪 音樂

十年級 Year 10 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文 選修 Additional Subjects / Electives: 戲劇 烹飪 健康學 意大利語 領導力和個人發展 媒體學 體育 縫紉 視覺藝術 木工 金工 電子技術 食品科技

證書課程 Certificate Courses 商務三級 早教和看護三級 助教三級 健身三級 體育三級 旅遊業三級 汽車二級 建築三級 工程設計二級 數字媒體和技術二級

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

校內課程 School Based Program (Non-WACE) 大藍圖項目 大藍圖教育設計

15

Frederick Irwin ANGLICAN SCHOOL 學校地址 Address 36-66 Gordon Road, Meadow Springs, Mandurah, WA 6210

PERTH

Frederick Irwin Anglican School (Mandurah) MANDURAH

主要信息 Key Information 學校類型 Type of School 男女同校

BUSSELTON MARGARET RIVER

ESPERANCE ALBANY

住宿 Accommodation 寄宿家庭

課程 Programs

設施 Facilities

高中 Years 11 – 12

周邊設施 Nearby facilities

成立時間 Founded In

Halls Head Beach Mandurah Aquatic and Recreation Centre Mandurah Community Museum Mandurah Performing Arts Centre Meadow Springs Sports Facility Goegrup Nature Reserve Riverside Greens Reserve

初中 Years 7 – 10

1991年

學生總人數 Student Population 1500

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.frederickirwin.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station 6分鐘車程至火車站

8分鐘車程至巴士總站

最近的大學 Nearest university/college 5分鐘車程至莫多克大學

5分鐘車程至TAFE南校區

距離珀斯市中心 Distance to Perth

73 km 公里 51分鐘車程，由火車直達珀斯市區

16

學校設施和環境 School Facilities & Environment 職業咨詢辦公室 教堂 計算機室 設計室 電子技術室 健身房 操場 家政室 IT服務 圖書館 表演藝術中心 (奧克芒劇院) 遊樂設施 小學操場和遊樂場 科學室、立體打印和活體生物區 視覺藝術課室 七年級中心

為什麼選擇 Frederick Irwin Anglican School? 豐富多樣的科目和綜合全面的教育 經驗豐富的教師和高品質學習環境 強大的後勤關懷，老師及同伴支持 通過學習電子技術，倡導網絡安全 和文明網絡行為，發展 21 世紀的 優秀公民

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 籃球 板球 越野跑 馬術 高爾夫 籃網球 戶外教育 足球 游泳 排球

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 合唱團 戲劇 音樂 (打擊樂合奏、長笛合奏、 吉他合奏弦樂團) 表演藝術營 學校音樂劇

課外活動 Extra-curricular 樂器課 (各種樂器和聲樂課程) 日本交流之旅 柬埔寨海外服務學習營 滑雪營

“Frederick Irwin Anglican School 注重每個學生的發展。我們嘉獎學生的學術 成就，同時也鼓勵他們在其它方面的努力和傑出成績。我們鼓勵學生成為有創新 思維和探索精神的學習者，我們的課程和活動都圍繞着這一主題，幫助學生成長 為堅韌、自信和不斷努力實現自我的人。” - 校 長 , M S K E RRY RO B E R T S O N, P RIN C IPA L

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

17

課程 Curriculum 初中 Years 7-9

高中 Year 11 & 12

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科

List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 戲劇 ATAR 經濟 ATAR 英語 ATAR 地理 ATAR 歷史 ATAR 健康學 ATAR 日語 ATAR 文學 ATAR 媒體製作和分析 ATAR 音樂 ATAR 政治和法律 ATAR 視覺藝術 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術） 會計和金融 ATAR 生物科學 ATAR 化學 ATAR 計算機科學 ATAR 土地和環境學 ATAR 工程設計 ATAR 人體生物 ATAR 材料設計和技術 ATAR 數學應用 ATAR 數學方法 ATAR 數學專業 ATAR 體育 ATAR 物理 ATAR

商務管理和創業 GENERAL 戲劇 GENERAL 英語 GENERAL 視覺藝術 GENERAL

兒童家庭與社區 GENERAL 食品科技 GENERAL 材料設計和技術 GENERAL 數學概要 GENERAL 戶外教育 GENERAL

選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 基督教研究 設計和技術 電子技術 戲劇 健康 家政 日語 音樂 戶外教育 體育

十年級 Year 10 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科 選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 兒童看護和發展 基督教研究 創意寫作 設計和技術 電子技術 戲劇 服裝設計和手工藝 食品營養學 家政 健康學 日語 音樂 戶外教育 體育 理科STEM (科學、科技、工程、數學)

留學生服務 教堂牧師支持 電子技術網絡安全項目 專職留學生服務老師 後勤支持服務體系 學生領導項目

18

證書課程 Certificate Courses 媒體學三級 音樂工業三級 體育三級

工程二級 創意工業二級 商務二級

Georgiana Molloy ANGLICAN SCHOOL 主要信息 Key Information

學校地址 Address 2 Hawker Approach, Yalyalup, WA 6280

學校類型 Type of School 男女同校

PERTH

住宿 Accommodation 寄宿家庭

MANDURAH

課程 Programs

Georgiana Molloy Anglican School (Busselton)

初中 Years 7 – 10

高中 Years 11 – 12

成立時間 Founded In

MARGARET RIVER

2003年

BUSSELTON

ESPERANCE

ALBANY

學生總人數 Student Population 超過1200

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.gmas.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station 6分鐘車程至巴士總站

最近的大學 Nearest university/college 7分鐘車程至中央昆士蘭大學 分校區

9分鐘車程至巴瑟頓商務培訓中心 10分鐘車程至TAFE南校區 30分鐘車程至艾迪斯科文大學 西南校區

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities ArtGeo Cultural Complex Busselton Archery & Family Fun Park Busselton Cultural Precinct Busselton Foreshore Precinct Busselton Hockey Stadium Busselton Jetty and Underwater Observatory Busselton Museum Busselton Regional Airport Busselton Youth & Community Centre Forrest Adventure Park Geographe Leisure Centre Ludlow Tuart Forest St Mary’s Anglican Church Wonnerup House Wonky Windmill Farm and Eco Park

學校設施和環境 School Facilities & Environment 圖書館 科學室 曲棍球/足球場 烹飪課廚房 設計和技術室 計算機室 多功能活動中心 早教中心 自然遊樂場

40分鐘車程至科廷大学分校區

距離珀斯市中心 Distance to Perth

距離珀斯市中心220公里， 2.5小時車程

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

19

為什麼選擇 Georgiana Molloy Anglican School? 經驗豐富、熱愛教育的教師幫助每個學生 的需求 安全友愛的學習環境，提供從體育到 學術、理科和文科各方面的學習機會 現代化和技術化的校園設施，佔地15公頃 的園林式校園 提供正面鼓勵式教育和全方面發展 的 綜合教育 位於西澳著名的旅遊勝地巴瑟頓

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 籃球 板球 越野跑 馬術 健身俱樂部 曲棍球 山地自行车 籃網球 足球 衝浪 游泳 T20 Blast 板球 網球

留學生服務 專職的留學生服務教師 後勤支持 教堂牧師支持 校內心理輔導師 未成年人心理咨詢

20

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 藝術延伸 樂隊 (爵士、搖滾) 編碼俱樂部 合唱團 龍與地下城 愛丁堡公爵獎勵計劃 馬術 園藝俱樂部 家課俱樂部 模擬法庭 傳媒俱樂部 越野自行車俱樂部 音樂

表演藝術俱樂部 管弦樂團 中學編程俱樂部 廚房和菜園 環保 動腦俱樂部

課外活動 Extra-curricular 樂器課 日本交流 滑雪營 柬埔寨服務之旅

證書和其它課程 Certificate and Other Courses 商務二級和三級 社區服務二級 早教二級 助教二級 活動和旅遊業三級 電子媒體技術一級，二級和三級

工作技術二級 體育二級和三級 咖啡師培訓 高級急救

“Georgiana Molloy Anglican School 致力 於學生的全面發展，鼓勵學生不斷挑戰自我以 實現自己的潛能。我們注重正面的教育，幫助 每 一 個 學 生 發 現自己，找到適合自己的發展 方式，樹立積極的觀念，發掘自己的才能，在 這個瞬息萬變的社會中取得成功。” - 校 長 , M R T E D KO S I C K I

課程 Curriculum 小学学前班至六年班 Pre-primary – Year 6 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文、 社科、健康、宗教 專業科目Specialist Subjects: 體育 日語 電子技術 音樂 (表演藝術) 美術 (視覺藝術)

五至九年級提供的優才計劃 Gifted and Talented Programme Years 5-9 Prometheus

初中 Years 7-9 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文、社科 選修 Additional Subjects / Electives: 體育 日語 科技 (數碼科技、食品科技、材料科技， 工程*、紡織、時裝及服裝設計*) 藝術 (表演藝術、視覺藝術、戲劇*、 媒體學、媒體製作*) 宗教 戶外教育*

十年級 Year 10 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文 選修 Additional Subjects / Electives: 高階體育 高階科學 商務學 戲劇 日語

媒體學 音樂 戶外教育 心理學 科技 (電子科技、烹飪、材料、設計、 縫紉、服裝設計) 視覺藝術 宗教

高中 Year 11 & 12 List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 經濟 ATAR 英語 ATAR 戲劇 ATAR 地理 ATAR 歷史 ATAR 日語 ATAR 文學 ATAR 音樂 ATAR 媒體製作和分析 ATAR 政治和法律 ATAR 視覺藝術 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術) 會計和金融 ATAR 生物科學 ATAR 化學 ATAR 人體生物 ATAR 數學應用 ATAR 數學方法 ATAR 數學專業 ATAR 體育 ATAR 物理 ATAR 心理學 ATAR

英語 GENERAL 兒童家庭與社區 GENERAL 媒體製作和分析 GENERAL 音樂 GENERAL 宗教與生命 GENERAL

建築 GENERAL 食品科技 GENERAL 綜合科學 GENERAL 材料設計 GENERAL 體育 GENERAL 基礎數學 GENERAL

*九年級學生可選

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

21

John Septimus Roe ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

主要信息 Key Information

學校地址 Address 2 Boyare Avenue, Mirrabooka WA 6061 Blackboy Way, Beechboro, WA 6063

學校類型 Type of School 男女同校

住宿 Accommodation 寄宿家庭

課程 Programs

John Septimus Roe Anglican Community School

小學 PP - Year 6

初中 Years 7 – 10 高中 Years 11 – 12

PERTH

成立時間 Founded In 1989 年

學生總人數 Student Population 1800

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.jsracs.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station

5分鐘車程至Mirrabooka巴士總站

最近的大學 Nearest university/college 12分鐘車程至艾迪斯科文大學 30分鐘車程至西澳大學 30分鐘車程至科廷大学 20分鐘車程至TAFE北校區

距離珀斯市中心 Distance to Perth

距離珀斯市中心12公里 20分鐘車程

22

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Karrinyup Shopping Centre Mirrabooka Shopping Centre Mt Yokine Reserve Stirling Leisure Centres Stirling Library

學校設施和環境 School Facilities & Environment 計算機中心 商業廚房課室 設計和技術中心 健身房 大型操場 初中部大樓 多功能課室 高中部大樓 科學實驗室 表演劇院 技術中心 網球籃球場

為什麼選擇 John Septimus Roe Anglican Community School? 擁有兩個園林式的寬敞校區，是西澳最大的 聖公會學校 包容和多元的環境，幫助每個學生成就個人潛能 專業，熱情和富有愛心的教職員工 種類繁多的可選科目和學習計劃 各種職業教育和證書課程 職業商務和餐飲業學習 職業籃球項目

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 澳式足球 羽毛球 籃球 板球 越野跑 籃網球 排球 足球 游泳 觸式橄欖球

飛盤 尊巴健身

音樂劇作 科學俱樂部

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities

課外活動 Extra-curricular

300跑步俱樂部 青少年訓練營 (野外巡查、緊急服務) 棋類 舞蹈 戲劇 外語 樂高機器人 音樂

樂器課 文化課 滑雪營

留學生服務 專職的留學生服務教師 後勤關懷 數字和文字及其它能力的 綜合測評和支持系統 牧師支持

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

23

“John Septimus Roe Anglican Community School 學校以其優秀的學術成就、 強大的後勤支持、聖公會教育傳統和豐富多樣的科目獲得了公眾的廣泛認可。 我們致力於提供綜合全面的教育，支持學生在智力、心理、體能、 社交和精神層面得到全面的發展。” - 校長, MR JA S ON B A RT EL L

課程 Curriculum

小学 Years 1-6

十年級 Year 10

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文

選修 Additional Subjects / Electives with specialist teachers: 藝術 計算機 舞蹈 戲劇 體育 圖書館 中文，印尼語和意大利語 音樂 後勤關懷 宗教

選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 (舞蹈、戲劇、音樂、 視覺藝術、視覺設計) 計算機 食品和消費學 中文/印尼語 材料、設計和技術 (木工、金工)

初中 Years 7-9 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科 選修 Additional Subjects / Electives: 計算機 舞蹈 設計和技術 食品和消費學 體育 中文/印尼語 媒體學 音樂 後勤關懷 宗教 劇場表演 視覺藝術

證書和其它課程

Certificate and Other Courses 商務二級和三級 信息電子媒體和技術二級和三級 体育二級和三級 餐飲業實習二級和三級 職業計劃二級

綜合科目學習路徑

Specialised General Pathways 餐飲業 商貿基礎

24

媒體學 後勤關懷 宗教 體育 (戶外教育、體育) 科學

高中 Year 11 & 12 List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 中文 ATAR 舞蹈 ATAR 戲劇 ATAR 經濟 ATAR 英語 ATAR 地理 ATAR 近代史 ATAR 印尼語 ATAR 意大利語 ATAR 文學 ATAR 媒體製作和分析 ATAR 音樂 ATAR 宗教與生活 ATAR 視覺藝術 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術) 會計和金融 ATAR 應用計算機 ATAR 生物 ATAR 化學 ATAR 計算機科學 ATAR 工程設計 ATAR 人體生物 ATAR 材料，設計和技術 ATAR 數學應用 ATAR 數學方法 ATAR 數學專業 ATAR 體育 ATAR 物理 ATAR

商務管理和創業 GENERAL 兒童家庭與社區 GENERAL 舞蹈 GENERAL 戲劇 GENERAL 英語 GENERAL 基礎英語 GENERAL 媒體學 GENERAL 音樂 GENERAL 視覺藝術 GENERAL

應用計算機 GENERAL 計算機科學 GENERAL 食品科技 GENERAL 綜合科學 GENERAL 材料，設計和技術 GENERAL 數學概要 GENERAL 基礎數學 GENERAL 戶外教育 GENERAL 體育 GENERAL

John Wollaston ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL 學校地址 Address Corner of Lake and Centre Roads, Camillo, WA 6111

PERTH

主要信息 Key Information 學校類型 Type of School

John Wollaston Anglican Community School

男女同校

住宿 Accommodation 寄宿家庭

課程 Programs 小學 PP - Year 6

初中 Years 7 – 10 高中 Years 11 – 12

成立時間 Founded In 1989年 (30週年校慶)

學生總人數 Student Population 940

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.jwacs.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station 3分鐘車程至Kelmscott火車站

最近的大學 Nearest university/college 25分鐘車程至科廷大学

25分鐘車程至莫多克大學

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Armadale Aquatic Centre Champion Lakes Regatta Centre Armadale Shopping City

學校設施和環境 School Facilities & Environment 教堂 演講基地 早教中心 商業廚房 設計和技術中心 健身房體育館 學習輔導中心 圖書館 表演劇場 大型操場和球場 科學實驗室 網球和籃球場 七年級過渡中心 視覺藝術課室

10分鐘車程至TAFE南校區

距離珀斯市中心 Distance to Perth

距離珀斯市中心28公里 35分鐘車程

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

25

為什麼選擇 John Wollaston Anglican Community School? 高標準、高質量的教學 環境優美、設施齊全、寬敞的校園 強大的社區意識和包容的環境 課堂外的各種學習機會 豐富多樣的學術科目、職教項目和證書課程

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 籃球 越野跑 馬術隊 籃網球 戶外教育 划船 足球 游泳 排球

留學生服務 專職的留學生服務教師 後勤關懷 積極心理輔導 牧師支持

26

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 課後輔導/ Pegasus俱樂部 藝術俱樂部 美容俱樂部 爬蟲俱樂部 編程俱樂部 創意寫作俱樂部 每個年級的營地和外出 拍賣俱樂部 學校馬術隊 廚房花園俱樂部 圖書館學習俱樂部

金工和木工俱樂部 攝影和電子書俱樂部 划船俱樂部 學校樂隊俱樂部 理科學習俱樂部

課外活動 Extra-curricular 樂器課 兩年一次的日本旅行 兩年一次的美國NASA航天局旅行 英國和歐洲旅行 營地和外出 文化交流項目文化課 12年級生週年滑雪營

獎項 Awards / Recognition 提倡包容教育的Count Me In Award獎。 校長Anne Ford女士獲得澳大利亞教育領袖協會2014年教育領袖獎。

“這是一所很棒、很友好的學校，每一位學生都能 感受到被接納、被包容。”這句話來自我們的一位 家長，對我而言，這是對John Wollaston Anglican Community School的最好總結。我們是一所 有愛心、有靈魂的學校。 作為一所提供IB國際課程的學校，我們的吸引力和成功 來自於強大的社區責任感、堅守的標準和理念，以及 我們創新的學習方法。近年來學校取得了非常優秀的 高考成績、職教成績和極高的畢業率。” - 校長, MS A NNE FORD

課程 Curriculum 小学学前班至六年班 Pre-Primary to Year 6 – International Baccalaureate Primary Years Programme (PYP) 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文、社科 選修 Additional Subjects / Electives: 美術 電子技術 音樂 日語 體育 後勤關懷 宗教

初中 Years 7-10

必修 Core Subjects: 英語 數學 科學 人文 健康學 日語 (七、八年級) 體育 宗教 電子技術 價值觀課程 (十年級)

專業科目 九年級 Specialised Subjects Year 9 計算機學 創意程設思維 戲劇 食品專業 日語 材料和設計 音樂 戶外休閒 縫紉和服裝設計 視覺藝術

專業科目十年級 Specialised Subjects Year 10 立體設計 咖啡廳文化 幼兒看護 計算機 戲劇 食品專業 餐飲業證書一級 日語 材料和設計 音樂 戶外休閒 攝影

體育 心理學 體育 縫紉和服裝設計 視覺藝術

證書和其它課程

Certificate and Other Courses 商務證書二級和三級 餐飲業證書二級 戶外休閒書二級 視覺藝術二級和三級 實習項目

高中 Year 11 & 12 List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 戲劇 ATAR 經濟 ATAR 英語 ATAR 地理 ATAR 近代史 ATAR 日語 ATAR 視覺藝術 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術) 生物 ATAR 化學 ATAR 人體生物 ATAR 數學應用 ATAR 數學方法 ATAR 數學專業 ATAR 體育 ATAR 物理 ATAR 心理學 ATAR

兒童家庭與社區 GENERAL 基礎英語 GENERAL 英語 GENERAL 戲劇 GENERAL 音樂 GENERAL

計算機科學 GENERAL 食品科技 GENERAL 綜合科學 GENERAL 材料，設計和技術 GENERAL 數學概要 GENERAL

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

27

Peter Carnley ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL 學校地址 Address 386 Wellard Road, Wellard, WA 6170

PERTH

主要信息 Key Information 學校類型 Type of School 男女同校

Peter Carnley Anglican Community School

住宿 Accommodation 寄宿家庭

課程 Programs 小学 PP - Year 6

初中 Years 7 – 10 高中 Years 11 – 12

成立時間 Founded In 2007年

學生總人數 Student Population 1000

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.pcacs.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station

11分鐘車程至Transdev Rockingham 公交總站 11分鐘車程至Rockingham火車站

最近的大學 Nearest university/college 5分鐘車程至TAFE南校區

30分鐘車程至莫多克大學

距離珀斯市中心 Distance to Perth

距離珀斯市中心41公里 50分鐘車程

28

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Kwinana Beach Mike Barnett Sports Complex Lark Hill Sports Complex Rockingham Aquatic Centre Rockingham Aqua Jetty Rockingham Centre Rockingham PCYC Youth Recreation Space

學校設施和環境 School Facilities & Environment 園林式寬敞的校園 操場 設有空調的教室和現代化的活動室 全校無線網絡 計算機室 藝術和和手工課室 藝術庭院 專業音樂教室 音樂課室 劇院 意大利語課室 籃球場 / 籃網球場 健身房 校內餐廳 校服店 一流的兒童遊樂設備施 多功能廳 圖書館 木工/金工/烹飪課室 科學實驗室 語言課室 早教中心

為什麼選擇 Peter Carnley Anglican Community School? 擁有兩個校區，現代化和齊全的設備 強大的社區意識，包容和培養型學習環境 豐富多樣的科目選擇，職教計劃和 證書課程 位於珀斯西南部，靠近海濱，高速路 和火車站

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 體育 田徑 澳式足球 美式足球 羽毛球 籃球 棒球 越野跑 歐洲手球 福樂球 籃網球 戶外教育 划船 足球 壘球 曲棍球 游泳 乒乓球 觸式橄欖球 排球

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 學術延伸 藝術 繪畫 家課俱小組 計算機支援 意大利語 圖書館 數學/科學輔導 木工 瑜伽 解題大賽

課外活動 Extra-curricular 樂器課 文化交流 悉尼和堪培拉之旅

留學生服務 專職的留學生服務教師 後勤關懷 牧師支持

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

29

“Peter Carnley Anglican Community School 為學生提供創新的和平衡 發展的學習體驗。我們致力於為每個學生提供適合他們的學習旅程，激發 他們的求知欲，培養他們的創新精神以及發現問題和解決問題的能力， 鼓勵專注和堅持，提倡互相幫助和學習。” - 校長,MS FELICIT Y HOUSE

課程 Curriculum 初中 Years 7-9

高中 Year 11 & 12

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科

List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 英語 ATAR 視覺藝術 ATAR 地理 ATAR 意大利語 ATAR 近代史 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術) 應用計算機 ATAR 數學應用 ATAR 數學方法 ATAR 數學專業 ATAR 化學 ATAR 物理 ATAR 人體生物 ATAR 生物 ATAR 計算機科學 ATAR

基礎英語 GENERAL 英語 GENERAL 音樂 GENERAL

數學基礎 GENERAL 數學概要 GENERAL 材料、設計和技術 GENERAL 食品科技 GENERAL 體育 GENERAL

選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 (音樂、合唱團、樂器輔導和藝術) 電子技術 意大利語 體育 宗教

十年級 Year 10 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科 選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 (音樂、合唱團、樂器輔導和藝術) 意大利語 體育 技術 (計算機)

證書和其它課程

Certificate and Other Courses 音樂二級 社區服務二級 視覺藝術二級 戶外休閒二級 商務二級 信息、電子媒體和技術二級 建築學徒

30

Peter Moyes ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL 學校地址 Address Elliston Parade, Mindarie, WA 6030

Peter Moyes Anglican Community School

主要信息 Key Information 學校類型 Type of School 男女同校

住宿 Accommodation

PERTH

寄宿家庭

課程 Programs 小學 PP - Year 6

初中 Years 7 – 10 高中 Secondary Years 11 – 12

成立時間 Founded In 2000年

學生總人數 Student Population 1400

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.pmacs.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Abbeville Reserve Ocean Keys Shopping Centre Quinns Rocks Sports Club The Marina, Mindarie HBF Arena Gym

學校設施和環境 School Facilities & Environment 專業教室 (創意藝術、食品科技、媒體學、 電子學、金工、木工等) 專門的表演藝術中心 (音樂工作室、舞蹈教室和舞台)

7分鐘車程至Clarkson火車站

多功能健身房，設有完整的室內球場 和健身設施

最近的大學 Nearest university/college

大型運動場

15分鐘車程至艾迪斯科文大學 分校區

圖書館和信息中心

15分鐘車程至TAFE北校區

距離珀斯市中心 Distance to Perth

距離珀斯市中心38公里 45分鐘車程

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

31

為什麼選擇 Peter Moyes Anglican Community School? 位於珀斯西北海濱 鼓勵個人發展，並兼備團隊精神 佔地12.5公頃，寬敞現代的園林式校園 豐富的學術選擇、職教項目、音樂和 課內外活動

Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 射箭 田徑 澳式足球 羽毛球 籃球 啦啦隊 板球 自衛術 高爾夫 曲棍球 籃網球 越野賽 跑步 足球

留學生服務 專職的留學生服務教師 後勤關懷 牧師支持

32

衝浪 乒乓球 网球 觸式橄欖球 排球 尊巴健身

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 樂隊 棋類 合唱團 編碼 急救 食品科學 音樂

金工 專注思維 模型製作 管弦樂團 表演藝術 科學俱樂部 剪貼手賬 視覺藝術 木工

課外活動 Extra-curricular 樂器課 文化交流 日本滑雪營 堪培拉滑雪營

“Peter Moyes Anglican Community School 致力於追求卓越， 幫助學生發掘潛能，成就理想。我們的目標就是讓我們的學生 成為學業優秀、自信、有競爭力、積極和見多識廣的公民。” - 校長, MR BEN JA MIN LO M A S

課程 Curriculum 小学Years 1-6

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、社會與環境 選修 Additional Subjects / Electives: 體育 藝術 (音樂、視覺藝術) 技術與創業 印尼語 宗教

初中 Years 7-9

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、社會與環境 選修 Additional Subjects / Electives 藝術 (音樂、視覺藝術、戲劇) 體育 技術與創業 印尼語 綜合科目

十年級 Year 10

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、社會與環境 選修 Additional Subjects / Electives: 應用IT 藝術 (音樂、視覺藝術、戲劇) 信念與價值觀 商務管理和創業 兒童家庭與社區 計算機科學 舞蹈 設計 戲劇 工程設計 食品科技 材料、設計和技術 多媒體學 音樂

證書和其它課程

戶外教育 體育 縫紉和服裝 視覺藝術

Certificate and Other Courses 商務二級 体育二級 工程二級 創意工業二級 視覺藝術二級

高中 Year 11 & 12 List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 英語 ATAR 文學 ATAR 印尼語 ATAR 高階印尼語 ATAR 經濟 ATAR 地理 ATAR 近代史 ATAR 政治和法律 ATAR 兒童家庭與社區 ATAR 舞蹈 ATAR 戲劇 ATAR 音樂 ATAR 視覺藝術 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術) 生物 ATAR 化學 ATAR 設計 ATAR 工程設計 ATAR 食品科技 ATAR 人體生物 ATAR 物理 ATAR 心理學 ATAR 健康學 ATAR 體育 ATAR 數學應用 ATAR 數學方法 ATAR 數學專業 ATAR 應用IT ATAR

英語 GENERAL 商務管理和創業 GENERAL 近代史 GENERAL 舞蹈 GENERAL 戲劇 GENERAL

人體生物 GENERAL 綜合科學 GENERAL 健康學 GENERAL 戶外教育 GENERAL 數學概要 GENERAL 應用IT GENERAL 設計 GENERAL 食品科技 GENERAL 材料、設計和技術 GENERAL 音樂 GENERAL

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

33

St George’s ANGLICAN GRAMMAR SCHOOL 主要信息 Key Information

學校地址 Address 50 William Street, Perth, WA 6000

學校類型 Type of School 男女同校

住宿 Accommodation 寄宿家庭 18歲以上學生可申請 西澳大學宿舍

St George’s Anglican Grammar School PERTH

PERTH

ASC Language School

課程 Programs 初中 Years 7 – 10

高中 Years 11 – 12 西澳州大学預科 WAUFP

成立時間 Founded In 2015年

學生總人數 Student Population 350

留學生人數

Number of International Students < 70

網頁 Website

www.stgeorges.wa.edu.au

最近的大學 Nearest train/bus station 兩分鐘步行至珀斯火車站

5分鐘步行至威靈頓火車站 4分鐘步行至伊麗莎白港火車站 6分鐘步行至伊麗莎白港巴士總站

最近的大學 Nearest university/college 8分鐘車程至西澳大學

12分鐘車程至艾迪斯科文大學 15分鐘車程至科廷大學 18分鐘車程至莫多克大學 28分鐘車程至聖母大學

距離珀斯市中心 Distance to Perth 位於珀斯中心商圈內

34

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Art Gallery of Western Australia Beatty Park Leisure Centre City of Perth Library Elizabeth Quay His Majesty’s Theatre King’s Park Langley Park Loftus Recreation Centre Lords Recreation Centre Matilda Bay McGillivray Reserve Perth Convention and Exhibition Centre Perth Town Hall Scitech Perth (Science Interactive Museum and Planetarium) St George’s Cathedral State Library of Western Australia

State Theatre Centre of Western Australia (Heath Ledger Theatre) Supreme Court Gardens Swan River The WA Rowing Club University of Western Australia UCIC (Uniting Church in the City) Hall Western Australian Museum

學校設施和環境 School Facilities & Environment 健身房 音樂工作室 表演藝術工作室 視覺藝術工作室 科學實驗室 頂樓多功能戶外區 多用途合作和工作室空間

為什麼選擇 St George’s Anglican Grammar School? 卓 越的學校，提倡創新和 21世 教學理念 以堅定的信仰培養學生，提供個人 身 心健康發展以及跨文化交流與 包容的環境 注重科技手段，並結合自學和指導 位於現代化城市中心，周邊許多文 化、體育、商業機會都是課堂延伸 唯一一家提供西澳州大學預科課程 的私立學校

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 羽毛球 籃球 板球 越野跑 高強度間歇訓練 (HIIT) 室內沙灘排球 籃網球 混合觸式欖球 划船 足球 游泳 終極飛盤

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 藝術俱樂部 教堂樂隊和歌手 編碼和機器人 戲劇 龍與地下城 (棋類) 城市模型建設 活動工作人員 爵士樂團 冥想 打擊樂樂團1和2 邊走邊聊 木管樂團

辯論賽 搖滾俱樂部 編曲 搖擺樂隊 聲樂隊 滴定實驗 (僅限高中化學學生)

課外活動 Extra-curricular 樂器課 藝穗節 日文交流團 美國、英國和歐洲遊學 滑雪營

“St George’s Anglican Grammar School 致力於為教育界帶來積極影響、改變和 幫助年輕人擁有更好的未來。我們通過科技手段、結合自學和指導來實現這一 目標。我們的學生很喜歡在這個安全和活潑的環境裡接受具有挑戰和激勵的教 育，獲得學術和個人的最好發展。” - 校長, MR GARY RACEY

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

35

課程 Curriculum 初中 Years 7-9 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科 選修 Additional Subjects / Electives: 戲劇 體育 中文和日語 音樂 後勤支持 (PAWS) 防衛項目 (PBP) 宗教 科技 視覺藝術

十年級 Year 10 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文 選修 Additional Subjects / Electives: 戲劇 體育 中文和日語 音樂 後勤支持 (PAWS) 防衛項目 (PBP) 宗教 科技 視覺藝術

證書和其它課程

Certificate and Other Courses 商務二級 音樂三級

留學生服務 專職的留學生生活服務教師 專職的留學生教学服務教師 後勤關懷 課後輔導

36

高中 Year 11 & 12 List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 商務管理和創業 ATAR* 戲劇 ATAR 英語 ATAR 附加英語 (EALD) ATAR 英語與澳大利亞文化研究 (ELACS)* 文學 ATAR 政治和法律 ATAR 日語 ATAR 視覺藝術 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術) 會計和金融 ATAR* 應用計算機 ATAR 生物 ATAR 化學 ATAR* 設計 ATAR 人體生物 ATAR* 數學應用 ATAR* 數學方法 ATAR* 數學專業 ATAR* 物理 ATAR* 心理學 ATAR*

* 西澳州大學預科WAUFP可選科目

商務管理和創業 GENERAL 職業發展與創業 GENERAL 戲劇 GENERAL 英語 GENERAL 日語 GENERAL 視覺藝術 GENERAL

會計和金融 GENERAL 應用計算機 GENERAL 生物 GENERAL 設計 GENERAL 數學概要 GENERAL 體育 GENERAL

St James’ ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL 學校地址 Address 2 Graceful Boulevard, Alkimos, WA 6038

St James’ Anglican Community School

主要信息 Key Information 學校類型 Type of School 男女同校

PERTH

住宿 Accommodation 寄宿家庭

課程 Programs

設施 Facilities

初中 Years 7 – 10

周邊設施 Nearby facilities

高中 Secondary Years 11 – 12

Alkimos Beach Eden Beach Eden Beach Foreshore Park The Gateway Shopping Precinct – Alkimos Beach HBF Arena Gym

小學 PP - Year 6

成立時間 Founded In 2015年

學生總人數 Student Population 600

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.stjames.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station 6分鐘車程至Butler火車站

學校設施和環境 School Facilities & Environment 教堂 協作學習空間 幼教中心 (K-Y2) 小學校舍 (Y3-6) 中學校舍 (Y7-10) 設計和技術工作室 食品科技室 (配有咖啡機) IT實驗室 日本庭園 音樂課堂 藝術工作室和窯 自然遊樂場 四合院 科學實驗室 攀岩牆和繩降塔 體育館 (籃球，網球等) 校內餐廳

最近的大學 Nearest university/college 20分鐘車程至艾迪斯 科文大學分校區

24分鐘車程至TAFE北校區

距離珀斯市中心 Distance to Perth

距離珀斯市中心45公里 40分鐘車程

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

37

為什麼選擇 St James’ Anglican School? 位於珀斯西北Alkimos海濱 專注於學生的個人特點和需求， 設計個性化的升學路徑 豐富多樣的科目，培養學生 的多種技能 現代化，設施齊備的園林式校園 強大的社區支持

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 籃球 越野跑 福樂球 武術 戶外運動 跑步俱樂部 體育教練 游泳 瑜伽

38

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & othr Activities 學習標兵 藝術俱樂部 糕點製作 棋類 合唱團 手工藝俱樂部 舞蹈 話劇俱樂部 急救 家庭作業小組 IPad技能 日語俱樂部

專注思維 數字遊戲 圖畫書 攝影 再生藝術 - 小組項目 木管樂團 技術製圖 乘法表挑戰 視頻比賽 野生動植物

課外活動 Extra-curricular 樂器課 日本遊學

“St James’ Anglican School 會教給您的孩子在這個瞬息萬變的 世界上生存發展的技能。我們幫助每一個孩子發揮潛能， 在畢業時成為一個自信、積極和博學的年輕人。” - 校長, MR A DRIA N P REE

課程 Curriculum 小学Years 1-6

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學 選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 日語 音樂 體育 宗教

初中 Years 7-9 必修 Core Subjects: 英語、數學 、科學、人文社科 選修 Additional Subjects / Electives: 宗教 戲劇 體育 日語 音樂 後勤關懷 科技 視覺藝術

十年級 Year 10 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科 選修 Additional Subjects / Electives: 戲劇 電子技術 日語 體育 音樂 後勤關懷 宗教 科技 視覺藝術

留學生服務 專職的留學生服務教師 專職的留學生教學服務老師 後勤關懷 牧師支持 課後輔導

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

39

St Mark’s ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL

主要信息 Key Information

學校地址 Address St Marks Drive, Hillarys, WA 6025

學校類型 Type of School 男女同校

住宿 Accommodation 寄宿家庭

St Mark’s Anglican Community School

課程 Programs

初中 Years 7 – 10 高中 Years 11 – 12

成立時間 Founded In 1986年

PERTH

學生總人數 Student Population 1750

留學生人數

Number of International Students < 20

網頁 Website

www.stmarks.wa.edu.au

最近的大學 Nearest train/bus station 1分鐘步行至巴士站

8分鐘車程至火車站

最近的大學 Nearest university/college 15分鐘車程至TAFE北校區

9分鐘車程至艾迪斯科文大學 34分鐘車程至西澳大學 37分鐘車程至科廷大學 40分鐘車程至莫多克大學

距離珀斯市中心 Distance to Perth

距離珀斯市中心23公里 28分鐘車程

40

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Ern Halliday Recreation Camp Hillarys Beach Whitfords Train Station Whitfords Shopping Centre Aquarium of Western Australia (AQWA) Sorrento Quay Hillarys Boat Harbour

學校設施和環境 School Facilities & Environment 咖啡廳 教堂 綜合教學大廳 花園 設計和技術課室 早教中心 健身中心 家政設施 集會大堂 網絡技術支持 學習中心 圖書館 多媒體實驗室 多功能操場 戶外遊樂區 戶外教育區 表演藝術中心 科學實驗室 高中部教學中心 感觀遊樂 (早教中心) 體育館 操場 專門的音樂課室 專門的藝術課室 醫務室

為什麼選擇 St Mark’s Anglican Community School? 位於珀斯西北Hillarys海濱 提倡尊重、求知、自信、責任感和社區意識 設備齊全先進的藝術中心 多種高考科目、職教項目和 課內外活動可選擇 提供幼兒園到12年級教育， 設備齊全的校園

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 營地 (必修) Camps & Tours (Compulsory Co-curricular) 初中 Junior School Camps Year 6 - Ern Halliday Camp Year 7 - Rottnest Camp Year 8 - Canberra Tour Year 9 - Outdoor Adventure Camp Year 10 - Outdoor Adventure Expedition 高中 Year 11 & 12* Outdoor Adventure Studies Year 12* - Geography Fieldwork Year 12 - Study Retreat * 與課程相關的活動

體育 Sports 澳式足球# 田徑 # 羽毛球 籃球 # 沙灘排球 板球 高爾夫 曲棍球 # 籃網球 # 越野跑# 橄欖球 帆船 足球 # 壁球 衝浪 游泳 # 網球 觸式橄欖球 排球

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities

營地 (選修) Camps & Tours (Optional)

藝術俱樂部 聖經研究 棋類# 中國民族舞蹈 計算機編程# 花園 (只限初中學生) 社區服務# 達芬奇全能運動項目# 辯論 戲劇 愛丁堡公爵獎勵計劃 音樂# (合唱團、管樂、爵士樂、 樂隊、打擊樂、管樂、單簧管) 數字競賽 (只限六年級及初中學生) 哲學咖啡館 哲學思維比賽 舞台支持 (髮型和化妝) 天才作家計劃 科技俱樂部

滑雪營 (11年級) WALRSE Reunion島交換生 (10和11年級) 塔斯馬尼亞營地 (Tanzania,10和11年級) 音樂 營地 (alternate years) 科學營 (alternate years) 太空營 (alternate years) 日本遊學 歐洲人文和英語

# 小學可參加的活動

留學生服務

小學每個學期都可能有不同的活動

專職的留學生服務教師

課外活動 Extra-curricular

後勤關懷

樂器音樂課

牧師支持 課後支持 醫務中心

獎項 Awards / Recognition 西澳第一所提供航拍課程的學校

# 小學體育項目

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

41

課程 Curriculum 六至八年級 Years 6-8

高中 Year 11 & 12 List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 應用計算機 ATAR 商務管理和創業ATAR 舞蹈 ATAR 戲劇 ATAR 經濟 ATAR 英語 ATAR 附加英語 (EALD) ATAR 地理 ATAR 法語: Second Language ATAR 健康學 ATAR 文學 ATAR 媒体制作和分析 ATAR 近代史 ATAR 音樂 ATAR 哲學與倫理 ATAR 視覺藝術 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術) 生物 ATAR 化學 ATAR 食品科技 ATAR 人體生物 ATAR 數學應用 ATAR 數學方法 ATAR 數學專業 ATAR 體育 ATAR 物理 ATAR 心理學 ATAR

選修 Additional Subjects / Electives: 古代史 商務和個人財務 商務營銷和管理 基督教研究 編程和科技 舞蹈 戲劇 食品與生活 法語 健康 物料 媒體藝術 音樂 音樂二級 戶外探險 後勤關懷 哲學和道德 攝影和電子設計 體育 應用科技 科學 科學研究 理科項目 木工 視覺藝術

英語 GENERAL 哲學與倫理 GENERAL 視覺藝術 GENERAL

食品科技 GENERAL 綜合科學 GENERAL 數學概要 GENERAL 體育 GENERAL 戶外教育 GENERAL 職業發展 GENERAL 材料、設計和技術: 木工 GENERAL

證書和其它課程

St Mark’s Anglican Community School 是一所男女同 校、提供從幼兒園到12年級教育的聖公會私立學校。我 們致力於為學生創造各種學習技術和知識的機會，讓 學生創建自己的未來，迎接21世紀的挑戰。學校 提供多種升學途徑，適應每個學生髮展的特點。

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科 選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 (戲劇、媒體、音樂、視覺藝術) 宗教 食品與生活 健康學 物料 法語 戶外教育 體育 應用科技 設計和技術 電子科技 學習項目

九至十年級 Year 9-10 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科

Certificate and Other Courses 商務二級和三級 設計二級和三級 (視覺藝術) 航拍三級 (遙控航拍) 工程設計二級 音樂三級 視覺藝術二級

42

- 校長,MR S T E VEN DA VIE S

Swan Valley ANGLICAN COMMUNITY SCHOOL 主要信息 Key Information

學校地址 Address Swanleigh Parade, Aveley, WA 6069

學校類型 Type of School 男女同校

Swan Valley Anglican Community School

住宿 Accommodation 寄宿家庭

課程 Programs 小學 Years 1 - 6

初中 Years 7 – 10 高中 Years 11 – 12

成立時間 Founded In

PERTH

2006

學生總人數 Student Population 1100

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.svacs.wa.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Aveley Shopping Centre Caversham Wildlife Park Ellenbrook Aquatic Centre Ellenbrook Sports Hub Ellenbrook Transfer Station Swan Valley Adventure Centre

3分鐘車程至巴士站

最近的大學 Nearest university/college 15分鐘車程至TAFE北校區

25分鐘車程至艾迪斯科文大學 31分鐘車程至科廷大学

學校設施和環境 School Facilities & Environment 咖啡館 教堂 綜合教學區 商業廚房 大型操場 圖書館 健身房 科學實驗室 科技和創業中心 網球和籃球場 設計和技術課室 早教中心 音樂課室 專設藝術課室

36分鐘車程至西澳大學 40分鐘車程至莫多克大學

Distance to Perth

距離珀斯市中心29公里， 30小時車程

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

43

為什麼選擇 Swan Valley Anglican Community School? 位於美麗的天鵝谷內 活潑的學習環境，鼓勵學生追求個人發展 熱情的教職員工提供包容和支持的服務 豐富的課程讓學生有挑戰和機會發展個人潛能 優秀的學術成就、職教、證書課程和課內外項目

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 澳式足球 籃球 越野跑 飛盤 籃網球 排球 足球 游泳 網球 戶外教育

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 高考俱樂部 ATAR Clubs: 人文；體育/戶外教育；化學、物理和 生物 /人體生物；英語 音樂 Music: 合唱團；樂隊；現代搖滾和流行樂隊； 吉他樂；音樂劇場；打擊樂

人文 Humanities: 輔導和延伸；課後作業輔導；模擬測試 科技和創業 Technology and Enterprise: 物料和科技俱樂部；縫紉 數學 Maths: 輔導和延伸；課後作業輔導支持. 科學 Science: 輔導和延伸；課後作業輔導; 航空航天 其它 Other: 攝影俱樂部 戲劇 愛丁堡公爵獎勵計劃 Anglicare大使計劃

課外活動 Extra-curricular 樂器課 文化交流

英語 English: 語言支持和輔導；辯論

留學生服務 專職的留學生服務教師 專職的留學生教學服務老師 後勤關懷 牧師支持

44

證書課程 Certificate Courses 商務三級 體育和娛樂三級 餐飲業二級 視覺藝術二級 工程設計二級 音樂三級 實習項目

“Swan Valley Anglican Community School 為學生提供充分發揮個人潛能的機會。我們熱情 而經驗豐富的教職員工為學生提供指導和鼓勵，引導他們最大程度地開發個人潛能。” - 校長, MS MEL IS S A P OWEL L

課程 Curriculum 小学Years 1-6

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科 選修 Additional Subjects / Electives: 設計和技術 藝術 電子科技 音樂 健康和體育 宗教學 意大利語

初中 Years 7-9 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科 選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 設計和技術 電子科技 戲劇 意大利語 音樂 體育娛樂 戶外教育 理科STEM 健康和體育 宗教學 九年級項目

十年級 Year 10

音樂 戶外教育 必修 Core Subjects: 體育娛樂 英語、數學、科學、人文社科 宗教學 選修 Additional Subjects / Electives: 理科STEM 視覺藝術 職業發展 設計和科技 戲劇 電子科技 健康和體育 意大利語 媒體

高中 Year 11 & 12 List A 文科科目 (藝術、語言、人文) 戲劇 ATAR 經濟 ATAR 英語 ATAR 英國文學 ATAR 地理 ATAR 近代史 ATAR 意大利語 ATAR

List B 理科科目 (數學、科學、技術) 生物 ATAR 化學 ATAR 人體生物 ATAR 數學應用 ATAR 數學方法 ATAR 數學專業 ATAR 戶外教育 ATAR 物理 ATAR 體育 ATAR

職業發展 GENERAL 兒童家庭與社區 GENERAL 戲劇 GENERAL 英語精讀 GENERAL 地理 GENERAL 視覺藝術 GENERAL

健康 GENERAL 綜合科學 GENERAL 海洋和海事 GENERAL 材料、設計和技術 GENERAL 數學概要 GENERAL

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

45

ABOUT VICTORIA

維多利亞州

維多利亞州地理環境豐富多樣，包括 雪山、海濱、沙漠和迷人的歷史小鎮。 首府城市墨爾本有着世界級的教育資源， 其周邊地區，包括Ballarat、Bendigo、Cobram 和Wangaratta也都各具魅力。 墨爾本是一個安全又充滿活力的都市，擁有多彩的文化和一流 的設施，提供豐富多樣的學習和生活選擇。 維州周邊的城市也非常現代化，是家庭活動和學生學習的好 地方。這些城區具有悠閒的生活方式和世界一流的教育 資源。這些地方也同時擁有較低的房價、活躍的社區、豐富 的體育活動、自然風光和便利的交通。

46

WHY STUDY IN VICTORIA

為什麼選擇維多利亞州 1. 首府城市墨爾本， 連年被評為世界 最宜居城市前5名 (2018年經濟人智庫)

2. 墨爾本被評為2019年 美世生活質量排名 世界前10％ (2019年美世生活質量報告)

3. 維多利亞州是國際教育 之都。維州的10所大學 有6所位列QS世界 大學排名前列

4. 墨爾本是世界最佳 留學地前五名 （2018年QS最佳留學地）

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

47

SCHOOLS IN VICTORIA

位于維多利亞州的学校 Albury Airport

1 2

COBRAM

WANGARATTA

1 Cobram Anglican Grammar School COBRAM 2 Cathedral College Wangaratta WANGARATTA

BALLARAT

Melbourne Airport

MELBOURNE GEELONG

Melbourne Airport

MELBOURNE

48

位于維多利亞州的大学

Deakin University Geelong (Waurn Ponds) Federation University Australia (Ballarat) La Trobe University (Bundoora) Monash University (Clayton) RMIT University (Melbourne) Swinburne University of Technology (Hawthorn) University of Divinity (Kew) University of Melbourne (Parkville) Victoria University (Footscray Park)

Cathedral College WANGARATTA 學校地址 Address 344 Wangaratta-Whitfield Road, Wangaratta, VIC 3677 Albury Airport

COBRAM

Cathedral College Wangaratta WANGARATTA

主要信息 Key Information

GO TAFE Charles Sturt University University of Melbourne Clinical School

學校類型 Type of School 男女同校

住宿 Accommodation 寄宿家庭

BALLARAT

Melbourne Airport

MELBOURNE

課程 Programs 小學 Years 1 - 6

初中 Years 7 – 10 高中 Secondary Years 11 – 12

成立時間 Founded In 2003年

學生總人數 Student Population 1000

留學生人數

Number of International Students < 10

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Appin Street Athletics Complex Wangaratta Art Gallery Wangaratta Common Nature Reserve Wangaratta Indoor Sports and Aquatic Centre Wangaratta Performing Arts & Convention Centre Wareena Park Oval

網頁 Website

www.cathedralcollege.vic.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station

學校設施和環境 School Facilities & Environment 圖書館 科技中心 藝術物料和科技中心 操場 體育館 商業廚房 足球場 板球 跑步 專設表演藝術課室 食品和科技物料課室 多功能課室 高考和資料中心

7分鐘車程至巴士站

最近的大學 Nearest university/college 7分鐘車程至TAFE校區

7分鐘車程至查爾斯史德大學 6分鐘車程至墨爾本大學醫科院

距離墨爾本市中心 Distance to Melbourne CBD 距離墨爾本市中心250公里 2小時40分鐘車程

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

49

為什麼選擇 Cathedral College Wangaratta? 學術成績優秀，廣受公眾 認可的城區學校 綜合教育和強大的後勤支持 現代化和技術化的校園 小班授課 靠近墨爾本大學醫科院和 查爾斯史德大學

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 澳式足球 羽毛球 籃球 射擊 板球 越野跑 高爾夫 曲棍球 草地保齡球

籃網球 戶外教育 滑雪 足球 游泳

舞蹈 戲劇 爵士樂隊 校內音樂節 音樂劇場 攝影

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities

課外活動 Extra-curricular

藝術 合唱團 社區服務

樂器課 文化交流 滑雪營

“Cathedral College Wangaratta 有着令人驕傲的教學傳統，鼓勵學生發展和成功， 是廣受公眾認可的城區學習中心。我們提供豐富多樣的科目、課程、課內外活動 以及國際化的體驗機會，讓學生融入自由開放的教育。” - 校 長 , M R A D R I A N FA R R E R

50

課程 Curriculum 小学Years 1-6 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、歷史、地理 選修 Additional Subjects / Electives: 藝術 音樂 德語 印尼語 圖書館 健康學 後勤關懷 體育 基督教學習

七至八年級 Years 7-8 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、歷史、地理、 體育、宗教學、健康 選修 Additional Subjects / Electives: 戲劇 音樂劇 音樂 - 破銅爛鐵樂隊、音樂技術、 爵士和藍調 視覺藝術 攝影

視覺傳達設計 物料和科技 網絡和計算機 - 機器人 遊戲編程和網頁設計 個人體育 團隊體育 戶外教育 農業和園藝 食品科技

九至十年級 Year 9-10 必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、歷史、地理、 體育、宗教學、健康 選修 Additional Subjects / Electives: 體育 應用科學 物料和科技 食品和科技 音樂 - 爵士和藍調 生物心理學 戶外教育 農業和園藝 戲劇 商務基礎入門 健康發展

網絡和學習技術 視覺傳達 藝術課室

高中 VCE Years 11 – 12 生物 心理學 化學 物理 數學專業 進階數學 數學方法 英語 英國文學 德語 心理學 體育 會計 藝術課室 歷史 地理 產品設計 商務管理 視覺傳達設計 健康發展 食品和科技

留學生服務 專職的留學生服務教師 後勤關懷 牧師支持

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

51

Cobram ANGLICAN GRAMMAR SCHOOL 學校地址 Address 40-48 Campbell Road, Cobram VIC 3644

Albury Airport

Cobram Anglican Grammar School COBRAM WANGARATTA

主要信息 Key Information 學校類型 Type of School 男女同校

BALLARAT

Melbourne Airport

MELBOURNE

住宿 Accommodation 寄宿家庭

課程 Programs

設施 Facilities

初中 Years 7 – 10

周邊設施 Nearby facilities

小學 Years 1 - 6

高中 Secondary Years 11 – 12

成立時間 Founded In 2000年

學生總人數 Student Population 400

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

www.cags.vic.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station 5分鐘車程至火车站

最近的大學 Nearest university/college 47分鐘至GO TAFE藝術校區 – Shepp Arton Campus

距離墨爾本市中心 Distance to Melbourne CBD 距離墨爾本市中心260公里 3小時車程

52

Barooga Sports Club Cobram Community House Cobram Outdoor Pool Cobram Showgrounds Cobram Sports Stadium Scott Reserve Thompson’s Beach

學校設施和環境 School Facilities & Environment 圖書館 科技館 理科實驗室及立體打印機 藝術 課室 經濟課室 高考學習室 家政 校內餐廳 籃球和網球場 健身房 遊樂場 表演藝術中心 城區的體育設施

為什麼選擇 Cobram Anglican Grammar School? 關愛、培養和有信仰的教育環境 位於瑪瑞河畔風景優美的旅遊勝地 佔地10公頃的園林式校園 綜合教育和強大的後勤支持 現代化和科技化的校園設施

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 澳式足球 籃球 板球 越野跑 籃網球 戶外教育 賽跑 足球 游泳

俱樂部，社團和其他活動 Clubs, Societies & other Activities 藝術 棋類 社區服務 戲劇 音樂 公眾演講 計算機編程

課外活動 Extra-curricular 樂器課 文化交流

留學生服務 專職的留學生服務教師 後勤關懷 牧師支持

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

53

“Cobram Anglican Grammar School 提供 豐富多樣的課程和學習體驗。我們為本 校 的 創新教 學 方 法 感 到 自 豪 。 我 們 不 僅 培 養 學 生 的思考和學習技能，還打造他們的個人心智， 為其一生的學習奠定良好基礎。” - 校長,MR S T EP HA N R G A L E

課程 Curriculum 小学 Years 1-6

初中 Years 7-10

高中 VCE Years 11 – 12

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、人文社科

選修 Additional Subjects / Electives:

選修 Additional Subjects / Electives:

藝術 市政和公民 戲劇 環境科學和農業 普通話 音樂 後勤關懷 體育 宗教

藝術 戲劇 計算機 農業 食品科技 木工、金工 戶外教育 後勤關懷 宗教

英語 農業 藝術 澳洲和全球政治 商務管理 生物 化學 食品科學 健康發展 20世紀歷史 文學 數學 體育 物理 心理學 宗教和社會 室內藝術 視覺傳達設計 法律

54

ABOUT NEW SOUTH WALES

新南威爾士州 新南威爾士州擁有多所世界一流的 大學、研究機構、職業培訓機構， 包括公立的TAFE職教中心。 我們還擁有澳洲領先的教育和培訓機構，以及英語 語言學校和多所優秀的中學。 位於新州瑪瑞河畔的 Albury 和 Wodonga 城區也是頗受 歡迎的去處。 這些現代化的城區靠近世界一流的大學，有着適合 家庭和學生的安全和舒適的環境。學生有機會進入 新州、維州和首都的大學。 Albury-Wodonga 城區還以其生動的藝術、劇場、舞蹈 和音樂而聞名。這些城區還擁有相對較低的房價、 活躍的社區和體育设施，美麗的自然風光和便利的 交通。

從墨爾本、悉尼和黃金海岸機場均有航班直達 Albury 機場 。

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

55

WHY STUDY IN NEW SOUTH WALES?

新南威爾士州 1. 新州首府悉尼， 連年被評為世界最 宜居城市第1名 (2018年經濟人智庫)

2. 悉尼名列生活質量 排名世界前10% （2019年馬瑟生活質量報告）

3. 澳大利亞的500家公司有 45%的總部位於新州， 提供大量的就業機會

56

4.

5.

新州擁有多元文化環境， 大量外來人口。許多人 會說兩種語言，在悉尼 人們說着200多種語言

新州經濟穩健發展， 超過了香港、 馬來西亞和新加坡。

SCHOOLS IN NEW SOUTH WALES

位于新南威爾士州的学校

位于新南威爾士州的大学

SYDNEY

Trinity Anglican College

Sydney Airport

CANBERRA ALBURY

MELBOURNE

Australian Catholic University (North Sydney) Charles Sturt University (Wagga Wagga) Macquarie University (North Ryde) Southern Cross University (Lismore) University of New England (Armidale) University of New South Wales (Kensington) University of Newcastle (Newcastle) University of Sydney (Camperdown/Darlington) University of Technology Sydney (Sydney) University of Wollongong (Wollongong)

位于維多利亞州的大学 Deakin University Geelong (Waurn Ponds) Federation University Australia (Ballarat) La Trobe University (Bundoora) Monash University (Clayton) RMIT University (Melbourne) Swinburne University of Technology (Hawthorn) University of Divinity (Kew) University of Melbourne (Parkville) Victoria University (Footscray Park)

位于澳大利亞首都的大学 Australian National University University of Canberra

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

57

Trinity ANGLICAN COLLEGE 學校地址 Address 421 Elizabeth Mitchell Drive, Thurgoona NSW 2640

Trinity Anglican College TAFE NSW − National Environment Centre Charles Sturt University

THURGOONA TAFE NSW-Albury Campus

主要信息 Key Information

ALBURY

學校類型 Type of School 男女同校

住宿 Accommodation

La-Trobe University Albury-Wodonga Campus

寄宿家庭

課程 Programs

小學 PP - Year 6 初中 Years 7 – 10 高中 Secondary Years 11 – 12

成立時間 Founded In 2002年

學生總人數 Student Population 1100

留學生人數

Number of International Students < 10

網頁 Website

設施 Facilities 周邊設施 Nearby facilities Hockey Albury Wodonga Complex Ian Barker Fields Lauren Jackson Sports Centre Murray Art Museum Albury (MAMA) Lavington and Albury Libraries Albury-Wodonga Equestrian Centre Nail Can Hill MTB Trail Albury Entertainment Centre Lake Hume for water skiing

www.trinityac.nsw.edu.au

最近的火車和巴士站 Nearest train/bus station 7分鐘车程至巴士站

最近的大學 Nearest university/college

6分鐘車程到查爾斯史德大學 3分鐘車程至TAFE國家環境中心

距離堪培拉市中心 Distance to Canberra CBD 距離堪培拉市中心330公里 3小時30分鐘車程

距離悉尼市中心 Distance to Sydney CBD 距離悉尼市中心548公里 5小時38分鐘車程

距離墨爾本市中心 Distance to Melbourne CBD 距離墨爾本市中心327公里 3小時30分鐘車程

58

學校設施和環境 School Facilities & Environment 高中部中心 科學和環境中心 商務技術中心 輔導支持中心 戶外學習區 操場 表演藝術 中心 圖書館 多功能大廳 嬰兒中心 專設藝術課室 商業廚房 校內咖啡廳

為什麼選擇 Trinity Anglican College? 位於悉尼和墨爾本的中間地帶， 靠近滑雪勝地 優秀的學術成績和綜合教育 位於城區教育中心，靠近查爾斯 史德大學和TAFE國家環境中心 現代化的設施和靈活寬敞的學習空間 創新的課程以及強大的後勤支持

課後及課外活動 Co-curricular & Extra-curricular Activities 體育 Sports 田徑 籃球 籃網球 板球 越野跑 游泳

課外活動 Co-curricular opportunities 表演藝術 社區服務 舞蹈和戲劇 科技 創作 環境和可持續發展 健康

其它 Additional opportunities 戲劇課 樂器課 文化交流

留學生服務 校內牧師支持 校內輔導員 文字數字和其它技能的 綜合測評及支持系統 後勤關懷

ASC INTERNATIONAL AUSTRALIAN SCHOOLS PROGRAMS

59

“Trinity Anglican College 擁有優秀的學術成就和豐富多樣的課程。 我們的教師致力於培養未來的領導者，用實用的技能裝備學生。” - 校長, MR JUS T IN BECKE T T

課程 Curriculum 小学 Years 1-6

初中 Years 7-10

高中 Year 11 and 12

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、歷史、地理

必修 Core Subjects: 英語、數學、科學、歷史、地理、 個人發展體育和健康、宗教和 價值觀

古代史 生物 商務研究 化學 設計和技術 戲劇 英語進階 英語標準 食品科技 信息處理和科技 建造 法律 數學標準 數學 近代史 物理 視覺藝術 音樂 社區和家庭研究 英語延伸 地理 工程設計 宗教 法語 數學延伸 個人發展、體育和健康 職教和遠程教育

其它科目 Additional Subjects: 視覺藝術 個人發展 健康和體育 音樂 後勤關懷 宗教 科技 戲劇

60

選修 Elective subjects: 工業科技-工程設計 工業科技-木工 設計和技術 音樂 視覺藝術 法語 戲劇 攝影和電子媒體 歷史選修 地理選修 商務 縫紉 食品科技 體育研究 信息和軟件技術 農業

申請流程 HOW TO APPLY TO AN ASC SCHOOL

第一步

01

第二步

02

第三步

選擇升學路徑 聯繫我們的辦公室或授權的留學代理，確定您的入學年級和升學路徑。

遞交申請 填寫申請表，並附上以下材料： • 護照複印件 • 最近兩期的學校成績單 (原版和英文翻譯) • 英語水平測試成績 (如果沒有，可選擇進行我們的免費在線英語測試)

03

錄取通知書 如果申請成功，您將收到一份錄取通知書 Letter of Offer.

第四步

接受錄取 學生和家長在錄取通知書上簽字，支付通知書上註明的預交費用。 如需寄宿家庭，請向我們批准的寄宿家庭管理機構提交申請。

04 第五步

05 第六步

入學確認書 收到付款以及寄宿家庭確認信後，我們將發送入學確認書 Confirmation of Enrolment (CoE) ， 以及按學生具體情況出具的18歲以下學生適當的住宿和福利安排確認信 Confirmation of Appropriate Accommodation and Welfare (CAAW)。

06

申請簽證 向有關部門遞交簽證申請，並及時告知我們簽證審批結果。

第七步

準備出發 安排行程，並告知我們您的抵達時間。 我們的學生服務專員會與您聯繫，並發送出發前的有關信息，請仔細閱讀。

第八步

抵達澳大利亞 學校的迎新培訓一般是在學期開始的前一周進行，新生必須參加。 聖公會教育集團國際部的人員以及學校員工將在學校歡迎您入學。

07

08

聖公會教育集團國際部 招生辦公室 地址. 電話. 電郵. 網址.

5 Wollaston Road Mt Claremont WA 6010 Australia +61 8 9286 0290 admissions@asc.wa.edu.au www.ascinternational.wa.edu.au

聲明: 本招生簡章專為聖公會教育集團國際部的海外學生而設計，我們已盡力保證在出版時其內容準確，但仍有可能更改。聖公會教育集團 國際部保留更改課程、費用和相關安排的權力。如有變更，恕不另行通知。申請人和學生應在提交申請和入學前向聖公會教育集團國際部 咨詢或確認最新的信息。 此中文版本供申請人和學生參考，我們已盡力保證翻譯的準確性。如有任何歧義或不明之處，請以最新的英文版本為準。.

Anglican Schools Commission ABN: 85 336 233 269 CRICOS Provider Code: 03547G Anglican Schools Commission t/a Trinity Anglican College - Albury CRICOS Provider Code: 03801J

Alexander Language School Pty Ltd ABN: 82 009 294 937 CRICOS Provider Code: 00057E