Нацбанк не знает, что будет с леем
Бывший президент Молдовы Владимир Воронин и нынешний премьер-министр Влад Филат будут допрошены по делу о событиях 7 апреля, сообщает пресс-служба Генеральной прокуратуры. Прокуроры намерены также вызвать повестками на допросы депутатов и министров Александру Тэнасе, Михая Годя, Валерия Косарчука, политиков Виталию Павличенко, Олега Чернея и других. В сообщении говорится, что МВД и СИБ пока не представили следствию новых материалов о подстрекателях, организаторах и руководителях массовых беспорядков. Воронин подтвердил, что тогдашний министр внутренних дел Георгий Папук самостоятельно не предпринимал никаких действий. — Все действия были согласованы с высшим руководством республики. Было сделано все, чтобы избежать кровопролития, — сказал экс-президент. Влад Филат не раз заявлял, что он ожидает приглашения в прокуратуру для дачи показаний по делу о событиях 7 апреля. Против него было возбуждено уголовное дело сразу после событий 7 апреля, когда он был лидером оппозиции, а у власти находились коммунисты.
В АНМ и молодежь ругается
Около тысячи членов молодежной организации Альянса «Наша Молдова» переходят в Движение «Европейское действие» вслед за бывшим первым вицепредседателем АНМ Вячеславом Унтилэ и вице-председателем Юрием Колесником. Во вторник на прессконференции председатель молодежной организации Сергей Балтага сообщил, что вместе с ним ряды АНМ покидают два заместителя председателя, четыре руководителя организаций в кишиневских секторах, около 20 руководителей региональных организаций со своими «командами». Причина ухода - политика Альянса «Наша Молдова», заинтересованного в молодежи «только на предвыборный период». Другая группа молодежной организации АНМ считает покинувших его ряды «жуликами» и будет поддерживать реформирование Альянса. ISSN 1857-4203
Газовая «атака» на тарифы НАРЭ обещает быть прозрачнее Во вторник, в день вступления в силу новых тарифов на газ, тепло и электроэнергию, руководство НАРЭ провело очередную пресс-конференцию, на которой вновь попыталось объяснить гражданам республики необходимость повышения тарифов. Красноречивы были все директора Административного совета, разъяснявшие вслед за новым генеральным директором НАРЭ Виктором Парликовым ситуацию в энергетическом комплексе страны. Дмитрий Димчогло agro@pan.md Цепную реакцию повышения тарифов вызвало, оказывается, увеличение российским «Газпромом» отпускной цены на тысячу кубометров природного газа почти на $40. Вследствие этой газовой «атаки» подскочили цены на электроэнергию (ТЭЦ работают на газе), а также на тепло. Необходимость повышения тарифа на тепло позже объяснили тем, что за годы «Термоком» накопил столько долгов и проблем, что образовался своего рода «тромб», который надо было удалять регулированием цены. Так что отныне каждый потребитель тепла может почувствовать себя в роли виртуального хирурга, удаляющего тромб в сетях «Термокома». Знать бы всю подноготную его образования, может, легче было бы перенести все тяготы роста тарифа. На каверзные вопросы журналистов о том, не причастен ли к повышению тарифов коварный Международный валютный фонд, гендиректор НАРЭ Виктор Парликов в очередной раз попытался объяснить, что МВФ интересует только макроэкономика страны, а регулирование тарифов не его
У населения есть альтернативные источники энергии. Фото:
прерогатива. Получилось неубедительно. Гораздо убедительнее была госпожа Марианна Ботезату, возглавляющая экономический сегмент НАРЭ. Она объяснила, что Молдова с 2006 года платит за природный газ по специальному коэффициенту, который в 2010 году составляет 0,9%. А со следующего года республике вообще придется платить за голубое
Судьба послов, которых отправили в отставку Дело гендиректора MoldATSA Валерьяна Вартика
Монетарная политика Молдовы зиждется на трех буквах
Стратегия главного финансового института страны продолжает курс, который был намечен еще в 2006-2007-м. Еще тогда госбанкиры решили отказаться от предыдущей стратегии. Она была направлена на таргетирование агрегатов. Это страшное словосочетание означало не что иное, как контроль и привязку банковской системы к денежным вкладам и денежной массе в стране.
Однако стратегия себя не оправдала. Была непредсказуема. В молдавских условиях наличие денег и их объемы отследить не так уж и просто. В то же время у Нацбанка существовали реальные ограничения в применении инструментов для регулирования ситуации. Кроме таргетирования агрегатов существуют в мире еще два типа кредитно-денежной политики Центробанков: таргетирование курса валют и таргетирование инфляции. То есть в первом случае Нацбанк делает все возможное, чтобы удержать более или менее стабильный курс лея. Во втором – регулировать инфляционные показатели. Первый тип не подходил Молдове по определению. У нас от-
Окончание на стр. 2
www.photo.md
Цепную реакцию повышения тарифов вызвало увеличение российским «Газпромом» отпускной цены на тысячу кубометров природного газа почти на $40
Читайте в следующих номерах:
Нацбанк не знает, что будет с леем
Андрей Миланский mail@pan.md
В Кишиневе начинаются концерты классической музыки стр. 4
Попечительские советы собирают деньги произвольно стр. 3
Причины переоформления медиаструктур Воронина-Плахотнюка
Во вторник руководители Национального банка Молдовы представили журналистам кредитноденежную стратегию на 2010-2012 годы. Она направлена на сдерживание инфляции.
Виват, опера, виват, Моцарт!
Добровольный взнос — принудителен
Монетарная политика Молдовы зиждется на трех буквах стр. 2
Воронина и Филата вызовут в прокуратуру
№ 5 ∕⁄∕ цена 2 лея
СРЕДА, 20 января 2010
www.pan.md
ПАРАДОКСЫ
топливо по среднеевропейской цене. Но главное было впереди – НАРЭ объявило, что будет совершенствовать методологию расчета тарифов и обеспечивать прозрачность при их принятии. А также делить ответственность за эти непопулярные среди граждан шаги с главными виновниками, постоянно требующими их увеличения.
Отныне все экономические агенты, будь то «Молдова-газ», «Термоком» или Union Fenosa, если выразят желание повышать тарифы на свою продукцию (в их снижение просто не верится), им придется разъяснять народу свои «прихоти» через СМИ. И только после такой обработки являться в НАРЭ и требовать
Новые тарифы
Природный газ для бытовых потребителей До 30 кубометров в месяц 3068 леев за 1000 кубометров Свыше 30 кубометров в месяц 3427 леев за 1000 кубометров Электроэнергия Red Union Fenosa 133 бань/Квтч Red Nord, Red Nord Vest 143 бань/Квтч Теплоэнергия от «Термокома» 699 леев/Гкал
В Босфоре раскололся молдавский сухогруз
Вчера судно Orcun C, следовавшее под флагом Молдовы, село на мель в проливе Босфор. Из-за сильного шторма корабль раскололся надвое. По последним данным, команда в составе 21 моряка спасена. Сухогруз следовал из украинского
сатисфакции. По мнению руководителей агентства, так поступают во многих странах Европы. Вот так, оказывается, даже посредством тарифов всем нам можно постепенно европеизироваться! Спасибо, НАРЭ, но после всего этого почему-то в Европу уже не так хочется.
порта Николаев в турецкий порт Гемлик и попал в шторм. Представители турецкого департамента по морским вопросам проверяют, произошло ли загрязнение моря в результате ЧП. По предварительным данным, сухогруз был порожним.
Компенсации на энергоресурсы получат более 30 тыс. семей Об этом сообщил Владимир Филат. Вместе с тем премьерминистр считает, что местные администрации тоже могут помочь населению. По словам главы кабмина, малоимущим денежную помощь начнут предоставлять с момента получения ими квитанций с указанием платежей по новым тарифам. — Повышение тарифов должно было произойти раньше, но из политических интересов прежнее правление этого не сделало, — заявил Филат. — Подорожания нельзя избежать, иначе мы подвергнем опасности энергетическую систему. Важно, чтобы Национальное агентство по регулированию в энергетике проверило «Молдова-газ», «Термоком», ТЭЦ-1 и ТЭЦ-2, а также операторов распределения электроэнергии на предмет того, оправдывают ли новые тарифы реальными расходами. В то же время премьер полагает, что посредством проведения эффективной налоговой политики в конце года появится возможность для повышения зарплат.
Лидер ПКРМ: антикоммунисты еретики
Председатель Партии коммунистов Владимир Воронин назвал создание Комиссии по изучению и оценке тоталитарного коммунистического режима «абракадаброй», «несусветной глупостью» и «ересью». Он считает, что новое руководство Молдовы «не в состоянии сделать ничего более умного и поэтому придумывает подобные вещи». По мнению Воронина, главная цель комиссии состоит в устранении любым путем коммунистов с политической арены.
ДПМ и Фокша не сошлись в субтитрах Демократическая партия Молдовы (ДПМ) не считает преступлением практику проката фильмов на русском языке, против которой выступает министр культуры Борис Фокша, представляющий ДПМ в правительстве. Петру Караман mail@pan.md «Сложившаяся практика показа новой кинематографической продукции – в основном на русском языке – не является, по нашему убеждению, нарушением или, тем паче, преступлением. Таковая ситуация объясняется целым рядом факторов, среди которых не последнюю роль играют и сложившиеся связи/традиции, и технические/финансовые возможности участников проката, и доступ к рынку новых лент», - говорится в заявлении ДПМ, обнародованном во вторник. Споры по поводу языка молдавского кинопроката вызвали бурную дискуссию в обществе. В социальных сетях сформировались противоборствующие группировки, которые выступают как за сохранение существующей практики, так и за полный запрет русского языка в кинопрокате. Правительство поручило подготовить изменения в законодательстве по этой проблеме ми-
нистру культуры, который уже заявил, что, если нынешний крупнейший кинопрокатчик - сеть Patria - не подчинится требованию о переводе проката на румынский язык, эта сеть может быть закрыта. Некоторые участники рынка не исключают, что под лозунгами о «национализации» (в смысле перевода на официальный язык) кинопроката готовится рейдерский захват бизнеса Виктора Шелина, владельца сети Patria. «Попытка манипулировать общественным мнением, превратить этот вопрос в инструмент политического влияния и дальнейшего разделения общества вызывает искреннее возмущение и недоумение», - говорится в заявлении ДПМ. На последнем заседании правительства премьер-министр Влад Филат потребовал от Фокши внимательно изучить эту проблему и получить заключения экспертов, прежде чем вносить поправки в закон. ДПМ полагает, что «при выработке приемлемого решения необходимо внимательно и беспристрастно выслушать и учесть интересы всех вовлеченных в проблему сторон: кинопрокатчиков и зрителей различных языковых групп. В данной ситуации поиск решения должен занять столько времени, сколько это будет необходимо для положительного и приемлемого для всех результата».
2
ЭКОНОМИКА
На «Молдэкспо» соберется около 200 компаний Для участия в IX выставке «Сделано в Молдове» записалось около 200 хозяйствующих субъектов. Экспозиция пройдет с 27 по 30 января. По словам менеджера выставок и ярмарок Торгово-промышленной палаты РМ Елены Николэеску, это не окончательное число участников мероприятия. ТПП, один из организаторов предстоящего события, еще принимает заявки. На выставку приедут делегации предпринимателей из Румынии, Украины, Белоруссии, Литвы, Нидерландов, Германии. В рамках мероприятия будет организован молдавско-литовский экономический форум, а также ярмарка вакансий, различные «круглые столы». Пройдет конкурс «Торговая марка года», направленный на продвижение имиджа отечественных компаний и товаров, повышение их конкурентоспособности. После подведения итогов будут вручаться призы. Кроме того, в нынешнем году планируется издание каталога лучших отечественных товаров, который ТПП намерена распространить и за рубежом.
Оборудование в лизинг без налога и процентов
Министерство экономики объявило о начале реализации Программы поддержки и развития малых и средних предприятий при финансовой помощи правительства Японии. По сообщению пресс-службы Минэкономики, МСП смогут взять производственное оборудование в беспроцентный лизинг на год без необходимости предоставления залога. При покупке не будет взиматься НДС и будут предоставлены льготы при таможенном оформлении. Стоимость оборудования может варьировать в пределах от 500 тыс. леев ($42 тыс.) до 2,5 млн. леев ($208,3 тыс.). Заявки на получение финансирования принимаются министерством с 25 января по 26 февраля. Ранее министр экономики Валерий Лазэр заявлял, что правительство будет всячески поддерживать развитие МСП, в том числе путем продолжения регуляторной реформы и привлечения инвестиций. По его словам, в 2010 году упор будет сделан на развитии малых производственных предприятий в сельской местности.
Стартовала программа Сороса в $2,5 млн.
Фонд Soros-Moldova объявил о начале двухгодичной программы «Обеспечение качественного правления через повышение общественного участия». Финансовое покрытие программы стоимостью $2,5 млн. обеспечит Шведское агентство по международному сотрудничеству (SIDA). Программа ставит три задачи: повысить мотивацию женщин к более активному участию в общественной жизни; восстановить диалог между населением и властью; укрепить региональные телерадиовещательные сети. В рамках проектов по поддержке женской активности будут профинансированы как минимум 10 неправительственных организаций и создана сеть, состоящая из 60 женщин-лидеров, по всей стране. Проекты по восстановлению диалога между населением и властью предусматривают, в частности, создание в сельской местности сети юридической поддержки граждан. Помощь в этом процессе окажут Национальный совет юридической поддержки, гарантированной государством, и неправительственная организация ACCES-INFO. Третье направление программы призвано расширить и усовершенствовать сеть региональных электронных СМИ путем их технической и образовательной поддержки.
Главный редактор: Дмитрий ЧУБАШЕНКО 855-140,
editor@pan.md
Заместитель главного редактора: Владимир ТХОРИК 855-144, vladimir@pan.md Ответственный секретарь: Галина ВАСИЛЬЕВА 855-141, galina@pan.md Компьютерная верстка: Анжела ИВАНЕСИ
design@pan.md
PR-manager: Александр ПОДЛЕВСКИЙ
pr@pan.md
Видео: Денис ТКАЧ
video@pan.md
20 января 2010
www.pan.md
Нацбанк не знает, что будет с леем Окончание. Начало на стр. 1 крытая и скромная экономика. Даже незначительное, по мировым меркам, вливание денег в нее способно привести к катастрофическим последствиям. Курс валют может в одночасье поменяться. Само собой, изменится и соотношение сил в молдавской экономике, если она вообще не обвалится в тартарары. А спекулянтов на мировых рынках не счесть. Риск огромен. И сдерживать валютный натиск Нацбанк вряд ли способен. Поэтому, чтобы не рисковать, решили обратиться к третьему типу политики, а именно к таргетированию инфляции. – В долгосрочной перспективе эта политика может привести к относительной стабилизации цен. Экономика не будет подвержена резким ценовым скачкам. Нацбанк будет их «сглаживать», — ответил на вопрос журналиста газеты «Панорама» президент Нацбанка Дорин Дрэгуцану. — Подобная кредитно-денежная политика успешно применялась во многих странах. Например, в Румынии в 2005 году, в Сербии, Чехии, Великобритании. По словам первого вицепредседателя НБМ Марина Молошага, главный инструмент, который будет использоваться для сдерживания уровня инфляции, это операции на открытом рынке. Речь идет о покупке и продаже Нацбанком ценных бумаг. За счет операций будет регулироваться уровень ликвидности, то есть количество денег в банковской системе. Будут применяться и другие финансовые инструменты и методы их использования. Как и прежде, политика Нацбанка ориентирована на 5%-ную инфляцию за год. – Резкий рост инфляции бьет по молдавской экономике, – отмечают в беседе с журналистом «Панорамы» банкиры. – Нынешняя стратегия Нацбанка направлена на сохранение стабильности цен. Андрей Ротару, начальник департамента денежной политики и исследований Нацбанка, тут же опередил вопрос о повышении тарифов, представив свое видение того, что будет в 2010 году. На его взгляд, безусловно, повышение тарифов на все виды
По ее словам, единственная возможность преодолеть неуклонный рост тарифов — это саботаж, при котором все население муниципия объединится и перестанет оплачивать фактуры. — После лавины произошедших в последнее время подорожаний – природного газа, электроэнергии, воды и проезда в общественном транспорте, – можно с уверенностью сказать, что все это противозаконно. «Термоком», «Апэ-канал», академики и доктора наук издеваются над нами, — заявила председатель Salvgardare. По мнению Лагуты, все повышения максимально раздуты. Тариф на природный газ для домашних потребителей должен составлять 0,10-0,15 лея за кубометр.
— Не слушайте, что говорят в НАРЭ или в «Молдова-газ», все они обманщики. Они поставили весь муниципий на колени, — заявила Лагута. — Пока Парликов не стал директором НАРЭ, он всегда соглашался с нами и поддерживал людей, а сейчас переметнулся на другую сторону. Майя Лагута отметила также, что наиболее приемлемый тариф на тепловую энергию был в 2007 году – 233 лея, но после того, как примаром стал Киртоакэ, цена увеличилась до 540 леев. А сейчас подскочила до 699 леев. Лидер организации Salvgardare сообщила также, что планирует на 23 января встречу, на которую будут приглашены генеральный примар Дорин Киртоакэ, премьер Владимир Филат, генеральный прокурор Валерий Зубко и директор НАРЭ Виктор Парликов, — для обсуждения вопроса о повышении тарифов.
Газета зарегистрирована Государственной регистрационной палатой Республики Молдова 4 сентября 2009 года Регистрационный номер: 1009600030883 Издатель: «Панорама ДЧ» SRL
Карикатуры: Александр Димитров alex@pan.md Корректор: Лидия Мотрюк mail@pan.md Литредактор: Светлана Армаш mail@pan.md Бухгалтер: Клавдия Бостан 855-145, contabil@pan.md Журналисты: Светлана ШАЛБЕРОВА svetlana@pan.md Олег ТАЦЕНКО to@pan.md Станислав ЛУЖАНСКИЙ stanislav@pan.md Аля ЯКОВУК alea@pan.md Игорь Мельник mig@pan.md Дмитрий ДИМЧОГЛО agro@pan.md Елена УЗУН uzun@pan.md
По мнению экс-министра экономики, а ныне депутата парламента от ПКРМ Игоря Додона, новая стратегия Центробанка основана совершенно на других ключевых словах, нежели те, которые обозначил Дорин Дрэгуцану.
О курсе лея
Президент Нацбанка Дорин Дрэгуцану надеется на ясность, доверие и открытость. Фото: GRIFOR
Нацбанк выбрал таргетирование инфляции, а не регулирование курса валют. А потому курс лея будет плавающим в зависимости от условий экономики. И никаких тебе «коридоров» показателей за установленные пределы.
О стабильности цен
— Наша цель состоит не в том, чтобы удерживать инфляцию на уровне 5% ± 1% каждый день или в конце каждого месяца данного периода, наша цель – обеспечить на среднесрочный период стабильность цен, тем самым способствуя устойчивому и здоровому экономическому росту, — отметил Дрэгуцану. По словам главы Нацбанка, новая стратегия денежных властей Молдовы основывается на трех
Лагута призывает кишиневцев не платить по счетам Тарифы увеличили мошенники и обманщики. Так считает председатель организации Salvgardare Майя Лагута.
Игорь Додон: первые три буквы стратегии НБМ - ДИЗ
энергии (природный газ, тепло- и электроэнергию) повлечет за собой рост цен на товары и услуги. Но неизвестно, как от этого изменятся темпы инфляции. Есть же и обратная сторона повышения тарифов. Дороговизна энергии может привести к снижению покупательской способности, снижению спроса и предпринимательской активности. Поэтому неизвестно, какие инфляционные показатели у нас будут к концу 2010 года.
По поводу курса лея ничего определенного представители Нацбанка тоже не ответили. И это неудивительно. Нацбанк выбрал таргетирование инфляции, а не регулирование курса валют. А потому курс лея будет плавающим в зависимости от условий экономики. И никаких тебе «коридоров». — Я не могу сказать вам сейчас, что будет с леем, - признался Дорин Дрэгуцану. По словам президента Нацбанка, сдерживание инфляции и курса лея – это две совершенно разные политики. — Но в исключительных случаях, когда ситуация действительно из ряда вон выходящая, Нацбанк может принять меры и исправить положение. Сейчас я не вижу повода для беспокойства, — сказал Дрэгуцану. Изменение курса лея к доллару перед Новым годом Дорин Дрэгуцану не прокомментировал. Однако, по информации «Панорамы», в конце декабря Нацбанк был активен и закупал американскую валюту. Чтобы мотивировать коммерческие банки продавать доллары, денежные власти предложили банкам более высокий курс. После чего курс стабилизировался. Фактически, согласно изменениям к Закону о Национальном банке, главный финансовый институт страны не отвечает за валютный курс. Задача Нацбанка – сохранить стабильный уровень цен в экономике. На данный момент показатель инфляции в пределах нормы. Поэтому Нацбанку нет смысла ни обесценивать, ни укреплять лей. Руководители НБМ отметили, что в 2010–2012 годах не исключено превышение инфляционных
Отдел новостей: 855-141, 855-142; Отдел рекламы: Наталья КАЛАК 855-145,
info@pan.md reklama@pan.md
Адрес редакции: MD-2012, Республика Молдова, г. Кишинев, ул. А.Пушкина, 22, офис 459, тел. 855-141, факс: 855-143 www.pan.md Отпечатано в типографии издательства “Universul”, ул. В.Пыркэлаб, 45 Заказ №4411. Тираж 4200.
панорама
принципах, которые он назвал «С la cub», или на трех латинских буквах «С»: Claritatea strategiсa (ясность стратегии); Credibilitatea BNM (доверие к\и Нацбанка); Comunicarea transparentа (открытая связь). Что касается ясности стратегии, Дрэгуцану сказал, что НБМ опубликовал на своей вебстранице график ежемесячных заседаний Административного совета, посвященных вопросам монетарной политики. Решения совета будут опубликованы не позже чем на второй день после заседания. Вместе с тем каждый месяц
после опубликования Национальным бюро статистики индекса потребительских цен НБМ будет выступать с сообщением для печати, в котором проанализирует основные факторы инфляции и даст свои прогнозы. Кроме того, НБМ намерен ежеквартально отчитываться о ходе выполнения монетарной политики с анализом макроэкономической ситуации и прогнозом на среднесрочный период (на 2 года) инфляции и основных макроэкономических показателей. Президент НБМ обещал также вести постоянный диалог с прессой и экономическими аналитиками и проводить ежеквартальные пресс-конференции в НБМ с ответами на все актуальные вопросы, связанные с монетарной политикой и динамикой банковского сектора. Однако время покажет, на каких в действительности трех буквах будет основываться новая стратегия Нацбанка.
— У нового руководства Нацбанка есть несколько принципиальных ошибок. Первая ошибка – спровоцированная девальвация, то есть обесценивание нацвалюты. Это было сделано преднамеренно, — считает Игорь Додон. По его мнению, нынешнее руководство НБМ перед Новым годом искусственно повышало курс инвалюты. Эту меру депутат объясняет как требованием МВФ, так и желанием правительства получить дополнительные доходы в госбюджет за счет таможенных поступлений, а также необходимостью конвертировать иностранные кредиты по более выгодному курсу. – Второе слово, с которым у меня ассоциируется политика нового руководства Нацбанка, – инфляция. Дело в том, что на фоне повышения тарифов на большинство товаров инфляция, по-моему, будет больше. Я надеюсь ошибиться, но впервые за последние три года в 2010 году инфляция составит около 10%, — предполагает Додон. Рост инфляции, по словам эксминистра экономики, приведет к вынужденному изменению монетарной политики НБМ. В результате, чтобы справиться с основной своей задачей – сдерживанием уровня цен, Нацбанку придется ужимать ликвидность на банковском рынке путем увеличения базисной ставки рефинансирования и обязательных резервов комбанков. Это приведет к затруднению кредитования экономики, что, в конечном итоге, плохо скажется на развитии реального сектора. Игорь Додон уточнил, что повышение базисной ставки при прошлом руководстве НБМ предпринималось в целях защиты комбанков страны от надвигавшегося на Молдову кризиса. — Третье замечание: Нацбанк слишком пристально смотрит в рот нынешнему правительству. Очень зависим от указаний правительства. Раньше Нацбанк, несмотря на критику, был более независимым. Поэтому, пожалуй, слово «зависимость» - зависимость от правительства весьма четко характеризует проводимую НБМ монетарную политику.
Игнат Валиков mail@pan.md
Молдова расширяет торгово-экономическое сотрудничество с РФ…
Карасин обещает политическую оценку Вице-министр иностранных дел России Григорий Карасин находится в Молдове с рабочим визитом в период с 19 по 21 января, в рамках которого посетит и приднестровский регион. Отвечая на вопрос о том, как оценивает он намерение молдавского руководства пересмотреть механизм по поддержанию мира в зоне конфликта, Карасин заявил, что позиция России понятна, но в среду он поедет в Приднестровье, где встретится как с администрацией региона, так и с представителями группы войск и миротворцами, и только после этих встреч будет о чем поговорить.
Вещание «Серебряного дождя» приостановлено
Вчера КСТР приостановил вещание радиостанции «Серебряный дождь». По словам председателя КСТР Георгия Горинчоя, эта радиоволна не может работать без лицензии. Вопрос решали в судебных инстанциях. Суд постановил не проводить конкурса до рассмотрения вопроса по существу. В то же время член КСТР Корнелий Михалаке выразил мнение, что истинная причина приостановления вещания «Серебряного дождя» носит политический характер.
Правительство РМ решило начать переговоры с Россией по подписанию межправительственного протокола о поставках продукции в рамках производственной кооперации на 2010 год. Полномочия подписания данного документа с молдавской стороны получил вице-премьер, министр экономики Валерий Лазэр. Он является сопредседателем Межправительственной молдавско-российской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Протокол по поставкам продукции производственной кооперации на 2010 год был разработан на основе межправительственного молдавско-российского соглашения о производственной кооперации от 30 октября 1998 года. Оно предусматривает обязательное ежегодное подписание сторонами протоколов такого типа. На основе подписываемого документа стороны определяют номенклатуру товаров и объем поставок, осуществляемых в рамках производственной кооперации экономическими агентами России и Молдовы, а также список конкретных предприятий. В соответствии с протоколом и приложениями к нему, поставки продукции в рамках производственной кооперации не облагаются НДС. Предполагается, что подписание межправительственного
протокола о поставках продукции в рамках производственной кооперации на 2010 год между РМ и РФ позволит создать благоприятные условия для сотрудничества между промышленными предприятиями двух стран, улучшить их финансово-экономическое положение, поддержать технологически взаимовыгодные связи между партнерами, расширить процесс сотрудничества за счет подключения новых хозяйствующих субъектов. По словам Валерия Лазэра, в прошлом году бывшие молдавские власти не подписали с РФ протокола по поставкам продукции производственной кооперации и молдавские предприятия не смогли воспользоваться существующим льготным режимом поставок. В нынешнем году документ планируется подписать в начале февраля в ходе очередного заседания Межправительственной молдавско-российской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.
…и не забывает о Румынии
Кабинет министров Республики Молдова представил на ратификацию парламенту Протокол между правительством Республики Молдова и правительством Румынии к Соглашению о продвижении и взаимной защите инвестиций. Документ был подписан в Бухаресте 13 ноября 2009 года. Вице-премьер, министр экономики Валерий Лазэр отметил, что положения протокола не от-
разятся на потоках инвестиций из одной страны в другую, а отношение к инвесторам будет справедливым. Протокол гарантирует свободный перевод капитала и дополнительных сумм для сохранения и роста инвестиций, доходов от инвестиций, от общей или частичной продажи или ликвидации собственности, выплат, осуществляемых для погашения кредитов на инвестиции, и выплат по процентам. В связи с этим правительство уполномочило министра информационных технологий и связи Николая Олейника подписать Меморандум между правительствами двух стран относительно сотрудничества в области информационнокоммуникационных технологий (ИКТ). Меморандум предусматривает реализацию комплекса действий, призванных обеспечить обмен опытом в области создания электронного правления, использования цифровой подписи и оборота электронных документов, внедрения публичных закупок с использованием ИКТ, оплаты услуг с помощью электронных средств, осуществления контроля соответствия товаров и стандартизации в сфере ИКТ. Документ также предусматривает создание совместного координационного комитета, который будет определять и следить за реализацией тех или иных профильных проектов, представляющих взаимный интерес.
панорама
www.pan.md
После вуза легче найти работу Согласно данным Национального бюро статистики, молодые люди с высшим образованием легче устраиваются на рынке труда. Исследование НБС проводилось во втором квартале 2009 года. Анкеты заполнили 1118,7 тыс. человек со всей республики в возрасте от 15 до 34 лет. Для 60% респондентов период перехода от учебы к работе был достаточно непродолжительным – до трех месяцев. Среди жителей сельской местности устроившихся за это время на работу было больше, чем среди горожан. Молодые люди, которые активно искали работу сразу после окончания учебы, получали рабочее место в среднем через 12 месяцев. Для жителей городов этот срок составлял 9 месяцев, для молодежи из сельской местности — примерно 14 месяцев. За отчетный период свыше 747 тыс. граждан в возрасте 15-34 лет не имели работы в Молдове и не искали ее, из них 20% трудились за пределами страны. Среди оставшихся в стране 3% хотели бы трудоустроиться, однако не искали места работы по разным причинам.
Опасно для жизни кишиневцев
Во избежание несчастных случаев на строительных площадках столичный градоначальник потребовал от профильных структур держать под строгим контролем все строящиеся объекты и в первую очередь — несанкционированные. — Любое отклонение или нарушение утвержденного проекта приведет к отзыву разрешения на строительство и лицензии, — заявил Дорин Киртоакэ. Он призвал все хозяйствующие субъекты ограждать территорию, где ведутся строительные работы. По словам вице-примара Нистора Грозаву, муниципальные власти выявили много несанкционированных строений и следят за их сносом или легализацией. Тем не менее два таких участка представляют угрозу для безопасности граждан. — Примэрия не продлила контракт на аренду одного из участков по ул. Алба Юлия, по которому идет разбирательство, — сообщил Грозаву. Второй представляющий опасность участок расположен на бульваре Траян. Несмотря на то, что у хозяина участка все документы на строительство в порядке, соседи ближайших домов против этого строительства. Примэрия обяжет владельца оградить участок до разрешения конфликта.
«Правительство обмануло педагогов»
С таким заявлением выступил профсоюз работников образования Viitorul. По словам доктора юридических наук, председателя совета профсоюзов Viitorul Михая Лашку, власти, вместо того чтобы повысить учителям зарплаты, изменили Закон о системе оплаты труда. — Если после 20-процентного повышения зарплата учителя составляла в среднем около 2,2 тыс. леев, то после 3 декабря 2009 года, когда парламент изменил закон, преподаватели будут получать в среднем около 1,7 тыс. леев, — сказал Лашку. Председатель Viitorul обратился к правительству с просьбой изменить Закон о системе оплаты труда таким образом, чтобы зарплаты учителей были повышены хотя бы на 20% с последующим повышением до 2011 года.
Молдавских солдат отправят в Афганистан
В рамках передачи, прошедшей в понедельник на одном из телевизионных каналов, премьерминистр Владимир Филат подтвердил, что Республика Молдова направит в Афганистан военный контингент. — Это принципиальное решение. Республика Молдова должна участвовать, по мере возможности, во всем, что происходит в мире. Во всем, что касается миротворческих операций, включая Афганистан, — сказал глава кабмина. Заявление было сделано сразу по возвращении из США министра обороны Виталия Маринуцэ, который в ходе пресс-конференции объявил об этом намерении правительства Филата.
ОБЩЕСТВО
20 января 2010
3
Социалку «упаковали» в проценты В социальной сфере заложен рост В текущем году выплаты социального страхования от общего объема расходов составят на 6,1% больше, чем в 2009-м. Светлана Шалберова svetlana@pan.md «Правительство хорошо осознает социально-экономическую ситуацию в стране», – сказала на прошедшей во вторник, 19 января, пресс-конференции министр социальной защиты Валентина Булига. По ее словам, влияние мирового экономического кризиса все сильнее ощущается населением и хозяйствующими субъектами. В прошлом году оно уже проявилось увеличением численности уволенных работников, ростом официального уровня безработицы. Несмотря на «драматизм ситуации», среди первоочередных задач социальной политики министр назвала «снижение бедности, неравенства и несправедливости в обществе». Основной задачей правительства при формировании бюджета на 2010 год стала необходимость, во-первых, сохранить социальные выплаты, а, во-вторых, изыскать средства на помощь социально уязвимым слоям населения и реализацию жизненно важных программ.
Бумажные проценты как аргумент
Государственные социальные доходы бюджетной обеспеченности на 2010 год составят 8011831.7 тыс. леев и увеличатся на 497652,0 тыс. леев (или 6,6%) по сравнению с доходами, утвержденными на
2009 год. Расчеты соотношения госбюджета с бюджетом государственного социального страхования и фондом обязательного медицинского страхования на текущий год производились, исходя из среднемесячной зарплаты в размере 2950 леев и фонда оплаты труда в объеме 20,5 млрд. леев. Основным компонентом государственных социальных доходов бюджетной обеспеченности в 2010-м остаются взносы государственного социального страхования, которые составят около 71,5% от общих поступлений. Взносы государственного социального страхования сохранятся на уровне 2009 года: 23% — доля работодателя из общего фонда оплаты труда, 6% – отчисления работника из зарплаты. Из государственного бюджета будет компенсироваться 6-процентный взнос обязательного государственного социального страхования для работников аграрного сектора и лиц, работающих по индивидуальному трудовому договору. Взносы государственного социального страхования для налогоплательщиков, действующих на индивидуальной основе (адвокаты, частные нотариусы, обладатели патентов), составят 4044 лея. Владельцы сельскохозяйственных угодий на основе отдельного договора, заключенного с Национальной кассой социального страхования, будут платить ежегодную сумму в размере 996 леев. В 2010 году взносы в фонд обязательного социального страхования будут оплачиваться лицами, работающими
в Молдове временно, включая иностранных граждан и лиц без гражданства. Общий объем расходов государственного бюджета социального обеспечения в 2010 году достигнет 8 274 844.9 тыс. леев, или на 9,3% больше, чем сумма утвержденных расходов на 2009 год. По словам Валентины Булига, в этом году выплаты социального страхования, которые составят около 84,4% от общего объема расходов, оцениваются в 6987529.6 тыс. леев, что на 6,1% больше расходов, утвержденных в 2009 году.
Реальная жизнь
С 1 января 2010 года на 300 леев повышено единовременное пособие по рождению каждого из детей. Таким образом, за рождение первого ребенка родители получат 1700 леев, а за каждого последующего – по 2000 леев. Увеличатся и ежемесячные пособия по уходу за ребенком: для незастрахованных матерей (до полутора лет) – на 100 леев, для застрахованных (до трех лет) — не 25%, как сегодня, а 30% от среднего заработка за последние шесть месяцев, но не менее 300 леев. Возрастет и помощь в случае смерти родственников – на 100 леев, т.е. 1100 леев. Социальное обеспечение пенсий и пособий по инвалидности в результате несчастного случая или профессионального заболевания будет проиндексировано на 4,65%. Что касается пенсионного возраста, то в среднесрочной перспективе программы правительства значится его унификация для
Булига и Борта: «Все зависит от возможностей». Фото: GRIFOR
графической ситуации, — сказала министр. В 2010 году государство исключило расходы на приобретение путевок санаторно-курортного лечения для ветеранов. Финансирование было передано из государственного бюджета в Национальную
кассу социального страхования. Но, по словам директора НКСС Марии Борта, еще не известно, сколько на это будет выделено средств. «Все зависит от возможностей финансирования и роста цен на услуги», — сказала Борта. Ежемесячная пожизненная выплата пенсий и пособий прокурорам и судьям в 2010 году составит сумму взносов из 50% государственного бюджета и 50% бюджета государственного социального страхования. В Молдове насчитывается более 600 тыс. пенсионеров, 100 тыс. семей, получающих пособия на детей, около 170 тыс. инвалидов.
Однако не все родители согласны его регистрировать. Приобретая юридический статус, комитет открывает счет в банке, нанимает бухгалтера и обязуется выплачивать налоги. Но даже когда попечительский совет становится юридическим лицом, членство в нем все равно остается добровольным. Если родительский комитет действует без регистрации, то на каждой новой квитанции после штампа «итого» следует словосочетание «добровольный взнос». Понятно, что все родители желают блага своим детям. Выделяя из зарплаты очередную сумму на школьные взносы, взрослые думают прежде всего о благополучном и спокойном пребывании чада в учебном заведении. Но ежемесячный взнос, который учащиеся отдают только в фонд школы, составляет от 50 до 80 леев. Есть еще и потребности класса. Плюс праздники, минимум один на квартал. Итого, каждый месяц более 100 леев родители откладывают на школьные нужды. А что делать, когда в семье не один ребенок? И что же говорить о многодетных семьях? Да и если в семье просто критическая ситуация, когда родители не знают, как прожить следующий месяц? Вспоминается словосочетание «добровольный взнос», который в действительности таковым не является. Классный руководитель ведет
отдельный журнал, где отмечает взносы учащегося. И если ребенок вовремя не сдал деньги в фонд школы, учитель не стесняется повысить на него голос. Иной раз сами родители возмущаются, когда другие взрослые отказываются платить ежемесячные школьные взносы. — Такие взносы являются добровольными, — объясняют в пресс-службе Центра по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией (ЦБЭПК), — никто не может заставить родителей, а тем более детей, платить деньги в школьные фонды. Выражение «заставить платить добровольный взнос» даже звучит абсурдно. В ЦБЭПК не раз обращались возмущенные родители с жалобами о вымогательстве. Это практически единственный способ доказать дотошным учителям и попечительскому совету, что синонимом к «добровольно» является «по собственной воле», но никак не «обязательно». Увы, таков менталитет нашего общества. Родителям приходится платить добровольный взнос в полном объеме, чтобы только их ребенок не стал в классе «козлом отпущения». Однако ЦБЭПК готов помогать родителям в случаях, когда дело доходит до вымогательства. Эту проблему не решить одним звонком или одной статьей. Но доколе мы будем закрывать глаза на произвол?
Среди первоочередных задач социальной политики министр социального обеспечения Валентина Булига назвала «снижение бедности, неравенства и несправедливости в обществе» мужчин и женщин, а также унификация системы расчета пенсий для всех категорий пенсионеров. — До какого именно уровня предполагается довести унифицированный пенсионный возраст, пока не известно из-за сложной экономической и демо-
Добровольный взнос — принудителен Попечительские советы произвольно собирают деньги В редакцию газеты «Панорама» обратились читатели с просьбой указать, какие действия родительского комитета в отношении сбора денежных средств считаются законными. Сегодня родительский комитет как общественная, некоммерческая организация занят больше делами денежными, нежели развитием образования. Алла Сергеева mail@pan.md
«Нужно сдать ежемесячный взнос на ремонт школы». Кто из родителей не слышал такой фразы от своих детей-школьников? Каждый месяц приходится выделять суммы в фонд школы, на нужды класса, внеочередной взнос по случаю праздника. Попечительский совет, как теперь называют себя родительские комитеты, выступает в роли общественной формы управления образовательным учреждением. В основе создания такой ассоциации лежит прежде всего фактор добровольного участия. Родители должны не просто оказывать финансовую поддержку, но и вести диалог с властью от имени школы, диалог со школой от имени гражданского общества. Звучит красиво, но что происходит на самом деле? Во всех школах страны с 1-го по 12-й класс учащиеся ежемесячно должны сдавать определенные денежные суммы на ремонт школы и отдельно на нужды класса. Какой будет эта сумма, в каждом учебном заведении решают самостоятельно. В среднем за месяц только в фонд школы поступает не менее 25 тыс. леев. Сами учителя столичных лицеев, попросившие не называть своих имен, говорят, что иной раз не знают, куда идут эти суммы. Однако признают и то, что без такой денежной поддержки школа просто не выжила бы. На 2010 год из государственного бюджета было выделено 20 млн.
леев на нужды только городских учебных заведений. Однако экономисты департамента образования говорят о прошлогодних задолженностях со стороны государства. — 20 млн. леев будут выплачиваться государством в течение всего года, — объясняет Светлана Игнатьева, экономист муниципального департамента образования, — но мы еще не получили полную сумму за 2009 год. Распределяются эти деньги между всеми учебными заведениями столицы. Это и школы, и ли-
цеи, и внешкольные учреждения. В каждом секторе города работает группа инженеров, которые инспектируют школы, после чего составляют сметы. — Перво-наперво ремонтируются те учебные учреждения, которые находятся уже в критическом состоянии, — объясняет Светлана Игнатьева, — однако денег, выделяемых из госбюджета, не хватает. К тому же сейчас на 5,5% снизились зарплаты. Попечительский совет может быть зарегистрированной ассо-
В среднем за месяц из кармана родителей в фонд школы поступает не менее 25 тыс. леев циацией, к чему, собственно, и призывали муниципальные власти на очередном заседании еще до Нового года.
А как за границей?
О том, чем занимаются родительские комитеты в других странах, узнала корреспондент газеты «Панорама»
В России
В каждой четвертой российской школе действует попечительский совет. Его членами не обязательно выступают родители школьников. Это могут быть выпускники, родители выпускников или даже просто желающие помочь школе. Редко в совет входят педагоги. Избираться этот орган может хоть ежегодно — все зависит от устава образовательного учреждения. Попечительские советы формируют и контролируют расходование внебюджетных денег. Но любые денежные суммы должны проводиться через бухгалтерию, чтобы шли отчисления. В школе, где нет родительских комитетов, вся ответственность ложится на руководителя образовательного учреждения. Довольно часто дирекция школы не довольна наличием совета, ведь при его налаженной работе директор
или завуч попадают в подчинение попечительскому совету. Родители сдают деньги на ремонт школы, класса, на питание детей, на плату за охрану. Бывают случаи, когда взрослые возмущены частыми школьными сборами и обращаются с жалобами в прокуратуру. Прокурор первым делом обращает внимание на бухгалтерию средств, собранных с родителей.
На Украине В украинских школах членами попечительского совета являются родители школьников. Три-четыре раза в год они проводят собрания, на которых совместно с учителями обсуждают проблемы учебного заведения. Ежемесячно учащиеся сдают в фонд украинских школ по 50 гривен. Этот взнос является добровольным. Школьники могут сдавать неполную сумму.
Фото: www.counton2.com
Не во всех школах, однако, собирают суммы на нужды класса. Примечательно, что и родители, и ученики знают о том, что некоторые директора и учителя пользуются деньгами учащихся как личной зарплатой. Но вникать в это никто не хочет: у взрослых забот меньше, и дети учатся спокойнее.
В Литве В литовских учебных учреждениях деньги на ремонт школы не собираются. Это забота так называемых приходских советов (seniūnija), отвечающих каждый за свой район. Но есть определенные взносы на нужды класса. В начале учебного года родительский совет решает, сколько денег необходимо сдать на ремонт класса. Часто родителям приходится самим приобретать парты и книги. Взносы на нужды класса являются добровольными. Сдают деньги не все. Однако мало кто хочет быть хуже других. Многие родители боятся осуждения. Из фонда класса деньги берутся на проведение праздников и других школьных мероприятий. В среднем единовременный взнос варьирует в размере от 30 до 50 литов (9 – 14 евро).
Аля Яковук, alea@pan.md
4 КУЛЬТУРА
20 января 2010
www.pan.md
панорама
Живопись, подобная стиху Arrivederci получил десятую награду
В художественной галерее «Константин Брынкуш» открылась выставка полотен «Orizont Eminescian IV», навеянных мотивами высокой поэзии Михая Эминеску. Выставка тематическая¸ ежегодная. На этот раз она приурочена к 160-й годовщине со дня рождения великого поэта.
Фильм Arrivederci молдавского режиссера Валерия Жереги удостоен Гран-при «За высокое художественное воплощение идей гуманизма» Международного фестиваля телевизионных фильмов «Корона Карпат». Кинофорум, в котором приняли участие ленты из Белоруссии, Болгарии, Польши, Молдовы, России, Сербии, Турции и Украины, проходил в Трускавце. Там же вскоре Arrivederci откроет Аллею кинославы. Нынешний Гран-при — уже десятая международная награда фильма. Ранее картина была удостоена Гран-при Евроазиатского телефорума в Москве, трех премий Международного кинофестиваля в Бердянске и двух премий конкурса Erasmus Euromedia, которые присуждались Европейским обществом по образованию и коммуникациям. Кроме того, картина получила еще множество наград. Сюжет картины повествует о судьбе двух детей — мальчика и девочки. Ребята остались одни в родном доме, так как их мама уехала на заработки в Италию.
Елена Узун mail@pan.md Экспозиция представляет живопись, графику, скульптуру и керамику, демонстрирующие художественно-поэтические концепции известных молдавских мастеров и совсем новые работы молодых художников. К числу впервые представленных относится полотно Юрия Платона «Eminesciana-2010», отражающее неизменный образ поэта в триптихе полотен, окрашенных в государственную синекрасно-желтую символику. Это три настроения, три временных измерения поэтической символики Эминеску, несущей великую идею национальной духовности сквозь пространство и время. Преломление образа поэта во времени означает, что в каждой последующей эпохе хорошо известный образ поэта воспринимается както по-новому. Но это не лозунг, не реклама, не призыв, а тонкая со-
В Кишиневе сыграют студенты московской консерватории
Сегодня в Органном зале столицы пройдет концерт студентов московской консерватории имени П.И. Чайковского. В музыкальном вечере примут участие Иван Калин (труба), Анастасия Максюта и Екатерина Шишкина (фортепиано) совместно с Национальным камерным оркестром под управлением Олега Палымского. В программе прозвучат инструментальные произведения Тартини, Вебера, Арутюняна, Шопена.
В конце января культурная жизнь Европы непременно оживляется концертами, отмечающими очередной день рождения гениального композитора Вольфганга Амадеуса Моцарта. Татьяна Степанова mail@pan.md
Министерство культуры объявило конкурс по отбору кинопроектов. До конца года они будут реализованы при помощи государства. К участию приглашаются как дебютанты, так и известные кинематографисты. Работы, представленные на конкурс, могут затрагивать любой вопрос, без тематических ограничений. Проекты должны сопровождаться киносценарием, распределением основных ролей, описанием основного места съемки, планом финансирования. Победителей определит художественный совет в области кинематографии Министерства культуры. Проекты принимаются до 15 февраля 2010 года. Результаты будут подведены до 20 февраля.
Faces.md разблокировали
Aфиша кинотеатров
Патрия - Центр 20 января
Это интересно
щающее творчество композитора. В нем принимают участие солисты, камерный хор и оркестр Органного зала. В качестве дирижера выступит молодой гость из Румынии Мирча Холярток. Он работает в Галаць и зарекомендовал себя как талантливый интерпретатор музыки Моцарта и Доницетти. Программа концерта готовилась задолго и прозвучит в исполнении молодых голосов Молдовы: сопрано Татьяна Костюк, Анна Думитриу, Марина Булькану, меццосопрано Лилиана Марин, тенор Сергей Пилипецкий, баритон Виталий Магучински. – Мы подобрали такой контингент молодых исполнителей, который удачно исполняет именно моцартовский репертуар, — комментирует Сергей Пилипецкий. – Удачной представляется инициатива Органного зала отметить моцартовскую годовщину фрагментами из опер композитора. Это уникальный опыт, поскольку рань-
Не отстает и Кишинев, предлагающий ежегодные встречи с музыкой великого австрийца в Органном зале. Это традиционная серия концертов, включающая лучшие произведения Моцарта в исполнении самых известных музыкантов Молдовы и не только. Непременным условием Органного зала стало участие иностранных гостей в концертах. На сей раз 28 января вниманию меломанов предлагается галаконцерт вокальной музыки, который представит сольные арии, ансамбли и хоры из опер Моцарта. И это первый опыт в нашей стране, когда весь вечер посвящается вокальным шедеврам автора. В Молдове чаще звучит итальянская оперная классика, хотя оперный театр уже освоил два крупных оперных опуса – «Свадьбу Фигаро» и «Дон-Жуан». Была и концертная версия «Волшебной флейты» на сцене Органного зала. Теперь мы сможем услышать фрагменты ранее не исполнявшихся у нас опер композитора: «Идоменей», «Так поступают все женщины», «Директор театра» и «Милосердие Тита». Это раннее творчество Моцарта, прелестная музыка, очень живая, легкая и светлая. Работая в различных областях музыкального искусства, Моцарт уделял особое внимание опере, сочинив с 12-летнего возраста 12 оперных партитур. «Идоменей» (1781) — музыкальная драма и первая «взрослая» опера композитора, демонстрирующая его мастерство в оркестровке, речитативе и блещущая богатством мелодических линий. «Так поступают все женщины, или Школа влюбленных» (1790) - это «веселая драма» Моцарта о том, как мо-
гонорары. В ответ на угрозу директора остановить постановку все соглашаются работать дружно, объединившись ради любви к высокому искусству. В самых известных операх «Свадьба Фигаро» (1786) и «Дон -Жуан» (1787) полностью раскрылся моцартовский реализм характеров и чувств. «Милосердие Тита» (1791) — опера по трагедии Пьера Корнеля «Цинна». Это одна из двух последних опер Моцарта (наряду с «Волшебной флейтой»), написанная по случаю коронации императора Леопольда II. Венцом оперного творчества Моцарта стала «Волшебная флейта» (1791) — философская сказка, утверждающая победу разума и света над предрассудками и злом. Кишиневский концерт, посвященный 254-й годовщине со дня рождения Моцарта, задуман как «крупное оперное действо», обоб-
ше на такие концерты приглашались солисты-инструменталисты, а молодым певцам просто необходимо петь Моцарта, и все согласились очень охотно. Моцартовские встречи стали традиционными в Органном зале. Это один из главных концертов года в Кишиневе, неизменно собирающий полные залы. Он стимулирует исполнителей к тому, чтобы чаще обращаться к произведениям композитора и пропагандировать его творчество. Мы выбрали достаточно сложную программу, состоящую из оперных шедевров Моцарта. Решили вспомнить на только арии, но и ансамбли, и хоровые фрагменты, чтобы концерт стал красочным, разнообразным. Музыка прозвучит светлая, возвышенная, праздничная. Приходите на концерт и насладитесь чудесной музыкой в достойном исполнении.
пр. Штефан чел Маре, 103 тел. 23 29 01, 069302040 Цена билетов 35 – 95 леев.
Малый зал.
«Так себе каникулы» - 11.20. «Шерлок Холмс» - 13.00, 17.20, 21.40. «Соломон Кейн» - 15.20, 19.40.
35 – 95 леев.
ул. Студенческая 7, 5 тел. 329 000, 329 009, 069151767
«Мне бы в небо» - 14.00, 16.20, 18.40, 21.00.
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ
КУРС ВАЛЮТ USD EUR RUB RON UAH
35 – 95 леев.
20 января 2010 12.3368 17.6404 0.4151 4.2855 1.5212
Официальный курс обмена Национального банка Молдовы
21 января 2010
22 января 2010
На картине «Miracol» Микле и Эминеску.
Поэту-гению не дано быть счастливым на земле, но и в небе он остается с любимой по разные стороны Млечного пути
Прекрасным дополнением к экспозиции служат крупные гобелены на стенах зала «Брынкуш», среди которых особо выделяется работа Сильвии Врынчану «В красном». Это взрыв красок и эмоций в традиционно-яркой национальной молдавской колористике. Но это не этнический мотив, а современно-абстрагированная работа, отразившая творческий порыв, переход от состояния творческого созревания к реализации идеи, что вполне соответствует духу великой поэзии. Работа передает радость бытия и солнечный призыв молдавской души. Искусствовед Константин
Ученые доказали, что музыка Моцарта помогает недоношенным детям быстрее набирать вес и становиться сильнее. Одной группе каждый день по 30 минут давали слушать его произведения, и после двух дней музыкотерапии дети из группы меломанов становились спокойней и чувствовали себя лучше.
«Мне бы в небо» - 10.00, 12.10, 14.20, 16.40, 19.00, 21.20.
На среду, 20 января 2010 Доллар США Евро Российский рубль Румынский лей Украинская гривна
лодые пары влюбленных меняются партнерами, чтобы проверить дам на верность кавалерам. Интрига удается, девушки поддаются соблазну, но в итоге пары восстанавливаются, и все кончается примирением. «Директор театра» (1786) — одноактный зингшпиль (комическая опера) Моцарта, повествующая о том, как директор театра набирает в труппу певиц и актеров. Но каждый хочет быть в труппе первым и получать лучшие
Большой зал.
Патрия - Рышкановка 20 января
геометрических фигур. Карандашную тему художник отразил в сине-зеленых вариациях конусообразных конструкций. Это настолько совершенно и красиво, что каждый посетитель невольно замирает, долго разглядывая преломления света в гранях стекла. Еще одна работа Вирджила «Течет вода», соединившая фактуру стекла и камня, символизирует союз твердого и прозрачного, стихий воды и земли, течения времени и фиксации сиюминутных мгновений бытия.
Виват, опера, виват, Моцарт!
В Молдове пройдет конкурс кинопроектов
Вчера владелец одной из самых популярных сетей Кэлин Фусу объявил о переходе сайта на новый адрес. Напомним, этот интернет-ресурс временно закрыли. Причина — эротическое видео, опубликованное на сайте. Клип с двумя подростками был размещен на портале еще с конца 2009 года и был доступен всем посетителям. Как заявили представители faces.md, они получили предупреждение о содержании сайта, а затем на 10 минут интернет-ресурс был отключен без объяснения причин. Однако MoldData возобновило работу faces.md, но предупредило владельцев социальной сети, что будет внимательнее следить за ее содержанием.
временная работа, выполненная в изящной технике пуантилизма. Валериу Жабинский показал уже известную работу «Miracol», изображающую Михая Эминеску и его возлюбленную Веронику Микле. Они окружены группами религиозных персонажей, что символизирует их причисление к лику святых. Светоносная струя Любви разделяет великую пару не только на Земле, но и в Космосе. Поэту-гению не дано быть счастливым на земле, но и в небе он остается с любимой по разные стороны Млечного пути, который никогда до конца не соединит его с самой главной Любовью в его судьбе. Величие и тонкость образа поэта отражает полотно Василе Дидика «Mai am un singur dor», где Эминеску изображен в полете Времени. Его облик как бы омывается волнами воспоминаний, размывшими обыденность и серость бытия романтически-утонченными зелено-голубыми оттенками. В полотне есть порывистость, неспокойствие гениального духа Эминеску, волнующего нас и по сей день. Василе Дидику удалось удивительное слияние поэзии и живописи в пульсации творческого нерва, разрывающего границы времени и пространства. Вирджил Текуч представил две оригинальные работы в стекле и камне. Духу «Эминесчианы» наиболее соответствует «Гимн карандашам», соединивший пять
Спыну: «Этот выпуск художественной «Эминесчианы» подан не самостоятельно. Часть работ осталась с предыдущего биеннале декоративного искусства, представлявшего керамику и гобелены. Но это лишь та часть, которая может органично сосуществовать с образной семантикой произведений, посвященных Эминеску. Смысл такого сочетания видится в соединении времен и в том, как современные работы перекликаются с уже хорошо известными. Я бы назвал эту выставку «Зеркало времени». И в этом смысле показательна работа Андрея Мудри «Волшебство голубого озера». Это
Фото www.pan.md
диптих в стиле абстрактной живописи, отражающий глубину и неоднозначность образного творческого мышления поэта, поскольку символ голубого озера волновал воображение поэта. Присутствует на выставке и самая известная работа Аурела Давида, ставшая эмблемой образа поэта, чей профиль сливается с контурами древесного ствола. Представлены также две крупные скульптуры: бюст Эминеску и торс Григоре Виеру. Это своего рода временная арка, символизирующая продолжение идей поэта-романтика в творчестве молдавского поэта ХХ столетия». Искусствовед Тудор Ставилэ: «Сочетание полотен известных мастеров и творчества молодых керамистов меня несколько шокирует. Но хочется отметить оригинальные работы Вирджила Текуча, который окончил факультет по художественному стеклу. В
Молдове нет фабрики, изготовляющей художественные изделия из стекла, и отрадно, что Вирджил не только сам работает со стеклом, но и экспериментирует в сочетании стекла с другими материалами. Представлены здесь очень талантливый керамист Влад Болбочану, оригинально мыслящая Екатерина Ашбар с триптихом «Триполиана», пятичастная композиция «Expansivitatea» Октавиана Романеску, отражающая движение человеческих символов в сероголубой колористике». Последняя выставка галереи «Брынкуш» приятна по композиции и гармоничному сочетанию творчества мастеров разных направлений и возрастов. Ее стоит посмотреть и отвлечься от суетных забот в тиши и окружении светлых, поэтично окрашенных произведений пластических искусств.
«Аватар» стал триумфатором «Золотого глобуса» Ассоциация иностранной прессы Голливуда в 67-й раз присудила свою традиционную премию «Золотой глобус». «Аватар» был назван лучшим фильмом года в жанре драмы.
Награду также получил режиссер Джеймс Кэмерон. Он одержал победу над Кэтрин Бигелоу, Клинтом Иствудом, Квентином Тарантино и Джейсоном Рейтманом. Действие этой эпической драмы разворачивается на планете Пандора и представляет собой версию цивилизационной войны за ресурсы. Бюджет фильма составил $237 млн., кассовые сборы превысили $1,6 млрд. Лента уже стала лучшей в жанре «экшн» по версии Ассоциации кинокритиков США. Посему триумфаторами нынешней церемонии вручения «Золотых глобусов» стали создатели картины «Аватар», номинированной четырежды против шести но-
минаций своего основного конкурента «Мне бы в небо». Картина «Мне бы в небо» (Up in the Air) от создателя оскароносной «Джуно» Джейсона Рейтмана получила лишь приз за лучший сценарий. В жанре мюзикла и комедии главный приз довольно неожиданно достался фильму «Мальчишник в Вегасе». Лучшей драматической актрисой года названа Сандра Буллок за фильм «Невидимая сторона». Лучшей актрисой года в жанре комедии и мюзикла была признана Мэрил Стрип за роль в фильме «Джули и Джулия». Дрю Бэрримор названа лучшей актрисой года в жанре мини-сериала за роль в исторической драме «Серые сады». Сам сериал также получил «Золотой глобус» в номинации телевизионных сериалов. Лучшими актерами года на торжественной церемонии вручения наград «Золотой глобус» названы Джефф Бриджес и Роберт Дауни-младший.
режиссер Джеймс Кэмерон. Фото: nydailynews.com
Среди комедийных актеров титул оспаривали Мэтт Дэймон, Майкл Сталберг, Джозеф ГордонЛевитт. Однако лидерство досталось Шерлоку Холмсу в современном «прочтении» Роберта Дауни-младшего. Специальный приз в номинации имени знаменитого американского режиссера Сесиля Блаунта де Милля был присужден легендарному американскому продюсеру, режиссеру и сценаристу Мартину Скорсезе.
Подпишись и выиграй леев!
Подпишись на газету «
» и выиграй призы по 200, 500 и 1000 леев. Чтобы выиграть приз и получать целый год газету «Панорама», нужно запомнить простые правила участия: 1. Подписаться на газету; 2. До 15 февраля прислать копию подписного абонемента с вашими координатами по адресу редакции: г. Кишинев, ул. Пушкина, 22, Дом печати, кабинет 444, газета « »; 3. Искать анонсы розыгрыша и результаты в газете и на сайте www.PAN.md после 20 февраля Среди подписчиков разыгрываются следующие денежные премии: • 10 подписавшихся на 3 месяца получат 200 леев! • 2 подписавшихся на 6 месяцев по 500 леев! • 1 подписчик (на год) получит 1000 леев! Оформить подписку на газету « » можно в любом отделении «Пошта Молдовей», и в любом киоске «Молдпресса» . Также подписку осуществляют следующие фирмы: Omniapresa – 23-42-01 Editii Periodice – 23-37-40 Business-Elita – 21-13-90 Cuzencov-Eva – 27-55-68 Deleu-Delev – 21-00-70 Pressinformcurier – 23-71-87 Vector-V-N – 27-69-22 Спешите! Подписка на газету «Панорама» уже началась! На 2010 год действуют следующие тарифы:
Пасмурно, небольшой снег
-11° -9°
Пасмурно, небольшой снег
-11° -9°
Малооблачно
-17° -9°
Индекс подписки
Дни выхода
22048
Вт, ср., пят.
Цена 1 месяц 25,93 лея
Цена 3 месяца 77,79 лея
Цена 1 год 285,23 лея
23048 (для пенсионеров)
Вт, ср., пят.
20,93 лея
62,79 лея
230,23 лея
24048
Только пятница
11,55 лея
34,65 лея
127,05 лея