Page 1

www.pan.md

Фото: vip magazin

Dolce vita Олега Воронина От борьбы с тараканами — к дубайской сказке

Переговоры с ЕС Во вторник в Кишиневе начинаются переговоры по новому соглашению о сотрудничестве между Молдовой и Европейским союзом, сообщила пресс-служба Министерства иностранных дел и европейской интеграции. С молдавской стороны переговоры ведет вице-министр Наталья Герман, со стороны ЕС - директор управления по Восточной Европе, Кавказу и Центральной Азии Европейской комиссии Гуннар Вьеганд. Правительство рассчитывает, что новый договор позволит достичь политической и экономической интеграции Молдовы в Евросоюз, либерализации визового режима и создания зоны свободной торговли между Молдовой и ЕС.

Граница на замке

Министерство иностранных дел и евроинтеграции утвердило новый список владельцев дипломатических и служебных паспортов. Список передадут пограничной службе, которая поможет в изъятии диппаспортов у тех, кому они уже не положены. Выступая на заседании правительства в субботу, глава внешнеполитического ведомства Юрие Лянкэ сказал, что прежние власти умудрялись выдавать по нескольку «крутых» паспортов в одни руки. Покинув свои посты, обладатели этих документов не торопятся сдавать их компетентным органам.

Иногда они возвращаются

Председатель Партии коммунистов Владимир Воронин вернулся в воскресенье в Кишинев из отпуска из Хорватии и намерен активно включиться в кампанию досрочных парламентских выборов, сообщил один из лидеров ПКРМ Марк Ткачук. Тем самым, он косвенно опроверг распространившиеся в минувшие выходные слухи о резком ухудшении состояния здоровья Воронина. ISSN 1857-4203

Страсти вокруг языка молдавского кинопроката разгорелись после того, как в социальных сетях были зарегстрированы группы, потребовавшие дублировать фильмы, показываемые в Молдове, на румынский язык, и начавшими кампанию «Patria – ты не патриотична!» против ведущего кинопрокатчика. Кинотеатры Patria демонстрируют, в основном, фильмы, дублированные на русский язык. Инициатива интернетюзеров была поддержана правительством, которое поручило министерству культуры подгото-

Закон о госбюджете на 2010 год вступил в силу

стр. 2

стр. 2

Бензин и дизтопливо уже подорожали. На очереди газ, водка, сигареты, машины, парфюмерия и многое другое Новый год встретил автомобилистов новыми ценами на бензин и дизельное топливо. Торговцы нефтепродуктами объясняют это подорожание падением курса лея по отношению к доллару и ростом мировых цен. На конец зимы -начало весны прогнозируется новый скачок цен на нефтепродукты, связанный уже с увеличением акцизов на них. Иван ВАН mail@pan.md Бензин и дизтопливо подорожали примерно на 7%: А98 ― до 13,05 лея, А95 ― 12,65 лея, А92 ― 12,25 лея, солярка ― до 11,35 лея. По такой цене продаются нефтепродукты, завезенные в Молдову еще по старой ставке акциза. С 1 января вступила в действие новая ставка акциза, на 50% выше прежней ― 1125 леев за тонну для дизельного топлива и 2700 леев за тонну для бензина. По оценкам операторов рынка, прошлогодних запасов может хватить до конца февраля, а после того, как они будут исчерпаны, предстоит еще один скачок цен ― как минимум, на один лей за литр - на нефтепродукты, теперь уже в связи с необходимостью платить больше налогов в бюджет. Российский «Газпром» объявил о повышении цены на поставляемый для Молдовы газ в первом квартале 2010 года до

Рост цен ударит по самым бедным. Фото

$233 за 1000 кубических метров по сравнению с $199 в четвертом квартале 2009 года. Цена на российский газ для Молдовы достигла своего пика в начале прошлого года - $339 за 1000 кубометров, а потом постепенно снижалась. Теперь, в связи с возобновившимся ростом мировых цен, газ для Молдовы снова стал дорожать. Внутренняя цена на газ, действующая сегодня, составляет 3166 леев за 1000 кубометров. Очевидно, что в связи с удорожанием им-

Читайте в следующих номерах:

Бизнес-империя Воронина Рекламные монополисты Молдовы Обзор цен на базарах Кишинева

вить соответствующие поправки в законодательство, позволяющие зрителям смотреть фильмы и на румынском языке. Фокша сказал, что такие изменения помогут русскоязычным посетителям кинотеатров изучить государственный язык страны. В ответ владелец сети кинотеатров Patria Виктор Шелин посоветовал правительству наладить прокат фильмов на румынском языке в 40 государственных кинотеатрах, которые забиты досками со времен советской власти и продолжают разваливаться по сей день. Фокша призвал владельцев Patria подчиниться решению властей, в случае если будут приняты соответствующие поправки в закон. Юристы не исключают, что владельцы Patria подадут против Молдовы иск в Европейский суд по правам человека в связи с нарушением права частной собственности.

ПАРАДОКСЫ

www.pan.md

порта Национальное агентство по регулированию в энергетике будет вынуждено привести внутреннюю цену в соответствие с «газпромовской». В канун нового года вицепремьер-министр Валерий Лазэр признался, что удорожание энергоресурсов приведет к цепной реакции роста цен по всей экономике, а сельхозпроизводители уже готовятся как раз к началу сезона весенних полевых работ получить «подарок» в виде рекордно дорогой

солярки. Правительство обещает компенсировать крестьянам часть затрат за счет дополнительных доходов, которые поступят в казну от увеличившихся акцизов. Изменения в законодательстве, вступившие в силу с 1 января, предусматривают повышение акцизов на сигареты, пиво, импортные автомобили, парфюмерию, хрусталь. Для водки установлена минимальная цена продажи в розницу в 50 леев за литр, оптом ― 36 леев за литр.

Минздрав призывает делать прививки В первые дни нового года в республике было зарегистрировано 4308 случаев острых респираторных вирусных инфекций, в 2320 случаях клинически подтверждены грипп и

пневмония (759 случаев диагностированы как «острая»). В Кишиневе ОРЗ заболели 1058 человек, гриппом - 1483. Окончание на стр. 4

«Eurovision» взял старт в Молдове стр. 4

Здравствуй, новый год!

Кинотеатры Patria могут быть закрыты Крупнейшая в Молдове сеть кинотеатров Patria может быть закрыта, если она не подчинится требованию правительства сопровождать зарубежные фильмы титрами на румынском языке, заявил министр культуры Борис Фокша.

№ 1 ∕⁄∕ цена 2 лея

Вторник, 12 января 2010

В январе-феврале торговля еще сможет реализовывать запасы товаров, накопленные по старым ставкам налогов. Пока реально подорожали только нефтепродукты. Как говорят представители бизнеса, хотя власти и пытаются удерживать цены административными способами, ослабление курса лея, рост налогов и удорожание импортируемых энергоресурсов не могут не привести к дальнейшему росту цен.

Дорогой читатель!

Т

ы держишь в руках первый номер новой газеты - «Панорама». Костяк ее коллектива составили сотрудники газеты «Молдавские ведомости». В новом издании мы хотим сохранить все лучшее, что было в «МВ», прежде всего, связь со своими читателями - и двигаться дальше. Сегодня на рынке средств массовой информации Молдовы происходят большие перемены. После отстранения от власти режима Воронина и перед прессой появилась возможность для нормального, свободного развития, рамки которому ставят только закон и рынок. Появление «Панорамы» - независимого от конкретных политических партий и лидеров, от предпринимательских и групповых интересов издания - тому подтверждение. Газета намерена стать одним из основных источников новостей, идей, мнений и аналитических материалов о внутренней и внешней политике, экономике и социальной сфере Молдовы для людей, которым не все равно, что происходит в стране. На сайте издания - www. pan.md - ежедневно публикуются самые последние новости о Молдове и мире, проводятся прямые видеотрансляции со значимых событий (заседания парламента и правительства, пресс-конференции, ЧП), размещаются эксклюзивные видеорасследования журналистов pan.md, проводятся опросы. Еженедельно на сайт добавляются передачи из студии pan.md, в которых известные в Молдове люди высказываются по самым злободневным проблемам.

Дмитрий Чубашенко, главный редактор

Dolce vita Олега Воронина От борьбы с тараканами — к дубайской сказке С 28 января 2008 года по 29 мая 2009-го Олег Воронин, сын бывшего президента и лидера Партии коммунистов Молдовы Владимира Воронина, потратил с помощью двух кредитных карточек 98 764 104 лея, свидетельствуют распечатки банковских операций, ставшие достоянием гласности. Петру Караман mail@pan.md В прессу попали данные о расходах Воронина-младшего лишь по карточкам, открытым в его собственном банке Fincombank. Из документов видно, что у него имелись карточки, по крайней мере, еще двух молдавских банков — Moldindconbank и Victoriabank. Сколько всего кредитных карт у Олега Воронина, какие суммы и на что тратил он с их помощью, каковы его расходы, осуществляемые другими способами платежей, можно только догадываться. Восемнадцать страниц распечаток содержат данные более чем о 1000 операций по кредитным картам на протяжении 486

дней. В среднем, в каждый из этих дней Воронин-младший тратил 203 218 леев. Из документов также видно, что большую часть своей жизни сын Воронина проводит за границей. География его путешествий самая обширная: Баден-Баден, Кипр, Вена, Франкфурт, Сент-Мориц, Мюнхен, Париж, Берванг, Лондон, Рейнмюнстер, Антверпен, Греция, Москва, Цюрих, Дюссельдорф, Штутгарт, Женева, Осло, Одесса, Дубай, Испания... Во время кратких посещений Кишинева Олег Владимирович пополнял резервы на своих карточках — всего на сумму 89 891 544 лея за описываемый период — и снова отбывал за рубеж. Когда-то, когда Воронинстарший еще не был президентом, он признался в одном из газетных интервью, что его сын — честный бизнесмен, и на заре своей предпринимательской карьеры чем только не занимался, даже производством карандашей для борьбы с тараканами. Как выясняется теперь, и борьба с тараканами может обеспечить человеку гламурную dolce vita.

Окончание на стр. 2


2

ЭконОМИКА

12 января 2010

www.pan.md

Молдавские бизнесмены поедут в Португалию Торгово-промышленная палата Республики Молдова организует бизнес-визит на международную выставку продовольственной продукции и вин «SISAB – 2010». Она состоится 22 - 24 февраля 2010 года в Лиссабоне. Выставка проводится уже в 15-й раз. Участники «SISAB – 2010» представят вина и безалкогольные напитки, рыбу и блюда из морепродуктов, молочные продукты, кондитерские изделия, фрукты, овощи и другую биологически и экологически чистую продовольственную продукцию из нашей страны. Дополнительную информацию можно получить в Управлении ярмарок и выставок Торгово-промышленной палаты Республики Молдова.

В МВЦ «Молдэкспо» съедутся все производители

С 27 по 30 января на «Молдэкспо» пройдет выставка «Произведено в Молдове». Набор участников уже начался. В работе национальной выставки «Произведено в Молдове - 2010» примут участие представители органов власти, руководители предприятий, известные ученые, делегации деловых людей из Румынии, Украины, Белоруссии и других стран. «Выставка продвигает качественные товары отечественного производства», — считает директор Управления ярмарок и выставок Торговопромышленной палаты РМ Марина Петрова. Выставка проводится под патронатом правительства Молдовы. Ее организатором выступила Торгово-промышленная палата РМ. Выставка «Произведено в Молдове» стала важной составляющей комплексной программы продвижения и поддержки отечественных предприятий. В прошлые годы в этой выставке приняли участие свыше 1400 предприятий практически из всех районов республики. Ежегодно выставку посещают в среднем более 40 тыс. человек.

Молдова поможет Албании

Правительство РМ постановило предоставить Албании гуманитарную помощь в размере около 700 тыс. леев (около 40 тыс. евро). Помощь получат жители этой страны, пострадавшей от водной стихии. Колонну с гуманитарным грузом (три грузовика с продовольствием, насосами, электрогенераторами и медикаментами) до таможенного поста «Скулень» сопровождал вице-премьер Ион Негрей. «Надо приходить на помощь тем, кто в ней нуждается. Надеемся, что продукты питания, лекарства и другие отправленные туда материальные ценности помогут пострадавшим преодолеть те трудности, которые выпали на их долю из-за разгула стихии», — подчеркнул Ион Негрей. 5 января албанские власти объявили многие районы северо-запада страны зоной стихийного бедствия, где из-за сильнейших паводков местные жители были вынуждены покинуть свои дома.

Молдова опередила Россию

Министры финансов Вячеслав Негруца и экономики Валерий Лазэр обещают возобновление роста в 2010 году Фото : www.pan.md

Закон о госбюджете на 2010 год вступил в силу Вместе с ним начали действовать и поправки в налоговое законодательство

С 1 января вступил в силу Закон о государственном бюджете на 2010 год. Документ был утвержден парламентом 23 декабря и 29 декабря опубликован в Monitorul Oficial. Антон Симионел mail@pan.md Бюджет предусматривает доходы в сумме 15 318 млн. леев, расходы - в 19 454 млн. леев, дефицит - в 4136 млн. леев, или 6,43% от валового внутреннего продукта. По оценкам правительства, в 2009 году реальный ВВП Молдовы сократится на 9% по сравнению с 2008 годом, т.е. до 59,5 млрд. леев в номинальном исчислении, при том что бюджетный дефицит достигнет отметки в 9% от ВВП. Правительство рассматривает 2010 год как период стабилизации экономики к концу первого квартала и небольшого роста к концу года. Закон разработан исходя из прогноза возобновления в этом году экономического роста на 1,5%, достижения номинального ВВП в 64,3 млрд. леев, среднегодового уровня инфляции в 5% и обменного курса молдавского лея по отношению к доллару США в 12,53 лея за $1. Промышленное производство должно вырасти на 3%, сельскохозяйственное - на 2%. Прогнозируется рост экспорта на 12%, т.е. до

$1425 млн., импорта - на 15%, до $3650 млн., отрицательное сальдо торгового баланса вырастет до $2225 млн. по сравнению с $1900 млн. в 2009 году. Инвестиции в основной капитал в сопоставимых ценах, как ожидается, увеличатся на 11% - до 13 млрд. леев. К концу 2010 года средняя заработная плата должна составить 2950 леев по сравнению с 2750 леями в 2009-м. За вычетом расходов на обслуживание государственного долга (460,5 млн. леев внутренний долг и 330,8 млн. леев внешний долг) первичный дефицит госбюджета составляет 3345 млн. леев. В качестве источников покрытия дефицита в законе называются внешние займы (3061 млн. леев), эмиссия государственных ценных бумаг (200 млн. леев), доходы от приватизации (350 млн. леев), изменение остатков на счетах (525 млн. леев). Сальдо госдолга на 31 декабря 2010 года прогнозируется в объеме 20 431 млн. леев, на 3827 млн. леев больше, чем на конец 2009-го. Соотношение госдолга к ВВП за год вырастет на 3,9 процентного пункта - до 31,9%. Три четверти долга государства приходится на внешних кредиторов. Основным источником доходов бюджета должны стать налоговые поступления — 11 491 млн. леев, из которых 8147,9 млн. леев — налог на добавленную стоимость, 1988,3 млн.

Актуально

За тепло будем платить больше Уже с первого числа следующего месяца может подорожать отопление. До 15 января Национальное агентство по регулированию в энергетике объявит увеличенные тарифы на тепло. По словам директора НАРЭ Виктора Парликова, скорее всего, новые расценки вступят в силу с 1 февраля. Напомним, что 1 января российский «Газпром» увеличил для Молдовы цену на газ на 20%. Согласно изменениям в законодательстве, НАРЭ вправе сказать последнее слово в области ценообразования на тепло. Напомним, что цены на отопление не увеличивались с 2008 года.

editor@pan.md

Заместитель главного редактора: Владимир ТХОРИК 855-144, vladimir@pan.md Ответственный секретарь: Галина ВАСИЛЬЕВА 855-141, galina@pan.md

В июле 2008-го стоимость природного газа, импортируемого из Российской Федерации, увеличилась на 32%, для потребителя рост составил 27%. А между тем, власти пока не предоставили никакой информации о том, на сколько подорожают тепло и газ для конечных пользователей.

Компьютерная верстка: Анжела ИВАНЕСИ design@pan.md PR-manager: Александр ПОДЛЕВСКИЙ Видео: Денис ТКАЧ

pr@pan.md video@pan.md

Карикатуры: Александр Димитров

alex@pan.md

Дмитрий ДИМЧОГЛО Елена УЗУН

Корректор: Лидия Мотрюк

mail@pan.md

Отдел новостей: 855-141, 855-142;

Литредактор: Светлана Армаш

mail@pan.md

Бухгалтер: Клавдия Бостан 855-145,

contabil@pan.md

Журналисты: Светлана ШАЛБЕРОВА svetlana@pan.md Олег ТАЦЕНКО to@pan.md Станислав ЛУЖАНСКИЙ stanislav@pan.md Аля ЯКОВУК alea@pan.md Игорь Мельник mig@pan.md

В качестве источников покрытия дефицита в законе называются внешние займы, эмиссия государственных ценных бумаг, доходы от приватизации, изменение остатков на счетах. леев - акцизы. Сумма внешних грантов превысит 2 млрд. леев. Самыми крупными статьями бюджетных расходов будут социальное страхование и помощь (3517 млн. леев), здравоохранение (2486 млн. леев), образование (1898 млн. леев). В инфраструктуру планируется инвестировать 1227 млн. леев, на охрану общественного порядка - 1033 млн. леев. Более одного миллиарда леев предполагается потратить на содержание госаппарата, 791 млн. леев — на обслуживание государственного долга. В 2010 году местные бюджеты получат трансферты из гос-

Отдел рекламы: Наталья КАЛАК Лариса БУЧКОВСКАЯ 855-145,

agro@pan.md uzun@pan.md info@pan.md

reklama@pan.md

Адрес редакции: MD-2012, Республика Молдова, г. Кишинев, ул. А.Пушкина, 22, офис 459, тел. 855-141, факс: 855-143 www.pan.md Отпечатано в типографии издательства “Universul”, ул. В.Пыркэлаб, 45 Заказ №4308. Тираж 4200.

бюджета на общую сумму 4160 млн. леев, что составляет две трети от общих расходов этих бюджетов. Одновременно с Законом о бюджете парламент утвердил серию изменений в Налоговый кодекс, Закон о нормативной цене и порядке купли-продажи земли, Закон о производстве и обороте этилового спирта и в ряд других законодательных актов. Основные поправки, предложенные правительством в налоговое законодательство, включают: - увеличение на 900 леев, до 8100 леев, суммы необлагаемого дохода физических лиц; - увеличение на 50% ставки ак-

Основные экономические показатели Молдовы 2009 Номинальный ВВП (млрд. леев) 59,5 ВВП к предыдущему году (%) 91,0 Индекс потребительских цен (%) 100,5 Экспорт (млн. USD) 1275 Импорт (млн. USD) 3175 Сальдо внешней торговли (млн. USD) -1900 Промышленное производство (%) 78,0 Сельское хозяйство (%) 90,0 Средняя зарплата (леев) 2750 Доходы госбюджета (млрд. леев) 13,0 Расходы госбюджета (млрд. леев) 17,8 Госдолг (млрд. леев) 16,6

2010 64.3 101,5 105,0 1425 3650 -2225 103,0 102,0 2950 15,3 19,4 20,4

Dolce vita Олега Воронина Окончание. Начало на стр. 1

Газета зарегистрирована Государственной регистрационной палатой Республики Молдова 4 сентября 2009 года Регистрационный номер: 1009600030883 Издатель: «Панорама ДЧ» SRL

Главный редактор: Дмитрий ЧУБАШЕНКО 855-140,

панорама

Основные статьи расходов бывшего борца с этими насекомыми включают оплату самых фешенебельных отелей, шоппинг в самых дорогих универмагах и бутиках, ювелирных и часовых магазинах, отдых в стиле арабских шейхов и лечение в самых престижных европейских клиниках. Сумма нескольких платежей, сделанных по карточкам Воронина-младшего, превышает миллион леев. 3 марта 2009 года с карточки Visa было списано более 1200000 леев за «оплату товаров и услуг» в суперфешенебельном дубайском отеле Atlantis the Palm. 6 мая 2008 года в ювелирном магазине Bulgari в Вене с карточки, принадлежащей Олегу Воронину, было списано, также «за оплату товаров и услуг», 1578976 леев. Спустя две недели уже в парижском бутике той же фирмы, было потрачено 1015547 леев. Суммы платежей по карточкам, исчисляемые сотнями тысяч леев, - обычное дело. Деньги тратились на самые лучшие отели, например на парижский Ritz, в котором останавливалась принцесса Диана, на шоппинг в парижском Gallerie Laffayette и лондонском Harrods, покупки в

циза на бензин - до 2700 леев за тонну; - увеличение налога на доход от азартных игр на физических лиц с 10 до 18%; - сокращение с 20 до 8% налога на добавленную стоимость на производство сельскохозяйственного сырья (продукция растениеводства, садоводства, животноводства) для поставок внутри страны; - увеличение на 1%, т.е. до 6% НДС на импортируемый природный и сжиженный газ, реализуемый в Молдове; - увеличение акцизов на различные виды табачных изделий на 35-45%; - увеличение акцизов на духи, туалетную воду и бижутерию в три раза; - увеличение в два раза, с 1,75 до 3,5 евро за 1 куб. см, акцизов на автомобили с объемом двигателя свыше 3000 куб. см; - увеличение на 25%, с 1,48 до 1,85 лея за 1 л, акциза на пиво; - рост местных налогов на обустройство территории, торговлю и услуги; - увеличение отсрочки по уплате налога на доход от банковских депозитов физических и юридических лиц и корпоративной недвижимости до пяти лет; - установление минимальной оптовой цены реализации крепких алкогольных напитков в размере 36 леев за 1 л, розничной цены — 50 леев за 1 л.

Молдова набрала 65 из 100 возможных баллов в финальном списке ежегодного международного рейтинга Quality of Life Index («Коэффициент качества жизни»), который в 30-й раз провел американский журнал International Living (IL). Таким образом, в прошлом году наша страна продемонстрировала неплохое качество жизни. В списке из 194 стран мира Молдова заняла вполне пристойное 55-е место. Она выгодно отличается в обойме сравнимых по уровню развития стран либо мало чем уступает соседствующему окружению. По обобщающему коэффициенту, например, Молдова опережает все страны СНГ, ближайшие из которых Украина, Россия и Белоруссия набрали соответственно 62, 54 и 53 балла. У Турции — 61 балл, Румынии — 65, Болгарии — 69. В лидерах четвертый год подряд Франция (82), в аутсайдерах — Сомали (30). Коэффициенты Молдовы в номинациях неоднозначны. Так, в сравнении с 2008 годом республика уступила позиции в экономике (на 3 пункта) и в свободах — на 4 пункта. Зато лучше показатели в области культуры (86 из 100), а также в номинациях «экология» (75 из 100) и «общественная безопасность» (71 из 100).

Молокопереработчиков станет больше

В феврале 2010 года в Молдове станет на одного производителя молочной продукции больше. Кооператив по сбору молока VitaLact из Резинского района в рамках программы «От фермера - к фермеру», финансируемой правительством США, начнет переработку молока по современным технологиям. Как сообщила национальный представитель программы «От фермера - к фермеру» Надежда Мокану, Vita-Lact будет производить пастеризованное молоко, сметану и масло. Производственные мощности составят на первом этапе 600 л в день. Мокану уверена, что Vita-Lact создаст конкуренцию другим отечественным производителям молочных продуктов, в первую очередь, благодаря современной упаковке, которая позволит хранить молоко в течение 15 дней. У других отечественных переработчиков срок хранения не превышает пяти дней. Представитель программы сообщила, что сначала продукты Vita-Lact будут поставляться лишь в социальные учреждения Резинского района, однако со временем кооператив планирует расширить рынки сбыта.

Сумма нескольких платежей, сделанных по карточкам Воронина-младшего, превышает миллион леев. модных бутиках Louis Vuitton, Gucci, Gianni Versace, Giorgio Armani, Roberto Cavalli, Christian Dior, Oro Vitchenza, Zilli. Воронин-младший мог оставить за один раз у дантиста в Баден-Бадене 285078 леев — а таких посещений было несколько. Что касается сумм в десятки тысяч леев, то это вообще мелочи. Обычно такие суммы

Жизнь удалась! В этом отеле в Дубае Олег Воронин потратил более 1 200 000 леев.

встречаются в категории «снятие наличных из банкомата» - видно, на карманные расходы. Чаще всего это делалось в банкомате Deutche Bank по ул. Софиенштрассе, 2, в БаденБадене. Все 18 страниц распечаток

с банковских карт Олега Воронина можно увидеть на сайте www.pan.md. Начиная с завтрашнего номера, «Панорама» будет публиковать журналистское расследование «Бизнес-империя Воронина».


панорама

www.pan.md

МНЕНИЯ

12 января 2010

Сон в канун Рождества Европа встречала Рождество. Шумно было и в центре молдавской столицы, где стараниями молодого градоначальника уже вовсю веселились любители попраздновать «поевропейски». Алекс Бессарабский mail@pan.md

В

этом году наконец примару удалось установить свою, либеральную, елку не абы где, не под боком примэрии, а в центре площади Великого Национального собрания. И сейчас, усиленное мощными динамиками, у ее подножия громыхало нескончаемое концертно-танцевальное шоу. Но на окраине Кишинева, на горе, близ Телецентра, стояла тишина. За окном падал декабрьский снежок, вечерело. Старому вождю было скучно. …Шел к концу третий месяц, как он не мог покинуть пределы своего особняка. Подвергнуть домашнему аресту – такую меру пресечения избрал против него Буюканский суд. Представитель гособвинения, Валерка Гурбуля, выслуживаясь перед новой властью, либерастами недобитыми, потребовал было тридцать суток ареста (взяли назад на работу, рядовым прокуроришкой, с испытательным сроком, вот мерзавец и старается… пригрел на груди гадюку), да судья проявил гуманность. Учел просьбу не отправлять бывшего президента на нары, с которой обратились в суд Пасат, Шарбан, Бургуджи и Бекчиев, – не подвергать пожилого человека лишениям, через которые прошли сами. В тюрьме, вишь ли, не понравилось им. Так не санаторий же, это вам не на курорте с медсестрами загорать. Нечего было на съездах гастарбайтеров выступать, да в Кремль к хозяину на прием набиваться. Да с оппозиционерами не надо было якшаться, вот и не угодили бы за решетку. Тоже еще, гуманисты… Из Кондрицы, из подвала, жена разрешила привезти в Кишинев лишь консервы, его фирменные, собственноручно закручивал. Вот твердят: мент, мент, заколебали. Никакой он не мент, он технолог пищевой промышленности, вот он кто. Козлы, им бы только за морковкой... Огурчики солененькие всегда у него хорошо получались, и все как на подбор, даже Путин оценил. Очень понравилось Владимиру Владимировичу, как хрустят на зубах. И еще собаку взял с собой, лучшую из четырех, да и та сбежать успела. Спуталась, небось, с какими-нибудь из этих, из бродячих. Из киртокиных, недострелянных. Сука... Трех псов оставил в бывшей резиденции. Права жена, куда с ними в город? А волка пришлось отпустить. Каково оно ему сейчас, на воле? Поди, сдох уже после сытой жизни в вольере, загрызли сородичи? Эх, скучно без волка... Дело уголовное против него

Vox populi:

Политическая сказка вздумали возбудить, за злоупотребление властью и коррупцию. Якобы по примеру экспрезидентов Тайваня, Южной Кореи и какой-то Коста-Рики. Бывшему президенту КостаРики этой, говорят, даже пятерик влепили за коррупцию. Дикари эти латиносы, сначала задницу человеку лижут, а потом его же судят. Оамень прошть. И наши молдаване туда же, давай их копировать. А еще про Европу твердят. Да с этим альянсом мы не в Европу, а прямиком в ж... Он что на нее, молиться должен был, на власть на эту? Власть, она ж как баба, она сильных любит. За нее, если раз ухватился, уже не упускай. Стисни так, чтоб задрожала. Чтоб все кругом дрожали! Это ж кайф, когда все дрожат. Нынешние, сосунки эти, разве могут понять, каково оно, когда власть держишь? Про разделение ветвей каких-то бормочат, про независимый суд... Либерасты. Хотя, надо признать, с этим арестом домашним они ему хороший пистон вставили. Не успел из Карловых Вар вернуться, самолет только на полосу заруливал, а дома уже повесточка ждет, в суд. Быстренько проголосовали за снятие иммунитета, и... винонкоаче. Крепко на крючок взяли. И ведь не злоупотребления их волнуют, нет, им Олежкин миллиард покоя не дает. А вот хрен вам, педофилы политические! Руки коротки. Не для того мы с сыном восемь лет здоровье свое гробили, всех тут напрягали, чтобы денежки наши, президентским трудом и кровью заработанные, так запросто кому-то сейчас выложить. Миллиардик-то надежно пристроен, капитал работает, умножается. Не может капитал не работать, аша ши требу. Прав был Маркс, даром что еврей... Хотя в смысле бабок у евреев башка варит, не то что у наших быков-молдаван. Нашим бы только пахать по заграницам, ни на что другое кэпэцына не способна. Прав, тыщу раз был прав Рейдман, когда советовал не парить мозги возрождением фабрик и заводов, а дать зеленую улицу торговле. Пусть везут сюда весь этот ширпотреб дерьмовый, технику, хренехтику – эти всё скупать будут. Израильтяне и деньжатами подсобили, спасибо Либерману. Шепнул словечко, инвестиции и приплыли, супермаркеты всякие как на дрожжах повыростали. Молдаване евро с баксами шлют домой – а тут их умелые людишки через джумбы-мумбы, как пылесосом, и высасывали. И процент Семье исправно платили, тэт кум полагается. Хорошо система работала, грех жаловаться. Он что, должен был отказываться, если деньги сами в руки шли? И за вино, и за «Белый аист», и за все остальное? Ел ши, требуя сы шие прост ди тэт, сэ ну иее?

глядя на эту чудесную картину декабрьской ночи, старый вождь совсем успокоился. «Ничего, я им еще покажу. Они у меня попляшут». От былой скуки и след простыл. А фабрики пусть рабочим остаются, а чернозем молдавский, лучший в Европе – царанам. А нам – миллиард. А дуракам теперешним, которые должности между собой поделить не могут, фигу с маслом. Дерьмократы, ничего в политике не понимают. Из них даже мамалыгу не сделаешь. Власть не делить надо, а держать в кулаке, всю власть... А волка жалко, хороший был волчара. Дома его держат. Хоть не тюрьма, а все равно скучно. Даже выпить не с кем. Хорошо еще, Олежка дом приличный успел выстроить, не тесно. Не дают, заразы, в парламент прийти, встречаться разрешают только с близкими, с родней. Сказали, чтоб на свидетелей не смог повлиять. Каре свидетель, хэй? Я сразу понял, чего им надо. Чтоб я на фракцию не мог влиять, вот что им надо было. Им голоса для избрания Лупу нужны были, так сильно их чесало кресло президента, вот они меня дома и заперли. Свидетели... Ну, избрали, а что толку? Сидит сейчас в президентском кресле, жует конфетки. На него посмотришь, на эти два метра, и ничего не понятно. До сих пор, по привычке, ходят вместе с Дьяковым, как два теленка несовершеннолетних. Дьяков, он хотя бы скользкий, а этот? К нам пробрался «со спины», я вообще узнал обо всем, когда мне на под-

пись дали партбилет свежеиспеченного члена партии. Устроил я первому секретарю райкома, пропустившему Лупу в партию, нагоняй, запустил в него пепельницей, но давать задний ход, не подписывать партбилет было уже поздно. Фамилия волчья, а сам никакой. Да будь я в тот день в парламенте, ни за что бы не избрали. Без меня, конечно, пошлопоехало, как же? Первым Марик побежал бюллетень хватать, даром что до этого всем уши прожужжал со своей «защитой Родины». Интересно, на чем они этого «защитника» зацепили? Небось, на турбазе «Дойна», он, когда от нее под свой ВАШ корпус отхапал, что-то там нахимичил. Сколько я им ни твердил, чтоб сами ни во что не совались, сколько ни повторял – мэй, если что надо, обращайтесь к Олежке, он знает, как все устроить, пусть он все делает, – не слушались. Антропологи… Да ну их всех, надоели. Хорошо, что ко мне никого не пускают, видеть их не могу. Только волка жалко очень. Аж в голове что-то звенеть стало, от жалости, наверное. Бойкот президентских выборов был единственным выходом из всего этого дерьма. Потому что у альянса этого недоделанного нет стратегии развития страны, вообще ничего нет. Не ясно, на

что они работают, на кого? Когда был он, всем все было ясно. Все работали на него с Олежкой. А сейчас? Ну что с них взять, если парламентом руководит псих? Ом болнав, ши врець? Рошка хотя бы мужик был, не вилял, а эти… Конченые… И что это звенит все время в башке? Ши, блин, белка де-аму нь-о венит, что ли? Говорила вчера жена: не пей. Нет, ажунже, надо завязывать...

* * * ежду тем в голове звенело все настойчивей, не прекращаясь... и тут он проснулся. С досадой понял, что под вечер, как стало темнеть, опять заснул. А, значит, как всегда в таких случаях, будет слоняться по комнатам до утра, без сна. Снова раздалась трель входного звонка, кто-то очень упрямый просился в дом. И старый вождь, ворча, пошел открывать. «И кого нелегкая принесла? Шине найба ымблэ?» – думал, пока шел к двери. «Стой, мэй, сегодня ж у румын этот, Крачун», - вспомнил он. «Наверное, эти, кум ле спуне, урэторий? Опять леи клянчить будут. Как настоящие румыны – мало того, что в дом без спроса ломятся, так еще денег им дай... С пляжа бы их на хрен, да жалко пацанов, замерзли небось. К тому же жена специально мелочь в прихожей оставила, когда ушла к подруге, - дать колядующим». Открыл дверь и обомлел. На пороге и впрямь стояла пара ряженых, но кто?! Не абы кто, а сам новый спикер, самолично Мишка Гимпу, и с ним этот, Гарри Потер который, из примэрии. Обвешанные лентами, у каждого в руках по звезде шестиконечной, как у

М

евреев. И, главное, оба в кушмах, как настоящие румыны. Внизу, у ступенек, ведущих на крыльцо, топтались, поеживаясь на морозе, знакомые хлопцы из службы охраны. Исполняющий президентские обязанности дядя в сопровождении племянника-примара пришли поздравить старого вождя с наступающим Рождеством по новому стилю. - Ам венит ку Мош Ажун… начал было Гимпу, но он прервал его. - Стой, где стоишь, мэй, ко мне ж нельзя. Следователь не разрешает. Что смотришь? Анкетатор, вы его так называете, кажется. - Каре анкетатор? Ши-й ку тине, домнуле прешедине? Ну кумва ц-а венит белка? – спикер был в недоумении. И тут до вождя дошло: это ж был сон! Все это – и арест домашний, и уголовное дело, и избрание президентом Лупу – все это ему лишь приснилось. На душе сразу стало легко и весело. Так весело, что даже вид нелюбимой парочки не вызвал у него привычного чувства мизантропии, а показался чем-то вполне приятным. - Да это я так, спросонья. Прикорнул тут под вечер, фигня одна и приснилась, не обращайте внимания. Что стали, ынтраць. Прошли на кухню. - Я уж, было, собрался вас обоих на хрен с пляжа послать, признался он, доставая стопки, - а племянничку твоему еще и пожелать, чтобы крысу себе в ширинку запустил. Но передумал, не по-христиански это. Я сам постарому праздновать буду, а у вас праздник сегодня. Да и выпить больше не с кем, а самому скучно. У меня как раз бутылка «Кодру» от жены припрятана. Я этот коньяк больше других люблю, сорок лет выдержки. И не преминул подколоть Гимпу: - У румын-то твоих коньяк дерьмо. Бэсеску такой и не снился, пьет всякое пойло. Ладно уж, за ваше здоровье! Сэ шиць сэнэтошь! Выпили по рюмочке. - Бэсеску виски любит, еще с тех пор, как на корабле капитаном плавал, его полюбил, - проявил осведомленность Киртоакэ. – Коньяк почти совсем не пьет. - Ты, давай, сказки не рассказывай. Лучше разлей по второй, ты тут самый молодой. Я лучше знаю, что он пьет, сам с ним выпивал. И у нас, и в Бухаресте, прямо на площади, когда мы там ярмарку вина устроили. Налил? Ну, хай давай, ку Ажунул. Да, и огурчика возьмите, закусите. Это вам не лимон какой-то, моими огурчиками солеными можно и после коньяка, и после виски закусывать, после всего. Самого Путина угощал ими, теперь, вот, вас. Чтоб не говорили потом, что не уважаю. Выпили по второй, закусили огурчиком. - Ты думал, если я свои консервы из Кондрицы забрал, так мне жалко? – обратился он к спи-

подробнее смотрите в рубрике видео на www.pan.md

Кишиневцы: «Подорожание заставит экономить на еде» Василий КАРАН, пенсионер:

Валентина МЕЛНЕЧУК, пенсионерка:

Владимир ШАНДР, рабочий:

- Немного подорожали овощи и фрукты, но не сильно. Трудно сказать, на чем придется теперь экономить. Стану вести здоровый образ жизни, меньше есть, в этом и будет заключаться мой принцип экономии.

- Не знаю, как насчет повышения цен, но пенсионерам не выдают проездные. Я пенсионерка, и у меня очень маленькая пенсия. Теперь уже не смогу покупать те продукты питания, что и прежде. Например, мяса есть буду меньше.

- После Нового года цены на продукты все же снизились. Мандарины подешевели, а то стоили 20 леев. Если же цены будут расти, то экономить придется на фруктах, но точно не на мясе или рыбе.

Зоя ЧУМАК, пенсионерка:

Ион СТРАТУЛАТ, директор Центрального рынка:

- Моя пенсия составляет 430 леев. Сегодня только за свет заплатила 250. Как дальше жить, даже не знаю. Я и так одни каши ем, как еще экономить? И жить страшно, и умереть страшно, ведь нет денег на похороны.

- Все зависит от ценовой политики коммерческих компаний. Если чувствуется дефицит какого-то товара, то и цена на него будет держаться. Хочу заметить, что администрация рынка торговлей, как таковой, не занимается. Со слов экономических агентов, объем продаж на рынке после Нового года снизился на 2025%. Связываем мы это с кризисом и нестабильной экономической обстановкой в стране.

Аля Яковук, alea@pan.md

3

керу. – Ешь, мне не жалко, у меня этого добра много. - Да ничего такого я не думал. Это я так, чтобы журналистов посмешить, - разоткровенничался Гимпу. – И, вообще, мы знаешь зачем пришли, на самом-то деле? Мы пришли поблагодарить тебя, домнуле прешединте, спасибо тебе сказать. Если б ты, Николаич, не уперся рогом, красавчик этот двухметровый сейчас уже президентские декреты подписывал бы. А так я еще долго главой государства буду. Пусть и врио, интеримар, я не гордый, какая разница? Ордена с медалями можно и так раздавать. Недавно, вон, даже на инаугурацию к Бэсеску съездил. Положено мне. Конформ протоколулуй. А роспуска парламента они у меня не скоро дождутся. Теперь наше с Дорином время пришло. При этих словах очки у спикера торжествующе засверкали. - Так что, еще раз мое тебе президентское спасибо. И за упертость, и за коньяк, - продолжил он. – А нам пора. Кум с-ар зиче, ам урат ш-ам май ура – но пора. Самолет ждет, через полтора часа я должен быть в Бухаресте. Договорились с Траяном вместе Рождество встретить, как два президента. Ка дой ромынь адевэраць, ка фраций. Уже на пороге, прощаясь с вождем, подмигнув, добавил: - А огурчики у тебя точно супер. Кум зик ла Букурешть, мишто. Настоящие президентские. Ну, сэ трэешть, сэ-нфлорешть. Замигали спецогни машин сопровождения, и через мгновение президентский кортеж исчез в темноте. Старый вождь вновь был один. Вернулся на кухню, налил себе стопку. Странно, хотя ушедшие гости и не принадлежали к числу тех, к кому он питал добрые чувства, но тяжести на душе он больше не испытывал. Наоборот, было чувство неожиданного облегчения, словно камень сбросил с плеч. А, может, ощущение праздника передалось и ему, кто знает? «Пусть себе веселятся, нам не жалко. Главное, ничего она, новая власть, мне не сделала, - подумал он. – А, значит, шанс у меня еще остается». С наслаждением выпил, вновь приятно ощутив знакомый вкус любимого напитка. Но допивать бутылку, как раньше, не стал, почему-то не хотелось. Выключил свет и, подойдя к большому кухонному окну, стал задумчиво смотреть на ночную зимнюю улицу, словно пытаясь что-то высмотреть в темноте, за бледной пеленой холодного света, падающего от уличного фонаря. «Может, и прав был тот поп, с Ботаники, когда сказал мне, что всех надо любить, даже румын? Что Христос так повелел – всех любить. Не знаю, не знаю. Еще он сказал, чтобы я никогда больше не говорил, что Христос был первым коммунистом, что это кощунство. Хм. Если он был не коммунистом, то кем? Либералом, что ли?! Тьфу, не дай Бог». Снег продолжал идти, ритмично кружа крупными хлопьями. Было по-настоящему красиво, и, глядя на эту чудесную картину декабрьской ночи, старый вождь совсем успокоился. «Ничего, я им еще покажу. Они у меня попляшут». От былой скуки и след простыл.

Сказано

Из ответа генпрокурора Валерия Зубко на запрос председателя Народного собрания Гагаузии Анны Харламенко: доказательства по делу были собраны в строгом соответствии с нормами уголовно-процессуального законодательства, а уголовное преследование Ивана Бургуджи не имеет под собой какой-либо политической подоплеки. Гр. Бургуджи И.Г. было рекомендовано явиться в правоохранительные органы Республики Молдова, где он смог бы представить доказательства своей невиновности. В свою очередь, генеральная прокуратура Республики Молдова гарантирует проведение полного и объективного расследования инкриминируемых ему фактов и соблюдение в ходе уголовного преследования и судебного разбирательства всех его конституционных прав

«

»


4

ОБЩЕСТВО

Виеру перевели на гагаузский В день рождения Григория Виеру, 14 февраля, выйдет в свет сборник стихов поэта в переводе на гагаузский язык. Отныне жители республики, владеющие гагаузским, смогут прочитать творения поэта на своем родном языке. Издание перевел известный историк, журналист и дипломат Федор Ангели. Сборник выпущен тиражом 1000 экземпляров и содержит 50 стихотворений, а также иллюстрации и фотографии маэстро. Издание «Mamă, tu eşti...» будет называться «Mamu, sän...». «В этой книге поэт Григорий Виеру предстанет живым человеком. Это оценка гагаузского народа произведений маэстро. Счастлив тем, что дети смогут читать его стихи и на гагаузском языке», — сказал Федор Ангели. Несмотря на то что большинство произведений Виеру, отобранных для включения в сборник, написаны белым стихом, на гагаузском языке они рифмованы. Книга подлежит бесплатному распространению в Кишиневе и Комрате. Часть сборников будет распределена по школам. После выхода книги стихов Григория Виеру в свет Федор Ангели начнет работать над переводом записных книжек Тудора Аргези.

Пенсионеры требуют отставки генпримара

В Кишиневе возобновились акции протеста под предводительством небезызвестной Майи Лагуты. Вчера около 50 возмущенных пенсионеров и инвалидов провели в центре столицы акцию протеста с требованием отставки примара Дорина Киртоакэ и муниципального совета в целом. Организатор протестов, председатель общественной организации Salvgardare Майя Лагута сообщила прессе, что митинги продлятся до тех пор, пока Дорин Киртоакэ не подаст в отставку или не примется за проведение в муниципии правильных реформ. Протестующие скандировали: «Долой тарифы!», «Долой Киртоакэ!», «Долой муниципальный совет!». Вышедшие на акцию протеста пожилые люди утверждают, что не в состоянии оплачивать проезд в общественном транспорте на свою мизерную пенсию. В то же время Дорин Киртоакэ подтверждает, что решения о повышении тарифа на воду и стоимости проезда в общественном транспорте не будут отменены.

Папука снова допросили

В субботу, 9 января, эксминистр внутренних дел Георгий Папук был допрошен прокуратурой в качестве подозреваемого в служебной халатности во время событий 7-8 апреля 2009 года. Ранее сообщалось, что Георгий Папук был вызван в прокуратуру 12 января, но из-за заявления адвоката о невозможности присутствия его клиента в установленный день, экс-министр был допрошен на три дня раньше. Напомним, что в начале декабря минувшего года Папук был допрошен прокурорами, но не как подозреваемый, а как свидетель. Затем эксминистр сообщил журналистам, что не виновен в актах насилия в апреле. Папук отметил, что направил полицейских для защиты зданий парламента и президентуры. В зависимости от результатов расследования, прокуратура решит, заключать ли Папука под стражу. Если его признают виновным, бывшему министру внутренних дел грозит штраф в размере от 6 до 16 тыс. леев или лишение свободы на срок от трех до семи лет.

КУРС ВАЛЮТ

На вторник, 12 января 2010. Доллар США Евро Российский рубль Румынский лей Украинская гривна

USD EUR RUB RON UAH

12 января 2010

Официальный курс обмена Национального банка Молдовы

панорама

«Eurovision» взял старт в Молдове 8 января в 18.00 прекратился прием заявок на участие в отборочном туре конкурса «Евровидение» в Молдове. Елена УЗУН mail@pan.md Наибольшее число желающих атаковало здание «Телерадио Молдовы» в предшествующие три дня: если 5 января заявок было всего 26, то в итоге их оказалось 87! И тут же возникла проблема – большинство претендентов мало знакомы публике. Известные звезды молдавского шоу-бизнеса конкурс проигнорировали. Почему, остается только предполагать. Налицо экономический кризис, а к выступлению нужно готовить костюмы, бэк-вокал, подтанцовку, декорации плюс труд хореографа, что не всем по карману. Но это самое рейтинговое музыкальное событие года, очень важное для раскрутки молодых исполнителей и повод для смены имиджа уже зарекомендовавших себя звезд. А много ли их у нас? В том-то и дело, что нет. Это будет уже шестое приглашение Молдовы к участию в конкурсе «Евровидение». Первым и самым эффектным оказалось выступление группы «Zdob si Zdub» в 2005 году в Киеве. Ребята произвели фурор и заняли шестое место благодаря песенке «Bunica bate doba». Они были смелы и непривычно для Молдовы откровенны. Обрядившись в примитивные синие спортивки, ребята энергично прыгали и колоритно подыгрывали себе на окарине. Добила картину отважная Буника с барабаном, сорвавшая оковы традиционно советского восприятия молдавской эстрады, в которой все пели аккуратно выверенным «строем». Это стало наиболее благоприятным для нашей страны политиче-

ским моментом музыкального прорыва в Европу, который был весьма поддержан публикой и Европейским союзом. «Здубы» талантливы, и им повезло, чего не скажешь о выступлении Наталии Гордиенко и Арсениума в 2006 году в Афинах, которым довелось занять лишь 22-е место. Они заранее были обречены на провал в силу сравнения с более рейтинговыми «здубами» и, что уж говорить, с куда более изощренной Европой. Да и песенка в жанре ламбады никого не удивила – европейская публика видала многое, неопытных детей молдавской эстрады она проглотила, не зажмурившись. 2007 год поддержал победу «здубов» довольно ярким выступлением Наталицы Барбу в Финляндии с чудной песней Саши Брашовяну «Fight». Наташа – певица, просто рожденная для формата «Евровидения», она и внешне и по характеру вполне европеизированная дива, темпераментная, стройная, эффектная, с сильным голосом и реальным умением играть на скрипке. И потому абсолютно вписалась в лучшую телевизионную десятку 2007 года, заняв достойное и честно заработанное десятое место. Джета Бурлаку вышла в финал «Евровидения-2008» в Сербии, спела прекрасно, но это не спасло не очень удачный песенный материал композитора Олега Баралюка. В 2009 году вершины музыкального европейского Олимпа покоряла бесспорно талантливая Нелли Чобану, занявшая в Москве 14-е место. Ее песня «Hora din Moldova» оказалась в числе немногих фольк-номеров конкурса. В Нелли есть то необходимое исполнителю многообразие единства, когда в одной песне можно показать и всю страну, и все богатство мелодики молдавского фольклора. Но, видимо, балканский фольк поднадоел Европе, а Москва явно не могла одобрить представительницу бунтующей

Нелли захороводила всю Европу

Фото: http://public.bay.livefilestore.com

- В этом году число заявок (87) стало рекордным, но не самым большим в мировой практике. К примеру, в Эстонии заявлено 200 претендентов, в Исландии – 300. Отсутствие звезд на нынешнем конкурсе нас не смущает, ведь им нужны гарантии, а мы их дать не можем. Сказался и кризис: сегодня страны выбирают исполнителей, способных к самопродюсированию, имеющих возможности самостоятельно приобрести костюмы, билеты и т. д. Для нас главное, чтобы было хорошее исполнение и качественный песенный продукт. Финансово нас поддерживает компания ORANGE, и мы готовы помогать талантливым исполнителям. Мы предоставили певцам и творческую помощь, дав возможность выбрать песню не только молдавских, но и зарубежных авторов в случае, если они не смогли найти удачный местный песенный материал. Нас радует стабильно большое количество претендентов на участие в конкурсе, и в этом году их уровень выше, чем в предыдущем».

Таким образом, Молдова исчерпала свой «звездный резерв». Теперь слово за молодыми. Молдовы с ее революционноосвободительным движением 7 апреля. К тому же песня, выбранная для конкурса, была явно слабее возможностей певицы.

«Звездные закрома» опустели

Таким образом, Молдова исчерпала свой «звездный резерв». Теперь слово за молодыми, и в период с 8 по 15 января мы узнаем, какие 25 из 87 участников предстанут перед нами на молдавском туре «Евровидения». Конкурс песни «Евровидение - 2010» будет юбилейным, 55-м, и пройдет в столице Норвегии Осло с 25 по 29 мая нынешнего года. В эту страну победу принес прошлогодний участник Александр Рыбак, представлявший Норвегию на «Евровидении2009». Местом проведения конкурса станет крупнейший в Северной Европе закрытый спортивноконцертный комплекс — Теленор Арена. (Напомним, что «Евровидение-2009» тоже проходило в спортивном комплексе «Олимпийский» в Москве.)

Минздрав призывает делать прививки

Теленор Арена вмещает около 23 тысяч зрителей. Расположен комплекс в городе Барум пригороде Осло, расположенном на острове Форнебю. Из бюджета Норвегии на проведение конкурса было выделено 150 миллионов норвежских крон, или 17 миллионов евро. Первый полуфинал состоится 25 мая, второй — 27 мая. Финал конкурса запланирован на 29 мая 2010 года. Система голосования разделена поровну между зрителями и членами жюри. О своем участии в конкурсе заявило 39 стран. Грузия в этом году возвращается на конкурс, а четыре страны - Андорра, Венгрия, Черногория и Чехия - отказались от участия по причине финансовых затруднений. Молдова, несмотря на сложное экономическое положение, тоже намерена представить своего участника. «Наши прогнозы оправдались, и большая часть претендентов зарегистрировалась в самые последние дни, — рассказывает директор организационного комитета конкурса в Молдове Виталие Кожокару.

Талантов много, а песен мало

Национальный финал планируется на середину февраля,

Подпишись

Окончание. Начало на стр. 1 С начала года в Национальном центре профилактической медицины подтверждено 44 случая «свиного» гриппа (из 167 исследованных проб), в том числе 9 летальных исходов. Только 9 января в республиканских центрах превентивной медицины было зарегистрировано 410 случаев ОРЗ, в 233 случаях клинически подтвержден грипп и в 75 – острая пневмония. Несмотря на стартовавшую в начале декабря кампанию по вакцинации групп риска против пандемического гриппа A (H1N1), на 3 января прививки получили только 25 669 человек, что составляет всего 17% от запланированного количества. Министр здравоохранения Владимир Хотиняну охарактеризовал кампанию по вакцинации населения против гриппа как недостаточную в условиях сохраняющейся угрозы эпидемии. Из 50 тыс. доз вакцин для медицинских работников прививку сделали лишь 3486 человек. Менее 10% от выделенного количества доз были использованы в государственных медицинских учреждениях районов Кантемир, Кэлэрашь, Дрокия, Сынджерей,

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ

Тараклия, Чадыр-Лунга, Вулкэнешть, Ниспорень. По словам Владимира Хотиняну, правительство закупило необходимые лекарственные препараты, позволяющие семейным врачам лечить больных ОРЗ в амбулаторных условиях. Однако семейные врачи не проявляют должной бдительности при наблюдении пациентов, что приводит к тяжелым формам заболевания и даже к смерти. В частности, из 100 тыс. доз тамифлю, распределенных в центрах семейной медицины, на 29 декабря 2009 года было использовано только 11,4%, включая районы, где были зарегистрированы летальные исходы от гриппа (Кагул, Чадыр-Лунга, Рышкань, Сорока, Кишинев). Ситуация, сложившаяся особенно в последние дни в Румы-

нии и Украине, свидетельствует о необходимости повышения информированности жителей Молдовы об опасности A (H1N1) для здоровья и жизни. Следует предпринять неотложные меры по иммунизации населения и изменить халатное отношение некоторых руководителей медицинских учреждений к столь тревожной ситуации, сказал министр здравоохранения. Хотиняну отметил, что до сих пор случаев побочных реакций после вакцинации препаратом “CANTGRIP”, поступившим в Молдову из Румынии, зафиксировано не было. В настоящее время в государственных медицинских учреждениях страны имеется 123 311 доз противогриппозной вакцины нового типа. С начала регистрации первого случая заболевания свиным гриппом в мае прошлого года и до 10 января (включительно) текущего года подтверждено 2632 случая из 5884 взятых проб с подозрением на заражение. От осложнений, вызванных пандемией гриппа A (H1N1), погибли 35 человек, большинство из которых трудоспособного возраста, в том числе один медицинский работник.

Светлана ШАЛБЕРОВА svetlana@pan.md

и устроители конкурса надеются, что он будет интересным, потому что в Молдове много талантливой молодежи. Цель молдавского отбора - не только выбрать лучших, но и расширить круг исполнителей, дать возможность проявиться новым исполнителям и новым именам. Отсутствие хороших песен – самая большая проблема молдавского конкурса. И дело не в том, что у нас нет достойных авторов. В Молдове отсутствуют песни современного формата, способные конкурировать на европейском уровне. Не говоря уже об оригинальности их интерпретации, в чем Европа давно преуспела. С песнями у нас проблема, а исполнители есть. Пока из заметных имен три песни к конкурсу представила Ольга Тира, интерес вызывает молодая группа «Аккорд», 6 песен презентует композитор Мариан Стырча, включилась в конкурс и группа «Миллениум». И довольно заметная формация «Брэнд». Молдавский «Eurovision-2009» был достаточно успешным, хорошо подготовленным и показал целый спектр молодых дарований. Посмотрим, какие сюрпризы преподнесет нам конкурс в этом году.

и выиграй

Вакцинофобия может привести к смертельному исходу

Вторник, 12 января 2010. 12.3047 17.8806 0.4185 4.3224 1.5343

www.pan.md

леев!

Подпишись на газету «

» и выиграй призы по 200, 500 и 1000 леев.

Чтобы выиграть приз и получать целый год газету «Панорама», нужно запомнить простые правила участия: 1. Подписаться на газету; 2. До 15 февраля прислать копию подписного абонемента с вашими координатами по адресу редакции: г. Кишинев, ул. Пушкина, 22, Дом печати, кабинет 444, »; газета « 3. Искать анонсы розыгрыша и результаты в газете и на сайте www.PAN.md после 20 февраля Среди подписчиков разыгрываются следующие денежные премии: • 10 подписавшихся на 3 месяца получат 200 леев! • 2 подписавшихся на 6 месяцев по 500 леев! • 1 подписчик (на год) получит 1000 леев! Оформить подписку на газету « можно в любом отделении «Пошта Молдовей», и в любом киоске «Молдпресса» . Также подписку осуществляют следующие фирмы:

»

Omniapresa – 23-42-01 Editii Periodice – 23-37-40 Business-Elita – 21-13-90 Cuzencov-Eva – 27-55-68 Deleu-Delev – 21-00-70 Pressinformcurier – 23-71-87

Среда, 13 января 2010.

Четверг, 14 января 2010.

Пятница, 15 января 2010.

Vector-V-N – 27-69-22 Спешите! Подписка на газету «Панорама» уже началась! На 2010 год действуют следующие тарифы:

Пасмурно, небольшой снег

-1

+2

Пасмурно, небольшой снег

-4

-3

Пасмурно,

-4

-3

Пасмурно, небольшой снег

-5

-4

Индекс подписки

Дни выхода

22048

Вт, ср., пят.

Цена 1 месяц 25,93 лея

Цена 3 месяца 77,79 лея

Цена 1 год 285,23 лея

23048 (для пенсионеров)

Вт, ср., пят.

20,93 лея

62,79 лея

230,23 лея

24048

Только пятница

11,55 лея

34,65 лея

127,05 лея

Panorama  

daily newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you