El Corte Inglés Moda Infantil 2016

PETIT FASHIONISTA

ESTILO

Libre LOOKS SEVENTIES LLENOS DE RITMO PARA DISFRUTAR BAJO EL SOL

OUTFITS QUE SALTAN DE LA PASARELA A LA CALLE

PRIMERA COMUNIÓN VESTIDOS, ACCESORIOS Y REGALOS

S U M A R I O PRIMAVERA/VERANO

EN PLENA NATURALEZA

AIRES SEVENTIES Y UN TOQUE SPORTY JUNTO AL LAGO

4/TENDENCIAS Las blogueras de CharHadas presentan las tendencias.

14/DÍAS DORADOS Looks que invitan a pasar un día en familia.

22/PRINCESA POR UN DÍA Todas las claves del look infantil de ceremonia.

30/LA GRAN ELECCIÓN El Taller de Primera Comunión y los mejores regalos.

34/UN BUEN EQUIPO Faldones bautismales y primera puesta.

36/CON NOMBRE PROPIO El servicio de grabados y bordados personalizados.

38/#OUTFITOFTHEDAY Chalecos, kimonos, selfies...

Planes con amigas llenos de estilo. o.

44/COSAS DE CHICAS TeenStore, el espacio de shopping para teenagers.

46/BABY BOY Y BABY GIRL Básicos imprescindibles, decoración y calzado.

50/JUEGOS REUNIDOS La mejor moda y decoración, talla bebé.

56/EL UNIVERSO DEL BEBÉ Hamacas, mochilas, juguetes... y mucho más.

60/PETITE FASHION WEEK Los estilos que arrasan.

62/NEWS Colecciones especiales, accesorios, aperturas...

3

Tendencias Lo mejor de la temporada ÉTNICA

Carmen Escalona y Belén Martí-Junco.

Camiseta de Teens by Charanga p 99 €). (precio RED 16,99

Fundadoras de CharHadas.com, la primera red social para madres de nuestro país, con lo último en moda y decoración infantil. Ellas nos cuentan las tendencias de esta temporada.

Bolso de piel, de Bass 10 (39,95 €).

Shorts étnicos vaqueros, de Gocco (14,99 €).

B Blusa con bordado y abalorios, de Bass 10 (29,95 €); pantalón de sarga (desde 22,95 €), botines (49,95 €), pañuelo (9,95 €), collar corto (5,95 €) y collar largo (6,95 €), todo dee Brotes*.

Pantalón d Tuc Tuc de (33,95 €).

Mocasiness de Brotes** (39,95 €).).

Sandalias de Pablosky (desde 42 €).

Sus estampados, flecos y borlas triunfan durante esos paseos por la tarde en Ibiza y Cádiz. Nos inclinamos por los detalles artesanales en prendas amplias, un must del verano.

4

www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

*Co *Consultar Co precio fin nal a según tallas

Shorts rosas de jacquard, de Brotes* (desde 22,95 €).

PREPPY Sudadera de Polo Ralph Lauren (75 €).

Camiseta de OVS (11,95 €).

Sudadera S d d d de Hackett (102 €).

Polo de Charanga (precio RED 15,99 €).

Vestido de Tommy Hilfiger (99,90 €).

Jeans de Charanga (precio RED 18,99 €).

Polo de Mothercare (14,90 €).

Ella lleva sudadera de McGregor (59,95 €), blusa de Gocco (29,99 €), falda de OVS (17,95 €) y bambas de Freestyle (19,95 €); y él lleva americana de OVS (29,99 €), sudadera (38 €) y zapatillas (58 €), todo de Scalpers, camiseta básica de Freestyle (4,95 €), y bermudas (desde 19,95 €) y gorra (12,95 €), ambas de Brotes*. *Consultar precio final según tallas

Mocasines de Tizzas (39,95 €).

Vestidito formal y chaqueta sporty, americanas y sudadera con capuchas. Las superposiciones al más puro estilo college son un éxito en los veranos fresquitos del Cantábrico.

Camisa de OVS (17,95 €).

5

Tendencias

MARINERA Chaqueta de punto, de Charanga (precio RED 21,99 €).

Sudadera marinera, de Mothercare (18,90 €).

Polo de Mothercare (9,90 €).

Polo de Hacket (77 €).

Shorts chinos, de Mothercare (18,90 €).

Pantalón Capri con cinturón trenzado, de Bass 10 (29,95 €).

Ella lleva camiseta (9,95 €) y pañuelo (9,95 €), ambos de Freestyle, falda de Polo Ralph Lauren (45 €), fular de Freestyle (9,95 €), cesto de paja, de BconB (25,95 €), y bambas de Victoria (desde 29 €); y él lleva chaqueta de Brotes* (35,95 €), polo de Scalpers (28 €), bermudas de Polo Ralph Lauren (59 €), bambas de Freestyle (17,95 €) y cinturón de Brotes* (15,95 €). *Consultar precio final según tallas

Sus estampados de rayas y colores rojo, blanco y azul marino volverán a ser los reyes, con looks informales pero siempre estilosos. ¡Estas prendas son los ‘must-haves’!

6

www.elcorteingles.es

Leggings de Ralph Lauren (45 €).

Mocasines de Tizzas (39,95 €).

LOS 70

Shorts en denim, de Mothercare (19,90 €).

Vestido de Tutto Piccolo (32,70 €).

*Consultar precio final según tallas

Jersey de Tuc Tuc (32,95 €).

Él lleva camiseta (9,95 €), vaqueros (17,95 €), zapatos (29,95 €) y cinturón (15,95 €), todo de Brotes*; y ella lleva bolso de piel con flecos (35,95 €) y cinturón (15,95 €), ambos de Bass 10, y botines de Brotes* (39,95 €).

Sudadera de Tuc Tuc (33,95 €).

Zapatillas de Pablosky (desde 52 €).

Vestido de cuadros, de Gocco ( 26,99 €).

*Consultar precio final según tallas

Pantalón de Teen

by Charanga (precio RED 22,99 €).

Camiseta de Charanga (precio RED 14,99 €).

7

Tendencias

CRUCERO Gorro de Mothercare (10,90 €).

Cazadora de Hackett (165 €).

Chaqueta de punto, de Mothercare (18,90 €).

Polo de Tutto Piccolo (35,10 €).

Chaqueta de sarga, de Freestyle (34,95 €). Él lleva chubasquero de McGregor (99,95 €), camisa (38 €) y bermuda (38 €), ambas de Scalpers, bambas de Freestyle (17,95 €) y cinturón trenzado, de Tizzas (17,95 €); y ella lleva chaqueta de Tommy Hilfiger (79,90 €), vestido de OVS (24,95 €), bailarinas de Bass 10 (29,95 €) y bolso de Belle & Rebel (22,95 €). *Consultar precio final según tallas

Canvas de Brotes* (22,95 €).

Son prendas de fondo de armario: para niñas, un vestidito chic, y para niños, bermudas y cazadoras de corte marinero para esas noches de verano en el club náutico 8

www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

Bermudas de sarga con cinturón trenzado, Bass 10 (29,95€).

Tendencias

SAFARI

Gorro de safari, de Bass 10 (12,95 €).

Camiseta de Bass 10 (12,95 €, tallas de 4 a 16 a.).

Pantalón de Mothercare (16,90 €).

Camiseta de Mothercare (9,90 €).

Mochila de Bass 10 (25,95 €).

Mono de McGregor (69,95 €).

Vestido de Vitivic (39,90 €).

10 www.elcorteingles.es

Él lleva polo de Scalpers (28 €), bermudas de Polo Ralph Lauren (59 €), canvas de Victoria (29 €), gorro (12,95 €) y cinturón (12,95 €), ambos de Bass 10; y ella lleva mono de Zippy (19,95 €), canvas de Victoria (29 €) y bolso de Brotes* (19,95 €). *Consultar precio final según tallas

Vestido de Vitivic (42,90 €).

*Consultar precio final según tallas

Pantalón de Tutto Piccolo (39,30 €).

Tendencias

CAPRI

Peto (19,95 €) y camisa (11,95 €), ambos de OVS.

Vestido de McGregor (69,95 €).

Jersey de algodón, de Polo Ralph Lauren (89 €).

Camiseta de McGregor (34,95 €).

Camisa de Vitivic (34 €).

Ella lleva camiseta de Freestyle (4,95 €), pantalón (17,95 €) y pañuelo a la cintura (12,95 €), ambos de Brotes*, y sandalias de Pablosky (desde 36 €); y él lleva camisa de Vitivic (34 €), bermudas de Petit Bateau (40,35 €), sombrero de Brotes* (12,95 €), pañuelo de Bass 10 (12,95 €), y mocasines de Tizzas (39,95 €). *Consultar precio final según tallas

Vestido de Polo Ralph Lauren (85 €).

12

www.elcorteingles.es

Capazo de BconB (22,95 €).

*Consultar precio final según tallas

Bermudas de Hackett (62 €).

14 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

Ante, flecos, campanas, chalecos… y el sonido de la guitarra. La alegría del estilo hippy se alía con comodísimas prendas ‘sporty’ para un perfecto día de campo en familia De izda. a dcha., Hugo, en brazos, lleva camiseta de Bass 10 (15,95 €), bermudas de Brotes* (17,95 €) y zapatillas de OTS (27,95 €); Andrea lleva camiseta de Easy Wear (5,95 €), chaleco (ver precio) y shorts en denim (19,95 €), ambos de Green Coast, y botas de Fórmula Joven (69,95 €); Diego, sentado, lleva jersey (29,95 €, t. 4 a 14 a.) y pantalón (29,95 €), ambos de Bass 10, y botas de Brotes* (29,95 €); Raúl, tocando la guitarra, lleva cárdigan de Lloyd’s (69,95 €), camiseta (15,95 €) y sandalias (19,95 €), todo de Dustin, y bermudas de Green Coast (19,95 €); y Duna, tocando la pandereta, lleva kimono (39,95 €), shorts en denim (24,95 €), collar largo (5,95 €) y pulseras (4,95 € u.), todo de Belle & Rebel, sombrero (15,95 €) y botas (45,95 €), todo de Brotes*, y cinturón de Joe & Mr. Joe (11,90 €). Cesta de picnic y cubiertos de plástico, todo de El Corte Inglés; y guitarras de Gibson (ver precios).

15

16 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

Arriba, de izda. a dcha., Hugo lleva camisa de Pepe Jeans (55 €), pantalón de Petit Bateau (desde 42,90 €) y zapatos con velcro, de OTS; Diego lleva chaleco (25,95 €), sudadera (19,95 €), bermudas (desde 15,95 €) y botas (29,95 €), todo de Brotes*; y Duna, chaleco (45,95 €), camiseta (17,95 €), shorts (24,95 €) y pulsera (4,95 €), todo de Belle & Rebel; pañuelo de Jo & Mr. Joe (15,90 €); y mocasines de Brotes* (39,95 €). En la imagen inferior, de izda. a dcha., Duna lleva blusa (34,95 €) y pantalón (29,95 €), ambos de Belle & Rebel, botines (45,95 €) y gafas de sol, todo de Joe & Mr. Joe (29,90 €); Andrea lleva camisa anudada de Southern Cotton (39,95 €), shorts en denim, de Green Coast (19,95 €), y botas de Fórmula Joven (69,95 €); Diego lleva cazadora (desde 29,95 €), sudadera (17,95 €), bermudas (19,95 €) y botas (29,95 €), todo de Brotes*; Hugo, en brazos, lleva chaleco de Tuc Tuc (57,95 €), camisa de Brotes* (19,95 €), pantalón de Petit Bateau (desde 42,90 €) y zapatos de OTS (22,95 €); y Raúl lleva cárdigan de Lloyd’s (69,95 €), bermudas (19,95 €) y chanclas (ver precio), todo de Green Coast.

Sobre estas líneas, Andrea lleva camisa de Fórmula Joven (35,95 €), shorts de Green Coast (19,95 €) y bolso saco, de Tintoretto (35,95 €); Raúl, sentado, lleva cárdigan de Panther (89 €); camiseta (15,95 €) y sandalias (29,95 €), todo de Dustin, y bermudas de Green Coast (19,95 €). Hugo, en brazos, lleva camiseta de The Beatles (14,95 €) y pantalón (15,95 €), ambos de Brotes*; Diego lleva chaleco (25,95 €) y camiseta de The Rolling Stones (14,95 €), ambos de Brotes*, y pantalón de Freestyle (12,95 €); y Duna lleva sudadera de Miss Chips (49,95 €), pantalón de Tarantela (34,95 €), mochila de Belle & Rebel (39,95 €), zapatillas de Victoria (47,90 €) y gafas de sol, de Joe & Mr. Joe (29,95 €). Abajo a la izda., Duna lleva capa de Une Fille (109,95 €); shorts de Belle & Rebel (29,95 €); pañuelo de Double Agent (ver precio), y botas de Brotes* (49,95 €). A la izda. de estas líneas, Raúl lleva jersey de Emidio Tucci (49,95 €) y bermuda vaquera de Green Coast (19,95 €); Hugo, en brazos, lleva chubasquero (39,95 €) y bermudas (24,95 €), ambos de Bass 10, y zapatos de OTS (22,95 €).

18 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

Duna lleva blusa de Belle & Rebel (34,95 €) y gafas de sol, de Joe & Mr. Joe (29,90 €).

Arriba a la derecha, Duna lleva chaleco (49,95 €), pantalón (39,95 €) y collar largo (5,95 €), todo de Belle & Rebel; gafas de sol, de Jo & Mr. Joe (29,90 €), y collar corto, de Bass 10 (9,95 €). Sobre estas líneas, Hugo lleva camiseta (15,95 €) y bermudas (24,95 €), ambas de Bass 10, y zapatillas de OTS (27,95 €). A la izda., Duna lleva capa verde con cremallera, de Une Fille (109,95 €); shorts de Belle & Rebel (29,95 €); pañuelo de Double Agent (ver precio), y botas de Brotes* (45,95 €); Hugo lleva camiseta de Brotes* (12,95 €); bermuda de Bass 10 (24,95 €, t. 12 a 36 m.), y zapatos de OTS (22,95 €). Diego, con la cámara de fotos, lleva polo de Hackett (desde 77 €), pantalón corto vaquero, de Tommy Hilfiger (desde 49,90 €), y zapatillas con cordones flúor, de Freestyle (25,95 €).

19

20 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

Sobre estas líneas, Raúl, al volante, lleva cárdigan, de Lloyd’s (69,95 €); desde la izda., Andrea lleva capa de Jo & Mr. Joe (39,90 €), camisa de Tintoretto (45,95 €), shorts vaqueros, de Green Coast (19,95 €), y botas de Fórmula Joven (ver precio); Diego lleva camiseta (12,95 €), bermudas (19,95 €) y botas (29,95 €), todo de Brotes*; Duna lleva chaleco (49,95 €), pantalón (39,95 €) y collar largo (5,95 €), todo de Belle & Rebel, botas de Brotes* (45,95 €) y collar corto, de Bass 10 (9,95 €). A la izda., el niño lleva camisa de Pepe Jeans (59 €), bermudas (desde 19,95 €) y botas (29,95 €), todo de Brotes*, y sombrero de Bass 10 (15,95 €); y el adulto, con camiseta de Dustin (15,95 €), bermudas de Green Coast (19,95 €) y sandalias de Dustin (29,95 €).

Princ½a por un día Vestidos bohemios y flores en el pelo para ella, y los invitados, de etiqueta.

Así se viste para una ocasión memorable

22 www.elcorteingles.es

Sobre estas líneas, de izda. a dcha., Beatrice lleva vestido de plumeti de Primera Comunión, de Tizzas (160 €), merceditas de Primera Comunión (55,95 €), y corona de flores grandes, de BconB (7,95 €); Carlota lleva vestido de Tizzas (69,95 €, de t. 4 a 16 a.), y manoletinas de Bass 10 (19,95 €); Aarón lleva camisa de cuadros, de Tommy Hilfiger (69,90 €), bermuda con cinturón elástico, de Bass 10 (29,95 €, t. de 4 a 16 a.), y mocasines de Tizzas (45,95 €); y Rodrigo lleva americana de Tizzas (79,95 €, t. 6 a 16 años), camisa de Scalpers (38 €), bermuda de Hackett (desde 62 €), y zapatos de Tizzas (49,95 €). En la otra pág., vestido de Primera Comunión, de Tizzas (295 €), corona de flores grandes, de BconB (7,95 €), y pequeñas, de Freestyle (4,95 €). *Consultar precio final según tallas

23

*Consultar precio final según tallas

En la imagen superior, de izda. a dcha., Beatrice lleva vestido de Primera Comunión, de Tizzas (160 €); Aarón lleva camisa de Tommy Hilfiger (69,90 €) y bermuda con cinturón, de Bass 10 (29,95 €, t. 4 a 16 a.); Rodrigo lleva americana de Tizzas (79,95 €, t. 4 a 16 a.), camisa de Scalpers (38 €) y bermuda de Hackett (desde 62 €); y Carlota lleva vestido de Primera Comunión, de Tizzas (160 €). Junto a estas líneas, Beatrice lleva vestido de Primera Comunión, de Tizzas (295 €), y corona de flores, de BconB (7,95 €); Brygitte lleva vestido azul, de Tizzas (69,95 €, t. 4 a 16 a.), y bailarinas de Bass 10 (39,95 €); Aarón lleva camisa (12,99 €) y jersey sobre los hombros (9,99 €), ambos de Zippy, pantalón de Tommy Hilfiger (desde 64,90 €, t. 8 a 16 a.) y zapatos de Tizzas (49,95 €); Rodrigo lleva americana azul (79,95 €, t. de 4 a 16 a.) y mocasines (45,95€), todo de Tizzas, camisa de Scalpers (38 €) y bermudas de Freestyle (22,95 €, t. 2 a 16 a.); y Carlota lleva vestido de lino, de Tizzas (79,95 €, t. 4 a 16 a.), y bailarinas de Brotes* (39,95 €).

24 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

A la izda., Aarón lleva jersey (9,99 €) y camisa (12,99 €), ambos de Zippy, pantalón beis de Tommy Hilfiger (desde 64,90 €, t. 8 a 16 a.), cinturón de Brotes* (17,95 €) y zapatos de Tizzas (49,95 €); y Rodrigo lleva americana de Tizzas (79,95 €, t. 4 a 16 a.), camisa de Scalpers (38 €), bermuda de Freestyle (22,95 €, t. 2 a 16), y cinturón (17,95 €) y mocasines (45,95 €), todo de Tizzas. Abajo, de izda. a dcha., Rodrigo lleva camisa de Gocco (26,99 €), bermudas de Tizzas (37,95 €) y cinturón de Brotes* (17,95 €); Carlota lleva chaqueta de Tutto Piccolo (36,50 €) y vestido estampado, de Tizzas (49,95 €, t. 4 a 12 a.); Aarón lleva camisa de Scalpers (38 €) y bermuda de Freestyle (22,95 €); Beatrice lleva vestido de Primera Comunión, de Tizzas (160 €); y Brygitte lleva vestido de Vitivic (43,99 €) y diadema de Freestyle (6,95 €).

Banderola, vajilla, bandejas, jarrones y mantelería, todo de El Corte Inglés (ver precios).

26 www.elcorteingles.es

Nuevo look Niña

Niño

Chaqueta de punto de algodón (75€) y vestido de flores de algodón (99 €), todo de Polo Ralph Lauren.

Como los de

ANTES

Con grandes dosis de sofisticación, Polo Ralph Lauren actualiza los clásicos

Americana de algodón con escudo (139 €), camisa de vestir (75 €), pantalón chino (75 €) y corbata de seda estampada (55 €), todo de Polo Ralph Lauren.

E

sta temporada, Polo Ralph Lauren actualiza los estilos tradicionales para niños con un toque contemporáneo y ofrece prendas florales, frescas y deportivas que crean estilos superponibles para los más pequeños. Aunque se mantiene fiel a sus piezas icónicas, la colección incluye elementos modernos que le dan un aire original y actual para todas las ocasiones.

27

28 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

En la imagen superior, de izda. a dcha., Beatrice lleva vestido de Primera Comunión de Tizzas (160 €); Rodrigo lleva camisa de Hackett (desde 72 €) y bermuda con cinturón elástico, de Bass 10 (29,95 €, t. de 4 a 16 a.); Brygitte lleva vestido estampado, de Tizzas (59,95 €, t. de 4 a 16 a.), y diadema de Freestyle (12,95 €); Aarón lleva camisa oxford, de Freestyle (14,95 €, t. 2 a 16 a.) y bermuda de Vitivic (33,99 €). A la dcha. de estas líneas, Rodrigo lleva americana de Tizzas (79,95 €, t. 4 a 16 a.), camisa de Freestyle (16,95 €, t. 2 a 16 a.), bermudas de Gocco (24,99 €) y cinturón de Tizzas (17,95 €); y Aarón lleva camisa de lino, de Bass 10 (29,95 €, t. 4 a 16 a.), jersey de Zippy (9,99 €), bermudas de Freestyle (14,95 €, t. 2 a 16 a.) y cinturón de Brotes* (17,95 €).

Banderola, vajilla, bandejas, jarrones y mantelería, todo de El Corte Inglés (ver precios).

Primera Comunion Vestidos románticos, lenceros o tradicionales para ellas y trajes de almirante, de marinero o de lino para ellos.

La gran

elección

ENTRE LA SASTRERÍA TRADICIONAL Y LA GRAN ‘BOUTIQUE’, ASÍ ES EL ESPACIO DE PRIMERA COMUNIÓN DE EL CORTE INGLÉS Agatha Ruiz de la Prada, Victorio & Lucchino, Devota y Lomba, Hannibal Laguna o Paola Dominguín son algunas de sus firmas. Abajo, cruz de madera con tul (15,90 €).

30 www.elcorteingles.es

S

abías que El Corte Inglés cuenta con espacios especializados en Primera Comunión?

Por la posibilidad de personalización de los trajes (de los tejidos a las mangas, pasando por los accesorios) y por la infinidad de estilos y firmas disponibles, se trata de un espacio que combina los servicios de una sastrería tradicional y la amplia variedad propia de unos grandes almacenes. ¡Te costará decidirte! >

Primera Comunion

Corona trenzada (79 €) y tiara de flores secas (59,90 €), ambas de Tizzas. Bajo estas líneas, algunas propuestas del espacio de Primera Comunión.

Corbata (39 €) y espadrilles (49,95 €), ambas de Tizzas.

Arriba a la izda., algunos accesorios también disponibles en el espacio.

DETALLES PARA ÉL

Y PARA ELLA

Albornoz (37,95 €) y camisón (36,95 €), ambos de Cotton Juice. Tallas de 8 a 16 años.

32 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

Pijama (27,95 €), albornoz (37,95 €) y bata (29,95 €), todo de Cotton Juice.

Tallas de 8 a 16 años.

Bautizo 2

1

Un buen EQUIPO

3

Del faldón bautismal adecuado al regalo perfecto. o.

El Corte Inglés tiene todo para tu bebé

4

T 5

34 www.elcorteingles.es

radicionales, fabricados en España con tejidos y acabados de gran calidad (seda natural, organdí, encaje valencienne...), los faldones de Dulces han sido diseñados para las ceremonias más clásicas.

Además, esta firma ofrece la posibilidad de pedir por encargo otros faldones... aún más especiales.

Pero si piensas celebrar un bautizo más moderno, de aire bohemio, los faldones de Bass 10 son perfectos.

Como regalos, Cotton Juice ha ideado cestas de mimbre, paquetes y cajitas con todo lo necesario para vestir al recién nacido. Te encantarán sus gorritos y patucos a juego con el conjunto.

6 1. Caja con body, babero y pañuelo, de Cotton Juice (24,95 €). 2. Caja con chaleco y cubrepañal, de Bass 10 (49,95 €). 3. Faldón en algodón y seda, de Bass 10 (49,95 €). 4. Cesta con manta, pelele, babero, gorro y patucos, de Cotton Juice (46,95 €). 5.

Faldón de piqué, de Dulces (79,95 €).

6. Caja con pelele, body, manoplas y gorro, de Cotton Juice (36,95 €). *Consultar precio final según tallas

Regalos

2 3

1

Con nombre PROPIO

4

El Corte Inglés pone a tu disposición ESAS PEQUEÑAS COSAS, personalizadas con bordados y grabados, que conservarás siempre

S

us primeras palabras y sus primeros pasos quedarán grabados en tu mente para siempre. Ahora podrás conservar todo lo demás de una manera única gracias a los servicios de personalización de El Corte Inglés, que te ofrece la posibilidad de plasmar sus iniciales en las piezas y grabarlas con sus huellas, pasando por la opción de bañar sus objetos más personales en cobre.

Esas pequeñas cosas, en metales preciosos, elaborados a mano e individualizados, constituyen una delicada aproximación al mundo del lujo, caracterizado tradicionalmente por estos conceptos.

Por resultar práctico y encantador, conserva su primer diente y su primer rizo en las cajitas apropiadas, graba su nombre en joyas y juguetes y hazlo bordar en su ropa, baberos o zapatos. Obtendrás objetos

5

personales e intransferibles que se convertirán en recuerdos imborrables.

1. Colgantes con dos chapas bañadas en plata (59 €) u oro (69 €) y colgantes de corazón o redondos bañados en plata (55 €) u oro (59 €), personalizados con huella y nombre. 2. Zapato y botita de seda con botones de oro convertibles en pendientes o gemelos (150 €). 3. Colgante con nombre bañado en plata (39 €) u oro (45 €), disponible tambien en pulsera bañada en plata (29 €) u oro (35 €). 4. Set de cajitas en plata Mi primer diente y Mi primer rizo (19,95 €, disp. en azul o rosa). 5. Bodies (16 € u.) y gorrito (16 €), de algodón con nombre bordado. 6. Cadena para chupete de osito bilaminado en plata, de Pedro durán (19 €). 7. Sonajero en plata (139 €) y conchas para bautizo, en plata (130 €) y nacarada (25 €), disponibles para grabar nombre y fecha (12 €). 8. Marco en plata en forma de tren (29,95 €). 9. Babero de piqué o rizo bordado con el nombre (16 €, disp. en blanco, blanco y azul o blanco y rosa). 10. Su zapatito bañado en cobre (80 €), también disponible en plata (100 €) u oro( 125€), y su chupete bañado en cobre (60 €), también disponible en plata (80 €) u oro (100 €). *Consultar precio final

7 10

9

36 www.elcorteingles.es

6

De izda. a dcha., Carolina lleva chaleco (49,95 €) y jeans de campana (29,95 €), ambos de Belle & Rebel, y camiseta de Miss Chips (39,95 €); Marina lleva mono de Pepe Jeans (69 €), top de Double Agent (12 €), sandalias de Brotes* (29,95 €); y Claudia, haciéndose un selfie, lleva top (12 €) y pañuelo (ver precio), ambos de Double Agent, kimono estampado (39,95 €) y shorts con bordado étnico (34,95 €), ambos de Belle & Rebel, y mocasines de Brotes* (39,95 €). Bisutería de Belle & Rebel y otras marcas de El Corte Inglés (ver precios).

38 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

MONOS, ‘JEANS’ DE CAMPANA Y UN TOQUE ÉTNICO SE DAN CITA DURANTE LA PERFECTA TARDE DE CHICAS

Me gusta

Arriba a la izda., Marina lleva camiseta de Une Fille (29,95 €) y pañuelo de Brotes* (9,95 €). Arriba a la dcha., Claudia lleva vestido de Double Agent (27 €) y mochila (39,95 €), ambos de Belle & Rebel, y botines de Brotes* (45,95 €). Bajo estas líneas, Carolina lleva top con volantes, de Pepe Jeans (39 €), y vaquero gris, de Une Fille (59,95 €). Bisutería de Belle & Rebel y otras marcas de El Corte Inglés (ver precios).

39

Junto a estas líneas, de izda. a dcha., Carolina lleva mono de Tarantela (59,95 €), sombrero de Pepe Jeans (25 €) y zapatillas de Victoria (29,90 €); y Claudia lleva vestido estampado (34,95 €) y mochila (39,95 €), ambos de Belle & Rebel, y botines de Brotes* (45,95 €). Abajo a la izda., Claudia lleva blusa (34,95 €) y shorts (34,95 €), ambos de Belle & Rebel. Abajo en el centro, Claudia lleva camiseta de Belle & Rebel (15,95 €) y shorts de Double Agent (28 €); y Carolina lleva camiseta de Belle & Rebel (12,95 €), falda de Tarantela (49,95 €) y pañuelo de Double Agent (16 €).

Abajo a la dcha., Carolina lleva vestido de Tarantela (59,95 €).

Bisutería de Belle & Rebel y otras marcas de El Corte Inglés (ver precios).

*Consultar precio final según tallas

Me gusta

40 www.elcorteingles.es

De izquierda a derecha, Claudia lleva vestido de Belle & Rebel (29,95 €) y zapatillas de Victoria (47 €); Carolina lleva camiseta de Une Fille (39,95 €), poncho (34,95 €) y shorts (34,95 €), ambos de Belle & Rebel, y zapatillas de Victoria (47,90 €); Marina lleva camiseta (15,95 €) y chaleco (24,95 €), ambos de Belle & Rebel, jeans de campana (69 €) y sombrero (25 €), ambos de Pepe Jeans, y cinturón (15,95 €) y sandalias, todo de Brotes* (29,95 €).

Bisutería de Belle & Rebel y otras marcas de El Corte Inglés (ver precios).

41

De izda. a dcha., Marina lleva camisa de Miss Chips (79,95 €), shorts de Une Fille (54,95 €), botas de Brotes* (45,95 €) y pulseras de Belle & Rebel (ver precios); Carolina lleva conjunto de top (39 €) y pantalón (55 €) de Pepe Jeans, zapatillas de Victoria (29,90 €) y collar y pulseras, todo de Belle and Rebel (ver precios); y Claudia lleva camiseta de Belle & Rebel (17,95 €) y pantalón de Une Fille (59,95 €).

42 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

Me gusta

TeenStore

LA MODA ‘TRENDY’ SE DA CITA EN TEEN STORE, EL NUEVO ESPACIO EN LA PLANTA INFANTIL DE EL CORTE INGLÉS

S Belle & Rebel, Double Agent, Tarantela, Pepe Jeans Teen, Une Fille, Miss Chips y Victoria son las firmas disponibles en Teen Store.

44 www.elcorteingles.es

alir de compras se ha convertido en la experiencia más cómoda y divertida desde que El Corte Inglés inauguró Teen Store, el nuevo templo de las compras para jóvenes fashionistas.

Pepe Jeans Teen, Belle & Rebel, Double Agent, Tarantela, Une Fille, Miss Chips y Victoria son las firmas que concentra este espacio multimarca dirigido especialmente a clientas teenagers, que encontrarán las últimas tendencias de moda en un único lugar. Si aún no lo has visitado, encontrarás Teen Store en los centros de El Corte Inglés de Goya, Sanchinarro y Pozuelo (Madrid), Avenidas (Mallorca), Avenida de Francia (Valencia) y los de Zaragoza, A Coruña, Alicante y Lisboa. Por su impecable selección de marcas, con diseños de estética cool, ir de shopping a Teen Store es el mejor plan de chicas. También disponible en la web, elcorteingles.es

Baby Boy Go

1

os, stic á l e ros elc 5 €). v con 9,9 las oy (1 l i t a B Zap Baby e d

3

rri

to d

eT ut

to P

icc ol

o(

17 ,70

€)

.

2 B Br ody ot Ba es by (9 to ,95 P €) lay, de .

Body de Brotes (9,95 €).

6 9

8 Trona Tripp Trapp (189 €) y cojín (40€), ambos de Stokke.

46 www.elcorteingles.es

Pele de B le Intar rote sia c s (2 o 9,95 n cala €). vera,

C M haq ot u he eta rc c ar on e( c 24 ap , 9 uc 0 ha €) , . de

5

4 Ranita de tricot con trenza central, de Bass 10 (34,95 €, t. 3 a 9 meses).

10 7

*Consultar precio final según tallas

Conju n pantaló to de jersey (44,95 n tricot, de y Ba €, t. 1 a 9 mes ss 10 es).

11 C (2 amis (2 4,9 ita Du 4,95 5 €) de p lce € y c rim s. ), a ub e m re ra bo pa pu s d ña es ta e l

Mocasines de Chocolat Baby (12,10 €).

47

Baby Girl 2

1

en as do Tizz a mp de ). sta lsa, nica e te bo ú lot ck y , talla u C o € sm 7,95 (1

Zapatos de Chocolat Baby (10,70 €).

6

5

7

Vestido es de Brotes tampado (17,95 €).

Trona Tripp Trapp (189 €) y cojín (40 €), ambos de Stokke.

t

10

Conjunto de vestido y crubrepañal, de Dulces (39,95 €).

48 www.elcorteingles.es

ola oc h C de €). a t 5 ue ,7 aq (22 h C by Ba

11

Gorrito de Chocolat Baby (15,95 €).

Conjunto de bl bordados, de usa y cubrepañal B t. 1 a 9 meses ass 10 (44,95 €, ).

3

4

5

dy

de

Vestido estampado con tirantes, de Bass 10 (24,95 €, t.

12 a 36 meses).

9 9, s( e ot Br

. €)

9

8

Bo

*Consultar precio final según tallas

13

12

con 5 €) 95 €) 9 , 9 , (21 a (2 nto Blus repañal e en pu . l i 0 b cu eloVo ass 1 mod ck, de B smo

Patucos de Mothercare (16,90 €, pack de tres pares).

Jersey de Brotes (25,95 €).

49

Juegos

reunidos

Tonos pastel, divertidos estampados y bordados sofisticados se funden en la moda más confortable para jugar dentro y fuera de casa

Tristán lleva camiseta Babyfit, de Brotes (12,95 €), pantalón pitillo, de Petit Bateau (desde 42,90 €), y zapatos con velcro, de OTS (22,95 €); Miranda lleva vestido bordado con espalda abierta, de Bass 10 (34,95 €), y zapatos de OTS (17,95 €). Cuna, piel de borrego, cojines y lámpara de papel, todo de Cotton Juice Baby Home para El Corte Inglés (ver precios), y alfombra azul, de Mini Home (ver precio).

50 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

De izda. a dcha. y de arriba abajo, Tristán lleva sudadera (17,95 €) y bermudas (17,95 €), ambas de Brotes, y zapatos de OTS (22,95 €), y Miranda lleva blusa (27,95 €) y shorts de guipur (27,95 €), ambos de Bass 10, y merceditas de OTS (17,95 €); Miranda lleva vestido y cubrepañal a juego, de Tizzas (59,95 €), y merceditas de OTS (17,95 €); Miranda lleva camisa de Brotes (25,95 €); y Tristán lleva camisa de Tuc Tuc (35,95 €), pantalón de Petit Bateau (desde 42,90 €) y zapatos de OTS (22,95 €). Guirnalda y alfombras, todo de Mini Home (ver precios); cuna, piel de borrego y cojines, todo de Cotton Juice Baby Home para El Corte Inglés (ver precios).

51

Miranda lleva vestido con tirantes cruzados en la espalda y cubrepañal, de Bass 10 (24,95 €), y merceditas de OTS (17,95 €); y Gael lleva chaqueta camel (29,95 €) y ranita de manga corta y abertura central (34,95 €), ambos de Bass 10 (tallas de 1 a 9 m.). Cojines, cuna y ropa de cama, todo de Cotton Juice Baby Home para El Corte Inglés (ver precios).

52 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

De arriba abajo, Tristán lleva sudadera de rayas, de Petit Bateau (desde 46,65 €), cubrepañal de Gocco (19,99 €) y zapatos de OTS (22,95 €); sobre estas líneas, camiseta ‘The Rolling Stones’ (14,95 €) y bermudas (17,95 €), ambas de Brotes, y zapatos con velcro, de OTS (22,95 €); y a la dcha., Gael lleva jersey cruzado (29,95 €) y gorrito gris (15,95 €), ambos de Dulces, y ranita de Brotes (22,95 €).

Lámpara, casitas y alfombra, todo de Mini Home (ver precios); estante, cuna y ropa de cama, todo de Cotton Juice Baby Home para El Corte Inglés (ver precios).

53

De arriba abajo, Gael lleva jersey con ancla (29,95 €) y patucos (19,95 €), ambos de Dulces, y cubrepañal de Tutto Piccolo (22,40 €); y Tristán, lleva jersey de rayas marineras, de Brotes (19,95 €), cubrepañal de Gocco (19,90 €) y zapatos azules con velcro, de OTS (22,95 €). En la otra página, Tristán lleva camisa de cuello mao (24,95 €) y bermudas (24,95 €), ambas de Bass 10, y zapatos con velcro, de OTS (22,95 €). Cuna, cojín, ropa de cama, piel de borrego y estante, todo de Cotton Juice Baby Home para El Corte Inglés (ver precios); banderola, lámpara, casitas, alfombra y sillita, todo de Mini Home. (ver precios).

54 www.elcorteingles.es

55

*Consultar precio ďŹ nal segĂşn tallas

Eldeluniverso

bebé

Hamacas ecológicas, sillas que se estiran, el juguete del futuro, mochilas y carritos, la colección para bebés prematuros, la fragancia... Todo, en El Corte Inglés

1

2 C

3 4

uando sales a la calle, te sientas a la mesa o descansas en casa, hay un lugar idóneo para que tu bebé juegue, descanse o coma.

Descubre las hamacas y mochilas eco; la silla y el carrito perfectos.

4. Silla Duet, de Mo untain Buggy Es una silla ideal para dos niños con posibilidad de adaptar dos capazos. Duet es ligera, compacta y todoterreno, la silla más completa del mercado (699 €).

1. Hamaca Yayita, de La Siesta El suave balanceo y la protección que sienten los bebés al ser envueltos por su tela acolchada los inducirá al sueño. Compuesta por una barra de bambú y puro algodón orgánico, sinblanquear ni teñir, Yayita es relajante y ecológica (75 €).

5. Hamaca Balance Soft, de BabyBjörn Creada en colaboración con pediatras, el diseño acogedor y el vaivén natural de Balance Soft ayudarán a tu bebé a desarrollar su motricidad y equilibrio (155 €).

2. Silla Tripp Trapp, de Stokke Disponible en un sinfín de colores, que combinan a la perfección con tu hogar, Tripp Trapp es la silla que crece con el niño gracias a su asiento y reposapiés regulables. Eleva a los pequeños desde que nacen para su perfecta integración (189 €).

3. Mochila ecológica de Ergobaby En sarga de algodón orgánico y teñida con pigmentos naturales, la mochila de Ergobaby es un referente en seguridad y vanguardia. Disponible en tres posiciones y para niños de 3,2 a 20 kg (154,90 €).

56 www.elcorteingles.es

5

2

1 C

ada bebé es un mundo y el tuyo es el más importante. Por ese motivo, te sugerimos que lo mimes con elementos a su medida: de la ropita especial que pueda necesitar en sus primeros días a conjuntos para ocasiones especiales, fragancias y juguetes.

1. Colección Mini Cotton Juice Prematuros, recién nacidos y bebés de bajo peso encontrarán ropita, juguetes y accesorios pensados especialmente para ellos gracias a sus patrones adaptados en esta colección de 0 a 6 meses.

2. Fragancia de Cotton Juice Ya se encuentra disponible la nueva colonia de bebé creada por Cotton Juice.

Su suave aroma está inspirado en las delicadas colecciones de la firma, y deja una sensación agradable.

3

3. BeMyBuddy, de Miniland Este suave peluche 100% orgánico provoca la estimulación sensorial gracias a un dispositivo audio conectado con la app eMyBaby®. Permite grabar sonidos, nanas, cuentos y melodías (49,90 €).

4. Colección de bebé de Tizzas Inspirada en la moda infantil más tradicional, la colección de bebé de Tizzas reúne tendencia, motivos atemporales y los tejidos más suaves.

58 www.elcorteingles.es

4

Petite Fashion Week Chaleco con detalle bordado, de Brotes* (19,95 €).

Falda de estilo jacquard, de Brotes* (desde 19,95 €).

Camisa de Brotes* (22,95 €).

Shorts con bordado étnico, de Freestyle (22,95 €).

Cazadora en denim, de Brotes* (desde 29,95 €).

Camiseta con calavera (desde 9,95 €) y jeans (desde 17,95 €), ambos de Brotes*.

Blusa con detalle bordado, de Brotes* (desde 12,95 €).

Camisa en denim (desde 29,95 €) y sombrero (desde 15,95 €), ambos de Brotes*.

tendencia

Cuando indios y vaqueros entierran el hacha de guerra, el estilo ‘cowboy’ se fusiona con piezas étnicas 60 www.elcorteingles.es

*Consultar precio final según tallas

WESTERN

Vestido de topos, de Tizzas (59,95 €).

Falda de rayas, de Tizzas (34,95 €).

Vestido de V gasa con bordados, de Bass 10 (46,95 €).

Americana azul marino, de Tizzas , €).

(95,95 Camiseta blanca, de Tizzas (32,95 €).

Pantalón de topos, de Tizzas (39,95 €).

Chaqueta (29,95 €, tallas de 4 a 16 a.) y falda (29,95 €, tallas de 4 a 14 a.), ambas de Bass 10.

tendencia

Bermuda de Tizzas (35,95 €).

Americana (59,95 €, tallas de 6 a 16 a.), camisa (29,95 €, tallas de 4 a 16 a.) y bermuda (29,95 €, tallas de 4 a 14 a.), todo de Bass 10.

Camisa de niño, de Tizzas (29,95 €).

PREPPY Los corales se alían con una explosión floral para animar el estilo clásico propio de ocasiones solemnes 61

News GRANDES PEQUEÑOS MUY ‘TRENDY’, LAS COLECCIONES DE BROTES PARA NIÑO Y NIÑA CRECEN EN TALLAS

C

ada niño es diferente, y como algunos son más grandes y más fuertes que el resto, Brotes ha ampliado sus tallas de manera que estos niños y niñas puedan ser tan trendy como los demás. Con una extensión hasta la 212, 214

y 216, esta firma de El Corte Inglés ha logrado que ir a la moda no esté condicionado por la talla. Porque ser el más grande o la más grande de la clase no significa vestir con ropa diferente y dejar de lado las tendencias.

S

on deportistas, han dado el estirón antes que el resto o, simplemente, son distintos. Y suelen destacar entre sus compañeros de clase cuando tienen de ocho a diez años. Con propuestas para todos los gustos, Brotes celebra la diversidad y crea colecciones a la última que se adaptan a todos los niños y niñas.

Brotes Baby lanza Run with Dad, una colección cápsula con estética RUNNING para bebés de seis a treinta y seis meses.

Sus líneas para niño y para niña, CÓMODAS Y EN DIVERTIDOS COLORES, permitirán que los pequeños sigan la tendencia SPORTY igual que papá y mamá.

DÍAS DE

PLAYA

Este verano, las líneas de niño, niña y bebé de BconB, la marca de baño de El Corte Inglés, se coordinan con todo tipo de accesorios. Te encantará combinar sus trajes de baño con gorritos, pareos y bolsas de p playa. y

62 www.elcorteingles.es

Echar a CORRER

News Fondo de Armario

MIX & MATCH Para ir de vacaciones con ESTILO o salir a pasear un día de lluvia y lograr que el día deje de ser gris, El Corte Inglés ha creado colecciones de accesorios de FABULOSOS ESTAMPADOS con todo a juego.

A-2 Pack de dos peleles sin mangas.

1. Mini Free

De estética MARINERA, con mensaje o estampa-dos graciosos; así son on las líneas de prendas as y accesorios a juegoo de la colección MINI NI FREE, la firma de bebé de FREESTYLE. Piezas muy básicas as y accesibles que encontrarás de cero a doce meses.

B-4

HOJA DE RUTA Además de en Madrid (Pozuelo y Castellana), Barcelona (Ramblas), Valencia (Avda. de Francia), Alicante, Málaga y Bilbao, desde marzo también encontrarás GAP KIDS en Madrid (Sanchinarro), Mallorca (Avenidas), Zaragoza (Sagasta), La Coruña, Sevilla (Nervión) y Barcelona (Diagonal).

C-1

Pelele tricot.

En FORMA

Jersey tricot.

Pack de dos polainas con pies.

64 www.elcorteingles.es

Los tops, leggings, sudaderas y shorts más trendy llegan de la mano de FIT FOR THE STREET, la colección cápsula creada por Brotes Niña, con diversos accesorios a juego.

De estética running, está disponible en tallas de 8 a 16 años.

News ESTILO personal 1. Bass 10

3. Dulces

SUS

Con fabulosos diseños y materiales de PRIMERA CALIDAD, El Corte Inglés dispone de una marca para cada estilo de bebé: por sus TEJIDOS Y PATRONES, Bass 10 desprende un aire boho chic; Tizzas, con pizpiretos detalles, es indiscutiblemente preppy; DULCES, por sus acabados y colores, tiene cierto sabor retro; y BROTES, con sus mensajes y cortes, ess moderno y divertido divertido.

AROMAS

Frescas y envolventes, El Corte Inglés amplía su familia de fragancias para bebé. A Dulces y Bbest se unen TIZZAS Y COTTON JUICE, con la misma calidad y confort que caracteriza sus colecciones.

B-1

2. Tizzas 4. Brotes

NUEVOS DESTINOS

C-3 CC -3 3

C-4 CC -4 4

El Corte Inglés inaugura dos espacios inigualables: Teen Store, con la moda más joven y trendy; y el Taller de Primera Comunión, que ofrece infinidad de estilos y firmas, así como posibilidad de personalización.

66 www.elcorteingles.es

C-2 A TODAS

HORAS

Por sus diseños coloridos y alegres adorarás el universo FISHER PRICE, compuesto de colecciones exclusivas de streetwear, pijamas de algodón con microestampados y trajes de baño.