El Corte Inglés Accesorios M

ACCESORIOS IMPRESCINDIBLES

nnn%\cZfik\`e^c\j%\j nnn nn%\c %\cZf %\ Z k\` Zf Zfi \``e^ \ `e e^ ^cc\j ^ \j \j% j%%\j \j 00 0 0n

robertocoin.com

| ARIZONA MUSE FOR ROBERTO COIN®

POIS MOI COLLECTION

POIS MOI COLLECTION | robertocoin.com

18. MULBERRY: ACENTO INGLÉS TENDENCIAS

Sandalias aladas con cierre al tobillo, de Sophia Webster (560 €).

20. ¡NOS VAMOS DE DESFILE! 28. LOS BOLSOS MÁS DESEADOS 36. COCO ROCHA, IRRESISTIBLE 42. MUJERES REALES

06

FOTOS: SERGI PONS, XEVI MUNTANÉ, CÓSIMO RONDÓ, D.R.

SUMARIO 8. A LA ÚLTIMA

LOS ARTÍCULOS Y PRECIOS QUE SE PRESENTAN EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN SUFRIR VARIACIONES EN NUESTROS DISTINTOS CENTROS COMERCIALES. ALGUNOS PRODUCTOS PUEDEN NO ENCONTRARSE EN TODOS NUESTROS CENTROS. CONSULTAR DISPONIBILIDAD EN NUESTROS DEPARTAMENTOS ESPECIALIZADOS.

TENDENCIAS

Anillo de oro rosa con perla y diamantes, de Gold & Roses (299 €).

48. JOYAS & MAKE UP 58. BELLEZA

LOOK DE PORTADA Coco Rocha lleva chaqueta (850 €) y falda (650 €), todo de Alexander Wang.

64. INSPIRACIÓN KENZO 66. AIRES DE LA PAMPA 74. NEWS 76. SERRANO 47 MADRID Realización: Condé Nast Studio

07

TENDENCIAS

PARA ACARICIARTE MEJOR

MARC JACOBS O/I 2016-17

1. Bolso de Miu Miu (1.650 €).

2. De leopardo, de Jimmy Choo (1.295 €). 3. Tribal, de Zadig & Voltaire (480 €).

3

FOTOS: FEDE DELIBES (SILUETAS), GORUNWAY, D.R.

ALEXANDER WANG O/I 2016-17

BOLSOS DESMELENADOS QUE SE APUNTAN A LA TENDENCIA ‘FURRY’

MICHAEL KORS O/I 2016-17

2

08

1

7 VERSACE O/I 2016-17

VICTORIA BECKHAM O/I 2016-17

DE LOS DESFILES A TU ARMARIO. TE CONTAMOS QUÉ SE LLEVA ESTA TEMPORADA

GUCCI O/I 2016-17 BALENCIAGA O/I 2016 -17

LOS REYES DEL ARMARIO, ZAPATOS ADORNADOS CON PIEDRAS, LAZOS Y BROCHES

A SUS PIES

PRADA O/I 2016-17

1

DELPOZO O/I 2016-17

MIU MIU O/I 2016-17

2

3

1. Sandalias aladas con cierre al tobillo, de Sophia Webster (560 €).

2. Doradas con cristales, dde Giuseppe Zanotti Design (1.350 €). 3. De terciopelo con broches, de Laurence Dacade (825 €).

09

MARNI O/I 2016-17

BOTTEGA VENETA O/I 2016-17

BURBERRY O/I 2016-17

2

3 RALPH LAUREN O/I 2016-17

1

CINTURONES EN CADENA, CON GRANDES HEBILLAS O CON LAZADA

1. Cinturón con logo, de Versace (550 €). 2. Con tachuelas, de Gucci (c.p.v.).

3. Burdeos, de Salvatore Ferragamo (260 €).

4. Con print animal, de Just Cavalli (180 €).

10

CÉLINE O/I 2016-17

METERSE EN CINTURA 4 3

inspired by arctic beauty

BERING CL ASSIC COLLEC TION Caja de acero oro rosado con cristal de zafiro resistente a rayaduras.

Garantía 3 años. www.descubrebering.es

GUCCI O/I 2016-17

CHRISTIAN DIOR O/I 2016-17 COACH O/I 2016-17

LOUIS VUITTON O/I 2016-17

1

SUBE LA FIEBRE DE LOS ANILLOS EN VERSIÓN XXL

BOTTEGA VENETA O/I 2016-17

MÁS ES MÁS 2

3 12

4 1. Anillo Madame Eiffel en oro rosa con amatista y diamantes, de Pasquale Bruni (10.070 €).

2. Con diamantes, de Messika (3.200 €). 3. Sortija Panthère, de Cartier (c.p.v.). 4. Anillo de MdeU Miriam de Ungría (2.200 €).

EL GLAMOUR A UN SOLO TOQUE DE PANTALLA

M A N T E N T E C O N E C TA D O C O N N U E S T R A N U E VA C O L E C C I Ó N D E S M A R T WATC H E S Y AC T I V I T Y T R AC K E R S .

M I C H A E L KO R S . C O M /AC C E S S

LAS NUEVAS GILDAS

LOUIS VUITTON O/I 2016-17

HERMÈS O/I 2016-17

LOS GUANTES LARGOS SE ENGALANAN CON FLORES Y TEJIDOS

2 14

MULBERRY O/I 2016-17

DELPOZO O/I 2016-17

PRADA O/I 2016-17

1

3

1. Guantes con logo, de Bimba y Lola (95 €). 2. Con flecos, de Etro (405 €).

3. Forrados en ante, de Loewe (350 €).

1. Salones dorados con lazo, de Rochas (550 €).

2. Fucsia con detalle metálico, de Nicholas Kirkwood (695 €).

3. De ante negro, de Kurt Keiger (300 €).

16

LOS ‘PUMPS’, NUEVO VO BÁSICO QUE REALZA ZA LAS PIERNAS

CALVIN KLEINO/I 2016-17

3

EL ZAPATO PERFECTO 2

VERSACE O/I 2016-17

MICHAEL KORS O/I 2016-17

LOEWE O/I 2016-17

MARNI O/I 2016-17

MIU MIU O/I 2016-17

1

PARA CADA OCASIÓN ÚNICA Esta temporada crea tu estilo único y deja que tus joyas reflejen tu personalidad.

Descubre la nueva colección de otoño y déjate inspirar.

Acento BRITISH

C

on el orgullo, nada tímido, de haberse convertido en el mayor productor de artículos de piel del Reino Unido, Mulberry suma y sigue en sus más de treinta años de vida reinventando el estilo British. Ahora, con la reciente incorporación del sevillano Johnny Coca como director creativo, los ecos de la campiña inglesa se mezclan con ligeras voces mediterráneas en las pren-

18

das que complementan sus icónicos bolsos. El primer diseño de Coca, el tote bag Maple, es una evolución de los clásicos Bayswater, sin duda la pieza más regia, imperecedera. En color vino, tabaco, negro, gris topo o añil, el bolso, a la vez funcional y elegante, reúne todos los pilares de la marca: exclusivo pero accesible, contemporáneo y tradicional, y con una perfecta factura y calidad. Más que un accesorio, el sello de Mulberry se convierte en una pieza fundamental que nos acompañará durante muchos años.

FOTOS: D.R.

Mulberry llena de elegancia y exquisitez cualquier look urbano

La icónica marca ma de bolsos, de venta bo exclusiva en exc El Corte Inglés, se inspira en el estilo est de vida de la campiña británica bri Clifton Crossboarded Calf (1.195 €).

Cheyne Smooth Calf (1.150 €).

Las piezas de la firmaa presumen de una perfecta ta factura y un diseño basado en la comodidadd

Che Chester Smooth Calf (1.695 €).

Bayswater (1.250 €).

19

Los accesorios más deseados en las primeras filas de las pasarelas

¡Lo quiero!

Fotógrafo: Fede Delibes Realización: Carmina Rivas y Ana Vozmediano

De izda. a dcha., vestido camisero estampado, de MCQ (470 €); gafas de Miu Miu (320 €); pendientes de Anton Heunis (202,50 €); en la mano dcha., anillo de Ararat (39 €); en la mano izda., en el dedo anular, anillo de Ararat (89 €) y en el meñique, anillo de Aristocrazy (129 €), y zapatillas en piel de becerro y de conejo, de Philippe Model (355 €).

Blusa de encaje, de DKNY (570 €); falda larga, de MCQ (310 €); en la mano dcha., reloj con esfera dorada, de Michael Kors (249 €), y anillo de Aristocrazy (159 €); en la mano izda., anillos con diamantes (4.350 €) y con amatistas (2.300 €), ambos de Pomellato, y pulsera de Swarovski (349 €); bolso de See by Chloé (455 €), y zapatos de Nº 21 (650 €).

Vestido estampado, de Red Valentino (1.250 €); en la mano dcha., anillo en el dedo índice (139 €) y dos anillos en el anular (79 € / unidad), todo de Thomas Sabo; bolso de Céline (1.250 €), y zapatos de Sergio Rossi (650 €).

De izda. a dcha., abrigo de BOSS (629 €); blusa de Weekend Max Mara (185 €); pantalón de Escada (245 €); gorro de Yves Salomon (160 €); pendientes de Bimba y Lola (48 €); anillo de Anton Heunis (54 €); bolso bicolor, de Delpozo (1.450 €), y zapatillas de Stella McCartney (375 €).

Blusa (295 €) y pañuelo (195 €), ambos de CH Carolina Herrera; falda de Carven (790 €); gafas de sol, de Dolce y Gabbana (202 €); en la mano dcha., pulseras (89 €, 59 €, 89 € y 59 €) y charms (59 € y 79 €), todo de Pandora; en la mano izda., anillo (79 €) y brazalete (179 €), ambos de Aristocrazy; bolso de Bottega Veneta (1.850 €), y botines de Senso (210 €).

De izda. a dcha., falda de Boutique Moschino (260 €); bolso de Zadig & Voltaire (380 €); botas de Laurence Dacade (970 €); falda de Polo Ralph Lauren (400 €); en el anular (5.050 €), y en el meñique (2.730 €), anillo de Dinh Van; bolso de Tod’s (2.745 €); zapatos de Pedro García (445 €), y botines de Senso (160 €).

22

Arriba, de izda. a dcha., chaqueta de Weekend Max Mara (455 €); pantalón de The Hip Tee (150 €); pulseras de Thomas Sabo (79 € / unidad); bolso de Victoria Beckham (1.095 €); camiseta de Escada (675 €); falda de Giambattista Valli (935 €), pulsera de serpiente de Aristocrazy (299 €), bolso mostaza, de Longchamp (190 €), y bolso Mini Puzzle, de Loewe (1.600 €).

MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: HELENA LIÉBANAS (COOL) PARA M·A·C Y REDKEN. AYUDANTE DE FOTO: FELIPE HERNÁNDEZ. AYUDANTES DE ESTILISMO: PAOLA BARRACHINA Y ALEKSANDRA PODA. AYUDANTE DE MAQUILLAJE: CYNTHIA DE LEÓN (COOL). SET DESIGNER: ANTONIO GÓMEZ. MANICURA: 20+TRES (WWW.20MAS3.COM). PRODUCCIÓN: RUTH VARILLAS.

De izda. a dcha., trench de Burberry (2.395 €) y botines de Maison Margiela (640 €); falda de Max & Co. (175 €) y zapatos de Tabitha Simmons (795 €); vestido de Sandro (375 €) y zapatos de Marc Jacobs (510 €).

De izda. a dcha., abrigo de paño, de Max Mara Studio (969 €); vestido cruzado, de Polo Ralph Lauren (400 €); en la mano izda., dos brazaletes (9.580 € unidad) y anillo en el meñique (2.630 €), todo de Dihn Van, y en el dedo anular, anillo Icon, de Gucci (870 €); bolso con pelo de avestruz, de Acosta (345 €), y zapatos de Casadei (595 €).

Abrigo de Boutique Moschino (1.880 €); en la mano izda., anillo de Bimba y Lola (58 €); bolso de Prada (2.500 €), y zapatos de Sophia Webster (470 €).

23

Vestido de Liu Jo (229 €); sombrero de Eric Javits (156 €); pañuelo en la cabeza, de Loewe (295 €); gafas de sol, de Prada (270 €); collar de Aristocrazy (799 €); brazalete de CH Carolina Herrera (210 €); anillo en el meñique, de Ararat (39 €), y bolso de Purificación García (158 €).

24

Suéter de Maje (215 €); gorro de pelo gris, de Yves Salomon (385 €); gafas de sol, de Prada (320 €); pendientes (119 €) y, en la mano izda., pulsera (199 €) y anillo (149 €), todo de Swarovski Atelier; en la mano dcha. y bolso de Zadig & Voltaire (310 €).

Blusa (1.070 €) y pantalón (700 €), ambos de Giambattista Valli; pañuelo estampado, de Furla (125 €); gafas de sol, de Chanel (350 €); anillo Flora, de Gucci (1.400 €), y bolso de Tod’s (1.700 €).

Vestido de Fay (1.300 €); bufanda de Yves Salomon (530 €); gafas de sol, de Chanel (300 €); bolso de Michael Kors (275 €), y guantes de Loewe (350 €).

25

2 1

¡Viva el color!

Rojo zafiro, verde esmeralda, violeta amatista, azul topacio…

El otoño está en tus manos

3

4

*Disponible en centro comercial Castellana

26

F

6

1. Pendientes Tango con pavé en aguamarina, zafiros azul claro y tanzanitas (15.000 €).

2. Colgantes Nudo con amatista, citrino y topacio azul (1.500 € / unidad).

3. Pulsera Tango en oro rosa, brillante y bruñido, con rodolitas (14.800 €).

4. Anillo Tango en oro rosa y oro bruñido con zafiro violeta, espinelas rosas y rubíes (11.260 €).

5. Anillos colección Nudo: con topacio Blue London (2.410 €), con topacio azul (1.830 €) y con topacio Blue London y brillantes (5.300 €).

6. Pendientes Tango en oro rosa con granate tornasolado (8.100 €). Todo de Pomellato.

FOTOS: D. R.

5

iel al espíritu rebelde y alegre de los setenta, la firma italiana de joyas Pomellato continúa reivindicando el poder femenino en sus preciosas piezas talladas con virtuosa artesanía, destacando la esencia, sofisticación y glamour de la mujer.

Con sus diseños invertidos, asimétricos, de aspecto teatral y libre, y con tantos colores como un hayedo en otoño, la firma desmitifica la alta joyería como algo inalcanzable. «Una mujer no nace, se hace», decía Simone de Beauvoir. En ese proceso, Pomellato ayuda. Q

Guárdate

EL SECRETO Bolsos B l en tonos sobrios b y contundentes d con tachuelas h l y cadenas, joyeros, working bags... Te desvelamos las últimas tendencias para echarse al hombro Fotógrafo: Cósimo Rondó. Realización: Ana Vozmediano

Bolso con correa de cadena escondida, de Mulberry (945 €). En la otra página, bolso en piel de becerro, de Bally (995 €).

Bolso en forma de caja con cierre de clip, de 3.1 Phillip Lim (905 â‚Ź).

Bolso de piel con detalles metĂĄlicos, de Hogan (475 â‚Ź).

Bolso de piel de Alexander Wang (795 €).

Bolso de Tory Burch (485 €).

AGRADECIMIENTOS: BARBARA ANN (BARBARAANN.ES, C/ SANTA TERESA, 8. MADRID) Y FLORES SALLY L. HAMBLETON.

Joyero de piel de becerro forrado en nobuk, de Smythson (975 €).

La luz de

Collar (12.900 €), pendientes (23.000 €) y dos sortijas (13.500 € / unidad),

todo en oro de 18k con diamantes, de Messika.

Coco Rocha

C

oco Rocha es única e intensa como la luz lisboeta que ha bañado los escenarios de la campaña protagonizada para El Corte Inglés. Su mirada intrépida, de ojos tan azules como el Atlántico en un día soleado, su cara ovalada, con facciones regias y frágiles, y su gracilidad, herencia de los años dedicados a la danza, reflejan una personalidad en perfecta sintonía con la capital de Portugal. La joven canadiense, nacida con el nombre de Mikhaila hace 27 años, es una modelo genuina. Lo supo nada más verla el cazatalentos Charles Stuart cuando la descubrió, con solo 14 años, en una competición de danza. A partir de entonces, su ascenso fue meteórico hasta su con36

sagración en 2006, cuando protagonizó la portada de Vogue Italia y desfiló en Nueva York para Anna Sui y Marc Jacobs. Al año siguiente, no había pasarela en la Semana de la Moda de París que no presumiera de contar con ella. Hoy el mito y la polémica la envuelven, como a toda diva de las pasarelas: su lucha contra la anorexia y las campañas para superarla; la celebridad alcanzada por su hija Ioni gracias a la cuenta que ella y su marido, el cantante James Conran, le abrieron en Instagram; cada comentario sobre su fe cristiana, sus muchos actos benéficos... Nada deja indiferente en esta mujer que desprende un mágico halo de versatilidad, belleza y elegancia. Toda una leyenda con una larga vida sobre la pasarela.

FOTOS: D.R.

La seductora modelo canadiense llena de belleza y elegancia la última campaña de El Corte Inglés

Blusa (29,95 €) y pantalón (39,95 €), ambos de Amitié; sombrero Indiana, de Southern Cotton (29,95 €), y bolso de Jo & Mr. Joe (34,90 €).

37

VIENTOS LEJANOS

FOTO: J.C. DE MARCOS.

El espíritu nómada del verano perdura en líneas geométricas con colores brillantes y estampados étnicos

Nuevo ‘ethnic chic’

Pañuelo de algodón y seda multicolor con dibujos inspirados en mandalas, de Etro (280 €).

38

EN EXCLUSIVA EN: BARCELONA ECI Diagonal, ECI Cornellá MADRID ECI Campo de las Naciones, ECI Princesa, ECI Preciados, ECI Vaguada BADAJOZ ECI Badajoz BALEARES ECI Palma Avenidas CÁDIZ ECI Bahía de Cádiz CANARIAS ECI Tres de Mayo, ECI Mesa y López, ECI Siete Palmas CORUÑA ECI Marineda GRANADA ECI Granada TARRAGONA ECI Tarragona VALLADOLID ECI Valladolid MÁLAGA ECI Puerto Banús VIGO ECI Vigo ZARAGOZA ECI Independencia

AMOR a primera VISTA

FOTO: J.C. DE MARCOS.

Las icónicas gafas de Sue Lyon en Lolita inspiran las miradas más divertidas de la temporada

De todo corazón

Gafas de sol metálicas con esmaltado en rojo y nude, con acabados de la varilla en acetato, de Miu Miu (259 €/u.).

40

Modelo disponible en centros seleccionados de El Corte InglĂŠs

Carmen Osuna

DIRECTORA CREATIVA DE COLOUR NUDE

Empezó a los 12 años diseñando bisutería primero y luego ropa.

«Es lo que siempre quise ser». Hoy su sueño de niña se llama Colour Nude, firma de vestidos de novia y de fiesta. Para ella, el vaquero es fundamental: «Va con mi estilo urbano y sofisticado».

Camisa (270 €) y pantalón (240 €), ambos de See by Chloé; sandalias de Tabitha Simmons (795 €), y bolso de piel, de Miu Miu (1.600 €).

Mujeres reales La moda es para vivirla.

Lo saben bien estas seis profesionales. Mujeres que combinan trabajo, familia y buen vestir

Fotógrafo: Diego Martínez. Realización: Carmina Rivas 42

Lucía Liencres INSTRUCTORA DE YOGA

Vestido con print animal y encaje, de The Kooples (285 €); bolso bandolera, de Hermès (3.200 €); sandalias de Stuart Weitzman (395 €), y collar de pétalos de cristal, de Anton Heunis (113,40 €).

Cambió su empleo como broker de seguros por el yoga «después de visitar en Kenia a mi tía abuela, yogui desde hace muchos años». «Para vestir, me gusta la ropa cómoda, el estilo surfero», confiesa.

«Lo más importante es tener unos cuantos básicos de mucha calidad y detalles llamativos».

43

Sonsoles Jiménez

FUNDADORA DE LA BONNE ÉTOILE

Se quedó prendada del Gran Bazar de Estambul y decidió montar la firma de joyas La Bonne Étoile, «toda una aventura».

La moda le interesa desde siempre: «Leía las revistas de mi madre». Para vestir, «prendas versátiles que me permiten ir de la oficina al parque con mis hijas».

Camisa con detalles en dorado, de Etro (955 €); pantalón de Vince (375 €); bolso de piel, de Roberto Verino (150 €); anillo (46 €) y pulseras (26 € / unidad), todo de La Bonne Étoile.

44

Mercedes Peralta y Mercedes Valdenebro

SOCIAS DE LAS 2 MERCEDES

Más que amigas de toda la vida parecen gemelas. «Te mimetizas», dice Mercedes Valdenebro.

Decoradora y abogada (y desde hace cuatro años, socias), alternan looks de negocios con la camisa y el pantalón para ir a pie de obra. «Allí vamos vestidas para ir a la guerra».

Mercedes Peralta lleva vestido de 3.1 Phillip Lim (905 €) y bolso de Gucci (c.p.v.). Mercedes Valdenebro lleva blusa de seda con volante (180 €) y pantalón (170 €), ambos de Intropia; pendientes de Anton Heunis (121,50 €); pulsera de plata con calavera y corazón, de Thomas Sabo (98 €), y bolso de Lauren Ralph Lauren (169 €).

45

Estefanía Raventós

«La imagen es mi carta de presentación», dice esta PR que comenzó su carrera en Pronovias.

Con casi metro ochenta, «siempre llevo tacón plano durante el día».

«Vaqueros cuando no trabajo, pantalón pitillo y camisa son mis básicos».

Y como accesorios, «el reloj que me regaló mi marido cuando nació mi primer hijo y la sortija de cuando nació mi hija».

Pantalón (550 €) y camisa (760 €), ambos de Marni; bolso de piel de potro, de CH Carolina Herrera (1.200 €); zapatos de Sam Edelman (190 €); reloj con correa de piel (199 €) y pendientes (79 €), todo de Michael Kors.

46

MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: HELENA LIÉBANAS (COOL) PARA M·A·C Y REDKEN. AYUDANTE DE ESTILISMO: ALEKSANDRA PODA.

PRESS & PR EN ÚNICO HOTELS

48

ORQUÍDEA SALVAJE

Pendientes en oro rosa con pavé de diamantes, de Bvlgari (5.500 €); anillo Bon Ton en oro rosa con cuarzo rosa y diamantes, de Pasquale Bruni (2.810 €).

Maquillaje: barra de labios Rouge Coco Shine, tono Monte Carlo, y laca de uñas, tono 455 Lotus Rouge, todo de Chanel.

Los dulces tonos rosa y la calidez del dorado se alían para sacar partido a la belleza de las piedras preciosas

tesoros DIVINOS

Fotógrafo: Sergi Pons. Realización: Chabela García

49

ELEGANTE Y SUTIL

En esta página, tocado de La Sombrerera (85 €); en el dedo meñique, dos anillos de Pomellato (con topacio y diamantes 4.340 € y 2.410 € con topacio) y anillo Sissi Collection en oro rosa con topacio y diamantes, de Pasquale Bruni (1,840 €); sortija con zafiro y diamantes, de Suárez (c.p.v.).

Maquillaje: barra de labios L’Absolu Rouge, tono 202 Nuit & Jour Sheer, de Lancôme (31,30 €).

50

En el dedo anular, anillo de Messika (13.500 €); en el dedo meñique, anillo de Piaget(17.300 €); pendientes de Tiffany & Co. (10.600 €).

Maquillaje: lápiz de labios satinado, tono Timanfaya, de NARS, y rizador de pestañas de Chanel (31 €).

51

FEMME FATALE

En esta página, tocado de Philip Treacy para Reyes Hellin (1.560 €); pendientes en oro y diamantes (7.680 €) y anillos en oro y diamantes en el dedo anular (375 € y 715 €) y en el meñique (920 € y 1.499 €), todo de Diamonds by El Corte Inglés.

Maquillaje: máscara de pestañas Eccentrico y barra de labios Rouge Ecstasy, tono Burgundy, todo de Giorgio Armani.

52

DELICIAS DE COLOR

Collar de perlas australianas y Tahití (38.100 €) y pendientes con aguamarina en oro blanco (10.900 €), todo de Suárez; anillos en el anular (715 € y 565 €) y en el meñique (920 € y 1.469 €) en oro y diamantes, todo de Diamonds by El Corte Inglés.

Maquillaje: barra de labios Ultimate, tono Vogue en Violet, de M·A·C. 53

54

LA FIEBRE DEL ORO

Pendientes en oro rosa y amatista (1.150 €) y anillo en el dedo anular (1.400 €), ambos de MdeU Miriam de Ungría; anillos, dedo meñique de Dodo (350 € / unidad).

Maquillaje: barra de labios Audacious, tono Natalie, de NARS. 55

POLVO DE ESTRELLAS

Pendientes Beethoven en oro, de Tous (1.635 €).

Maquillaje: polvos Prisme Visage, tono 4 Dentelle Beige, de Givenchy (46 €), y brocha 212 Flat Definer, de M·A·C (27 €).

En la otra página, anillo de Roberto Coin (3.000 €)*.

Maquillaje: Gloss, tono Hollywood Red, de Bobbi Brown. *El precio puede variar según la talla.

56

Maquillaje y peluquería: beatrizmatallana.com. Técnico digital: Pol Rebaque. Ayudante de fotografía: Nano Hernández.

Ayudantes de estilismo: Carmina Rivas y Ana Vozmediano. Manicura: 20+tres (20mas3.com). Producción: Ruth Varillas.

Agradecimientos: Flores Savia Bruta (saviabruta.com).

57

Flores del PARAÍSO Cuídate con fragancias refinadas, cremas para las pieles más delicadas y maquillaje que juega con texturas y acabados

EX CLUSI VO

1

EX CLUSI VO

2

EX CLUSI VO

3

4

EX CLUSI VO

5

Perfumes de Alta Costura Frescas o intensas, estas fragancias te envuelven con la suavidad y la elegancia de un vestido hecho a medida.

1. Tom Ford, Orchid Soleil Eau de Parfum, 116 € / 50 ml (1 dl: 232 €).

2. Lancôme, Ôud Ambroisie Eau de Parfum, de la colección Maison Lancôme, 215 € / 100 ml.

3. Loewe, 001 Woman Eau de Parfum, 100 € / 100 ml.

4. Dolce & Gabbana, Velvet Ginestra Eau de Parfum, 205 € / 50 ml (1 dl: 410 €).

5. Carolina Herrera, Amber Desire Eau de Parfum, de la colección Herrera Confidential, 230 € / 100 ml.

FOTO: J.C. DE MARCOS. REALIZACIÓN: CHABELA GARCÍA

6

7

8

9

6. Dior, Miss Dior Absolutely Blooming Eau de Parfum, 132,50 € / 100 ml.

7. Acqua di Parma, Peonia Nobile Eau de Parfum, 127 € / 100 ml.

8. Elie Saab, Le Parfum Rose Couture Eau de Toilette, 96 € / 90 ml (1 dl: 106,65 €).

9. Issey Miyake, L’Eau d’Issey Pure Eau de Parfum, 100 € / 90 ml (1 dl: 111,10 €).

10. Narciso Rodriguez, Narciso Eau de Parfum Poudrée, 107 € / 90 ml (1 dl: 118,90 €).

10

Puro Rock & Roll El eterno negro y los tonos dorados más elegantes dibujan looks muy sofisticados con un punto de rebeldía juvenil y, además, visten los tratamientos más deseados por las beauty addicts.

1. Chanel, crema-aceite reparadora para rostro y cuello Le Lift, 116 € / 50 ml (1 dl: 232 €).

2. Yves Saint Laurent, laca de uñas La Lacque Couture, tono 75 Fuchsia Overnoir, 28 €.

3. Guerlain, crema de día Abeille Royale, 129,20 € / 50 ml (1 dl: 258,40 €).

4. Givenchy, cuarteto de polvos Prisme Visage, tono 4 Dentelle Beige, 46 €.

5. Bobbi Brown, barra de labios Luxe Lip Color, tono 15 Brocade, 36 €.

2

1

EX CLUSI VO

3

4

EX CLUSI VO

5

The New Romantics Las texturas cosméticas de última generación que acarician la piel con la delicadeza de las flores se convierten en las verdaderas protagonistas del neceser otoñal.

1. Giorgio Armani, tratamiento perfeccionador Prima Day-long, 80 € / 30 ml.

2. La Mer, base de maquillaje The Soft Fluid Long Wear Foundation SPF20, tono 22 Neutral, 95 € / 30 ml.

3. Sisley, tratamiento perfeccionador de la piel Double Tenseur, 138 € / 30 ml.

4. Natura Bissé, suero recuperador de efecto inmediato S.O.S Instant Rescue, 90 € / 30 ml.

5. Carita, tratamiento regenerador Progressif Néomorphose, 142,50 € / 50 ml (1 dl: 285,20 €).

6. Sensai, tratamiento para el contorno de ojos Wrinkle Repair Cellular Performance, 160,50 € / 15 ml.

EX CLUSI VO

1

2 3

EX CLUSI VO

4

FOTO: FEDERICO REPARAZ.

5 6

Llega la Fiebre Pop El azul eléctrico, el rosa suave, los reflejos metalizados…

Es la hora de jugar y arriesgarse con los colores más atrevidos de una paleta cromática que, esta temporada, parece no tener fin.

1. Lancôme, colorete Cushion Blush Subtil, edición limitada Sonia Rykiel, tono 032 Splash Corail, 42,50 €.

2. Shiseido, tratamiento para el contorno de los ojos Bio-Performance LiftDynamic, 90 € / 15 ml.

3. La Prairie, tratamiento previo al suero Skin Caviar Essence-in-Lotion, 211 € / 150 ml (1 dl: 140,70 €).

4. M·A·C, lápiz de labios Velvetease, tono Tease Me, 20,50 €.

5. NARS, colorete, tono Desire, 31,40 €.

2 3 1

FOTO: FEDERICO REPARAZ.

EX CLUSI VO

6

EX CLUSI VO

4

EX CLUSI VO

5

A la carta Apothecary Preparations es el nuevo servicio de Kiehl’s que permite diseñar un concentrado facial personalizado. El protocolo comienza con un diagnóstico individual a cargo de un experto que utiliza un atlas cutáneo similar al de los dermatólogos. Una vez determinadas las necesidades específicas del cliente, se eligen dos Targeted Complexes. A estos componentes se le une el Skin Strengthening Concentrate y se introducen en una caja para que sean mezclados en casa antes de la primera aplicación. 95 € / 30 ml.

AYUDANTE DE FOTO: NOEL SUÁREZ. AGRADECIMIENTOS: FLORES SAVIA BRUTA (WWW.SAVIABRUTA.ES).

1

2

4

5

3 6 EX CLUSI VO

1. Complejo reductor de arrugas.

2. Complejo minimizador de poros.

3. Concentrado fortalecedor de la piel.

4. Complejo neutralizador de rojeces visibles.

5. Complejo luminosidad.

6. Complejo afinador de textura.

Botín de ante, de Kenzo (360 €).

Espíritu libre

Irreverente, psicodélica y salvaje. La firma Kenzo imprime carácter

Zapatillas de charol con adornos (295 €) y sudaderas con estampados, gris (205 €) y negra (205 €), todo de Kenzo.

64

Pañuelo con el nombre de la marca, de Kenzo (295 €).

Alpargatas con detalle bordado, de Kenzo (165 €).

iguiendo la máxima de que la moda, como la vida, no debería dejar indiferente a nadie, Humberto León y Carol Lim, dúo creativo de Kenzo desde el año 2011, llevan al extremo ese estilo irreverente y salvaje que caracteriza a la firma fundada por el japonés Takada Kenzo en 1970.

Los diseños en ropa y complementos de esta temporada son una auténtica declaración de intenciones que precisa espíritu aventurero, apertura de mente y mucho ambiente festivo.

Sudaderas, monos, petos, abrigos oversize y capas de lona mantienen la actitud de comodidad y rebeldía, propia de la firma, sin perder femineidad y sofisticación; sus ya clásicos animal prints en ropa, accesorios y zapatos se llenan de tonalidades iridiscentes y de colores pastel; las proporciones exageradas de sus vestidos de líneas rectas son el núcleo central de los diseños; los detalles en escotes marcados que acaban en peplos, a veces planos y largos y a veces cortos, confieren el punto de excentricidad del que presume la marca; los pañuelos de vivos colores remiten a sus orígenes y su célebre estilo campesino con grandes dosis de refinamiento e imaginación...

FOTOS: D.R.

S

El color navy, el lavanda y el gris uniforme envuelven los tejidos de franela, satén, terciopelo, astracán, pana y vinilo en propuestas repletas de originalidad.

Los estampados de animales y los llamativos logotipos imprimen la personalidad de la marca en el día a día.

Provocación y osadía, como manda el ADN de Kenzo, en una reinterpretación de los tradicionales estampados geométricos y de flores, acompañadas por guiños psicodélicos y, por su puesto, un acercamiento a sus raíces japonesas, integrando la inspiración oriental en el estilo urbano, como muestran las referencias a las colegialas japonesas y los divertidos colores y formas en pendientes y complementos.

Las sneakers en colores brillantes con divertidos dibujos, siempre con la máxima de la comodidad, son los básicos en calzado, con un aire festivo y alegre.

Kenzo supone una auténtica inyección de juventud y jovialidad, clave para conectar con las nuevas generaciones, en diseños arriesgados y ensoñadores, que salen de la pasarela para hacerse realidad en El Corte Inglés.

Zapatillas con estampados, de Kenzo (350 €).

65

Estilo gaucho Cálidas lanas, colores tierra y tejidos d naturales l componen los looks más románticos y campestres, inspirados en la vida rural de la pampa Fotógrafo: Xevi Muntané. Realización: Chabela García

HORIZONTES LEJANOS

Poncho de Armani Collezioni (415 €); camisa de Comptoir des Cotonniers (115€); sombrero de Eric Javits (156 €); pañuelo de Bimba y Lola (48 €), y pendientes de Cartier (6.800 €).

DELICADEZA EN EL CAMPO

Blusa a rayas con gorguera y puños de encaje, de Giambattista Valli (1.325 €); pantalón de Red Valentino (350 €); sombrero de Armani Collezioni (80€); pendientes de Anton Heunis (86,40 €); en la mano dcha., en el dedo anular, anillo de Aristocrazy (159 €); en el dedo corazón, dos anillos de Pomellato (1.320 € y 1.830 €) y uno de Ararat (39 €); en la mano izda., dos anillos de Aristocrazy (569 € y 159 €), y zapatos de Laurence Dacade (825 €).

NATURALEZA INDÓMITA

Abrigo de Bimba y Lola (395 €); camisa de Hilfiger Collection (390 €); pantalones de J Brand (120 €); colgante de Gucci (690 €); pañuelo a modo de cinturón, de Furla (125 €); en la mano dcha., pulseras (59 € y 89 €) y anillos, en el dedo índice (79 €) y en el corazón (45 €), todo de Pandora; en la mano izda., pulsera de Gucci (1.270 €); en el dedo índice (119 €) y en el corazón (45 € / unidad), anillos de Pandora; y sandalias de Pedro García (295 €).

LUJO SALVAJE

Blusa (325 €) y falda (485 €), ambas de Boutique Moschino; bolso de Longchamp (620 €); en la mano izda., pulseras doradas (dos de 89 € y una de 69 €), de Ararat, y zapatos de Valentino (790 €).

TERRITORIO DORADO

Vestido de Intropia (360 €); pendientes de Chopard (1.870 €); bandana de Hermès (160 €); collar de Michael Kors (149 €); brazaletes de Dihn Van (9.580 € / unidad); anillo de Swarovski (249 €); bolso de Burberry (1.995 €), y botas de Casadei (890 €).

SOFISTICADA CALIDEZ

Abrigo de BOSS (949 €); camisa de Comptoir des Cotonniers (115 €); pantalón de Polo Ralph Lauren (300 €); en la cabeza y sobre el abrigo, pañuelo de seda, de Hermès (ambos 345 €); sombrero de Eric Javits (146 €); bolso de Loewe (690 €); en la mano izda., brazalete,de Hermès (690 €), y botines de Tabitha Simmons (1.295 €).

Maquillaje y peluquería: Miguel Álvarez (Ana Prado) para Max Factor y Sebastian. Técnico digital: Javier Torrente. Ayudante de foto: Jorge Galindo. Ayudantes de estilismo: Ana Vozmediano y Paola Barrachina. Manicura: 20mas3.com.

Producción: Ruth Varillas.

NEWS BALENCIAGA

EN LÍNEA RECTA La elegante austeridad de líneas puras y los detalles vanguardistas que porta el ADN de Balenciaga brillan en su nueva colección de bolsos.

ATELIER SWAROVSKI

PERFECTA IMPERFECCIÓN Jean Paul Gaultier revoluciona este otoño con su colección Reverse para Atelier Swarovski. Un homenaje a las contradicciones y asimetrías inspirado en los meteoritos, los cometas y las estrellas fugaces.

NUEVOS AIRES El viento del otoño llega cargado de novedades MICHAEL KORS

Michael Kors acerca la moda a la alta tecnología con la nueva colección de accesorios weareables, como este smartwatch con pantalla táctil que suma todo el diseño de la firma.

Para llegar en punto a las últimas tendencias.

INUIKII

BELLEZA INVERNAL Los inviernos en Groenlandia inspiran la colección de botas forradas en piel de oveja de Inuikii, joven marca suiza que pone todo el mimo en sus piezas hechas a mano. *Consultar disponibilidad de los artículos en centros de El Corte Inglés.

74

FOTOS: ERWAN FROTIN, D.R.

LA HORA PUNTA

SIETE FRAGANCIAS

1. Mille Feux.

2. Matière Noire.

3. Contre Moi. 4. Apogée.

5. Dans la Peau.

6. Turbulences.

7. Rose des Vents.

Precio: Miniature Set 7 x 10 ml – 7 x 0.34 FL.OZ

LOUIS VUITTON

UN VIAJE OLFATIVO Con su nueva colección Les Parfums, Louis Vuitton se estrena en el vibrante universo de la perfumería a través de siete fragancias que huyen de los tópicos para explorar nuevos territorios. *Solo se vende en la boutique Vuitton de El Corte Inglés de Castellana.

75

Nº 21

PASARELA DE LUJO

El Corte Inglés SERRANO 47 Madrid, referencia de la moda femenina

C

on sus más de tres mil metros cuadrados al servicio de la mujer, las últimas colecciones de los diseñadores más reputados a nivel mundial, una selección de accesorios indispensables y las mejores firmas en zapatería, El Corte Inglés SERRANO 47 Madrid, ubicada en el corazón de la capital, en plena Milla de Oro, si-

76

gue sumando en moda y lujo con nuevas firmas de prestigio internacional y las tendencias que dictan las pasarelas de París, Milán, Nueva York y Londres. La sutileza de Nº 21, toda una oda a la belleza de la imperfección con referencias modernistas, se incorpora, junto a las prendas de rayas y estampados de inspiración arty de Erika Cavallini, a firmas made in Italy como

El exquisito Helmut Lang y la colorida Erika Cavallini se incorporan a El Corte Inglés Serrano 47 Madrid

COACH COA

LINDA FARROW

Marni, Brunello Cucinelli, Red Valentino o Boutique Moschino. Las maravillosas pieles de Yves Salomon, el toque chic francés de las propuestas atrevidas de la primera colección de Iro y las sofisticadas prendas del diseñador austriaco Helmut Lang son otras de las novedades de entre las más de 200 marcas que traen al centro de Madrid los looks que triunfan en los desfiles, desde los neoyorquinos DKNY, Theory, Rag & Bone, o 3.1 Phillip Lim hasta los británicos Paul Smith o MCQ. Además, para combatir el frío con comodidad y elegancia, una selección de abrigos, parkas, bombers y cazadoras de Ecoalf, Moose Knuckles, Canada Goose, Peuterey o la colección exclusiva de Liv Tyler para Belstaff.

E

n zapatería, se estrenan también esta temporada los exquisitos diseños de Alexandre Birman con pieles exóticas, las irreverentes propuestas de Kenzo y los futuristas y coloridos zapatos de MSGM, que tendrán su hueco entre las mejores marcas de calzado, como Lei É, Eqüitare, Kanna, Pertini y Kendall+Kylie. Para combinarlos, bolsos de Tory Burch, pañuelos de Tous, gafas de Linda Farrow y todo tipo de accesorios de marcas como Hogan, que brillan con luz propia en este templo del lujo.

Más de 200 marcas en 3.000 metros cuadrados

HELMUT LANG MSGM 77

N

U

E

V A

C O L

E C C I

Ó

N

O T O

Ñ

O

ACCESORIOS IMPRESCINDIBLES

00

www w .elcor o tei e ngles. s es www.elcorteingles.es