Issuu

Brasil Chapter News Informativo Mensal do Clube de Colecionadores de Itens de Cerveja, Refrigerantes e Afins

www.lata.org.br

Ano XXVI Nº 232 Dezembro/2020

Prêmio Alterosa, está de volta Tudo sobre o Prêmio Alterosa: Regras, datas, categorias, premiação. Um resumo do concurso que premia a lata mais bonita do Brasil. Página 16.

Colección Sin Fronteras Alejandro Rocco do Uruguai, José Teveo do Peru e Joaquin Correa do Equador nos conta sobre o colecionismo e as novidades em seus países. Colunas em espanhol e português. Páginas de 18 a 21.

Direto da Prateleira com Eduardo Alvares Páginas 4 e 5.

Mundo da Cerveja: Países do Caribe, parte 3 Para você que está iniciando no mundo OCOC, continuamos a contar sobre algumas marcas de mais 5 países do Caribe. Acompanhe nas Páginas de 6 a 9.

Os principais lançamentos do mês

É treta!!!! Real ou fake? Paulinho de Assis nos conta sobre esse adesivo da Brahma. Páginas 10 e 11.

Páginas 23 a 25.

E mais... Temos um poema... Harmonização com Monali Bassoli Latas FC

Degustação e Resenha Balão dos Correios Aniversários

Queridos amigos, Completado 1 ano à frente da edição do BC News, um trabalho ímpar e empolgante, continuo buscando novidades para o Jornal, mas antes de contar as novidades e ideias para o próximo ano, vamos recapitular um pouquinho esse primeiro ano que estivemos juntos. Quando eu assumi a edição do Jornal BC News em Novembro de 2019, o meu mundo era somente as latas da minha coleção, de cervejas e com temas de futebol e/ou esportes mais as latas OCOC. Para assumir o jornal eu precisava abrir os horizontes e entender as outras coleções, pois a minha ideia era e ainda é de unir os colecionadores e trazer os novos para nossa comunidade. Então eu fiz uma imersão e comecei a pesquisar, entrei em grupos de discussão para entender os colecionadores de tampinhas, rótulos, bolachas de cerveja e outros itens cervejeiros. Ainda durante esse primeiro ano, promovi seções para o colecionador falar de seu item “preferido” da coleção, incentivei alguns a comentar sobre seu foco de colecionismo, continuei com as seções de lançamentos, mas agora não só de latas como também, as novidades de tampinhas e bolachas de cerveja. Nesta edição vamos estrear a seção “Colecionismo sem Fronteiras”, todo mês vou convidar alguns colecionadores de países vizinhos para compartilhar conosco histórias sobre o colecionismo em seus países como as novidades. A seção será no idioma original de cada convidado mais a tradução para o nosso idioma. Continuamos também com as ótimas colunas do Latas FC, resenha sobre as degustações do Júlio Morais, o Mundo da cerveja apresentando as marcas de cerveja de países, a tradicional coluna de harmonização. Para terminar deixo na penúltima página um pedido de apoio e ajuda, leiam com carinho. Aproveitem o jornal, abraços. André Rodrigues Fernandes - Sócio #777

Brasil Chapter Diretoria 2017/2020 Presidente Claudio Luiz G. Nogueira (#002) e-mail: claudio-nogueira@uol.com.br Diretor Int. e Relação com o BCCA

Editor do Jornal André Fernandes (#777) instagram: www.instagram.com/andrebeercollector

Sugestões, críticas, contribuições, dúvidas ou qualquer outro assunto relacionado ao jornal, entre em contato através do e-mail: rodriguesfernandes@gmail.com

Expediente Brasil Chapter News é uma publicação interna do Brasil Chapter, com distribuição gratuita a seus associados. O Brasil Chapter não tem publicidade redacional. As opiniões emitidas em matérias ou artigos assinados não representam necessariamente a opinião deste informativo. Todos os direitos reservados sendo, porém, permitida a reprodução do todo ou partes do jornal, desde que citada a fonte.

e-mail: bcnews@lata.org.br - site: www.lata.org.br www.facebook.com/groups/brasilchapter www.instagram.com/brasilchapter

Começamos nossa edição com um poema Por Thiago Pulzatto (#674)

As latas seguem... Foi no grupo do WhatsApp Que a notícia vem ligeira. “Tão vendendo vinte mil latas” Na Capital, só leva inteira. Ora, para mim o interesse Não podia ser menor. Afinal, de tais latinhas Só interessa as de “futebór”. Eis que liga um amigo Baita voz de apavorado: “Rapaz, estão em Araçatuba” Bem pertinho, do seu lado! Ah Deus, coisa maluca Tô fora dessa empreitada Mas ele disse, Araçatuba? Vou lá ver, não custa nada. Lá chegando, logo espanto Sótão abarrotado de latas Dezessete gatos só de olho Para cada um, umas cem baratas. Um amigo ficou sócio De coleção nada entendia “Tamo junto, mano velho” Já arrumei uma moradia.

Três viagens foram feitas No emprestado caminhãozinho “Numa” delas rompe a corda Ficam latas no caminho. A dona da casa abençoava: “Boa sorte, meus queridos. Leve aos colecionadores O acervo de meu saudoso marido.” “E pra refrescar tomem um suco Dos cajus de meu quintal Os bichanos me ajudaram Se achar pelos, não faz mal.” Hoje as latas foram salvas Não foram para reciclagem Aos poucos são separadas Vão fazendo novas viagens Muitos laços de amizade O melhor dos resultados E a Inglesinha ou a Braguinha Sem destinos amassados. E a você que tudo leu... O meu muito obrigado!

Página 3 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Direto da prateleira, com Eduardo Alvares

Em Porto Alegre, nos anos 1980, louras geladas nas baladas eram só aquelas que dançavam na pista e não davam bola para ninguém. Nas boates ninguém entrava de tênis nem pedia cerveja. Hoje pode parecer bobagem, mas a paixão nacional não era considerada "chique" para certos ambientes. Meu pai era proprietário do Encouraçado, uma das principais boates aqui da cidade e depois de ter que desapontar um par de clientes estrangeiros que insistiam em não se importar com esse tolo código social, ele decidiu manter por precaução uma caixa de cerveja importada em estoque para alguma destas emergências. Em 1987, com 11 anos, encontrei num domingo pela manhã os vestígios de um desses gringos, era uma lata de cerveja holandesa Oranjeboom vazia sobre uma mesa do estabelecimento, resolvi pegar e fazer um porta lápis. Algum tempo depois a história se repetiu com uma Henniger, depois com uma Holsten...10 porta-lápis depois um amigo do meu pai, colecionador de latas de cerveja, me recomendou seguir colecionando, mas parar imediatamente de estragar as latas. Descobri ali que existia o colecionismo de latas de cerveja, naquele

momento a filatelia perdeu um adepto e pelos próximos 15 anos busquei fervorosamente todas as latas que pude. Digo 15 anos, porque mais ou menos por ali o ritmo de aparição de latas importadas e comemorativas começou a me vencer, e o que era um prazer foi se tornando motivo de certa angústia. Aos poucos fui deixando de buscá-las e continuei guardando somente aquelas que representavam alguma coisa mais profunda para mim, como uma recordação de um lugar ou momento e, principalmente, pela beleza. Sim, porque foi a beleza do objeto que havia me impulsionado a juntar as primeiras latas, e eram aquelas que eu julgava belas que seguiam me dando prazer, alimentando meus olhos. Os norteamericanos tem uma expressão que eu adoro, "eye-candy". O docinho para os olhos. Aquele objeto ou imagem que te gera prazer ou alegria apenas em vê-lo. No fim sempre foi esse o MEU barato particular com as latinhas. Admiro demais os colegas Colecionadores (assim mesmo com "C" maiúsculo) que com afinco e paixão buscam completar suas metas, mas há 15 anos descobri que meu objetivo nessa eterna busca era, principalmente, saciar meus olhos, ao mesmo Página 4 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

tempo que colecionava a história e as estórias destes itens. Talvez por isso comecei, como uma espécie de cozinheiro glutão, a misturar ingredientes e elementos para potencializar "sabores visuais". Assim muitas latas foram abandonadas seus pares nas prateleiras para se juntarem com outros tipos de objetos e impressos tornando minha casa, em Colônia del Sacramento/Uruguai, no que eu chamo de uma

"colagem-habitável". Hoje me considero um colecionador de objetos aleatórios de todo tipo, mas as latinhas seguramente têm um lugar especial no meu coração. Porque muito além de alimentarem meu olhar, elas me transportam para uma linda fase da minha vida, da minha préadolescência aos meus vinte e poucos anos, da mesma forma que meus jogadores de botão me carregam para a infância.

E é à infância que eu tenho que voltar para contar a história da lata mais relevante da minha coleção, a do Toddy Pronto. Eu era uma criança impaciente e odiava aquelas esperas em fila. Uma das piores era a das aulas de religião na capela do colégio metodista em que eu estudei na primeira e na segunda série (83/84). Pior pela demora, porque sempre envolvia a espera de outras turmas e principalmente pela disciplina e silêncio absoluto exigidos. Esperávamos ao lado da capela sem poder fazer nada. Eu me distraía olhando para lata de Toddy Pronto que servia de porta-sabão num tanque de serviço que ficava ali. Notem que eu não tinha nenhum interesse de pegar a lata, nem mesmo tinha gostado do produto quando provei, mas naquele ambiente cinza e silencioso, aquele pouco de cor fazia bem para os meus olhos. Alguns anos depois, quando comecei a colecionar latas fui atrás e descobri que ela já não estava mais disponível no mercado. Procurei como pude por anos, sem sucesso. Cheguei mesmo a sonhar que tinha encontrado uma, mas não consegui nem mesmo rever uma. Em 2010, na feira de Tristan Narvaja em Montevideo, vi um senhor oferendo algumas latas expostas no chão, eram na sua maioria ferrosas europeias dos anos 70 e início dos 80, ele pedia 50 pesos em cada (equivalente a R$ 5), uma pechincha. Comecei a escolher algumas, de repente no meio delas reconheci um rótulo e mal pude acreditar. Era ela, em perfeito estado. Por fim se realizava o encontro que levou 23 anos para acontecer.

Todos devem ter uma lata, tampinha, bolacha, uma garrafa ou qualquer item especial e/ou mosca branca em sua coleção, conte para nós a sua história de como adquiriu esse item especial da sua coleção., as curiosidades que resultou nessa grande conquista. Envie um e-mail para rodriguesfernandes@gmail.com e publicaremos nas próximas edições do Jornal Brasil Chapter. Página 5 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Mundo da Cerveja: Países do Caribe por Fernando Dorneles Continuamos nosso trabalho com a terceira parte dos Países do Caribe: Santa Lucia, São Vicente e Granadinas, Antígua e Barbudas e Martinica

Santa Lúcia Santa Lúcia é um país insular das Pequenas Antilhas, no Caribe, próximo à Martinica, São Vicente e Granadinas e Barbados. Seu nome foi dado por Cristóvão Colombo, que ali esteve, em 1502. Os primeiros a povoarem a ilha de Santa Lúcia foram os Aruaques no século III a.C., que foram expulsos posteriormente pelos Caribes. Espanhóis e ingleses tentaram ocupar a ilha, mas encontraram forte resistência dos nativos caribes. Em 1660, os franceses conseguiram se estabelecer ali, iniciando uma longa disputa com a Inglaterra que durou 150 anos. Por conta disto, a bandeira de posse em Santa Lúcia foi mudada catorze vezes consecutivas. Através do Tratado de Paris, em 1814, a Grã-Bretanha assumiu definitivamente o controle da ilha de Santa Lúcia, embora o período em que ela esteve sob dominação francesa tenha deixado marcas, inclusive no próprio idioma local, um patoá resultante da mescla de dialetos africanos com o francês. Entre 1959 e 1962, a ilha foi uma província da Federação das Índias Ocidentais. Tempos depois, foi-lhe atribuído o autogoverno, em 1967, e a independência a 13 de dezembro de 1978.

Bolacha:

Piton Beer - La Biere Sent Lisi (A Cerveja de Santa Lúcia) foi oficialmente lançada no mercado de Santa Lucia em 7 de outubro de 1992. Em 1997 a marca Piton foi estendida para Piton Malta, Piton Shandy em quatro sabores (Limão, Paixão Fruit, Ginger & Sorrel) e para Piton Radler em 2013. Hoje, a Piton Beer detém um pouco mais de 50% do mercado de cerveja lager de Santa Lúcia e tem mantido essa posição nos últimos anos.

CAPITAL: CASTRIES POPULAÇÃO: 162.178 Hab.

Rótulo:

Página 6 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Tampinhas:

Latas:

São Vicente e Granadinas É um país localizado nas Pequenas Antilhas. O seu território de 389 km² é constituído pela ilha de São Vicente e pelos dois terços norte da cadeia das Granadinas. Tem fronteiras marítimas com Santa Lúcia, a nordeste, e com Granada, a sudoeste, e é um dos países mais próximos de Barbados. De influência colonial britânica, é hoje parte da Commonwealth e do CARICOM. A sua capital, Kingstown, fica na ilha de São Vicente, e é o principal centro urbano do país. A ilha principal de São Vicente mede 18 km de comprimento, 11 km de largura e 344 km² de área. As ilhas Granadinas, em sua totalidade, abrangem 60,4 quilómetros, com uma área total de 45 km². A maior parte da nação se encontra dentro do Cinturão de furacões. De 1763 até a independência, São Vicente mudou diversas vezes seu status de colônia britânica. Uma assembleia de representantes foi instalada em 1776, um governo colonial da coroa foi instalado em 1877, um conselho legislativo foi criado em 1925 e o sufrágio universal adulto foi garantido em 1951. Após um referendo em 1979, São Vicente e Granadinas tornou-se independente no dia 27 de outubro de 1979.

Hairoun Lager Beer - A cerveja de São Vicente e Granadinas. A Hairoun Lager fabricada é vendida desde 1985 e é a marca de cerveja mais vendida em São Vicente e Granadinas, na verdade quatro em cada cinco cervejas vendidas na ilha são Hairoun. A Hairoun Beer é uma lager única, suave e refrescante com um ABV de 4,8%. A marca é a principal marca da St. Vincent Brewery Limited e é produzida com lúpulo e cevada escolhidos e tem um sabor nitidamente crocante. A marca tem uma história de rica herança e tradição vicentina que a torna uma marca verdadeiramente única. Hairoun significa "Terra dos Abençoados". Bolachas:

Rótulos:

CAPITAL: KINGTOWN POPULAÇÃO: 110.211 Hab.

Página 7 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Tampinhas:

Latas:

Antígua e Barbuda Antígua e Barbuda é um país independente constituído por 37 ilhas situadas entre o mar do Caribe e o Oceano Atlântico. É constituída por duas grandes ilhas, Antiga e Barbuda e outras seis ilhotas: Great Bird, Green, Guinea, Long, Maiden e York; além de outras 29 ilhotas desabitadas. Separada por poucas milhas marítimas, o arquipélago faz parte das ilhas de Barlavento das Pequenas Antilhas, na América central; cerca de 17° norte da linha do Equador. Os primeiros habitantes das ilhas surgiram há cerca de 4 400 anos, mas apenas em 1493, elas foram descobertas por Cristóvão Colombo que as batizou, e colonizou em nome do reino da Espanha. Tal estatuto durou até 1667, quando foram vendidas à Grã-Bretanha, tendo estado sob soberania britânica até à sua independência em 1981. Desde então Antígua e Barbuda se tornou um dos 196 países reconhecidos pela ONU, além de uma das últimas 44 monarquias da atualidade, um dos 25 microestados (países com uma área menor que 1 000 km², e um dos dezesseis reinos da Commonwealth of Nations (Comunidade de Nações), a liga de ex-colônias britânicas que reconhecem o monarca britânico como chefe de Estado.

CAPITAL: SAINT JOHN POPULAÇÃO: 104.084 Hab.

Cerveja local preferida em Antígua e Barbuda, Wadadli também é o nome ameríndio original de Antígua. A cerveja foi lançada em 1993 pela Antigua Brewery Ltd., que também produz Red Stripe, Carib e Guiness. Rótulos

Bolacha:

Página 8 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Tampinhas:

Latas:

Martinica Martinica é um departamento ultramarino insular francês no Caribe, com fronteiras marítimas com a Dominica ao noroeste, e com Santa Lúcia ao sul. Sua capital é Fort-de-France. Tem estatuto de região administrativa, assim como os outros departamentos da França (como Guadalupe, Reunião, Mayotte e a Guiana Francesa).

CAPITAL: FORT DE FRANCE POPULAÇÃO: 401.000 Hab.

A cerveja local da Martinica é a Biere Lorraine

Rótulos: Bolacha:

Tampinhas:

Latas:

Página 9 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Brahma Beer, OCOC Guiana Francesa? por Paulinho Antunes (#190)

Mais uma "treta" no colecionismo cervejeiro. Esse adesivo ao fundo da lata Brahma Beer não era usado em latas, era usado em garrafas. Era o contra rótulo da garrafa de Brahma Beer de 355ml. Tenho ele pra diversos destinos internacionais. Alguém colou numa latinha para criar a primeira lata da Guiana Francesa. Do acervo de minha coleção pessoal:

Página 10 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Pรกgina 11 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Harmonização com... Sommelière Monali Bassoli Harmonização – Cerveja e Castanhas Castanhas são aperitivos saborosos e saudáveis, além disso são super práticos, já que não requerem nenhum preparo e possuem uma grande diversidade de tipos. Apesar de ser propriamente uma castanha, o amendoim é consumido como petisco ou lanche, assim como as oleaginosas (família das castanhas). Ele é um dos aperitivos mais presentes nos bares e sua combinação clássica é com uma cerveja do estilo Standard American Lager ou Pilsen. É uma harmonização descontraída para aqueles dias de sentar-se no bar com amigos e jogar conversa fora.

Brasil, já que a cerveja é um pouco mais potente e consegue equilibrar a oleosidade da castanha.

Brown Ale harmoniza muito bem com nozes, por semelhança, pois essa cerveja possui notas carameladas e tostadas de castanhas e nozes.

Entre as castanhas, a de caju é uma das mais leves, experimente com uma cerveja também, mas com um toque de lúpulo, como a Hop Lager. A macadâmia é outra castanha mais suave, experimente com uma Witbier, uma cerveja de trigo da escola belga com notas de laranja e semente de coentro, que é leve e refrescante.

As castanhas também possuem sua versão doce como por exemplo amêndoa caramelizada ou avelã com chocolate, para esses tipos, experimente com cervejas do estilo Porter ou Stout, que possuem notas de chocolate e café.

A American Pale Ale possui um teor de amargor mais alto e harmoniza bem com a castanha do Meu e-mail monali.bassoli@gmail.com está aberto para sugestões e dúvidas. Se quiser saber mais sobre cerveja e os lugares de comida que visito, entrem no meu blog: etudocomida.tumblr.com. Também estou no facebook.com/monali.bassoli e instagram.com/monalibassoli Página 12 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Pรกgina 13 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Latas Futebol Clube Por Thiago Pulzatto (#674) Se você é da turma fanática por futebol, talvez já tenha ouvido falar do FK Viktoria da República Tcheca. Agora, você nem precisa ser da turma da cerveja para ter ouvido falar do nome da cidade: Pilsen (Plzen em tcheco). A cerveja do tipo pilsen, aquela dourada que você aí está consumindo em algum bar do mundo, já consumiu ou ainda vai beber hoje, foi criada na cidade no século XIX. Este é o tipo de cerveja mais consumido do planeta atualmente. Levando em conta que os tchecos lideram com folga o ranking mundial de consumo de cerveja per capita, imaginem só como são as festas dos títulos do clube! O único problema é que o clube nunca foi campeão nacional. Na sala de troféus, apenas um importante: Campeão da Copa da Tchecoslováquia em 1971. Falando da lata do clube, a torcida é representada e acima a bandeira do clube com o escudo estampado e a frase: ACREDITAMOS PILSEN! Algo do tipo: Quem sabe um dia seremos campeões!

O clube: Fotbalovy Club Viktoria Plzen Cidade: Plzen, Rep. Tcheca Fundado em 1911

As latas: Cerveja: Gambrinus Conteúdo: 500 ml Lançada em: 2010

4º na Fortuna Liga (Campeonato Tcheco da 1º Divisão)

Descobertas A Birell teve a missão de produzir as latas para a Seleção do Egito, na Copa Africana das Nações de 2019, realizada no próprio país. As belas peças parecem não ter animados os anfitriões, eliminados pela África do Sul nas Oitavas. Uma curiosidade: Essa Birell não é a suíça, é uma cervejaria de origem belga, que foi incorporada pela Heineken. Mas essa fábrica fica no Egito mesmo e a cerveja é sem álcool. Fonte: https://www.alahrambeverages.com/about-us/history/ Página 14 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Novidades A CSL (Chinese Super League) é formada atualmente por 16 clubes, e todos eles, sim, todos, tiveram uma garrafinha de alumínio produzidos pela Tsingtao em um espetacular set. As garrafas vêm sortidas nas caixas, o que dá um pouco mais de trabalho aos colecionadores.

Página 15 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Prêmio Alterosa

Todos preparados? Vamos iniciar o Prêmio Alterosa 2021 Concurso para definir as latas mais bonitas do ano de 2020 Na edição deste Prêmio estamos em tratativas, para os vencedores receberem uma lata personalizada. E não será apenas 1 premiado, neste concurso os 3 primeiros colocados receberão a premiação. Este ano eu não estou sozinho, e graças aos amigos Giovani Moser, Gustavo Pareja, Gabriel Nogueira, Marcelo Peresin e Leonardo Saibel, conseguimos realizar uma comissão para dividirmos as tarefas e conseguir mapear o maior número de latas lançadas em 2020 aqui no Brasil. Quem estiver interesse em colaborar no Prêmio Alterosa só entrar em contato pelo e-mail: premioalterosa@gmail.com. Vamos explicar como será realizada este Prêmio Alterosa: - Durante o ano de 2020 foram lançadas muitas latas e cada integrante da comissão ficou responsável para captar as latas de cada tipo de bebida; - Captada todos os lançamentos (dezembro de 2019 a novembro de 2020), em Dezembro de 2020 a comissão vai escolher até 30 latas para a 1º fase do Prêmio Alterosa; - A 1º fase, todos os colecionadores receberão através do BC News ou do WhatsApp, o gabarito com as imagens das latas, deverá escolher as 5 latas mais bonitas de cada categoria, o prazo é do dia 01/01/2021 até o dia 20/01/2021; - Terminando a 1º fase eu realizo a contagem dos votos e as 5 latas mais votadas em cada categoria estará classificada para a grande final, que será uma votação aberta ao público, no mês de Fevereiro; - Em Março realizaremos a entrega dos prêmios as empresas vencedoras. Na edição do Prêmio Alterosa deste ano, serão 8 categorias, todas as latas classificadas foram lançadas no período dezembro/2019 até novembro/2020: 1. Cerveja – cervejas industriais em grande escala – 21 latas classificadas para a 1º Fase; 2. Cerveja Artesanal – cervejas artesanais, micro e nano cervejaria – 2160 latas para a preliminar; 3. Soft – refrigerantes, sucos, chás, água, café, energéticos 4. Cachaça – As cachaças depois de anos juntas com outras bebidas, merecem uma categoria só para elas – 10 latas classificadas para a 1º Fase; 5. Vinho – nova categoria que teve muitas latas este ano – 35 latas para a preliminar; 6. Drinks – aquela categoria conhecida com todas as bebidas alcoólicas – 25 latas para a preliminar; 7. Sets – Tivemos poucos sets este ano, então essa categoria já está definida para a Final.

Página 16 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Degustação e Resenha com... Júlio Moraes (#1060) Júlio além de colecionador é um degustador de cervejas de carteirinha, e agora vai nos compartilhar conosco suas resenhas de experiências cervejeiras. Para esta edição ele deixou duas resenhas...

BRAZILIAN IPA MANGA Eu amo uma boa manga, e costumo dizer que é uma das frutas que mais combinam com cerveja, juntamente com a goiaba. A Brazilian IPA Manga da Cervejaria Barco é uma IPA com adição de manga, dando aquele toque de brasilidade a esta cerveja. O amarelo intenso da cor vem da manga madura, que é complementado pelo aroma doce da fruta e lhe confere uma certa complexidade. Ao contrário do que o aroma doce demonstra, no paladar, somos surpreendidos por um amargor na medida e muito equilibrado. Os lúpulos cítricos utilizados, realçam a presença da fruta tropical, com uma surpreendente complexidade no aroma e no sabor. Uma American IPA fácil de beber, viciante, e que vai fazer você pedir mais uma. Ideal para iniciantes. Deus salve as cervejas, Deus salve as mangas... Essa eu recomendo muito!

ODIN IPA Odin é o principal Deus da cultura nórdica, considerado o Pai de todos e a Cervejaria Odin carrega consigo toda a história de seu glorioso Deus e de seu povo. A Odin IPA é uma cerveja de amargor médio, com intenso aroma frutado e floral bem característico do estilo. No intenso aroma frutado, encontramos notas cítricas de maracujá e melão, assim como notas florais e um líquido denso e turvo, devido ao seu processo de Dry Hopping, afinal é uma cerveja rústica. Com a sua fermentação neutra e uso de maltes mais brandos, o sabor predominante vem do lúpulo, frutado e floral entregando um amargor balanceado, deixando a Odin IPA fácil de beber! Com seus 45IBUs e 6,5%ABV, acompanhados de um rótulo de extremo bom gosto, essa é uma IPA que não pode faltar na sua lista de degustações.

Página 17 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Colección sin fronteras Alejandro Rocco Coleccionismo en tiempos de pandemia Hace unas noches, fui a mi cervecería artesanal de siempre, con un growler que tomé de mis estanterías sin prestarle mayor atención. Al ponerlo sobre el mostrador, otro cliente que también esperaba a que le llenaran el suyo me comenta: ¨Lindo growler¨ y es ahí que me percato de que había llevado el de la Convención de 25 años de COLCER en Buenos Aires.

Uruguay no admiten a la fecha reuniones de más de 60 personas, Espero que esto sea solo una postergación y tengan todos ustedes la oportunidad en el futuro de visitar ¨mi casa¨. Serán recibidos con los brazos abiertos. Como novedades más destacables del mercado en este año, podemos mencionar el lanzamiento de la Pilsen 0.0 (en botella) y las dos versiones de la edición limitada de Pilsen Rock (termo-selladas).

Mientras lo llenan con ¨IPA Heroica¨, le cuento someramente su historia; que pertenezco a una asociación de coleccionistas que organizamos convenciones internacionales y que viajamos a convenciones en el extranjero, etc., Tras escucharme con particular atención, recapitulando me dice: ¨Entonces, son un grupo de amigos que viajan por el mundo, visitando a otros amigos y tomando cerveza. Parece ser mi tipo de grupo¨ Tras mi gesto afirmativo y cómplice, su risa y la mirada de desaprobación de su pareja, me alejo con una sensación amarga.

Varias cervecerías artesanales como Davock, Oso Pardo y Mostacho pasaron su envasado a lata de 500cc., con etiqueta termo-selladas o papel. Los entendidos en el tema me informan, que deben de existir alrededor de 200 entre marcas y estilos.

Y es que el contacto virtual y el llenar nuestras estanterías con compras en las redes, no completan ni cerca el vacío que deja la imposibilidad de encuentro. Lo que aprendí en mis años de pertenecer a URUCER es que, por sobre todas las cosas. somos ¨coleccionistas de amistades¨ y en ese sentido, este año fue un año perdido. Mar del Plata; Porto Alegre; las Convenciones de MITHO, CYG y COLCER; la Cervexpo de Guayaquil; todo lo que planeamos para la agenda del 2020, se nos escurrió entre los dedos. En lo local (y que me toca más de cerca), también la Convención Anual de URUCER cayó. Estaba programada en mi ciudad (Paysandú) y con ella se fue mi ilusión de oficiar de anfitrión de todos ustedes, como se merecen.

Ni los uruguayos tenemos idea de por qué, la pandemia no golpeó hasta el momento con fuerza en Uruguay, pero nuestra situación particular nos ¨abre una ventana¨ que no tenemos intención de desaprovechar. Es así como para los días 5 y 6 de diciembre, tenemos previsto un encuentro local de socios y acompañantes, donde festejaremos el 6ª aniversario de nuestra asociación, desarrollaremos nuestra asamblea anual, la elección de autoridades, una jornada de confraternidad e intercambio y esperamos que MUCHA cerveza. Será un cierre digno para un año olvidable.

La decisión fue la más sensata, ya que las fronteras permanecen cerradas y los protocolos de salud de Página 18 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Sin más novedades que compartir, un apretado abrazo a la distancia (que aspira a ser un abrazo real en el 2021), para todos ustedes, de parte de todos los socios de URUCER.

Colecionismo em tempos de pandemia Algumas noites atrás, fui à minha cervejaria artesanal de costume, com um growler que tirei das minhas prateleiras sem prestar muita atenção nele. Quando o coloquei no balcão, outro cliente que também esperava o seu encher me disse: ¨Lindo growler¨ e foi lá que percebi que ele havia trazido aquele da Convenção COLCER 25 anos em Buenos Aires.

Foi programado na minha cidade (Paysandú) e com ele foi minha ilusão de hospedar todos vocês, como merecem. A decisão foi a mais sensata, já que as fronteiras continuam fechadas e os protocolos de saúde do Uruguai não permitem encontros com mais de 60 pessoas até hoje, Espero que seja apenas um adiamento e que todos tenham a oportunidade de no futuro visitar a "minha casa". Eles serão recebidos de braços abertos.

À medida que o preenchem com ¨IPA Heroica¨, conto brevemente sua história; que pertenço a uma associação de colecionadores que organiza convenções internacionais e que viajamos para convenções no exterior etc.,

Como novidades mais notáveis do mercado este ano, podemos citar o lançamento da Pilsen 0.0 (em garrafa) e as duas versões da edição limitada da Pilsen Rock (plastificada).

Depois de me ouvir com atenção, recapitulando, ele me diz: “Então, eles são um grupo de amigos que viaja pelo mundo, visitando outros amigos e bebendo cerveja. Parece ser meu tipo de grupo.

Diversas cervejarias artesanais como Davock, Oso Pardo e Mostacho mudaram suas embalagens para latas de 500cc, com rótulos plastificado ou papel. Conhecedores do assunto me informam que deve haver cerca de 200 entre marcas e estilos.

Após meu gesto afirmativo e cúmplice, sua risada e o olhar de desaprovação de seu parceiro, saio com um sentimento amargo. E é que o contato virtual e o preenchimento de nossas prateleiras com compras na internet, não completam ou fecham o vazio deixado pela impossibilidade de encontro. O que aprendi em meus anos de URUCER é isso, acima de tudo. Somos “colecionadores de amigos” e nesse sentido, este ano foi um ano perdido. Mar de Prata; Porto Alegre; as Convenções MITHO, CYG e COLCER; o Cervexpo de Guayaquil; Tudo o que planejamos para a agenda de 2020 escorregou por entre nossos dedos. No nível local (e que me toca mais de perto), a Convenção Anual URUCER também caiu.

Nem mesmo os uruguaios sabem por que, a pandemia ainda não atingiu o Uruguai com força, mas nossa situação particular "abre uma janela" que não temos intenção de desperdiçar. Assim, para os dias 5 e 6 de dezembro, planejamos um encontro local de sócios e acompanhantes, onde celebraremos o 6º aniversário de nossa associação, realizaremos nossa assembleia anual, a eleição de autoridades, um dia de confraternização, intercâmbio e esperamos com Muita cerveja. Será um encerramento digno de um ano esquecível. Sem novidades para compartilhar, um forte abraço à distância (que almeja ser um verdadeiro abraço em 2021), para todos vocês, de todos os membros do URUCER.

Página 19 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Colección sin fronteras José "Teveo" Cerveza Cristal, como medida de protección frente al COVID 19, lanzó al mercado vía Web los vasos pequeños personalizados con nombres, apodos o seudónimos para el público en general. Éstos tienen como escritos referencia o lema, hashtag #conmipropiovaso, cual menciona juntarse y tomar su cerveza individualmente cada uno con su vaso, ya que en el Perú por costumbre teníamos por convidar o pasar y servirnos del mismo vaso tomando en grupos.

A Cerveja Cristal, como medida de proteção à COVID 19, lançou no mercado para o público em geral pequenos copos personalizados com nomes e apelidos. Estes têm como referência escrita ou lema, a hashtag #conmipropiovaso, que faz menção de se reunir e tomar sua cerveja individualmente, cada um com seu copo, já que no Peru por costume tínhamos que convidar ou passar e servir-nos do mesmo copo bebendo em grupos.

La empresa BACKUS, igualmente, para esta navidad, lanzaron una promoción de 6 latas de diferente marcas, Pilsen Trujillo, Arequipeña, Cusqueña, Pilsen, Cristal y cerveza San Juan. Todas estas reunidas dentro de un empaque especial, con la idea de un CHELATON de la UNIÓN, chela aquí se le dice a la cerveza y pues con más razón en fiestas navideñas compartimos en la mesa el típico Panetón (bizcocho o dulce) cual, al sonar con esa coincidencia, se le hizo por jugar con la misma terminación y sobre todo por la peculiaridad forma de la caja.

A cervejaria BACKUS, igualmente, para este Natal, lançou uma promoção de 6 latas de diferentes marcas cerveja Pilsen Trujillo, Arequipeña, Cusqueña, Pilsen, Cristal e San Juan. Tudo isso reunido em um pacote especial, com a ideia de um CHELATON de la UNIÓN, chela é um apelido para a cerveja aqui, como por exemplo a breja é para o Brasil e por mais razão ainda nas festas de Natal compartilhamos à mesa o típico Panetone, o que explica pelo formato peculiar da caixa.

Finalmente, la nueva presentación en lata de 269 ml CERVEZA ARTESANAL BARBARIAN QUINUA, es una cerveza clara, ligera y de alta tomabilidad. Estilo de origen alemán hecho con Quinua peruana, refrescante, con aromas a granos, con poco amargor y buen balance de maltas y lúpulos.

Por fim, a nova apresentação em lata de 269 ml BARBARIAN QUINUA ARTESANAL BEER, é uma cerveja clara, leve e com alta drikabilidade. Estilo de origem alemã feito com Quinoa Peruana, refrescante, com aromas de grãos, com pouco amargor e um bom equilíbrio de maltes e lúpulos.

Página 20 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Balão dos Correios por Eder Alonso e Leonardo Saibel (#444) Em São Paulo/SP

Cido Cevada e Rodrigo Potenciano

Cido Cevada e Wilson

Alê Serpa e Francisco Marote

Cido Cevada e Reinaldo Cido Cevada e Marcelo Ferracini

Página 21 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Em Birigui/SP

Thiago Pulzatto com Éder e Família

Adriano Manzeppe e Thiago Pulzatto

Em Sorocaba/SP

Em Rio Preto/SP

André e Yuri

Nivaldo e Eduardo

Em Curitiba/PR

Adriano Manzeppe e Alan

Página 22 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Principais lançamentos em Latas! por Gustavo Pareja (#305)

Black Princess, Malta Ponto Zero, Proibida 0, Estrella Sirius, Original 269 ml, Nova Estrela e Guaraná Mineiro Natal. (Imagens: Júlio Moraes, Paulo Antunes, Elias, Leonardo Saibel, Renato Cortez, Rodrigo Potenciano e Silvio Silva)

Mucuri Nv 473 ml, Malta Ponto Zero 473 ml, São Gabriel, Igrejinha, Fritz Chopp, Com Moderação e Schweppes Zero. (Imagens: João Menezes, Leonardo Saibel, Marcelo Peresin, Rodrigo Potenciano e David Silva)

Litrosas e Várias Artesanais. (Imagens: Eder Alonso e Marcelo Peresin)

Barris de 5L: Tantéia, Barley e Atrás da Lua. (Imagem: André Castro, Marcelo Peresin e Giovani Moser)

Página 23 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Novidades no Mundo Colecionismo por Bolacheiros

Pรกgina 24 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Novidades no Mundo Colecionismo por Loucos por Tampas

Pรกgina 25 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

A União faz a força colecionadores por André Fernandes (#777) Amigos colecionadores, tudo bem? Fez 1 ano que eu assumi o editorial do BC News trabalhoso, porém muito gratificante. Na Convenção Mundial em La Plata, eu já sabia que o amigo Pareja não iria continuar com o editorial do Jornal e observei no evento a quantidade de colecionadores veteranos e quase a ausência de novos colecionadores. Isso me deixou pensativo, eu precisava achar um jeito, uma maneira para tentar equilibrar isso. Foi nesse impulso que pedi autorização ao Claudio para assumir o Jornal, pensei que poderia contribuir com o colecionismo, unir mais ainda os colecionadores e atrair novos colecionadores através do Jornal. Posso dizer que eu pensei certo! Mas para assumir um trabalho tão “nobre” eu não poderia ficar na minha zona de conforto e trabalhar só com latas de cervejas, eu entrei em vários grupos de WhatsApp de coleções segmentadas para aprender mesmo, em algum caso acabei montando uma pequena coleção. Grupo de tampinhas, bolachas, rótulos, a imersão que eu tive nesses grupos foi incrível, sem falar das novas amizades. Dito tudo isso estou aqui para pedir ajuda. Estamos precisando de colecionadores que tenham esse mesmo pensamento: União entre nós colecionadores e divulgar o nosso hobby para os outros. O Brasil Chapter tem uma página na internet, http://www.lata.org.br/, infelizmente “bem desatualizado”. Temos também um perfil no instagram, eu realizo algumas postagens, porém não na frequência que eu gostaria, falta tempo. E temos uma página no Facebook, mas essa eu não tenho controle. Acredito fielmente que as mídias sociais e a página do clube podem realizar isso.

Precisamos da colaboração de colecionadores que tenham expertise e disponibilidade para desenvolver um site simples, outro que consegue gerenciar as mídias sociais do Brasil Chapter. Precisamos nos unir e trabalhar juntos para subir o nível do nosso hobby e com consequência subir o nível das nossas coleções. Aos amigos que tiverem disponibilidade e interesse, me escreve para o e-mail: rodriguesfernandes@gmail.com Fico esperançoso e no aguardo do interesse de vocês, Feliz Natal, um próspero e saudável 2021 Página 26 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0

Aniversariantes DEZEMBRO Sócio

DEZEMBRO DIA

Sócio

DIA

#1035

ALEX DE SOUZA BARROS

#1307

TANIA NOBRE GONCALVES FERREIRA AMORIM

#490

RAFAEL AMARAL SOLER

#220

ELY ANTONIO BARBOSA CASALINO

#071

ALEXEI GARCIA TOSTA

#569

LUTSIUK RUSLAN

#1058

PAULO CESAR BRASIL PALMA

#643

DENISE LOWINSOHN

#880

JOSEMAR APARECIDO COUTINHO

#649

JOAO GUSTAVO CARBINATTO

#488

JOSÉ FRANCO DE CAMARGO JUNIOR

#670

JONATHAN PACE

#526

LUIZ L CARVALHO

#870

JOÃO MADUREIRA DOS ANJOS

#773

CLARISVALDO ASSALI

#375

ARCIMAR PERINA

#438

LUIZ ANTONIO BORGES

#471

ROGERIO NONATO

#860

RAFAEL RICARDO DE SÁ

#877

BAYRON HUDSON

#661

LEANDRO MENDES VASCONCELOS

#891

MAURO VERA

#823

RUI GILBERTO PIVOTTO

#937

FÁBIO BORGES LOPES

#999

IGOR REIS MOREIRA MATHIAS

#531

RENNY PERNIA VELASCO

#1285

DIOGO NUNES DAS NEVES

#970

EDUARDO GALENO LIMA

#159

RENATO AUGUSTO HIRSCH

#1294

ALVARO MANHATYS

#436

DARIO LUIZ BLASKOWSKI

#1261

PAULO FELIPE SARRO FERREIRA

#629

FRANCISCO DE PAULA LACERDA

#972

LEANDRO PEREIRA BRISOLA

#022

LUIS GUSTAVO A. NOGUEIRA

#1244

BERNARDO BIHR LOPES

#246

JAAP BOLWIN

#1226

ADENILDO COSTA DE AQUINO

#1153

SANDRA ELOISA DE MELO

#416

LUIZ CARLOS MIRANDA

#318

FRANCISCO CARLOS L. MATTOS

#793

FREDERICO FERREIRA GIACOMINI

#1143

FABIANO LADISLAU

#833

GUSTAVO H. C. M. DE VASCONCELLOS

#1114

FERNANDO GALVAO MOURA

#287

MARCIO SHIGUEO YAMAUTI

#1189

ADRIANO HERMEL

#602

MESSIAS SOARES CAVALCANTE

#550

CLAUDIO ADRIAN GENA

#683

AGNALDO DAMASCENO

#903

GILBERTO TOSCO JUNIOR

#1007

JOÃO EDUARDO CARNIELO PEREIRA

#1265

ALLYSON VASCONCELLOS PEREIRA

#1141

PAULO RICARDO RAMOS DA COSTA

#218

RICARDO ALABI

#330

EDSON SIDNEY MACIEL TEIXEIRA

#012

RICARDO KAKAZU MASSARI

#928

UDERICO OLIVEIRA LIMA

#734

HERIVELTON DE FREITAS

#448

ALEXANDRE BOLOGNINI

#969

ROBERTA HAZIM MAESTER

#700

RONALDO MAZI

#453

LAUDARES ABEL PREZZI

#791

FÁBIO PREIS

#774

LUIS GUSTAVO IDALGO

#1283

RICARDO NOGAROTTO

#412

WIILIANS JOSE DE OLIVEIRA

#497

ALVARO MORALES SILLARD

#1068

ELOIR GARIM

#673

CHARLES MITTELMANN

#1118

CHARLES BAIDEK

#1209

DIEGO FACIROLI FERREIRA

#231

CINEZIO PEDRO CANHASSI

Página 27 | D e z e m b r o d e 2 0 2 0