Skip to main content

INTERIOR-CATALOG-INTEGRATION-ES-FR

Page 1


Armonías contemporáneas. / Harmonies contemporaines.

La medida de la elegancia. / La mesure de l’élégance.

Habitar no es solo vivir un espacio: es observar cómo la luz atraviesa las superficies, cómo la materia devuelve calidez y cómo cada detalle define una identidad.

Los nuevos escenarios del interiorismo nos devuelven a la esencia del hogar: un lugar íntimo y medido, donde la elegancia nunca es exceso, sino equilibrio.

Los ambientes cambian de rostro: el salón se abre y acoge, la cocina se convierte en un gesto cotidiano de convivencia, y cada estancia es un refugio de calma y armonía.

El mobiliario ya no es una simple presencia, sino un signo de proyecto.

Volúmenes que ordenan, superficies que amplifican la luz, acabados que expresan una elección.

Una belleza discreta, pensada para perdurar, capaz de unir funcionalidad y estilo en un único lenguaje. Redescubrir el habitar significa dar valor al espacio y al tiempo, crear interiores que no se limitan a contener, sino que saben expresar.

Lugares que acompañan la vida con naturalidad, custodiando lo que somos y abriendo la mirada a nuevas posibilidades.

Habitar sin límites.

Habiter, ce n’est pas seulement vivre un espace : c’est observer la façon dont la lumière traverse les surfaces, comment la matière restitue sa chaleur, et comment chaque détail définit une identité.

Les nouveaux horizons de l’architecture intérieure nous ramènent à l’essence de la maison : un lieu intime et mesuré, où l’élégance n’est jamais excès, mais équilibre.

Les espaces changent de visage : le séjour s’ouvre et accueille, la cuisine devient un geste quotidien de partage, et chaque pièce se fait refuge de calme et d’harmonie.

Le mobilier n’est plus une simple présence, mais un signe de projet.

Des volumes qui ordonnent, des surfaces qui amplifient la lumière, des finitions qui racontent un choix.

Une beauté discrète, pensée pour durer, capable d’unir fonctionnalité et style dans un langage unique. Redécouvrir l’art d’habiter, c’est redonner de la valeur à l’espace et au temps, créer des intérieurs qui ne se limitent pas à contenir, mais savent exprimer.

Des lieux qui accompagnent la vie avec naturel, préservent ce que nous sommes et ouvrent le regard vers de nouvelles possibilités.

Habiter sans frontières.

Estilos e inspiraciones. / Styles et inspirations.

Los lenguajes del habitar./ Les langages de l’habiter.

Colección homemotion / Collection homemotion

Mesas / Tables 06

Sillas / Chaises 20

Signature collection 28

Collection Addition 68

Colección Bizzotto / Collection Bizzotto

Mesas / Tables 78

Signature collection 106

Sillas / Chaises 116

Sillones y Sofás / Fauteuils et Canapés 126

Pufs & Mesas de Centro y Mesas Auxiliares / Poufs & Tables Basses 142

Índice / Index 160

Elegancia, materia y visión de diseño./ Élégance, matière et vision du design.

Living Couture.

Materiales seleccionados, volúmenes equilibrados y detalles cuidadosamente elaborados definen un lenguaje reconocible, capaz de adaptarse a distintos contextos. Los acabados — disponibles en versión brillante o mate — realzan la materia y valorizan cada pieza con un toque sofisticado, mientras que las elaboraciones alternan acentos eclécticos con interpretaciones más clásicas, manteniendo siempre una línea contemporánea y distintiva.

homemotion nace para amueblar espacios que desean comunicar identidad, elegancia y valor: ambientes para vivir, para acoger y para proyectar, con la libertad de elegir entre atmósferas diferentes sin renunciar nunca a la calidad del diseño.

Des matériaux sélectionnés, des volumes équilibrés et des détails soigneusement travaillés définissent un langage reconnaissable, capable de s’adapter à des contextes différents. Les finitions — disponibles en version brillante ou mate — subliment la matière et valorisent chaque élément avec une touche sophistiquée, tandis que les réalisations alternent accents éclectiques et interprétations plus classiques, en conservant toujours une ligne contemporaine et distinctive.

homemotion est née pour aménager des espaces qui souhaitent exprimer identité, élégance et valeur : des lieux à vivre, à accueillir et à concevoir, avec la liberté de choisir entre différentes atmosphères sans jamais renoncer à la qualité du design.

homemotion mesas / tables

Una colección de mesas elegantes de estilo ecléctico, concebida para convertirse en protagonista del espacio y ofrecer una marcada identidad material y estética. Los sobres de cerámica brillante, atravesados por vetas y matices sofisticados, realzan la luz y aportan profundidad a la superficie, creando un equilibrio perfecto entre elegancia contemporánea y carácter decorativo. Las mesas de la colección homemotion comparten un lenguaje formal distintivo: volúmenes escultóricos, proporciones armónicas y una cuidada atención al detalle.

Dentro de la selección, la reinterpretación de la mesa Cile — uno de los modelos más icónicos y representativos — se confirma como un elemento central de la colección: un diseño reconocible, reinterpretado con acabados refinados y una presencia escénica pensada para ambientes exclusivos.

Une collection de tables élégantes au style éclectique, conçue pour devenir la pièce maîtresse de l’espace et offrir une identité matérielle et esthétique forte. Les plateaux en céramique brillante, traversés de veinages et de nuances sophistiquées, mettent la lumière en valeur et apportent de la profondeur à la surface, créant un équilibre parfait entre élégance contemporaine et caractère décoratif. Les tables de la collection homemotion partagent un langage formel distinctif : des volumes sculpturaux, des proportions harmonieuses et un soin du détail.

Au sein de la sélection, la réinterprétation de la table Cile — l’un des modèles les plus iconiques et représentatifs — s’affirme comme un élément central de la collection : un design reconnaissable, revisité avec des finitions précieuses et une présence scénique pensée pour des intérieurs exclusifs.

Mirvana Patagonia

Mirvana Patagonia

Designed by BIZZOTTO Design Team

Tablero de cerámica Efecto Patagonia brillo y capa inferior de vidrio templado. Soporte tablero de acero barnizado con polvo epoxi. Pata de acero efecto cobre cepillado. Extensiones independientes. Pata para montar. / Plateau en céramique Effet Patagonia brillant et couche inférieure plateau en verre trempé. Support plateau en acier peint à poudre époxy. Pied en acier effet cuivre brossé, rallonges indépendantes. Pied à assembler.

180/220/260a

Estructura / Structure Tapa / Plateau
0731311
moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Mirvana Sand

Designed by BIZZOTTO Design Team

1 | inner 1 | master 1_D1

Tablero de cerámica efecto arena brillo y capa inferior de vidrio templado. Soporte tablero de acero barnizado con polvo epoxi. Pata de acero efecto plateado oscuro cepillado. Extensiones independientes. Pata para montar. / Plateau en céramique effet sable brillant et couche inférieure plateau en verre trempé. Support plateau en acier peint à poudre époxy. Pied en acier effet argent foncé brossé. Rallonges indépendantes. Pied à assembler.

180/220/260a

Estructura / Structure Tapa / Plateau
0731310
moq

Cile Sand

Cile

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Tablero de cerámica efecto arena brillo y capa inferior de vidrio templado. Soporte tablero de acero barnizado con polvo epoxi. Patas de acero efecto plateado oscuro cepillado. Extensiones independientes. Patas para montar. / Plateau en céramique effet sable brillant et couche inférieure plateau en verre trempé. Support plateau en acier peint à poudre époxy. Pieds en acier effet argent foncé brossé. Rallonges indépendantes. Pieds à assembler.

Estructura / Structure Tapa / Plateau
0731308

homemotion sillas / chaises

Una colección de asientos diseñada para ofrecer variaciones cromáticas y materiales capaces de adaptarse a distintos estilos de interiorismo: desde las tonalidades más claras y luminosas hasta tejidos más intensos y con mayor textura, ideales para crear atmósferas cálidas y envolventes. Las diferentes sillas de la colección homemotion comparten el mismo lenguaje formal: proporciones equilibradas, confort superior y detalles de confección. En conjunto, crean un sistema coherente y versátil, perfecto para espacios que desean transmitir sofisticación, continuidad estética y valor.

Ercilla es una silla pensada para quienes buscan un equilibrio perfecto entre un confort envolvente, una elegancia discreta y una presencia estética refinada. Su diseño suave y compacto se distingue por el respaldo ligeramente curvado y por los reposabrazos integrados, que crean un asiento acogedor, ideal para ambientes dining de alto nivel, restauración premium o espacios residenciales de gusto contemporáneo.

La estructura combina solidez y ligereza, garantizando estabilidad y durabilidad a lo largo del tiempo, mientras que las patas de acero — disponibles también en acabado efecto cobre cepillado — aportan un detalle sofisticado capaz de realzar todo el proyecto de interiorismo. El acolchado asegura una sentada cómoda y estructurada, pensada para un uso diario con la calidad típica de los productos premium. El tapizado en tejido, seleccionado por su rendimiento estético y resistencia, completa la silla con una textura sofisticada y contemporánea.

Une collection d’assises conçue pour offrir des variations chromatiques et de matières capables de s’adapter à différents styles d’architecture intérieure : des teintes les plus claires et lumineuses jusqu’aux tissus plus intenses et texturés, idéals pour des atmosphères chaleureuses et enveloppantes. Les différentes chaises de la collection homemotion partagent le même langage formel : des proportions équilibrées, un confort supérieur et des détails couture. Ensemble, elles créent un système cohérent et polyvalent, parfait pour des intérieurs souhaitant exprimer raffinement, continuité esthétique et valeur.

Ercilla est une chaise pensée pour ceux qui recherchent un équilibre parfait entre un confort enveloppant, une élégance discrète et une présence esthétique raffinée. Son design doux et compact se distingue par un dossier légèrement courbé et des accoudoirs intégrés, qui créent une assise accueillante, idéale pour des espaces dining haut de gamme, la restauration premium ou des intérieurs résidentiels au style contemporain. La structure associe solidité et légèreté, garantissant stabilité et durabilité dans le temps, tandis que les pieds en acier — également disponibles en finition effet cuivre brossé — apportent un détail sophistiqué, capable de valoriser l’ensemble du projet d’aménagement. Le rembourrage assure une assise confortable et structurée, conçue pour un usage quotidien avec la qualité typique du haut de gamme. Le revêtement textile, sélectionné pour son rendu esthétique et sa résistance, complète la chaise avec une texture sophistiquée et contemporaine.

Ercilla

Designed by BIZZOTTO Design Team

Estructura de acero y madera contrachapada. Patas de acero con efecto cobre cepillado y plateado oscuro cepillado. Relleno de espuma de poliuretano densidad asiento 29kg/m3. Tapizado 100% poliester. Patas para montar. / Structure en acier et contreplaqué. Pieds en acier effet cuivre brossé et argent foncé brossé. Rembourrage en mousse de polyuréthane densité assise 29kg/ m3. Revêtement en 100% polyester. Pieds à assembler.

(A brazos / H des accoudoirs)

Estructura / Structure Tela / Tissu
Estructura / Structure Tela / Tissu
Estructura / Structure Tela / Tissu
Estructura / Structure Tela / Tissu
Silla / Chaise
0731386
moq 2 | inner 2 | master 2
0731387
0731388
0731389

Designed by BIZZOTTO Design Team

Estructura y patas de acero al carbono barnizado con polvo epoxi. Asiento de madera contrachapada con relleno de espuma de poliuretano densidad 35 kg/m3. Asiento y frontal con tapizado de poliéster tejido, respaldo de cuero sintetico (PU) de alta calidad. Patas para montar. / Structure et pieds en acier au carbone peint à poudre époxy. Assise en contreplaqué avec rembourrage en mousse de polyuréthane densité 35kg/m3. Revêtement en polyester avec traitement tressé. Pieds à assembler.

(A brazos / H des accoudoirs)

Estructura / Structure Tela / Tissu
Silla / Chaise
Estructura / Structure Tela / Tissu
Estructura / Structure Tela / Tissu
0730357
moq 2 | inner 2 | master 2
0730356
0730355

Estructura y patas de acero al carbono barnizado con polvo epoxi. Asiento de madera con relleno de espuma de poliuretano densidad 35 kg/m3. Tapizado de cuero sintetico (PU) de alta calidad. Patas para montar. / Structure et pieds en acier au carbone peint à poudre époxy. Assise avec rembourrage en mousse de polyuréthane densité 35kg/m3. Revêtement en polyester avec traitement tressé. Pieds à assembler.

49a
Estructura / Structure Tela / Tissu
Silla / Chaise
Estructura / Structure Tela / Tissu
0730353
moq 2 | inner 2 | master 2
0730354

2 | inner 2 | master 2

Estructura y patas de acero al carbono barnizado con polvo epoxi. Asiento de madera de espuma de poliuretano densidad 35 kg/m3. Tapizado de poliéster tejido. Patas para montar. /

Structure et pieds en acier au carbone peint à poudre époxy. Assise avec rembourrage en mousse de polyuréthane densité 35kg/m3. Revêtement en polyester avec traitement tressé. Pieds à assembler.

49a 60b 84h
Estructura / Structure Tela / Tissu
Estructura / Structure Tela / Tissu
Estructura / Structure Tela / Tissu
0730352
moq
0730350
0730351

homemotion Signature Collection

La Signature Collection reúne la expresión más auténtica y reconocible de nuestro diseño: una selección de mobiliario pensada para definir el estilo de un espacio con personalidad, equilibrio y sofisticación. Cada pieza nace de un cuidadoso estudio de proporciones, volúmenes y materiales, donde la artesanía se encuentra con una visión estética contemporánea y atemporal. Líneas esenciales, detalles refinados y acabados de alta calidad dan vida a muebles capaces de dialogar con la arquitectura y con quienes la habitan, transformando el ambiente en una experiencia. La Signature Collection está dedicada a quienes eligen una elegancia discreta y distintiva, donde cada decisión de diseño se convierte en una señal de identidad.

La Signature Collection rassemble l’expression la plus authentique et la plus reconnaissable de notre design : une sélection de pièces iconiques, conçues pour définir un espace avec personnalité, équilibre et raffinement.

Chaque élément naît d’une recherche minutieuse sur les proportions, les volumes et les matériaux, où l’excellence des savoir-faire rencontre une vision esthétique contemporaine et intemporelle.

Lignes essentielles, détails soignés et finitions précieuses donnent vie à des pièces capables de dialoguer avec l’architecture et avec ceux qui l’habitent, transformant l’intérieur en une expérience.

La Signature Collection s’adresse à celles et ceux qui choisissent un luxe discret mais distinctif, où chaque décision de conception devient une signature identitaire.

Castiels

moq 1 | inner 1 | master 1

/ Plateau

Tablero de dm chapado madera de nogal. Acabado con pintura a base de agua. Patas de vidrio templado “súper blanco”. Patas para montar. / Plateau en MDF plaqué bois de noyer. Finition avec peinture à base d’eau. Pieds en verre trempé “super blanc”. Pieds à assembler.

Tapa
0732073

Castiels

moq 1 | inner 1 | master 1

0732074

/ Plateau

Tablero de dm chapado madera de nogal. Acabado con pintura a base de agua. Patas de vidrio templado “súper blanco”. Patas para montar. / Plateau en MDF plaqué bois de noyer. Finition avec peinture à base d’eau. Pieds en verre trempé “super blanc”. Pieds à assembler.

Tapa

Castiels

Designed by BIZZOTTO Design Team

Estructura / Structure Tapa / Plateau Puerta / Porte

Estructura de dm. Acabado lacado mate con pintura a base de poliuretano. Plano superior chapado en madera de nogal. Respaldo de aglomerado revestido de papel melamínico. Compartimento puerta con estante. Soportes plano superior de vidrio templado “súper blanco”. Cajones con cierre suave. Soportes de vidrio y plano superior para montar. / Peinture polyuréthane. Partie supérieure placage en bois de noyer. Dossier en aggloméré recouvert de papier mélaminé. Compartiment porte comprenant étagère. Supports partie supérieure en verre trempé “super blanc”. Portes avec charnières avec fermeture amortie. Supports de verre et partie supérieure à assembler.

Muebles
0732070

Castiels

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure Tapa / Plateau Puerta / Porte

Estructura de dm. Acabado lacado mate con pintura a base de poliuretano. Plano superior chapado en madera de nogal. Respaldo de aglomerado revestido de papel melamínico. Compartimento puerta con estante. Soportes plano superior de vidrio templado “súper blanco”. Cajones con cierre suave. Soportes de vidrio y plano superior para montar. / Structure en MDF. Finition laquée mate à base de peinture polyuréthane. Partie supérieure placage en bois de noyer. Dossier en aggloméré recouvert de papier mélaminé. Compartiment porte comprenant étagère. Supports partie supérieure en verre trempé “super blanc”. Portes avec charnières avec fermeture amortie. Supports de verre et partie supérieure à assembler

180a

0732071

Designed by BIZZOTTO Design Team

Estructura / Structure Tapa / Plateau Puerta / Porte

Estructura de dm. Acabado lacado mate con pintura a base de poliuretano. Plano superior chapado en madera de nogal. Respaldo de aglomerado revestido de papel melamínico. Soportes plano superior de vidrio templado ”súper blanco”. Cajones con cierre suave. Soportes de vidrio y plano superior para montar. / Structure en MDF. Finition laquée mate à base de peinture polyuréthane. Partie supérieure avec placage en bois de noyer. Dossier en aggloméré recouvert de papier mélaminé. Supports partie supérieure en verre trempé “super blanc”. Tiroirs avec fermeture amortie. Supports de verre et partie supérieure à assembler.

0732072
moq

Benedict

0732067 moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure

Designed by BIZZOTTO Design Team 150a

Estructura de dm. Acabado lacado brillante con pintura a base de poliuretano. Respaldo de aglomerado revestido de papel melamínico. Compartimento puerta con estante. Soportes plano superior de vidrio templado “súper blanco”. Cajones con cierre suave. Soportes de vidrio y plano superior para montar. / Structure en MDF. Finition laquée brillante à base de peinture polyuréthane. Dossier en aggloméré recouvert de papier mélaminé. Compartieiment porte comprenant étagère. Supports partie supérieure en verre trempé “super blanc”. Portes avec charnières avec fermeture amortie. Supports verres et partie supérieure à assembler.

Muebles

Designed by BIZZOTTO Design Team

Estructura / Structure

Estructura de dm. Acabado lacado brillante con pintura a base de poliuretano. Respaldo de aglomerado revestido de papel melamínico. Compartimento puerta con estante. Soportes plano superior de vidrio templado “súper blanco”. Cajones con cierre suave. Soportes de vidrio y plano superior para montar. /

Structure en MDF. Finition laquée brillante à base de peinture polyuréthane. Dossier en aggloméré recouvert de papier mélaminé. Compartieiment porte comprenant étagère. Supports partie supérieure en verre trempé “super blanc”. Portes avec charnières avec fermeture amortie. Supports verres et partie supérieure à assembler.

Benedict

Designed by BIZZOTTO Design Team Muebles / Meubles

moq 1 | inner 1 | master 1

0732069

Estructura / Structure

Estructura de dm. Acabado lacado brillante con pintura a base de poliuretano. Respaldo de aglomerado revestido de papel melamínico. Soportes plano superior de vidrio templado “súper blanco”. Cajones con cierre suave. Soportes de vidrio y plano superior para montar. / Structure en MDF. Finition laquée brillante à base de peinture polyuréthane. Dossier en aggloméré recouvert de papier mélaminé. Supports partie supérieure en verre trempé “super blanc”. Tiroirs avec fermeture amortie. Supports verres et partie supérieure à assembler.

180a

Atticus

Estructura / Structure Tapa / Plateau Puerta / Porte

Estructura de dm chapado en madera de nogal. Acabado con pintura a base de agua. Respaldo de dm revestido de papel melamínico. Frontal de las puertas con acabado lacado mate a base de pintura de poliuretano. Compartimento puerta con estante. Puertas con bisagras de cierre suave. / Structure en MDF plaqué bois de noyer. Finition avec peinture à base d’eau. Dossier en MDF recouvert de papier mélaminé. Avant des portes avec finition laquée mate à base de peinture polyuréthane. Compartiment porte comprenant étagère. Portes à charnières avec fermeture amortie.

Muebles
0732061

1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure Tapa / Plateau Puerta / Porte

Estructura de dm chapado en madera de nogal. Acabado con pintura a base de agua. Respaldo de dm revestido de papel melamínico. Frontal de las puertas con acabado lacado mate a base de pintura de poliuretano. Compartimento puerta con estante. Puertas con bisagras de cierre suave. / Structure en MDF plaqué bois de noyer. Finition avec peinture à base d’eau. Dossier en MDF recouvert de papier mélaminé. Avant des portes avec finition laquée mate à base de peinture polyuréthane. Compartiment porte comprenant étagère. Portes à charnières avec fermeture amortie.

0732062
moq

Atticus

/ Structure Tapa / Plateau Puerta / Porte

Estructura de dm chapado en madera de nogal. Acabado con pintura a base de agua. Respaldo de dm revestido de papel melamínico. Frontal de las puertas y cajones con acabado lacado mate a base de pintura de poliuretano. Compartimento puerta con estante. Puertas y cajones con cierre suave. / Structure en MDF plaqué bois de noyer. Finition avec peinture à base d’eau. Dossier en MDF recouvert de papier mélaminé. Avant des portes avec finition laquée mate à base de peinture polyuréthane. Compartieiment porte et tiroirs comprenant étagère. Portes à charnières avec fermeture amortie.

Estructura
Muebles
0732060

moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure Tapa / Plateau Puerta / Porte

Estructura de dm chapado en madera de nogal. Acabado con pintura a base de agua. Respaldo de dm revestido de papel melamínico. Frontal de los cajones con acabado lacado mate a base de pintura de poliuretano. Cajones con cierre suave. / Structure en MDF plaqué bois de noyer. Finition avec peinture à base d’eau. Dossier en MDF recouvert de papier mélaminé. Avant de tiroirs avec finition laquée mate à base de peinture polyuréthane. Tiroirs avec fermeture amortie.

Muebles
0732063

Gavriel

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Estructura y patas de dm chapado en madera de roble. Acabado con pintura a base de poliuretano. Tablero de ceramica con soporte de acero barnizado con polvo epoxi. Patas para montar. /

Structure et pieds en MDF plaqué bois de chêne. Finition à base de peinture polyuréthane. Plan en céramique avec support en acier peint à poudre époxyde. Pieds à assembler

0747409

Gavriel

moq 1 | inner 1 | master 1

/ Structure Tapa / Plateau

Estructura y patas de dm chapado en madera de roble. Acabado con pintura a base de poliuretano. Tablero de ceramica. Puertas con bisagras de cierre suave. / Structure et pieds en MDF plaqué bois de chêne. Finition à base de peinture de polyuréthane. Plateau en céramique. Portes et tiroirs avec fermeture amortie.

Estructura
Muebles
0747407

1 | inner 1 | master 1_D1

/ Structure Tapa / Plateau

Estructura y patas de dm chapado en madera de roble. Acabado con pintura a base de poliuretano. Tablero de ceramica. Puertas con bisagras de cierre suave. / Structure et pieds en MDF plaqué bois de chêne. Finition à base de peinture de polyuréthane. Plateau en céramique. Portes et tiroirs avec fermeture amortie.

Estructura
Muebles
0747408
moq

moq 1 | inner 1 | master 1

/ Structure Tapa / Plateau

Estructura y patas de dm chapado en madera de roble. Acabado con pintura a base de poliuretano. Tablero de ceramica. Puertas y cajones con bisagras de cierre suave. / Structure et pieds en MDF plaqué bois de chêne. Finition à base de peinture de polyuréthane. Plateau en céramique. Portes et tiroirs avec fermeture amortie.

Estructura
0747406

1 | inner 1 | master 1

Estructura de dm chapado en madera de nogal. Respaldo de aglomerado. Acabado con barniz a base de agua. Compartimento puerta con estante. Puertas con bisagras de cierre suave. /

Structure en MDF plaqué bois de noyer. Dossier en aggloméré. Finition avec peinture à base d’eau. Compartieiment porte comprenant étagère. Portes à charnières avec fermeture amortie.

Estructura / Structure
Muebles
0732065
moq

1 | inner 1 | master 1

/ Structure

Estructura de dm chapado en madera de nogal. Respaldo de aglomerado. Acabado con barniz a base de agua. Cajones con cierre suave. / Structure en MDF plaqué bois de noyer. Dossier en aggloméré. Finition avec peinture à base d’eau. Tiroirs avec fermeture amortie.

Estructura
0732064
moq

Conrad

Estructura / Structure

Estructura de madera de abedul, estantes de dm. Chapado de madera de nogal. Acabado con pintura a base de agua. Para montar. / Structure en bois de bouleau, étagères en MDF. Placage en noyer. Finition avec peinture à base d’eau. À assembler.

Librería

Latur

Estructura / Structure

Estructura de madera de mango, respaldo de dm. Barniz y acabado final a base de agua. Compartimento puerta con estante. Patas para montar. / Structure en bois de manguier, dossier en MDF. Peinture et finition finale à base d’eau. Pieds à assembler.

0747427
moq

moq 1 | inner 1 | master 1

/ Structure

Estructura de madera de mango, respaldo de dm. Barniz y acabado final a base de agua. Patas para montar. / Structure en bois de manguier, dossier en MDF. Peinture et finition finale à base d’eau. Pieds à assembler.

Estructura
0747426

Estructura de madera de mango y dm. Acabado a base de nitrocelulosa. Compartimento puerta con estante. Frontal de las puertas con bloques de madera natural originales. /

Structure en bois de mangue et MDF. Finition à base de nitrocellulose. Porte comprenant étagère. Porte avant avec blocs originaux de bois naturel.

Estructura / Structure Puerta / Porte
0747425
moq 1 | inner 1 | master 1

/ Structure Puerta / Porte

Estructura de madera de mango y dm. Acabado a base de nitrocelulosa. Frontal de las puertas con bloques de madera natural originales. / Structure en bois de manguier et MDF. Finition à base de nitrocellulose. Front de porte avec blocs originaux de bois naturel.

Estructura
Muebles
0747423

Estructura de madera de mango y dm. Acabado a base de nitrocelulosa. Frontal de las puertas con bloques de madera natural originales. /

Structure en bois de manguier et MDF. Finition à base de nitrocellulose. Front de porte avec blocs originaux de bois naturel.

Estructura / Structure Puerta / Porte
0747424
moq 1 | inner 1 | master 1

Collection Additions

Nuevas interpretaciones de la elegancia contemporánea enriquecen nuestra propuesta con piezas pensadas para dialogar con la identidad de las colecciones existentes, ampliando sus posibilidades y su lenguaje expresivo. Materiales nobles, trabajo artesanal y detalles refinados definen cada nueva incorporación, concebida para integrarse con armonía en ambientes exclusivos y personalizados. Las Collection Additions nacen para ofrecer una mayor libertad compositiva y responder con elegancia a las necesidades del habitar actual, manteniendo intacto el valor del diseño atemporal.

De nouvelles interprétations de l’élégance contemporaine enrichissent notre proposition avec des éléments conçus pour dialoguer avec l’identité des collections existantes, en élargissant leurs possibilités et leur langage esthétique. Des matériaux d’exception, un savoir-faire maîtrisé et des détails raffinés définissent chaque nouvelle création, pensée pour s’intégrer avec harmonie dans des intérieurs exclusifs et personnalisés. Les Collection Additions sont conçues pour offrir une plus grande liberté de composition et répondre avec élégance aux exigences de l’habitat actuel, tout en préservant la valeur durable d’un design intemporel.

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0731384

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Estructura de cerámica efecto ónice, dm y acero. Patas de acero, puertas de dm. Patas para montar. /

Structure en céramique effet onyx, MDF et acier, pieds en acier, portes en MDF. Pieds à assembler

Orissa

moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure

Estructura de madera de mango, respaldo de dm. Acabado a base de nitrocelulosa. / Structure en bois de manguier, dossier en MDF. Finition à base de nitrocellulose.

Muebles / Meubles
0747428

Donde el diseño se convierte en atmósfera./ Là où le design devient une atmosphère.

La elegancia que acoge. / L’élégance qui accueille.

Las colecciones de mobiliario BIZZOTTO nacen para dar forma a espacios que se viven cada día. Mesas, sillas, aparadores y piezas tapizadas se encuentran en un diálogo armónico de proporciones, materiales y detalles, creando ambientes donde la estética y el bienestar conviven con naturalidad.

Cada elemento expresa una visión del habitar basada en el equilibrio y la sensibilidad: superficies que capturan la luz, texturas que invitan al contacto y volúmenes pensados para acoger. Materiales seleccionados, acabados refinados y una cuidada artesanía definen su diseño. En conjunto, estos muebles construyen un lenguaje capaz de transformar el espacio en atmósfera y el hogar en una experiencia: íntima, elegante, personal.

Les collections de mobilier BIZZOTTO naissent pour donner forme à des espaces qui se vivent au quotidien. Tables, chaises, buffets et pièces rembourrées se rencontrent dans un dialogue harmonieux de proportions, de matières et de détails, créant des intérieurs où esthétique et bien-être coexistent avec naturel.

Chaque élément exprime une vision de l’habitat faite d’équilibre et de sensibilité : des surfaces qui captent la lumière, des textures qui invitent au toucher, des volumes pensés pour accueillir. Des matériaux sélectionnés, des finitions précieuses et un travail soigné en définissent le design.

Ensemble, ces meubles construisent un langage capable de transformer l’espace en atmosphère et la maison en une expérience : intime, élégante, personnelle.

Bizzotto mesas / tables

Una colección de mesas de estilo moderno y ecléctico, concebida para definir los espacios con personalidad y sofisticación. Cada modelo surge del equilibrio entre investigación formal y atención a los materiales, dando lugar a superficies que se convierten en verdaderos protagonistas del ambiente.

Las encimeras de cerámica, disponibles en versión brillante efecto mármol con vetas intensas o en acabado mate de tacto suave y contemporáneo, realzan la luminosidad del espacio.

Junto a estas propuestas, también se incluyen soluciones como el modelo en madera Garcia, sostenido por una base escultórica que evoca la forma orgánica de una rama, un elemento distintivo capaz de unir naturaleza y diseño.

Toda la colección se distingue por un lenguaje estético coherente: estructuras de fuerte impacto visual, proporciones cuidadosamente estudiadas y una atención minuciosa a los detalles constructivos.

Une collection de tables au style moderne et éclectique, pensée pour définir l’espace avec personnalité et raffinement. Chaque modèle naît de l’équilibre entre recherche formelle et attention portée aux matériaux, donnant vie à des surfaces qui deviennent de véritables éléments centraux de l’environnement.

Les plateaux en céramique, disponibles en finition brillante effet marbre aux veinures marquées ou en version mate au toucher doux et contemporain, mettent en valeur la luminosité de la pièce.

À côté de ces propositions, la collection comprend également des solutions telles que le modèle en bois Garcia, soutenu par une base sculpturale évoquant la forme organique d’une branche — un élément distinctif qui allie nature et design.

L’ensemble de la collection se distingue par un langage esthétique cohérent : des structures à fort impact visuel, des proportions soigneusement étudiées et une attention minutieuse portée aux détails de fabrication.

Davida

Designed by BIZZOTTO Design Team

1 | inner 1 | master 1_D1

/ Structure Tapa / Plateau

Tablero de cerámica con soporte de dm y acero barnizado con polvo epoxi. Base con estructura de dm chapado madera de nogal. Base para montar. / Plateau en céramique avec support en MDF et acier peint à poudre époxy. Base avec structure en MDF plaqué bois de noyer. Base à assembler

Estructura
0730843
moq

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0731390

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol. Requiere montaje. /

Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre. À assembler.

160/200a

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol y capa inferior de vidrio templado. Requiere montaje. /

Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre et couche inférieure plateau en verre trempé. À assembler.

Estructura / Structure Tapa / Plateau
0731391

Joakim

Joakim

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0731392

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol. Requiere montaje. /

Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre. À assembler.

Joakim

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol y capa inferior de vidrio templado. Requiere montaje. /

Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre et couche inférieure plateau en verre trempé. À assembler.

160/240a 90b 75h

Estructura / Structure Tapa / Plateau
0731393

Janika

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0731289

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Base de acero barnizado con polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol piedra de luna. Pies ajustables. Para montar. /

Base en acier peint à poudre époxy. Sol en grès porcelainé avec effet marbre pierre de lune. Pieds réglables. À assembler

160/240a

Janika

Designed by BIZZOTTO Design Team

1 | inner 1 | master 1_D1

/ Structure Tapa / Plateau

Base de acero barnizado con polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol negro mate. Pies ajustables. Para montar. / Base en acier peint à poudre époxy. Sol en grès porcelainé avec effet marbre noir mat. Petits pieds réglables. À assembler.

Estructura
0731288
moq

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0731293

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Base de acero barnizado con polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol estatuario veteado. Pies ajustables. Para montar. /

Base en acier pent à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre statuaire veiné. Pieds réglables. À assembler.

Garcia

moq 1 | inner 1 | master 1

Madera de mango con pintura a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Base para montar. / Bois de manguier avec peinture à base d’eau et finition finale a base de nitrocellulose. Base à assembler.

Estructura / Structure
0747490

Bizzotto Signature Collection

Las colecciones Bizzotto están pensadas para interpretar con naturalidad la vida cotidiana, ofreciendo soluciones versátiles y cuidadas para espacios que se disfrutan cada día.

Mesas, sillas, aparadores y piezas tapizadas se combinan con equilibrio, creando composiciones armónicas capaces de integrarse en contextos diversos, desde los más esenciales hasta los más sofisticados.

Cada propuesta nace de una selección atenta de acabados, colores y superficies: elementos que realzan la luz, aportan calidez y definen el estilo con sencillez.

Formas contemporáneas, confort y funcionalidad conviven en un diseño creado para acompañar la vida doméstica con ligereza y carácter.

En conjunto, estos muebles dan forma a un lenguaje coherente y reconocible, capaz de hacer que cada espacio resulte acogedor, personal y lleno de atmósfera.

Les collections Bizzotto sont pensées pour interpréter le quotidien avec naturel, en proposant des solutions polyvalentes et soignées pour des intérieurs à vivre chaque jour. Tables, chaises, buffets et pièces rembourrées se combinent avec équilibre, créant des compositions harmonieuses capables de s’intégrer à des univers variés, du plus essentiel au plus recherché.

Chaque proposition naît d’une sélection attentive de finitions, de couleurs et de surfaces : des éléments qui valorisent la lumière, apportent de la chaleur et définissent le style avec simplicité. Formes contemporaines, confort et fonctionnalité cohabitent dans un design conçu pour accompagner la vie domestique avec légèreté et caractère.

Dans leur ensemble, ces meubles donnent vie à un langage cohérent et reconnaissable, capable de rendre chaque espace accueillant, personnel et riche en atmosphère.

Elswick

1 | inner 1 | master 1

Madera de mango con pintura a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Base de acero barnizado con polvo epoxi efecto piedra natural. Base para montar. / Bois de manguier avec peinture à base d’eau et finition finale a base de nitrocellulose effet de matière. Base en acier peint à poudre époxy. À assembler.

Estructura / Structure Tapa / Plateau
0747499
moq

Madera de mango con pintura a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Dorso de contrachapado. Compartimento puertas con estante. / Bois de manguier avec peinture à base d’eau et finition finale a base de nitrocellulose. Dossier en contreplaqué. Compartiments des portes avec étagère.

Estructura / Structure
0747493
moq 1 | inner 1 | master 1

Madera de mango con pintura a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Dorso de contrachapado. Compartimento puertas con estante. / Bois de manguier avec peinture à base d’eau et finition finale a base de nitrocellulose. Dossier en contreplaqué. Compartiments des portes avec étagère.

Estructura / Structure Muebles
0747492
moq 1 | inner 1 | master 1_D1
Madera de mango con pintura a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Dorso de MDF. / Bois de manguier avec peinture à base d’eau et finition finale a base de nitrocellulose. Dossier en MDF.
Estructura / Structure
0747491
moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Elswick

1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure Estantes y Puerta del armario / Étagères et Porte d’armoire

Estructura de acero barnizado con polvo epoxi efecto piedra natural. Madera de mango con barnizado a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Para montar. / Structure en acier peint à poudre époxy effet de matière. Bois de manguier avec peinture à base d’eau et finition finale a base de nitrocellulose. À assembler.

0747495
moq

moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure Estantes y Puerta del armario / Étagères et Porte d’armoire

Estructura de acero barnizado con polvo epoxi efecto piedra natural. Madera de mango con barnizado a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Para montar. / Structure en acier peint à poudre époxy effet de matière. Bois de manguier avec peinture à base d’eau et finition finale a base de nitrocellulose. À assembler.

Librería
0747494

Bizzotto sillas / chaises

Una colección de asientos diseñada para interpretar distintos conceptos de interiorismo, gracias a una amplia variedad de acabados, colores y tapizados. Desde tonos delicados hasta tejidos más densos y estructurados, cada propuesta contribuye a crear ambientes acogedores y sofisticados.

Las sillas de la colección Bizzotto expresan una identidad estilística claramente reconocible: líneas armoniosas, un cuidadoso estudio de la ergonomía y una atención especial a los acabados y a los detalles de confección. Cada modelo está concebido para combinar estética y funcionalidad, ofreciendo comodidad y una presencia elegante.

En la imagen, Averik — una silla que acoge con elegancia natural, diseñada para transformar cada momento en una experiencia de confort.

Sus formas suaves y envolventes invitan a sentarse y relajarse, mientras que la base ligera y dinámica aporta carácter y personalidad al espacio.

El tapizado, cálido y texturizado, añade un toque táctil sofisticado que hace el ambiente más íntimo y refinado. Ideal alrededor de la mesa, está disponible en 3 variantes para interpretar con estilo diferentes atmósferas decorativas.

Une collection d’assises conçue pour interpréter différents concepts d’aménagement, grâce à un large choix de finitions, de couleurs et de revêtements. Des nuances délicates aux tissus plus épais et structurés, chaque proposition contribue à créer des espaces accueillants et raffinés.

Les chaises de la collection Bizzotto expriment une identité stylistique immédiatement reconnaissable : lignes harmonieuses, étude attentive de l’ergonomie et soin particulier apporté aux finitions et aux coutures. Chaque modèle est pensé pour allier esthétique et fonctionnalité, offrant un confort optimal et une présence élégante.

Sur la photo, Averik — une chaise qui accueille avec une élégance naturelle, conçue pour transformer chaque instant en une expérience de confort.

Ses formes douces et enveloppantes invitent à s’asseoir et à se détendre, tandis que sa base légère et dynamique apporte élan et personnalité à l’espace.

Son revêtement, chaleureux et texturé, ajoute une note tactile raffinée, rendant l’atmosphère plus intime et sophistiquée. Idéale autour d’une table, elle est disponible en 3 versions pour interpréter avec style différentes ambiances décoratives.

Kinsley

Designed by BIZZOTTO Design Team

Estructura moldeada / Structure façonnée

Estructura / Structure Tela / Tissu

Estructura / Structure Tela / Tissu

Estructura moldeada / Structure façonnée

Asiento y respaldo de madera contrachapada. Respaldo chapado en madera de fresno. Tapizado de 100% poliéster. Patas de acero barnizado con polvo epoxi. Patas para montar. / Assise et dossier en contreplaqué. Dossier en bois plaqué frêne. Revêtement 100% polyester. Pieds en acier peint à poudre époxy. Pieds à assembler.

brazos / H des accoudoirs)

Silla / Chaise
(A
0743801
0743800

Ilma

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 2 | inner 2 | master 2

Estructura / Structure Tela / Tissu

Estructura / Structure Tela / Tissu

Estructura de acero barnizado a polvo, asiento de madera contrachapada. Patas de acero. Relleno de espuma de poliuretano. Tapizado 100% poliéster. Patas para montar. / Structure en acier peint à poudre. Siège en contre-plaqué. Pieds en acier. Rembourrage en mousse de polyuréthane. Rembourrage en 100% polyester. Pieds à assembler.

Silla / Chaise
0734408
0734409

Averik

Designed by BIZZOTTO Design Team

/ Structure Tela / Tissu

Estructura de madera contrachapada tapizada en tejido de poliéster efecto buclé. Cojines tapizados de cuero sintetico con relleno de espuma de poliuretano densidad asiento 24kg/m3, respaldo 21kg/m3. Patas de acero barnizado con polvo epoxi. Giratorio 360° con retorno. Patas para montar. / Structure en contreplaqué recouverte de tissu polyester effet bouclé . Coussin revêtu en simil-cuir avec rembourrage en mousse de polyuréthane densité’ assise 24kg/m3 dossier 21kg/m3. Pieds en acier peint à poudre époxy. Pivotant 360° avec retour. Pieds à assembler.

(A brazos / H des accoudoirs)

Estructura
Asiento y respaldo / Assise et dossier
Estructura / Structure Tela / Tissu Asiento y respaldo / Assise et dossier
Estructura / Structure Tela / Tissu
Asiento y respaldo / Assise et dossier
0730157
moq 2 | inner 2 | master 2
0730158
0730159

Estructura de acero barnizado con polvo epoxi. Asiento de madera contrachapada con tapizado de poliester, efecto tweed de punto ancho. Relleno de espuma de poliuretano (densidad asiento 24kg/m3, respaldo 16kg/m3). Patas para montar. / Structure en acier avec revêtement en poudre époxy. Assise en contreplaqué avec revêtement polyester, effet tweed tricoté large. Rembourrage en mousse polyuréthane (densité 24kg/m3 assise, 16kg/m3 dossier). Pieds à assembler.

64a
Estructura / Structure Tela / Tissu
Silla / Chaise
Estructura / Structure Tela / Tissu
0735290
moq
0735291

Estructura de acero barnizado con polvo epoxi. Asiento de madera contrachapada con tapizado de cuero sintetico. Relleno de espuma de poliuretano (densidad asiento 24kg/m3, respaldo 16kg/m3. Patas para montar. /

Structure en acier avec revêtement en poudre époxy. Assise en contreplaqué avec revêtement similicuir. Rembourrage en mousse polyuréthane (densité 24kg/m3 assise, 16kg/m3 dossier). Pieds à assembler.

Estructura / Structure Tela / Tissu
Estructura / Structure Tela / Tissu
0735292
moq 2 | inner 2 | master 2
0735293

Adellinde

Designed by BIZZOTTO Design Team

/ Structure Tela / Tissu

Estructura de madera contrachapada y acero tapizado de tejido poliéster. Relleno de espuma de poliuretano, densidad asiento 35 kg/m3. Pata de acero barnizado con polvo epoxi. Giratorio 360° con retorno. Patas para montar. / Structure en contreplaqué et acier recouvert de tissu polyester. Rembourrage en mousse de polyuréthane densité assise 35kg/m3. Pied en acier peint à poudre époxy. Pivotant 360° avec retour. Pied à assembler

brazos / H des accoudoirs)

(A
Estructura
Silla / Chaise
Respaldo / Dossier
Estructura / Structure Tela / Tissu
Estructura / Structure Tela / Tissu
Respaldo / Dossier
Respaldo / Dossier
0730841 moq
0730842
0730840

Lowell

/ Structure Tela / Tissu

Estructura de acero barnizado con polvo epoxi. Base de Ø41cm. Asiento y respaldo de polipropileno (PP). Asiento con relleno de espuma de poliuretano densidad 30kg/m3, tapizado de poliéster. Altura regulable. Para montar. / Structure en acier peint à poudre epoxy. Base Ø41cm. Assise et dossier en polypropylène (pp). Assise rembourrée en mousse de polyuréthane densité 30kg/ m3, revêtement en polyester. Hauteur réglable. À assembler.

Estructura
Estructura / Structure Tela / Tissu
Estructura / Structure Tela / Tissu
0734407
0734406
0734405

Bizzotto sillón / fauteuil

Una colección de sillones y sofás diseñada para adaptarse de forma natural a espacios de distintas dimensiones, ofreciendo soluciones versátiles tanto para ambientes íntimos y acogedores como para salones amplios y de gran impacto visual.

La variedad de estilos, materiales y tapizados permite interpretar diferentes conceptos de interiorismo, desde propuestas contemporáneas y esenciales hasta atmósferas más suaves y envolventes.

Las propuestas de la colección Bizzotto destacan por sus volúmenes equilibrados y proporciones cuidadosamente estudiadas. Tejidos con textura y detalles refinados contribuyen a definir el carácter y la personalidad de cada modelo.

Cada sillón y sofá nace para combinar confort y estilo, convirtiéndose en el punto focal del espacio y realzando el ambiente con equilibrio, calidad y una fuerte identidad visual.

Une collection de fauteuils et de canapés conçue pour s’adapter naturellement à des espaces de différentes dimensions, offrant des solutions polyvalentes aussi bien pour des ambiances intimes et chaleureuses que pour des séjours vastes et spectaculaires.

La diversité des styles, des matériaux et des revêtements permet d’interpréter différentes visions d’aménagement, du contemporain épuré aux atmosphères plus douces et enveloppantes.

Les propositions de la collection Bizzotto se distinguent par des volumes équilibrés et des proportions soigneusement étudiées. Des tissus texturés et des détails raffinés contribuent à définir le caractère et la personnalité de chaque modèle.

Chaque fauteuil et canapé est conçu pour allier confort et style, devenant le point central de l’espace et valorisant l’environnement par son équilibre, sa qualité et sa forte identité visuelle.

Armela

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure Tela / Tissu

Respaldo / Dossier 0732248

Estructura de acero y madera contrachapada tapizada de cuero sintético. Cojín desenfundable de poliéster, densidad relleno de espuma de poliuretano y algodón PP de 22 kg/m3. Patas de acero barnizado con polvo y asiento giratorio de 360°. Para montar. / Structure en acier et contreplaqué recouvert en similicuir, coussin amovible en polyester densité, rembourrage en mousse de polyuréthane et coton PP 22 kg /m3. Pieds en acier peint à poudre et siège pivotant 360°. À assembler.

(A brazos / H des accoudoirs)

Morvana

moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure Tela / Tissu

Estructura de madera contrachapada y tubos de acero efecto cromado. Cojín desenfundable de poliester. Densidad relleno de espuma de poliuretano y algodón pp de 22 kg/m3. Para montar. /

Structure en contreplaqué et tubulaires en acier effet chromé. Coussins déhoussables en polyester densité rembourrage en mousse de polyuréthane et coton pp 22kg/m3. À assembler.

(A brazos / H des accoudoirs)

moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura / Structure Tela / Tissu

Estructura / Structure Tela / Tissu

Estructura de acero tapizado de cuero sintético. Cojín desenfundable. Densidad relleno de espuma de poliuretano y algodón PP de 22 kg/ m3. Patas de acero barnizado con polvo y asiento giratorio de 360°. Para montar. /

Structure en acier recouverte en similicuir, coussin déhoussable densité rembourrage en mousse de polyuréthane et coton PP 22 kg/m3. Pieds en acier peint à poudre et siège pivotant 360°. À assembler

0732249

Estructura de madera contrachapada. Tapizado de poliéster. Relleno de espuma de poliuretano (densidad 25-28 kg/m3 asiento, 22-25 kg/m3 respaldo). /

Structure en contreplaqué. Revêtement en polyester. Rembourrage en mousse de polyuréthane (densité 25-28kg/m3 assise, 22-25kg/m3 dossier). 89a

(A brazos / H des accoudoirs)

Tela / Tissu
Tela / Tissu
0743942
moq 1 | inner 1 | master 1
0743943

Estructura de madera de pino, tapizado de poliéster no desenfundable. Relleno de espuma de poliuretano (densidad 36 kg/m3). Incluye 4 cojines desenfundables. Reposabrazos con soporte de acero. Mesa centro con estructura de acero y tablero de madera de roble. Patas para montar. Mesa aux: 50a - 25b - 21h. / Structure en bois de pin, revêtement en polyester non déhoussable. Rembourrage en mousse polyuréthane (densité’ 36kg/m3). Comprend 4 coussins déhoussables. Accoudoir avec support en acier. Table basse structure en acier et plateau en chêne. Pieds à assembler. Table basse: 50a - 25b - 21h.

Mesa aux / Table basse
Tela / Tissu

Cheope

/ Tissu

Mesa aux / Table basse

Estructura de madera de pino, tapizado de poliéster no desenfundable. Final asiento con detalle de cuero sintetico. Relleno de espuma de poliuretano (densidad 36 kg/m3). Incluye 4 cojines desenfundables. Mesa centro con estructura de acero y tablero de madera de roble. Patas para montar. Mesa aux: 50a - 25b - 21h. / Structure en bois de pin, revêtement en polyester non déhoussable. Fond d’assise avec détail en similicuir. Rembourrage en mousse de polyuréthane (densité 36kg/m3). Comprenant 4 coussins déhoussables. Table basse structure en acier et plateau en chêne. Pieds à assembler table basse: 50a - 25b - 21h.

Tela

Afrodite

Estructura / Structure

Estructura de madera de pino y contrachapado. Tapizado de poliéster no desenfundable. Relleno de espuma de poliuretano (densidad 30 kg/m3 asiento, 21 kg/m3 respaldo). Incluye dos cojines. Respaldos ajustables en dos posiciones. Patas de plástico para montar. / Structure en bois de pin et contreplaqué. Revètement en polyester non déhoussables. Rembourrage en mousse de polyuréthane (densité 30kg/ m3 assise, 21kg/m3 dossier). Comprend deux coussins. Dossiers réglables en deux positions. Pieds en plastique à assembler.

0735370

Bizzotto Pufs & Mesas de Centro / Poufs & Tables Basses

Una colección de pufs y mesas auxiliares pensada para interpretar con elegancia los espacios contemporáneos, donde versatilidad y diseño se encuentran en formas esenciales y materiales refinados. Los pufs, suaves y acogedores, completan el ambiente con soluciones flexibles que se adaptan de forma natural tanto a la zona de estar como a otros espacios.

Los protagonistas de la colección son las mesas Joel y Joosef, caracterizadas por líneas modernas y sobres con refinado efecto mármol, capaces de realzar cualquier ambiente con un toque sofisticado.

Joel y Joosef son mesas transformables. Ofrecen soluciones inteligentes y dinámicas: gracias a mecanismos cuidadosamente diseñados, pueden extenderse y combinarse hasta alcanzar dimensiones muy amplias, transformándose de elementos compactos en verdaderas superficies centrales para momentos de convivencia.

La estética contemporánea se une así a la funcionalidad, creando una colección elegante y versátil, pensada para evolucionar junto con los espacios y las necesidades de quienes los viven.

Une collection de poufs et de tables basses conçue pour interpréter avec élégance les espaces contemporains, où polyvalence et design se rencontrent à travers des formes essentielles et des matériaux raffinés. Les poufs, doux et accueillants, complètent l’espace avec des solutions flexibles qui s’adaptent naturellement aussi bien au séjour qu’à d’autres environnements.

Les protagonistes de la collection sont les tables Joel et Joosef, caractérisées par des lignes modernes et des plateaux raffinés à effet marbre, capables de valoriser chaque espace avec une touche sophistiquée.

Joel et Joosef sont des tables basses transformables. Elles offrent des solutions intelligentes et dynamiques : grâce à des mécanismes soigneusement étudiés, elles peuvent s’agrandir et se combiner jusqu’à atteindre des dimensions très importantes, se transformant d’éléments compacts en véritables surfaces centrales dédiées à la convivialité.

L’esthétique contemporaine s’unit ainsi à la fonctionnalité, donnant naissance à une collection élégante et polyvalente, conçue pour évoluer avec les espaces et les besoins de ceux qui les vivent.

moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura de dm. Tapizado de poliéster. / Structure en MDF. Revêtement en polyester.

Tela / Tissu
Ø39a 44h
Tela / Tissu
0722036
0722035

Deva

moq 1 | inner 1 | master 1

Estructura y bandeja de dm. Tapizado de poliéster. / Structure et plateau en MDF. Revêtement en polyester

Ø39a 47h
Tela / Tissu
Tela / Tissu
0722038
0722037

Estructura / Structure Tela / Tissu

Estructura de dm. Tapizado de poliéster. / Structure en MDF. Revêtement en polyester.

Estructura / Structure Tela / Tissu

0722040
0722039

44a 44b 42h

Estructura de dm. Tapizado de poliéster efecto chenilla. / Structure en MDF. Revêtement en polyester effet chenille.
Tela / Tissu
Tela / Tissu
0722042
0722041

moq 1 | inner 1 | master 1

0722043

Estructura de dm. Tapizado de poliéster. / Structure en MDF. Revêtement en polyester effet chenille.
Tela / Tissu

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

/ Structure Tapa / Plateau

Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios.

Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol y capa inferior de vidrio templado. Requiere montaje. / Table basse avec plateaux superposés rotatifs.

Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios. Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre et couche inférieure plateau en verre trempé. À assembler.

Ø80/126.5a 45h

Estructura
0731398

Joel

Designed by BIZZOTTO Design Team

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios.

Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol y capa inferior de vidrio templado. Requiere montaje. / Table basse avec plateaux superposés rotatifs. Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios. Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre et couche inférieure plateau en verre trempé. À assembler.

Ø80/126.5a 45h

0731399
moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0731397

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios. Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol y capa inferior de vidrio templado. Requiere montaje. / Table basse avec plateaux superposés rotatifs. Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios. Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre et couche inférieure plateau en verre trempé. À assembler.

Ø80/126.5a 45h

Joosef

Designed by BIZZOTTO Design Team

1 | inner 1 | master 1_D1

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios.

Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol y capa inferior de vidrio templado. Requiere montaje. / Table basse avec plateaux superposés rotatifs.

Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios. Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre et couche inférieure plateau en verre trempé. À assembler.

0731395
moq

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios.

Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol y capa inferior de vidrio templado. Requiere montaje. / Table basse avec plateaux superposés rotatifs.

Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios. Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre et couche inférieure plateau en verre trempé. À assembler.

0731396

Joosef

Designed by BIZZOTTO Design Team

moq 1 | inner 1 | master 1_D1

0731394

Estructura / Structure Tapa / Plateau

Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios.

Base de acero barnizado a polvo epoxi. Tablero de gres porcelanico con efecto mármol y capa inferior de vidrio templado. Requiere montaje. / Table basse avec plateaux superposés rotatifs. Mesa de centro con tableros superpuestos giratorios. Base en acier peint à poudre époxy. Plateau en grès porcelainé avec effet marbre et couche inférieure plateau en verre trempé. À assembler.

moq 1 | inner 1 | master 1

Tablero de madera de mango de forma irregular, con pintura a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Base brilla de acero barnizado con polvo epoxi efecto piedra natural. Base para montar. / Top en bois de manguier avec forme irrégulière, avec peinture à base d’eau et finition finale à base de nitrocellulose. Base brillante en acier peint à poudre epoxy. Base à assembler

Estructura / Structure Tapa / Plateau
0747498

moq 1 | inner 1 | master 1

Tablero de madera de mango de forma irregular, con pintura a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Base brilla de acero barnizado con polvo epoxi. Base para montar. / Top en bois de manguier avec forme irrégulière, avec peinture à base d’eau et finition finale à base de nitrocellulose. Base brillante en acier peint à poudre epoxy. Base à assembler

Estructura / Structure Tapa / Plateau
0747497

moq 1 | inner 1 | master 1

Tablero de madera de mango de forma irregular, con pintura a base de agua y acabado final a base de nitrocelulosa. Base brilla de acero barnizado con polvo epoxi. Base para montar. / Top en bois de manguier avec forme irrégulière, avec peinture à base d’eau et finition finale à base de nitrocellulose. Base brillante en acier peint à poudre epoxy. Base à assembler

Estructura / Structure Tapa / Plateau
0747496

1 | inner 1 | master 1

Vidrio / Verre
Estructura / Structure
0748802

Bizzotto Homemotion

Ardis, P. 70

Atticus, P. 46, 47, 48, 49

Benedict, P. 40, 41, 42

Castiels, P. 32, 34, 37, 38, 39

Cile Sand, P. 18

Conrad, P. 56, 57. 59

Ercilla, P. 22

Gavriel, P. 50, 53, 54, 55

Latur, P. 62, 63

Mirvana Patagonia, P. 12

Mirvana Sand, P. 14

Orissa, P. 74, 75

Roger, P. 26, 27

Romy, P. 24

Sinnar, P. 65, 66, 67

Bizzotto

Adellinde, P. 124

Afrodite, P. 141

Alanez, P. 133

Armela, P. 129

Averik, P. 120

Cheope, P. 139

Cube, P. 147

Dado, P. 148

Davida, P. 80

Deva, P. 144, 145, 146

Elswick, P. 108, 109, 110, 111, 114, 115

Evelyn, P. 122, 123

Fazal, P. 158

Garcia, P. 105

Ilma, P. 119

Iside, P. 138

Jami, P. 102

Janika, P. 96, 98

Joakim, P. 92, 94

Joel, P. 149, 150, 151

Johannes, P. 86, 88

Joosef, P. 152, 153, 154

Kinsley, P. 118

Lowell, P. 125

Morvana, P. 130

Stanley, P. 155, 156, 157

Tulip, P. 134

Bizzotto Homemotion

0730350, P. 27

0730351, P. 27

0730352, P. 27

0730353, P. 26

0730354, P. 26

0730355, P. 24

0730356, P. 24

0730357, P. 24

0731308, P. 18

0731310, P. 14

0731311, P. 12

0731382, P. 70

0731383, P. 70

0731384, P. 70

0731386, P. 22

0731387, P. 22

0731388, P. 22

0731389, P. 22

0732060, P. 48

0732061, P. 46

0732062, P. 47

0732063, P. 49

0732064, P. 57

0732065, P. 56

0732066, P. 59

0732067, P. 40

0732068, P. 41

0732069, P. 42

0732070, P. 37

0732071, P. 38

0732072, P. 39

0732073, P. 32

0732074, P. 34

0747229, P. 75

0747230, P. 75

0747231, P. 75

0747232, P. 75

0747233, P. 75

0747234, P. 74

0747235, P. 74

0747236, P. 74

0747237, P. 74

0747238, P. 75

0747239, P. 74

0747406, P. 55

0747407, P. 53

0747408, P. 54

0747409, P. 50

0747423, P. 66

0747424, P. 67

0747425, P. 65

0747426, P. 63

0747427, P. 62

0747428, P. 74

0747429, P. 74

0722035, P. 144

0722036, P. 144

0722037, P. 145

0722038, P. 145

0722039, P. 146

0722040, P. 146 0722041, P. 147

0722042, P. 147

0722043, P. 148

0730157, P. 120

0730158, P. 120 0730159, P. 120

0730840, P. 124

0730841, P. 124 0730842, P. 124 0730843, P. 80 0731288, P. 98 0731289, P. 96 0731293, P. 102 0731390, P. 86 0731391, P. 88 0731392, P. 92 0731393, P. 94 0731394, P. 154 0731395, P. 152 0731396, P. 153 0731397, P. 151 0731398, P. 149 0731399, P. 150 0732248, P. 129 0732249, P. 133 0732250, P. 133 0732251, P. 130 0734405, P. 125 0734406, P. 125 0734407, P. 125 0734408, P. 119 0734409, P. 119 0735290, P. 122 0735291, P. 122 0735292, P. 123 0735293, P. 123 0735370, P. 141 0735371, P. 139 0735372, P. 138 0743800, P. 118 0743801, P. 118 0743942, P. 134 0743943, P. 134 0747490, P. 105 0747491, P. 111 0747492, P. 110 0747493, P. 109 0747494, P. 115 0747495, P. 114

0747496, P. 157

0747497, P. 156

0747498, P. 155

0747499, P. 108

0748802, P. 158

Queda prohibida, sin autorización por parte de Andrea Bizzotto SpA, la reproducción total o parcial de las informaciones e de las imágenes presentes en este catálogo a través de cualquier medio o procedimiento, inclusos la reprografía y la manipulación informática. Nuestros productos están diseñados y fabricados exclusivamente para el mercado del consumidor final (con arreglo al artículo 3, letra A del Decreto Legislativo 206 de 2005 Código de Consumo).

Por consiguiente, no se podrá considerar responsable Andrea Bizzotto SpA en el caso de que los productos se distribuyan o vendan para utilización en locales públicos (con carácter meramente indicativo, aunque no exhaustivo, bares, restaurantes, discotecas, piscinas, parcos, manifestaciones de cualquier tipo), con arreglo a los artículos 1470 y siguientes del Código Civil Italiano, artículos 114 y siguientes y artículos 128 y siguientes del Decreto Legislativo 206 de 2005. Todos productos presentes en este catálogo son productos de importación. Rogamos contacten con nuestro dpto. de ventas y/o con nuestros comerciales para conocer la disponibilidad, que, según el producto y el momento, puede variar entre 30 y 90 días. Andrea Bizzotto SpA se reserva el derecho de realizar, sin previo aviso, modificaciones dirigidas a la mejoría funcional y cualitativa de sus productos. Todos colores y materiales son indicativos.

Estos términos forman parte integrante del contrato de venta de cualquier producto presente en este catálogo.

Il est strictement interdit, sans l’autorisation d’Andrea Bizzotto SpA, la reproduction complète ou partielle des informations et images contenues dans ce catalogue par tous les moyens ou procédures, y compris la manipulation reprographie et informatique. Nos produits sont conçus et conçus exclusivement pour le marché final des consommateurs pour utilisation domestique (tel que défini par l’article 3 lett. A - D. Lgs. 206/2005 Code de consommation).

Andrea Bizzotto SpA ne peut donc être tenu responsable si ces marchandises sont distribuées ou vendues pour être utilisées dans des lieux publics (par exemple et non limitées aux bars, restaurants, clubs, piscines, parcs, événements de toute nature), sous des articles. 1470 et ss. c.c., art. 114 et ss. et 128 et ss. de D. Lgs. 206/2005. Les articles de ce catalogue sont tous importés. Veuillez contacter notre bureau des ventes et/ou nos agents pour savoir quelle disponibilité peut varier, selon le produit et l’heure, entre 30 et 90 jours. Andrea Bizzotto SpA se réserve le droit d’apporter, sans préavis, tout changement visant à l’amélioration fonctionnelle et qualitative de ses produits.

Les textes et les images de cette estampe ont un but populaire : pour chaque aspect technique et dimensionnel, consultez les listes de l’entreprise et leurs mises à jour.

Les échantillons de couleurs et de matériaux ont une valeur indicative.

Ces termes font partie intégrante de l’accord de vente pour tout produit contenu dans ce catalogue.

Andrea Bizzotto SpA, via Motton 9, 36061 Bassano del Grappa VI, Italy

Headquarters & Showroom, via Spin 71/73, 36060 Romano d’Ezzelino VI, Italy Ph +39 0424 832311, Fax +39 0424 511861 e-mail info@bizzotto.com, web www.bizzotto.com

Cap. Soc. i.v. € 5.000.000, C.F. - Part. IVA 02576930248

CREATED BY MARKETING & COMMUNICATION DEPT. ANDREA BIZZOTTO SPA

© Copyright - All rights reserved Andrea Bizzotto SpA

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
INTERIOR-CATALOG-INTEGRATION-ES-FR by Bizzotto - Issuu