HOUSE ORGAN-OUTDOOR ITA-ENG

Page 1


COLLECTION BOOK 2025

ropery morny Art. 0663815
Armchair with aluminum structure, polyester rope weaving and removable cushion in Olefin fabric. Poltrona con struttura in alluminio, intreccio in corda di polieste e cuscino sfoderabile in tessuto Olefin.
nestor Art. 0663818
Table with aluminum structure and glass top with natural stone material effect. Tavolo con struttura in alluminio e piano in vetro con effetto materico di pietra naturale.

arnold & ropery morny

arnold & ropery morny

quality style!

EN Arnold is a table designed for the outdoor. Protagonist in quality and style. The modern design is enriched by materials that offer excellent technical performance, such as sintered stone, highly resistant to scratches, fire, salt and UV rays. In combination, Ropery Morny, a line composed of chair and lounge with a modern and light design, enriched by the rope weaving on the armrests and backrests. With removable cushions in Olefin fabric.

EN The water-repellency of the fabrics and the drainage of water allow the necessary air circulation for rapid drying of the technical polyurethane padding, maintaining the volume over time and promoting comfort.

IT L’idrorepellenza dei tessuti e il drenaggio dell’acqua consentono il necessario ricircolo d’aria per un’asciugatura rapida dell’imbottitura tecnica in poliuretano, mantendendo il volume nel tempo e favorendo il comfort.

IT Arnold è un tavolo pensato per stare all’aria aperta. Protagonista di qualità e stile. Il design moderno è arricchito da materiali che offrono ottime prestazioni tecniche, come la pietra sinterizzata, altamente resistente ai graffi, al fuoco, alla salsedine e ai raggi UV. In abbinamento, Ropery Morny, una linea composta da sedia e salotto, anch’essa dal design moderno e leggero, arricchito dall’intreccio in corda su braccioli e schienali, con cuscini sfoderabili in tessuto Olefin.

tamires Art. 0660604
Daybed in aluminum and SVLK teak (certified from sustainable forests), polypropylene rope weaving and removable cushions in Sunproof Olefin fabric.
Daybed in alluminio e teak SVLK (certificato proveniente da foreste sostenibili), intreccio in corda di polipropilene e cuscini sfoderabili in tessuto Sunproof Olefin.
tamires Art. 0660610
SVLK recycled teak coffee table (certified from sustainable forests). Tavolino in teak riciclato SVLK (certificato proveniente da foreste sostenili).
hercules Art. 0663813
Lounge set and coffee tables with aluminum structure and removable cushions in water-repellent Olefin fabric. Set salotto e tavolini con struttura in alluminio e cuscini sfoderabili in tessuto idrorepellente Olefin.

intimate and elegant spaces

EN It extends out into space with its painted aluminum structure, padding and soft cushions.

Matrix is modular: with lateral supports, on the right, left or chaise. Simple, elegant and contemporary.

IT Si protende nello spazio con la sua struttura in alluminio verniciato. Sopra le imbottiture e i morbidi cuscini.

Matrix è modulabile: con appoggi laterali, a destra, sinistra oppure chaise. Semplice, elegante e contemporaneo.

piper Art. 0662862 Art. 0662860

Sofas with repositionable backrests, seats and cushions with removable covers in internally waterproofed Olefin fabric and polyurethane foam padding.

e

piper Art. 0662864

Coffee tables in wood-effect painted aluminium. Tavolini in alluminio verniciato effetto legno.

viper Art. 0663620 Art. 0663622

Sunbeds with freely reclining backrests, in internally waterproofed Olefin fabric and polyurethane foam padding. Lettini con schienali

Divani con schienali riposizionabili, sedute e cuscini sfoderabili in tessuto Olefin impermeabilizzato internamente
imbottitura in schiuma poliuretanica.
reclinabili in libera posizione, in tessuto Olefin impermeabilizzato internamente e imbottitura in schiuma poliuertanica.
ivissa Art. 0660612 Art. 0660620
Chairs with stainless steel structure, polypropylene rope weaving for outdoor use and removable cushions in Sunproof Olefin water-repellent fabric. Sedie con struttura in acciao inossidabile, intreccio in corda di polipropilene per esterno e cuscini sfoderabili in tessuto idrorepellente Sunproof Olefin.
roderick Art. 0664533
Recycled teak table - SVLK and top with brushed finish. Tavolo in teak riciclatoSVLK e piano con finitura spazzolata.

roderick & ivissa

roderick & ivissa

original quality!

EN Rope and wood. Softness and solidity. The Roderick and Ivissa collections are a meeting of styles united by the naturalness of colors and materials. Always paying close attention to sensitive issues such as environmental sustainability, we chose recycled teak need for the Roderic table. For this reason there may be imperfections that become added value, certifying its uniqueness.

IT Corda e legno. Morbidezza e solidità. Le collezioni Roderick e Ivissa sono un incontro di stili uniti nella naturalezza che colori e materiali restituiscono. Ponendo sempre molta attenzione a temi sensibili come la sostenibilità ambientale, si è scelto di realizzare il tavolo Roderick in legno teak riciclato, per questo motivo possono essere presenti delle imperfezioni che diventano valore aggiunto attestandone l’unicità.

EN The Ivissa armchair has a stainless steel structure, polypropylene rope weaving for outdoor use and removable cushions in Sunproof Olefin water-repellent fabric.

IT La poltrona Ivissa ha una struttura in acciao inossidabile, l’intreccio in corda di polipropilene per esterno e cuscini sfoderabili in tessuto idrorepellente Sunproof Olefin.

ivissa Art. 0660623

EN The water-repellency of the fabrics and the drainage of water allow the necessary air circulation for rapid drying of the technical polyurethane padding, maintaining the volume over time and promoting comfort.

IT L’idrorepellenza dei tessuti e il drenaggio dell’acqua consentendo il necessario ricircolo d’aria per un’asciugatura rapida dell’imbottitura tecnica in poliuretano, mantendendo il volume nel tempo e favorendo il comfort.

pardis

sinuous silhouettes collection book 2025 - capsule

EN Pardis is a line of outdoor lounge seating characterised by comfort and elegance. The cushions, entirely removable in Olefin fabric and with soft shapes, rest on a light aluminum structure with geometric lines. The weave is in Olefin rope.

IT Pardis è una linea di sedute lounge per outdoor che racchiude comfort ed eleganza. I cuscini, interamente sfoderabili in tessuto Olefin e dalle forme morbide appoggiano su una leggera struttura in alluminio dalle linee geometriche. L’intreccio è in corda Olefin.

pardis Art. 0663514
Art. 0663515
pardis Art. 0663514
Armchair and sofa with aluminum structure. The seat and back cushions have removable covers in Olefin fabric and the weaving in Olefin.
Poltrona e divano con struttura in alluminio. I cuscini della seduta e dello schienale sono sfoderabili in tessuto Olefin e l’ intreccio in Olefin.
spike Art. 0663529
Coffee table with aluminum structure. Tavolino con struttura in alluminio.
Bizzotto
kollar Art. 0663736 Art. 0663737
Armchair and coffee table with aluminum structure and Olefin polypropylene rope weaving. Waterproof padding with Olefin fabric covering and removable back cushions. Poltrona e tavolino con struttura in alluminio e intreccio in corda di polipropilene Olefin. Imbottitura impermeabile con rivestimento in tessuto Olefin e cuscini dello schienale sfoderabili.

carles

intimate and elegant spaces

EN Carles is a functional solution designed for small spaces without sacrificing elegance. The rope literally follows both the shapes of the armchair and the coffee table, enhancing their design. Also for this product the cushions have removable covers and are made of water-repellent technical fabric, for maximum practicality.

carles Art. 0660651 Art. 0660652

EN Pleasant to the eye and to the touch, the Olefin fabric strings are resistant to dirt and stains and, in conjunction with the aluminum of the structure, ensure unparalleled durability and timeless elegance.

IT Piacevole alla vista e al tocco, le corde in tessuto Olefin sono resistenti allo sporco e alle macchie e, in congiunzione con l’alluminio della struttura, assicurano una durata nel tempo senza pari e un’eleganza senza tempo.

IT Carles è una soluzione funzionale pensata per i piccoli spazi senza rinunciare all’eleganza. La corda segue letteralmente sia le forme della poltrona che del tavolino, esaltandone il design. Anche in questo caso i cuscini sono sfoderabili e realizzati in tessuto tecnico idrorepellente, per la massima praticità.

Bizzotto
belgada Art. 0671753 Art. 0671754 Art. 0671755 Art. 0671756
Armchairs and ottoman with teak structure - SVLK and removable cushions in Sunproof Olefin water-repellent fabric. Poltrone e ottoman con struttura in teak - SVLK e cuscini sfoderabili in tessuto idrorepellente Sunproof Olefin.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
HOUSE ORGAN-OUTDOOR ITA-ENG by Bizzotto - Issuu