COLLECTION BOOK 2025
Table avec structure en aluminium et plateau en verre avec effet texturisé de pierre naturelle. Mesa con estructura de aluminio y tablero de vidrio con efecto matérico de piedra natural.
Fauteuil avec structure en aluminium, tissage en corde de polyester et coussin déhoussable en tissu Olefin. Sillón con estructura de aluminio, tejido de cuerda de poliéster y funda de cojín desenfundable en tejido Olefin.
ropery morny Art. 0663815
nestor Art. 0663818
arnold & ropery morny
arnold & ropery morny
quality style!
FR Arnold est une table conçue pour l’extérieur. Reine de qualité et de style. Le design moderne est enrichi par des matériaux qui offrent d’excellentes performances techniques, comme la pierre sintérisée, très résistante aux éraflures, au feu, au sel et aux rayons UV. À assortir, Ropery Morny, une ligne composée d’une chaise et d’un salon, également au design moderne et léger, enrichi du tissage en corde sur les accoudoirs et les dossiers, avec des coussins déhoussables en tissu Olefin.
FR La déperlance des tissus et l’évacuation de l’eau permettent la circulation de l’air nécessaire au séchage rapide du rembourrage en polyuréthane technique, ce qui maintient le volume au fil du temps et améliore le confort.
ES La repelencia al agua de los tejidos y el drenaje del agua permiten la circulación de aire necesaria para un secado rápido del relleno técnico de poliuretano, manteniendo el volumen con el paso del tiempo y aumentando el confort.
ES Arnold es una mesa diseñada para el exterior. Protagonistas son la calidad y el estilo. El moderno diseño se enriquece con materiales que ofrecen excelentes prestaciones técnicas, como la piedra sinterizada, muy resistente a los arañazos, al fuego, a la salinidad y a los rayos UV. A juego, Ropery Morny, una línea compuesta por silla y conjunto, también con un diseño moderno y ligero, enriquecido por el tejido de cuerda en los reposabrazos y respaldos, con cojines desenfundables en tejido Olefin.
Art. 0660604
Lit de repos en aluminium et teck SVLK (certifié issu de forêts durables), tissage de corde en polypropylène et coussins amovibles en tissu Sunproof Olefin. Daybed de aluminio y teca SVLK (certificado de bosques sostenibles), tejido de cuerdas de polipropileno y cojines desenfundables en tejido Sunproof Olefin.
Art. 0660610
Table basse en teck recyclé SVLK (certifié issu de forêts durables). Mesa de centro de teca reciclada SVLK (certificada de bosques sostenibles).
tamires
tamires
hercules Art. 0663813
Ensemble de salon et tables basses avec structure en aluminium et coussins amovibles en tissu Olefin hydrofuge. Conjunto de sofá y mesas de centro con estructura de aluminio y cojines desenfundables en tejido Olefin hidrófugo.
intimate and elegant spaces
FR Il s’avance dans l’espace avec sa structure en aluminium peint. Au-dessus du rembourrage et des coussins moelleux. Matrix est modulaire : avec supports latéraux, à droite, à gauche ou méridienne. Simple, élégant et contemporain.
ES Destaca en el espacio con su estructura de aluminio pintado. Sus rellenos y sus suaves cojines. Matrix es modular: con soportes laterales, a la derecha, la izquierda o chaise longe. Sencillo, elegante y contemporáneo.
piper Art. 0662862 Art. 0662860
Canapés avec dossiers repositionnables, assises et coussins déhoussables en tissu Olefin imperméabilisé à l’intérieur et rembourrage en mousse de polyuréthane. Sofás con respaldos moviles, asientos y cojines desenfundables en tejido Olefin con interior impermeabilizado y relleno de espuma de poliuretano.
piper Art. 0662864
Tables basses en aluminium laqué imitation bois. Mesas de centro de aluminio barnizado efecto madera.
viper Art. 0663620 Art. 0663622
Transats avec dossiers inclinables en tissu Olefin imperméabilisé à l’intérieur et rembourrage en mousse de polyuréthane. Tumbonas con respaldos reclinables en posición libre en tejido Olefin con interior impermeabilizado en el interior y relleno de espuma de poliuretano.
Chaises avec structure en acier inoxydable, tressage en corde de polypropylène pour usage extérieur et coussins amovibles en tissu hydrofuge Sunproof Olefin.
con estructura de acero inoxidable, tejido de cuerdas de polipropileno para exterior y cojines desenfundables en tejido repelente al agua Sunproof Olefin.
ivissa Art. 0660612 Art. 0660620
Sillas
roderick Art. 0664533
Table en teck recycléSVLK et plateau finition brossée. Mesa de teca reciclada - SVLK y tapa con acabado cepillado.
roderick & ivissa
roderick & ivissa
original quality!
FR Corde et bois. Douceur et solidité. Les collections Roderick et Ivissa sont une rencontre de styles unis dans le naturel que véhiculent les couleurs et les matières. Toujours attentifs aux questions sensibles telles que la durabilité environnementale, nous avons choisi de réaliser la table Roderick en bois de teck recyclé, pour cette raison il peut y avoir des imperfections qui deviennent une valeur ajoutée, certifiant son caractère unique.
FR Le fauteuil Ivissa a une structure en acier inoxydable, un tressage de corde en polypropylène pour un usage extérieur et des coussins amovibles en tissu déperlant Sunproof Olefin.
ES El sillón Ivissa tiene una estructura de acero inoxidable, tejido de cuerdas de polipropileno para uso exterior y cojines desenfundables en tejido hidrófugo Sunproof Olefin.
ES Cuerda y madera. Suavidad y solidez. Las colecciones Roderick e Ivissa son una fusión de estilos unidos por la naturalidad de sus colores y materiales. Siempre prestando mucha atención a temas sensibles como la sostenibilidad ambiental, elegimos realizar la mesa Roderick en madera de teca reciclada, por eso pueden existir imperfecciones que se convierten en valor, certificando su unicidad.
ivissa Art. 0660623
FR L’imperméabilité des tissus et l’évacuation de l’eau permettent la circulation de l’air nécessaire au séchage rapide du rembourrage technique en polyuréthane, en maintenant le volume dans le temps et en favorisant le confort.
ES La repelencia al agua de los tejidos y el drenaje del agua permiten la circulación del aire necesario para un secado rápido del acolchado técnico de poliuretano, manteniendo el volumen en el tiempo y favoreciendo el confort.
pardis
sinuous silhouettes
FR Pardis est une gamme de sièges de salon d’extérieur qui allie confort et élégance. Les coussins, entièrement déhoussables en tissu Olefin et aux formes douces, reposent sur une structure légère en aluminium aux lignes géométriques. Le tissage est en corde Olefin.
ES Pardis es una línea de asientos lounge para exterior que abarca comodidad y elegancia. Los cojines, totalmente desenfundables en tejido Olefin y de formas suaves, apoyan sobre una ligera estructura de aluminio de líneas geométricas. El trenzado es de cuerda de Olefin.
pardis Art. 0663514
Art. 0663515
Fauteuil et canapé avec structure en aluminium. Les coussins d’assise et de dossier sont déhoussables en tissu Olefin et le tissage en Olefin. Sillón y sofá con estructura de aluminio. Los cojines del asiento y respaldo son desenfundables en tejido Olefin. El trenzado es Olefin.
spike Art. 0663529
Table basse avec structure en aluminium. Mesa de centro con estructura de aluminio.
kollar Art. 0663736 Art. 0663737
Fauteuil et table basse avec structure en aluminium et tissage en corde de polypropylène Olefin. Rembourrage imperméable avec revêtement en tissu Olefin et coussins de dossier déhoussables.
Sillón y mesa de centro con estructura de aluminio y trenzado de cuerda de polipropileno de Olefin. Relleno impermeable con tapizado de Olefin y cojines de respaldo desenfundables.
carles
smart and elegant solution
FR Carles est une solution fonctionnelle conçue pour les petits espaces sans sacrifier l’élégance. La corde épouse littéralement les formes du fauteuil et de la table basse, sublimant leur design. Dans ce cas également, les coussins sont déhoussables et sont fabriqués en tissu technique hydrofuge, pour un maximum de praticité.
carles Art. 0660651 Art. 0660652
FR Agréables à l’œil et au toucher, les cordes en tissu Olefin résistent à la saleté et aux taches et, associées à l’aluminium de la structure, assurent une durabilité inégalée et une élégance intemporelle.
ES Agradables a la vista y al tacto, las cuerdas de tejido Olefin son resistentes a la suciedad y las manchas y, junto con el aluminio de la estructura, garantizan una durabilidad incomparable y una elegancia atemporal.
ES Carles es una solución funcional pensada para espacios reducidos sin renunciar a la elegancia. La cuerda sigue las formas del sillón y de la mesa de centro, realzando su diseño. Los cojines son desenfundables y están fabricados en tejido técnico repelente al agua, para máxima practicidad.
Bizzotto
belgada Art. 0671753
0671754
0671755
0671756
Fauteuils et pouf avec structure en teck - SVLK et coussins amovibles en tissu déperlant Sunproof Olefin. Sillones y ottoman con estructura de teca - SVLK y cojines desenfundables en tejido repelente al agua Sunproof Olefin.