Manual Sobrevivencia en Incendios Estructurales

MANUAL DEL PARTICIPANTE

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

NIVEL BOMBERO OPERATIVO

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

NIVEL BOMBERO OPERATIVO

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Sobrevivencia en incendios estructurales

Manual del participante

ACADEMIA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

Sobrevivencia en incendios estructurales

Manual del participante

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Director ANB

Patricio Riquelme Quiroz

Jefa del Depto. de Desarrollo Académico

Pía Barrios Piffardi

Jefe del Depto. Técnico

Jaime Vidal Manríquez

Departamento Técnico

Bruno Bastidas Marambio

Sergio Cartagena Castillo

Alejandro Arriagada Moya

Diseño Instruccional

María Eugenia Aguilera Barraza

Diseño Editorial

Félix López Cifuentes

Ilustraciones

César Fuentes Riesco

Fotografía portada e interior

Banco de imágenes ANB

Agradecimientos especiales por los aportes técnicos a Cristian Araneda Hernández, Sebastián Fernández Bustos, Alberto Astorga Segura y Claudio Salinas González.

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del “Copyright”, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución en ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público.

PRIMERA EDICIÓN, 2025.

© 2025, Academia Nacional de Bomberos de Chile

Avda. Bustamante 086, Providencia, Santiago, Chile. Teléfonos: 56(2) 2816 0027 / 56(2) 2816 0000

E-mail: academia@bomberos.cl Twitter: @ANB_Chile www.anb.cl

Nº de registro: 2025-X-XXXX

ISBN: 978-956-XXXX-XX-XX

Todos los derechos reservados. Impreso en Chile por XXXXXXXXXXXXXX.

Prólogo

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

La Academia Nacional de Bomberos (ANB), buscando mejorar sus procesos, reorganizó la malla curricular en base a lo establecido al Proyecto Educativo Institucional (PEI) (2025-2028) para alcanzar paulatinamente la preparación de bomberos y bomberas en base a competencias medibles y observables en cada uno de sus cursos. Se establecieron cinco niveles de formación: Postulante, Inicial, Operativo, Profesional y Especialidades. Esto tuvo la finalidad de entregar los conocimientos teóricos, prácticos y actitudinales.

Cada uno de los niveles de formación cuenta con un manual del participante elaborado colaborativamente por bomberos especialistas, por el Departamento de Desarrollo Técnico y por el Departamento de Desarrollo Académico de la ANB. Los manuales son el punto de partida para la elaboración de todos los otros recursos de aprendizaje de un curso, y exponen el contenido mínimo obligatorio que deben alcanzar los participantes para certificarse.

En los manuales, además, se presentan las principales características del Sistema Nacional de Bomberos, así como los componentes administrativos y operativos de la respuesta a incidentes. Así, tanto en su versión impresa como en su versión original, el manual del participante se ha transformado en un importante material de consulta y en una pieza infaltable en la biblioteca de cada bombero y bombera del país.

Raúl Bustos Zavala Rector

Academia

Nacional de Bomberos

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

PRESENTACIÓN DEL MANUAL

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Introducción

¿Has sentido miedo alguna vez durante una emergencia? ¿Sabes qué hacer si debes evacuar un lugar? ¿Qué maniobra debes ejecutar si te encuentras en un espacio reducido? Las respuestas a estas interrogantes pueden marcar la diferencia durante un incendio, evitando que pongas en peligro tu vida o la de tus compañeros.

Por ello, necesitamos bomberos/as capacitados y entrenados en el uso de herramientas u operaciones, pero también que sean capaces de aprender de lecciones pasadas, que conozcan la resistencia al fuego de los materiales, que sepan gestionar sus emociones y que ejecuten técnicas de sobrevivencias básicas.

El curso Sobrevivencia en Incendios Estructurales está compuesto de cuatro lecciones, y en cada una de ellas el bombero/a aprenderá a reconocer las distintas variables o factores que pueden poner en riesgo su vida. En la primera lección analizaremos las causas de tres incendios estructurales considerando las distintas variables que pusieron en riesgo la vida de los bomberos/as.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

En la segunda lección veremos la importancia de ponderar las distintas variables de colapso estructural para poder definir cómo actuar en una emergencia. En la tercera lección del curso aprenderemos a gestionar las emociones en base a los factores que determinan una emergencia. Veremos, por ejemplo, cómo trabajar el miedo antes o después de una emergencia, y cómo transformar las situaciones de estrés en algo positivo.

En la cuarta y última lección del curso aprenderás a ejecutar distintas técnicas de evacuación de sobrevivencia. Esta lección te entregará los conocimientos teóricos de las maniobras, las cuales serán puestas en práctica y luego evaluadas por los/as instructores del curso.

Te damos la bienvenida al curso y te invitamos a ver en detalle cada una de sus lecciones, donde encontrarás las herramientas necesarias para sobrevivir a un incendio de grandes proporciones.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

CACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

ompetencias

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Realizar acciones de sobrevivencia a partir de la ponderación de las variables presentes en un incendio.

Lección 1

Fundamentos de sobrevivencia y seguridad en incendios estructurales

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Resultados de aprendizaje

El participante será capaz de analizar casos de incendios estructurales complejos considerando las variables que ponen en riesgo la vida.

Introducción

El trabajo que realiza bomberos en un incendio estructural requiere no solo de una preparación adecuada, también debe saber qué hacer y cómo actuar cuando está en riesgo su vida. Por ello, es fundamental contar con bomberos capacitados en este tipo de situaciones, que tengan los conocimientos adecuados para ejecutar las estrategias y procedimientos que puedan salvar su vida y la de sus compañeros. En esta primera lección, analizaremos algunos casos de incendios estructurales complejos, donde la falta de una correcta evaluación llevó a tomar malas decisiones e, incluso, a la muerte de bomberos. Son casos verídicos y terribles, que se han transformado en una oportunidad para aprender de los errores y así, mejorar las prácticas y procedimientos en una emergencia.

Figura 1. Bomberos de Osorno en incendio estructural complejo.

El propósito de esta lección es que seas capaz de reconocer las variables que puedan ponen en riesgo tu vida, saber qué decisiones tomar o qué hacer durante una emergencia. Recuerda que cómo actúes durante un incendio, el tiempo que demores o cómo lo comuniques, puede marcar la diferencia a la hora de salvar tu vida y la de otros bomberos.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

¿Sobrevivencia o supervivencia?

En el contexto de la atención de emergencias, y particularmente, en el combate de un incendio estructural, suele confundirse o malinterpretarse el término sobrevivencia con el de supervivencia. Es necesario aclarar que son dos conceptos similares, pero con un significado y aplicación muy diferente.

En el caso de sobrevivencia, imaginemos que estás solo en una isla, donde no hay nada ni nadie, ¿qué haces para seguir viviendo? Lo que realices en dicha situación o en otra donde estés en peligro, tendrá por objetivo el mantenerte con vida, o, en otras palabras, poder sobrevivir a las circunstancias. Si esto lo aplicamos al contexto bomberil, la sobrevivencia sería las acciones y decisiones que un bombero toma para mantenerse con vida mientras combate un incendio. No obstante, la sobrevivencia está relacionada con la preparación adecuada que tenga el bombero, el uso correcto del Equipo de Protección Personal (EPP), y la habilidad para adaptarse a las condiciones cambiantes durante el incendio.

Sobrevivencia

Figura 2. Bombero de Osorno con habilidad para adaptarse a las condiciones cambiantes durante un incendio complejo.

Por otro lado, la supervivencia no solo implica salir con vida de una emergencia, también requiere de la capacidad de resistir y recuperarse, tanto física como emocionalmente, después de haber estado expuesto a una situación peligrosa. Este concepto abarca un enfoque integral de bienestar, que va más allá de los momentos inmediatos del incendio. De esta forma, la supervivencia está vinculada a las decisiones estratégicas y los comportamientos adoptados antes, durante y después de un evento.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Es la capacidad de continuar con la vida tras un evento trágico Un bombero debe ser capaz de sobrevivir al riesgo inmediato de su vida minimizando los riesgos.

INCENDIO

ESTRUCTURAL

SOBREVIVENCIA

Figura 4. Diferencia entre sobrevivencia y supervivencia.

SUPERVIVENCIA

La supervivencia no solo es mantenerse con vida, también incluye la recuperación y el bienestar a largo plazo del bombero; poder salir a adelante y continuar con su vida tanto física como psicológicamente.

Figura 3. Bombero expuesto a una situación peligrosa recibe contención psicológica.

Ejemplos de incendios estructurales

A continuación, analizaremos tres casos de incendios estructurales, ejemplos de una falta de preparación, de comunicación y de una correcta estrategia de trabajo. Estos casos se transformaron en un recordatorio sombrío de los peligros que conlleva el trabajo desplegado por bomberos. No obstante, también han dejado una gran lección: siempre se debe estar preparado, seguir los Procedimientos Operativos Estándar (POE) y mantener una comunicación clara y fluida durante las emergencias. Comencemos con el primero de ellos, el caso de la Torre Grenfell.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

En la madrugada del 14 de junio de 2017, un incendio se inició en la cocina del piso 4 de la Torre Grenfell, en Londres. El origen fue un desperfecto eléctrico en un refrigerador, en el departamento de Behailu Kebede. Todo partió como un incendio pequeño, en una cocina común, sin embargo, sus consecuencias serían catastróficas.

00:54 a.m.

Behailu Kebede llamó al 999 (número de emergencia) para informar del incendio en su cocina a esa hora de la madrugada. Los bomberos llegaron al edificio cinco minutos después. Entraron al piso 4 a

Figura 5. Incendio de Torre Grenfell. Fuente: adaptado de Beal (2024).

la 01:14 a.m., pero no pudieron hacer mucho pues el fuego ya se había propagado por y al exterior del edificio, específicamente en el revestimiento.

Sobrevivencia

INCENDIO DE LA TORRE GRENFELL

Extractor de aire y panel de relleno

Refrigerador-congelador alto

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Microondas

El incendio comienza en el departamento 16, en el cuarto piso. A la 1:14 a. m. el equipo de bomberos entra a la cocina

Figura 6. Origen del incendio de la Torre Grenfell.

Fuente: adaptado de Beal (2024).

Congelador antiguo

Tostadora

Lavadora

Cocina

DIRECCIÓN DEL FUEGO

Norte

INFOGRAFÍA INCENDIO EN LA TORRE GRENFELL

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Figura 7. Propagación del incendio en la Torre Grenfell. Fuente: adaptado de Beal (2024).

El incendio comienza en el departamento 16, en el cuarto piso.

Dpto16, cuarto piso.

Dpto16, cuarto piso.

Dpto16, cuarto piso.

Dpto16, cuarto piso.

Dpto16, cuarto piso.

Dpto16, cuarto piso.

Dpto16, cuarto piso.

Dpto16, cuarto piso.

El rol de los materiales de construcción

El fuego se extendió rápidamente gracias al revestimiento exterior que tenía el edificio, una fachada construida con paneles de aluminio (ACM) con núcleo de polietileno. Este elemento actuó como combustible, permitiendo que las llamas se propagaran de forma vertical y ascendente por el lado este de la torre. La expansión del fuego se aceleró gracias a los paneles aislantes de espuma fenólica y poliisocianurato (PIR) que habían detrás de las pantallas de ACM. El polietileno derretido goteaba de la azotea y de las pantallas, provocando incendios en las plantas inferiores del edificio y haciendo que el fuego volviera a subir.

A las 01:09 a.m. el fuego había salido del piso 4 y subía rápidamente por la fachada. En solo 10 minutos el incendio se había descontrolado. Hacia las 02:00 de la madrugada las llamas recorrían las fachadas norte y este del edificio, comenzando a propagarse alrededor de la terraza. En menos de tres horas, el fuego se extendió por las fachadas sur y oeste del edificio. La torre quedó envuelta en llamas.

El material compuesto de aluminio (ACM) consistía en un núcleo de polietileno altamente in amable, encapsulado entre dos láminas de aluminio. Fue el principal factor que permitió la rápida propagación del incendio en la Torre Grenfell.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

El aislamiento Celotex/Kingspan, un material aislante combustible, contribuyó a la propagación vertical completa del fuego.

Propagación vertical del fuego.

Figura 8. Paneles de alumnio (ACM).

Fuente: adaptado de Beal (2024).

Núcleo de polietileno

Láminas de aluminio

Muralla de Concreto

PRINCIPALES RUTAS EXTERNAS DE PROPAGACIÓN DEL FUEGO

DESDE EL DEPARTAMENTO 16, EN EL CUARTO

PISO

El incendio se propagó a través de al menos seis rutas distintas:

Ruta A Ruta B

El fuego se propaga desde la ventana del departamento 16 hacia el revestimiento exterior. 1:14 a.m

Figura 9. Uso de materiales y la propagación del incendio. Fuente: adaptado de Beal (2024).

Alrededor del coronamiento de la fachada del edi cio.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

De forma vertical, subiendo y bajando por las columnas.

De forma horizontal, a través de los paneles de revestimiento tipo spandrel.

Verticalmente, por los bordes de las ventanas y los bordes de los paneles de núcleo aislante de relleno.

Horizontalmente, a lo largo de los bordes superiores e inferiores (cabezal y alféizar) de las ventanas.

DATOS DEL EDIFICIO:

Verticalmente, mediante los paneles de núcleo aislante que conectan los paneles tipo spandrel. Año de construcción: 1974

Pisos: 24

Viviendas: 120

Reacondicionado: 2016

Torre Grenfell, edificio londinense construido en 1974 en una de las zonas más ricas de la zona oeste de la capital inglesa. Una torre residencial de 24 pisos que albergaba 120 hogares. Fue restaurada en el año 2016.

Una estrategia que no resultó

Hasta ese momento, en Londres, bomberos aplicaba la política pública de “no moverse del sitio”, es decir, que un incendio se podía confinar a un solo departamento. No obstante, en este siniestro dicha estrategia falló completamente. Esto se debió a que la compartimentación del edificio no fue eficaz, pues algunas puertas cortafuegos no resistieron el humo, otras se quedaron abiertas, y otras fueron forzadas o bloqueadas por los bomberos. El humo y el calor se ampliaron rápidamente por los pasillos y las escaleras, dificultando la evacuación.

Figura 10. Fallo en la compartimentación del fuego.

Mala y deficiente comunicación

A pesar de la llegada de los bomberos, las comunicaciones internas eran deficientes, y la información sobre la propagación del fuego no se compartía eficazmente. La central de alarmas recibió un número sin precedentes de llamadas al 999 (número de emergencia), lo que superó su capacidad de trabajo. Los operadores tuvieron que colgar las llamadas de ayuda para responder a otras nuevas; por otra parte, la información sobre el progreso del incendio no se transmitía de forma efectiva a los residentes del edificio. Inicialmente, se les informó que el fuego estaba confinado en el piso 4, pero en realidad ya había alcanzado la parte superior de la torre.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

La comunicación entre los servicios de emergencia también falló. La policía, los bomberos y el servicio de ambulancias declararon emergencia grave sin informarse mutuamente. La falta de coordinación entre los distintos servicios impidió una respuesta conjunta adecuada. A las 02:47 a.m., el jefe de bomberos revocó la estrategia de “no moverse del sitio”, pero para entonces, las escaleras estaban llenas de humo, y era muy difícil evacuar.

Problemas de comunicación

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

999 número de emergencia, Londres. Servicios de emergencia: bomberos, policía, ambulancia.

Número de llamadas superó la capacidad de la central

No se informó del real desarrollo del incendio a los residentes.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

No hubo comunicación entre ellos, lo que derivó en la falta de una estrategia eficaz ante la emergencia.

Figura 11. Fallos comunicacionales en la administración del incendio.

Luego de este fatídico hecho, las autoridades inglesas realizaron una investigación sobre las posibles causas del siniestro, la cual reveló que:

Materiales de construcción

• Los materiales utilizados no cumplían con las normas de seguridad.

• Estudios posteriores confirmaron que la causa de la propagación del fuego fue la combinación de los paneles de revestimiento de ACM con núcleos de polietileno y el aislamiento combustible.

Falta de supervisión

• En este fatídico incendio, donde fallecieron 72 personas, expuso la necesidad de tener un mayor control y supervisión de los materiales que se usan en la construcción.

Además, este triste hecho dejó al descubierto la falta de capacitación de los bomberos para este tipo de emergencias. Ellos no estaban preparados para un incendio de esta magnitud y el edificio no contaba con un plan de evacuación actualizado.

Fallos que pueden llevar a una situación crítica

Como te habrás dado cuenta, del incendio de la Torre Grenfell se desprenden una serie de factores que contribuyeron al desenlace de los hechos narrados anteriormente. A continuación, analizaremos cada una de estas variables y veremos cómo influyeron en las decisiones que tomaron los bomberos durante dicha emergencia.

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Falta de reconocimiento de la situación

Comunicación deficiente

Falta de capacitación

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Problemas de mando y control

INCENDIO TORRE GRENFELL

Fallo en la compartimentación

Falta de planificación

Figura 12. Factores que influyeron en el incendio.

Con lo aprendido hasta ahora, responde las siguientes preguntas:

• ¿Reconoces alguno de estos factores o variables?

• ¿Ha ocurrido algo parecido en alguna emergencia en la que hayas participado?

Falta de capacitación

La falta de preparación de los bomberos de menor rango, para reconocer los peligros específicos de los revestimientos inflamables, fue un factor crítico en el incendio de la Torre Grenfell. A pesar de que algunos altos mandos conocían incendios similares en otros países, el grueso de los bomberos no recibió la capacitación necesaria sobre cómo realizar evacuaciones masivas (cerca de 200 personas) o cómo organizar una operación de rescate en un edificio de gran altura.

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Figura 13. Bombero realizando una mala técnica de entrada forzada por falta de capacitación.

Este caso dejó al descubierto la necesidad de integrar entrenamientos periódicos sobre reconocimiento de materiales peligrosos y procedimientos de evacuación masiva. También, verificar que todo el personal esté preparado para responder a situaciones de alto riesgo, independientemente de su rango.

Falta de reconocimiento de la situación

Los comandantes de incidentes no consideraron la posibilidad de un fallo general en la compartimentación del edificio ni la necesidad de una evacuación masiva. Tampoco tomaron el control de la situación ni ajustaron la estrategia inicial de “no moverse del sitio”, cuando la situación lo requería.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 14. Bomberos desconocían la magnitud de la emergencia.

¿Qué cosas analizas en una emergencia para evitar problemas como este?

Comunicación deficiente

Muchos sistemas de comunicación, tanto físicos como electrónicos, no funcionaron correctamente. Las radios no eran fiables y, en algunos casos, no se pudieron utilizar, lo que generó una transmisión de información deficiente y errónea, aumentando la confusión entre los equipos.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

” REFLEXIONA

¿Ha habido alguna vez mala comunicación en tu compañía? ¿Qué cosas influyen o determinan una mala comunicación?

Problemas de mando y control

Las deficiencias en el mando y control afectaron gravemente la eficacia de las operaciones. La falta de apoyo práctico por parte de oficiales dificultó la toma de decisiones en el terreno y dejó a los equipos sin una dirección clara. Además, la demora en comunicar información crítica sobre las condiciones y operaciones dentro del edificio impidió ajustar las estrategias a tiempo, exponiendo a los bomberos y ocupantes a mayores riesgos.

Figura 16. CI perdiendo el mando y control de la emergencia.

Una gestión efectiva del mando y control es fundamental en situaciones de alta presión, ya que permite coordinar recursos, asignar responsabilidades y responder rápidamente a los cambios en el incendio.

Figura 15. Bombero informando situación desde el exterior.

Fallos en la compartimentación

La pérdida de compartimentación permitió que el fuego avanzara rápidamente por todo el edificio, haciendo inviable la estrategia de “no moverse del sitio”. Esta táctica, que se basa en la contención del fuego dentro de un compartimento, no funcionó pues no pudieron controlar la expansión del incendio por exterior e interior del edificio.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Factores como el uso de materiales altamente combustibles, fallas en las ventanas, presurización de la caja escala, puertas sin cierre automático y sistemas de extracción contribuyeron significativamente a la propagación del fuego. Estos fallos no solo empeoraron la estrategia de control, sino que también incrementaron el riesgo para los ocupantes y equipos de rescate.

Falta de planificación

La ausencia de un procedimiento formal para el combate de incendios en edificios altos expuso tanto a ocupantes como a personal de emergencia a una situación de alto riesgo. Este tipo de edificaciones requiere protocolos específicos que consideren la evacuación, la propagación del fuego y el acceso para los equipos de rescate. Además, la falta de planes de evacuación claros y señalizados dificultó la respuesta efectiva ante la emergencia, aumentando el caos y el riesgo para los que se encontraban dentro de la torre.

¿Cómo es la instancia de planificación de una emergencia en tu compañía?

Figura 17. Propagación del incendio en Torre Grenfell.

Figura 18. Primera Ministra Reino Unido ordena investigación pública por los múltiples fallos.

El segundo caso a estudiar es el ocurrido en un hogar de cuidados para adultos en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. El hecho cobró la vida de un bombero voluntario y un residente. Ocurrió que el 22 de marzo de 2021, en un establecimiento de vida asistida en Spring Valley, Nueva York, se realizó una limpieza de los utensilios de cocina usando un soplete de propano y carbón caliente para calentar los equipos de esta, y así, eliminar todo rastro de comida.

Figura 19. Incendio Spring Valley. Recuperado de: https://www.firefighterclosecalls. com/ny-firefighter-lodd-report/

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Al día siguiente, aproximadamente a las 00:43 a.m., se detectó humo y fuego en la cocina, activando la alarma del edificio. Sin embargo, no se emitió la señal a la central de alarmas de bomberos, pues la habían dejado en “modo de prueba” para evitar una activación innecesaria.

El personal del establecimiento inició la evacuación de los ocupantes y realizó una llamada al 911 (número de emergencias), informando sobre el incendio. La policía llegó primero y comenzó a asistir en la evacuación. Durante el rescate, las condiciones empeoraron rápidamente. El piso del pasillo se debilitó por el calor y las alarmas de los equipos de respiración se activaron por falta de aire.

Desarrollo del incendio

• A las 00:53 a.m., bomberos fue despachado al lugar.

• El comandante llegó a la escena a las 01:00 a.m., estableciendo el comando, reportando humo denso saliendo de la entrada principal y fuego en el techo de la cocina.

• Se recibió una llamada al 911 desde la habitación 306, informando sobre humo en el edificio.

• A medida que llegar on más recursos, incluyendo un camión cisterna y otra bomba, las operaciones de búsqueda y rescate se iniciaron.

• A las 01:15 a.m., el fuego ya era visible en el segundo piso.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

• Se reportaron personas atrapadas en la habitación 304 del tercer piso. Los bomberos fueron asignados para rescatar a los ocupantes de la habitación.

• A las 01:46 a.m., un bombero emitió una llamada de auxilio

“ MAYDAY ”. Otro bombero, que también se encontraba con poco aire, decidió no emitir un “ MAYDAY ” para no desviar recursos del rescate del bombero que había activado el primer “ MAYDAY ”. Se Inició una búsqueda del bombero caído que había llamado por auxilio.

• A las 01:20 a.m., los bomberos se vieron obligados a evacuar por una ventana al techo de la cocina debido a que el fuego bloqueó su ruta de salida en el segundo piso.

de: https://www.firefighterclosecalls.com/ny-firefighter-lodd-report/

Figura 20. Incendio Spring Valley. Recuperado

• A las 02:04 a.m., el segundo piso colapsó por el fuego, lo que obligó a los bomberos a cambiar a una estrategia defensiva y atacar el fuego desde el exterior. A las 02:17 a.m. se pasaron a una estrategia defensiva.

• El incendio continuó activo durante varias horas. Los bomberos utilizaron aproximadamente mil metros de manguera y tres bombas para establecer una red de suministro de agua debido a la baja presión en la zona.

• A las 10:00 a.m. se logró controlar el fuego.

• El equipo de rescate encontró al bombero caído en el sótano del edificio.

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

El incendio de Spring Valley reveló los siguientes factores que desencadenaron este fatídico hecho:

Ausencia de rociadores en las áreas afectadas

Mala comunicación de los sistemas de emergencia

NIVELBOMBERO OPERATIVO

INCENDIO

SPRING

VALLEY

Problemas en el sistema de contabilidad del personal

Falla del sistema de alarma contra incendio

Falta de un plan de emergencia

Insuficiente suministro de agua

Figura 21: Factores que incidieron en el incendio.

En resumen, en el incendio fallecieron un bombero voluntario y un residente del hogar. Además, expuso la necesidad de mejorar la capacitación, los protocolos de seguridad y la preparación para emergencias en establecimientos de vida asistida.

Este tercer caso ocurrió un 23 de enero del 2005 y enlutó a todo el Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), Estados Unidos. Y como los ejemplos anteriores, también fue consecuencia de una mala gestión de parte de bomberos, además de la falta de preparación y de no contar con una estrategia adecuada para enfrentar una emergencia de grandes dimensiones. A esto se suma la falta de comunicación dada la saturación en la cantidad de información que se entregaba del hecho; además de no existir una consciencia situacional acorde al momento.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Fue un “domingo negro” para el FDNY, donde perdieron la vida dos bomberos y varios más quedaron gravemente heridos y fuera de servicio. Un episodio que marcó la importancia de la seguridad, de mantener una comunicación efectiva y saber tomar decisiones bajo presión. Además, hizo reflexionar a los bomberos sobre lo que salió mal y aquello que no se hizo, para evitar que se repitan estos mismos errores en futuras emergencias.

Recuperado de: https://hermandadebomberos. ning.com

Figura 22. Incendio Departamento New York, 2005.

A continuación, describiremos cómo ocurrieron los hechos para posteriormente analizar las fallas de este fatídico hecho.

07:59 AM

• El FNDY recibió una llamada de emergencia informando de un incendio en el tercer piso de un edificio de cuatro. Era una madrugada muy helada, había nevado lo que hacía más difícil el actuar de bomberos.

• Pese al frío, los pocos accesos al lugar y los grifos congelados, los primeros carros bombas comienzan a llegar al lugar.

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Falta de coordinación

• La compañía “Escala 33” ingresó al tercer piso del edificio para evaluar la situación, justo antes de que se estableciera una línea de ataque con agua por parte de la “Bomba 42”

NIVELBOMBERO OPERATIVO

• “Escala 27”, incluyendo al teniente y a un bombero, tomó la decisión de ascender al cuarto piso directamente sobre el fuego para buscar posibles ocupantes atrapados. Un error fatal al no contar con una línea de ataque disponible, una de las primeras fallas que desencadenó la tragedia.

Malas estrategias

• Bomberos de “Escala 27” llegó al cuarto piso y comenzó la búsqueda en uno de los departamentos, mientras que la “Bomba 42” intentaba controlar el fuego en el tercer piso. La “Bomba 75” logró subir una línea de agua hasta el cuarto piso, pero los problemas de presión de agua empeoraron.

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

• Ante esto, el jefe de batallón ordena que la línea de agua fuera retirada y llevada al tercer piso, dado los problemas de presión. Decisión que dejó a los seis bomberos en el cuarto piso completamente expuestos al avance del fuego.

Un MAYDAY demasiado tarde

NIVELBOMBERO OPERATIVO

• A las 08:26 a.m. el capitán de “Rescate 3” transmitió una alarma urgente sobre la presencia de un fuego intenso en el cuarto piso, pero el tiempo de respuesta no fue inmediato. A las 08:28 a.m., el teniente de la “Escala 27” emitió una llamada de “MAYDAY” indicando que estaban atrapados; no obstante, debido a la intensa actividad, dicha transmisión no fue priorizada y atendida a tiempo.

Figura 23. Desarrollo del incendio.

Mientras los bomberos intentaban escapar se encontraron con una reja de seguridad para niños en una de las ventanas, lo que dificultó su salida. Desesperados, comenzaron a saltar desde estas sin saber que el patio trasero se encontraba a un nivel inferior, lo que provocó caídas de hasta cinco pisos de altura. El teniente de la “Escala 27” y el bombero de la misma compañía fallecieron debido al trauma sufrido por la caída. Otros cuatro bomberos resultaron gravemente heridos, sufriendo fracturas y lesiones internas que los dejaron fuera del servicio.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

¿Por qué fue un día negro?

El clima fue un factor esencial en este caso, pero sin duda que, la falta de una estrategia y de comunicación efectiva entre los bomberos, transformó ese día en una fecha negra para el FDNY.

Vamos a revisar los fallos que tuvo este incendio a través de cuatro aspectos fundamentales:

El tema del agua

Falta de prioridad

DOMINGO NEGRO

(BLACK SUNDAY)

Condiciones climáticas

Baja evaluación situacional

Figura 24: Factores que incidieron en el incendio Black Sunday.

El tema del agua

• Problemas con el suministro de agua

El grifo congelado y los problemas de presión de agua dificultaron las labores de extinción y empeoraron la situación en el lugar.

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

• Falta de protección con línea de agua

Los bomberos ingresaron al cuarto piso sin la protección de una línea de agua, dejándolos vulnerables al avance del fuego.

Condiciones climáticas

El viento intenso contribuyó a la rápida propagación del fuego al piso superior, y la nieve dificultó el acceso y las labores.

OPERATIVO

Baja evaluación situacional

• Evaluación suficiente del riesgo

No se evaluó correctamente la capacidad de poder extinguir el fuego en el tercer piso antes de permitir el trabajo en el cuarto. Esto hizo que el fuego se propagara rápidamente.

• Falta de consciencia situacional

El personal del cuarto piso desconocía la subdivisión ilegal del departamento, lo que dificultó el acceso y la evacuación.

NIVELBOMBERO

Falta de prioridad

• Demora en la priorización de la llamada de “MAYDAY”

La transmisión de auxilio no fue atendida con la urgencia necesaria debido a la confusión y la actividad en la radio.

• Falta de equipo de seguridad adecuada

La ausencia de cuerdas de escape personales limitó las opciones de evacuación en caso de emergencia.

Todo lo anterior se suma a los aspectos que hemos analizado junto a los anteriores casos de incendios estructurales. Vuelve a repetirse la falta de comunicación efectiva, el desarrollo de una consciencia situacional, la

poca preparación de bomberos para este tipo de casos, etc. Lo que sí hay que destacar es la reevaluación que hizo el FDNY sobre sus procedimientos y el uso de sus equipos, como lo fue la reintroducción de cuerdas de autorrescate para cada bombero.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Fallos que pueden llevar a una situación crítica

Como hemos podido observar a través de los casos expuestos, la identificación de variables críticas en incendios estructurales es esencial para la seguridad y la efectividad de las operaciones efectuadas por bomberos. A continuación, analizaremos los factores que se deben considerar para evaluar correctamente una situación y no poner en peligro la vida de ningún bombero/a.

1 Condiciones del fuego

El comportamiento del fuego en una estructura depende de múltiples factores que deben ser evaluados en tiempo real. Veamos de qué se trata:

Temperatura

• Rango crítico: temperaturas superiores a 600 °C pueden indicar un inminente flashover (combustión súbita generalizada).

• Señales: humo denso, llamas visibles sobre el techo, objetos dentro del espacio comenzando a arder espontáneamente.

Color de humo

• Blanco: combustión incipiente o vapor de agua.

• Gris claro: combustibles sólidos en combustión.

• Negro denso: combustión avanzada, riesgo de combustión de humo (flashover).

• Comportamiento del humo.

• Movimiento rápido y presurizado hacia aberturas.

• Descenso rápido del humo: posible reducción del oxígeno y formación de gases peligrosos.

2 Estabilidad estructural

Los bomberos/as deben evaluar constantemente la integridad de la estructura para prevenir atrapamientos o colapsos. Esto quiere decir lo siguiente:

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Señales visuales

• Grietas en paredes o techos.

• Deformación visible en elementos de soporte como vigas o columnas.

Señales auditivas

• Crujidos, estallidos o ruidos de colapso parcial indican debilidad estructural inminente.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Consideraciones del material

• Estructuras de madera fallan en condiciones de fuego intenso.

• Construcciones de acero se debilitan a partir de los 600°C.

• Estructuras de concreto pueden fallar por explosiones internas causadas por la expansión del vapor en su interior.

Figura 25. Factores que inciden en la estabilidad estructural.

Sobrevivencia

La seguridad en incendios estructurales es un pilar fundamental para garantizar la integridad física de los bomberos durante operaciones críticas. Distinguir y aplicar maniobras de sobrevivencia permite enfrentar situaciones de riesgo extremo, como la pérdida de orientación, colapsos estructurales o fallos del equipo de respiración.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

3 Procedimientos de emergencia y MAYDAY

La correcta implementación de estos procedimientos permite alertar rápidamente al equipo sobre situaciones críticas, y, de esta forma, poder coordinar las acciones de rescate.

Declaración de MAYDAY

Criterios para activarlo:

• Pérdida de aire o equipo ERA defectuoso.

• Situación de atrapamiento o inmovilización.

• Desorientación o pérdida de contacto con el equipo de trabajo.

Protocolo de MAYDAY:

• Hacer el llamado de emergencia:

“MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY”, y a continuación, brindar información clave según el acrónimo de comunicación que conozca.

• Información clave: Usar la acrónimo LUNAR, LIP+PSI, ULCAN o el que aplique según el procedimiento de tu cuerpo de bomberos.

Rol del Comandante de Incidentes:

• El CI debe confirmar la recepción del llamado de emergencia

“MAYDAY” vía radial y establecer que el canal de radio donde se recepcionó la llamada será exclusiva para comunicaciones con el bombero que declaró MAYDAY.

Figura 26. Elementos que componen una activación de MAYDAY.

4 Integridad del equipo

La coordinación efectiva y la comunicación constante entre los miembros del equipo son esenciales para reducir los riesgos en el fuego.

Técnicas de comunicación

• Uso de señales táctiles en ambientes de baja visibilidad.

• Empleo de comunicaciones por radio con protocolos claros y breves.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Sistema de contabilidad

• Designar un bombero para monitorear y registrar la ubicación de los equipos en la zona de peligro.

• Asegurar el uso de sistemas de contabilidad del personal con tarjetas de personal y seguimiento en tiempo real.

5 Tácticas de escape y sobrevivencia

Un último factor tiene que ver con dar prioridad a la seguridad de tu vida. Es decir, cuando las condiciones del incendio se tornan incontrolables, la capacidad de auto-rescate es crucial. ¿Cómo proceder?

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

a) Evaluación de rutas de escape:

• Identificar y marcar rutas seguras antes de iniciar operaciones interiores.

• Revaluar constantemente la viabilidad de estas rutas durante el avance del incendio.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 27. Bombero encontrando una vía de escape.

b) Técnicas de auto-rescate:

• Evaluar la situación y condición del incendio.

• Seleccionar la técnica de auto rescate según la evaluación.

• Aplicar la técnica de auto rescate para aumentar la probabilidad de sobrevivencia.

c) Métodos para mantener la orientación:

• Utilizar cuerdas de guía ancladas en puntos seguros.

• Emplear cámaras termográficas para visualizar rutas u otros bomberos en el lugar.

• Mantener siempre un punto de referencia físico (paredes, escaleras) o eje inamovible al moverse en entornos de baja visibilidad.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

29. Bombero usando cámara termográfica.

Figura 28. Bombero haciendo maniobra de autorrescate.

Figura

Cadena de sobrevivencia

La cadena de sobrevivencia durante una emergencia es fundamental para poder actuar en forma eficaz y correcta. Dicha cadena está compuesta por una serie de acciones, equipos y protocolos claves que aseguran la protección de los bomberos durante las emergencias. Cada uno de estos eslabones juega un papel esencial cuando se está expuesto a situaciones de alto riesgo.

El éxito de una cadena depende de que cada uno de sus eslabones funcione de manera efectiva. Si alguno de ellos falla, el riesgo para el bombero aumenta considerablemente. No obstante, cuando todos los componentes trabajan en conjunto, no solo se reduce el peligro de sufrir lesiones graves, sino que también mejora la capacidad de respuesta ante emergencias.

A continuación, te presentamos un ejemplo de una cadena de sobrevivencia elaborada a partir de los elementos presentes, en forma transversal, en los tres ejemplos de incendio estructural analizados en esta lección.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Es fundamental que los bomberos reciban formación continua sobre los diferentes peligros y cómo enfrentarlos.

CAPACITACIÓN ADECUADA

Es crucial que el bombero utilice todo su equipo de forma correcta para evitar riesgos innecesarios.

USO CORRECTO DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

PROTOCOLOS CLAROS DE RESCATE Y EVACUACIONES

Es necesario tener procedimientos establecidos para actuar con rapidez en caso de que la situación se complique.

SISTEMA DE COMUNICACIÓN EFICIENTE

La comunicación fluida y clara es vital para coordinar las acciones del equipo en el tiempo real.

Figura 30. Cadena de sobrevivencia según los casos vistos.

Recuerda que es muy importante que apliques la cadena de sobrevivencia cuando te encuentres en una emergencia. Se trata de acciones, componentes o elementos que, al estar interconectadas entre sí, pueden aumentar las probabilidades de sobrevivencia de un bombero. La cantidad de eslabones de cada cadena dependerá de la realidad del cuerpo de bomberos, la geografía del lugar o las circunstancias en la que se desarrolla la emergencia. De esta manera, podemos tener una cadena con cuatro (como los de este ejemplo), ocho o diez eslabones, lo importante es que cada cuerpo de bombero definirá los factores necesarios durante una emergencia. Por ejemplo, en el caso analizado, se consideró la capacitación, los EPP, pero también se puede incluir la condición física de los bomberos, RIT, entre otros factores. Una cadena de sobrevivencia bien implementada no solo protege al bombero, sino que también hace que el equipo pueda actuar de forma más eficiente en situaciones extremas. Esto ayuda a reducir los riesgos y aumenta las posibilidades de que el bombero logre salir con vida de un incendio.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

Resumen de la lección 1

La Lección 1: Fundamentos de sobrevivencia y seguridad en incendios estructurales ha tenido por finalidad que el bombero/a analice tres casos de incendios estructurales complejos y que, a través de ellos, reconozca las variables que puedan poner en riesgo su vida y la de su equipo.

Primer caso: incendio de la Torre Grenfell

• Todo comenzó en la madrugada del 14 de junio del 2017 en Londres.

• El origen del siniestro fue en la cocina del piso 4 causado por un desperfecto eléctrico.

• Pese a que bomberos llegó en minutos, el incendio se había propagado rápidamente por el edificio.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

• El fuego se extendió dado el material usado en la construcción, el cual terminó actuando como combustible.

• La fachada de paneles de aluminio (ACM) con núcleo de polietileno permitió que las llamas se propagaran en forma vertical y ascendente por toda la torre.

• En menos de tres horas la torre ardía en llamas.

De este caso, analizamos los factores que influyeron en el desenlace de la tragedia en Londres:

1. Falta de preparación.

2. Falta de conocimiento de la situación.

3. Comunicación deficiente.

4. Problemas de mando y control.

5. Fallos en la compartimentación.

6. Falta de un plan de emergencia actualizado del edificio.

Figura 31. Incendio Torre Grenfell.

Segundo caso: incendio de la Spring Valley

El segundo caso de incendio estructural fue el ocurrido en el centro de atención residencial el 22 de marzo del 2021 en Spring Valley, New York. En este lugar se acostumbraba a limpiar los utensilios de cocina con un soplete de propano y carbón caliente. Si bien, la técnica eliminaba todo rastro de comida, fue el detonante de un incendio de proporciones que dejó dos víctimas.

• Pasada la medianoche se detecta humo y fuego en la cocina del centro.

• La alarma contra incendios no estaba activada por lo que no llegó la alerta a bomberos.

• El personal del centr o fue quien comenzó la evacuación del lugar y alertó al 911.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDEBOMBEROSDECHILE

• La policía llegó primero y comenzó a asistir en la evacuación.

• Cerca de la una de la madrugada bomberos llega al lugar. El comandante reportó lo grave de la situación.

• Comienza la llegada de recursos y el inicio de búsqueda y rescate.

• Pasadas la una de la madrugada, el fuego llega al segundo piso. Bomberos comienza a evacuar porque el fuego obstaculiza la salida en este piso.

- Cerca de las dos de la madrugada bomberos comienza a atacar el fuego desde el exterior.

- A las 10 horas de la mañana el fuego pudo ser controlado.

- Entre las víctimas hubo un bombero voluntario y un residente del hogar.

- Además, dejó en evidencia la falta de capacitación, los protocolos de seguridad y la preparación para emergencias en establecimientos de vida asistida.

Figura 32. Incendio Spring Valley.

Tercer caso: incendio Black Sunday

Finalmente, el último ejemplo, Black Sunday o “Domingo negro”, ocurrió un 23 de enero del 2005 en un edificio de la ciudad de Nueva York, EEUU. Su nombre se debe al impacto que tuvo el hecho en el Departamento de Bomberos de dicha ciudad (FDNY). Una tragedia que sacó a la palestra aspectos tan fundamentales como la falta de capacitación de parte de bomberos/as, la mala comunicación, la ausencia de una consciencia situacional, el no tener una estrategia de trabajo entre las unidades de apoyo, además de la adversidad del clima de invierno norteamericano.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

En síntesis, los errores en este caso fueron los siguientes:

• Falta de protección con línea de agua, dejando a los bomberos presa del avance del fuego.

• La ausencia de una evaluación de la situación y del edificio.

• Demora en la priorización de la llamada de “MAYDAY”.

• Impacto de las condiciones climáticas.

En estos tres casos hemos visto las distintas variables que se deben considerar para asegurar la seguridad de bomberos y garantizar la efectividad de sus operaciones. Estas variables son:

1. Condiciones del fuego: Evaluar su comportamiento de acuerdo con la temperatura y humo. Esto es, la resistencia de los materiales al fuego, color y densidad del humo, entre otras cosas.

Figura 33. Incendio Black Sunday.

2. Estabilidad estructural: Evaluar constantemente la integridad de la estructura para prevenir colapsos o atrapamientos. (Detectar grietas, crujidos, estallidos, etc.).

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

3. Procedimientos de emergencia y MAYDAY: Activar correctamente este procedimiento permite alertar al equipo sobre la situación en que te encuentras y coordinar acciones de búsqueda y rescate.

4. Integridad del equipo: La coordinación efectiva y la comunicación constante entre los miembros del equipo son esenciales para reducir los riesgos en el fuego.

5. Tácticas de escape y sobrevivencia: Técnicas a utilizar cuando las condiciones del siniestro sean incontrolables. Hablamos de evaluar las rutas de escape, técnicas de auto rescate y métodos para mantener la orientación.

Por último, en esta lección abordamos lo que se conoce como cadena de sobrevivencia. Se refiere al conjunto de acciones, protocolos y equipos que pueden proteger tu vida en una emergencia. Son pasos fundamentales que debe seguir el bombero/a que está expuesto a situaciones de alto riesgo. Las cadenas se construyen en base a los factores o elementos que están presente en una emergencia determinada.

Hemos terminado la Lección 1: Fundamentos de sobrevivencia y seguridad en incendios estructurales. En esta oportunidad has podido analizar tres casos de incendios estructurales donde los errores cometidos por las variables estudiadas pusieron en riesgo la vida de bomberos/as. Recuerda que puedes repasar esta unidad las veces que estimes necesario. Continuemos con la siguiente lección.

Lección 2

Sobrevivencia en condiciones extremas

Resultados de aprendizaje

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

En esta lección el participante será capaz de ponderar las distintas variables de colapso estructural para poder definir cómo actuar en una emergencia. Para ello, estudiarás los distintos elementos relacionados con la construcción y los materiales utilizados, así como su resistencia al fuego.

Introducción

En la lección anterior analizamos algunos casos de incendios estructurales donde el tema de la materialidad de la construcción determinó el desarrollo de los hechos. ¿Recuerdas el papel que jugó los paneles utilizados en la construcción de la Torre Grenfell? ¿Hubiera sido distinto el desenlace si bomberos hubiese sabido de qué estaba construido el edificio? ¿Crees que es importante conocer los distintos tipos de materiales que se utilizan en una construcción a la hora de acudir a un incendio de grandes magnitudes?

A continuación, te invitamos a conocer los tipos de materiales que existen para construir en Chile, sus reacciones a las altas temperaturas, y cómo estos condicionan el desarrollo de un incendio.

Materialidad de construcción predominante según territorio nacional

En Chile, la diversidad climática, geográfica y cultural ha influido en el uso de los distintos materiales de construcción. Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), sobre autorizaciones de edificaciones, la elección del material a utilizar depende de las características de cada región de nuestro país. Este conocimiento es esencial para bomberos/as, ya que el tipo de material predominante afecta directamente la dinámica de los incendios estructurales y las estrategias de respuesta. La relación entre materialidad y región aporta una ventaja en la sobrevivencia en emergencias, ya que permite anticipar riesgos específicos y adaptar las estrategias de entrada forzada, ventilación y extinción, maximizando la seguridad de bomberos/as y las probabilidades para salvar sus vidas.

Por ejemplo, en el norte de Chile se utiliza, en su mayoría, adobe y madera; mientras que en las zonas urbanas del centro del país predomina las construcciones de hormigón, material que, aunque ofrece una gran resistencia al fuego, concentra calor y puede emitir gases tóxicos. Por su parte, en la zona sur, la madera es el material por excelencia, la cual ofrece aislamiento térmico, pero representa un gran riesgo de incendio.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Sobrevivencia

Figura 36. Sur de Chile.

Figura 34. Norte de Chile.

Figura 35. Zona central de Chile.

En otras palabras, desde la perspectiva de la sobrevivencia en incendios, identificar la materialidad predominante en cada territorio permite anticipar el comportamiento estructural frente al fuego, los tiempos de intervención seguros y la identificación de rutas de escape. Dicho conocimiento se transforma en una guía la preparación táctica, asegurando intervenciones más efectivas y seguras para bomberos.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 37. Gráfico materialidad por regiones.

Fuente: CIM UC y MINVU, (2023).

Reconocimiento de una edificación

En Chile, el Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU) a través de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción (OGUC), establece los parámetros para la edificación, así como los tipos de estructuras a utilizar. Es fundamental que bomberos/as identifiquen correctamente los diferentes tipos de construcción existentes en nuestro país, su composición y la resistencia al fuego. Estos conocimientos te permitirán reconocer cuándo estás frente a una variable de colapso estructural y sabrás qué hacer en dichas circunstancias.

¿Qué tipo de construcciones conoces? ¿Sabías que estas se pueden clasificar según bloque, uso o destino? A continuación, te invitamos a ver en qué consiste cada una de ellas.

Clasificación por bloque:

Bloque aislado

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Bloque pareado

Bloque o edificación continuos

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 38. Clasificación de edificaciones.

Clasificación por uso o destino:

Habitacional

Industrial (fábrica, taller, bodega)

39. Clasificación por uso o destino.

Comercial (oficinas, locales comerciales)

Bodegaje o acopio (galpones de pallet, chatarra, otros)

Conceptos básicos de los elementos que componen una estructura o edificación

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Las edificaciones están formadas por diferentes elementos, los cuales cumplen funciones específicas y varían su comportamiento frente al fuego. Conocer las características de cada uno de ellos es fundamental para garantizar la seguridad tanto de los ocupantes, como de los bomberos/as que trabajan durante un incendio.

Conocer cómo estos elementos responden a las altas temperaturas, la exposición al humo y el colapso estructural permite a los bomberos/as saber el tiempo que tienen para actuar durante una emergencia y, así, poder tomar las decisiones correctas. A continuación, veremos cuáles son estos componentes y sus características más importantes.

Figura

Elementos presentes en las construcciones

Elementos

horizontales

• Vigas

• Cadenas y dinteles

• Losa

Cubierta

Estructura de cubierta

• Cercha

• Costanera

• Entablado

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Suelo

Elementos verticales

Radieres y losas

• Pilas o columnas

• Muros

• Tabiques

• Muro cortina

Figura 40. Detalle de elementos de una construcción.

Fundaciones o cimientos

Sobrevivencia

1 Suelo:

Es el terreno donde se encuentra ubicada la edificación o estructura, o simplemente, el lugar físico en el que esta se conecta con la tierra.

Se debe considerar la horizontalidad que tiene el terreno, es decir, si es plano o tiene algún grado de pendiente, así como su naturaleza, que puede incluir factores como laderas de cerros, suelos rocosos, vegetales, rellenos, entre otros.

También hay que tomar en cuenta los puntos de apoyo de las bases que sustentan la edificación o estructura, ya que estos influyen directamente en la estabilidad y seguridad de la construcción.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 41. Diferencia de niveles en un mismo sector.

Figura 42. Punto de apoyo en una edificación.

2 Fundaciones o cimientos:

La fundación es la parte de la estructura encargada de transmitir las cargas de la edificación al suelo, proporcionando un sistema de apoyo estable. Para que una fundación sea adecuada, debe cumplir eficientemente con dos funciones fundamentales: garantizar la estabilidad de la estructura y proporcionar la resistencia necesaria para soportar las cargas aplicadas.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

3 Radieres y losas:

El radier es de concreto (hormigón) sin armadura y con una proporción baja de cemento, utilizada en la construcción. Por otro lado, una losa es una estructura plana y horizontal de hormigón armado que se utiliza para separar diferentes niveles de la edificación, y puede funcionar tanto como fundación y cubierta.

Figura 43. Detalle de fundación o cimiento.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

4 Elementos verticales estructurales y divisorios (pilares, muros, tabiques, muro cortina)

a) Pilar o Columna:

El pilar o columna es un elemento de soporte, caracterizado por ser rígido y de mayor altura que ancho, generalmente, con una sección cuadrada o poligonal. Su función principal es soportar la estructura horizontal de un edificio, un arco u otra construcción, contribuyendo a la estabilidad de la edificación.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 44. Radier y losa en una construcción.

Losa Radier

Figura 45. Detalle de un pilar o columna.

Pilar Columna

b) Muros:

Es una estructura continua que, de manera activa o pasiva, produce un efecto estabilizador sobre una masa de terreno. Su función es estructural, es decir, soporta otros elementos estructurales del edificio, contribuyendo a la estabilidad general de la construcción.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

c) Tabiques:

Son particiones interiores, que pueden ser autosoportantes o no estructurales, y se utilizan para delimitar, conformar o separar los diferentes espacios dentro de una edificación.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Sobrevivencia

Figura 46. Muros exteriores.

Figura 47. Tabiques.

d) Muro cortina:

Es una fachada autoportante, generalmente ligera y acristalada, que se instala de manera independiente de la estructura resistente del edificio, extendiéndose de forma continua frente a ella.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Información complementaria:

La estructura secundaria que soporta este sistema suele estar compuesta por perfiles de aluminio y vidrio. En cuanto al aluminio, es importante saber que su resistencia inicial al fuego es menor que la del acero, aunque su comportamiento estructural es similar, pero en periodos de tiempo más cortos.

Por su parte, el vidrio, es un material incombustible utilizado en la construcción. Sin embargo, en caso de incendio, puede estallar a temperaturas entre 300 y 400 ºC, lo que puede ocurrir aproximadamente a los cinco minutos de iniciado el fuego. Al romperse, el vidrio permite el ingreso de comburente, en este caso, aire, lo que puede intensificar el fuego.

Figura 48. Muro cortina.

5 Elementos horizontales (vigas, cadenas, dinteles, losas)

a) Vigas:

Las vigas son elementos estructurales que pueden estar hechas de hormigón armado u otros materiales.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Su función principal es sostener cargas lineales, ya sean concentradas o distribuidas uniformemente, en una sola dirección.

Se trata de piezas alargadas que, unidas a las columnas, soportan las cargas y la estructura de los edificios, permitiendo flexibilidad.

Se utilizan principalmente para soportar los techos, las aberturas y, en general, en la construcción de puentes y otras aplicaciones estructurales.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 49. Vigas de acero.

Figura 50. Vigas de madera.

b) Cadenas y dinteles:

La cadena se trata de una viga que tiene la función de amarre de una estructura sobre un muro, generalmente de albañilería, siempre que esté bien apoyada y fijada al elemento.

Cuando la cadena se coloca sobre un vacío, como el de una puerta o ventana, se le denomina dintel. En ambos casos, el término se aplica independientemente del tipo de material con el que se construyan.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Cadenas

Dinteles

c) Losa:

Se define como una estructura plana y horizontal de hormigón armado. Se utiliza para separar los diferentes niveles de una edificación. Además, puede cumplir la función de fundación o de cubierta, según el diseño de la construcción.

Figura 51. Cadenas y dinteles.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

6 Estructura de cubierta (cerchas, costaneras, entablados)

a) Cercha:

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Es una estructura formada por barras rectas unidas en sus extremos para crear un armazón rígido con forma triangular. Esta estructura es capaz de soportar cargas aplicadas en su plano, especialmente sobre las uniones, conocidas como nodos, que trabajan a tracción o compresión.

Pierna o par

Tornapunta

Diagonal

Tirante o cordón inferior

Figura 53. Partes de una cercha.

Nudo

Sobrevivencia

Figura 52. Losa de un edificio.

Losa

b) Costanera:

Costanera es una pieza secundaria de soporte que, en el caso de las estructuras de cubierta, se refiere a los elementos longitudinales que reciben directamente el revestimiento de la cubierta.

Figura 54. Costanera.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

c) Entablado:

Es un conjunto de elementos de madera, o en su defecto, una placa completa, dispuestos de manera continua para formar una base de apoyo para los elementos de revestimiento de la cubierta.

Figura 55. Entablado.

7 Cubierta (metálica, teja, fibrocemento, traslúcidas)

La cubierta es el elemento de revestimiento o cobertura que corona una edificación. El material utilizado dependerá principalmente de la ocupación para la cual fue diseñada. Estos pueden ser: cubiertas metálicas (como zinc-aluminio), cubiertas compuestas (zinc-aluminio/poliestireno), fibrocemento, policarbonato, tejas de arcilla y placas o membranas de base asfáltica

La resistencia del revestimiento de la cubierta dependerá de varios factores. Estos pueden ser:

• El material con el que está hecha.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

• El distanciamiento de sus apoyos (vigas y/o costaneras).

• La base sobre la que se encuentra instalado (como costaneras, placas, entablado, entre otros).

• La antigüedad estimada del material.

• También, el tiempo durante el cual pudo haber estado expuesto a altas temperaturas (como en un incendio).

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 56. Cubierta.

Resistencia al fuego (RF)

¿Cómo actúa un muro o una puerta frente al fuego? ¿Qué ocurre con el vidrio cuando hay un incendio? ¿Has visto cómo se comporta el metal a altas temperaturas? No todos los materiales de construcción reaccionan de la misma manera frente al fuego. Entonces, ¿cómo medimos esta resistencia?, ¿qué se debe considerar?

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 57. Incendio de casa con distintos materiales resistentes al fuego.

La resistencia al fuego se define como la capacidad de un elemento de mantener sus características y propiedades frente a la acción del fuego. Conocer cuál es la resistencia de un material de construcción es vital para el bombero, pues le permitirá saber el tiempo que tiene para poder evacuar en forma segura y no poner en riesgo la vida de él y la de sus compañeros.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Esta capacidad se mide según tres parámetros: capacidad portante (R) integridad (E) y aislamiento (I). Estos se acompañan de un número en minutos (15”, 30”, 45”, 60”, 90”, 120”, etc.), los cuales indican el tiempo en que el elemento puede mantener dichas propiedades cuando está expuesto al fuego.

¿En qué consisten estos tres factores?

R - Capacidad portante: Es la habilidad del elemento para resistir cargas sin perder su integridad estructural.

Características:

• Esto significa que el elemento debe mantener su capacidad de soportar fuerzas, ya sean axiales (como en muros o columnas) o de flexión (como en pisos y vigas).

• Se mide a través de la deformación que sufre el elemento durante el fuego, asegurando que no colapse antes de un tiempo determinado.

E - Integridad: Es la capacidad del elemento de evitar que el fuego o los gases calientes se propaguen a otras áreas del edificio.

Características:

NIVELBOMBERO OPERATIVO

• Un elemento con buena integridad actúa como barrera, evitando la difusión del fuego hacia zonas no afectadas.

• Al servir de barrera ayuda a contener el incendio y protege a los ocupantes y al personal de emergencia.

I - Aislamiento: Es la capacidad de un elemento para evitar el aumento de temperatura en su cara no expuesta al fuego.

Características:

• Actúa como barrera al impedir que el calor se transfiera a otras zonas del edificio, evitando que se sobrecalienten y, potencialmente, comprometan la seguridad de las personas o el edificio.

Resistencia carga (capacidad portante)

Integridad (E) Carga

Aislamiento (I) Carga

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

¿Cómo se mide la resistencia al fuego?

La determinación de la resistencia se hace mediante ensayos a través de un procedimiento establecido y especificado por el Instituto Nacional de Normalización (INN) en su norma NCh 935/1 – Ensayo de resistencia al fuego, Parte 1: Elementos de construcción en general.

El objeto de esta norma es:

• Establecer las condiciones de ensayo y los criterios que permiten determinar la resistencia al fuego de los elementos de construcción.

• Para ello, se debe contar con un horno capaz de someter al elemento a las condiciones de temperatura indicadas por la curva tiempo-temperatura, y a una presión constante.

La resistencia al fuego se expresa en minutos, y se asigna una clasificación como “F-30”, “F-60”, “F-90”, “F-120”, etc. Esto indica el tiempo que el elemento debe ser capaz de resistir el fuego sin perder su integridad estructural, de modo que el edificio siga siendo seguro para los ocupantes y los bomberos durante el tiempo que dure la intervención.

En la siguiente tabla se grafican las distintas resistencias frente a una determinada temperatura y su duración:

Figura 58. Los tres parámetros para medir la resistencia al fuego.

Llamas Calor

Calor

Tabla de ensayo y vinculación ensayo en horno con clasificación de resistencia al fuego

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 59. La resistencia al fuego de los materiales y su clasificación.

Fuente: MINVU, (1992).

Para graficar más esta parte de la lección, te presentamos dos ejemplos de resistencia al fuego:

Ejemplo 1: Casa residencial Clasificación

Muro divisorio “F-120”

ºC

Entre 120 y 150 minutos.

Ejemplo 2: edificio habitacional de tres o cuatro pisos:

Muro divisorio “F-60” 925 ºC

Entre 60 y 90 minutos.

Estos parámetros buscan garantizar que, ante un incendio, los elementos constructivos principales puedan mantener su integridad estructural el tiempo suficiente para permitir la evacuación de los ocupantes, y facilitar el trabajo de bomberos.

Elementos de construcción según la OGUC y su resistencia al fuego

Anteriormente analizamos los distintos elementos que están presentes en toda construcción. A continuación, veremos cómo se comportan dichos componentes ante el fuego, es decir, cómo reaccionan ante las altas temperaturas.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 60. Detalles de elementos de una edificación.

Elementos

Muros exteriores

Muros interiores

Paredes de fachada

Losas y Techos

Características

Son las paredes externas que definen el perímetro del edificio.

Vigas y Columnas

Son los muros que separan las distintas unidades del edificio.

Escaleras

Son las paredes que dan a la calle o a un espacio público.

Puertas

Losas horizontales y techos que deben resistir el fuego durante un tiempo determinado.

Los elementos estructurales verticales (columnas) y horizontales (vigas) que sostienen la carga del edificio.

Son elementos vitales en la evacuación de personas.

Resistencia

Tienen que resistir el fuego para evitar la propagación hacia el interior de otros pisos o áreas.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Ventanas

Cerramientos y Acabados

Las puertas, especialmente las de salida y los cortafuegos.

Aunque en menor medida que otros elementos, las ventanas también deben cumplir con ciertos requisitos de resistencia al fuego.

Acabados de los muros, techos y otros elementos del edificio

Tienen que resistir un determinado tiempo para prevenir que el fuego se extienda a otras partes del inmueble.

Tienen que ser capaces de resistir incendios que pudieran originarse en el exterior y evitar que se propague hacia el interior.

Resistir en especial en edificios de varios pisos, donde un techo puede funcionar como un límite entre un incendio y el resto de los pisos.

Estos deben tener una resistencia al fuego para garantizar la estabilidad de la construcción en caso de incendio.

Deben contar con una resistencia al fuego adecuada para permitir la evacuación segura de los ocupantes.

Deben resistir el fuego durante un tiempo determinado para evitar que este se propague entre los diferentes espacios del edificio.

En especial si se encuentran en áreas críticas como las fachadas o zonas de circulación.

Deben ser resistentes al fuego para evitar que el fuego se propague rápidamente.

Materiales de construcción y su comportamiento al fuego

Es el turno de conocer los materiales que se utilizan en las construcciones y cuál es su resistencia frente al fuego.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Hormigón

El hormigón es un material básico en la construcción, compuesto principalmente por una mezcla de agregados pétreos (finos y gruesos) y un aglomerante, que usualmente es la pasta de cemento. Esta pasta se forma a partir de la combinación de cemento, agua y, en algunos casos, aditivos y adiciones que mejoran las propiedades del material y le otorgan mayor consistencia. La combinación de estos elementos resulta en un material robusto y versátil, ideal para una amplia gama de aplicaciones.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 61. Vertido de hormigón.

Características

Elementos

del hormigón:

Trabajabilidad

Durabilidad

Impermeabilidad

Resistencia

Resistencia

Esta propiedad determina la facilidad con la que el hormigón puede ser manipulado, vertido y conformado. Depende de la fluidez de la mezcla, lo que permite que se adapte a las formas y tamaños requeridos en el diseño arquitectónico. Una mezcla más fluida facilita su colocación en espacios complejos.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Comportamiento estructural

El hormigón debe resistir factores como el clima, el fuego, agentes químicos y el desgaste. Esto depende de la calidad de los materiales y de la proporción de la mezcla. En ambientes agresivos, como áreas con alta humedad o exposición a productos químicos, se deben tomar medidas para asegurar su durabilidad a largo plazo.

El hormigón tiene una resistencia natural al agua, pero esta propiedad puede mejorar ajustando la mezcla, reduciendo la cantidad de agua o añadiendo aditivos impermeabilizantes. Esto es clave en estructuras expuestas a agua, como cimientos, sótanos o túneles.

El hormigón es fuerte en compresión, pero débil en tracción (capacidad de un material para resistir la tensión o el estiramiento) y flexión (capacidad de un material para soportar la deformación que se produce cuando se somete a una carga).

Por esta razón, se utiliza el hormigón armado, que integra acero para mejorar su capacidad de resistir fuerzas en tracción y flexión. Esto le otorga la capacidad de soportar mayores cargas y tensiones, convirtiéndolo en el material más utilizado en la construcción de estructuras.

El diseño del hormigón en una edificación se calcula considerando factores como el tipo de suelo, la zona sísmica, las cargas de viento y nieve, y las cargas de uso. Estos factores determinan cómo debe ser formulado y dimensionado el hormigón para asegurar que la estructura sea segura y estable.

¿Cuál es la resistencia del hormigón frente al fuego?

El hormigón tiene alta resistencia al fuego, lo que significa que puede soportar altas temperaturas sin perder rápidamente su capacidad estructural. Esto proporciona mayor seguridad en caso de incendio, ya que la estructura de hormigón puede mantener su integridad durante más tiempo, facilitando la evacuación y la labor de bomberos.

En un incendio donde la estructura sea de hormigón, como una vivienda o departamento, habrá una alta resistencia por parte del hormigón a altas temperaturas y la combustión será sostenida en el tiempo (durará más).

A continuación, te presentamos dos ejemplos de la resistencia del hormigón según las dimensiones que presente:

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Bloques de hormigón

Bloques tipo A, dimensiones en mm.

Bloques tipo B, dimensiones en mm.

Figura 62: Ejemplos resistencia hormigón.

Fuente: MINVU, (2014).

Albañilería

La albañilería es la técnica empleada en la construcción de edificaciones y otras estructuras, en la que se utilizan piedras, ladrillos o bloques de diversos materiales, dispuestos en hiladas y unificados mediante un mortero de pega. Esta técnica puede ser de simple ejecución, con bloques adheridos entre sí, o reforzada mediante el uso de tensores de acero o escalerillas metálicas. Dependiendo del propósito de la construcción, la albañilería también puede estar confinada por elementos estructurales, generalmente de hormigón armado o acero.

Figura 63. Albañilería.

La albañilería y las altas temperaturas:

Las estructuras construidas con albañilería pueden verse influenciado por el tipo de material utilizado, la disposición de los bloques y el refuerzo de la construcción. Las propiedades térmicas de los materiales de albañilería, como su capacidad de resistir altas temperaturas y su capacidad de aislamiento, juegan su papel en la propagación del fuego, la estabilidad estructural durante un incendio y la efectividad en el control del calor.

En pandereta

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

En soga

En sardinel

En tizón

Figura 64. Diferentes técnicas de albañilería.

La comprensión de las características de la albañilería es esencial para la seguridad contra incendios en edificaciones de este tipo.

Por ejemplo, ¿un muro con estuco reacciona de la misma manera frente al fuego que uno sin revestimiento? En la siguiente tabla, verás algunos ejemplos para entender la reacción de esta forma de construcción y su resistencia al fuego.

Con estuco o enlucido por ambas caras

Muro de albañilería de piedra

Muro de albañilería de adobe Espesor

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 65. Material de construcción y su resistencia al fuego.

Fuente: MINVU, (2014).

Madera

La madera es la parte sólida y fibrosa de los árboles, ubicada por debajo de su corteza. Su composición incluye elementos como el carbono, oxígeno, hidrógeno y nitrógeno, entre otros. La madera se distingue por su elasticidad, que varía según la dirección de deformación que experimente. Esta elasticidad también depende del tipo de árbol del que proviene y de las condiciones climáticas del lugar donde crece el árbol.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Además, la madera tiene propiedades aislantes tanto térmicas como eléctricas. También es un buen conductor del sonido (acústico). Es un material renovable, biodegradable y reciclable, lo que, además, la convierte en una opción sostenible.

¿Cuál es la resistencia de la madera frente al fuego?

La madera ofrece una excelente resistencia a la penetración del fuego debido a su baja conductividad térmica y a su capacidad para formar una capa de carbonizado superficial. Esta capa actúa como una protección, permitiendo que la madera mantenga sus propiedades físicas y mecánicas durante más tiempo que otros materiales como el metal o el concreto.

Incluso en incendios muy intensos, la madera se consume de manera lenta y permanece estable. No experimenta cambios dimensionales

significativos, lo que permite que las secciones restantes mantengan sus propiedades mecánicas. A partir de los 300 °C, la capa superficial de la madera se inflama y comienza a carbonizarse. Esta capa de carbón actúa como un freno, ralentizando gradualmente la propagación del fuego hacia el interior de la pieza, formando así una película protectora natural.

Los siguientes ejemplos muestran la reacción de la madera frente al fuego dependiendo del grosor que esta tenga:

ZONA INTACTA

mantiene integras sus propiedades sico-mecánica

ZONA DE PIRÓLISIS

descomposición química-vapores

Figura 66. Detalle de un tronco de árbol.

Fuente: MINVU, (2014)

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

ZONA CARBONIZADA

capacidad aislante 6 veces superior a la madera

Paneles de madera macizos, cuyas piezas se encuentran unidas entre sí mediante machihembrados, lengüetas o adhesivos

Figura 67. Dimensiones de la madera y su resistencia a las altas temperaturas.

Fuente: MINVU, (2014).

Estructura metálica (acero)

El acero es una aleación compuesta principalmente de metal (hierro) y un metaloide (carbono). El carbono puede estar presente en diferentes proporciones, pero nunca supera el 2% del peso total del producto final. Gracias a sus diversas propiedades, el acero es una de las aleaciones más utilizadas en múltiples sectores, como la construcción, la industria automotriz y otros.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

El acero presenta alta resistencia mecánica, lo que le permite soportar esfuerzos de tracción (capacidad de un material para resistir la tensión o el estiramiento) y flexión (capacidad de un material para soportar la deformación que se produce cuando se somete a una carga) sin deformarse fácilmente. Además, posee una gran elasticidad, ya que en una prueba de tracción puede estirarse y, antes de llegar a su límite elástico, vuelve a su forma original. A pesar de su alta resistencia, el acero también es fácilmente trabajable, pudiendo ser cortado y perforado sin perder su eficacia. Por último, presenta una alta conductividad eléctrica.

Figura 68. Construcción de galpón.

¿Cómo es la resistencia del acero frente al fuego?

Se considera al acero como el material con más resistencia al fuego. Sin embargo, ensayos basados en la Norma ASTM E119 y UL 263, el acero estructural colapsa cuando alcanza los 538 ºC. A esto se conoce como fluencia, que es el alargamiento de un material sin que se añadan nuevas cargas, es decir, hace que las estructuras metálicas se comporten de manera similar a la “goma” a temperaturas altas. Debido a este comportamiento, no se recomienda que bomberos ingresen a locales cuya cubierta sea una estructura metálica.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

De acuerdo con la curva mostrada en la figura siguiente, en un incendio común, los 538 °C que señala el estudio, se alcanzaría aproximadamente a los cinco minutos de iniciarse el fuego.

Figura 69. El acero y su resistencia a altas temperaturas.

CURVA NORMALIZADA (TEMPERATURA - TIEMPO) DE UN INCENDIO

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

El acero estructural colapsa a los 538 ºC

De acuerdo a la curva típica de un incendio, dicha temperatura se alcanza a los 5 minutos.

Tiempo (minutos)

Figura 70. El acero y su resistencia a la temperatura. Fuente: ISO 834-11:2014

Señales de debilitamiento de estructuras

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Hemos visto las diferentes resistencias al fuego, los tipos de construcciones, las clases y los elementos que las conforman, así como el comportamiento del fuego según los materiales más comunes; con esto, podemos identificar patrones y señales que nos indiquen la probabilidad de colapso o el aumento del riesgo de exposición a situaciones peligrosas. Todo ello permite que el bombero se anticipe a las circunstancias y evite las situaciones que pueden poner en riesgo su vida.

Figura 71. Colapso estructural incendio frigorífico y packing

Sobrevivencia

Signos de debilitamiento: indicadores

Como hemos visto, el fuego y su alta temperatura, junto con la intervención de bomberos/as, además del tiempo de exposición, genera un debilitamiento de los elementos de una construcción.

A continuación, te presentamos los indicadores de inestabilidad estructural o colapso que señalan un debilitamiento de los materiales de construcción.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

La inclinación o el arqueamiento de las vigas y columnas es una clara indicación de que la estructura está perdiendo su capacidad de soporte debido a las altas temperaturas.

Figura 72. Escalera debilitada por fuego.

Deformación de vigas y columnas

Figura 73. Deformación de vigas.

Desprendimiento de materiales

Si observamos que caen fragmentos de materiales como paneles o revestimientos de las paredes, esto puede señalar que el fuego está afectando la integridad de esos elementos.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

oscuro proveniente desde las paredes o el techo

NIVELBOMBERO OPERATIVO

El humo denso y oscuro que emerge de las paredes o techos puede indicar que los materiales estructurales están empezando a arder o debilitarse por el calor.

Grietas en las paredes o columnas

Las grietas, especialmente aquellas que van aumentando, pueden ser una señal de que la estructura está siendo sometida a esfuerzos mayores debido al calor intenso.

Humo

Figura 74. Desprendimiento de estuco.

Figura 75. Emanación de humo durante un incendio.

Figura 76. Grietas diagonales en muro exterior.

Caída de partes del revestimiento

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

La caída de trozos del techo o las paredes puede ser una señal de que los materiales están perdiendo su resistencia por la temperatura.

Sonidos extraños de crujidos o estallidos

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Aunque no es una señal visual, escuchar crujidos o estallidos de la estructura puede indicar que los materiales están a punto de ceder, lo que aumenta el riesgo de colapso. Este indicador es muy común en los elementos de madera.

La madera puede oscurecerse y los metales, como las vigas de acero, pueden volverse de color rojo brillante a medida que se sobrecalientan. Esto indica que están perdiendo resistencia.

Cambio de color u oscurecimiento de materiales

Figura 77. Desprendimiento de revestimiento.

Figura 78. Sonidos que provienen de una edificación.

Figura 79. Cambio de color de un material por la acción del fuego.

Movimientos o vibraciones inusuales

Si se perciben vibraciones o movimientos inusuales esto puede ser un indicio de que los cimientos o las conexiones entre los elementos estructurales están perdiendo estabilidad y fortaleza.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Hundimiento del techo/piso, separación de las paredes del parapeto o sensación esponjosa al caminar

NIVELBOMBERO OPERATIVO

La deformación del techo y/o piso debido al calor puede causar un hundimiento visible. La separación entre las paredes del parapeto indica una pérdida de integridad estructural. La superficie del piso puede sentirse blanda o esponjosa debido al daño en los soportes inferiores.

Involucramiento de los componentes estructurales por el fuego

Los elementos estructurales como refuerzos metálicos pueden perder su resistencia debido al fuego. El daño puede ser tan severo que estos componentes ya no cumplen su función, lo que incrementa el riesgo de colapso.

Figura 80. Movimientos de una edificación.

Figura 81. Separación de paredes.

Figura 82. Pérdida de resistencia de los materiales metálicos.

Trozos de cielorraso que caen

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Los paneles del techo o cielo raso pueden caer debido al calor, indicando un posible colapso de la estructura. La caída de estos elementos es una advertencia de que la integridad de la estructura superior está comprometida.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Movimiento en el techo, muros o pisos

Cualquier tipo de movimiento atípico observable en los componentes estructurales, como el techo, muros o pisos, es una señal de que la estabilidad de la estructura está siendo afectada por el fuego. Estos movimientos indican una debilidad progresiva en la edificación.

Figura 83. Desprendimiento de cielo falso.

Figura 84. Falta de estabilidad en materiales.

Ruidos causados por movimientos estructurales

Figura 85. Ruidos o crujidos por la expansión o contracción de un material.

Ruidos como crujidos, chasquidos o golpes provienen de la expansión o contracción de los materiales bajo el calor. Estos sonidos son una clara señal de que la estructura está sufriendo tensiones internas que podrían conducir al colapso.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Grietas que aparecen en los muros exteriores con humo o agua

Grieta.

Fisura.

Figura 86. Diferencia entre una grieta y una fisura.

Las grietas en las paredes externas son señales de que la estructura está perdiendo su capacidad de carga. Si se observan grietas con salida de humo o agua, esto refuerza la idea de que la estructura está cediendo por el efecto del calor y la humedad (uso de agua por bomberos/as).

Ladrillos, bloques o piedras sueltas que caen de las edificaciones

Figura 87. Caída de partes de la fachada.

La caída de fragmentos de material estructural, como ladrillos, bloques o piedras, es una señal directa de que la estabilidad de la fachada o de los muros está comprometida. El desprendimiento de estos elementos es un indicio de que la estructura podría colapsar en cualquier momento.

Sobrevivencia

Mortero deteriorado entre la mampostería

inclinados

El calor extremo debilita el mortero entre los ladrillos o bloques, lo que puede hacer que los muros pierdan su cohesión entre ellos. Si el mortero se deteriora, la resistencia de la estructura disminuye considerablemente, aumentando el riesgo de derrumbe.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Un muro que presenta inclinación o desplazamiento lateral es una señal de que los elementos estructurales que lo sostienen están perdiendo capacidad. Este es uno de los primeros indicios de que la estructura está cerca del colapso.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Elementos estructurales que están distorsionados

Los elementos estructurales, como columnas, vigas, que muestran deformaciones visibles debido al calor extremo, indican que la carga ya no está siendo distribuida adecuadamente, lo que pone en peligro toda la estructura.

Muros

Figura 89. Pandeo de muro exterior.

Figura 88. Desgaste de mortero por labores de extinción.

Figura 90. Desviación de elementos de construcción.

Incendios bajo los pisos que soportan cargas de alto peso

Un incendio en una zona debajo de un piso que sostiene grandes cargas puede debilitar la estructura de soporte de forma irreversible, lo que aumenta el riesgo de colapso total en esa área.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Exposición prolongada al fuego de los elementos estructurales (especialmente cerchas)

Las cerchas metálicas o de madera expuestas durante largos periodos al fuego pueden perder su capacidad de carga, especialmente si el calor afecta la resistencia del material. Su debilitamiento puede provocar el colapso del techo.

Elementos estructurales sólidos de los muros

93. Grieta en muro por pérdida de integridad.

La pérdida de integridad en los elementos estructurales sólidos que forman los muros, como columnas de concreto o acero, puede causar un colapso parcial o total de la estructura. La debilidad de estos elementos es un indicador de peligro.

Figura 92. Cerchas de madera que fueron expuestas al calor.

Figura 91. Pérdida de capacidad de carga.

Figura

Construcciones en Chile

En esta lección, hemos estudiado los distintos materiales usados en la construcción y su resistencia al fuego; conocimientos fundamentales para poder observar las distintas variables de colapso en una estructura y saber cómo actuar frente a una emergencia de este tipo. En esta última parte del curso, veremos cómo se clasifican las distintas construcciones en nuestro país.

Tal como lo mencionamos al comienzo de esta lección, el MINVU es la autoridad que regula las construcciones en Chile. Dicha institución establece, a través del Decreto 47 conocido como Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC), un sistema para clasificar los tipos de construcción existentes en nuestro país. Dicho ordenamiento se basa en la resistencia al fuego de los elementos estructurales y constructivos, lo cual influye directamente en la evaluación de riesgos, propagación del fuego y estrategias de intervención en incendios.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Una de las particularidades que posee la normativa chilena en construcción es que es una de las más completas y exigentes del mundo en relación a la seguridad y calidad de los elementos de construcción.

Figura 94. Edificio en construcción.

Clases de construcción según la OGUC

Según la OGUC, en su capítulo N° 3, las construcciones en Chile se clasifican en función de los materiales predominantes utilizados y el tipo de estructura. De acuerdo con este parámetro, la clasificación va desde la A hasta I, y es la siguiente:

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Clase A:

Construcciones con estructura soportante de acero. Entrepisos de perfiles de acero o losas de hormigón armado.

2,30 m mínimo de piso a cielo

Figura 95. Construcción Clase A. Fuente: adaptado de Arévalo (2018).

En el artículo 4.1.1 de la OGUC , se estable para Clase A que los locales habitables tendrán una altura mínima de 2.30 metros de piso a cielo Esto último considerado para edificaciones destinadas a vivienda, oficina, hospedaje y comercio.

Sobrevivencia

Clase B:

Construcciones con estructura soportante de hormigón armado o con estructura mixta de acero con hormigón armado. Entrepisos de losas de hormigón armado.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 96. Construcción Clase B. Fuente: adaptado de Arévalo (2018).

2,30 m mínimo de piso a cielo

En el artículo 4.1.1 de la OGUC , se estable para Clase B que los locales habitables tendrán una altura mínima de 2.30 metros de piso a cielo. Esto último considerado para edificaciones destinadas a vivienda, oficina, hospedaje y comercio.

Clase C:

Construcciones con muros soportantes de albañilería de ladrillo confinado entre pilares y cadenas de hormigón armado. Entrepisos de losas de hormigón armado o entramados de madera.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 97. Construcción Clase C. Fuente: adaptado de Arévalo (2018).

2,30 m mínimo de piso a cielo

Las construcciones Clase C no podrán tener más de 4 pisos, las losas de hormigón armado solo podrán reemplazarse en el suelo del último piso de edificaciones de hasta 3 pisos y la altura libre de piso a cielo no podrá exceder de 5 metros.

Sobrevivencia

Clase D:

Construcciones con muros soportantes de albañilería de bloques o de piedra, confinados entre pilares y cadenas de hormigón armado. Entrepisos de losas de hormigón armado o entramados de madera.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 98. Construcción Clase D. Fuente: adaptado de Arévalo (2018).

2,60 m máximo

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Las construcciones Clase D no podrán tener más de 2 pisos y la altura libre de piso a cielo no podrán exceder los 2.60 metros. Las Clase D se aceptarán como pisos superiores de construcciones Clase C o D, siempre que no sobrepase la altura permitida.

Clase E:

Construcciones con estructura soportante de madera. Paneles de madera, de fibrocemento, de yeso cartón o similares, incluidas las tabiquerías de adobe. Entrepisos de madera.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

7,00 m máximo sin cálculo

Figura 99. Construcción Clase E. Fuente: adaptado de Arévalo (2018).

Artículo 5.3.2

Las construcciones Clase E se aceptarán como pisos superiores de construcciones Clase C o Clase D, siempre que no sobrepase la altura permitida.

Artículo 5.6.7

Las edificaciones con estructura de madera que no se sometan a cálculo estructural, podrán tener hasta dos pisos, incluida la cubierta o mansarda, si la hubiere y con una altura máxima de 7 metros.

Clase F:

Construcciones de adobe, tierra cemento u otros materiales livianos aglomerados con cemento. Entrepisos de madera.

Figura 100. Construcción Clase F. Fuente: adaptado de Arévalo (2018).

3,50 m máximo

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Artículo 5.3.2

Las construcciones Clase F no podrán tener más de 1 pisos y su altura libre máxima será de 3.50 metros.

Clase G:

Construcciones prefabricadas con estructura metálica. Paneles de madera, prefabricados de hormigón, yeso cartón o similares.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 101. Construcción Clase G. Fuente: adaptado de Arévalo (2018).

2,60 máximo

2,60 máximo

Artículo 5.3.2

Las construcciones Clase G no podrán tener más de 2 pisos y la altura libre de piso a cielo no podrá exceder de 2.60 metros.

Clase H:

Construcciones prefabricadas de madera. Paneles de madera, yeso cartón, fibrocemento o similares.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 102. Construcción Clase H. Fuente: adaptado de Arévalo (2018).

2,60 máximo

Artículo 5.3.2

Las construcciones Clase H no podrán tener más de 2 pisos y la altura libre de piso a cielo no podrá exceder de 2.60 metros.

Clase I:

Construcciones de placas o paneles prefabricados. Paneles de hormigón liviano, fibrocemento o paneles de poliestireno entre malla de acero para recibir mortero proyectado.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Figura 103. Construcción Clase I. Fuente: adaptado de Arévalo (2018).

2,60 máximo

Artículo 5.3.2

Las construcciones Clase I no podrán tener más de 2 pisos y la altura libre de piso a cielo no podrá exceder de 2.60 metros.

Sobrevivencia

Consciencia situacional

Ahora que ya sabes reconocer los materiales presentes en una construcción y su resistencia al fuego, es importante que evalúes la situación en la que te encuentras durante una emergencia. ¿Cómo está el edificio?, ¿Cómo está el techo, el suelo? Transmitir las condiciones al interior del incendio es fundamental para velar por tu seguridad y la de tus compañeros.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Todo lo que observas deberás comunicarlo tanto al equipo que está trabajando en el incendio como al Comandante del Incidente (CI). En otras palabras, deberás describir cómo es el lugar donde te encuentras en relación a:

• Ubicación y alcance del fuego.

• Cambios de sensación térmica.

• Cambios en el comportamiento, propagación y avance del fuego.

• Nivel y cambios en la visibilidad (más difícil de ver/menos difícil de ver al interior).

• Cambios en la capa térmica en la estructura.

• Color del humo o cambio de color.

• Ubicaciones de refugios seguros y rutas de salida alternativas.

• Indicios de colapsos.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

A esto se le llama consciencia situacional, es decir, observar y evaluar el lugar donde ocurre la emergencia. Todo esto te advertirá del rápido desarrollo del fuego o de un posible colapso estructural. Después de evaluar la situación tendrás dos opciones: buscar un refugio para ti y tus compañeros; o bien, si sabes controlar tus emociones, conoces tu nivel de aire en el ERA y tienes las fuerzas suficientes, optar por evacuar el lugar del siniestro

Se debe alertar a los bomberos que operan dentro del incendio, las condiciones de riesgo para su vida.

Estar alerta puede venir del mismo personal que está al interior, del CI u oficial de seguridad.

Los bomberos/ as deberán evacuar la estructura o buscar un lugar seguro (refugio)

Figura 104. Consciencia situacional: Evacuar o refugiarse.

El CI debe ser notificado una vez que esto haya ocurrido.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Fíjate en el esquema que te presentamos a continuación. Observa que, luego de realizar la consciencia situacional y evaluar el ambiente, debes decidir si es mejor buscar un refugio o evacuar el lugar. Recuerda que está en peligro tu vida y la de tu equipo.

CONSCIENCIA SITUACIONAL INCENDIO

Evaluación

MANTENER POSICIÓN Y PROCEDIMIENTO “SOBREVIVE”

ENCUENTRA UN REFUGIO ¿ESTOY EN PELIGRO?

¿ESTÁ EN RIESGO MI VIDA? No directamente Sí Sí No

PROCEDIMIENTO “SOBREVIVE”

PROCEDIMIENTO “SOBREVIVE”

Figura 105. ¿Refugio o evacuación?.

Maniobra de sobrevivencia

LUGAR SEGURO

Si decides buscar un refugio

Escapar de un ambiente hostil requiere de un trabajo en equipo, por ello, es fundamental evaluar la situación y actuar según te lo indiquen. Una opción es buscar un refugio, es decir, toda área que no se considere un entorno peligroso.

Durante las operaciones, los bomberos deberán identificar posibles refugios seguros dentro de la estructura. Estos pueden ser habitaciones o zonas en los que puedan cerrar la puerta para evitar la propagación del calor, humo y gases tóxicos a ese espacio (refugio).

Si las condiciones se deterioran, los bomberos pueden utilizar los métodos de control de puertas y refugios seguros como procedimiento de sobrevivencia. Recuerda que, si buscan un refugio en un lugar seguro, deben notificar de la situación al CI.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Una puerta puede proporcionar varios minutos de protección, aunque esté adyacente al compartimiento del fuego.

Es importante que cierres las puertas detrás de ti, así se mantiene el fuego y el humo fuera de los pasillos y escaleras; y evitas que el calor y los gases tóxicos entren en las habitaciones.

Figura 106. Refugio.

¿Cuándo optar por un refugio?

Recuerda que escapar hacia un refugio seguro es la mejor opción en caso de que la situación se torne muy complicada. Es decir, cuando se advierte lo siguiente:

• Existencia de una amenaza inminente de colapso estructural.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

• Ausencia de una vía de evacuación directa e inmediata.

• Agotamiento total del aire del ERA.

• Puede ocurrir una rápida propagación del fuego.

• Se le ha ordenado evacuar la estructura y no tiene éxito.

¿Cómo proceder? ¿Qué hacer en un refugio?

Si estas en un refugio, lo importante es mantener la calma, respirar lentamente para conservar el aire y mantenerse agachado lo más cercano al piso (abajo el aire está a menor temperatura). Después de reportar el MAYDAY según el Procedimiento Operativo estándar (POE), toma acciones para ayudar al equipo Rapid Intervention Team (RIT) a localizarte. A continuación, te indicamos los pasos que debes seguir para poner a salvo tu vida y la de tu equipo.

1 NIVELBOMBERO OPERATIVO

Permanece tranquilo/a y controla la respiración. Mientras más calmada es esta, más durará el aire del cilindro ERA.

Si es posible, ve a una habitación cercana no involucrada/incendiada y cierra la puerta.

Esto coloca una barrera entre el bombero/a y el fuego, lo que te da tiempo para encontrar un punto de salida o hacer una brecha en una pared para escapar.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Ilumina con una linterna a través de las ventanas disponibles, así podrás señalar tu ubicación.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

La otra alternativa es dirigir el haz de luz de tu linterna directamente hacia arriba.

Continúa transmitiendo por tu radio la información que pueda ser útil al CI o RIT para que puedan dar con tu ubicación (puntos de referencia, piso o posición dentro de la estructura).

Activa tu dispositivo PASS. Haz ruido para que puedan encontrar tu ubicación exacta.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Si no estás seguro de tu ubicación, escucha los sonidos que te puedan dar pistas, como el tráfico, los equipos que trabajan con herramientas o el sonido exterior.

Aíslate del lugar donde ocurre el incendio.

Sobrevivencia en incendios estructurales ANB CHILE

Mantente cerca del piso, las temperaturas son más bajas y el aire puede estar menos contaminado.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 107. Pasos a realizar en un refugio.

Filtra el aire tóxico: pega tu cara al suelo y no te quites el regulador. Afloja la máscara del ERA y usa la esclavina para filtrar la respiración. Esto no eliminará toxinas como el monóxido de carbono y el cianuro de hidrógeno.

Si rompes el sello de la máscara te expondrá al aire caliente. Esto es el último recurso si el cilindro del ERA está completamente vacío. Usa chorros de agua contra el fuego para protegerte. En una emergencia por la alta temperatura, usa el agua contra el fuego para enfriar los gases sobre tu cabeza.

La siguiente tabla indica la capacidad de un equipo ERA en una situación de emergencia:

Especificaciones de NFPA para equipos ERA: cilindros de 30 minutos

Flujo de aire de trabajo descrita en NFPA 1981 103 L/min, trabajando

Flujo de aire en reposo descrito en NFPA 1981 40 L/min, tiempo en reposo

Volumen de aire del cilindro al 25% de capacidad 400 L

Volumen de aire del cilindro al 33% Aproximadamente 530 L

Volumen de aire restante:

• Permaneciendo en reposo 10 A 15 min ( 25% v/s 33% de capacidad)

• Moviéndose para escapar 4 a 5 min ( 25% v/s 33% de capacidad)

Figura 108. Especificaciones de NFPA para equipos ERA.

Si decides evacuar el lugar

CONSCIENCIA SITUACIONAL INCENDIO

Evaluación

¿ESTÁ EN RIESGO MI VIDA? No directamente Sí

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

MANTENER POSICIÓN Y PROCEDIMIENTO “SOBREVIVE”

No

ENCUENTRA UN REFUGIO ¿ESTOY EN PELIGRO?

PROCEDIMIENTO “SOBREVIVE”

Figura 109. Procedimiento para evacuar el lugar.

Maniobra de sobrevivencia

PROCEDIMIENTO “SOBREVIVE”

LUGAR SEGURO

Sobrevivencia

Si decides evacuar, existe un procedimiento denominado “SOBREVIVE”, una herramienta útil, especialmente en situaciones de en qué está en peligro la vida del bombero en incendios estructurales.

CIERRA PUERTAS

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

El uso de “SOBREVIVE” permite que el bombero gestione sus emociones y tome decisiones con certeza, aumentando las posibilidades de vivir. Este procedimiento entrega las herramientas necesarias como la comunicación efectiva, la priorización de tareas, y el autocuidado, entre otros. Al aplicar esta técnica, los bomberos logran mantener el enfoque en los objetivos más urgentes, como la seguridad individual, el rescate de su vida y la coordinación del trabajo para cumplir la tarea (de ser rescatado), sin caer en la parálisis o el caos que a menudo provoca el pánico.

Figura 110. Bombero en una emergencia.

¿Qué significa la técnica “SOBREVIVE”?

S Supervisar nivel de aire.

O Oprime el botón de la radio y pide ayuda.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

B Busca y activa tu PASS.

R Resguarda tu aire.

E Estar abajo. Acércate al suelo.

V Visible. Usa tu linterna.

I Inicia ruidos.

V Vías de escape.

E Evita exposición.

¿En qué consiste cada uno de estos pasos y cómo se comunican las condiciones de una emergencia de acuerdo con el procedimiento MAYDAY? Lee atentamente lo que implica cada uno de estos pasos, todas acciones fundamentales que te permitirán salir con vida de una emergencia.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

S: Supervisar nivel de aire

• Los bomberos deben supervisar constantemente el nivel de aire en el manómetro de su ERA mientras trabajan en un entorno contaminado.

• Durante una situación de MAYDAY, conocer la cantidad de aire en el cilindro indica el tiempo disponible para encontrar una atmósfera más limpia.

Sobrevivencia

Figura 111. Bombero revisando el nivel de aire.

O: Oprime el botón de la radio y pide ayuda

Figura 112. Bombero pidiendo ayuda por radio.

• El bombero debe apretar el PTT de la radio y activar inmediatamente el procedimiento MAYDAY de su cuerpo de bomberos. Esta acción no debe esperar.

• Tan pronto como un bombero piense que está en peligro su vida, debe comunicar usando la terminología según su POE1 (LIP2 +PSI3, ULCAN4, LUNAR 5, por ejemplo) en el canal de la radio que se encuentre. Un bombero en problemas debe informar al CI de la cantidad de aire en su botella.

• El bombero debe hacer una pausa después de cada mensaje y luego repetir el mensaje hasta que sea recibido y confirmado por el CI.

B: Busca y activa tu PASS

Figura 113. Bombero activando alarma PASS.

• Luego de iniciar la llamada de MAYDAY, inmediatamente busca el dispositivo PASS y actívalo de forma manual.

• Los bomberos pueden maximizar la fuerza de la alarma audible y la luz del dispositivo posicionándolo de manera que sea mejor oído y visto por los demás miembros del equipo.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

1 Procedimiento Operativo Estándar (POE)

2 Localización, Identificación, Problema y cantidad de aire restante en cilindro ERA (LIP+PSI)

3 Unidad de Medida de Presión (PSI)

4 Unidad de Trabajo, Localización, Condiciones en la zona de trabajo, Acciones a ejecutar, Necesidades de la unidad de trabajo (ULCAN)

5 Lugar, Unidad, Nombre, Asignación, Suministro de Aire, Recursos necesario (LUNAR)

R: Resguarda tu aire

Figura 114. Bombero raciona aire mediante la respiración.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

• Controla tu respiración y dosifica el aire restante de tu equipo ERA para optimizar el recurso y aumentar el tiempo de disponibilidad de aire.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

E: Estar abajo

Figura 115. Bombero permanece a ras de suelo.

• El bombero debe posicionarse cerca del suelo para evitar la capa térmica ubicándose en un lugar de menor temperatura.

• Mantenerse abajo también ayuda a visualizar la línea de la manguera y encontrar una posible salida.

Sobrevivencia

V: Visible

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

• Hazte visible, utiliza tu linterna para iluminar hacia la parte superior o ventanas para que desde el exterior te puedan localizar.

• Haz ruido con herramientas o elementos del lugar con un ritmo que sea reconocible para poder guiar a los equipos de bomberos que están tratando de localizarte.

• Busca y encuentra vías de escape que sean seguros (ventanas, aperturas, puertas que dan al exterior) y evacúa inmediatamente si es posible con técnicas de auto rescate para aumentar las posibilidades de sobrevivencia. Si logras evacuar y estar en un lugar seguro avisa por radio de la nueva situación al CI.

Figura 116. Bombero iluminando muro.

V: Vías de escape

Figura 118. Bombero evaluando vía de escape.

I: Inicia ruidos

Figura 117. Hacha de bombero.

E: Evita exposición

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

• Si no logras escapar, protégete de la exposición al fuego, humo, calor y posibles colapsos. Utiliza tus manos para cubrir el regulador para evitar la exposición o elevación de temperatura del aire en tu máscara. Posiciona tu rostro hacia el piso para protegerte.

Todas las etapas de "SOBREVIVE" son esenciales, y cada una de ellas se complementa con el resto de la cadena de sobrevivencia. En resumen, podemos decir que este procedimiento considera las siguientes acciones:

• Mantén la calma.

• Si tienes una línea de extinción, mantén el control sobre el pitón y utilízalo como protección.

• Oriéntate hacia puntos de referencia como líneas de ataques, líneas de búsqueda, paredes y puntos de luz exterior.

• Permanece bajo.

• Mantén el contacto con la pared (contacto, no tacto).

• Mantén la comunicación por radio.

• Recuerda en qué nivel de la estructura te encuentras.

• Controla la respiración.

• Revisa tu nivel de aire del ERA.

RECUERDA:

Nunca te quites la máscara del ERA ni comprometas el funcionamiento correcto de este al compartir tu aire restante, ni siquiera con otro bombero.

Sobrevivencia

Figura 119. Bombero protege el regulador para evitar aumento de temperatura en la máscara.

Mantente bajo: ¿Por qué debes realizar esta acción?

¿Qué ocurre cuando hay mucho humo o este es muy denso y bajo (capa térmica baja)? En este caso, el bombero puede caminar en cuclillas o con una maniobra que lo mantenga en bajo perfil durante el escape, siempre que pueda ver el piso. Este método es un poco más rápido que gatear, pero es más peligroso a menos que pueda ver claramente el piso. La maniobra de bajo perfil implica hacer un desplazamiento técnico, que es una forma eficaz de moverse en áreas de poca visibilidad. Si encuentra alta temperatura o no puede ver sus pies a través del humo, no debería caminar erguido.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Recuerda que:

En condiciones normales, conocer el consumo de aire optimiza tu tiempo de trabajo; pero si te encuentras perdido o atrapado, disminuye la cantidad de tiempo (se genera un mayor consumo de aire) que pueda sobrevivir antes de escapar o ser rescatado. El estrés extremo de una emergencia dificulta el pensamiento consciente.

Por ello, la decisión que tomes dependerá de las circunstancias, de cómo se encuentra el lugar y las limitaciones que puedas tener.

Figura 120. Desplazamiento técnico.

Maniobras que pueden salvar tu vida

Existen maniobras fundamentales en toda emergencia, las cuales pueden servir de protección y como una alternativa de sobrevivencia. Hablamos de:

Técnicas de sobrevivencia

Figura 121. Bombero haciendo extinción del fuego.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Las habilidades básicas de extinción de incendios también son técnicas de sobrevivencia esenciales. Por ejemplo, en un escape también se pueden aplicar técnicas de entrada forzada, como forzar ventanas o puertas. También la evacuación por cuerda o por espacios reducidos.

Protección ante el avance del fuego

Figura 122. Bombero manipulando línea de extinción del fuego.

La línea de agua puede ser utilizada en el ataque del fuego que está avanzando hacia los bomberos, también puede servir de ayuda para encontrar una salida de forma segura.

Sobrevivencia

Siempre asume que hay más de un peligro presente:

Busca señales de indicadores claves del comportamiento del fuego y del colapso de estructuras, particularmente aquellos asociados con el desarrollo rápido del fuego como un flashover o rollover.

Recuerda que los EPP tienen limitaciones específicas y no te podrán proteger de todos los peligros asociados a las operaciones de combate de incendios.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Acciones a realizar en caso de colapso

Debes tener presente que las operaciones o procedimientos de rescate tienen ciertos riesgos asociados. Para asegurar y aumentar las probabilidades de sobrevivencia y la de tu equipo, deberán aprender y desarrollar las siguientes acciones:

Observa y evalúa

• Rescatar los bomberos perdidos o atrapados.

• Evitar las exposiciónes innecesarias a los riesgos.

• Determinar un refugio seguro.

El uso de un buen equipo de trabajo:

• Un entorno insostenible no es necesariamente peligroso para la vida y la salud si se utiliza el EPP adecuado.

• Por ejemplo, la mayoría de los ambientes interiores con fuego son intolerables para las víctimas desprotegidas, pero pueden ser soportables para los bomberos equipados completamente con EPP y ERA.

Figura 123. Bombero colocándose máscara ERA.

Debes tener presente que mientras no haya pruebas de colapso estructural y los niveles de calor, y la duración de las operaciones interiores se mantengan dentro de los límites aceptables para los EPP y el ERA, el entorno puede seguir siendo apto para que permanezcan los bomberos.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

RECUERDA:

Para mantenerse alerta a los cambios ambientales y estructurales es fundamental tener una consciencia situacional y mantener una comunicación fluida con el exterior.

Sobrevivencia

Figura 124. Equipamiento de bomberos.

Resumen de la lección 2

La Lección 2: Sobrevivencia en condiciones extremas ha tenido por finalidad que el bombero/a pondere las distintas variables de colapso estructural y, de esta forma, sepa cómo actuar en una situación de riesgo. Esta lección abordó la relación que existe entre la geografía de nuestro país y los materiales que se utilizan en la construcción. La elección de estos depende de las características del lugar, conocimiento que debe saber todo bombero/a pues está directamente relacionado con las dinámicas de los incendios y las estrategias a utilizar durante una emergencia.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Esto quiere decir que, conociendo el tipo de material de construcción, el bombero/a puede saber cómo se comporta frente al fuego, calcular los tiempos de intervención y las rutas de escape. Dicho conocimiento se transforma en una guía la preparación táctica, asegurando intervenciones más efectivas y seguras para bomberos.

Las construcciones se clasifican por bloque, uso o destino del inmueble:

• Bloque: Bloques aislados, edificios, galpones.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

• Uso o destino del inmueble: : Habitacional, comercial, industrial, bodegaje.

Figura 125. Clasificación de construcciones.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Luego analizamos los elementos que componen una estructura o edificación, su comportamiento frente a altas temperaturas, exposición al fuego y colapso estructural. Saber esto permite a bomberos ponderar el tiempo que tienen para actuar durante una emergencia y tomar las decisiones correctas. Los elementos son:

Suelo Terreno donde se encuentra ubicada la construcción.

Fundaciones o cimientos

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

La fundación es la parte de la estructura encargada de transmitir las cargas de la edificación al suelo, proporcionando un sistema de apoyo estable.

Radieres Es una losa de concreto (hormigón) sin armadura y con una proporción baja de cemento.

Losas Es una estructura plana y horizontal de hormigón armado que se utiliza para separar diferentes niveles de la edificación.

Elementos verticales estructurales y divisorios

Pilar o Columna

Muro

Tabiques

Muro cortina

Vigas

Cadenas

Dinteles

Losa

Cercha

Costanera

Es un elemento de soporte caracterizado por ser rígido y de mayor altura que ancho.

Es una estructura continua cuya función es producir un efecto estabilizador sobre una masa de terreno.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Entablado

Son particiones interiores y se utilizan para delimitar, conformar o separar los diferentes espacios dentro de una edificación.

Es una fachada autoportante, generalmente ligero y acristalado.

Elementos horizontales

Son elementos estructurales cuya función es sostener cargas lineales.

Se trata de una viga que tiene la función de amarre de una estructura sobre un muro.

Es cuando la cadena se coloca sobre un vacío, como el de una puerta o ventana.

Es una estructura plana y horizontal de hormigón armado. Se utiliza para separar los diferentes niveles de una edificación.

Estructura de cubierta

Es una estructura formada por barras rectas unidas en sus extremos para crear un armazón rígido con forma triangular.

Es una pieza secundaria de soporte que, en el caso de las estructuras de cubierta, se refiere a los elementos longitudinales que reciben directamente el revestimiento de la cubierta.

Es un conjunto de elementos de madera, o en su defecto, una placa completa, dispuestos de manera continua para formar una base de apoyo.

Cubierta (metálica, teja, fibrocemento, traslúcidas)

La cubierta es el elemento de revestimiento o cobertura que corona una edificación.

Resistencia al fuego (RF):

La resistencia al fuego se define como la capacidad de un elemento de mantener sus características y propiedades frente a la acción del fuego. Esta capacidad se mide a través de los siguientes parámetros:

R – Capacidad portante:

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

E – Integridad:

I – Aislamiento:

Es la habilidad del elemento para resistir cargas sin perder su integridad estructural.

Es la capacidad del elemento de evitar que el fuego o los gases calientes se propaguen a otras áreas del edificio.

Es la capacidad de un elemento para evitar el aumento de temperatura en su cara no expuesta al fuego.

La resistencia al fuego se expresa en minutos, y se asigna una clasificación como “F-30”, “F-60”, “F-90”, “F-120”, etc. Esto indica el tiempo que el elemento debe ser capaz de resistir el fuego sin perder su integridad estructural. Por ejemplo:

Clasificación Resistencia al fuego Duración Muro Divisorio

Elementos de construcción:

NIVELBOMBERO OPERATIVO

1.029 °C Entre 120 y 150 minutos.

Según el Decreto 47 Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC) del MINVU existen una serie de elementos que deben estar presente en toda edificación:

Muros exteriores Vigas y Columnas

Muros interiores Escaleras

Paredes de fachada Puertas

Losas y Techos Ventanas

Cerramientos y Acabados

Comportamiento del fuego según material

Existen distintos materiales de construcción cuya resistencia al fuego varía según su composición. Entre ellos están:

Material

Hormigón

Resistencia al fuego

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Albañilería

Madera

Estructura metálica (acero)

El hormigón tiene alta resistencia al fuego, puede soportar altas temperaturas sin perder rápidamente su capacidad estructural.

Propiedades térmicas, capacidad para resistir altas temperaturas y de aislamiento, esto ayuda a la estabilidad estructural durante un incendio y en la efectividad en el control del calor.

Ofrece una excelente resistencia al fuego dada su baja conductividad térmica y su capacidad para formar una capa de carbonizado superficial.

Se considera al acero como el material con más resistencia al fuego. El acero estructural colapsa cuando alcanza los 538 ºC.

Signos de debilitamiento

Los siguientes son los indicadores de inestabilidad estructural o colapso que señalan el debilitamiento de los materiales de construcción. Hablamos de:

• Trozos de panel del cielo raso o cielorraso que caen.

• Movimiento en el techo, muros o pisos.

• Ruidos causados por movimientos estructurales.

• Grietas que aparecen en los muros exteriores con humo o agua.

• Ladrillos, bloques o piedras sueltas que caen de las edificaciones.

• Mortero deteriorado entre la mampostería.

• Muros que parecen inclinarse.

• Elementos estructurales que parecen estar distorsionados.

• Incendios debajo bajo los pisos que soportan cargas de alto peso.

• Exposición prolongada al fuego de los elementos estructurales (especialmente cerchas).

• Elementos estructurales sólidos de los muros.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

• Deformación de vigas y columnas.

• Desprendimiento de materiales.

• Humo oscuro proveniente desde las paredes o el techo.

• Grietas en las paredes o columnas.

• Caída de partes del revestimiento.

• Sonidos extraños de crujidos o estallidos.

126. Indicadores de inestabilidad estructural.

• Cambio de color u oscurecimiento de materiales.

• Movimientos o vibraciones inusuales.

• Hundimiento del techo/piso, separación de las paredes del parapeto o sensación esponjosa al caminar.

• Involucramiento de los componentes estructurales por el fuego.

Figura

Clases de construcción según la OGUC

Clase A:

Construcciones con estructura soportante de acero. Entrepisos de perfiles de acero o losas de hormigón armado.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Clase B:

Construcciones con estructura soportante de hormigón armado o con estructura mixta de acero con hormigón armado. Entrepisos de losas de hormigón armado.

Clase C:

Construcciones con muros soportantes de albañilería de ladrillo confinado entre pilares y cadenas de hormigón armado. Entrepisos de losas de hormigón armado o entramados de madera.

Clase D:

Construcciones con muros soportantes de albañilería de bloques o de piedra, confinados entre pilares y cadenas de hormigón armado. Entrepisos de losas de hormigón armado o entramados de madera.

Clase E:

Construcciones con estructura soportante de madera. Paneles de madera, de fibrocemento, de yeso cartón o similares, incluidas las tabiquerías de adobe. Entrepisos de madera.

Clase F:

Construcciones de adobe, tierra cemento u otros materiales livianos aglomerados con cemento. Entrepisos de madera.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Clase G:

Construcciones prefabricadas con estructura metálica. Paneles de madera, prefabricados de hormigón, yeso, cartón o similares.

Clase H:

Construcciones prefabricadas de madera. Paneles de madera, yeso cartón, fibrocemento o similares.

Clase I:

Construcciones de placas o paneles prefabricados. Paneles de hormigón liviano, fibrocemento o paneles de poliestireno entre malla de acero para recibir mortero proyectado.

Consciencia situacional

Es importante tener presente que, para mantenerse alerta a los cambios ambientales, los bomberos/as tienen que usar la consciencia situacional y la comunicación frente a una emergencia estructural.

• La consciencia situacional le advertirá del rápido desarrollo del fuego o de un colapso estructural. Si reconoces las señales de advertencia, deberías poder evacuar a un lugar seguro. Si conoces tus limitaciones físicas, puedes controlar tu nivel de estrés, consumo de aire y carga de trabajo y retirarte antes de quedar incapacitado.

• Comunicar: Ubicación y alcance del fuego, cambios de la temperatura, comportamiento del fuego, visibilidad, cambios en la capa térmica en la estructura, color del humo, ubicación de refugio y escapes, indicios de colapsos.

Ahora, si has evaluado las condiciones estructurales y la situación se ha vuelto insostenible, deberás buscar un refugio o evacuar el lugar, tal como se indica en el siguiente esquema:

INCENDIO

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

MANTENER POSICIÓN Y PROCEDIMIENTO “SOBREVIVE”

CONSCIENCIA SITUACIONAL

Evaluación

¿ESTÁ EN RIESGO MI VIDA? No directamente Sí

ENCUENTRA UN REFUGIO ¿ESTOY EN PELIGRO?

PROCEDIMIENTO “SOBREVIVE”

Maniobra de sobrevivencia

PROCEDIMIENTO “SOBREVIVE”

LUGAR SEGURO

Si optas por un refugio:

Un refugio es cualquier área que ya no se considere un entorno peligroso. Bomberos/as deben identificar posibles refugios seguros como, por ejemplo, habitaciones o zonas en los que puedan cerrar la puerta para evitar la propagación del calor, humo y gases tóxicos a ese espacio.

¿Qué se debe hacer en el refugio?

Si estás en esta situación, debes realizar lo siguiente:

PASO 1

Mantén la calma y respira lentamente.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

PASO 3

Ilumina con tu linterna las ventanas o hacia arriba de la habitación.

PASO 5

Activa tu dispositivo PASS. Haz ruido para que te ubiquen.

PASO 7

Aíslate del lugar donde ocurre el incendio.

PASO 9

Usa chorros de agua como protección.

Figura 127. Pasos a realizar en un refugio.

PASO 2

Ve a una habitación no involucrada/incendiada y cierra la puerta.

PASO 4

Transmite por tu radio toda la información que puedas.

PASO 6

Escucha los sonidos o ruidos que te puedan dar pistas.

PASO 8

Mantente cerca del piso.

PASO 10

Filtra el aire tóxico.

Si optas por evacuar:

Si decides evacuar, existe un procedimiento denominado “SOBREVIVE”, una herramienta útil, especialmente en situaciones de en qué está en peligro la vida del bombero en incendios estructurales.

El uso de “SOBREVIVE” permite que el bombero gestione sus emociones y tome decisiones con certeza, aumentando las posibilidades de vivir.

¿Qué significa la técnica “SOBREVIVE”?

NIVELBOMBERO OPERATIVO

S Supervisar nivel de aire.

O Oprime el botón de la radio y pide ayuda.

B Busca y activa tu PASS.

R Resguarda tu aire.

E Estar abajo. Acércate al suelo.

V Visible. Usa tu linterna.

I Inicia ruidos.

V Vías de escape.

E Evita exposición.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Has concluido la lección 2, Sobrevivencia en condiciones extremas de este manual. Ahora podrás distinguir cuáles pueden ser las variables que intervienen en un incendio estructural y, de esta forma, poner a salvo tu vida y la de tus compañeros. Te invitamos a seguir con este curso.

Lección 3

Factor emocional y comunicacional en emergencia

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Resultados de aprendizaje

Al terminar esta lección, el participante será capaz de gestionar emociones como el miedo, pánico, ansiedad, rechazo, entre otros, en base a los factores objetivos de las variables de las emergencias.

Introducción

En un incendio estructural, la capacidad para manejar las emociones y mantener una comunicación efectiva es clave para la sobrevivencia. Los momentos de mayor riesgo suelen ser aquellos en los que el estrés y el miedo pueden llevar al bombero/a a tomar decisiones erróneas o exponerse a situaciones que empeoren la situación. El pánico puede llevar a desorientación o a acciones que aumenten el riesgo. Por lo anterior, es fundamental que los bomberos/as sepan reconocer las señales físicas en su cuerpo y emocionales del estrés, y sean capaces de diferenciar entre lo que es una amenaza real y lo que responde a una reacción emocional ante la situación.

Figura 128. Bombero mantiene autocontrol emocional frente a la amenaza.

Presta atención a lo que dice tu cuerpo, controla el miedo que sientes, y concéntrate en lo que realmente está pasando (consciencia situacional). Todo esto puede salvar tu vida y la de tus compañeros.

Cómo reconocer y controlar el miedo y el estrés

El miedo

¿Cómo te sientes cuando te enfrentas a una emergencia? ¿Cómo controlas tus emociones en ese minuto? ¿Quién no ha sentido miedo alguna vez? Es que esta emoción es parte de nuestras vidas y es la que nos ayuda a protegernos psicológica, física y socialmente ante cualquier tipo de amenaza.

En otras palabras, el miedo nos hace reaccionar para poder responder en forma eficaz y adecuada frente a los peligros. Esto nos hace estar alerta, más concentrados y vigilantes, nos orientamos a buscar las respuestas más rápidas y efectivas para poder sortear dicha emergencia. Como bomberos normalmente nos enfrentamos a distintas situaciones que alteran nuestro estado emocional. Por ello, es importante saber cómo nos afecta dichas circunstancias pues en la medida que comprendamos nuestros cambios emocionales podemos ser capaz de reaccionar adecuadamente. Este control no solo sirve de seguridad para el bombero/a, sino que para todo su equipo de trabajo. En otras palabras, saber distinguir las causas emocionales del miedo y los factores objetivos de la emergencia, nos permitirá tomar mejores decisiones y más efectivas.

¿Cómo controlar el miedo?

Debes distinguir las causas emocionales y factores objetivos en un incendio.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

¿Cómo reacciona tu cuerpo frente a una emergencia?

El miedo se puede medir a través de las reacciones que tiene tu cuerpo frente a una situación determinada. Se producen cambios tanto a nivel psicológico como biológico, cambios cuantitativos y cualitativos que son principalmente para adaptar al bombero/a al medio que se enfrenta.

Veamos qué ocurre en la práctica cuando un bombero/a se enfrenta a una emergencia y comienza a sentir miedo. ¿Cómo reacciona su cuerpo? ¿esta reacción resulta ser negativa o positiva?

Si el bombero/a comienza a sentir miedo se producen alteraciones en su cuerpo.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Figura 129. Reacción del cuerpo ante el miedo.

1 Se dilatan las pupilas.

2 Aumenta la frecuencia respiratoria, esto es, mayor aporte de oxígeno a las células. (Entre 12 y 20 respiraciones por minuto en un adulto en estado de reposo).

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

3 También se produce una aceleración del ritmo cardíaco. (Entre 60 y 100 pulsaciones por minuto en un adulto en estado de reposo ).

• Aumento de ritmo cardíaco más aporte de oxígeno y nutrientes a los distintos sistemas del cuerpo.

4 El oxígeno permite reconvertir el ácido láctico en glicógeno.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

• Esto permite que los músculos no se paralizan manteniendo la funcionalidad de los movimientos.

Al sentir miedo, nuestro cuerpo reacciona tal como lo graficamos en la figura anterior: aumenta el ritmo cardiaco, al mismo tiempo se consume más oxígeno, etc. Pero ¿dichas consecuencias resultan ser positivas o negativas para quien las padece? Todo dependerá de cómo reaccione el bombero/a ante la situación de peligro. Es decir, las “sobrecapacidades” que mencionamos, pueden verse favorecidas o interferidas, según sea la respuesta de la persona.

En otras palabras, la persona que enfrenta una emergencia debe saber reaccionar ante esta, y poder dominar sus reacciones biológicas, ocuparlas para su beneficio. Todo esto se logra a través del entrenamiento, la cual nos permitirá aproximarnos a una respuesta adecuada frente al peligro. Lo fundamental es que el bombero/a se controle frente a una emergencia, evite desgracias y consecuencias lamentables; para ello, el conocimiento y dominio de sí mismo, es esencial.

Etapas del miedo y formas de aparición

En general, los contextos y situaciones que enfrenta un bombero/a son de caos, pánico o trabajar en un entorno hostil, situaciones que pueden generar sentimientos que interfieren, de alguna manera, en su proceder. Por ello, es fundamental saber qué tipo de sentimiento o emoción es el que está presente en una emergencia. En este caso, analizaremos aquella que está en todos los incidentes: el miedo.

Sobrevivencia

Existen seis estados del miedo que un bombero puede sentir en la emergencia:

El miedo como prudencia

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

El miedo como prudencia

El miedo como precaución

El miedo como prevención o alarma

El miedo como angustia aguda

El miedo como espanto

El miedo como terror

El miedo como prevención y alarma El miedo como precaución

El miedo como angustia aguda

El miedo como espanto

El miedo como terror

El bombero/a está consciente del peligro y cualquier acción que realice estará siendo controlada, psicológicamente, por el bombero.

El bombero/a toma todos los resguardos del caso para enfrentar el peligro. Mantiene una actitud serena y su conducta es apropiada a la situación.

El bombero/a está nervioso y vacilante. Este estado del miedo presenta inconvenientes para las labores. Por ejemplo, duda de sus decisiones.

El bombero/a pierde el control de sí mismo y genera una nueva emergencia. En este caso, se le debe atender inmediatamente y evacuar del lugar, ya que su conducta puede generar pánico.

El bombero/a es dominado por los actos reflejos, prácticamente es incapaz de emprender alguna acción adecuada frente a la situación.

El bombero/a se paraliza por el miedo. Es incapaz de darse cuenta de lo que sucede experimentando, por lo general, relajación de esfínteres.

130. Estados del miedo.

Figura

¿Qué ocurre si el miedo se hace colectivo?

El miedo es una emoción que se transmite de forma automática. No se necesitan palabras para que esto ocurra, basta solo una mirada o un leve gesto para que la emoción de miedo se exteriorice a los demás bomberos del equipo.

Sin embargo, cuando el miedo se hace colectivo su dinámica es totalmente distinta. Cuando esto ocurre, la razón y la lógica quedan subordinadas a las emociones, como el pánico o la angustia. Nuestra forma de percibir el mundo es otra, y a su vez, la percepción del entorno que tenemos también se transforma. Esto sucede porque el cerebro humano responde de manera emocional ante el peligro, modificando nuestras acciones y juicios. Por ejemplo, piensa en las reacciones que tienen las personas cuando se enfrentan a un asalto o a un accidente; acciones que pueden tener consecuencias graves para quien haya sufrido alguno de estos eventos.

En el caso de bomberos, cuando se enfrentan a una situación de riesgo, lo primero que hacen es observar la situación en que se encuentran. No obstante, junto a esta percepción, también se realiza una evaluación emocional de lo que está ocurriendo, cuyo objetivo principal es la sobrevivencia del bombero.

Por ello, es de vital importancia aprender a controlar las emociones y las reacciones impulsivas, solo de esta manera podremos tomar decisiones racionales y efectivas. Si un bombero/a logra gestionar el estrés y el miedo de manera adecuada estará mejor preparado para tomar decisiones, y así aumentar sus probabilidades de sobrevivir, tanto a nivel individual como en equipo de trabajo.

Si sientes que el miedo te puede superar o no sabes cómo reaccionar, sigue estos tres simples pasos de la nemotecnia ROA, la cual te ayudará a mantenerte activo y alerta.

RNIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

O

A

Controla tu respiración, inhala lenta y pausadamente, así, dosificarás el uso de tu equipo ERA. respira

Crea un plan secuencial y síguelo paso a paso. organízate

Toma las acciones de sobrevivencia. Ejecuta el plan que diseñaste. actúa

Sobrevivencia

En el primer paso de esta fórmula, Respira, existen distintas técnicas que te ayudarán no solo a respirar mejor, también a mantener la calma y a poder concentrarte durante una emergencia. Se trata de la respiración cuadrada y la Técnica de Respiración de Emergencia Reilly (R-EBT).

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Técnica de Respiración Cuadrada

La respiración es el proceso que nos permite absorber el oxígeno necesario y expulsar el dióxido de carbono, que es el producto de desecho de las reacciones corporales. En situaciones de alta presión, como en una emergencia, la respiración se transforma en una herramienta fundamental para mantener la claridad mental y el control emocional.

La respiración cuadrada es una de las técnicas más utilizadas en situaciones de alto estrés o presión. Conocida también como respiración en cuatro tiempos, esta herramienta ayuda a las personas a mantener la calma y mejorar su rendimiento durante episodios de mucho estrés como, por ejemplo, los incendios estructurales. Su objetivo es reducir el nivel de angustia (distrés) hasta llegar a un estado de calma, y así, mejorar el rendimiento en la tarea que se está efectuando.

Esta técnica consiste en cuatro patrones representados en forma de un cuadrado (de ahí su nombre), fases que duran exactamente los mismos cuatro segundos. Los pasos que incluye esta respiración son los siguientes y pueden repetirse las veces que sea necesario.

Figura 131. Técnica de respiración.

1: Inhalación durante 4 segundos

4: Mantén la respiración 4 segundos

RESPIRACIÓN CUADRADA

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Repite el ciclo cuantas veces necesites

3: Exhalación durante 4 segundos

2: Mantén la respiración 4 segundos

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Es importante destacar que la respiración cuadrada no solo es eficaz para reducir el estrés en el momento, también mejora la concentración, ayuda a mantener la calma y proporciona un sentido de control y bienestar en medio de situaciones de alta presión. Además, te ayuda a racionar el aire que tienes disponible en tu cilindro ERA, otorgándote mas tiempo de respiración al interior del incendio.

Recuerda que, si practicas regularmente este tipo de respiración, puede marcar la diferencia durante una emergencia o en cualquier labor que realices, pues te ayuda a mantenerte concentrado y eficiente, incluso en los momentos más difíciles.

Figura 132. Esquema de la respiración cuadrada.

Técnica de Respiración de Emergencia Reilly (R-EBT)

Esta técnica de respiración conocida como el “método del zumbido”, permite aumentar la vida del equipo ERA. Al zumbar durante las exhalaciones, los bomberos pueden extender el tiempo de aire, en algunos casos, en más del 40%. Este tipo de respiración no solo permite tener más tiempo de aire, también ayuda a la concentración y a reducir la ansiedad.

Este método consiste en:

Inhala de forma natural

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

133. Técnica de respiración.

Luego, mientras exhalas, “zumba” el aire en la máscara con un ritmo lento y constante.

Cuanto más uses el R-EBT, más aumentará tu tiempo de sobrevivencia y tiempo de disponibilidad de aire.

Figura

¿Cómo reaccionamos antes el estrés?

Acabamos de ver el miedo y la reacción que tenemos frente a él. Es el turno de hablar del estrés, sentimiento de tensión física o emocional que puede originarse de cualquier situación o pensamiento que cause furia, frustración o nervios. En otras palabras, es la respuesta del cuerpo a un desafío o demanda. En pequeñas cantidades puede tener un efecto positivo, como evitar el peligro o cumplir con una fecha límite. Pero cuando dura mucho tiempo afecta adversamente la salud de las personas.

Existen dos tipos de principales de estrés:

• Estrés agudo: Es la respuesta a la situación de estrés a corto plazo que desaparece en un tiempo reducido. Ocurre naturalmente en todas las personas.

• Estrés crónico: Es cuando la exposición al estrés se prolonga por un periodo más largo de tiempo. Además, es la causa de los problemas de salud de quienes tienen estrés.

134. Bombero descansando post una situación estresante.

Los estímulos que provocan estrés pueden tener distintos orígenes:

• Físico: calor o el sudor.

• Químico: humo.

• Bioquímicos: consumo de alcohol.

• Psicologícos: bloqueo mental, incapacidad de resolver.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

En una emergencia, estos estímulos pueden presentarse de manera simultánea y de diferentes fuentes.

Sobrevivencia

ANB

CHILE

Figura

Estos estímulos pueden tener consecuencias a nivel fisiológico, por ejemplo, trastornos digestivos, taquicardia; y también resultados a nivel motor donde la tensión afecta las zonas de control voluntario del cuerpo.

Ante estos estímulos, el organismo hace un esfuerzo considerable e intenta adaptarse. De esta forma, quien está pasando por una fase de estrés pasa de una resistencia a una de mayor disposición para responder ante esta sobrecarga de estímulos.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

La exposición a una situación de estrés crea resistencia.

Mientras se exponga una persona a estas situaciones se hace más fácil la sobrecarga de estímulos.

Para los bomberos/as, es crucial estar lo más familiarizados posible con situaciones de estrés, como lo permite el entrenamiento a presión. Sin embargo, es importante considerar que, a pesar de toda la preparación, siempre existe la posibilidad de enfrentarse a emergencias que puedan dejar secuelas, tanto físicas como emocionales.

Figura 135. Bomberos consolándose mutuamente.

Etapas del estrés

El estrés se divide en tres fases o etapas: la calma, eustrés y distrés. Al analizar estas etapas se puede evaluar el rendimiento que tiene una persona expuesta al estrés.

Distrés

Es el estrés negativo, aparece cuando el nivel de estrés excede lo tolerable.

• E n esta etapa, genera frustración, bloqueo mental y una disminución significativa en la capacidad de actuar.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Eustrés

Es el estrés positivo, que impulsa a los bomberos/as a alcanzar su máximo rendimiento.

• En esta etapa, el nivel de estrés es el adecuado para favorecer la concentración, las respuestas rápidas y la resolución de problemas.

Observa el siguiente gráfico:

Máximo rendimiento

Respuestas rápidas y concentración

Frustración o inicio de inconfort

Capacidad limitada

Aprendizaje mínimo

Rendimiento

Se bloquea, se distrae...

Figura 136. Eustrés y distrés.

Nivel de estrés

Como te habrás dado cuenta, el nivel de rendimiento está directamente relacionado con la cantidad de estrés a la que se expone una persona. De esta forma, es más productiva la etapa de eustrés, mientras que la fase de distrés la persona se desconcentra y baja su rendimiento.

Calmado Distrés

Eustrés

¿El eustrés siempre es positivo?

El eustrés puede convertirse en una herramienta poderosa, ayudando a bomberos/as a procesar información crítica de una emergencia, como estrategias de escape o evaluación de riesgos. Sin embargo, si la presión se maneja de manera inadecuada, pueden caer en el distrés, lo que limita su capacidad de asimilar información relevante y tomar decisiones irracionales.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

En una emergencia real, como un incendio estructural, entender este equilibrio entre eustrés y distrés es vital. ¿Qué significa esto en la práctica?

1 La capacitación es fundamental:

Lograr el equilibrio entre los dos grados de estrés no es fácil. Los bomberos deben entrenarse para operar en el rango del eustrés, es decir, trabajar bajo presión.

2 Puede salvar tu vida:

El estrés actúa como un aliado para mejorar la concentración y las habilidades necesarias para evaluar riesgos y ejecutar maniobras de sobrevivencia.

3 Mantener el control es vital:

Reconocer los signos de distrés, tanto en ellos mismos como en su equipo, les permite aplicar técnicas de control del estrés, como la respiración cuadrada, para mantener la calma y rendimiento.

Figura 137. Bomberos controlando incendio.

Procedimiento "SOBREVIVE"

¿Qué ocurre si todo lo expuesto sobre el estrés y el miedo no es suficiente durante una determinada emergencia? ¿Qué pasa si te sientes sobrepasado, cansado o simplemente no recuerdas qué hacer con los estímulos que te causan estrés?

Como ya lo mencionamos en la lección anterior, existen el procedimiento llamado “SOBREVIVE”, nemotecnia diseñada para guiar al bombero en la toma de decisiones en momentos o situaciones críticas, entregándole las herramientas necesarias, y así, aumentar las posibilidades de salir con vida de una emergencia. A continuación, señalaremos qué significa cada una de las letras de esta nemotecnia. El detalle de cada uno de los pasos que implica este procedimiento se encuentra en la lección 2.

S Supervisar nivel de aire.

O Oprime el botón de la radio y pide ayuda.

B Busca y activa tu PASS.

R Resguarda tu aire.

E Estar abajo. Acércate al suelo.

V Visible. Usa tu linterna.

I Inicia ruidos.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

V Vías de escape.

E Evita exposición.

Recuperando al bombero/a

Cuando un bombero enfrenta una situación de alto estrés, especialmente aquellas que ponen en riesgo su vida, es fundamental contar con herramientas para su recuperación emocional. Este proceso depende de varios factores, incluidos los síntomas que se presenten y la intensidad del estrés experimentado por el bombero.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Técnicas de recuperación

Algunas técnicas que pueden ayudar a superar o lidiar mejor el impacto emocional son las siguientes:

1 Técnicas de relajación y respiración:

Las técnicas de relajación son esenciales para reducir el estrés inmediato. Una forma es respirar y exhalar profundamente, de manera lenta y controlada, para disminuir la tensión y recuperar el equilibrio emocional. La práctica constante de esta técnica puede mejorar la capacidad de respuesta ante situaciones de alta presión.

138. Bombero recuperando el equilibrio emocional.

2 Aproximación sucesiva:

Figura 139. Bomberos conversando sobre una emergencia.

La aproximación sucesiva es una técnica de exposición gradual que se utiliza para enfrentar situaciones o recuerdos que generan estrés o ansiedad. Consiste en presentar al bombero, de manera progresiva, situaciones que le recuerden el evento traumático, pero de una forma controlada. Este proceso, realizado de manera gradual, permite que la persona se desensibilice emocionalmente, hasta que pueda enfrentar estos recuerdos sin que los mismos provoquen una respuesta de miedo o angustia.

Figura

3 Sugerencia positiva:

Figura 140. Bomberos apoyándose mutuamente.

Las técnicas de sugerencia positiva buscan modificar las respuestas emocionales del bombero mediante afirmaciones o frases que fomenten el pensamiento positivo. Por ejemplo, se puede invitar al bombero a pensar en sus fortalezas y en la capacidad de superar lo vivido, lo que contribuye a reforzar su resiliencia. Este tipo de intervenciones ayudan a mejorar la percepción que el bombero tiene sobre sí mismo y su capacidad para afrontar nuevas adversidades.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

4 Resiliencia y apoyo:

El apoyo social del equipo juega un rol relevante en la recuperación emocional del bombero. Las dinámicas de grupo y el acompañamiento constante contribuyen a reducir la sensación de aislamiento y a normalizar las emociones. Compartir experiencias y expresar los sentimientos con los pares que entienden la magnitud de la situación fortalece la resiliencia y promueve un proceso de sanación más efectivo.

141. Apoyo entre compañeros.

La resiliencia: vital para todo bombero

La resiliencia es una de las cualidades más importantes que un bombero debe cultivar, especialmente después de haber enfrentado situaciones de alto riesgo y estrés emocional. A continuación, se describen cuatro instancias claves que ayudan a fortalecer la resiliencia personal y emocional del bombero, tanto durante como después de haber vivido un evento traumático en el campo de acción.

Sobrevivencia

Figura

Estas cuatro etapas se resumen a través de las siguientes acciones:

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

¿Cómo se traducen estas cuatro etapas en la recuperación emocional de un bombero? ¿Qué acciones incluyen cada una de estas etapas? ¿Qué factores contribuyen a desarrollar la resiliencia en un bombero? Las respuestas a todas estas interrogantes las encontrarás a continuación:

1. TENGO

3. ESTOY

2. SOY

4. PUEDO

Figura 142. Etapas de la resiliencia.

1. TENGO EL APOYO DE LOS DEMÁS:

Un bombero puede encontrar fortaleza en los momentos más difíciles si tiene a su alrededor a pares en quienes confía y que le brindan apoyo incondicional. Estas personas, ya sean bomberos del cuartel o seres queridos, se convierten en una fuente de energía emocional vital. En situaciones límite, muchos bomberos han expresado que, al estar al borde de una experiencia de vida o muerte, pudieron “ver pasar toda su vida”. Este tipo de conexión emocional con los demás otorga una fortaleza que puede marcar la diferencia.

¿Qué se recomienda en este caso?: Es importante fomentar un entorno de apoyo mutuo dentro del cuartel, donde la confianza y la solidaridad sean primordiales. Se debe contar con una sólida red de apoyo, tanto en el ámbito profesional como personal.

2. SOY AUTOPERCEPCIÓN Y SENTIDO DE LA LABOR:

Un bombero, al igual que cualquier profesión expuesta a situaciones extremas, necesita sentirse valorado. La autopercepción positiva y el sentido de la labor bomberil desempeñan un papel en la recuperación emocional. Un bombero se siente resiliente cuando percibe que su labor y funciones tiene un impacto significativo y cuando es apreciado por los demás, ya sea por sus compañeros o por la comunidad a la que sirve.

¿Qué se recomienda en este caso?: Es fundamental reconocer el esfuerzo de cada bombero en su cuartel. Fomentar un ambiente donde los logros y el esfuerzo sean celebrados, y donde cada miembro se sienta respetado y valorado, incluso después de enfrentar situaciones de alto riesgo.

3. ESTOY RESPONSABILIDAD Y COMPROMISO PERSONAL:

La resiliencia también está vinculada con la disposición de un bombero a asumir la responsabilidad por sus actos, tanto en un llamado como en la vida personal. En situaciones de alto estrés, este sentido de responsabilidad ayuda a mantener la claridad y la calma, permitiendo tomar decisiones adecuadas incluso cuando se enfrenta a situaciones complejas.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

¿Qué se recomienda en este caso?: Se deberá reflexionar y analizar sobre las decisiones tomadas durante una intervención y evaluar de manera constructiva qué se puede aprender de cada experiencia. Es importante que el bombero asuma la responsabilidad de su bienestar y el de sus compañeros, buscando apoyo cuando sea necesario.

CHILE

4. PUEDO MANEJO DE EMOCIONES Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS:

En situaciones críticas, es importante que el bombero/a pueda reconocer sus emociones, hablar sobre sus miedos e inquietudes, y buscar maneras de resolver los problemas de forma creativa. La capacidad de adaptarse y tomar decisiones rápidas es vital en el llamado diario, pero también lo es la habilidad de hablar abiertamente sobre lo que le preocupa, ya sea con otro bombero o con un profesional de la salud.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Pedir ayuda es una herramienta para evitar la sobrecarga emocional o la fatiga; además, la capacidad de pedir apoyo y de reconocer sus propias limitaciones influye en la seguridad del bombero/a como la de su equipo.

¿Qué se recomienda en este caso?: Crear espacios o instancias dentro del cuartel para compartir las experiencias y preocupaciones de forma abierta. Fomentar la comunicación sobre el miedo o la ansiedad que pueda surgir después de enfrentar situaciones extremas. La práctica de pedir ayuda debe ser vista como una fortaleza y fomentarse, no como un sinónimo de debilidad.

Atención profesional

¿Qué ocurre si con las terapias sugeridas y el fomento de la resiliencia no es suficiente para que el bombero/a recupere su salud emocional? En algunos casos, las secuelas psicológicas pueden ser más profundas y deben requerir la intervención de un profesional en salud mental. La terapia psicológica especializada en trauma, como la que ofrecen psicólogos o terapeutas, es fundamental para tratar complicaciones como el trastorno de estrés post-traumático. Es esencial que los bomberos puedan identificar la necesidad de un tratamiento y solicitar ayuda especializada.

El uso adecuado de estas técnicas contribuye a que el bombero/a recupere su bienestar emocional, fortalezca su resiliencia y continúe en el servicio.

Figura 143. Bombero asistido por una persona.

Resumen de la lección 3

La Lección 3: Factor emocional y comunicaciones en emergencias ha tenido por finalidad que el bombero/a tenga la capacidad de gestionar sus emociones en base a los factores objetivos de las variables de las emergencias.

En esta unidad, analizamos las causas emocionales del miedo y cómo manejarlas en una emergencia. Saber cómo reacciona nuestro cuerpo cuando estamos en un incendio o poder concentrarnos en lo que está pasando para saber reaccionar de manera adecuada. Esto porque los momentos de mayor riesgo suelen ser aquellos en los que existe el estrés y el miedo. Como bombero/a estás expuesto constantemente al miedo y tu respuesta puede ir desde el aumento de la presión, la cantidad de oxígeno, dilatación de las pupilas, entre otras. Sentir miedo es algo normal, pero cómo reaccionar ante este es lo fundamental. Todo esto se logra a través de la capacitación, la cual nos permitirá aproximarnos a una respuesta adecuada frente al peligro.

Existen seis estados del miedo:

NIVELBOMBERO OPERATIVO

1. El miedo como prudencia

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

4. El miedo como angustia aguda

2. El miedo como precaución

3. El miedo como prevención y alarma

144. Estados del miedo.

5. El miedo como espanto

6. El miedo como terror

Figura

Cuando te enfrentes a una situación de riesgo, lo primero que debes hacer es observar el ambiente en el que estás; también debes realizar una evaluación emocional, todo con el objetivo de la sobrevivencia del bombero/a. Pero si sientes que el miedo te supera y no sabes cómo reaccionar sigue estos tres pasos (ROA):

AORNIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Controla tu respiración, inhala lenta y pausadamente, así, dosificarás el uso de tu equipo ERA. respira

Crea un plan secuencial y síguelo paso a paso. organízate

Toma las acciones de sobrevivencia. Ejecuta el plan que diseñaste. actúa

Existen dos técnicas que te ayudarán a mejorar la respiración, mantener la calma y a concentrarte durante una emergencia. Se trata de: la respiración cuadra y la Respiración de Emergencia Reilly (R-EBT). La primera de ella consiste en una respiración en cuatro tiempos, los cuales duran cuatro segundos y pueden repetirse las veces que sean necesario. Básicamente, se trata de inhalar y exhalar completando la forma de un cuadrado.

Por otro lado, la Técnica de Respiración de Emergencia Reilly (R-EBT) se trata de una respiración tipo zumbido, la cual además de respirar mejor, te permite reducir la ansiedad y mantener la concentración. Ambas técnicas permiten racionar el aire de tu equipo ERA, lo que te da más tiempo para poder mantenerte en la emergencia.

También definimos al estrés como el sentimiento de tensión física o emocional que puede originarse de cualquier situación o pensamiento que cause furia, frustración o nervios. Existen dos tipos:

Estrés agudo

Estrés crónico

Es cómo respondimos al estrés que desaparece en un tiempo reducido.

La fase de exposición a estrés más prolongada.

El estrés tiene distintos orígenes, puede ser causado por distintos estímulos como el calor, el humo o factores psicológicos. Estos estímulos pueden tener consecuencias a nivel fisiológico, por ejemplo, trastornos digestivos, taquicardia; también resultados a nivel motor. Frente a esto, el cuerpo intenta adaptarse, pasando de una fase de resistencia a una de disposición para responder a la sobrecarga de estímulos.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Existen tres fases del estrés: calma, eustrés y distrés. En cada una de ella se mide el rendimiento que una persona tiene en una determinada situación. De esta forma, es más productiva la etapa de eustrés, mientras que la fase de distrés la persona se desconcentra y baja su rendimiento.

En un incendio estructural, es fundamental que exista un equilibrio entre eustrés y distrés, lo que se logra a través de un entrenamiento bajo presión. Es importante tener al estrés como aliado para mejorar la concentración y evaluar riesgos; reconocer el distrés permite aplicar técnicas como respiración calmada, mejorar el rendimiento, entre otras.

Procedimiento "SOBREVIVE"

Es el procedimiento el cual incluye una secuencia de acciones que el bombero debe ejecutar cuando su vida está en peligro durante una emergencia.

S Supervisar nivel de aire.

O Oprime el botón de la radio y pide ayuda.

B Busca y activa tu PASS.

R Resguarda tu aire.

E Estar abajo. Acércate al suelo.

V Visible. Usa tu linterna.

I Inicia ruidos.

V Vías de escape.

E Evita exposición.

Cuando un bombero/a enfrenta una situación de alto estrés, especialmente aquellas que ponen en riesgo su vida, es fundamental contar con herramientas para su recuperación emocional. Existen algunas técnicas que pueden ayudar a superar el tema emocional:

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

1. Técnicas de relajación y respiración: Respira y exhala en forma lenta y controlada.

2. Aproximación sucesiva: Presentar situaciones de manera progresiva, cosas que recuerden un evento traumático.

3. Sugerencia positiva: Buscar respuestas emocionales mediante afirmaciones positivas.

4. Resiliencia y apoyo: Compartir experiencias con sus pares que entiendan la situación ayuda a fortalecer la resiliencia y la sanación del bombero/a.

La resiliencia es fundamental desarrollar, especialmente después de haber enfrentado situaciones de alto riesgo y estrés emocional. Las etapas de la resiliencia son:

1. TENGO

EL APOYO DE LOS DEMÁS

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

2. SOY

NIVELBOMBERO OPERATIVO

AUTOPERCEPCIÓN Y SENTIDO DE LA LABOR

3. ESTOY

RESPONSABILIDAD Y COMPROMISO PERSONAL

4. PUEDO

MANEJO DE EMOCIONES Y RESOLUCIÓN DE PBOBLEMAS

El uso adecuado de estas técnicas contribuye a que el bombero/a recupere su bienestar emocional, fortalezca su resiliencia y continúe en el servicio.

Puede que las técnicas como la relajación, aproximación o resiliencia no bastan para que un bombero/a recupera su salud emocional. En este punto se requerirá de la intervención de un profesional en salud mental, un especialista que brinde la ayuda necesaria para afrontar el o los traumas. Has concluido la Lección 3: Factor emocional y comunicaciones en emergencias. En esta unidad aprendiste a controlar las emociones como el miedo y también el estrés, lo que te permite poder tomar decisiones acertadas en una emergencia. Te invitamos a seguir con la siguiente lección.

Lección 4

Técnicas de autorrescate en incendios estructurales

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Resultados de aprendizaje

En esta unidad, el participante será capaz de describir las técnicas de evacuación de sobrevivencia en incendios estructurales considerando las condiciones en las que se pueda ejecutar la maniobra.

Introducción

La sobrevivencia en incendios estructurales es el objetivo principal de todo bombero/a en situaciones donde su vida corre peligro. En este tipo de casos es fundamental contar con los conocimientos y habilidades que incrementen las probabilidades de salvar tu vida y la de tus compañeros.

En las lecciones anteriores vimos el procedimiento denominado “SOBREVIVE”, herramienta que ayuda al bombero/a en momentos donde su vida corre peligro, a tomar las decisiones correctas y que aumente la posibilidad de sobrevivir en una emergencia.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Uno de los nueve pasos que incluye esta técnica es el “V”, es decir, lo relacionado a las vías de escape. Este paso pone énfasis en la capacidad del bombero/a para ejecutar maniobras de autorrescate. En esta lección aprenderás dichas técnicas, además serás capaz de identificar las vías de escape más seguras, y saber cómo evacuar un lugar cuando la situación se torne insegura. Recuerda que aplicar las técnicas de autorrescate aumentan tus probabilidades de sobrevivir en una emergencia.

En esta lección abordaremos la “V” de este procedimiento.

SOBREVI V E Vías de escape Técnicas de sobrevivencia

Estadísticamente, el mayor porcentaje de bomberos/as que logran sobrevivir lo hacen gracias a su habilidad para autorrescatarse utilizando técnicas previamente entrenadas, y antes de que el equipo RIT pueda llegar a encontrarlos. Es fundamental que cada bombero/a posea las competencias necesarias para actuar con rapidez durante los momentos iniciales de una emergencia, ya que estos pueden ser decisivos para su vida.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

El entrenamiento de estas técnicas no solo busca maximizar la tasa de sobrevivencia individual, sino también promover la eficiencia y seguridad dentro de los equipos de trabajo.

Señales de evacuación

Dependiendo del cuerpo de bomberos, existen diversos procedimientos para emitir avisos de evacuación inmediata de los voluntarios/as que se encuentran al interior de la emergencia. Es importante que conozcas la que utiliza tu cuerpo de bomberos.

Estos procedimientos están diseñados para garantizar una respuesta rápida y coordinada ante condiciones que representen un riesgo inminente. Es fundamen nder a estos signos, actuando de forma inmediata.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Un aspecto es que no siempre es necesario que un bombero/a perciba directamente un peligro para su vida para iniciar el procedimiento “SOBREVIVE”. El CI desde el exterior, puede evaluar las condiciones del entorno y ordenar una evacuación si considera que la situación lo amerita. Las condiciones de propagación del fuego, la estabilidad estructural y otros factores críticos son variables que se ponderan para tomar esta decisión.

Existen diversas formas de indicar que se debe evacuar una situación de emergencia. He aquí algunas:

Sobrevivencia

Sonido constante de claxon

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Indicación radial

Los carros bomba emiten un sonido continuo con su claxon, señalizando a los bomberos/as la necesidad de evacuar inmediatamente.

Las comunicaciones por radio emiten una orden clara y directa de evacuar la escena, asegurando que todos los equipos en el interior reciban el mensaje.

Uso de altavoces

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Los sistemas de altavoces portátiles o vehiculares emiten la orden de evacuación de forma audible para todos los presentes en la zona.

Técnicas de autorrescate

A continuación, veremos las técnicas de escape utilizadas por los bomberos/as durante una emergencia.

1 Colgar desde una ventana

Esta técnica está pensada cuando el bombero/a se encuentra en pisos superiores y las condiciones del incendio han alcanzado un punto crítico. Por ejemplo, la pieza en la que se encuentra está completamente en llamas, dejando como única vía de escape la ventana.

Objetivos de esta maniobra: Minimizar la exposición al fuego mientras se espera el apoyo externo.

Sobrevivencia

Figura 145. Signos de evacuación.

Procedimiento:

• El bombero/a debe posicionarse de tal manera que quede colgando parcialmente por la ventana. De esta forma reduce al máximo su contacto con el calor y las llamas.

• Debe mantener esta posición hasta que acerquen una escala desde el exterior.

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

• El descenso debe ser lento y controlado.

Si te encuentras en una situación de este tipo deberás realizar los siguientes pasos:

Paso 1

Abre la ventana o rómpela, dependiendo del caso.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Paso 3

Observa hacia el exterior para determinar la altura en cual te encuentras.

Paso 2

Elimina los restos de vidrios que puedan quedar usando una herramienta.

Paso 4

Con la mano dominante deberás anclarte en el marco de la ventana, y sacar la cabeza al exterior.

Paso 5

Extrae el dorso hacia el exterior, dejándote caer controladamente. Al mismo tiempo engancha la pierna (del mismo lado del brazo) al otro extremo del marco ventana.

Paso 6

Debes quedar colgando de la ventana enganchado del marco de esta. Tendrás que esperar que llegue la escala por el exterior.

Figura 146. Pasos de ejecución de maniobra colgar por ventana.

2 Evacuación por manguera

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

La evacuación por manguera es una técnica que se utiliza cuando el fuego dentro de una estructura supera la capacidad de contención del agua que se lanza desde el pitón. En estas circunstancias, el bombero/a utiliza la manguera como una guía de salida hacia un lugar seguro; aprovechando su resistencia y su capacidad para servir como línea guía en condiciones de visibilidad reducida o nula. Se emplea en situaciones críticas donde el avance del fuego compromete la seguridad del bombero.

Sobrevivencia

Objetivos de esta maniobra:

Utilizar la manguera como guía de salida en lugar de poca visibilidad.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Las condiciones típicas en las que se recurre a esta técnica incluyen:

Fallas en el control del incendio

Cuando el agua no es suficiente para contener el avance de las llamas o enfriar las superficies afectadas, obligando a una evacuación.

Pérdida de visibilidad

En condiciones donde el humo es denso y dificulta la orientación, la manguera actúa como una guía hacia el exterior.

Colapso inminente de la estructura

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Si la evaluación y consciencia situacional del entorno indica que la estructura está comprometida, esta técnica permite evacuar.

Problemas con el equipo respiratorio

Si el suministro de aire está cerca de agotarse, la evacuación por manguera minimiza el tiempo necesario para salir a una zona segura.

Figura 147. Condiciones en la que se aplica técnica de evacuación por manguera.

Sobrevivencia

Uso de la manguera como guía:

Si la situación es una desorientación o necesidad de vía de escape, es necesario usar la manguera como guía (a sentido contrario de dónde se encuentra el pitón) para encontrar la salida.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

3 Evacuación rápida por escala

Esta técnica de escape permite al bombero/a realizar una salida rápida de emergencia utilizando una escala en la ventana. La maniobra consiste en salir de frente pasando uno de sus brazos por debajo del palillo más alejado, girar en 180°, y luego realizar una bajada rápida controlada por los batientes. Esta técnica se aplicará cuando se presente una condición flashover, es decir, desarrollo abrupto del incendio o problemas estructurales producto de este. Revisemos los pasos de la evacuación rápida por escala:

Figura 148. Bombero realizando evacuación por manguera.

Paso 1

El bombero/a se ubica de frente a la ventana con la escala posicionada al ras del marco. Debe flectar las rodillas y posteriormente impulsarse a través de la ventana.

Paso 3

Paso 2

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Al salir de la ventana, el bombero/a debe ubicarse sobre la escala, y posicionar uno de sus brazos envolviendo el segundo palillo de la escala.

Luego tiene que tomar con la mano contraria el cuarto palillo. Sus piernas permanecen adentro.

Paso 4

El bombero/a saca sus piernas por la ventana. Al dejar caer su cuerpo su propio peso hará que retome la posición vertical nuevamente.

Paso 5

El bombero/a quedará en posición vertical de forma segura.

Paso 6

Finalmente, el bombero/a descenderá por la escala a un ritmo constante y seguro.

Figura 149. Pasos de ejecución de técnica salida rápida por escala. Nota: Extraído de “Equipo de intervención rápida” (RIT).

4 Paso por espacios reducidos

Esta técnica consiste en atravesar una muralla a través de la tabiquería, rompiendo su revestimiento y dejando solo a la vista su interior. Por esta abertura el bombero/a pasará de un lugar a otro. Para realizar esta maniobra se debe utilizar un halligan, un hacha o cualquier herramienta que sirva para golpear y romper el revestimiento de la pared, creando así un espacio suficiente para poder pasar.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Existen dos formas de realizar este procedimiento. Veamos en qué consiste cada una de ellas:

Técnica 1

Aquí el bombero/a se presenta de frente al obstáculo y pasa uno de sus brazos extendido hacia adelante hasta introducir, en lo posible, todo el tronco, dejando un brazo atrás.

Paso 1

Paso 2

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

El bombero/a debe verificar la consistencia del piso de la habitación donde se quiere pasar. Luego, uno de los brazos lo pasa de forma cruzada lo que ayuda a reducir el ancho de los hombros, permitiendo el paso por espacios reducidos.

El brazo que quedó detrás, lo introduce por la abertura levantando el hombro y traspasando la abertura con todo el tronco, hasta pasar todo el tronco para seguir avanzando.

Figura 150. Bombero pasando de frente en un espacio reducido.

Nota: Extraído de “Equipo de intervención rápida” (RIT).

Técnica 2

Una alternativa que el bombero/a puede emplear para atravesar un espacio reducido es hacerlo de espaldas. En este procedimiento, el bombero/a coloca el cilindro del equipo de respiración autocontenido (ERA) en la abertura y, a continuación, introduce un brazo y luego el otro. A veces es necesario soltar el arnés del equipo ERA para ajustarlo y facilitar el paso por la estructura. De esta manera, logra ingresar hasta la mitad de su cuerpo, gira y finalmente completa el paso de todo su cuerpo. Este método permite al bombero/a sortear obstáculos con mayor eficacia y seguridad dependiendo de las condiciones que enfrente.

Paso 1

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

El bombero/a se presenta de espaldas a la abertura, dejando su cilindro ERA por dentro del marco y la espalda lo más pegada posible al acceso. Luego procede a levantar uno de sus brazos e inclinándolo hacia atrás traspasando el marco.

Paso 2

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Repite el movimiento con el brazo contrario, inclinando la espalda levemente hacia el costado para obtener el espacio suficiente para maniobrar.

Figura 151. Bombero pasando de espalda por un espacio reducido.

Fuente: Extraído de “Equipo de intervención rápida” (RIT).

NIVELBOMBERO OPERATIVO

5 Salida rápida por ventana con cuerda (bail out)

Esta técnica será la última de las alternativas como vía de escape. Consiste en utilizar un cordín de 8 mm, cinta y tres mosquetones que todo bombero/a debiera tener como parte de su equipo de autorrescate. El cordín permite que el bombero/a pueda descolgarse por un balcón, ventana, terraza, etc., utilizando como ayuda el cilindro de su equipo ERA. La forma de anclaje puede ser de distintas maneras, como a una puerta, mesa, pilares; inclusive a sus propias herramientas fijadas a la muralla (hacha y halligan) cuando esta lo permita, o a los bordes de los marcos de la ventana.

En esta maniobra es importante considerar lo siguiente:

• El descenso se realiza una vez que el cordín está anclado a un lugar seguro (idealmente estructural).

• Las manos deben apretar firmemente el cordín para que sea un descenso más controlado.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

A continuación, veremos los cinco pasos que implica esta técnica:

Paso 1

Luego de realizar el anclaje, el bombero/a debe sentarse en el borde de la ventana y pasar el cordín por detrás del cilindro de su equipo ERA, usándola como roce y recuperando la cuerda por debajo de ambos brazos (axila). Siempre debe mantener la tensión en el cordín y tomar en sus manos ambos lados de la cuerda (el que va al anclaje y el que baja por la ventana).

Paso 2

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

El bombero/a se asoma por la ventana, manteniendo las manos por fuera del marco, de manera que al entrar en tensión la cuerda no quede presionada con la estructura. Debe asomar su tronco y prepararse para montarse en el marco.

Paso 3

El bombero/a se posiciona montado en el marco, asegurando la posición de las manos. Luego, debe pegar su pecho al borde inferior de la ventana.

Sobrevivencia

Paso 4

Paso 5

ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Posteriormente, deja caer el peso de la parte superior de su cuerpo (el tronco), y baja la pierna que se mantiene al interior de la estructura. Quedarás colgando con la cuerda 8 mm.

NIVELBOMBERO OPERATIVO

Luego, puedes descender apoyándote en la pared con la ayuda de los pies (como caminando) cuando sea posible. Debes mantener presionada la cuerda para frenar. Para descender tienes que aflojar suavemente el agarre con la mano, sin soltarlo. De esta manera, reduce la fricción que nos permite poder frenar.

Figura 152. Bombero realizando boil out

Fuente: Extraído de “Equipo de intervención rápida” (RIT).

6 Pasacables

Esta técnica se aplica cuando hay colapsos de techumbres que dejan cables al aire y obstaculizan el paso. Con este método, el bombero podrá sortear los impedimentos que le dificultan su paso y encontrar la vía de escape. Los pasos de esta técnica son los siguientes:

Paso 1

El bombero/a se posiciona de manera que su equipo ERA se mantenga en el vértice inferior del marco. Debe llevar ambos brazos por delante hacia su cabeza.

Figura 153. Bombero pasando por cables.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Paso 2

Para avanzar, el brazo que está más cerca del vértice inferior irá por delante, mientras que el otro brazo se encargará de apartar los cables que puedan obstaculizar el movimiento evitando que se enreden con el equipo ERA.

Fuente: Extraído de “Equipo de intervención rápida” (RIT).

Sobrevivencia

Resumen de la lección 4

La Lección 4: Técnicas de sobrevivencia y autorrescate en incendios estructurales ha tenido por finalidad que el bombero/a sea capaz de describir las técnicas de evacuación de sobrevivencia en incendios estructurales considerando las condiciones en las que se pueda ejecutar las maniobras.

Uno de los objetivos de todo bombero/a en cualquier emergencia es sobrevivir. Por ello, es fundamental saber y aplicar las distintas herramientas que puedan aumentar las probabilidades de vivir en una situación determinada. En esta lección abordamos la “V”, uno de los nueve pasos que incluye la técnica “SOBREVIVE”, relacionado a la ejecución de maniobras de autorrescate. Este tipo de herramienta puede hacer que sobrevivas antes que te puedan ubicar o rescatar. Por ello, es importante que cada bombero/a tenga las competencias necesarias para actuar con rapidez y decisión en esos momentos cruciales.

Ahora si es necesario evacuar, existen procedimientos que garantiza una respuesta rápida y coordinada. No siempre son los bomberos/as los que advierte el peligro de la situación en la que se encuentran. También el CI desde el exterior puede evaluar las condiciones del entorno y ordenar evacuar.

Para evacuar se puede utilizar:

• Sonido constante de claxon.

• Indicación radial.

• Uso de altavoces.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

En cuanto a las técnicas de autorrescate podemos nombrar las siguientes:

1. Colgar desde una ventana

El objetivo de esta técnica es minimizar la exposición al fuego mientras se espera el apoyo externo. Se utiliza cuando el bombero/a se encuentra en pisos superiores y con un incendio en punto crítico.

Figura 154. Signos de evacuación.

2. Evacuación por manguera

El objetivo de esta técnica es utilizar la manguera como guía de salida en un lugar de poca visibilidad, aprovechando su resistencia.

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Se usa esta técnica cuando el fuego supera la capacidad del agua que se lanza; se trata de situaciones críticas, con desorientación o necesidad de escape.

3. Evacuación rápida por escala

Esta técnica de escape permite al bombero/a realizar una salida rápida de emergencia utilizando una escala en la ventana.

4. Paso por espacios reducidos

Esta técnica consiste en atravesar una muralla a través de la tabiquería, rompiendo su revestimiento y dejando solo a la vista su interior. El bombero/a necesitará de un halligan, un hacha o cualquier herramienta que sirva para golpear y romper el revestimiento de la pared. Existen dos formas de realizar este procedimiento.

Técnica 1:

Aquí el bombero/a se presenta de frente al obstáculo, cruza ambos brazos y angosta los hombros para poder pasar por la abertura.

Técnica 2:

Una alternativa que el bombero/a puede emplear para atravesar un espacio reducido es hacerlo de espaldas.

5. Salida rápida por ventana con cuerda (bail out)

Esta técnica será la última de las alternativas como vía de escape. El descenso se realiza una vez que el cordín está anclado a un lugar seguro (idealmente estructural). Las manos deben apretar firmemente el cordín para que sea un descenso más controlado.

6. Pasacables

Con este método, el bombero/a podrá sortear los impedimentos que le dificultan su paso y encontrar la vía de escape.

Hemos concluido con las lecciones de este curso. Recuerda que puedes repasar los contenidos de las unidades cuando sea necesario.

B

ibliografía

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Academia Nacional de Bomberos de Chile. (ANB). (2024). Fuego y tácticas. Manual del participante. Santiago: ANB.

Academia Nacional de Bomberos de Chile. (2024). Investigación de incendios. Manual del participante. Santiago: ANB.

Academia Nacional de Bomberos de Chile. (2024). Equipo de intervención rápida (RIT). Manual del participante. Santiago: ANB.

Arévalo, R. (2018) Clasificación de las construcciones y alturas exigidas por la OGUC. Catálogo arquitectura. https://www.catalogoarquitectura. cl/cl/oguc/clasificacion-de-las-construcciones-y-alturas-exigidas-por-la-oguc

Beal, J. (9 de febrero de 2025). How did the Grenfell Tower fire start? A visual guide to the disaster. The Times. https://www.thetimes. com/. https://www.thetimes.com/uk/society/article/how-grenfell-tower-fire-start-visual-guide-glgsg033m

Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (2006). Career Lieutenant and Career Fire Fighter Die and Four Career Fire Fighters are Seriously Injured during a Three Alarm Apartment Fire - New York. [PDF]. https://www.cdc.gov/niosh/firefighters/programs/pdfs/ face201918.pdf

Centro de Innovación en Madera (CIM UC) y Ministerio de Vivienda y Urbanismo de Chile (MINVU). (2023). Base de datos e Indicadores para el seguimiento de la Construcción en Chile. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://madera.uc.cl/ images/recursos/Base_de_datos_e_indicadores_para_el_seguimiento_de_la_construccio%CC%81n_en_Chile.pdf

Firefighter close calls. (2024) Informe del bombero de Nueva York. https:// www.firefighterclosecalls.com/ny-firefighter-lodd-report/

La hermandad de bomberos. (https://hermandadebomberos.ning.com/)

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

La clasificación de resistencia al fuego. [Ilustración]. (2024). Dabedan. Tejidos ignífugos. https://www.dabedan.com/clasificacion-resistencia-al-fuego-guia-completa/

Ministerio de Vivienda y Urbanismo de Chile. (1992). D.S. N°47: Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC). [PDF]. https:// www.minvu.gob.cl/wp-content/uploads/2019/05/OGUC-Junio2025-D.S.-02-D.O.-23.06.25-y-Rectificacion-D.O.-27.06.25_equipamientos-de-Salud_04-07-2025-version-revisada-por-JAV.pdf

Ministerio de Vivienda y Urbanismo de Chile (MINVU). (2014). Listado Oficial de Comportamiento al Fuego de Elementos y Componentes de la Construcción. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.minvu.gob.cl/wp-content/uploads/2020/05/ Listado-Oficial-de-Comportamiento-al-Fuego-E14-1_2014.pdf

National Fire Protection Association. (2019). NFPA 1001: Norma para Calificación Profesional de Bomberos. https://www.nfpa.org/es/ codes-and-standards/nfpa-1001-standard-development/1001

National Fire Protection Association. (2019). NFPA 1981: Norma sobre equipos de respiración autónomos de circuito abierto (SCBA) para servicios de emergencia (2019) https://www.nfpa.org/es/product/ norma-nfpa-1981/p1981code

National Fire Protection Association. (2020). NFPA 1021: Norma de Cualificación Profesional para Oficiales de Bomberos. https://www.nfpa.org/ es/codes-and-standards/nfpa-1021-standard-development/1021

National Fire Protection Association. (2020). NFPA 1521: Norma para Calificaciones Profesionales de los Oficiales de Seguridad de Departamentos de Bomberos. https://www.nfpa.org/es/product/norma-nfpa-1521/ p1521code

National Fire Protection Association. (2020). NFPA 1561: Norma sobre Sistemas de Gestión de Incidentes de los Servicios de Emergencia y Mando de Seguridad. https://www.nfpa.org/es/codes-and-standards/nfpa-1561-standard-development/1561

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

National Fire Protection Association. (2020). NFPA 1720: Norma para la Organización y Despliegue de Operaciones de Combate de Incendios, Operaciones Médicas de Emergencia y Operaciones Especiales al Público por Cuerpos de Bomberos Voluntarios. https://www.nfpa.org/ es/codes-and-standards/nfpa-1720-standard-development/1720

National Fire Protection Association. (2021). NFPA 1500: Norma sobre Programas de Seguridad, Salud y Bienestar Ocupacional de Departamentos de Bomberos. https://www.nfpa.org/es/codes-and-standards/ nfpa-1500-standard-development/1500

National Fire Protection Association. (2024). NFPA 921: Guía para Investigaciones de Incendios y Explosiones. https://www.nfpa.org/es/ codes-and-standards/nfpa-921-standard-development/921

Organización Internacional de Normalización (ISO). (2014). Fire resistance tests — Elements of building construction. (ISO 834-11:2014). https:// www.iso.org/obp/ui/en/#iso:std:iso:834:-11:ed-1:v1:en

Sigweb (División, Difusión y Comunicaciones) (s.f.) Estudio de carga combustible: Estudios de carga combustible según normas chilenas NCh 1916 y NCh 1993 Chile. [PDF]. Estudio-de-Carga-Combustible.pdf

Telemundo 47, Nueva York. (15 de noviembre de 2021)Dos trabajadores más son acusados por el incendio mortal en asilo de Rockland. https://www.telemundo47.com/noticias/local/dos-trabajadores-mas-son-acusados-por-el-incendio-mortal-en-asilo-de-rockland/2234279/

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

NIVELBOMBERO OPERATIVO ACADEMIA NACIONALDE BOMBEROSDECHILE

Sobrevivir a una situación o condición extrema es saber mantenerse con vida, por lo que es fundamental saber qué decisiones tomar y qué tipo de acciones realizar. Por esta razón, es necesario que los bomberos/as estén capacitados y entrenados no solo en el uso de herramientas u operaciones; también deben ser capaces de aprender de los errores pasados, conocer de materiales y su resistencia al fuego, gestionar sus emociones, y ser capaces de ejecutar técnicas de sobrevivencia básicas.

Este curso consta de cuatro lecciones, las cuales abordan ejemplos de incendios estructurales y sus causas; cómo ponderar las variables de un posible colapso estructural y saber qué hacer en esos casos; cómo gestionar tus emociones y enfocarlas para obtener resultados positivos; y, finalmente, cómo ejecutar técnicas de autorrescate.