Mayor
Ashleigh E. Aitken
Mayor Pro-Tem
Natalie Meeks, District 6
Council Member
Ryan Bailus, District 1
Council Member
Carlos A. Leon, District 2
Council Member
Natalie Rubalcava, District 3
Council Member
Norma Campos Kurtz, District 4
Council Member
Kristen M. Maahs, District 5
City Manager
Jim Vanderpool
Community Services Director
Sjany Larson-Cash
www.muzeo.org
Oak Canyon Nature Center is a 58-acre natural park nestled in Anaheim Hills. With a year-round stream, miles of hiking trails, and an interpretive center, we provide the ideal location for your next nature walk and offer a variety of seasonal programming for the whole family to enjoy.
Make sure to stop inside the John J. Collier Interpretive Center to see some of our animal ambassadors, as well as exhibits featuring local ecology and natural history. The Nature Center is perfect for those who are just stepping into wilderness for the first time, or for those experienced trekkers who are looking to enjoy one of Anaheim’s hidden gems.
TRAIL AND PARK HOURS
Sunrise to Sunset
INTERPRETIVE CENTER
Tuesday, Thursday, Saturday & Sunday 10:00 A.M. - 4:00 P.M.
INFORMATION
6700 E. Walnut Canyon Road (714) 998-8380 ocnc@anaheim.net
AGES 2-5
THURSDAYS | $12 PER PARTICIPANT
9:00 A.M. - 10:00 A.M. | 10:30 A.M. - 11:30 A.M.
Join us for Tales and Trails, a hands-on parent-and-me program for children ages 2-5! Enjoy storytime, creative crafts, a small hike, and the chance to meet a live animal, all while exploring the wonders of the natural world together.
AGES 10+
SATURDAYS | $12 PER PARTICIPANT
11:30 A.M. - 12:30 P.M.
Come learn and shoot some bullseyes in this hands-on archery class, where participants will practice proper technique, improve their aim, and build confidence with every shot.
PRESENTED BY
$5 PER PERSON, CHILDREN UNDER 8 AND VETERANS ARE FREE! FAMILY AND CULTURAL SHOWS
FRIDAYS AT 6:30 PM
MAGIC IAN - JUNE 13
Prepare to be Amazed: MagicIAN Brings a World of Wonder to Life
KIDS IMAGINE NATION - JUNE 20
Where Every Note Sparks Imagination
HIKARI TAIKO DRUMMERS & LINGS’S DANCE ACADEMY - JUNE 27
Celebrating Asian-American Culture
BAILE Y CANTO - JULY 11
Celebrating the Heart and Heritage of Hispanic Culture
COMING SOON! - JULY 18
ANAHEIM BALLET - JULY 25
A Night of Enchantment with the Anaheim Ballet
SATURDAYS AT 7 PM
ANYTHING FOR SALINAS - AUGUST 2
Tribute to the Music of Selena
ROCK WITH YOU - AUGUST 9
Tribute to the Music of Michael Jackson
BRITAIN’S FINEST - AUGUST 16
Tribute to the Music of the Beatles
NO DUH - AUGUST 23
Tribute to the Music of No Doubt
The STARS drop-in program offers academic support, art enrichment, recreation opportunities, sports, and lots of FUN for children.
STARS LOCATIONS:
• Barton Elementary
• Benito Juarez Elementary
• Brookhurst Park
• Edison Elementary
• John Marshall Elementary
• Miraloma Park
• Ponderosa Elementary
• Pearson Park
• Twila Reid Park
COMING SOON
Roosevelt Elementary
Scan here for a list of the monthly activities, or visit
FOR MORE INFORMATION: (714) 765-5191 • Anaheim.net/Youthprograms
WEATHER HOTLINE: (714) 765-4090
Looking for a fun, safe, and engaging after-school program for your child?
Join the Fun on Wheels drop-in program! With supervision provided, kids can enjoy a variety of daily activities, crafts, homework help, and more! The program runs twice a week at several locations Monday – Friday.
LOCATIONS:
• Anna Drive
• Stoddard Park
• Kodiak
• Danbrook Elementary
• Balsam/Curtis
(714) 765-5191
• N. Pauline/N. Topeka
• Balsam/East
• Benmore/Canfield
• Rose/Bush/Vine
• Rio Vista Park
At the Tiny Tots Academy, we help our kids get F.I.I.T. for Kindergarten by building their FOUNDATIONAL skills, encouraging them to INTERACT with kids their age, and having a safe space where they can use their IMAGINATION, all while implementing classroom TRADITIONS
The Tiny Tots Academy is a recreational program for children ages 3 to 5 that jumpstarts their Kindergarten readiness. Our goal is to cultivate an educational environment that develops your child’s love of learning. Through hands-on experiences both inside and outside of the classroom, we approach learning by building self-confidence, encouraging socialization, and kickstarting the development of routine-building skills for academic and development success. Don’t miss out! Spring includes our Annual Graduation Ceremony where the Tiny Tots get to celebrate their hard work with a recital, cap and gown photos, and certificate of achievement.
We are now accepting toddlers ages 3 and up! All program participants must be fully potty trained. If your child is under 3 years old and fully potty trained, we encourage families to schedule a tour to determine their child’s program readiness.
ACADEMY LOCATIONS
Brookhurst Community Center Peralta Recreation Center East Anaheim Community Center
DAYS & TIMES
9:00 A.M. - 12:00 P.M. 2-day, 3-day, and 5-day options
SCHEDULE A TOUR OF OUR CLASSROOMS TODAY! Please call (714) 765-4980. For more
or to register, visit Anaheim.net/play
If spring-cleaning is on your to-do list, WE CAN HELP!
Your neighborhood can receive large dumpster bins for disposal of large unwanted items such as old mattresses and appliances that do not fit in regular trash containers. The program is free and available once to any neighborhood, annually. Neighborhood cleanups also help to bring neighbors together and instill a sense of community. Let Anaheim Neighborhood Services staff assist you with coordinating a neighborhood cleanup!
Did you miss your annual neighborhood cleanup? Not ready for a neighborhood-wide clean up or have just a few bulky items to dispose of? No problem. Republic Services provides a year-round and FREE Bulky Item Collection service. Each household is eligible to receive up to three bulky item pickups per calendar year, with a limit of 20 items per pickup.
Schedule a Neighborhood Cleanup: Neighborhood Services (714) 765-4456
anaheim.net/neighborhoods
Schedule a Bulky Item Collection Pickup: Republic Services (714) 238-2444 or (800) 700-8610
For more information: (714) 765-4456 or visit anaheim.net/neighborhoods.
Monday - Friday 11:00 A.M. - 1:00 P.M. Brookhurst Community Center 2271 W. Crescent
This lunch program serves nutritious meals to older adults in a group setting with an opportunity to socialize with others. The program also provides nutrition education and nutrition counseling. Voluntary contributions are welcome, but not required. Suggested donation: age 60 plus $3 and under age 60 $5. Transportation for this program is available. Entertainment is available on Thursdays.
Please call (714) 765-4511 for more information.
CELEBRATION
Friday, May 9 | 1:00 P.M. - 3:00
June 13 | 1:00 P.M. - 3:00
Friday, June 20 | 1:00 P.M. - 3:00 PM.
You may use the Senior Wheels Program for transportation within a 10-mile radius of your home in the City of Anaheim.
NUTRITION TRANSPORTATION to city-sponsored congregate meal sites:
Tuesday – Thursday | 10:00 A.M. – 1:00 P.M. (no charge)
SOCIAL, RECREATION, SHOPPING, AND MEDICAL TRANSPORTATION:
Monday – Friday | 7:00 A.M. – 6:00 P.M. ($2 each trip)
Saturday & Sunday | 9:00 A.M. – 4:00 P.M. ($2 each trip)
You may also shop at:
• Savi Ranch Shopping – Savi Ranch Parkway, Yorba Linda
• The Village at Orange – 1500 E. Village Way, Orange
• Buena Park Mall – 8030 On the Mall, Buena Park
NON-EMERGENCY MEDICAL APPOINTMENTS TRANSPORTATION:
• St. Jude Medical Center – 1101 E. Valencia Mesa, Fullerton
• St. Joseph Medical Center – 1110 West Stewart Drive, Orange
• UCI Medical Center – 101 The City Drive, Orange
• Kaiser Permanente – 22550 Savi Ranch Parkway, Yorba Linda
Please call (714) 765-4511 for an application or more information. Availability and hours are subject to change.
Please
Alcaldesa
Ashleigh E. Aitken
Vise Alcaldesa
Natalie Meeks, District 6
Miembro del Concilio
Ryan Bailus, District 1
Miembro del Concilio
Carlos A. Leon, District 2
Miembro del Concilio
Natalie Rubalcava, District 3
Miembro del Concilio
Norma Campos Kurtz, District 4
Miembro del Concilio
Kristen M. Maahs, District 5
Gerente Municipal
Jim Vanderpool
Director de Servicios Comunitario
Sjany Larson-Cash
Niños menores de 18 años que necesiten asistencia financiera pueden ser elegible para una beca para participar en clases y programas para jóvenes, ofrecidos por el Departamento de Servicios Comunitarios de Anaheim. (Debe ser residente de Anaheim).
Aceptamos solicitudes de Becas para la Juventud para actividades que se lleven a cabo durante los meses de enero a marzo
Las solicitudes y los documentos de apoyo pueden presentarse a través de:
Se
El Centro Ecológico Oak Canyon es un parque natural de 58 acres situado en Anaheim Hills. Con un arroyo que fluye todo el año, millas de rutas de senderismo y un centro de interpretación, le proporcionamos el lugar ideal para su próximo paseo por la naturaleza y le ofrecemos una variada programación estacional para que disfrute toda la familia.
Asegúrese de llegar al Centro Interpretativo John J. Collier para ver algunos de nuestra fauna embajadora, así como exposiciones sobre ecología local e historia natural. El Centro de la Naturaleza es perfecto para quienes se acercan a la naturaleza por primera vez, o para aquellos excursionistas experimentados que buscan disfrutar de una de las joyas ocultas de Anaheim.
HORARIO DE SENDEROS Y DEL PARQUE
Del Amanecer al Atardecer
CENTRO DE INTERPRETACIÓN
Martes, Jueves, Sabado y Domingo
10:00 A.M. - 4:00 P.M.
INFORMACIÓN
6700 E. Walnut Canyon Road (714) 998-8380 ocnc@anaheim.net
EDADES 2-5 Años
JUEVES | $12 POR PARTICIPANTE
9:00 A.M. - 10:00 A.M. | 10:30 A.M. - 11:30 A.M.
Acompáñenos a Cuentos y Senderos, ¡un programa práctico para padres de familia y yo para niños de 2 a 5 años! Disfrute de la hora de historias, artesanías creativas, una pequeña caminata y la oportunidad de conocer a un animal vivo, todo ello mientras exploramos juntos las maravillas del mundo natural.
EDADES 10+
SÁBADOS | $12 POR PARTICIPANTE
11:30 A.M. - 12:30 P.M.
Acuda a aprender y a disparar algunas dianas en esta clase práctica de tiro con arco, en la que los participantes practicarán la técnica adecuada, mejorarán su puntería y ganarán confianza con cada disparo en el Centro Ecológico Oak Canyon.
CONCIERTOS●
DIVERSIÓN
PARA TODA LA FAMILIA! ¡ENTRADAS
CONCIERTOS GRATUITOS
Series de Verano de Anaheim
PRESENTADO POR
PREPÁRESE PARA EL 2025
$5 CADA PERSONA, NINOS ABAJO DE 8 Y VETERANOS GRATIS
ESPECTACULOS PARA NINOS Y FAMILIAS
VIERNES - 6:30 PM
Magic IAN - 13 DE JUNIO
Preparace por asombro: MagicIAN da vida a un mundo de maravillas
KIDS IMAGINE NATION - 20 DE JUNIO
Donde cada nota depierta la imaginacion
BATERISTAS DE TAIKO HIKARI Y ACADEMIA DE DANZA DE LING
27 DE JUNIO
Celebrando la Cultura Asiático-Americana
BAILE Y CANTO - 11 DE JULIO
Celebrando la danza y la música Mexicana
(MUY PRONTO!) - 18 DE JULIO
BALLET DE ANAHEIM - 25 DE JULIO
Noche de encantamiento con ballet de Anaheim
CONCIERTOS GRATUITOS
SABADOS - 7:00 PM
CUALQUIER COSA PARA LA BANDA DE SALINAS - 2 DE AGOSTO
Homenaje a la música de Selena
ROCA CONTIGO - 9 DE AGOSTO
Homenaje a la música de Michael Jackson
LO MEJOR DE GRAN BRETAÑA - 16 DE AGOSTO
Un auténtico tributo a los Beatles
NO DUH - 23 DE AGOSTO
Homenaje a la música de No Doubt
GRATIS
Edades 5-16
El programa sin cita previa STARS ofrece apoyo académico, fomento del arte, oportunidades de recreación, deportes y mucha DIVERSIÓN para los niños.
UBICACIONES DEL STAR:
• Escuela Primaria Barton
• Escuela Primaria Benito Juarez
• Parque Brookhurst
• Escuela Primaria Edison
• Escuela Primaria John Marshall
• Parque Miraloma
• Escuela Primaria Ponderosa
• Parque Pearson
• Parque Twila Reid
PROXIMAMENTE
Escuela Primaria Roosevelt
Escanee aquí para ver una lista de las actividades mensuales, o visite
PARA MÁS INFORMACIÓN: (714) 765-5191 • Anaheim.net/Youthprograms
Línea de asistencia del clima: (714) 765-4090
GRATIS
Edades 5-16
¿Busca un programa extracurricular divertido, seguro y atractivo para sus hijos? ¡Participe en el programa sin cita previa Diversión Sobre Ruedas! Con supervisión proporcionada, los niños pueden disfrutar de una variedad de actividades diarias, manualidades, asistencia con las Tareas, ¡y mucho más! El programa funciona dos veces por semana en varios lugares de Lunes - Viernes.
UBICACIONES:
• Anna Drive
• Parque Stoddard
• Kodiak
• Escuela Primaria Danbrook
• Balsam/Curtis
¡Esté
• N. Pauline/N. Topeka
• Balsam/East
• Benmore/Canfield
• Rose/Bush/Vine
• Parque Rio Vista
PARA MÁS INFORMACIÓN:
SERVICIOS COMUNITARIOS DE ANAHEIM (714) 765-5191
SERVICIOS COMUNITARIOS DE ANAHEIM PROGRAMAS PARA LA JUVENTUD
PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DEL PROGRAMA EXTRAESCOLAR, VISITE: anaheim.net/youthprograms
En la Academia “Tiny Tots”, ayudamos a nuestros niños a estar F.I.I.T. para el Jardín de Niños Fomentando sus habilidades FUNDAMENTALES, incitándoles a INTERACTUAR con niños de su edad y teniendo un espacio seguro donde puedan usar su IMAGINACIÓN, todo ello mientras implementamos las TRADICIONES del salón de clases.
La Academia “Tiny Tots” es un programa de recreación para niños de 3 a 5 años que pone en marcha su preparación para el Jardín de Niños. Nuestro objetivo es cultivar un medio ambiente educativo que desarrolle en sus hijos el amor por el aprendizaje. A través de experiencias prácticas tanto dentro como fuera del salón de clases, abordamos el aprendizaje fomentando la confianza en sí Mismo, incitando la socialización y dando el puntapié inicial al desarrollo de las habilidades de rutina para el éxito académico y de desarrollo.
¡No se lo pierda! La primavera incluye nuestra Ceremonia Anual de Graduación en la que los “Tiny Tots” pueden celebrar su arduo trabajo con un recital, fotografías de toga y birrete y un certificado de aprovechamiento.
¡Ahora aceptamos niños de 3 años en adelante! Todos los participantes del programa deben estar completamente capacitados para usar el baño. Si sus niños son menores de 3 años y están completamente capacitados para usar el baño, incitamos a las familias a Programar una visita para determinar la preparación de sus hijos para el programa.
UBICACIONES DE LA ACADEMIA
Centro Comunitario de Brookhurst
Centro de Recreacion de Peralta
Centro Comunitario del Este de Anaheim
HORARIOS
9:00 am - 12:00 pm 2-días, 3-días, y opciones de 5 días
¡PROGRAME HOY MISMO UNA VISITA A NUESTROS SALONES DE CLASES! Por favor, llame al (714) 765-4980. Para más información o para inscribirse, visite Anaheim.net/play
Si la limpieza de primavera está en su lista de proyectos, LE PODEMOS AYUDAR!
Su Comunidad puede recibir basureros grandes para deshacerse de artículos voluminosos no deseados tales como colchones viejos y electrodomésticos que no caben en los contenedores de basura normales. El programa es gratuito y está disponible una vez al año para cualquier Comunidad. Las limpiezas de Comunidades también ayudan a unir a los vecinos y a inculcar un sentido de comunidad. Permita que el personal de Servicios Comunitarios de Anaheim le ayude a coordinar una limpieza de comunidades.
¿Se perdió de la limpieza anual de su Comunidad?
No está preparado para una limpieza en toda la Comunidad o sólo tiene que deshacerse de algunos objetos voluminosos No hay problema, Republic Services proporciona un servicio de Recolección de Artículos Voluminosos GRATUITO durante todo el año. Cada hogar es elegible para recibir un máximo de tres recolecciones de artículos voluminosos por año calendario, con un límite de 20 artículos por recolección.
Programe una Limpieza de vecindario: Servicios Comunitarios (714) 765-4456 anaheim.net/neighborhoods
Programe una Recolección de Artículos Voluminosos: Republic Services (714) 238-2444 o (800) 700-8610
Para más información: (714) 765-4456 o ingrese a anaheim.net/neighborhoods.
Lunes - Viernes 11:00 A.M. - 1:00 P.M.
Centro Comunitario Brookhurst 2271 W. Crescent
Este programa de almuerzos sirve alimentos nutritivos a adultos mayores en ambiente de grupo con la oportunidad de convivir con los demás. El programa también proporciona capacitación y asesoramiento de nutrición. Las contribuciones voluntarias son bienvenidas, pero no obligatorias. Donación sugerida: mayores de 60 años $3 y menores de 60 años $5. Hay transporte disponible para este programa. Los jueves se ofrece entretenimiento.
Por favor, comuníquese al (714) 765-4511 para más información.
CELEBRACIÓN del Día de la Madre
Viernes 9 de mayo | 1:00 P.M. - 3:00 PM. CENTRO COMUNITARIO DEL CENTRO DE ANAHEIM
Celebre el Día del Padre MALTEADA DE CERVEZA DE RAÍZ
Viernes 13 de junio | 1:00 P.M. - 3:00 PM. CENTRO COMUNITARIO DEL
Friday, June 20 | 1:00 P.M. - 3:00 PM. CENTRO COMUNITARIO DEL CENTRO DE ANAHEIM
250 E. Center St.
PROGRAMA DE TRANSPORTE
PARA PERSONAS MAYORES DE 60+ EN ANAHEIM
Los participantes deben ser residentes de la ciudad de Anaheim.
Puede utilizar el Programa de Transporte para Adultos Mayores para desplazarse dentro de un radio de 10 millas de su casa en la ciudad de Anaheim.
TRANSPORTE DE NUTRICIÓN a los sitios de Congregación de alimentos patrocinados por el Ayuntamiento:
Martes – Jueves | 10:00 A.M. – 1:00 P.M. (gratis)
TRANSPORTE SOCIAL, DE RECREACIÓN, DE COMPRAS Y MÉDICO:
Lunes – Viernes | 7:00 A.M. – 6:00 P.M. ($2 por viaje)
Sábado y Domingo | 9:00 A.M. – 4:00 P.M. ($2 por viaje)
También puede hacer sus compras en:
• Savi Ranch Shopping – Savi Ranch Parkway, Yorba Linda
• The Village at Orange – 1500 E. Village Way, Orange
• Buena Park Mall – 8030 On the Mall, Buena Park
TRANSPORTE PARA CITAS MÉDICAS NO URGENTES:
• St. Jude Medical Center – 1101 E. Valencia Mesa, Fullerton
• St. Joseph Medical Center – 1110 West Stewart Drive, Orange
• UCI Medical Center – 101 The City Drive, Orange
• Kaiser Permanente – 22550 Savi Ranch Parkway, Yorba Linda
Por favor, comuníquese al (714) 765-4511 para una solicitud o para más información.
La disponibilidad y el horario pueden ser objeto de cambios.
Evento
Sábado, 3 de mayo del 2025
10:00 A.M. - 2:00 PM.
CENTRO COMUNITARIO DEL CENTRO DE ANAHEIM
250 E. Center St.
Este evento, copatrocinado con el Club de Adultos Mayores de Anaheim, y exhibirá –
• Artesanía • Decoración
• Joyería • Accesorios
• Arte • Repostería
Además, proyecciones filmográficas, recursos, demostraciones y entretenimiento. Habrá almuerzo disponible durante el evento.
Por favor, comuníquese al (714) 765-4511 para más información.
Gobierno Municipal de Anaheim
Aplicación de Códigos
Servicios Comunitarios Información
Seguridad Pública
Trabajos Públicos
Servicios Públicos
Servicio al Cliente de Servicios Públicos
– GRATIS 831-0025
Desechos Públicos de Anaheim/Republic Services
Recolección de Artículos Voluminosos
(Desechos Públicos de Anaheim) – GRATIS 238-2444
Desechar hasta 20 artículos es una vez, 3 veces al año
Reciclaje/Desechos Domésticos Peligrosos – GRATIS 834-6752
Línea de asistencia las 24 horas
Recursos Adicionales
Servicios de Protección para Adultoslínea de asistencia las 24 horas (800) 451-5155
Si usted sospecha que un adulto/adulto mayor está siendo víctima de negligencia o abuso
Servicios de Protección de Menores - línea de asistencia las 24 horas
Si sospecha que un menor está siendo víctima de negligencia o maltrato
Programa de Asistencia contra la Violencia Doméstica.. 935-7956
Fundación de Viviendas Justas (800) 446-3247