ONAJPU
Nuestra Voz +60
Órgano oficial de la Organización Nacional de Jubilados y Pensionistas del Uruguay • El diario de todos los jubilados y pensionistas
Año 16 • nº 134 • marzo 2018 •
57.000 EJEMPLARES • Mario Cassinoni 1573 • Tel. 2401 2329 • www.onajpu@onajpu.com •
: onajpu tv •
ONAJPU
onajpu jpu
DISTRIB UCIÓ GRATUIT N A
2018: un gran desafío Defender lo conquistado Seguir avanzando
El ajuste anual de las jubilaciones Nuevos Valores
Jubilación mínima A partir del 1º de enero de 2018, y como todos los años según la disposición que logramos incluir en la Constitución de la República a través del plebiscito del año 1989, todas las jubilaciones y pensiones fueron ajustadas en sus valores de acuerdo al Índice Medio de Salarios (IMS). Dicho índice deriva de los valores que obtienen los trabajadores en actividad, tanto públicos como privados, organizados en sus respectivos sindicatos y federaciones, en el marco de la Negociación Colectiva. Durante el año 2017, el aumento del IMS fue del 9,03%.
(En el mismo período el costo de la vida aumentó un 6,55%, por lo que el ajuste de las pasividades queda un poco menos de tres puntos por encima de la inflación, similar a los últimos años). Ese 9,03% aplicado sobre $10.291 da $11.248, que es el nuevo valor de la jubilación mínima. El valor de la mínima que se fije por decreto del Poder Ejecutivo corresponde a 2,85 Bases de Prestaciones Contributivas (BPC). De acuerdo al último ajuste la BPC está en $3.848 (ver tabla), por lo que multiplicando por 2,85 el valor es de $10.967.
Tu apoyo es muy importante
Base de Prestaciones y contribuciones (BPC) Prima por edad
Tope de ingresos para tener derecho a percibirla: (Además, en el hogar de este jubilado el ingreso per cápita debe ser inferior a esta cifra).
Pensión vejez/invalidez
Mínimo jubilatorio a partir del 1 de julio de 2018 Subsidio por expensas funerarias:
Gastos funerarios complementarios:
traslado de cuerpo fuera del departamento a cementerio público:
sala velatoria
$3.848,00 $2.456,41
$14.244,48 $10.297,37 $10.967,00 $24.789,18 $12.275,94 $4.603,48
Impuesto de Asistencia a la Seguridad Social (IASS) Mínimo imponible: $30.784 Rangos de BPC De 0 a 8
De 8 a 15
De 15 a 50 Más de 50
Desde 0
$30.784
$57.720
$192.400
Hasta
$30.784
$57.720
$192.400
Tasa 0%
10 %
24 % 30 %
Datos extraídos de la página web del Equipo de Representación de Jubilados y Pensionistas en el BPS (ERJP) www.representantesdejubilados.com
Derecho a soluciones habitacionales ORGANIZACION NACIONAL DE ASOCIACIONES JUBILADOS Y PENSIONISTAS DEL URUGUAY
El Banco de Previsión Social es el órgano responsable de la inscripción, selección, adjudicación y administración de soluciones habitacionales para jubilados y pensionistas. Requisitos: Tienen derecho a inscribirse para acceder al beneficio de soluciones habitacionales jubilados y/o pensionistas que perciban una pasividad del Banco de Previsión Social, que tengan residencia permanente en el país, y cuyos ingresos no superen las 12 UR ($12.256 a febrero de 2018).
Quedan excluidos: ff quienes perciben pensiones a la vejez e invalidez, ff titulares de jubilaciones o pensiones a término, ff titulares de subsidios transitorios por incapacidad parcial, ff propietarios, copropietarios, usufructuarios, titulares de derechos de uso y habitación, promitentes compradores o titulares de otros programas de vivienda, ya sean públicos o privados.
El abajo firmante acepta recibir información sobre beneficios y convenios gestionados por ONAJPU a favor de jubilados y pensionistas. FIRMA__________________________________
Cohabitación: En la vivienda podrán cohabitar con la persona adjudicataria otros familiares (un máximo de dos) hasta el segundo grado de consanguinidad y siempre que sus ingresos individuales no superen los topes legales establecidos. La cohabitación siempre deberá ser solicitada y aprobada por el BPS antes de la ocupación de la vivienda por dichos familiares. Fuente: www.representantesdejubilados.com
2
Nuestra Voz +60 marzo de 2018
Editorial
2018: año de grandes retos Daniel Baldassari Secretario General de ONAJPU
C
omenzamos un año complejo, en el cual los jubilados y pensionistas del Uruguay debemos dar continuidad e impulsar nuestra agenda de reivindicaciones, poner en la cresta de la ola los reclamos justos, conscientes y maduros que tenemos pendientes de resolución, defender lo conquistado y continuar avanzando en pos de lograr una vida digna. En este sentido, y dando comienzo al funcionamiento orgánico de ONAJPU para el corriente año, el 9 de febrero se reunió el Consejo Directivo Nacional (la dirección de ONAJPU entre Congreso y Congreso). En esta primera reunión del año se consideró un conjunto de temas, dando prioridad a aquellos que, por razones legales o constitucionales, tienen fechas marcadas de consideración y decisión, cuyo vencimiento este año se adelanta por la disposición constitucional vigente. Se analizó la situación general tanto a escala nacional como regional e internacional, dado que los tres niveles están relacionados y que inciden y afectan nuestra condición de jubilados y pensionistas, así como a todo el pueblo trabajador que vive de un ingreso fijo. Además, a nadie escapa que este año estará marcado por el hecho de que en un corto período de tiempo se acumularán temas muy relevantes: la Rendición de Cuentas, la convocatoria de los Consejos de Salarios correspondientes a un número récord de ramas de actividad –lo cual es muy positivo, celebramos el que se dé la negociación colectiva–, a todo lo cual se sumarán reclamos varios de diversos sectores. Sin duda: 2018 será un año cargado de movilizaciones y medidas impulsadas por los distintos sectores de la sociedad demandando mejoras, soluciones, etc. En ese marco, hay quienes realizamos nuestros reclamos teniendo en cuenta al conjunto de la sociedad que integramos. Otros, muy por el contrario, plantean sus reclamos mirando solamente sus propios intereses, sin importarles si ello afecta a sectores modestos o pobres de la población. Es más, en función de lograr sus reivindicaciones piden que se baje el gasto del Estado, que se supriman las políticas sociales, etc. La cuestión no es si sus reclamos son fundados o no –ese es otro tema–. Lo que sí está claro es que no se deben plantear demandas proponiendo, para que sean viables, que se vaya contra los más débiles.
Plataforma Reivindicativa La mínima: $16.500 Hemos venido reclamando que el monto mínimo de la jubilación sea equivalente al salario mínimo nacional. Hoy los trabajadores en actividad están reclamando que el mismo sea de $16.500. Al reclamo de la jubilación mínima se agrega: ff Tarifas de UTE, ANTEL y OSE subsidiadas para quienes perciban la jubilación mínima.
ff Eliminación de órdenes y tickets para quienes perciban jubilaciones y pensiones mínimas. ff Prima por edad sin topes.
ff Aguinaldo equivalente a un sueldo, igual para todos los jubilados. ff Eliminar topes para el cobro de pensiones a la vejez. ff Nueva franja para quienes pagan I.A.S.S.
ff Derecho a deducciones para quienes pagan I.A.S.S.
ff Contribución inmobiliaria rebajada para jubilados y pensionistas. ff Impuestos municipales rebajados para jubilados y pensionistas.
ff Terrenos municipales para la construcción de viviendas para jubilados y pensionistas.
ff Boletos rebajados para jubilados (conforme a la situación existente en cada departamento o localidad).
Plan de movilización
Para colocar en la agenda pública los planteos de los jubilados y pensionistas se resolvió el siguiente plan de movilización. ff Elaborar un memorándum con los puntos de la plataforma reivindicativa resueltos por ONAJPU y pedir entrevistas con autoridades a todos los niveles gubernamentales (Poder Ejecutivo, Poder Legislativo nacional, Juntas Departamentales, Alcaldes y Consejales), a los efectos de hacer entrega de dicho documento, solicitar un pronunciamiento, respuestas y/o traslado a otras instancias, según corresponda. ff Desarrollar campañas de prensa y propaganda.
ff Realizar una movilización a escala nacional en un mismo día, en fecha a determinar por parte de la Dirección Nacional de ONAJPU.
ONAJPU ha valorado en sus justos términos lo que hemos avanzado y ha fijado posición en el sentido de que no estamos dispuestos a renunciar a ninguno de los logros obtenidos. Porque esos logros han traído una mayor justicia social para los sectores más pobres de la sociedad. Se trata de consolidar lo logrado y seguir avanzando. Nuestra plataforma común, contenida en un memorándum único, debemos llevarla
a todos los confines del país. Podremos enfrentar con éxito estos desafíos del presente año 2018 si somos capaces de llevar a cabo las gestiones pertinentes, desarrollar la movilización colectiva y fortalecer la unidad. Solamente así los jubilados y pensionistas lograremos colocar nuestros reclamos en el centro de la atención de toda la población. Con unidad en la diversidad, con movilización, ¡se puede! 3
Operación Milagro - MARZO 2018
Sábado 3
RÍO BRANCO Departamento de Cerro Largo Montevideo Hora 8:00 ONAJPU PIT-CNT, Mario Cassinoni 1573
Hora 8:00
Maldonado Sábado 10 Hora 9:00 Asociación de Jubilados Municipales de Maldonado Continuación 18 de Julio esquina Venecia Colonia Centro Unión Cosmopolita Montevideo Sábado 24 Hora 8:00 ONAJPU PIT-CNT, Mario Cassinoni 1573 Sábado 17 Hora 9:00
TOPE PARA ACCEDER A LA OPERACIÓN MILAGRO: $ 38.480
Cifras de la Operación Milagro acumuladas al 2017 75.912
178.838
612.558
369.000 km
107
7.924
CIRUGÍAS OCULARES
PESQUISADOS
CONSULTAS EN HOSPITAL DE OJOS
RECORRIDOS POR TIERRA POR LOS OFTALMÓLOGOS
LOCALIDADES DONDE SE REALIZARON PESQUISAS
PASAJES GRATUITOS PARA PACIENTES POR CONVENIO MTOP-BPS
PALABRAS al VIENTO
El pan nuestro de cada día por Néstor Recoba López
“Señor, danos hoy el pan nuestro de cada día”. ¿Pero, qué pan llega a nuestra mesa? Luego de ejercer la medicina durante treinta y cinco años, no cuento con laboratorio propio para controlar lo que ocurre con las harinas y la elaboración del pan. Si escuchamos con atención las protestas de nuestro aparato digestivo, nos dirán de la urgencia de examinar exhaustivamente todo el proceso: desde los granos de trigo y cereales, el proceso de la molienda y elaboración de las harinas, hasta la elaboración en las panificadoras. ¿Qué pasa con el gluten? Cada vez se detectan más enfermos celíacos en personas adultas. La Asociación de Celíacos del Uruguay sostiene que apenas un celíaco de cada diez personas que padecen la enfermedad está diagnosticado. Nueve no lo saben aún. 4
El uso de “mejoradores” como el bromato de potasio, empleado durante muchos años en panificación, está prohibido por el MSP por ser tóxico y tener consecuencias cancerígenas. El mal uso y el abuso de otros conservantes, como ácido ascórbico, colorantes y sustancias “mejoradoras” para obtener mayores rendimientos y mejor aspecto visual, llaman a la reflexión sobre las condiciones y efectos de los productos panificados. Por ejemplo: panes que a las 24 horas de horneados parecen aserrín o madera aglomerada; otros que, en cambio, se conservan varios días blandos en sus envases, cortados en rodajas; otros que fermentan en nuestro tubo digestivo provocando malestares. Ya que de cuidar la salud de nuestra población se trata –y no solo de los excesos de sal, grasas
Nuestra Voz +60 marzo de 2018
trans, edulcorantes sintéticos, alcohol y tabaco–, quizás sea un buen momento para controlar con más rigor la calidad de los alimentos: las carnes y embutidos que consumimos, las verduras y frutas, el pan y los productos panificados, las bebidas refrescantes, los colorantes y saborizantes empleados, las aguas embotelladas, etc. Nuestro MSP y los servicios de laboratorios bromatológicos departamentales disponen de estrictas normas que deben aplicarse en la elaboración y tratamiento de los alimentos. ¿Cuántos negocios de venta de alimentos observamos en nuestras calles? ¿Cumplen las normas establecidas? ¿Se vigila su observancia desde el momento mismo de autorizar su expedición al público y a lo largo de toda la cadena alimentaria? ¿Se sanciona con
rigor su incumplimiento para protección de la población? Los consumidores también debemos estar atentos, pues el derecho a nuestra salud está en juego. Prevenir es mejor que curar. No podemos permanecer indiferentes ante una laxitud sanitaria que puede afectar a la población. Nuestra co-responsabilidad nos impele a no callar estas preocupaciones. Queremos evitar silencios cómplices que más tarde nos lleven a lamentarlos. Disfrutemos de las vacaciones. ...Y no olviden la protección ante las radiaciones solares: prevención de cánceres de piel. Referencias: Curso Auxiliar de Panadería, Departamento de cereales – ISETA; www: Los mejorantes en panificación, Francisco Tejero; ACELU. Extraído de la revista de AJUPEN Atlántida, febrero 2018
Luis Iguiní Director Redactor responsable Nuestra Voz +60
P
or lo general, cuando escribimos sobre temas del agro, nos ocupamos de sectores que perciben grandes ingresos y sobre cómo estafaron al Estado durante tres años seguidos, según denuncias de la DGI. Una de estas denuncias da cuenta del trabajo clandestino: las empresas no estaban registradas. Otra revela que se habían detectado 800 establecimientos que no pagaban los impuestos. En esa oportunidad el señor Francisco Faig, periodista de El País, comentó duramente el hecho y lo catalogó como una traición, en especial a los miles y miles de uruguayos que ganaban $13.500. Al año siguiente la DGI volvió a informar que hay más de 800 empresas que estafan al fisco. Esta vez El País no dijo nada; pero lo más grave es que la Dirección General Impositiva nunca reveló quiénes son los ladrones, mientras que, como sabemos desde muy pequeñitos, todos los años la misma DGI clausura comercios que no pudieron seguir pagando impuestos cuyo monto representa una miseria para el fisco. Estamos escribiendo esto apenas comenzado el mes de febrero y, por lo tanto, debemos esperar confiados que tanto los “Auto convocados” como las instituciones representativas de cada sector del agro mantengan un diálogo con el gobierno y se vayan encontrando soluciones, como (parece) se estaban logrando para los tamberos, los colonos del Instituto Nacional de Colonización y los arroceros. Ese es nuestro deseo. Sin embargo, no podemos dejar de cuestionar que en la movilización del 23 de enero hayan aceptado la adhesión de ANDEBU –la expresión multimillonaria de los dueños de todos los medios de información del Uruguay (quienes, además, violan la ley pues tienen más de tres canales de cables y radios por todo el país)– y que consideraran correcto contar con la Cámara del Bien Raíz o inmobiliarias de Punta del Este que están vinculadas a negocios de todo tipo con las propiedades. Y una acotación más: ¿a quién le parece posible que nuestro país fije el dólar en $36? Ni siquiera los propietarios y fabricantes de EE. UU. lo pueden fijar en el valor que se les antoje, porque el dólar es la principal moneda mundial de cambio. Por otra parte, lo que sí llama poderosamente la atención es que en ninguna oportunidad se ha dicho ni una palabra sobre el elemento clave para el desarrollo de cualquier actividad agraria: la tierra. Al respecto, en esta oportunidad nos vamos a limitar a analizar solamente una parte de la información disponible, tomada en su totalidad de fuentes oficiales: principalmente de la Oficina de Programación y Políticas Agropecuarias (OPYPA) y de la Dirección de Estadística Agropecuaria (DIEA) –ambas
Problemas del campo y de la sociedad toda dependencias del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca– más algún dato del Instituto Uruguay XXI.
Uruguay dispone de más de 16 millones de hectáreas, de las cuales (según DIEA) en el año 2011 casi 6,5 millones estaban dedicadas a la ganadería; casi 5 millones a la agricultura; 1.836.000 al arroz; 144.000 a la lechería; casi 2.500.000 a la forestación y 255.000 hectáreas a citricultura, fruticultura y horticultura. Es muy –pero muy– interesante mirar qué ocurrió con el precio de la tierra. En el año 2000 el precio de la hectárea estaba en 448 dólares; en 2005 valía 725 dólares. Vino el cambio de gobierno. En 2009 la hectárea estaba en 2.329 dólares y en 2014 estaba en 3.934 dólares. En varias zonas del país los precios fueron y son superiores.
Los establecimientos de 10 a 15 hectáreas y de menos de 100 ha son la inmensa mayoría pero ocupan solamente el 12,7% del territorio. Existen 36 establecimientos de más de 5.000 hectáreas, que ocupan, solo ellos, la quinta parte del territorio. Hay más grandes. Le pido a quien haya mirado estos números –que son oficiales– que calcule cuántos miles de millones de dólares anduvieron en estos negocios. Ya lo diremos: entre 2010 y 2016 el número de operaciones fue de 35.903, y el dinero en danza fue de 12.158 millones de dólares. En cuanto a las cifras de las ventas al exterior, no las podemos tomar de OPYPA porque están remarcados los impuestos (que son del orden del 8% de lo ingresado, bajando mucho el Impuesto al Patrimonio); tomaremos las cifras de otra fuente. Las exportaciones del agro andan en 7 a 8.000 millones de dólares o más. Las tierras vendidas entre 2000 y 2016 fueron un total de 7.976 miles de hectáreas, correspondientes a: 147 campos de entre 3.000 y 4.000 ha; 103 campos de 4.000 a 5.000 ha; 60 campos de 5.000 a 6.000 ha; 79 campos de 6.000 a 8.000 ha; 39 campos de 8.000 a 10.000 ha, y 52 campitos de más de 10.000 ha.
También es interesante ver el tema arrendamientos, porque varios miles de los productores que se han movilizado son arrendatarios o bien propietarios de muy pequeños predios. Según la DIEA entre 2000 y 2016 la superficie arrendada fue 12.422 miles de hectáreas. El precio total pagado fue de más de 1.292 millones de dólares y el precio promedio por hectárea fue de us$ 28 en 2000 y de us$ 113 en 2016.
Esto es de fundamental importancia pues, como es sabido, la mayoría de la producción se realiza en campos arrendados. Los latifundistas por lo general aplican el método “argentino”: ponen a disposición los campos sobre la base de un porcentaje de lo cosechado. Pido a los memoriosos que recuerden el conflicto entre “el campo” y el gobierno de Argentina hace unos años. Se veían los inmensos plantíos en las tierras de la pampa que el General Roca les donó a los estancieros después de que en su “campaña del desierto” mató a tantos indios. Y recuerden las multitudes que rodeaban los actos: no era personal de las plantaciones (que era escaso debido a la modernización tecnológica). Vinimos a saber que esa cantidad de gente eran los dueños, administradores, etc. de esas tierras y que iría un porcentaje si bajaban los impuestos. Me he detenido –e incluso excedido– en los más variados datos sobre “nuestro campo” y ello ocurre porque entre los diez principales reclamos que formulan los productores “Auto convocados” no figura –nada menos– el tema de la tierra, que está en manos de unos pocos miles de grandes latifundistas que han ido liquidando a los pequeños productores comprándoles los campitos. La única referencia fue que el Instituto Nacional de Colonización “había bajado 80 pesos por año los arrendamientos” y esto fue dicho en tono crítico y burlón; uno no puede menos que pensar que el señor que lo dijo estaba en contra de esa rebaja. En cambio, un término ha sido su bandera por años: ¡la rentabilidad! Esta es una aspiración natural de todo aquel que hace una inversión o un negocio, incluso un trueque; pero el resultado –ganancia o pérdida– depende de los mil vericuetos que tiene el capitalismo y que se definen muy simplemente: ¡el mercado! Escribo estas líneas cuando pronto empezará el diálogo concreto en las Mesas. Todos confiamos en que se mantengan la seriedad y el respeto mostrados hasta el momento. Pero no deben ignorar los portavoces de los “Auto convocados” que las mayores dudas que se suscitaron en la sociedad en cuanto al carácter del propio movimiento nacieron al escucharles el mismo reclamo que formulan los grandes capitalistas y la reacción: ¡bajar el gasto público! En estos días se está viendo dónde están los gastos exagerados y las parentelas; pero cuando las grandes empresas y sus representantes reclaman bajar el gasto público, lo que quieren es abandonar a los compatriotas que andan en la mala y sus familias, rebajar los salarios, ahorrar en educación y eliminar la atención de la salud, un logro que nos honra a nivel mundial: el cuidado de la salud para todos los habitantes de este chico y generoso país, ¡Uruguay! 5
Cambio de prestador de salud
Nuevas Comisiones Directivas
De acuerdo al Decreto 390/017 del 28 de diciembre de 2017, se suspendió el período de apertura de movilidad regulada entre las mutualistas durante el mes febrero 2018. El cambio puede realizarse en cualquier momento a lo largo del año si el usuario acredita debidamente sus motivos.
Las Asociaciones de Jubilados y Pensionistas de Bella Unión, Chuy, Dolores y Casinos presentan sus nuevas Comisiones Directivas
ff De mutualista a ASSE
AJAECAM
BELLA UNIÓN
Comisión Directiva de la Asociación de Jubilados Administrativos Especializados de Casinos Municipales Período 2018 - 2020
Comisión Directiva de la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Bella Unión Período 2017 - 2019
Todos los usuarios del Seguro Nacional de Salud que deseen cambiarse a ASSE pueden hacerlo en cualquier momento concurriendo a los puestos de afiliación ubicados en los centros asistenciales del organismo. En el caso de los usuarios que fueron habilitados a cambiarse a ASSE a partir de la vigencia del Decreto 390/2017, el sistema que habilita el cambio está operativo desde el 22 de enero de 2018.
ff De ASSE a mutualista o entre mutualistas
Quienes quieran cambiarse desde ASSE a un prestador de salud privado o entre prestadores privados solo podrán hacerlo por las siguientes causales, y tales cambios serán analizados por la Junta Nacional de Salud (Junasa) para aprobarlos o desestimarlos. a) Cambio de domicilio de un departamento a otro o acreditar dificultades de acceso geográfico a los servicios del prestador donde se encuentra registrado el usuario. Esta causal solo podrá ser invocada antes de transcurridos doce meses de concretado el cambio de domicilio o de configuradas las dificultades de acceso geográfico alegadas.
Dónde realizar el trámite El solicitante debe agendarse (a través de la web del BPS o del teléfono 1997) para concurrir a la oficina de Afiliaciones Mutuales y Vínculos en planta baja del Edificio Central del BPS en Montevideo o a una sucursal del interior. En caso de no poder asistir, el titular puede designar a un apoderado (presentando carta notarial si el apoderado aún no se encuentra registrado en el BPS como tal).
Documentos que debe presentar 1. Cédula de identidad vigente. En caso de concurrir un apoderado, este debe presentar su cédula y fotocopia de la cédula del titular. 2. Constancia de domicilio de la nueva localidad o comprobante policial. En caso de no tener, puede firmar una declaración jurada de su nuevo domicilio. 3. Declaración jurada en la que conste que no recibió dinero u otra ventaja equivalente para registrarse en el nuevo servicio de salud.
b) Cuando existan situaciones originadas en problemas asistenciales que lleven a la ruptura del vínculo porque el usuario ha perdido la confianza en el prestador. En este caso la autorización de cambio de prestador estará supeditada a la prueba de los hechos que fundamenten la solicitud.
Dónde realizar el trámite
El solicitante debe concurrir personalmente a Mesa de Entrada en planta baja del Edificio Central del BPS en Montevideo o a una sucursal del interior. También puede concurrir un apoderado (con carta notarial si no se encuentra registrado en el BPS como tal).
Documentos que debe presentar 1. Cédula de identidad vigente. En caso de concurrir un apoderado, este debe presentar su cédula y fotocopia de la del titular. 2. Nota con exposición de los motivos del cambio que solicita, e
indicando cuál es el prestador de salud al que desea cambiarse. En la nota deben constar además los datos personales del titular: domicilio, teléfono, celular, dirección de correo electrónico (en caso de aceptar este como vía de comunicación), y la firma correspondiente. 3. Documentación probatoria de los motivos manifestados (por ejemplo, historia clínica o certificados médicos, etc.). 4. Declaración jurada en la que conste que el solicitante no recibió dinero u otra ventaja equivalente para registrarse en el nuevo prestador de salud.
Importante: Luego de aprobado y realizado el cambio de prestador de salud, el usuario deberá permanecer en el prestador elegido por tres años indefectiblemente. 6
Nuestra Voz +60 marzo de 2018
• Presidente: Raúl Cáceres suplente: Víctor Moscaliuk • Secretario: Luis Casanova suplente: Ricardo Beuck • Tesorero: José Tabárez suplente: Gabriel Azzi • Vocales: Vilma Gazzo, Roberto Depauli, Hugo Borggio y Graciano Terra suplentes: Gastón Borche, Miguel Branca, José Marino, José Cutraro
• • • • • • •
Presidente: Carlos José Stefani Vicepresidente: Oscar Torrens Secretario: Washington Silva Pro-Secretario: Carlos Correa Tesorera: Lidia Esther Souza Vocal: Pedro Santpasteur Vocal: Gladys Tolosa
CHUY
DOLORES
Comisión Directiva de la Unión de Pensionistas y Jubilados de Chuy
Comisión Directiva de la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Dolores 7 nov. 2017 - 6 nov. 2018
por resolución de la Asamblea Extraordinaria del día 20 de enero de 2018
Ejercicio 2017 - 2018
• Presidente: Paula Laborde • Vicepresidente: Ana Doris Méndez • Secretaria: Lister de los Santos • Tesorero: Dardo Ausan • Vocales: Ernestina García, Lydia Silva
• Presidente: Cristina Oliver • Vice-Presidente: Letty Bazterrica • Secretaria: María Cristina Plorutti • Pro-Secretario: Claudio Piazze • Tesorero: Alberto D’Andrea • Pro-Tesorero: Raúl Eugui • Vocales: Walter Alzogaray, Ademar Calvo, Rudid Haedo
2018 Talleres o clases para quienes ya tienen la tablet
Entrega de tablets 2018
A
H
partir del 15 de marzo, en las Asociaciones de Jubilados de todo el país pertenecientes a ONAJPU se realizarán talleres gratuitos de repaso, así como clases temáticas para que los beneficiarios del plan Ibirapitá puedan profundizar conocimientos en el uso de su tablet o comenzar a ser usuarios de WhatsApp, Facebook o YouTube, entre otras aplicaciones. Las inscripciones para estos talleres comienzan el 26 de febrero, a través de la web registro. ibirapita.org.uy o de forma presencial en los diferentes puntos de inscripción distribuidos en todo el país (para ubicarlos consultar la web lugares.ibirapita. org/inscripciones o llamar al teléfono gratuito 0800 1764). El plan Ibirapitá dispone de 120 Puntos de Ayuda repartidos por todo el país, adonde se pue-
Los talleres de aprendizaje tienen gran receptividad entre beneficiarios del Plan Ibirapitá. Foto: www.presidencia.gub.uy/sala-de-medios
asta el momento se han entregado 170.000 tablets. En 2018 se entregarán 65.000 tablets más, de las cuales la mayoría son del tipo LTE, equipadas con un chip que les proporciona acceso a internet a los beneficiarios del plan. Las inscripciones están abiertas a través de: • web: registro.ibirapita.org/ jubilados • presencial: consultar dónde en el sitio web lugares.ibirapita.org/inscripciones • telefónicamente: llamar al teléfono gratuito 0800 1764.
En el sitio web lugares.ibirapita.org/punto-de-ayuda los interesados pueden consultar cuál es el Punto de Ayuda más cercano según su localidad.
Podrán acceder al programa jubilados uruguayos que perciban por todo concepto un ingreso mensual igual o menor a $30.784.
de concurrir para consultar dudas. Se espera que a lo largo del 2018 este número aumente y se llegue a contar con hasta 150 de estos espacios.
Requisitos
SISTEMA NACIONAL DE CUIDADOS
Mayores con más cuidados La Paz contará con uno de los primeros Centros de Día
Encuentro con la comunidad en La Paz Foto: Sistema Nacional de Cuidados
Dr. Álvaro García ABOGADO
El jueves 26 de enero pasado se celebraron en La Paz (Canelones) dos encuentros con la comunidad para informar e intercambiar respecto a la próxima apertura en esa ciudad de uno de los primeros Centros de Cuidados del SNC.
Consultas y reclamaciones por
Los Centros de Día son centros gerontológico-sociales que prestarán cuidados integrales durante el día a las personas mayores en situación de dependencia leve y moderada que residen en sus hogares, buscando retrasar los procesos de institucionalización y brindar alivio a la familia cuidadora. Esta prestación se implementará en 2018 a través de convenios con la sociedad civil.
Celular:
accidentes de tránsito en todo el país
099 81 60 59 - 095 17 58 99 Correo electrónico:
ajgarcia@adinet.com.uy
7
2018: Defender las conquis
Jubilación mínima igual al Salario Mínimo Nacional
OS
CI
VI ER
Ó
S
CO
PTI
Aguinaldo equivalente a un sueldo, igual para todos los jubilados
Pri
Montevideo 8 de octubre 3612 bis Tel. 2508 8241 Cel. 098 077 924
S
Piriápolis Rambla de los argentinos 1178 Tel: 4432 3530 armandodecesare_@hotmail.com
120 años al servicio de su visión
C O N VE N I O
ONAJPU
ORGANIZACIÓN NACIONAL DE ASOCIACIONES DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS DEL URUGUAY
Jubilados y pensionistas 24 cuotas fijas con 10 % de descuento a través del BPS 8
Nuestra Voz +60 marzo de 2018
12 cuotas sin recargo con tarjeta de crédito 15% de descuento por pago contado sobre precio de lista Aceptamos órdenes de DISSE Especialistas en Progresivos Varilux Importadores directos Garantía de satisfacción visual Extensivo a familiares directos
¡La negoci
stas ยก...y seguir avanzando!
ima por edad sin topes
Tarifas de UTE, ANTEL y OSE subsidiadas
Terrenos municipales para la construcciรณn de viviendas
ONAJPU se moviliza por sus reivindicaciones
iaciรณn y la movilizaciรณn nos garantizarรกn logros! 9
8 L
de marzo
as mujeres del mundo entero, a través de la historia, hemos sufrido los estragos de las guerras (120 conflictos armados desde 1945, y 23 de gran intensidad en el presente). Ello no significa que los hombres no la sufran, sin embargo, es en la vida de las mujeres donde se presenta una mayor violencia. Siendo portadoras de vida, las mujeres no podemos aceptar políticas de muerte, como lo son la militarización, la instalación de bases militares, las intervenciones injustificadas en naciones empobrecidas por el neoliberalismo, las agresiones de grupos que destruyen civilizaciones. Las mujeres en general nos pronunciamos contra la tortura, la mutilación y todo tipo de violencia debido que amamos profundamente la paz y pugnamos por el bienestar de todos los pueblos del mundo. En Latinoamérica continuamos luchando por la consagración de normas jurídicas que viabilicen la potenciación de las capacidades de las mujeres en cada uno de nuestros Estados, a fin de frenar los feminicidios, cuyo número es alarmante. Lo que se requiere es construir y consolidar sociedades de paz, rechazando las políticas de muerte porque las mujeres amamos la vida y el progreso.
Las mujeres ante los desafíos de la paz Alma Fernández La construcción de una cultura de paz ayuda a erradicar la violencia contra las mujeres, y en particular los feminicidios, considerados como “la expresión última de la violencia”… La cultura se puede cambiar porque tiene un carácter construido de manera grupal. Es “transmitida, aprendible y, por lo tanto, modificable” en cualquier momento. Es importante que la población infantil y juvenil aprenda a querer al prójimo y a no odiar, para así vivir en armonía y en paz, poder ir con libertad plena y absoluta al lugar adonde se desee sin que nadie lo impida. Pisar el suelo que uno quiera, respirar aire sin contaminantes, vivir en paz sin tener miedo a salir. La paz en todos los ámbitos de la sociedad: la paz en el trabajo, la paz en la escuela, la paz en la calle, la paz en la casa, la paz entre los vecinos, la paz contigo mismo, la paz entre los pueblos. La paz se genera a cada momento, se construye día a día. Los atropellos, las injusticias, los crímenes, la destrucción, la industria bélica son las expresiones de intolerancia que se oponen a la paz, cuyos componentes son la flexibilidad, la concordia, la ecuanimidad, la justicia y la tolerancia.
Se tiene que invertir en ella: la paz no tiene fronteras, es una construcción permanente y un estado de equilibrio para lograr estabilidad individual y colectiva, local y mundial. Bien dijo el líder pacifista Mahatma Gandhi: “ojo por ojo y nos volvemos ciegos”… “la paz es el camino”. La paz es un valor humano que involucra aspectos de la vida cotidiana de todos y todas; es un cambio de conciencia, de formas de pensamiento y de acción. “Forjar una cultura de paz es hacer que los niños y adultos comprendan y respeten la libertad, la justicia, la democracia, los derechos humanos, la tolerancia, la igualdad y la solidaridad. Ello implica un rechazo colectivo a la violencia. E implica también disponer de los medios y la voluntad de participar en el desarrollo de la sociedad”, se afirma en el Proyecto Transdisciplinario Hacia una cultura de paz de la UNESCO. Atrevámonos a cambiar por una cultura de la paz. Fuente: Mtra. Delia Selene de Dios Vallejo Asistentes: Erandemy Osorio Rivero y Allison Ramírez Casado
Clemencia
CONVENIO
por Eurídice Román de Dios
ORGANIZACIÓN NACIONAL DE ASOCIACIONES DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS DEL URUGUAY
SERVICIOS OFTALMOLÓGICOS Ofrecemos la evaluación, para cambio de anteojos, de un pesquizamiento de patologías a través de un chequeo médico oftalmológico sin costo para jubilados, pensionistas y familiares. ·· Test de agudeza visual ·· Refractometría computarizada ·· Retro iluminación ·· Fondo de ojo ·· Medición de la presión intraocular ·· Prueba de tolerancia ·· Indicación de receta de anteojos habilitada para el trámite ante BPS y ASSE Garantía sobre los resultados visuales
PARA SOLICITAR DÍA Y HORA DE CONSULTA Tels.: 2507 8993* 2506 7425 - Cel. 098 077 923
10
Nuestra Voz +60 marzo de 2018
Te busco y no te encuentro. Cómo “quitar la noche de los cuerpos”, Dar luz y dar clemencia. No sé cómo ponerme en tus zapatos, Y tú en los míos. ¿Encontraré acaso Un destello de paz? Si te arranqué los ojos, Si te humillé, Si te violé, Si te deshice, ¿Si ya no existes? Se me han secado las lágrimas Te busco, PAZ, y no te acercas. Ven por mí, hoy. Puedo invitarte a casa, Serenémonos juntos, Tengamos un mínimo reposo. Solo por un instante, por un instante.
A sangre y fuego 161 años
E
l Día Internacional de la Mujer Trabajadora, también llamado Día Internacional de la Mujer por la decisión de la ONU de institucionalizarlo en 1975, conmemora la lucha de las mujeres por su participación, en pie de igualdad con los hombres, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como personas. Se celebra el día 8 de marzo en memoria de la manifestación protagonizada en 1857 por obreras textiles de Nueva York en protesta por sus bajos salarios, cuyo valor era menos de la mitad de lo que percibían los hombres por la misma tarea. La marcha fue duramente reprimida y en ella murieron 120 mujeres. El 25 de marzo en 1911 Nueva York fue nuevamente escenario de uno de los hechos más simbólicos en la lucha por la igualdad, cuando 123 mujeres y 23 hombres murieron en un incendio en la fábrica de camisas Triangle Shirtwaist, la mayoría jóvenes inmigrantes de origen judío e italiano. Los dueños cerraron las puertas para evitar hurtos, imposibilitando a los trabajadores a escapar de las llamas. La mayoría de las víctimas eran mujeres jóvenes inmigrantes de Europa del Este e Italia de entre catorce y veintitrés años de edad. La víctima de más edad tenía 48 años y la más joven, 14 años. La primera celebración del Día Internacional de la Mujer tuvo lugar en 1911 en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, y su conmemoración se ha venido extendiendo desde entonces a numerosos países. En 1972 la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró 1975 Año Internacional de la Mujer y en 1977 invitó a todos los Estados a declarar, conforme a sus tradiciones históricas y costumbres nacionales, una fecha como Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional.
8
de marzo
Igualdad de derechos y oportunidades Ley nº 18.104 de 15 de marzo de 2007
¿Qué es el Plan Nacional de Igualdad de Oportunidades y Derechos? Es un plan creado por la Ley nº 18.104 que tiene por objetivo cumplir con los compromisos internacionales relativos a la no discriminación de las personas por razones de género. ¿Qué organismo tiene a su cargo el diseño del Plan?
El Instituto Nacional de las Mujeres del Ministerio de Desarrollo Social es el encargado de diseñar el Plan Nacional de Igualdad de Oportunidades y Derechos. Los distintos organismos del Estado deben llevar a cabo las acciones propuestas en el Plan, convocando la participación de toda la sociedad. ¿Cuáles son los objetivos del Plan?
• Garantizar el respeto de los derechos humanos de las mujeres mediante leyes igualitarias. • Promover el ejercicio igualitario de los derechos ciudadanos. • Promover la inclusión social, política, económica y cultural de las mujeres. • Promover cambios culturales para lograr condiciones de igualdad en el trabajo y en las relaciones familiares. ¿Qué principios orientan el Plan?
• Integralidad: refiere a que se debe enfrentar un conjunto de problemas que hacen a la desigualdad de las mujeres, y también a que el Estado, en su conjunto, debe adoptar medidas para el logro de los objetivos.
• Descentralización: el Plan debe ejecutarse en todo el territorio nacional incluyendo los municipios. • Participación ciudadana: para el diseño e implementación del Plan (planificación, ejecución, seguimiento y evaluación). • Inclusión social, política y cultural: se busca incluir a las mujeres en el ejercicio pleno de sus derechos ciudadanos. Como objetivo y como forma de realización del Plan, se presta especial atención a la vinculación de género con pobreza, raza, etnia, discapacidad, edad, etc. • Promoción de los derechos humanos: la promoción de los derechos de las mujeres es un fin fundamental en este Plan. ¿Quién controla los avances del Plan?
El Consejo Nacional Coordinador de Políticas Públicas de Igualdad de Género (incorporado a la Oficina Nacional del Servicio Civil) es el órgano que tiene por finalidad controlar el cumplimiento de esta Ley. Además, y entre otros fines, este Consejo asesorará al Poder Ejecutivo en la materia y promoverá la elaboración de Planes de Igualdad de Derechos y Oportunidades a nivel departamental. La Ley nº 18.104 establece que será obligatoria la rendición de cuentas sobre los avances en la ejecución del Plan Nacional de Igualdad de Oportunidades y Derechos ante la Asamblea General del Poder Legislativo. Dicha rendición se realizará el 8 de marzo de cada año (Día Internacional de la Mujer). Fuente: IMPO, enero 2018
11
¡Hasta siempre, cro. Melgarejo!
E
l pasado 11 de diciembre de 2017 dejaba de existir el compañero Alberto Melgarejo después de dar una fuerte batalla contra una cruel enfermedad que lo llevó a estar alejado físicamente de ONAJPU durante varios meses. Con algunas intermitencias, puesto que, en cada oportunidad que su enfermedad se lo permitía, o bien pasaba por nuestro local, o se comunicaba a través de internet o por teléfono. Alberto Melgarejo fue obrero textil desde los 16 años de edad, siendo militante del Congreso Obrero Textil (COT) y de Acción Sindical Uruguaya (ASU) desde que tenía 20 años. Participó en la CNT desde su fundación, y bajo la pasada dictadura militar sufrió la prisión durante varios años por su militancia gremial. Después de la dictadura se reintegró a sus tareas, tanto en la fábrica como en el Congreso Obrero Textil y en el PIT–CNT, al igual que en ASU; fue miembro del Comité Ejecutivo de la Central Latinoamericana de Trabajadores (CLAT) y, como tal, integró además la Asamblea de la Universidad de los Trabajadores de América Latina y el Caribe (UTAL). También fue dirigente del Consejo de Trabajadores del Cono Sur (CTCS).
Al Congreso de ONAJPU, noviembre de 2017 Compañeras y compañeros, Más allá de las tristezas y nostalgias personales por la forzada ausencia en este Congreso, me queda la alegría de que la institución seguirá accionando con aciertos y también con errores, como en toda obra humana, en el marco de la búsqueda de la seguridad social para la paz y el bienestar de todos. Salud Congreso. Va mi deseo de que se desarrolle con buenas y fructíferas discusiones en las Comisiones y Plenarios y mejores resultados hacia el futuro. Estoy convencido de ello. Un abrazo fraterno de Alberto Melgarejo
En el 2007 se integra a la ONAJPU, siendo miembro de su dirección a partir del 2011. En el 2015 asume como Secretario de Formación de la Central Latinoamericana y del Caribe de Trabajadores Jubilados, Pensionistas y Adultos Mayores (CLATJUPAM). Ese mismo año es electo por el Congreso de ONAJPU para formar parte del equipo de Representantes de Jubilados y Pensionistas en el Directorio del Banco de Previsión Social. Durante toda su trayectoria en ONAJPU participó de forma activa en todas las actividades de nuestra Organización siendo a su vez un puntal en nuestro periódico, preocupado siempre porque el diario llegara en tiempo y forma a todas las Asociaciones. Alberto mantuvo siempre su palabra fraterna y solidaria en su lucha por la unidad, poniendo a su Asociación (ASU) siempre a la vanguardia en cuanto a los postulados de nuestra ONAJPU, unidad y más unidad respetando siempre la diversidad de opiniones y la conquista del programa reivindicativo de ONAJPU. Alberto Melgarejo, como tantos otros compañeros, dejará una huella difícil de olvidar, la huella que dejaron nuestros fundadores y por la que seguiremos transitando por mayor justicia social.
Nuestra Voz +60 en radio CX 40 Radio Fénix: martes 14:30 a 15:30hs CX 22 Radio Universal: domingos 12:00 a 13:00 Seguinos en Facebook: ONAJPU JPU Página web: www.onajpu.com YouTube: ONAJPU TV Por asesoramiento jurídico: agendarse al teléfono: 2401 2329 abogado Dr. Álvaro García
12
Nuestra Voz +60 marzo de 2018
La sabiduría de los mayores
L
os mayores son una valiosa fuente de experiencia, maestros de vida que orientan con sabios consejos. Desempeñan el papel del anciano gurú en las antiguas tribus: aquella mujer u hombre sabio al cual todos consultaban ante cualquier dificultad. Gabriel García Márquez al hablar sobre su abuelo, con quien vivió hasta los ocho años en un pueblo que después transformaría –a través de la literatura– en Macondo, dijo de él: “Ha sido la figura más importante de mi vida. Desde entonces no me ha pasado nada interesante”. Varias investigaciones han llegado a la conclusión de que lo que hoy llamamos tercera edad fue la clave de las sociedades que prosperaron hace 30.000 años. En los grupos humanos los ancianos disponían de un mayor caudal de conocimientos, lo por José Saramago
cual contribuyó decisivamente a la supervivencia colectiva y, con ello, multiplicó el número de gente mayor. Se ha descubierto, a través del estudio de fósiles humanos, que la posibilidad de llegar a una mayor edad dio a nuestra especie una ventaja evolutiva fundamental.
Las personas maduras tienen mucha más habilidad que las jóvenes para lidiar con los conflictos y están dispuestas a admitir otros puntos de vista, a asumir la incertidumbre y a aceptar que las cosas cambian con el tiempo. Muy ilustrativas son las palabras de la actriz Ingrid Bergman
cuando decía: “Envejecer es como escalar una gran montaña; mientras se sube, las fuerzas disminuyen, pero la mirada es más libre, la vista más amplia y serena”. Extraído de la revista de AJUPENA, febrero de 2018
Sobre la vejez
¿Que cuántos años tengo? ¡Qué importa eso! ¡Tengo la edad que quiero y siento! La edad en que puedo gritar sin miedo lo que pienso. Hacer lo que deseo, sin miedo al fracaso o a lo desconocido... Pues tengo la experiencia de los años vividos y la fuerza de la convicción de mis deseos. ¡Qué importa cuántos años tengo! ¡No quiero pensar en ello! Pues unos dicen que ya soy viejo, y otros “que estoy en el apogeo”. Pero no es la edad que tengo, ni lo que la gente dice lo que importa, sino lo que mi corazón sienta y mi cerebro dicte. Tengo los años necesarios para gritar lo que pienso, para hacer lo que quiero, para reconocer yerros viejos, rectificar caminos y atesorar éxitos. Ahora no tienen por qué decir: ¡Estás muy joven, no lo lograrás!... ¡Estás muy viejo, ya no podrás!... Tengo la edad en que las cosas se miran con más calma, pero con el interés de seguir creciendo. Tengo los años en que los sueños, se empiezan a acariciar con los dedos, las ilusiones se convierten en esperanza.
Tengo los años en que el amor a veces es una loca llamarada, ansiosa de consumirse en el fuego de una pasión deseada. Y otras... es un remanso de paz, como el atardecer en la playa... ¿Que cuántos años tengo? No necesito marcarlos con un número pues mis anhelos alcanzados, mis triunfos obtenidos, las lágrimas que por el camino derramé al ver mis ilusiones truncadas... ¡valen mucho más que eso! ¡Qué importa si cumplo cincuenta, sesenta o más, pues lo que importa es la edad que siento! Tengo los años que necesito para vivir libre y sin miedos. Para seguir sin temor por el sendero, pues llevo conmigo la experiencia adquirida y la fuerza de mis anhelos. ¿Que cuántos años tengo? ¡Eso ... ¿a quién le importa?! Tengo los años necesarios para perder ya el miedo y hacer lo que quiero y siento. ¡Qué importa cuántos años tengo o cuántos espero, si con los años que tengo aprendí a querer lo necesario y a tomar sólo lo bueno! 13
El 8 de marzo ¡todos a la movilización!
El próximo 8 de marzo, fecha emblemática de movilización y lucha por soluciones a los reclamos históricos de la mujer trabajadora, y de la mujer en general por su papel en la sociedad, onajpu convoca a todas las asociaciones a participar de la Marcha que ese día a partir de las 18 horas tendrá lugar en la avenida 18 de julio, en Montevideo, portando banderas y carteles alusivos a la movilización y a los reclamos.
Condenado a muerte, y sin derecho a apelación
Henry por Wildo
E
sto sucedió por la década del 60. Con mi hermano mayor, a la altura del mes de agosto, nos propusimos comer lechón a las brasas a fin de año. Y nos pareció que lo mejor era comprarlo chiquito, como mamón, criarlo y matarlo para Noche Buena: todo fría y finamente calculado. Yo estaba casado y vivía en Montevideo. Él vivía con otro hermano en Colonia Nicolich, Canelones (el lugar lo menciono como referencia, no es lo más importante). Y compramos el lechoncito, no más. Hicimos el cálculo: para fin de año tendría el tamaño adecuado para los integrantes de nuestras familias, y, como jueces y parte, lo sentenciamos a muerte para el día 23 de diciembre. Lo tendríamos pronto el 24 para, en el correr del día, ponerlo en la parrilla. A la noche el lechón estaría frío y el 25 terminaríamos lo que quedara. ¡Fantástico! Todo previsto: el tiempo, el tamaño, el engorde, la cena de Nochebuena y el almuerzo de Navidad. Tema resuelto. Una muerte no solo anunciada: también planificada. Todo prolijo. De lo mejor. Llegamos con el lechoncito pasado el mediodía. Uno que iba a tomar parte en el festín era nuestro primo Enrique, cuya característica es que tenía el cabello tan rubio que parecía dorado. Como el lechoncito era de esos amarillos, con alguna mancha oscura, se nos ocurrió, como chiste, llamarlo Henry. Ni cerca estábamos de imaginar que ese sería el primer error de todos los cálculos. Mis padres, gente de campo, cuando tenían algún animal para carnear, siempre, sin excepción, lo ponían lejos de casa; después supe por qué. El que conozca algo de chan14
Nuestra Voz +60 marzo de 2018
chos, sabe que no son tontos, y que además, son sumamente simpáticos y cariñosos. Siempre parece que están sonriendo. Tienen una mirada que parece algo así como angelical, o romántica. Responden por el nombre (si es que le ponen alguno), y llegan a conocer a todos los integrantes de la casa. Además, se integran a la familia (si los dejan). Sigo con la historia. En definitiva dejé a mi hermano y a Henry en la casa, y me volví para la mía. Cada quince días íbamos con mi señora de visita, y a ver el desarrollo de “nuestra cena de Nochebuena”. El cálculo del crecimiento, lo habíamos hecho “al pelo”. Crecía tal cual lo habíamos previsto. Pero (no puede faltar un “pero” en todo relato bien hecho)… el amigo Henry se transformó de a poquito en parte de la familia. Participaba en casi todo. Lo único que no hacía era dormir en la cama. Él tenía su buena morada… solo para dormir, porque el resto del día lo pasaba alrededor de la casa. A la hora del mate, Henry ponía la cabeza sobre alguna rodilla y siempre ligaba algún pedazo de pan seco o alguna galleta de campaña. Y esto no termina aquí. Ojo… no olvidar que tenía sentencia de muerte para el 23 de diciembre de ese año. Nadie tocaba el tema. Hasta que llegó la segunda quincena de diciembre. Uno de los tres hermanos preguntó: —Y… ¿quién lo mata? —Silencio breve, como apurado. Tres respuestas huidizas y cómplices se cruzaron. —Yo no —dijo uno. —Yo no —dijo el otro. —Yo no —dijo el autor de este relato.
Y Henry, que allí estaba (como parte interesada, pero sin voz ni voto), inclinaba la cabeza hacia un lado y hacia el otro, como esperando la definición de sus verdugos. Mencioné antes que los chanchos parece que siempre están sonriendo. Bueno, a este, cuando lo empezamos a mirar, la sonrisa nos pareció burlona. Como sobradora. Como entre nosotros no había respuesta, los tres, casi a la vez, dijimos: –Papá. Papá lo mata. Problema resuelto. Que papá lo mataba no había dudas… no iba a ser el primero ni el último. Pero (otro pero para una cosa “tan sencilla”)… —Y… ¿quién se lo dice…? Otro silencio, un poco más largo que el anterior. —Yo no —dijo uno. —Yo no —dijo el otro. —Yo no —repitió el que suscribe esta narración. A esta altura Henry ya no sonreía. Se revolcaba de risa. Resultado: lo absolvimos. Le levantamos la pena. Le perdonamos la vida. Mentira… nos ganó la pulseada. Nos conmovió con su mirada tierna y dulzona. Y no solo eso, compartió esa Nochebuena y varias más con la familia. Vivió varios años. Nadie se los contó ni se preocupó por ello. Se integró totalmente a la familia y a nadie se le ocurrió jamás mencionar la palabra “lechón” para el menú de ningún fin de año. Se consumió carne vacuna a las brasas con ensaladas, etc... Y lo más parecido a lechón fue alguna morcilla picada o algún chorizo a las brasas. Después, varios años después, murió. Nunca supimos si fue de viejo o de gordo (pero con dignidad). Y siempre a la hora del mate, él estuvo primero, esperando su pan de ayer o su galleta de campaña. Sugerencia del autor para las fiestas de fin de año: mejor comprar el lechón ya pronto en alguna rotisería. (Tomado de la Revista Nº 77 del Movimiento de Jubilados y Pensionistas de Peñarol)
El bandoneón y el tango en Arabia Llegaron a los Emiratos Árabes Unidos de la mano del floridense Héctor Ulises Pasarella.
E
l 23 de abril de 1925 el tango llegó a París, llevado por el uruguayo (maragato), Francisco “Pirincho” Canaro, deslumbrando a los franceses en el dancing Florida. Y desde allí pasó al resto de Europa, donde comenzó a ser reconocido, pues hasta ese entonces por aquellos lares era mal visto, según decían las “personas de buenas costumbres”, asociándolo con “conductas non sanctas” y “personajes de baja calaña”. Y fue tan radical el cambio, que Astor Piazzolla, uno de los artífices de la renovación del tango, estudió armonía, música clásica y contemporánea, con la directora de orquesta Nadia Boulanger. El ejemplo de París fue seguido en gran parte del mundo. Pero hasta ahora el tango y el bandoneón no habían llegado a los Emiratos Árabes Unidos, un país que se encuentra en Oriente medio, en el suroeste de Asia, el continente más extenso y poblado de la tierra.
Héctor Ulises Pasarella
Foto publicada en El Correo del Golfo, nov. 2017
Lo que hoy son emiratos autónomos (monarquías constitucionales) fueron protectorado británico hasta el 2 de diciembre de
1972, pasando entonces a conformar una federación de siete emiratos. De estos, el más grande y poblado es el de Abu Dabi
(abarca el 87% del territorio de todos los emiratos) cuya capital es Dubái. El mérito de haber llevado el tango hasta allí le cupo, en noviembre pasado, a otro músico uruguayo, hoy reconocido mundialmente por su calidad artística: Héctor Ulises Pasarella, bandoneonista, compositor, profesor y director del Centro del Bandoneón en Roma. El programa incluyó La Cumparsita y otros tangos, y también interpretaciones de los más afamados músicos clásicos a nivel mundial, como Bach y Chopin… La tarea de hacer conocer el bandoneón y su música, Pasarella ya la había hecho en Italia –donde no se conocía el bandoneón cuando él llegó– y en otros países como China o Turquía, por mencionar dos ejemplos de lugares muy visitados por nuestro compatriota. Tomado del Defensor del Pasivo, revista mensual de la Asociación de Pasivos de Florida
las recetas de marta
Budín de zapallitos Ingredientes
Preparación
Cortar los zapallitos en rodajas • 1 kilo o más de zapallitos finas. pelados Calentar una asadera con aceite. • Miga de pan en remojo con Dorar aparte todos los vegetaleche les menos los zapallitos. • 1 cebolla Batir los huevos. • 1 morrón Mezclar todos los ingredientes, • Perejil volcar la preparación en la • Ajo. fuente, rociar con aceite. • Queso rallado Llevar a horno moderado hasta que esté todo cocido. Cubrir • 4 huevos con muzzarella. • Sazón a gusto Se puede acompañar con carnes o con verduras.
Atún al horno para acompañar Ingredientes • • • • • • • • • •
1 filete grande de atún Morrón Cebolla Puerro Zanahoria Berenjena Papas Perejil Ajo Sal y pimienta a gusto.
Preparación Sacar la piel del filete y cortarlo en cuadrados grandes. Llevar a fuego lento junto con las verduras cortadas, incluyendo las papas en cubos. Retirar del horno cuando el atún esté pronto. Licuar todos los vegetales menos las papas para hacer una salsa. Condimentar a gusto.
Servir el atún con las papas rociado con la salsa caliente.
15
Fechas de pago de pasividades enero - junio 2018 MONTEVIDEO ENERO OFICINAS CENTRALES SUCURSAL BPS CERRO SUCURSAL BPS UNIÓN EMPRESAS CONTRATISTAS
3 al 15
FEBRERO
2 al 16
MARZO
2 al 14
ABRIL
3 al 13
MAYO
3 al 15
JUNIO
4 al 14
Atrasados a partir del 16
Atrasados a partir del 19
Atrasados a partir del 15
Atrasados a partir del 16
Atrasados a partir del 16
Atrasados a partir del 15
4 al 10
5 al 9
5 al 9
4 al 10
4 al 10
5 al 11
Atrasados a partir del 12
Atrasados a partir del 15
Atrasados a partir del 13
Atrasados a partir del 12
Atrasados a partir del 14
Atrasados a partir del 13
4 al 8
5 al 7
5 al 7
4 al 6
4 al 8
5 al 7
Atrasados a partir del 9
5 al 15
Atrasados a partir del 16
Atrasados a partir del 8
6 al 16
Atrasados a partir del 19
Atrasados a partir del 8
6 al 14
Atrasados a partir del 15
Atrasados a partir del 9
5 al 13
Atrasados a partir del 9
7 al 15
Atrasados a partir del 8
6 al 14
Atrasados a partir del 16
Atrasados a partir del 16
Atrasados a partir del 15
ABRIL
MAYO
JUNIO
IN T E R IO R ENERO SUCURSALES BPS GIRAS SUCURSALES BPS PAGOS EMPRESAS CONTRATISTAS
4 al 11
FEBRERO
6 al 15
MARZO
6 al 13
4 al 11
4 al 11
5 al 12
Atrasados a partir del 12
Atrasados a partir del 16
Atrasados a partir del 14
Atrasados a partir del 12
Atrasados a partir del 15
Atrasados a partir del 13
4 al 10
5 al 9
5 al 9
4 al 10
4 al 10
5 al 11
Atrasados a partir del 11
Atrasados a partir del 14
Atrasados a partir del 12
Atrasados a partir del 11
Atrasados a partir del 11
Atrasados a partir del 12
5 al 11
6 al 14
6 al 12
5 al 11
7 al 11
6 al 12
ABRIL
MAYO
JUNIO
B A N CO S ENERO 3
16
Nuestra Voz +60 marzo de 2018
FEBRERO 2
MARZO 2
3
3
4