Coventry Carol Tradi/onal English Carol Arranged by Amy Gordon Instrumenta*on: SATB (divisi) Choir, with Baritone Solo Dura*on: 4 minutes
2015 Š Amy Gordon | www.amygordonmusic.com
Coventry Carol is a tradi*onal English Christmas Carol wriUen in the 1500s. It tells the somber story of how King Herod, feeling threatened upon hearing the news of Jesus the King's birth, ordered that all young boys under the age of two in Bethlehem be killed. The "Coventry Carol" is a lullaby sung by the grieving mothers who have lost their children in this tragic massacre.
Text Verse 1 Lully, lullay, Thou liUle *ny Child, Bye, bye, lully, lullay. Lullay, Thou liUle *ny Child. Bye, bye, lully, lullay.
Verse 3 Herod the King, in his raging, Charged he hath this day; His men of might, in his own sight, All children young, to slay.
Verse 2 O sisters, too, how may we do, For to preserve this day; This poor Youngling for whom we sing, Bye, bye, lully, lullay.
Verse 4 Then woe is me, poor Child, for Thee, And ever mourn and say; For Thy par*ng, nor say nor sing, Bye, bye, lully, lullay.
About the composer: Amy Gordon is an ac*ve composer, arranger, songwriter, and vocalist based in Los Angeles, CA. As a choral composer, she has worked with and been commissioned by numerous choirs, including being the composer-in-residence for Nova Vocal Ensemble. She has also scored numerous ďŹ lms and webcasts. She has a BA in Composi*on from Loyola Marymount University and an MM in Composi*on from California State University, Long Beach.
A
Bye
œ
b 3π b & 4 œ œ œ
Alto
π b 3 b V 4 ˙.
Bye
Tenor
Bye
-
˙. ˙. ly,
˙
-
˙. ly,
œ œ œ
bye
˙.
œ œ œ
bye
˙
˙.
Commissioned by Jonathan Bau2sta Dedicated to Nova Vocal Ensemble
œ œ œ
œ
For rehearsal only
π ? b 3 ˙. b 4 ˙.
Piano
B 9
œ œ œ bye
˙.
lul
œ œ œ
˙.
˙.
S
A
&
bb
P œ œ œœ ˙
&
bb
Lul - ly,
P
œ œœœœ ˙
P b Vb œ œœœœ ˙ Lul - ly,
T
Lul - ly,
B
? bb &
Pno.
lul - lay,
lul - lay,
P
lul - lay,
Lul - ly,
lul -
œ œ œ
Slower q = 94
bb
? bb œ œ
œ
œ ˙
˙
lul
-
˙.
lul
œ˙ . ˙.
-
˙
˙. ˙.
thou
lit - tle ti - ny
child.
2 3 œ 4 œ- œ- œ œ 4 ˙ . --
thou
lit - tle ti - ny
child.
œ 24 œ- œ- œ- œ- 43 ˙ .
thou
lit - tle ti - ny
child.
24 3 œ- œ- œ- œ- 4 ˙ . lit - tle ti - ny
ly,
˙. ly,
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
œ 24 œ- œ- œ œ 43 # ˙ . --
œ ˙ > lay, thou
œœ œœ œœ œ ˙˙ œ œ œœ œ œœ ˙ P
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Slower q = 94
œ˙ .
lul
Lul - la - by Somber yet flowing q = 112
b œ & b 43 ˙œ œ œ
lul - ly
bye
bye
π ? b 3 b 4 ˙
Bass
Tradi*onal English Carol Arranged by: Amy Gordon
Somber yet flowing q = 112
π b 3 &b 4 ˙
Soprano
Coventry Carol
child.
œœ 24 œœ œœ œ œ 43 # ˙ . œ œ- œ- œœ- œœ˙˙ .. 24 3 œ- œ- œ- œ- 4 ˙ .
bye
lul
-
la
˙œ œ œœ œ˙ œ œ .
lul
˙
œ œ œ
˙.
lul
-
U ˙.
œ bœ bœ
lul
˙.
-
U ˙. ly.
b˙ .
-
ly.
bye
bye
œ
bye
bœ œ œ
œ
-
U œ ˙ œ ˙
œ œ
by
lul
bœ œ œ
˙˙ .
œ bœ bœ ˙.
˙. b˙ .
-
lay.
ly.
U ˙. U œ ˙ ˙.
œ
˙. u̇ .
Bye
œ œ œœ œ œ œ ˙
bye lul - ly,
lul
F 44 ˙ ˙
œ
œ œ ˙
œ ˙.
F 44 ˙ ˙
-
Lul
-
Lul
-
Lul
-
œ
Bye
bye lul - ly
œœ œ œ ˙
Bye
bye lul - ly,
œ œ œœ œ œ Bye
bye lul - ly,
lay.
lul - lay.
œ œ ˙ lul
-
lay.
œœ œ ˙.
lul - lay.
œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ˙ œ œ œ œœ ˙
œ œœ œ œ
œœœ
œ
-
2015 © Amy Gordon | www.amygordonmusic.com
Lul
43 43
F 44 ˙ œ œ œ œ 43 F 44 œ 3 ˙ œœœ 4
œ ˙ œ˙ .˙
44 ˙ ˙˙ œ 43 œ ˙˙ œ œ
˙.
44 ˙
œ œ œ œ 43
Coventry Carol
2
f 2 œ œ œ œ 43 ˙ . œ #œ œ 4
b 3 ˙ œœ ˙ œ ˙ œ b & 4 œ #˙ .
17
S
lay
A
thou
thou
b V b 43 ˙ œ ? b b 43 ˙ œ
S
? b b 43 ˙
œœ
A
A
p b . &b ˙ &
bb
ti - ny
œœ ˙˙
˙ ˙
b &b b &b
-
Lul
p
˙.
lul - lay
∑
œ ˙ child,
-
-
lay
lul - lay
˙ bœ ˙ bœ lay
lul - lay
-
ly
lu
-
˙
bye bye lul
-
ly
lu
-
lay.
child,
bye bye lul
œœ # œœ œ œ
œ ˙ ˙.
œ œ
˙ Œ
-̇p loo
F œœ œ ˙ œ ˙
loo.
˙.
loo.
3
-
43 ˙ .
ly
too, how may
˙ ˙
Œ
loo
do
œ #˙ .
π ˙.
-
43 ˙˙ ..
lay.
œ n˙ œ ˙ π
˙. ˙.
j 34 œ˙ .. n œ œ # ˙˙ ..
poco rit.
˙.
œ ˙ ˙.
-̇ . loo
-
Loo
˙˙
b œ-
loo
-̇ .
do
&
˙
œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ .
-̇
˙ Œ ˙
˙ œ
˙.
p
˙ Œ ˙
œ œ œ œ. œœ œ ˙.
j œ. œ œ
do,
Œ
lul - lay. This
for to
we
˙
˙ œœœ ˙ œ
do,
F
Œ
π œ ˙ ˙ Œ
we
may
Œ
-̇ .
lay.
˙.
lu
œœ 24 œœ œœ œœ œœ œ f œ œ 24 b ˙˙
œ-
lay.
- j 43 œ . n œ œ # ˙- .
3
loo.
˙.
ly
f 2 œ œ œ 4 b˙
˙ œ ˙ œœœ . ˙ Œ œ̇ œ œ ˙ œ F Œ ˙˙ b œœ ˙˙ b œœ ˙˙ . ˙˙ .
A little faster q = 102
b ˙. &b p b & b ˙. ˙.
bye bye lul
˙.
π œ ˙
-
f œ œ œ œ 24 ˙
˙.
Oh sis - ters
˙ œ ˙ œ
f 3 24 3 4 œ œ œ œ œ œ œ ˙.
-
œ œ œœ # ˙ . ˙.
œ ˙ bœ œ ˙ bœ
∑
p
˙.
lay
˙ Œ
lu
π œ n˙
bye bye lul
child,
˙ œ ˙ œœœ ˙.
∑
Lul
Pno.
child,
Optional SSAA solo quartet A little faster q = 102
Lul
S
lit - tle
œ œ œœ ˙˙
27
ti - ny
˙ œ ˙ #œ
b & b 43 ˙˙˙
C
ti - ny
lit - tle
lay thou
Pno.
lit - tle
˙ œ ˙ bœ
lay thou
B
ti - ny
b & b 43 ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ . ˙ lay
T
lit - tle
˙.
poco rit.
for to
˙.
pre - serve
pre - serve
˙.
this
this
day.
day.
This
˙ œ bœ ˙
Œ Œ
lul - lay.
œœ # ˙˙ . .
˙. œ ˙ œœœ ˙ œ . œ̇ œ œ œ . œ œ ˙ . ˙
˙˙ . .
Œ œ˙ . œ œ œ œ˙ . œ œ # œ ˙˙ . œ b œ ˙˙
j œ˙ . œ b œœ
Coventry Carol
b & b œ. œ œ œ
38
S
poor
S
young - ling
b &b ˙
poor
A
A
&
bb
b &b
˙
poor
œ
˙
œ
for
œ
˙
œ
for
œ
˙
for
young - ling
˙
œ
young - ling
b & b œ˙ . œ œ œœ b &b ˙ ˙
œœ
œ. œ œ œ
for
young - ling
poor
Pno.
œ
˙
whom
˙
œ ˙
#˙ .
we
sing,
bye bye
j œ . #œ œ
we
sing,
œ. œ œ œ
we
˙.
sing,
bye
œ
sing,
˙.
bye
whom
˙
whom
we
˙˙
œœ
œ˙ . œ œ œœ
˙˙
œœ
œ˙ . œ œ œœ
? bb
Baritone solo
S
A
T
B
&
bb
Opening tempo q = 112
∑ ∑
Í ˙
˙˙ ..
b &b
∑
b Vb
∑
bye
bye
lul
lul
Í œ œ œ œ œ œ ˙.
lul
∑
lul
Bye
-
Opening tempo q = 112
∑
∑
j œ œ . œ œ œ˙ .˙
Bye
Í ? bb Œ ˙. œ> œ >œ œ œ b & b
∑
poco rit.
Í œ œ œ œ œ œ ˙ Bye
Bye bye
Pno.
∑
˙œ œ œœ
œ˙ œ œ ? bb Œ . œ œ œ œ> œ >
bye
lul
˙.
˙.
ly
j œ . œ œœ œ œ œ˙ . œ œ
-
lul
poco rit.
-
-
-
-
˙ œ˙ ˙ œ ˙ .. ˙
U lay.
œ ˙ ˙.
-
f œ. œ œ J ly,
lul
F ˙
œ
˙
lay.
-
œ n˙
lay.
bye
F
lul
-
˙.
lay.
˙
b˙
bye
lul
œ
-
˙.
˙
œœ ˙ œ #œ
lay.
˙œ œ . œ œ œ œ œ̇ . n ˙ J f p
˙ b˙
˙˙ . .
˙
œ œ
˙˙ . .
U ˙.
˙. ˙. u
U Œ
pU Œ pU Œ U Œ Œ
?
Stately q = 94
f œ œ . œ œ . œJ œ œ . œ œ œ # ˙ . J
He - rod
the
∑
king
in
∑
his
rag - ing
∑
Ó
f >œ >œ œ œ
Bye bye
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
Ó
f œ >œ > Bye bye f œ >œ >
Bye bye
∑
∑
∑
Ó
lay.
U œ ˙ œ˙ ˙ .
3
pU Œ
˙˙
ly.
U ˙.
p
˙˙
ly.
U œ ˙. ly.
-
˙.
D Full choir (if using quartet) 46
bye bye lul
˙.
# ˙œ .. # œ œ J
œœœ ˙. lul
œ #œ œ
œ
whom
f ˙
f >œ >œ
Bye bye
Stately q = 94
∑
f œ œ. œ J
∑
∑
Ó
œ . œJ œ
œ. œ œ œ
#˙
œ œ >œ
œ œ >œ
œœ n œœ > >
This page has been left intentionally blank for perusal purposes.
To purchase the full score, please visit: www.AmyGordonMusic.com/store
a tempo
? b b 43 Ó
67
B. Solo
S
b . & b 43 ˙
F œ œ #œ œ All
A
b & b 43 ˙ .
lay.
T
p
? b 3 b 4 ˙.
œ
a tempo
b . & b 43 ˙˙ .
T
B
∑ ∑
œœ Ó
bye
lul
b ƒ b & œœ œœ œœ > > Bye bye lul ƒ >œ >œ Bye bye ƒ ? bb >œ >œ b Vb
bye
œ- œ lul
b œ-
lul
-
-
b œœœ œ-
œ b œ- œ -
˙ .. -̇ ly.
œ œ- œ- œ . - œ ˙.
P œ œ
œ
˙. Ó
lul
-
ly,
lul
lay.
lul
-
lay.
lul
˙.
-
œœ- œœ- œœ-
43 n ˙˙
Œ
3 4 ˙ -̇
Œ
lul
-
44 œœ b œœ- œœ- œœœ nœ Bye
bye
lul
-
-̇ .
44 œ œ œ b ˙-
Bye
Bye
n ˙˙˙ ... ˙- .
4 nœ 4 œœ nœ
˙ .. -̇
44 œ œ
bye
bye
œœ œœ
‰ œj # œ œ œ œ œ œ. œ ˙. ˙. ˙.
-
3 œ- œ- œ- œ 4 -̇ lul
-
lul
œ- œb œœœ b œœœ
-
œœœœ
Bye
lay.
43 3 4
lul
n n œœ œœ œ > > œBye
Œ
bye
bye
lul
nn œ œ œ œ > > Bye
bye
lul
lay.
n n œ œ b œ> >
n ˙˙˙ ... ˙- .
n n # œœœœ œœœœ b œœœ > > œ-
-̇
œ œ- œ- œ- œ 3 ˙ . 4 . œ œ b˙ -̇
Œ
Bye
nn
bye
lul
œœ œœ b œœ- œ > > -
π
U ˙.
π π
œ˙ ˙ ˙ .. u
# ˙˙ ..
> > n n # œœ œœ b œœ
lay.
lay.
œ œ
5
π
U̇˙ . .
œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ . œ œ œ. œ ˙.
slay.
π
U ˙.
lay.
œœœ- œœ œœœ œ-
bye
U̇ .
˙.
œœœ-
Bye
chil - dren young to
U ˙.
∑
Prubatoœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
-
all
lay.
-
ly.
ly.
œ œ
-
lul
-
-̇ .
ly,
lul
Bye bye
44 œ œ
Determined q = 106
b œ œ & b n œœœ œœœ > > ƒ ? bb œ œ œ œ > >
ly.
œ œ
P œ œ œ
Ó
œœ œœ- œœ œœ œœ- œœ œœ ˙ . œ œ- œ- œ . œ ˙ . -
Bye bye lul - ly,
Ó
∑
P œ- œ- œ- œ
Bye bye lul - ly,
ƒ Option: S1 can- be a solo descant > > b . 44 n œœ œœ & b n œœ œœ b œœ n ˙˙ .
Bye
Pno.
Ó
Œ
P œœ- œœ- œœ- œœ
E Determined q = 106
Bye
A
˙
Bye bye
p F ? b b 43 Ó˙ . œ œœ # œ œ ˙. œ Ó 74
S
Ó
œ œ œ nU˙ œ œ # œ ‰ J
rubato
young chil - dren
œ
lay.
Pno.
p œ Ó
p
b V b 43 ˙ .
lay.
B
˙.
p œ Ó
lay.
Coventry Carol
-
ly.
-
˙ .. -̇
-
-̇ .
ly.
-
-̇ .
ly.
ly.
44 44 44 44
# ˙˙˙ ... ˙- .
4 4
˙. -̇ .
44
Coventry Carol
6
& 44 # œœ
80
S
Bye
A
4 & 4 # œœ
œ œ b ˙-
& 44 # œœœ #œ
œœ œœ
A
& œ
and
T
B
?
Pno.
œ œ ev - er
œ œ
ev - er
ev - er
œ œœœ œ and
ev - er
œœ & œœ œ œ œ ?
-
lay.
3 U 4 ˙
œ œœœ
œœ œ œ
F œ œ œ mourn
F ˙
mourn
F ˙ F œ
mourn
mourn
this
œ
p œ p œ
Then
Œ
lay.
œ
p
Then
Then
U ˙. 43 # ˙˙˙ ... -
œ œ b œœœ n œœœ œœœœ
V œ œ œ œ and
-
lay.
œ
woe
œœ œ p œ
œ œœ˙
day.
œ
˙
œ is
me,
poor
œ œ œ œ ˙ woe
is
me,
woe
is
œ
œ
woe
me,
œ œ
is
me,
œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
44 œ Œ ˙
For
œ
2 œ. 4
œ
poor
˙˙ ˙
this
œ˙ œ œ œ œœ ˙ F œ œ œ œ
˙.
day.
œ œœ˙ ˙. ˙ ˙.
2 œ 4 œ
for
for
thee,
3 4 œ ˙
thee,
j œœ 43 # ˙˙ . œ ˙ ..
f 43 ˙
œ
˙
œ
˙
part - ing
nor
say
nor
œœ
nor
˙ ˙
say
œ
nor
œ
˙
œ
thy
thy
f 34 ˙ f
thy
44 œ 3 œ Œ œœœ 4 ˙ For
child
43 œ
44 œ Œ ˙
œ œ œ
œ 43 ˙ . J
œ
œ
For
thee,
24 œ
œ
day.
for
œ
this
this
j 3 œ 4 ˙.
24 œœ .. œ.
˙.
˙
thee,
œœ œ
œ
For
for
child
child
f 44 Œ œ œ œ œ 43 ˙˙ œ
day.
child
2 . 4 œ
poor
j œ 43 # ˙ .
24 œ .
œ
poor
œ œ œ œ ˙
Somberly q = 90
œ œ- œ œ œ 43 ˙ . œ œ b˙ -̇ .
? 44 œ œ
and
lul
-
p œ
Somberly q = 90
Then
Œ
?4 4 œ
& œ
lay.
3 U œ- œ- œ- œ 4 ˙ lul
bye
Œ Œ
lul
œ
-
34 #U˙˙ U 3 ˙ 4 ˙
b œœ œœ- œœ -
bye
86
S
lul
4 V4 œ
Bye
Pno.
bye
bye
Bye
B
œœ- œœ- œœ
œœ
Bye
T
œœ
F
thy
44 œ Œ 3 ˙ œ̇ œ œ œ 4 ˙˙ œ f ˙ 44 3 ˙ œ Œ œœ œœ 4 ˙
œ œ
˙˙
œ
˙
bœ
˙
œœ œ
˙˙ ˙
part - ing
part - ing
part - ing
b œœ
˙ ˙
˙
œ
nor
say
nor
œ
nor
˙
say
nor
œ œœ
˙˙ ˙
œ
œ œ
˙˙
œ
œ
π œ- # œ -
93
S
& #˙ . sing
A
bye
& ˙.
π œ-
bye
bye
? ˙.
π œ-
sing
bye
bye
˙
sing
B
Pno.
? œ˙ .
π 99 &˙
G S
˙
π V ˙. Bye
B
π ˙ Lul
lul
-
œœ œ
œ œ œ 43 ˙ .
24 œ
ly,
3 œ œ œ 4 ˙.
24 b ˙
43 œ .
24 ˙
43 ˙ .
24 œ œ
œ œœ œ 43 ˙ . œ œ ˙.
ly,
3
˙.
lul
-
-
lul
-
n œ œJ
lul
ly
-
-
˙.
-
# ˙- .
-
-
-
-
lay.
˙.
-
lay.
-
˙.
lay.
˙. ˙.
j œ œ
. 3 œ˙ . 4
-
œ la
& ˙˙ . π ? ˙. ˙
-
lul - ly
œ˙ .
lul
œ œ œ
˙.
bye
lul
œ œ œ
˙.
˙.
˙
lul
lul
œ
œ œ
œ œ
œœ
œ
œ œ ˙.
œ
œ˙ . ˙. ˙.
-
˙.
-
˙.
by
-
˙. ˙.
˙˙ .. ˙. ˙.
# ˙˙ ..
-
˙
ly,
bœ œ œ
œ
˙
œœ
˙.
-
U ˙. ly.
∏
-
ly.
∏
lul
ly,
˙.
bye
œ œ œ bye
lul
˙.
˙.
œ bœ bœ
˙.
˙. ly,
˙. ˙. ˙. ˙.
bye
bye
˙ lul
˙˙ . ˙. ˙
˙.
œ -
la
œ œ
-
b œœ
lul
b˙ .
by
lul
œœ
œœ
œ bœ bœ ˙.
U ∏ œœ ˙˙
˙
bye
ly,
bye
-
˙.
˙.
lul
3
˙. -
3
ly,
2 b ˙˙ 4
œ
bye
bye
rubato
Pno.
-
œ-
œ
œ œ œ
œ
π & ˙.
?
lul
24 œ
7
rubato
Bye
T
-
œ-
# œœ œ
œ
Bye
A
lul
œ-
œœ œ
-
œ-
œ-
bye
& # ˙˙ ..
lul
œ-
bye
V œ
œ-
bye
π œ-
sing
T
Coventry Carol
˙˙ . ˙. b˙ .
-
œ œ
-
U ˙. U ˙.
lay.
∏
ly.
U œ ˙ œ˙ ˙ . ∏ U˙ . ˙.