Sandbergplein 5, Amstelveen

Wonen in Amstelveen

zorgvuldigsamengesteld,dochvoordejuistheidenvolledigheiddaarvankan nietwordeningestaanenkunnenhieraangeenrechtenwordenontleend.Spelentypefoutenvoorbehouden.Deplattegrondenzijngeproduceerdvoor promotiedoeleindenenterindicatie.Erkunnengeenrechtenaanworden ontleend.Matenzijnnieteigenhandigopgemeten.Indienertwijfelbestaatover deaccuratievandegegevensaangaandedezebrochureisdegeïnteresseerde zelfverantwoordelijkvoorhetnametenvandezegegevens.Hetkoopcontract wordtgemaaktdoordenotaris,gevestigdinAmsterdam,Amstelveen,Diemen, Uithoorn,Badhoevedorp,Mijdrecht,Abcoude,Aalsmeer.Hetkoopcontractdat

Entree Entrance

Vanaf de hoofdentree of vanuit de parkeergarage kunt met 1 van de 2 fraaie liften naar uw appartement. Bij binnenkomst valt direct de royale hal op met toegang naar alle vertrekken.

From the main entrance or from the parking garage you can take one of the two beautiful elevators to your apartment. Upon entering, you immediately notice the spacious hall with access to all rooms.

Woonkamer/Livingroom

Wanneer u de riante woonkamer binnenkomt, wordt u direct geconfronteerd met het grote raamoppervlakte. De woonkamer is aan de westzijde volledig voorzien van ramen, waardoor er een zeer lichte ruimte is ontstaan

When you enter the spacious living room, you are immediately confronted with the magnificent view. The living room is fully equipped with windows on the west side, which creates a very bright room.

Keuken Kitchen

Aansluitend aan de woonkamer is de halfopen keuken met inbouwapparatuur.

Adjacent to the living room is the semi-open kitchen with appliances.

Slaapkamers/Bedrooms

De hoofdslaapkamer is gelegen aan de noordzijde en beschikt over een privé badkamer met douche, ligbad, dubbele wastafel en toilet. De tweede slaapkamer is eveneens royaal en heeft een eigen badkamer met douche en wastafel.

The master bedroom is located on the north side and has a private bathroom with shower, bath, double sink and toilet. The second bedroom is also spacious and has a private bathroom with shower and sink.

Badkamer/Bathroom

Zoals op de vorige pagina aangegeven zijn beide badkamers in de slaapkamers gesitueerd. As indicated on the previous page, both bathrooms are located in the bedrooms.

VOLLEDIGE AANBIEDINGSTEKST

Opde3everdieping(1ewoonlaag)isditriante appartementgelegenmetPARKEERPLAATSvoor2 auto'sindeonderbouw.Hetluxueuze appartementencomplexisontworpendoor architectenbureauBenthemenCrouwelenbeschikt overslechts2appartementenperverdieping.De ligginginhetStadshartAmstelveenzorgtervoordatu allesbinnenhandbereikheeft,tewetenwinkels, theater,restaurants,openbaarvervoeren uitstekendeverbindingennaarAmsterdam,Schiphol en de uitvalswegen.

Indeling: Vanafdehoofdentreeofvanuitdeparkeergarage kuntmet1vande2fraaieliftennaaruw appartement.Bijbinnenkomstvaltdirectderoyale halopmettoegangnaarallevertrekken.Aande linkerzijdeisderuimetoiletruimtemetvrijhangend toiletenfonteintjeendaarnaastisdepraktische bijkeuken/bergingmetaansluitingvoor wasmachineendroger.Wanneeruderiante woonkamerbinnenkomt,wordtudirect geconfronteerdmethetgroteraamoppervlakte.De woonkamerisaandewestzijdevolledigvoorzienvan ramen,waardoorereenzeerlichteruimteis ontstaan.Aansluitendaandewoonkamerisde halfopenkeukenmetinbouwapparatuur.De voormaligeloggiagrenstaandekeukenende ramen zijn bij mooi weer volledig te openen.

Dehoofdslaapkamerisgelegenaandenoordzijde enbeschiktovereenprivébadkamermetdouche, ligbad,dubbelewastafelentoilet.Detweede slaapkameriseveneensroyaalenheefteeneigen badkamermetdoucheenwastafel.Hetgehele appartement is voorzien van vloerverwarming.

Bijzonderheden:

- Woonoppervlakte circa 160 m2; - Parkeerplaats voor 2 auto's in de parkeerkelder;l - Video intercom systeem; - Verwarming via stadsverwarming; - Servicekosten € 430,- per maand; - Vraagprijs inclusief beide parkeerplaatsen; -Separatebergingindeonderbouwvoorzienvan verlichting;

- Bouwjaar 2002.

ENGLISH

INFORMATION

Spaciousapartmentlocatedonthe4thfloor(2nd floor)with2parkingplacesinthebasement,anda wideviewoverAmstelveen.Theluxuryapartment buildingwasdesignedbyarchitectsBenthem Crouwelandhasonly2apartmentsperfloor.The apartmentislocatedinStadshartAmstelveenwith shops,theater,restaurants,publictransportand excellentconnectionstoAmsterdam,Schipholand the roads.

Layout:

Fromthemainentranceorfromtheparkinggarage youcantakeoneofthetwobeautifulelevatorsto yourapartment.Uponentering,youimmediately noticethespacioushallwithaccesstoallrooms.On theleftisthespacioustoiletwithawashbasinandin additionisthepracticalutilityroom/storageroom withconnectionforwashingmachineanddryer. Whenyouenterthespaciouslivingroom,youare immediatelyconfrontedwiththemagnificentview. Thelivingroomisfullyequippedwithwindowsonthe westside,whichcreatesaverybrightroom.Adjacent tothelivingroomisthesemi-openkitchenwith appliances.Theloggiaisadjacenttothekitchen andthewindowscanbefullyopenedwithnice weather.

Themasterbedroomislocatedonthenorthside andhasaprivatebathroomwithshower,bath, doublesinkandtoilet.Thesecondbedroomisalso spaciousandhasaprivatebathroomwithshower andsink.Theentireapartmenthasunderfloor heating.

Particularities:

- Living area approximately 160 m2; - Parking places for 2 cars in the basement; - Video intercom system; - Heating by district heating; - Service costs € 430,- per month; - Asking price including both parking places; - Separate storage in the basement with lighting; - Year of construction 2002.

WONEN IN AMSTELVEEN

Amstelveen is een stad met bijna 90.000 inwoners. Tot 1964 heette de gemeente Nieuwer-Amstel en is sindsdien uitgegroeid tot de stad die het nu is. Oorspronkelijk was het gebied van Nieuwer-Amstel veel groter en liep de grens van de gemeente ten zuiden van de Singelgracht en de huidige Amsterdamse Ceintuurbaan. Rond 1900 annexeerde Amsterdam deze dichtbevolkte gebieden en werd Nieuwer-Amstel gereduceerd tot het Oude Dorp van Amstelveen en een groot landelijk gebied.

Door de jaren heen is dat gebied uitgegroeid tot het Amstelveen, zoals wij dat nu kennen.

Amstelveen is een heerlijke woonstad met veel winkelvoorzieningen, cultuur en groen. Amsterdam en Schiphol liggen vlakbij, maar toch kent het kindvriendelijke wijken en een gezellige sfeer. Om die redenen is de stad al heel wat keren verkozen in de top 3 van meest aantrekkelijke Nederlandse steden om in te wonen.

KIES OOK VOOR DE MAKELAAR VAN AMSTELVEEN

SUPERSNEL EEN WAARDEBEPALING?