Skip to main content

QE-MAG@ZINE N° 8 - Ottobre 2022 by AMP Monaco QE-MAG@ZINE: les ne

Page 1

Monaco web radio: Pocket Diciamo dopoche la èlente uneditoriale. programma d'ingrandimentoChi che ci segue giornalmente ha visto che, quotidianamente, abbiamo scritto articoli questa avventura radiofonico compare in in altocuidei vengono vostri smartphone. presentati, con dovrebbe la comparirvi, formula del talk-show come canale o infotainment, pubblico, Monaco Pocket comunicando costantemente le novità principali provenienti dal Principato di Monaco e dintorni. A partire con l'icona eillustrata argomenti tematichequiraccontati di fianco.da Per iscriversi dall'appena terminato basta fare tap selezionati protagonisti e premere delle sulla eccellenze voce Monaco 'Unisciti'. In Yacht Show, e a seguire il Luxe Pack, devo ammettere però che non è stato facile questo modo italiane del made è possibile in Italy.accedere Ed è accessibile al canale e confezionare questo numero. leggere le notizie gratuitamente ma solo che vengono via web pubblicate e sui profili Il rincorrere gli eventi, seguire nuovi progetti e dare continuità alla nostra linea regolarmente. social @madeinitalyradio e condividerle dove volete! editoriale improntata principalmente sui fatti che si svolgono a Monaco, con un occhio di riguardo agli eventi

del torinese (con MOiTO) non è stato facile, lo ammetto. E non sarà sicuramente meno impegnativo il programma presentato per i mesi avvenire da Chantal Ravera, presidente dell'associazione Femmes Leaders Mondiales Monaco (FLLM) che conta quasi 190 associate. In calendario, tanti progetti ed il primo che debutta ad ottobre è la campagna di comunicazione sulla prevenzione delle malattie cardiache, a cui seguirà, il 22 di questo mese, la seconda edizione dell' Operazione LES GESTES DE VIE, animata dalla cardiologa Cecilia Marcacci. Inoltre, tra le novità, sempre la FLLM sponsorizzerà l'EQUIPE FEMININE MONEGASQUE DE SQUASH per la stagione 2022/2023. Tutto questo accade nel mese 'rosa' per eccellenza...sarà mica un caso? Buona lettura...


SOMMARIO

Rainier III creainun "corso ada perun persone con bisogni speciali Il Consiglio sfogliabile italiano, ma è ato" anche sito d'informazione con post//giornalieri pubblicati su ww.qenazionale ribadisce la sua posizione le PDF, sue "linee rosse" per le negoziazioni con l'UEe//gli inserzionisti magazine.com. La versione cartaceae in invece, è distribuita solo agli abbonati SBM: risultati incorag iantiAttualmente e cambiamenti ai vertici del agli gruppo che ne facciano richiesta. presente presso uffici dell'Ambasciata d'Italia a Monaco e al CREM, QE-MAGAZINE si propone come medium per realizzare servizi video - YOUTUBE PAG. 12 Cecilia Bartoli prende il comando dell'Opera di Monte Carlo MonteCarloBlog, podcast ed interviste audio diffusi sulla pagina SoundCloud di AMP Monaco. QE-MAGAZINE è presente su: Facebook, Instagram, Twitter e Telegram PAG. 14 La creatività rispende nel cuore del 'Palazzo dell'Arte Madlena'// Se imana Tutti i QE-MAGAZINE ad ora sono diffusiLord sullasul piattaforma dedicata lingua e cultura italiana nelpubblicati mondo: il fino programma // Richard palco della Sala issuu.com/ ampmonaco. Per royal maggiori informazioni scrivere a: ampmonaco@ampmonaco.com Garnier si regala una soirée // Scintille: Ci vuole corag io per amare sopra ogni cosa

PAG. 24 MOiTO, ingredienti di questa magica pozione: O ocento volte....GAM! PAG. 30 BENESSERE E PREVENZIONE: l'importanza di una sana prima colazione PAG. 34 La rivoluzione del...Grimaldi Forum di Monaco PAG. 36 Mare, non solo sport ma anche...benessere! PAG. 38 Monaco Private Rendez-Vous: gran successo per il suo 55° evento // Journée DécouVerte da ZEPTER // NewsIN...breve! // Halloween a Monaco: l'a eso mega-party per soli adolescenti! PAG. 42 Operazione VOILES BLANCHES: successo ed emozione al Comune di Monaco


2023, 100 anni dalla nascita del Principe Ranieri III di Monaco

cita del padre, il Principe Ranieri III, prenderà le redini del calendario degli eventi che, artire dal 30 maggio del 2023, prenderanno il via sulla Rocca, con una grande festa olare ed una mostra esclusiva allestita nei saloni del Palazzo dei Principi. A darne zia è stata la stessa Principessa nel corso della presentazione ufficiale dell'iniziativa odotta dal fratello, SAS il Principe Alberto II di Monaco, organizzata nel cortile del suo azzo in presenza dei rappresentanti di tutte le istituzioni culturali monegasche. Con loro he tutti i componenti del neo Comitato nominato alla fine dello scorso anno con donnance Souveraine n° 9.002 du 22 décembre 2021, composto da S.A.R. la cessa Caroline, Andrea, Charlotte e Pierre Casiraghi, - S.A.R. la Princessa Alexandra, is e Pauline Ducruet, Camille Gottlieb, S.E. M. il Ministro di Stato, il Presidente del seil National, il Consigliere-Ministro degli interni, il Sindaco, il Direttore degli Affari urali, il Ciambellano del Principe, il Comandante superiore della Forza Pubblica, il ttore degli Archivi e della Biblioteca del Palazzo, la Segretaria personale di S.A.S. la cesse Stéphanie, Rémy Rolland e Albert Croesi nelle vesti di Segretario Generale.

cerimonia di presentazione, durante la quale è stata svelata la grafica ufficiale delle brazioni, ha spiccato per eleganza l'algida Principessa Charléne che ha assistito alla


cognata. Nel suo discorso, inoltre, il Principe Alberto II ha ricordato che proprio il 31 maggio del 1923 all'interno del suo Palazzo, il Principe Ranieri III ha avuto i suoi natali. E quasi 100 anni dopo, ecco che il suo successore, nelle vesti anche di Presidente d’onore del Comitato organizzativo, lo ha ricordato come 'padre esemplare'. Scomparso all’età di 81, il 6 aprile 2005, il Principe 'Costruttore' ritornerà 'spiritualmente' tra il popolo, come dicevamo, nel corso di una festa popolare, una sorta di festa di compleanno dedicata a colui che ha impalmato una diva di Hollywood, Grace Kelly, indimenticabile principessa di questo piccolo regno, da cui ha avuto tre figli, tra cui Alberto, designato dalla nascita come 'Ereditario' esattamente come è accaduto con il principino Jacques. L'evento coinciderà pure con una mostra fotografica – intitolata “Le Prince chez lui ” – e la proiezione di un film che racconta la storia di questo uomo impegnato a salvaguardare il suo popolo regnando dal 1949 al 2005. Inoltre, con l’occasione, come ha ricordato la Principessa Stéphanie, la fine delle celebrazioni coincideranno, nel 2023, con i 50 anni del Festival del Circo di Monte Carlo creato proprio di suo papà. Un occasione, insomma per rendere omaggio ad un Sovrano e per poterlo scoprire in tutte le sue sfaccettature: questa è la missione che la ‘molto attiva’ – l’ha definita così il Sovrano – si è prefissata. Infine, è stato lanciato un appello alla popolazione, invitando chiunque abbia materiali inediti sul Principe Ranieri III a condividerlo con il Comitato organizzativo. Chissà cosa ne verrà fuori! (Foto © Eric Mathon – Palais princier et Manu Vitali – Direction de la communication)


sonalizzato yn Ardissonpropone Salopek,di adattare i corsi di Musica e Teatro dell'Accademia Rainier III alle perL'iscrizione persone conavviene bisogni speciali esindaco particolari e responsabile esigenze. al corso su richiesta dei genitori degli alunni a orenni cultura e degli del Comune alunni maggiorenni di in occasione di un incontro riservato, organizzato con naco, e referenti e Jade delSapolin, programma designati dal Direttore dell'Accademia Rainier III: Sophie aud ttrice (referente dell'Accademia amministrativo) e Caroline Podetti (referente pedagogico). Ai partecipanti nier disabilità III, dall'inizio possono essere offerti strumenti adattati alle circostanze, come il anno uzionario scolastico apparecchio 2022 èper l'interpretazione musicale "bao-pao®", accessibile alle sone o predisposto con scarsa uncapacità corso di movimento, e la cui consegna all'Accademia Rainier III è ormazione vista a gennaio musicale 2023egrazie alla donazione del Sig. Hervé Colozier. A tal fine la maggior rale, e degli destinato insegnanti a persone dell'Accademia Rainier III ha seguito un corso di formazione offerto Association abilità ridotteMusique Et Situations de Handicap (MESH), con l'obiettivo di comprendere glio nosciute le diverse da organismi tipologie di disabilità e adattare i contenuti del corso alle esigenze dello dente. cializzati A settembre, (studenti con invece, il team educativo dell'Accademia ha potuto beneficiare di un so bilità aggiuntivo o con bisogni guidato da Emmanuelle Muller e Sylène Picco del Dipartimento per uzione nazionale, la gioventù e lo sport, al fine di facilitare l'accesso alla pratica sicale agli studenti con specifici disturbi dell'apprendimento “Dys”. informazioni: Accademia Ranieri III – tel. (+377) 93 15 28 91

hie Ricaud – Referente amministrativo sricaud@mairie.mc – tel. 06.40.61.47.39 oline Podetti - Referente pedagogico cpodetti@mairie.mc


presentanti onale, nel della Commissione europea (hanno fatto visita al Sovrano), sarebbe so picabile della la sua finalizzazione entro la fine del 2023, accelerando le discussioni in corso iultima membri del Governo del Principato. Data la situazione il Presidente dimissionario phane ione (2Valeri, la vice-presidente Brigitte Boccone-Pagès e i rappresentanti dell'Emiciclo coinvolto embre in questa discussione Fabrice Notari, Presidente della Commissione per il uito 2) hadei negoziati con l'Unione europea, José Badia, Presidente della Commissione per elazioni ontato un esterne e Thomas Brezzo, Presidente della Commissione per la slazione,oltre a a Karine Marquet, Responsabile degli affari internazionali all'interno del binetto tante, del il Presidente), per ricevere ufficialmente, all'interno dell'Assemblea, il membri aposto delegazione europea* a cui, i Consiglieri nazionali, hanno ricordato le prerogative ordo ituzionali di dell'Assemblea e che l'eventuale Trattato non potrà entrare in vigore senza i suoi membri si esprimano favorevolmente sul disegno di legge di autorizzazione alla ica. Questo incontro è stato anche l'occasione per i rappresentanti eletti di insistere sui cipali punti inderogabili che restano invariati dal 2018, ovvero:

sue "linee rosse" per le negoziazioni con l'UE

antenere la priorità nazionale in tutti i settori ;

mantenimento dell'accesso riservato ai cittadini negli alloggi statali; ccesso esclusivo dei monegaschi a determinate professioni regolamentate;

torizzazione preventiva obbligatoria per l'installazione di residenti e aziende sul torio monegasco e il mantenimento del regime dichiarativo per i Monegaschi; priorità data alle imprese monegasche nell'aggiudicazione dei contratti statali; manutenzione del sistema che consente l'accesso privilegiato agli alloggi del settore ativo protetto per i monegaschi e gli Enfants du Pays.


interlocutori che solo un trattato con vantaggi che superino gli svantaggi per il paese potrà garantire la sicurezza dei cittadini e quindi, ottenendo di conseguenza un voto favorevole dell'Assemblea nell'ambito di un eventuale progetto di legge di autorizzazione per la ratifica. Secondo quanto comunicato dalla nota stampa, 'la posizione ferma del Consiglio nazionale, che è il relè delle legittime aspettative e preoccupazioni dei cittadini, è una risorsa per i negoziatori dello Stato monegasco al fine di raggiungere un accordo che preservi l'integrità del nostro modello economico e sociale Modello economico e sociale monegasco. Sotto l'autorità del Principe Sovrano e a fianco del Governo, i rappresentanti eletti vigileranno per difendere la priorità nazionale, nell'interesse dei monegaschi e delle generazioni future, preservando la sovranità del Principato". Etats ».Crédit photo : Gaetan Luci / Palais princier

*Negoziatori della Commissione europea: Maros Sefcovic, Vicepresidente della Commissione europea con delega al lavoro. I negoziatori della Commissione europea: Maros Sefcovic, vicepresidente della Commissione europea responsabile delle relazioni interistituzionali e della previsione; Clara Martinez Alberola, consulente senior presso il Segretariato generale della Commissione europea; Camille Hubac, membro del Gabinetto e Nicolas Von Lingen, capo unità ad interim del Segretariato generale della Commissione.


SBM: risultati incorag ianti e cambiamenti ai so, Bains il 31de marzo Mer (SBM) 2023, Jean-Luc si è riunita monti erdì 23 sarà settembre proposto presso al Consiglio la sededidi vertici del gruppo

ministrazione rting Monte-Carlo comeper membro un'Assemblea effettivo gruppo, erale ordinaria, dopo aver seguita traghettato da quella l'SBM so ordinaria, la modernità, nel corso con della la creazione quale sono del mplesso e approvate immobiliare tutte le One delibere Monte proposte, Carlo, ealizzazione cui l'approvazione della nuova del bilancio piazza del esercizio inò e la ricostruzione 2021/2022 equasi la integrale erminazione Cafè de Paris. delMa dividendo. come sta, Ma, cosa nziariamente, di poco conto,il ègruppo stata occasione SBM? A quanto per rendere, ta, nel corso a seguito dell'esercizio delle dimissioni finanziario di 1/2022, itte Boccone-Pagès è stato realizzato dalla carica un fatturato di ministratore a 530,5 milioni del Gruppo. di euro per S.B.M. l'intero -per rcizio ivi personali, 2021/2022 si legge rispetto nella a nota336,9 di oni nuova di euro acquisizione nel 2020/2021, di Stéphane con unValeri, mento almente delex 57% Presidente rispetto all'intero del Consiglio anno. ionale mento che del fatturato sarà interamente di 193,6 milioni rinnovato di eguito o illustra, delle concretamente, elezioni previste la ripresa il prossimo bbraio. attività, Pertanto, nonostante è stato un contesto convenuto che


l'aumento Sun (del Fairmont). del fatturato Pertanto è il risultato l'utile operativo di un miglioramento dei ricavi in tutte le aree di attività. Anche del Gruppo se il flusso S.B.M.delle è quindi entrate parida a 35,4 aprilemilioni a giugno 2021 ha continuato a risentire fortemente di euro. Infine, della vanatura notatosenza che il precedenti Gruppo S.B.M. della crisi sanitaria (Rolex Monte Carlo Master a porte chiuse, detiene dal maggio Gran Premio 2009 una di Formula partecipazione 1 Gran Premio di Formula 1), la stagione estiva (da luglio nel capitale a settembre) di Betclic haEverest visto poiGroup una ripresa ("BEG"), delle attività in generale. Quanto al secondo semestre un gruppodell'anno, di gioco online. Biamonti Perha l'esercizio confermato il trend di miglioramento osservato durante il periodo estivo, 2021/2022, oltresebbene alla consueta si sia registrato inclusioneun di rallentamento dell'attività in Dicembre 2021 e gennaio una quota 2022 del risultato, con l'arrivo hadella impattato quintail ondata durante il periodo natalizio. In questo contesto di crisi, della consolidamento il Gruppo partecipazione S.B.M. ha continuato in a lavorare sull'ottimizzazione dei costi, riducendo Betclic Everest le spese Group, operative tenuto econto adattando della meglio le spese alle fluttuazioni stagionali, oltre che attuando riduzione dellaunpartecipazione piano di ristrutturazione detenuta dal del personale, il che ha generato una riduzione di 25 milioni Gruppo S.B.M. di euro per attribuiti diluizione allealspese 47,3% operative. invece Tra questi l'onere di 7,5 milioni di euro è del precedente 50%; e, in secondo luogo, incassati i dividendi pagati da Betclic Everest Group. Pertanto il consolidamento della partecipazione in Betclic Everest Group ha comportato un contributo positivo ai risultati consolidati del Gruppo S.B.M. pari a + 46,2 milioni di euro per l'esercizio 2021/2022 rispetto a + 30,9 milioni di euro per lo stesso periodo dell'esercizio precedente. Sulla base dei risultati, sarà dunque pagato un dividendo di 1 euro per azione, notizia questa ben accolta da chi ha investito sul Gruppo che, da anni, ne aveva sospeso l'erogazione.


ecilia Bartoli prende il comando dell'Opera di Monte Carlo

naco, le e delle a dirigere sue scelte dal 2023 artistiche l'Opera forti, di capaci nte oniugare Carlo.tradizione La mezzosoprano e modernità'. Cecilia Ed in tti oli,laitaliana stagione d'origine operistica e svizzera di quest'anno di si e zione, intendere è stata come la prescelta un "viaggio di Jeanmusicale averso is Grinda tre che secoli", dal 2007 a partire ha ricoperto da Monteverdi il 1607 o di direttore a Giordano artistico dei primi della del prestigiosa XX secolo. uzione r molti versi la cui- sala ha dichiarato di riferimento, sul palco la la esaGarnier, Bartoli -fuquesto realizzata itinerario ad opera riflette anche il architetto Charles Garnier, lo stesso progettò anche il teatro dell'opera di gi, oggi noto come Palais Garnier. ché quella di Monaco sia molto più olo e costruita in soli otto mesi e zzo, in realtà questo teatro non fu ruito originariamente per accogliere ttacoli operistici, fin quando fu utturato nel 1898-99 da Henri Schmit, cipalmente nella zona del oscenico, per renderlo più adatto pera. La sala Garnier fu inaugurata il gennaio 1879 con un'esibizione di ah Bernhardt vestita da ninfa. La ma opera rappresentata è stata Le valier Gaston di Robert Planquette l'8 braio 1879, seguita da altre tre opere primo periodo.

torniamo a noi ed alla nostra Bartoli. Il gramma 2023, illustrato recentemente corso di un incontro organizzato in senza delle autorità ma anche del blico e della stampa è, secondo nto riportato nell'editoriale firmato da R la Principessa di Hannover sul me che illustra i vari concerti in


lavorare nel corso degli anni si uniscano a me e mi sostengano in questa nuova sfida, che rappresenta un passo importante nella mia vita". In totale sono otto le opere scelte in cartellone, il cui debutto è previsto il 20 gennaio, con il Galà di apertura di Alcina Georg Friedrich Haendel, per terminare con L'Orfeo di Claudio Monteverdi il 17 aprile 2023. Tra le curiosità segnaliamo il ritorno in scena di Placido Domingo nel ruolo di Georgio Germont de La traviata (17, 19,21 e 23 marzo); e Jonas Kaufmann, che apparirà per la prima volta in una produzione teatrale a Monaco con Andrea Chénier di Umberto Giordano (19,21,23 e febbraio). Quest'ultima opera è molto cara a Cecilia Bartoli, in quanto suo padre me prese parte come cantante quando lei era bambina. Anche per questo aneddoto, possiamo dire che la sua esperienza personale è il filo conduttore di questa stagione operistica che intende trasmettere la passione di questa arte senza tempo, capace di portare in scena i sentimenti che scuotono gli animi degli uomini fin dalla notte dei tempi (foto: © OMC - Marco Borrelli)


La creatività rispende nel cuore del 'Palazzo dell'Arte Madlena'

ficatori cipato di per Monaco appartamenti dal 1991 fino e sono al dispositivo noti atile solo -per si appende essere tra al icollo principali - chesponsor neutralizza Gran eri e particelle Premio dicontaminate Monaco, ma(ottimo soprattutto contro ché ronavirus), all'origine ebbene, di una tutto impresa questo familiare dimostra ilconta, mondo nelZepter mondo,140 è ricercato mila tra ma ben endenti nto, un emarchio collaboratori. che haCaratteristica una sua di osonalità' quanto e porta sempre il marchio servizio Zepter della èsua quella oniugare zionata clientela. bellezza Ma e funzionalità c'è dell'altro. con cellenza ento chedel hamateriale avuto luogo impiegato. a Belgrado, Inoltre lo ede rso 19 monegasca, settembre,una aggiunge bella palazzina un ulteriore ello ospita, al puzzle oltre agli deiuffici Zepter checome portano mecenati, il loro zie nome, all'inaugurazione anche due boutique, del 'Palazzo si distingue dell'Arte dlena', l'aspetto villa curato dallo della stile vittoriano facciata che destinata rivela essere propensione il quartoall'estetica, immobile concepito ma ancheper un oscopo guizzoben di genialità preciso. Infatti, dei suidopo proprietari. l'Opera, atro siano Madlenianum stoviglie e pentole e il Museo in acciaio, Zepter est'ultimo hiali che montano dedicatovetri agli artisti elaborati temporanei licando nanotecnologie serbi) ecco che firmate completa Tesla,


di 5000 mq, n.d.r.) per accogliere la collezione privata di Madlene e Philip e ospitare opere di artisti contemporanei risultati vincitori del Concorso Internazionale di Design Artzept. La prima ad avere l'onore di portare le sue creazioni, per la durata di tre mesi, è Carla Tolomeo. L'artista di origine piemontese ma romana di formazione - perché è a Roma che ha studiato come pittrice su incoraggiamento, quanto era ancora giovanissima, di Giorgio de Chirico e in seguito da Guttuso, Gentilini e Attardi - espone qui alcune delle sue originali sedie-sculture, molto apprezzate dai circa 500 ospiti presenti all'inaugurazione del Palazzo che si erge nel quartiere residenziale di Belgrado, dove si trovano le sedi delle principali ambasciate internazionali. I saloni e gli spazi del 'Palazzo dell'Arte Madlena', secondo la volontà dei suoi creatori, dovrebbero riunire i popoli attraverso la cultura, diventando un luogo in grado di federare il talento con la meraviglia che possono generare le loro creazioni. Tra l'altro l'evento inaugurale ha pure coinciso con i festeggiamenti dei 50 anni di nozze dell'inossidabile coppia Zepter, permettendo agli illustri ospiti, provenienti anche dal Principato di Monaco, di assistere ad un concerto animato da musicisti e cantanti che hanno intonato celebri arie tratte da opere famose. Insomma, arte a 360° e filantropia hanno davvero trovato il luogo ideale per conciliare tutto sotto l'ampio e generoso cappello Zepter.


Se imana lingua e cultura italiana nel mondo: il programma

ngua a sul del fattoSommo che l’italiano, Poeta oltre comefrontiera, sappiamo, è un insieme linguistico vario e complesso, in parole arnesina e modi elabora di dire e propone dalla storia un tema secolare o addirittura millenaria, convivono con voci espressioni faccia da filo modernissime. conduttore nell'ambito Anche ciò che sembra all'ultima moda in fatto di lingua, eralmente imana dellaè Lingua il frutto italiana e il segno neldell’incrocio Mondo. e dello scambio fra antico e moderno, sato questa e presente, XXII edizione tradizione dedicata e innovazione. a Per questa ragione l’opinione molto diffusa aliano attribuisce ed i giovani', ai giovani sempre la responsabilità sotto l'Alto di avere stravolto l’italiano con alcune abitudini arre, onatonon della è corretta: Presidenza l’uso della del ‘k’ al posto del ‘ch’, l’uso del segno ‘x’ per indicare la posizione ubblica, anche ‘per’, ilil ricorso Principato continuo di Monaco alle abbreviazioni e così via, hanno una loro verità ppresta nseca, ossia ad accogliere sappiamouna cheserie queste di abitudini esistono da che l'italiano è italiano. Valeria untamenti a Valle e Giuseppe culturali che Patota, l’Ambasciata affiancati sul palco da Pietro Conversano nelle vesti di alia presenta ore, intendononel dimostrare, suo programma. facendoTra ricorso anche ad interventi comparativi molto sti rtenti, ne spicca che il nobile uno, organizzato passato dell’italiano, in continua a vivere nel suo presente, vale a dire aborazione italiano parlato, con la scritto, Dantetrasmesso Alighieri e digitato di questo frenetico millennio. NGRESSO LIBERO fino esaurimento posti. Si consiglia prenotazione via email, scrivendo a naco per mercoledì 19aottobre. Si tratta . Oppure telefonando ai numeri: +33 6 40 62 29 53 // +377 97 70 89 47 afo.dantemc@gmail.com conferenza animata da due eminenti R.S.V.P. entro il 15 ottobre uisti, i professori Giuseppe Patota e eria Della Valle, che si esprimono su


Richard Lord sul palco della Sala Garnier si regala una soirée royal

clusione assuto, èdistato quasiil protagonista assoluto del suo evento autocelebrativo, organizzato aore sala di Garnier spettacolo, in occasione dei suoi 75 anni, con circa 400 spettatori, tra amici, invitati proiezioni n del musicista di foto,e compositore monegasco che ha deciso così di celebrare namente izioni e video il suo compleanno. L'evento, tenutosi lo scorso 10 settembre, ha permesso di sicali, sentare il Sovrano anche il suo è libro autobiografico "Richard Cavassuto racconta a Richard Lord" o tion suldu palco Précurseur Monaco), la cui prima copia dell' edizione Lusso, è stata segnata racciando al Sovrano che ha assistito, commentando ogni immagine, all'evento che, in ma rtista privata, è proseguito con un rinfresco a cui hanno partecipato alcuni prestigiosi negasco, ati, oltre al figlio di Richard, Matthew, il pianista maestro Giovanni Mirabassi e la tante Roberta Francomano, fedeli musicisti che con il monegasco si sono esibiti live palco dell'Opera ed anche in altre prestigiose circostanze. (Foto by Bruno Bebert)


lissimo romanzo sull'amore che supera ogni barriera, culturale e amare sopra ogni cosa ografica.


altri,piccolo un in basepaese al proprio dell'Appennino, passaporto e ealla da un ambiente scarsamente in sintonia con il suo nazionalità. modo di essere.femminile In questo viaggio alla La protagonista si chiama scoperta di sé suoipiccola occhi scuri Alina e come te stessa, viene dai una incontreranno quelli di Noahe che ha lasciato provincia dell'Appennino ha studiato la Siria a causa padre, un uomo burbero in Germania. In del cosa ti somiglia e in e rigido che havorresti deciso ti per lui un destino da cosa, invece, somigliasse? medico. Si incontrano nella città tedesca Come lei ho scelto di staccarmi dal piccolo di Saarbrucken durante Erasmus. Intorno a paese di provincia perun mettermi in gioco loro c'è unAlina variopinto reticolo studentati all’estero. nel suo borgo di dell’Emilia è in cui alloggiano ragazzi di lavoro varia nazionalità. circondata da affetti, ha un sicuro Nonostante le differenze culturali Noah e ottenuto tramite conoscenze, ha un Alina hanno molte affinità e amici ben presto tra fidanzato benestante, figlio di di loro nasce profonda. Le famiglia. La suaun'amicizia vita è pianificata ma vicissitudini li allontaneranno ma un filo protetta, al sicuro. Eppure il ristretto sottile li terrà sempre uniti nel pensiero, al di mondo di provincia la soffoca e non le là dello spazio e del tempo, finché la vita, un permette di conoscere davvero se stessa, giorno, rimetterà sullaaspirazioni. stessa strada di capire liquali siano le sue ponendoli davanti a una domanda che potrà Accetta quindi un’opportunità in cambiare ilsenza loro però futuro: quantoche coraggio Germania, prevedere la serve per qualcuno sopra ogni cosa? scalata al amare successo all’estero è tutt’altro

Con un’impresa uno stile leggero che facile. e attento, capace di mescolare ironiadi e dramma, Simona Morani Parlami invece Noah, il protagonista torna con un romanzo confini culturali e maschile. Che tipo è esui cosa desidera? gli ostacoli del cuorearabo che tutti, Noah è un ragazzo cresciuto tra indistintamente, chiamati superare Arabia Saudita esiamo Siria. Viene da auna per essere felici. famiglia agiata che lo ha viziato fin Cosa ti ha spinto a scrivere questo dall’infanzia. L’aspetto negativo della sua romanzo? vita privilegiata è che il padre ha già Avevo voglia di indagare i varitrasferirsi tipi di pianificato il suo futuro: dovrà in emigrazione. Un’ideamedicina che coltivavo da tanto Germania e studiare per poi tempo, dal mio eanno Erasmus ho tornare in Siria lavorare comeche chirurgo. frequentato in Germania. In quel periodo È lì, nello studentato dell’università condividevo lezioni e la vita dello tedesca che le Alina e Noah incroceranno i studentato loro destini.con ragazzi da tutto il mondo. Anche se avevamo gli stessi obiettivi, erano Nel tuo romanzo parli della difficoltà evidenti le differenze culturalidima anche gli delle relazioni tra persone culture ostacoli burocratici e le limitazioni che diverse. Davvero l'amore può superare


redo di sì. Parliamoci chiaro: oggigiorno è già difficile creare un legame stabile tra due sone della stessa cultura, figuriamoci tra due stranieri che parlano una terza lingua per municare. Tuttavia, se ci sono gli elementi fondamentali su cui basare un rapporto, ero fiducia, attrazione, accettazione dell’altro e rispetto, penso che anche gli ostacoli ardui possano essere affrontati insieme.

anto coraggio serve per amare una persona "sopra ogni cosa"? tissimo. Riuscire ad amare in modo sincero e totale un’altra persona senza ritirarci in ismi o paure penso sia il vero miracolo del nostro secolo. Ma se accade, ecco che la tra vita acquista un senso nuovo, una pienezza ineguagliabile. storia si muove sullo sfondo dei cambiamenti geopolitici degli ultimi 30 anni: la uta del muro di Berlino, l'attentato alle torri Gemelle e la persecuzione del popolo ano. Dove hai trovato le informazioni anche, e soprattutto per la costruzione dei sonaggi?

attinto ai ricordi e alle esperienze personali, alle notizie sui giornali, ai libri di storia. C’è a una parte più creativa, impulsiva, che fluiva con l’ispirazione o le emozioni del mento in cui scrivevo, e poi c’è stato il lavoro più logico e strategico, cioè quello di mbinare i fatti storico-politici con la psicologia dei personaggi e con la trama. Era un o di equilibri in cui non dovevo essere troppo didascalica o prolissa, e allo stesso po dovevo essere chiara con il lettore e coerente con l’evoluzione dei protagonisti. ei definirlo un lavoro di “sartoria” perché mi ritrovavo a tagliare brani superflui, a stare paragrafi, invertire capitoli. È stata una bella sfida perché ho tanta immaginazione poco talento logico-matematico. m'è il tuo appennino tosco-emiliano visto dalla Germania?

uogo magico e ospitale, una destinazione ancora poco battuta ma indimenticabile per ci è stato. Appennino significa natura, rilassatezza, tradizione enogastronomica a livelli simi, sport come il trekking e la bicicletta, percorsi tra montagna e laghi in auto poca, storia medievale e cultura dell’accoglienza.

anche scrittrice di romanzi per ragazzi. Cercando Ted e il Bosco di Bruno sono iti appena un anno fa. Che emozioni ti da scrivere per i più piccoli? vere per ragazzi è una grande gioia. Si ritorna alle emozioni dell’infanzia, ci si mette panni di un bambino che deve districarsi tra gli ostacoli della vita quotidiana cercando ffrire strumenti di riflessione pur restando nell’ombra. E devo dire che come autrice, he se adulta, imparo a mia volta molte cose, soprattutto a vedere la realtà dalla spettiva dei bambini. Spesso da grandi ci si arrugginisce e si dimenticano la sensibilità, erspicacia e la fantasia dell’infanzia. sa ti aspetti dal tuo romanzo?

ello che mi aspetto da ogni storia che scrivo: che susciti emozioni e riflessioni a nque desideri leggerlo.


temporanea di Torino è una mostra ricca ricca didei sorprese che intende offrire l’occasione per ete....GAM! vi inebrierà indelebilmente, riconoscibili poetici aromi oprire parte della collezione ottocentesca del museo, ormai da quasi quattro anni non matici che hanno caratterizzato l'800.

visibile al pubblico. Si tratta dell'esposizione dal titolo: OTTOCENTO - Collezioni GAM Unità d’Italia all’alba del Novecento che durerà dal 7 ottobre fino al 6 febbraio 2023. ata da Riccardo Passoni, Direttore della GAM, e da Virginia Bertone, Conservatore o delle raccolte, la mostra presenta settantuno opere tra dipinti, pastelli, grandi disegni arbone, sculture in marmo, delicati gessi e cere. Nel percorso sarà possibile ritrovare olavori ben conosciuti come Dopo il duello di Antonio Mancini, L’edera di Tranquillo mona o Lo specchio della vita di Pellizza da Volpedo, accanto a opere sin qui mai oste, ma che nell’Ottocento erano considerate come veri gioielli della raccolta moderna Museo, come la tela di Enrico Gamba, Ecco Gerusalemme! o quella di Francesco nin, Nobili in viaggio, che grazie alle ricerche condotte per la mostra ha ritrovato la sua ia e il suo vero titolo: La guida. Studio di castagni dal vero. Molto interessante la scelta


proposta di un percorso che pone a confronto la nobile tradizione della pittura di figura con la novità delle ricerche sul paesaggio che furono, nelle loro espressioni più libere e sperimentali, oggetto di aspre critiche da parte della stampa conservatrice e dell’istituzione accademica. Otto sezioni tematiche accompagnano il visitatore lungo il percorso espositivo: Nascita di una collezione, Nuove sensibilità e ricerche, La pittura di paesaggio al Museo Civico, Dalla Scapigliatura al Divisionismo e Ricerche simboliste tra pittura e scultura. Ad arricchirlo sono tre spazi monografici dedicati ad Andrea Gastaldi, Antonio Fontanesi e Giacomo Grosso, che sottolineano la loro influenza sulla scena artistica torinese anche attraverso i significativi nuclei delle opere conservate alla GAM. Se il tema della pittura di paesaggio è destinato a divenire centrale rispetto all’identità della collezione ottocentesca torinese, la mostra intende anche sottolineare alcuni inaspettati sviluppi della pittura di storia e di figura. Se ancora a metà Ottocento, cioè al momento della formazione


siderato il più nobile e il più apprezzato tra neri pittorici, nei decenni immediatamente cessivi queste certezze iniziano a narsi e diversi giovani artisti si mettono prova con coraggiosi tentativi volti a ovare la tradizione della pittura di figura. prio in Piemonte si registrano alcuni casi to interessanti, tra cui il più audace è za dubbio rappresentato da La femme de ude, una grande tela il cui vero titolo ebbe dovuto essere L’adultera. Qui il ane e promettente talento di Francesco sso, destinato a morire a soli ventinove i, rappresenta il “dramma moderno” di una ane donna vittima della violenza del ito, una delle prime immagini di quello che i definiremmo un femminicidio, in cui la agonista è colta in modo conturbante con


letterarioil dipinto giudizi, dell’etàèromantica, il segnale la di figura femminile diviene nel corso del secolo il fulcro di una diversa immagini sempre attenzione più aderenti verso alla realtà contemporanea. Talvolta esse restituiscono le temi sociali dure conquiste di stringente femminili che ne rendono via via più attivo il ruolo in campo culturale, come attualità nel caso raffigurati della maestra con un elementare raffigurata ne Il dettato di Demetrio Cosola, oppure linguaggio altrettanto nuovo, che sarà attentamente studiato dagli artisti divisionisti e simbolisti di fine secolo. Proprio il tema della donna


inosa Sirena tratteggiata da Giulio Aristide Sartorio. Sotto la sua bellezza irresistibile, si incarna nelle forme morbide del corpo e nei lunghi capelli ramati, si nasconde la sua ura di “assassina lucente” cui allude la coda di pesce gattuccio, un predatore della iglia degli squali: questo soggetto, così amato dalla cultura preraffaellita, consente di iere tutto il fascino ma anche la diffidenza e i pregiudizi che gli uomini di quel tempo


questo stato di cose è affidato proprio a una donna, Evangelina Alciati, prima diplomata alla Regia Accademia di Belle Arti di Torino, e al suo Triste madre: quadro di forte impatto che pone al centro della composizione una maternità vissuta in condizioni di estrema povertà, un’immagine di grande forza, che solo una sensibilità femminile poteva maturare. La mostra è stata l’occasione per un lavoro di ricognizione e di studio di tutte le opere che vengono presentate, un lavoro di cui dà conto il catalogo pubblicato da Silvana Editoriale e che raccoglie i saggi di Virginia Bertone e dello storico del Risorgimento Silvano Montaldo. In questa ampia analisi del patrimonio ottocentesco della GAM, l’Associazione Amici della Fondazione Torino Musei ha generosamente contribuito sostenendo i restauri di Ecco Gerusalemme di Enrico Gamba, acquistato nel 1862 alla Società Promotrice delle Belle Arti, e Nobili in viaggio ora La Guida. Studio di castagni dal vero di Francesco Gonin, acquisito sempre nel 1867 presso la Società Promotrice torinese. Composizioni impegnative di due non trascurabili protagonisti del nostro Ottocento. Non ci resta che consigliarvi di non perdere questa mostra, non potrete che amarla! (Foto: Photo_Robino / Photo_Gonella)


ncipato Monaco, risponde lettere nella 38 anni,disoddisfatta della miaalle vitavostre familiare e professionale. Devo rica e prevenzione' del nostro Magazine ti un'Benessere quesito che mi assilla da quando in questi ultimi tempi nostra bertaficacci@gmail.com). In questo numero ha scelto ia di 8 anni chiede di avere un cane. ella di una lettrice che pone il tema della presenza di un o marito ed io abbiamo resistito ad accogliere le sue richieste, ma male domestico in famiglia.

sso stanno diventando tali che probabilmente cederemo. Cosa ne si? ò contribuire la presenza di un animale domestico ad una sorta di essere psichico nello sviluppo della personalità di Adele, brava a ola, ma molto timida e introversa. azie (firmato Ludovica)


trattamenti ancheperplessità animali nonall’idea strettamente domestici, in cane particolare cavalli, asini o capisco le vostre di avere in casa un che comporterebbe addirittura i delfini. Alcuniimpegno. animali possono inoltre nelle nostre case una serie di ovviamente un notevole Elencherò una introdurre serie di dati comprovati da studi batteri conche cuispero altrimenti non entreremmo in contatto: un evento positivo, che rafforzadovrai il scientifici ti convinceranno ad esaudire il desiderio di Adele. Naturalmente nostro sistema immunitario e può inibire lo dovrà sviluppo di allergie nel corsoad della vita. Unal prima responsabilizzarla sull’impegno che assumersi nell’aiutarti affrontare aspetto i bambini, riducono di sviluppare meglio laparticolarmente quotidianità delimportante suo nuovoper amico, pasti, che uscite e cure la delpossibilità caso. Sono certa che in asma la crescita sesicurezza vivono a contatto con i cani. Grandi vantaggi anche per un gli questodurante modo avrà maggior in sé gestendo meglio la sua timidezza Avere adulti, perchè avere un animale in casa riduce ilpsicologico: rischio di infarti e ictus. Nel caso di caniune animale in casa influisce sul nostro benessere sia esso un cane, un gatto,

per un cane dona all'uomo grande forza” pesce etc...I benefici sono maggiori quando la compagnia è canina. Non a caso si parla di Fidodiceva come il miglior amico dell’uomo! Negli ultimi anni la pratica della 'pet therapy' si sta diffondendo sempre di più: si tratta dell’intervento terapeutico, impiegato per affrontare Seneca.


irittura dio un ressive ansiogene. terzo. Non L’ solo, ossitocina si è più regola in salute la temperatura in generale: corporea, è stato osservato controlla la che chi ssione siede un arteriosa animalee domestico aumenta levisita difese il dottore immunitarie, 15% di rinforza volte inlameno sensazione rispettodia chi ne è o. artenenza Interagire e col di contatto proprio affettivo, animale domestico riduce l’aggressività. riduce lo stress: Così come abbassa nell’abbraccio i battiti cardiaci tra due e menta pi, anche il livello una di modalità ossitocina, di guardare l’ormonel’altro dell’amore. (persona Quando o animale caneaffettuoso e padrone come si guardano il cane) ermette negli occhi, di entrare aumenta in empatia in entrambi e di creare il livelloun di legame questo ormone, emotivo. proprio Attraverso lo stesso lo sguardo ccanismo gono comunicate che scatta emozioni non solo intense. tra gli innamorati, Ma perché lo masguardo anche tra ha iilgenitori potere di e iltramettere loro bebè, a ozioni enerlocosì è una forti? recente Con loricerca sguardo pubblicata si possono sullacomunicare rivista Science. emozioni I ricercatori intensedell’Università che non pponese no bisogno di Azabu di parole, hanno è il misurato linguaggio i livelli non verbale, di questopotente ormonestrumento in trenta coppie comunicativo di cani che e roni ette prima in relazione e dopocon mezz’ora gli altri di attraverso svago e di il nostro coccole corpo. insieme. Alla Negli pari dianimali altre modalità i livelli di municative, tocina salivano lo sguardo del 130%, può contribuire mentre fra a i padroni esprimere la quantità varie emozioni di ossitocina (affetto, addirittura protezione, si cava, se le occhiate scambiate erano poche, invece, la quantità restava invariata. vito quindi per chi possiede già un cane è di cercare di guardarlo spesso negli occhi per are la produzione di questo importante neurotrasmettitore, sicuramente ne potrà


nervoso a produrre neurotrasmettitori e ormoni come l’ossitocina, che favorisce non solo il parto e l’allattamento, ma intensifica le relazioni sociali e affettive tra genitori e figli , nella coppia e anche nell’amicizia. È proprio per questi motivi che la pet-therapy, basata sull’interazione tra umani e animali, si è accreditata come un utile strumento per il trattamento di alcuni disturbi. Alcuni studi in Centri Diurni per l’Alzheimer confermano che la compagnia di un cane nel paziente affetto da demenza possa stimolare le capacità motorie, le competenze sociali e suscitare emozioni piacevoli, con conseguente benessere psico-fisico generalizzato. Tutto questo rinforza l’autostima, l’autonomia e l’integrazione sociale. Cara Ludovica spero di averti dato una serie di motivazioni che forse ti convinceranno a regalare un cane ad Adele.


sone erà ftingl'ingresso ciascuna di cui beneficeranno indipendente in configurazione i suoi dell'ampliamento): clienti teatro,aopartire610 dal m2 2025. ; - Approfittando Il patio: 335 m2 dei; -lavori La in so azza e sedute relativi Ravel, per al nuovo con 1.650 vista quartiere persone sul mare in MareTerra, blu profondo: che si585 trova m2a; soli - Patio qualche coperto: metro 375dallo m2.spazio ositivo, figurazione ondo quanto eccocatering. che riferito il centro dallo Per sfruttare stesso congressuale Grimaldi al e culturale Forum, con delMareterra, Principato iltrova progetto il modo di ecodi glio andere l'eccezionale la sua capacità posizione espositiva del Principato del 50%, con 6.000 m² di spazio in più. Annessa al ouoi dell'edificio 300 giornida di un sole collegamento all'anno, saranno diretto con la sala espositiva Diaghilev, questo nuovo mobile re creati sarà anche accessibile 2.000 m2 anche di spazio attraverso un ingresso esterno indipendente, affacciato ato mare. Completamente versatili e modulari, i nuovi spazi saranno quindi suddivisi in one: - Partendo dall'omonima sala, la nuova Galleria Diaghilev con i suoi 1.031 m2 à ospitare quasi 370 m2 netti di stand; - Accanto all'edificio attuale, sul lato mare, il ré e les Salles du Patio saranno inondati di luce naturale. Con una superficie totale di 53 m2, potranno ospitare quasi 670 m2 netti di stand o essere suddivisi in 8 sale ioni per 376 persone in un teatro; - La Hall Pinède di 3.180 m2 completerà questa va offerta, con una capacità fino a 1.320 m2 netti di stand in configurazione espositiva,


ricevuto, sarà integrato già nel questo 2008,ampliamento, la preziosa l'intero centro congressuale avrà un nuovo aspetto. Con una superficie certificazione ISO 14001. totale di Da6 allora ettari,ha questo eco-quartiere comprenderà abitazioni, un parcheggiol'efficienza migliorato pubblico, negozi, energetica ristoranti, del una pineta e un porto turistico. Rispettando specifiche 35%, ha aumentato ambientaliil molto tasso severe, di risulta in linea con l'obiettivo del Principato di raggiungere laper smistamento neutralità 2,5 voltedel e ha carbonio ridotto entro il 2050. Inoltre il Grimaldi Forum farà la sua ilparte consumo 'green', di grazie acqua all'elettricità per visitatoreprodotta di dai 1.500 pannelli fotovoltaici installati dal 2019, che forniranno oltre la metà. Che energia esempio agli edifici virtuoso! circostanti e a questo nuovo quartiere. È quindi naturale che questo unico centro congressuale e culturale del Principato - certificato ISO 14001 dal 2008 - faccia parte di questo ambizioso progetto. Tra l'altro, la recente ristrutturazione delle vicine spiagge del Larvotto, arricchite da nuovi negozi e ristoranti, è un'ulteriore risorsa che consentirà ai congressisti di usufruire di tutti i servizi presenti nelle vicinanze. Aumentando la superficie utile totale da 35.000 m2 a 41.000 m2, il centro culturale e congressuale, che ospita in media un centinaio di eventi e 250.000 visitatori all'anno, sarà più attraente che mai per ospitare eventi più grandi e combinare più eventi contemporaneamente. Grazie a un'offerta ancora più flessibile, il Grimaldi Forum sarà pure in grado di proporre format di eventi sempre più originali. Una risorsa importante per sostenere l'attrattiva di Monaco come destinazione. Il futuro è in movimento! Fatti e cifre sul Grimaldi Forum Monaco/ Principali sviluppi. Data di creazione: 2000/ Ampliamento dell'edificio operativo all'inizio del 2025 / Tipi di eventi: conferenze, congressi, fiere, mostre, concerti e spettacoli / Superficie totale attuale: 70.000 m2 / Superficie totale nel 2025: 80.000 m2 / Superficie modulare attuale: 35.000 m2 / Superficie modulare nel 2025: 41.000 m2 / 3 auditorium con 1.800, 800 e 400 posti a sedere / 7 spazi espositivi-ristorativi attuali (Ravel 4.205m2, Diaghilev 3.571m2, Le Génois e le Guelfe 590m2 ciascuno, Indigo 795m2, Foyer supérieur 1.160m2 e foyer inférieur 615m2)/ 10 spazi espositivi-ristorativi nel 2025 (Sala Ravel 4.205m2, Sala Diaghilev 3.571m2, Le Génois e le Guelfe 590m2 ciascuno, Indigo 795m2, Foyer supérieur 1.160m2 e foyer inférieur 615m2). /Espace Pinède 3.180m2, Carré e Salles du Patio 1.453m2, e Galerie Diaghilev 1.031m2) Inoltre: Fino a 22 sale riunioni ad oggi / Fino a 40 sale riunioni nel 2025 / 11.000 m2 di spazio espositivo e di ristorazione attuali / 18.000 m2 di spazio espositivo e di ristorazione nel 2025 / 100 eventi e 250.000 persone ospitate ogni anno, 35% dei clienti ricorrenti. Da sottolineare, per terminare, che il Grimaldi Forum è uno


Mare, nonposizionato sololosport ma anche...benessere! troencefalografo ht Club di Monaco (YCM), sulla testa del partecipante, sotto stretto controllo di 2

sone rso settembre (Msc, Psyè D) stato esperte in psicoanalisi e neuroscienze. Comparando gli studi sui anizzato relativi alle un esperimento onde cerebrali registrate, si cercherà di comprendere e valutare lo stato ntale olato e"Mare fisicodella durante Guarigione", e dopo le attività, con l'obiettivo di mostrare i benefici del vimento rdinato da marino Mariasulle Alekseenko cellule cerebrali e sul corpo umano. Questo esperimento gan, roscientifico, fondatrice inExperiential particolare, intende analizzare come il rollio delle onde del mare riesca hting, erialmente e da Claudia ad influenzare Batthyany, le onde cerebrali e come la "comunità" di cellule presenti nel po et umano Manager "sperimenta" del dipartimento questo movimento a livello mentale e fisico. Del resto, sapendo naco il nostro Capital corpo of è Advanced costituito da oltre il 50 % d'acqua e che una "comunità" di 50 trilioni di ule hting' chedello devono YCM. sopportare Si è trattato e gestire l'organismo, associare il mare al benessere è nzione esperimento più che naturale. Bisogna inoltre ricordare che ogni cellula umana ha circa 183 di roscientifico DNA per un a cui totale, hanno in lunghezza complessiva, di circa 9 150 000 000 km (o 4 940 so parte 24 volontari di età, onalità e formazione essionale diverse. A tutti i ecipanti è stato richiesto di gere prima un'attività a terra un vogatore, su cui ci si eva in meditazione per 5 uti; e poi in mare su una moto qua, ripetendo lo stesso rcizio ma approfittando del


proteica ma anche la ricezione e la trasmissione di energia elettromagnetica, ecco che la mente lavora in sinergia costante tra il processo neurofisico del cervello e della coscienza. Pertanto, mettere in relazione il corpo umano con un elemento quale è il mare composto da migliaia di miliardi di molecole d'acqua - l'Atlantico, ad esempio, possiede 11,8 x 10^39 molecole d'acqua - significa assorbire una sorta di riverbero cellulare di cui beneficia il corpo nel suo insieme. Tra qualche mese, secondo quanto comunicato dagli organizzatori, avremo i risultati di questo esperimento e noi, ovviamente, vi terremo aggiornati sull'esito appena ci verranno comunicati!


Monaco Private Rendez-Vous: gran successo per il suo 55° evento

ati con l' obbiettivo di creare alleanze e partenariati tra i partecipanti. Forte di questa statazione e data l'esperienza maturata negli anni, anche quest'anno il team di estor Media Monaco ha organizzato l'annuale Monaco Private Rendez Vous sostenuto Citadel Completions. L'evento, ospitato al 39 Monte Carlo Club, rientra in una serie di untamenti che si sono svolti, nei mesi scorsi, durante il Dubai International Boat Show, uito da un evento privato a Milano e una serie di Business Talks B2B sul palco di naco, Houston e Dusseldorf, grazie al supporto di Go On Group. Quello che si è svolto settembre era il 55° meeting del gruppo diretto da Andrea Dini che ha coinvolto, sta volta, gruppo importanti invitati come partner chiave dell'appuntamento: Sunreef hts, leader mondiale nella produzione di catamarani di lusso; Citadel Completions, uno principali fornitori al mondo di allestimenti interni VIP/VVIP per grandi aerei; e inepool, lo specialista dell'abbigliamento da vela, della moda marittima e dei giubbotti alvataggio. Il prossimo evento in programma è un Business Talks Pop Up organizzato rabia Saudita, il penultimo evento dell'anno per questo format commerciale. Il gramma e il piano strategico per il 2023, invece, saranno annunciati entro la fine anno, prevedendo tappe a Dubai, Monaco, USA, Germania, Arabia Saudita e diverse e località internazionali dove creare sinergia è basilare per sviluppare business.


Ambrosio, titolare della Swiss Merge for you (clicca qui per leggerla) e, come annunciato, l'atteso skin test è previsto nell'ambito di una giornata, una sorta di OPEN DAY organizzato nella boutique Zepter di Monaco. L'appuntamento, a cui si accede per prenotazione, prevede prima la risposta ad una serie di domande rivolte dalla specialista Swiss Merge che, solo dopo aver analizzato la pelle del viso, prescrive la diagnosi e consiglia una skin routine su misura. Cioé, in poco più di mezz'ora di tempo, è possibile conoscere le esigenze della propria epidermide e sapere come trattarla attraverso la skin routine basata sull'utilizzo di un detergente, un siero stimolatore ed una crema, il tutto creato nei migliori laboratori svizzeri che impiegano esclusivamente ingredienti naturali e niosomi ad alta penetrazione. Una novità per Monaco, da non mancare!


NewsIN...breve! Hotel Meridien di Monaco: 50 candeline per...i suoi primi 50 anni

no ione ugurazione parte white. dell'universo Battezzato dell' l'Hôtel Ferretti Disaronno Méridien. che, al Velvet, A Monaco un'installazione effimera hite party al sapore tropicale ht iluant'anni suo Show, fresco hanno diaroma distanza presentato di mandorle il suoledirettore, lorodal meraviglie all'Hotel de Paris ttere tto uel di deloreale superyacht. Vasconcelos, e fruttato, Durante ha deciso è stato lo stesso dil'ingrediente periodo eggiare cipale alone nautico, diquesta un White ricorrenza distinguendosi Party esclusivo, con una dagli altri monia nizzato sitori ea in cui al sinergia Cova ha partecipato delcon Larvotto. la boutique il Principe Liquore Saegreti cnogym, ico rto adatto II e circa nel per250 cortile cocktail selezionati interno dal sapore dell'Hotel ospiti.leggero, de prietà s, ustare è stato del tanto allestito gruppo in estate Mariott, uno (ormai stand questo che terminata) riproduceva elegante nto lattello situato in questo arredato nel quartiere tiepido con cura. autunno, Larvotto, Lenzuola per entro ladisua raso embre no, atilità morbidi ha delaccolto 2023 cuscini dovrebbe il favore ed unrinnovare degli megainvitati schermo il che su erano no ratto ammirato proiettate di gestione i barman immagini con laesibirsi Société che simulavano con des Bains Mer etto posizioni (SBM), scia dipoco entro un'imbarcazione alcoliche settembre e molto 2023 in movimento, glam! no fatto il resto. Che dire? Chapeau


Halloween a Monaco: l'a eso mega-party per soli adolescenti!

tutto ammantato organizzato dal Comune da una decorazione di con i colori di Halloween. Ma attenzione: questa è Monaco una delleall'Espace uniche serate Léo Ferré di "Halloween" il strettamente riservate agli adolescenti, ossia ad 31 ottobre, ogni residente è il o secondo scolaro evento del Principato che, eventualmente, può essere accompagnato da per gli una persona adolescenti non residente che si svolge a Monaco della stessa fascia d'età (è richiesta un documento nell'ambito della all'entrata). In quest'ultimo 5ª edizionecaso, i posti dell'avente diritto e dell'accompagnatore devono della Giornata essere acquistati Mondiale e ritiratidella contemporaneamente. Gioventù. Infatti, dopo il successo del gioco di ruolo al 15 euro. Prevendita: dal lunedì al venerdì dalle "Halloween Party". Ticket: Parc 9.00 Princesse alle 17.00Antoinette presso l'Espace Léo Ferré. Vendita in loco la sera dell'evento, organizzato a metà settembre, è a partire dalle 18.00. Per informazioni: www.espaceleoferre.mc ora di dar spazio alla musica, ai dolci e costumi per una grande novità: l'Halloween Party! L'appuntamento è per lunedì 31 ottobre, dalle 18.00 alle 22.00, ed è destinato ai residenti e gli studenti delle scuole del Principato, dalla sesta alla quarta elementare, per una serata musicale condotta da un abile DJ. Il programma prevede: stand


Operazione VOILES BLANCHES: successo ed imask", il cui obiettivo è raccogliere giocattoli e giochi da donare ai bambini della dazione Lenval. Qualche giorno fa - siamo a metà settembre 2022- il sindaco Georges emozione al Comune di Monaco

san e alcuni membri del Consiglio Comunale hanno accolto il Pirata Bianco per segnare i due forzieri pieni di giochi e giocattoli che erano stati collocati presso la Marche a Condamine e nell'atrio del Municipio! Tutti i doni raccolti saranno presto distribuiti ai mbini ricoverati, apice di questo evento ideato e promosso dal Pirata Bianco (volto e na nota del Principato di Monaco di cui non sveliamo il nome) che, da anni, s'investe in sto ambizioso progetto così generoso affiancato anche dal Lions Club di Monaco!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
QE-MAG@ZINE N° 8 - Ottobre 2022 by AMP Monaco QE-MAG@ZINE: les ne by AMP Monaco - Issuu