3 minute read

merino colors

good reasons

ODOR INHIBITING

Advertisement

Merino wool’s superior moisture wicking properties keep sweat away from the body of its wearer, meaning bacteria doesn’t have time to smell. Merino wool fiber´s unique structure on a microscopic level makes it difficult for odor causing bacteria to build up and irritate ones nose.

ALWAYS A COMFORTABLE TEMPERATURE

The fine fibers of Merino wool, with their natural crimp, capture air, insulating their wearer from weather extremes. The wavy fiber draws moisture away from the body to the outside of the fabric, from where it evaporates, creating a cooling effect between your skin and the fabric. These two characteristics of merino wool serve as perfect natural air conditioning.

RENEWABLE

Each year every Merino sheep grows a new fleece, meaning our wool is grown year- after-year whether we use it or not. Oil is a finite resource and so are the synthetic fibers manufactured from it.

GERUCHSHEMMEND

Die hervorragenden Feuchtigkeitstransport der Merinowolle hält Schweiß vom Körper fern, so dass Bakterien gar keine Zeit haben unangenehme Gerüche zu entwickeln. Die auf mikroskopischer Ebene einzigartige Struktur der Merinowollefaser macht es geruchsbildende Bakterien schwierig sich zu entfalten und den Geruchssinn zu ärgern.

PERFEKTE KLIMAKONTROLLE

Die feinen Merinofasern schließen durch ihre gekräuselte Struktur Luft im Gewebe ein. Die eingeschlossene Luft isoliert bei extremem Wetter hervorragend. Die krause Wollfaser transportiert zudem Feuchtigkeit weg vom Körper in den Stoff. Von dort kann die Feuchtigkeit verdunsten und sorgt für einen kühlenden Effekt zwischen Haut und Stoff. Diese beiden Eigenheiten der Merinowolle dienen als perfekte, natürliche Klimaanlage.

ERNEUERBAR

Innerhalb eines Jahres hat sich das Fellkleid des Merinoschafes völlig erneuert, so dass die Faser als Rohstoff 100% nachwachsend ist, ob wir sie nutzen oder nicht. Öl ist ein endlicher Rohstoff, ebenso wie die daraus hergestellten synthetischen Fasern.

merino tech

ODOR RESISTANT EASY CARE

UV PROTECTION NON-ITCHY

CLIMATE CONTROL RENEWABLE

ELASTIC

fabric science

When production has finished for the day, our factories’ spinning and knitting machines are put to use creating new fabric blends that combine Merino wool’s incredible properties with those of other natural fibers. We obsessively experiment with new blends of Merino wool, Bamboo, coarse wool, small amounts of recycled materials and hemp to offer a range of fabrics for different needs.

Am Abend, nach getaner Arbeit, verwenden wir die Spinn- und Strickmaschinen unserer Partner, um innovative Materialmischungen zu entwickeln, die die unglaublichen Eigenschaften der Merinowolle mit den Vorteilen anderer Naturfasern kombinieren. Fast schon besessen experimentieren wir mit Verbindungen aus Merinowolle, Bambus, Schurwolle, kleinen Anteilen von recycelten Materialien oder Hanf, damit wir für unterschiedliche Anforderungen den richtigen Stoff zu Verfügung haben.

merino bamboo

Combining Bamboo Viscose with Merinowool creates a soft fabric with a non-clingy, coolto-the-touch feel. It offers great outdoors functionality and is ideal for year-round use.

Die Verbindung von Bambusviskose mit Merinowolle ergibt einen extrem weichen Stoff, der locker fällt und sich leicht kühl anfühlt. Er bietet großartige Outdoorfunktionalität und ist das ganze Jahr über ideal zu tragen.

60% SUPER-FINE MERINO WOOL

Temperature regulating and anti-bacterial

60% EXTRA-FEINE MERINO- WOLLE Temperaturregulierend und antibakteriell

40% SILKY-SMOOTH BAMBOO FIBERS

Added strength, comfort and quick-drying

40% SEIDIG-WEICHE BAMBUSFASERN Verbesserte Stabilität, Komfort und schnell-trocknend

UNIQUE PRINTS AND DETAILS So you don’t have to talk about boring functional features of your Merino gear all the time

EINZIGARTIGE DRUCKE UND DETAILS Damit du nicht immer nur über langweilige Funktionseigenschaften von Merinowolle sprechen musst

SUSTAINABLE FABRICS

Both fibres are natural Bamboo is quickly regrowing. Ressource friendly manufacturing in Europe.

NACHHALTIGE MATERIALIEN Beide Fasern sind natürlich Bambus wächst schnell nach. Ressourcenschonende Produktion in Europa

This article is from: