Sagolika vasastan 02 2016

annons.indd 40

2016-04-04 17:48

NR

2 Inredning

CHEFREDAKTÖR

Paulina Bylén — pb@almmoller.se ANSVARIG UTGIVARE & MARKNADSCHEF

FÖRSÄLJNINGSCHEF

Anita Wollroth aw@almmoller.se 073-901 63 20

Johan Möller jm@almmoller.se FÖRLAGSCHEF

ANNONSBOKNING

Daniel Andersson Alm daa@almmoller.se

Annonsansvarig Vasastan Carina Jansheden cj@almmoller.se 070-147 29 09

REPORTER

Emma Castman ec@almmoller.se

ANNONSFÖRSÄLJNING /KEY ACCOUNT

Karin Bondesson kb@almmoller.se

MARKNADS- & EVENTANSVARIG

Cecilia Lundberg cl@almmoller.se

Johan Alterstav ja@almmoller.se

ANNONSKOORDINATOR

Yvonne Flodqvist yf@almmoller.se

INTERNATIONELL KEY ACCOUNT

Klockor & juveler Diamante Axvret diamante@almmoller.se

GRAFISK FORMGIVARE

Mathias Lindahl ml@almmoller.se

KORREKTUR

Thomas Wiman MEDARBETARE I DETTA NUMMER

Mira Broman, Johan Carlson, Monica Carlsson, Eva JuhlinDannfelt, Andreas von Gegerfelt, Mia E Göransson,Stefan Jellheden, Malin Johansson, Emil Leonardi, Henrik Nero, Eric Satten & Sotiris Soutornaras DISTRIBUTION

Frågor rörande vår distribution, kontakta Bring Citymail.

0200-211 911 — mottagarservice@bringcitymail.com KONTAKT

SAKNAR DU DIN TIDNING?

saknadtidning@almmoller.se

Linnégatan 32 114 47 Stockholm 08-124 545 60

NYHETSBREV

Signa upp för nyhetsbrev, inbjudningar och specialerbjudanden genom att maila till oss på: vasastan@almmoller.se

POPPY OCH SOFT haNdgJorda rINgar I 18k gUld med dIamaNter 4950 kr - 43600 kr

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK OCH INSTAGRAM

facebook.com/magasinetsagolikavasastan @sagolikavasastan #sagolikavasastan PUBLICERAS AV ROYAL PUBLISHING GROUP AB

Utkommer 6 gånger om året. Åsikter i denna publikation är antingen skribenternas eller de intervjuades och speglar nödvändigtvis inte den ansvarige utgivarens, redaktionens eller annonsörernas åsikter. Alla rättigheter är reserverade. Material i denna publikation får inte återges i någon form utan skriftlig tillåtelse av redaktionen. Redaktionen ansvarar endast för beställt material. För beställt material köper Alm & Möller Publishing Group AB all förfoganderätt. Redaktionell text och bilder i Sagolika Vasastan lagras elektroniskt och publiceras på internet i en digital version av tidningen.

Förbehåll mot detta måste göras av uppdragstagaren före publicering.

Sagolika Vasastan trycks på miljövänligt papper. Tävlingsdeltagare svarar själva för eventuell vinstskatt. Tryck Uniprint.

– Handmade Jewellery Since 1955 – NybrogataN 9, Stockholm, 08-679 90 20 SaNdbergSwedeN.com

13

012-Ledare.indd 13

2016-04-05 18:10

Porträtt Lina Hedlund

STILETTKLACK

S GUMMISTÖVEL V

Passionerad, proffsig och strålande. Lina Hedlund är artisten som känner till vikten av att arbeta hårt och mycket. Nu är hon inne på sitt nionde år med popgruppen Alcazar. Men vem gömmer sig egentligen bakom glitterstrassen och discodansen?

TEXT EMMA CASTMAN FOTO STEFAN JELLHEDEN SMINK & HÅR CONNY BÄCKSTRÖM

25

025-Lina.indd 25

2016-04-05 16:07

Porträtt Lina Hedlund

LINA HEDLUND Ålder 38 år.

Familj Sambon Nassim Al Fakir, sonen Tilo, 4 år, och ett andra barn på väg.

Bor Vasastan.

Gör Sångare och medlem i gruppen Alcazar.

Aktuell med Sverigeturné med showen Disco Defenders som i höst återvänder till Hamburger Börs.

När ingen ser ”Jag älskar att lyssna på podcast, speciellt de med kriminaltema.

Sedan är mitt andrum och min plats för meditation när jag får åka ut till stallet.

På hästryggen faller allt på plats.”

Inspirerad av ”Lill-Babs är en av mina stora förebilder. Hon har verkligen passion för det hon gör. Visar tacksamhet och lust, och har hjärta för sina medmänniskor. Det är helt fantastiskt.”

A

Lina förgyller Vasaparken iklädd jeans från Odd Molly och jacka från NLY Trend.

tt Lina Hedlund blev ett med Alcazar kan man på sätt och vis tacka Alexander Bard för. Året var 2007 och Lina kom närmast från teaterscenen. Hon och Andreas Lundstedt, som hon då kände lite grann, hade bestämt träff på Waynes Coffee på Vasagatan. Över en fika pratade de på om livet, musiken och framtiden.

– Alcazar hade paus, men Andreas kände att det fanns mer att ge och frågade om jag ville vara med och starta upp bandet igen. Jag hade alltid gillat Alcazar, men undrade hur det skulle fungera för mig att axla rollen i praktiken, berättar Lina Hedlund.

Efter den där fikan på Vasagatan fick Alcazar en spelningsförfrågan från en sunkig gayklubb i London. Det var en hyllningskväll till Alexander Bard, och Lina Hedlund, Andreas Lundstedt och Tess Merkel tackade ja till uppdraget. Där och då fick de känna på hur det var att spela tillsammans och på planet hem utbrast de i kör – nu kör vi.

Första singeln We Keep on Rocking släppte de i februari året efter.

Och de har verkligen fortsatt rocka. I vår spelar de för fulla arenor runtom i Sverige och i höst återvänder de till Hamburger Börs i Stockholm.

Bland publikhaven syns allt från tioåringar till nittioåringar. Glitterklädda och sprudlande.

27

025-Lina.indd 27

2016-04-06 09:28

Porträtt Lina Hedlund

”

Jag har en fot i stilettklacken och en i gummistöveln.

28

025-Lina.indd 28

2016-04-05 16:07

Porträtt Lina Hedlund

29

025-Lina.indd 29

2016-04-05 16:07

Porträtt Lina Hedlund

”

Folk behöver kunna få fly in i discons glittriga värld. Speciellt i en tid som denna.

En äkta discodrottning vet hur man agerar. Här klädd i tunika från NLY Trend.

DISCO DEFENDERS Alcazars storslagna och bejublade show Disco Defenders har utnämnts till årets scen på QX gaygala, och den sjätte oktober återvänder föreställningen till Hamburger Börs med en nypremiär.

Historien för den nyskrivna showen bygger på att Alcazar likt discogudar utsända från yttre rymden landar på

vår planet för att predika discons kärleksbudskap. På scen står några av Sveriges bästa dansare och musiker tillsammans med supertrion Andreas Lundstedt, Tess Merkel och Lina Hedlund. De bjuder på discoklassiker från 70-talet och framåt och självklart också Alcazars egna hits som Crying at the Discoteque, Not a Sinner, Nor a Saint och Blame it on the Disco.

– En gång var det en dam i publiken som var 97 bast. Hon stod upp föreställningen igenom och bara körde, dansade nonstop. Då blir man rörd.

Att publiken står upp och dansar redan efter andra låten känns som bästa betyg. Och samtidigt ett tecken på att discon bara blir viktigare och viktigare. Det var under det mörka 70-talet som genren kom till. Discon fungerade som en motrörelse till det dystra och blev en plats där man fick vara den man var. På riktigt. Förälskelse, härkomst och efternamn spelade inte någon roll.

– Vi behöver kunna få fly in i discons glittriga värld. Speciellt i en tid som denna med terrordåd och andra hemskheter nära inpå. Människor är i behov av en vardagsventil. Vi överlever inte annars. Jag önskar att jorden skulle få bli en enda stor discokula.

Just nu verkar det inte finnas något stopp för Lina och hennes Alcazar. Men hur började egentligen allt? Lina växte upp i den lilla byn Kilafors i Hälsingland. Med en pappa som spelade trombon och lyssnade på jazz och en mamma som sjöng i kör och diggade till Beatles var musiken ständigt närvarande. Ganska tidigt kände Lina att scenen var platsen som fick henne att blomma. Och hon förstod samtidigt att ingenting kommer gratis. Hårt arbete lönar sig.

– För mig är det lusten som styr. Jag älskar att slita, stå på scen och möta publiken. Det gör ont och det är tufft. Mycket tid spenderas från familjen. Men jag tycker att det är värt det.

Resan mot det som i dag är Linas vardag började på musikgymnasiet nära hembyn, följt av musik- och showstudier på en folkhögskola i Göteborg. Som 20-åring flyttade hon till Rhodos för att arbeta som showartist på ett charterhotell.

Och väl tillbaka i Stockholm blev färjan mellan Stockholm och Tallinn hennes arbetsplats för ett tag. Även Wallmans salonger och diverse teater-, musikal- och röstjobb fyller hennes meritlista.

Lina får saker att hända och hon är inte rädd för skit under naglarna. Det är ett som är säkert.

31

025-Lina.indd 31

2016-04-05 16:07

Krogguiden SMAK

EN RIKTIG SMAKUPPLEVELSE Nu för tiden räcker det knappt med att service, miljö och mat är fantastiska. Många krogvana matgäster kräver något extra.

Ett unikt upplägg och en spännande meny. Restaurang Smak erbjuder just detta, och besöket är verkligen något för dig med smak för upplevelser.

TEXT MALIN JOHANSSON FOTO EMIL LEONARDI

M

iljön är lyxigt hemtrevlig och kombinationen av tunga tyger, unikt designade lampor och imponerande gobelänger gör att förväntningarna omedelbart sköljer över dig när du först stiger in genom entrén. Menyn består av flertalet olika mindre rätter – eller smaker som de är benämnda. Det finns olika varianter inom förrätt, varmrätt och efterrätt och till varje alternativ föreslås en extra väl passande dryck. Som rekommendation bör du äta från tre rätter och uppåt där nästa steg är fem eller sju. Varje val är skapat för att framhäva vissa smaker i sin utvalda kombination. För att få ännu fler upplevelser kan du och ditt sällskap dela era rätter med varandra och få ytterligare överraskningar för smaksinnet.

En första tanke är att allt låter så spännande!

Du sitter med en penna, med menyn på brickan framför dig och funderar på vilka smaker som egentligen lockar. Passar det där verkligen ihop eller vad är det ens för krydda? När du slutligen gjort ditt val ringar du in önskade smaker och sedan är det bara att vänta tålmodigt innan de börjar serveras, en efter en där servitrisen i detalj berättar vad du ska få prova på denna gång. Även om du redan vet vad du blir serverad är det intressant att beskåda upplägget på din nyligen framdukade tallrik.

För en ännu bättre kväll vill vi nu inte avslöja mer. Testa dig i stället fram i de olika smakkombinationernas och aromernas värld. Vill du bara prova på atmosfären så finns en skön bar där även drinkarna utformas efter smakkonceptet.

När du väl beslutar dig för ett besök, se till att ha tid att anamma kvällens annorlunda upplägg.

Det sägs att smaken är som baken och här får du oavsett uppleva en rolig, innovativ och överraskande kväll.  restaurangentm.com

36

036-SMAK.indd 36

2016-04-05 16:15

I kvarteret Haga Tårtcompani & Bageri

TÅRTHIMLEN

I korsningen Torbjörn Klockares gata och Torsgatan ligger ett bageri och kafé som blivit lite extra uppmärksammat av både vasastaniter, White Guide och – Lady Gaga. Finns det någon gräns för hur långt Haga Tårtcompani & Bageri kan nå?

TEXT PAULINA BYLÉN

43

043-Ikvarteret.indd 43

2016-04-05 16:18

I kvarteret Haga Tårtcompani & Bageri

M

itt i brytpunkten mellan det stabila och idylliska Röda Bergen och det kaosiga byggprojektet Hagastaden ligger Haga Tårtcompani & Bageri. Än så länge en ganska undanskymd plats i utkanten av Vasastan.Men inte länge till. Tusentals per-

soner flyttar snart in i de nya arbetsplatserna och bostäderna som byggs här. Kontrasten blir en av de största i Stockholm. På ena sidan gatan kommer Norra Tornen med drygt 30 våningar att höja sig, på andra sidan bageriet en trappa ned i det idylliska 1920-talshuset i området inspirerat av Trädgårdsstaden.

Exteriören borde passa bageriet ypperligt eftersom symboliken är slående; idylliskt, enkelt med tillbakablick på det nästan bortglömda svenska konditorsarvet och samtidigt uppdaterat, modernt med en stark entreprenörs- och marknadsföringsstrategi.

Oscar Målevik är tårtkreatör och bagare som älskar Falu rödfärg, Anna Cardelius är kostvetare och utbildad inom marknadsföring med blykoll på planering och administration. Tillsammans äger de bageriet och kompletterar varandra ungefär lika bra som de konstrastlika bitarna i denna del av Vasastan.

– Vi ville starta något som inte synts tidigare i Stockholm, nämligen ett Tårtcompani. Dels för att vi båda älskar tårtor, dels för att jag visste hur jag skulle göra för att få ut vårt budskap genom att nischa oss tydligt, förklarar Anna Cardelius.

Det där med Falu rödfärg behöver nog en förklaring. Redan från början hade Oscar en önskan om att inreda bageriet med den välkända målarfärgen. Anna tyckte det var en dålig idé som hon skulle kunna ta ur honom. Men när de kom igång att inreda lokalen insåg även Anna att det där med Falu rödfärg inte var så dumt ändå eftersom konceptet är klassiskt svenskt.

Tårtdisken kläddes in i träpanel och ströks med den välkända målarfärgen.

Tanken från början var att helt fokusera på tårtor, men när de hittade lokalen utökades konceptet med kafé. Då blev det naturligt att även baka bullar och bröd. Grundidén att bli bäst i

"En tårta säger mer än tusen ord" är Haga Tårtcompani & Bageris motto.

Haga har moderniserat smörgåstårtan.

44

043-Ikvarteret.indd 44

2016-04-05 16:18

Klippning (hair stylist) Klippning (top stylist) Barnklippning, 0-10 år Tvätt & fön Permanent inkl. klippning Slingor, hätta Slingor, hätta inkl. klippning Slingor, folie Slingor, folie inkl. klippning Bottenfärg (max 2 cm) Bottenfärg, inkl. klippning Färgning Färgning, inkl. klippning Läggning Uppsättning Bruduppsättning, inkl. konsultation Kurer / inpackningar i samband med valfri behandling Färgning, fransar & bryn Hårförlängning Keratinbehandling, inkl. klippning

495 kr fr. 650 kr fr. 450 kr fr. 480 kr fr. 1600 kr fr. 1100 kr fr. 1600 kr fr. 1300 kr fr. 1850 kr fr. 1050 kr fr. 1600 kr fr. 1300 kr fr. 1800 kr fr. 550 kr fr. 800 kr fr. 2600 kr fr. 200 kr fr. 350 kr fr. 3700 kr fr. 2800 kr

Dropin och tidsbokning

HUDVÅRD

Hudterapeut med över 20 års erfarenhet som jobbar med produkter från Exuviance.

Gör allt inom hudvård, vaxning, manikyr, pedikyr mm.

ÖPPETTIDER Måndag - Onsdag Torsdag - Fredag Lördag

Välkommen

9-20 9-19 9-16

QUICK FIX BLOW DRY DROP IN

250:-

(inkl. tvätt 350:-)

Sibyllegatan 32, 114 43 Stockholm Telefon: 08-679 56 50 Webb: www.klippoteketsthlm.se

I kvarteret Haga Tårtcompani & Bageri

stan på tårtor har de hållit fast vid vilket ger utdelning. Två år i rad har de varit nominerade till Gulddraken i kafé-kategorin, White Guide prisade dem bland annat som Bästa tårtupplevelse och Smartaste dresscode, de har även prytt White Guides omslag.

Klädkoden är ett ytterligare inslag värt att nämna. Oscar och Anna är alltid stiliga på jobbet med vita skjortor och svarta förkläden. Oscar bär dessutom fluga.

– Förutom att det ser trevligt ut och plockar upp den klädkod som gällde på de klassiska konditorierna i Stockholm är det ju roligare att klä sig fint när man går till jobbet, förklarar Oscar Målevik.

Och för alla som undrar; jo, Oscar bakar även iklädd fluga.

Här skapas klassiska prinsesstårtor, frukttårtor, chokladtårtor och gräddtårtor, lite snyggare, lite bättre, lite godare. Det ska vara klassiska bakverk som är uppdaterade och i största möjliga mån bakade på ekologiska råvaror. Sortimentet har även utökats till den klassiska smörgåstårtan, vilket känns logiskt i sammanhanget. Ryktet om Hagas exceptionella tårtor nådde långt över Vasastans gränser, närmare bestämt till andra sidan Atlanten. Plötsligt en morgon kom det in en beställning från Lady Gaga som ville ha en tårta levererad till lunchdags. Samma morgon hade Oscar knutit sin favoritfluga, nämligen den med Lady Gaga. Synkroniseringen var total liksom lyckan.

Lady Gaga hade några önskemål för sin beställning. Det skulle vara en glutenfri kladdkaka utan färska blommor och druvor. Oscar tyckte inte att det gick an att göra en vanlig kladdkaka till Lady Gaga, den måste vara något alldeles extra. Se separat beskrivning längre fram i reportaget.

Sex dagar i veckan bågnar hyllorna på Torsgatan av tårtor, bullar, smörgåstårtor, klassiska och uppdaterade bröd, som till exempel Skogaholmslimpan som i Hagabageriets tappning kallas för Djursholmslimpan. En del bakas efter säsong och storsäljaren blåbärstårta blev även den prisad i White Guide. En ny tårta har också dykt upp på diskarna, blodapelsintårtan, orange och fräsch med dinkel i botten. 

Svartvinsbärstårtan kombinerar syrligt och sött i en somrig smakbomb.

47

043-Ikvarteret.indd 47

2016-04-05 16:18

Foto Marbodal

ÄLSKADE KÖK

Inredning Köksguide

Det är i köket det händer. Vi lagar mat, lyssnar på musik, dricker ett glas vin och umgås. Eftersom köket är vårt favoritrum är det viktigt att design och funktion harmonierar. Inredningen ska vara både praktisk och snygg. Kökleverantörerna är snabba att haka på de senaste trenderna.

AV EVA JUHLIN-DANNFELT

51

051-Köksguiden.indd 51

2016-04-05 16:27

Inredning Köksguide

FÖR KREATIV MATLAGNING I SAMBAND MED Stockholm Furniture Fair i februari visade Marbodal upp nyheter, spännande köksmiljöer och flera innovationer med smarta lösningar som förenklar och skapar ett skönt flyt i köket. Miljöerna varierar från tidig 1900-talscharm till modern och stilren nutid med nordiska och ljusa material.

En storsäljare är köket Arkitekt Plus, som har ett väggförvaringssystem där man kan ladda sina elektroniska apparater, samtidigt som man får plats med knivar, hyllor och LED-belysning. Bland de smarta lösningarna erbjuds utdragbara arbetsbänkar, den ursnygga ramhyllan,

de höj- och sänkbara väggskåpen som regleras med en enkel knapptryckning och – inte minst – det supersköna ljudsystemet SoundUnit som kan placeras mellan köksskåpen eller i sockeln under ett bänkskåp!

Köksluckan Fagerö Vit är det allra senaste tillskottet i Marbodals ständigt växande sortiment. Tillsammans med matchande kakel och lugna färger får man här en känsla av skärgård och ljusa luftiga sommarkvällar. Bänkskivan med stenkaraktär och en blandare i nedfälld porslinsho förstärker intrycket.  marbodal.se

Väggskåpet med hissfunktion från Marbodal regleras med ett enkelt knapptryck.

Köket Arkitekt Plus har dold elektronik i sina moduler.

53

051-Köksguiden.indd 53

2016-04-05 16:28

Inredning Köksguide

DESIGNA DITTEGET KÖK

Brunbetsad ask är det allra senaste hos Ballingslöv.

PÅ BALLINGSLÖV ÄLSKAR man kök. Nya, gamla, personliga och välanvända. I över 80 år har företaget tillhandahållit omsorgsfullt byggda kök av hög kvalitet. Med tiden har man sett trenderna och önskemålen förändras. I takt med att köket har blivit hemmets viktigaste rum är det självklart med fiffiga lösningar i kombination med snygg och hemtrevlig design. Nu kan man få den allra senaste tekniken även på insidan när man köper ett kök här. Möt Ballingslövs Design Box 2.0! Lådan är den djupaste på marknaden och glider lätt och helt ljudlöst. Den går även att designa själv, välj mellan vitt eller grått, eller varför inte helt i glas eller plåt?

Nu utökas även den populära serien Classic med platsbyggd känsla. Nya färger pryder Bistroluckorna, välj mellan vitlackerad eller brunbetsad ask, och kombinera gärna med en designad låda i massiv ask. Finare än så blir det inte!  ballingslov.se

Missa inte Ballingslövs Design Box 2.0, den är både snygg och praktisk.

Även vitlackerad ask går hem hos kunderna.

57

051-Köksguiden.indd 57

2016-04-05 16:28

Inredning Köksguide Tibroköket Gustav tar oss tillbaka till forna tider.

FÖRNIMMELSE AV 1700-TAL PÅ TIBRO SPAR man inte på krutet. Med ett kök från denna leverantör kan man vara helt säker på att man får ett vackert, hållbart och funktionellt kök som varar i många, många år.

För att klara en livslängd på åtskilliga decennier krävs det en tidlös design. Här hoppar man över modeflugor och innelistor, istället erbjuds stilsäkra designklassiker som passar alla smaker.

Ett gott exempel är det unika köket Gustav, som passar mycket bra in i gamla Östermalmsvåningar. Det är ett kök med detaljer utöver det vanliga, med massiva björkluckor och en mycket ovanlig, men uppskattad, ytbehandling som här kallas patinering. Det är i högsta grad ett hantverk att få fram denna yta. Ett stort plus är att man dessutom erbjuder gustavianska blomstermotiv som lagerbladsdekorer, handsnidade fleuroner och ytterligare unika detaljer som inte finns att hitta hos någon annan svensk kökstillverkare.  tibrokok.se

Vedspis med vedförvaring precis som hemma hos mormor och morfar på landet.

58

051-Köksguiden.indd 58

2016-04-05 16:28

Inredning Köksguide

MODERNISM PÅ HÖG NIVÅ REDAN FRÅN FÖRETAGETS start 1929 har SieMatic varit riktiga pionjärer i utvecklingen av köksrummet. Med entusiasm och kreativitet strävar de ständigt efter att förbättra köket för att höja människors livskvalitet. Företaget drivs nu av tredje generationen i familjen Siekmann som fortsätter att blicka framåt, samtidigt som de även fokuserar på företagets grundläggande värderingar om kvalitet och hållbarhet – som är viktigare nu än någonsin tidigare.

Med inspiration från världens största städer har SieMatic nu utvecklat den toppmoderna kollektionen Urban, en uttrycksfull och individualistisk designfilosofi för köket. Städer som New York, Barcelona, Berlin och London har fått stå modell för Urban, som närmast kan beskrivas som ett samspel mellan kontraster och solitärer. Precis som i samtliga kök från SieMatic står funktion och kvalitet högst på dagordningen.  koksarkitekterna.se

SieMatic är pionjärer inom köksdesign. Den senaste kollektionen Urban är toppmodern.

Urban är ett samspel mellan kontraster och solitärer.

62

051-Köksguiden.indd 62

2016-04-06 08:07

FANTASTIC FOUR Blomstrande rött, gemytligt grönt, intensivt gult och charmerande rosa.

Låt dig inspireras av vårens sköna skönhetstrender.

FOTO ERIC SATTEN STYLING PAULINA BYLÉN & EMMA CASTMAN

Parfym, Bonbon, från Viktor & Rolf, 635 kr/30 ml EdP. Läppstift pennformat, från Make up Store, 135 kr.

Nagellack, Rouge Essentiel, från Chanel, 230 kr.

Läppstift, Siren, från No7, 129 kr.

Parfym, True Lust, från Etat Libre D’Orange.

Finns i butik Insanto, 1 250 kr/100 ml EdP.

064-Plåtning.indd 64

2016-04-05 15:01

064-Pl책tning.indd 65

2016-04-05 15:01

Fuktighetsbevarande nattkräm, från Body Shops serie Oils of Life, 375 kr.

Ansiktsolja för torr och obalanserad hud, från Cicamed, 479 kr.

Damparfym, Yellow Diamond Intense, från Versace, 495 kr/30 ml EdP. Unisexparfym, No. 16, från SG 79 STHLM, 499 kr/30 ml EdP.

Nagellack, Chaîne Or, från Chanel, 230 kr.

Läppstift, Fabuleuse, från Dior, 310 kr.

064-Plåtning.indd 66

2016-04-05 15:01

064-Pl책tning.indd 67

2016-04-05 15:01

Ögonskugga, Cact, från Emité Make Up, 170 kr.

Högpigmenterad ögonskugga, Cosmos, från Dior, 345 kr.

Vattenfast eyeliner, Pacific Green, från Chanel, 270 kr.

Läppstift, Studded Kiss, från Kat Von D Beauty, 200 kr.

Ögonskugga, Fresh Limonade, från Sephora, 125 kr.

Herrparfym, Panorama, från Olfactive Studio. Finns i butik Insanto, 1 250 kr/100 ml EdP.

064-Plåtning.indd 68

2016-04-05 15:01

064-Pl책tning.indd 69

2016-04-05 15:01

064-Pl책tning.indd 70

2016-04-05 15:01

Bodybutter, British Rose, från Body Shop, 185 kr.

Mascara, Falsies Push Up Drama, från Maybelline, 149 kr.

Foundation, Paris Nude Magique Cushion, från L’Oréal Paris, 199 kr.

Läppglans, Luminous Heleys, från Lumene, 119 kr.

Glansigt läppstift, Tropical Fuchsia, från Isadora, 129 kr.

Damparfym i unik handgjord flaska, från Missoni, 945 kr/100 ml EdP. Ögonskugga, Peach, från Make Up Store, 165 kr.

DreamTone från Lancôme minskar mörka fläckar och ojämn hudton, 845 kr.

064-Plåtning.indd 71

2016-04-05 15:01

Sagolika Vasastan i samarbete med

RECEPT FÖR EN LUGNARE TILLVARO Ta dig tiden att stanna upp en stund. På Siggesta gård tillåts det långsamma livet ta plats och med den nylanserade boken Välkommen hem – Mat, möten och människor på Siggesta gård får du en härlig kompott med harmoniska, estetiska och välsmakande tips.

TEXT MALIN JOHANSSON

Djur, natur och lugn samsas i harmoni.

E

ftersom Siggesta gård lever som de lär så finns det mycket matnyttigt att ta del av, där exempel tas och själfullt återberättas direkt från verksamheten. Boken sträcker sig över många områden som förhöjer upplevelsen om du väl är på plats. Men boken ger också mervärde i form av att det finns en hel del du kan ta med dig hem, både rent fysiskt men också i form av inspiration och tips att använda dig av när du väl är hemma.

Den röda tråden som genomsyrar presentationen av bokens områden är kvalitet och hållbarhet. På gården lagas all mat från grunden och de lyfter fram den stolthet som finns i att laga mat av det som växer och betar runtom och på gården. Recept av alla dess slag fyller därför en stor del av bokens sidor, där gårdens kockar delar med sig av inte mindre än 65 recept – med

allt från lite enklare tillbehör till fine dining. Överlag så har Siggesta gård en genomtänkt idé när det kommer till användande av socker och vitt mjöl. Ekologiskt tänk är också en del av bokens karaktär.

– Men boken, som vi beskriver som en livsstilsbok, innehåller mycket mer än bara recept.

Den förmedlar samma saker som vi vill skapa för våra gäster här på Siggesta – en lugnare tillvaro i ett långsammare tempo, berättar Siggesta gårds vd, Susanne Blomberg.

Ta in omgivningen Visionen kring boken är att uppmana till att stanna upp, att se och smaka, lyssna och dofta på saker i omgivningen som man vanligtvis inte gör i vardagen. Boken ska också skapa reflektion kring hur enkelt det kan vara att återanvända

vad som finns omkring oss.

– Se vad du har omkring dig och ta till vara på det. Det är ett genomgående tema i boken tillsammans med att man ska låta saker och ting få ta tid.

Utöver recept spänner boken över inredning, trädgårdstips och pyssel i form av kransbinderi och annat man kan skapa och dekorera med hjälp av saker som finns i naturen. De bjuder även på kreativa tankar där de visar hur de själva har inrett och pyntat med hjälp av återanvänt material.

– Vi har till exempel använt gamla plankor och dörrar som vi har byggt om och sedan tipsar vi bland annat om vackra blomsterdekorationer och gör äppelkransar från äppelträden utanför.

Vi tar helt enkelt vad vi har här – och gör något härligt av det! 

84

084-Siggesta.indd 84

2016-04-06 08:46

Cityodla Experttips Foto Pontus Skoglund

GRÖNA FINGRAR

Med en passion för gröna växter och ätbara grödor är trädgårdsexperten Victoria Skoglund en återkommande profil i diverse tv-sammanhang. Vi träffade henne för att prata cityodling och trädgårdsfenomen.

TEXT EMMA CASTMAN

87

087-Cityodling.indd 87

2016-04-06 08:47

Inredning Englesson Familjeföretaget Englesson ute i Djursholm hade i samband med årets inredningsmässa visning av sina nya kollektioner. På plats fanns Camilla och Lena från ägarfamiljen för att berätta om företagshistorien och var Englesson står i dag.

TEXT JOHAN MÖLLER

E

nglesson är ett familjeföretag som har tillverkat möbler av hög kvalitet efter egen design i drygt 50 år. Det hela började med ett mässingsbord som grundaren Staffan Englesson tillverkade hemma i sitt garage. Med en stark drivkraft skapades nya och spännande former med klassisk stil och snart innefattades även bokhyllor, speglar och lampetter. I början av 90-talet ändrades inriktningen från möbler i metall till trä och stoppmöbler som soffor och fåtöljer, och nu finns även en ny produktionsanläggning för tillverkning av madrasser och sängar.

All design och produktutveckling sker inom företaget och produkterna säljs genom möbelhandlare i Sverige, Norge och Finland samt i flertalet länder i Europa. I butiken Englesson & Co i Djursholm finns även andra varumärken som företaget jobbar aktivt med för att möjliggöra för kunderna att göra sitt kök, vardagsrum och sovrum komplett.

Lena och Camilla berättar om den rådgivning de ger till de som vill inreda sina hem, det kan handla om allt från ett helt hus till enstaka detaljer. Inget projekt är det andra likt. Rådgivningen är en service som är kostnadsfri och antalet kunder som aktivt vill ha inredningshjälp ökar hela tiden.

– Många har beslutsångest inför val av material och färg. Många gånger har man kanske

sett rosa soffor hos vänner och bekanta, men när man själv ska välja en sådan vågar man inte. Då kan det underlätta med handledning från oss, berättar Camilla.

I anslutning till möblerna har man på Englesson & Co en hel avdelning med tyger, och utbudet är enormt. Man jobbar även med gardinuppsättningar. Matz som ansvarar för tyger och textilier kan allt och lite till, så där är man i goda händer för råd och tips. Tapetserare finns även att tillgå om du behöver klä om eller laga dina möbler.

När det kommer till trender är grått det nya vita, och många önskar ett mer ombonat hem än vad vi sett tidigare.

– Sammet är på väg tillbaka och fungerar bra som tyg till soffor och fåtöljer. Även blommiga mönster och tyger med struktur är en stark trend i år, förklarar Lena.

Att komma in i butiken Englesson & Co är som att komma in i någons vardagsrum. Vackra miljöer som inspirerar. En av många fördelar är att allt finns samlat under ett och samma tak. Och i butiken välkomnas du dessutom av fem fyrbenta vänner som gärna vill hälsa på kunderna.

På det hela sammantaget blir ett besök hos Englesson en upplevelse i vacker, inspirerande och harmonisk miljö vilket underlättar när det ibland är stora beslut som ska fattas. Eller om du ska våga köpa den där rosa soffan… 

”

När det kommer till inredning handlar det om att hitta en egen stil och våga satsa på den.

Vill man ha vita soffor ska man köpa vita soffor även om det inte känns praktiskt.

94

093-Englesson.indd 94

2016-04-06 08:49

Beautysnack Emma Wiklund

”DET HANDLAR OM SUNT FÖRNUFT” Finns det produkter som löser allt ont? Och vad har tepåsar för magisk kraft? Vi har snackat hudvårdsrutiner och husmorsknep med beautyentreprenören Emma Wiklund.

TEXT EMMA CASTMAN FOTO ANDREAS VON GEGERFELT

H

ur började ditt skönhetsintresse?

– Mitt intresse för skönhet började redan i tonåren, men tog på riktigt fart när jag började arbeta som modell 1998. På den tiden gick det inte att retuschera bilder på samma sätt som i dag. Modeller med mindre bra hy fick därför färre jobb än modeller med bra hy. Jag bodde i Paris och fick träffa en dermatolog som lärde mig en massa saker om skönhet och hudvård. När jag sedan utövade det i praktiken märkte jag att det verkligen gav resultat. Det jag lärde mig där har blivit grunden i det som i dag är Emma S, skönhetsmärket som jag har drivit sedan 2009.

På tal om Emma S, vad vill du att ditt märke ska förmedla?

– Jag arbetar för att skapa effektiva, och inte hutlöst dyra, produkter som ger resultat. Sedan vill jag också förmedla lite sunt förnuft i hudvård. Hur viktigt det är med dagliga hudvårdsrutiner, sömn och hanterbar stress. Att ha glimten i ögat är viktigt för mig, jag kanske inte kan få folk att sluta stressa, men jag kan hjälpa lite.

Vad tycker du är viktigt att tänka på när det kommer till hudvård?

– Faktorer i vardagen påverkar din hy. Så är det bara. Det du kan göra är att ge hyn bästa möjliga förutsättningar och då är det viktigt att satsa på bra vardagsprodukter. Och slarva inte med rutinerna. När jag är ute i butik och träffar en småbarnsmamma som varken sovit eller stressat ner på väldigt länge är det klart att jag inte säger att mina produkter är enda hon behöver. Det sunda förnuftet är ständigt återkommande. Sedan vill jag också slå ett slag för att bra produkter faktiskt inte behöver kosta en förmögenhet.

Berätta om dina egna skönhetsrutiner?

– Jag inleder morgonen med att tvätta ansiktet med löddrande ansiktstvål. På så sätt får jag bort rester från gårdagskvällens krämer. Sedan applicerar jag ett serum, typ av serum beror på hudens dagsform, därefter ögonkräm, dagkräm och slutligen smink. Till vardags blir det oftast en lätt foundation, mascara och lite rouge.

– På kvällen använder jag sminkborttagning, det är viktigt att det är en bra rengöring eftersom dagens sminkprodukter sitter som berg. Slutligen applicerar jag serum och nattkräm.

– En gång i veckan använder jag även min egen enzympeeling.

Den hjälper till med att ta bort döda hudceller, minskar förstorade

porer och ger lyster på bara en minut.

Har du något husmorsknep att dela med dig av?

– Om jag vaknar upp med svullnad runt ögonen lägger jag alltid kamomilltepåsar i blöt, helst kylda från kylskåpet. Kramar sedan ur dem och placerar under ögonen. Det brukar hjälpa lite. Sedan dricker jag alltid ljummet citronvatten till frukost. Jag tror att det är bra. 

96

096-EmmaWiklund.indd 96

2016-04-06 09:01

1WASASTAN_300dpi_FINAL_annons_225mmx285mm_20160404.indd 1

2016-04-04 23:06

Vasastan Det händer

ODENGATAN 106 ATT HUDEN ÅLDRAS är ingen nyhet. I stort handlar det om genetiskt arv, men även sjukdom, hormonförändring, stress och yttre faktorer som rökning och sol påverkar ansiktets och hudens utseende. Även om allt inte går att påverka hjälper det att ta hand om huden på bästa sätt.

Akademikliniken erbjuder walk-in-kliniker på flera olika platser i Stockholm, bland annat på Odengatan 106 vid Sankt Eriksplan. Där arbetar ett erfaret team av legitimerade och certifierade injektionssjuksköterskor och auktoriserade hudterapeuter med icke-kirurgiska hudvårdsbehandlingar för ansikte och kropp.

Som ett led i utvecklingen av hudvårdsverksamheten och icke-kirurgiska behandlingar öppnas även ett nytt Hudhälsocenter på Akademiklinikens Walk-in-Clinic på S:t Eriksplan.

Med hudläkare Christoph Martschin i spetsen erbjuds en unik helhetslösning inom hud med skräddarsydd behandlingsplan för varje enskild individ utifrån specifika behov. Bland annat acne, rosacea eller pigmentfläckar.

– Hudhälsocentret knyter samman hudläkare, hudterapeuter och hudvårdsprodukter under ett och samma tak och kan på så vis erbjuda en holistisk och långsiktig plan, förklarar Christoph Martschin på Akademikliniken. 

KONSTFORM Foton Johan Carlson

BESÖK LENA MIROWS ateljé i Enkehuset på Norrtullsgatan. Där skapar hon konst av skräp och skrot, som hon vill ska visa på hur sammansatt människan är – och hur fascinerande det är att vi håller ihop. Trots att hon inte ägnat sig åt konsten på heltid i särskilt många år har hon, förutom i Sverige, hunnit med att ställa ut i både London, Helsingfors och New York.

Lena har en bakgrund som journalist och diplomat, med bred erfarenhet av flera olika kulturer och miljöer. Konsten har alltid varit en del av hennes liv, då hennes pappa bland annat varit rektor för en konstskola. 

107

107-Stadsdelskollen.indd 107

2016-04-05 16:21

EN MÄKLARE UTÖVER DET VANLIGA Engagemang, kunskap och stor drivkraft är något som återspeglas i alla våra mäklare. Vi har alltid ett leende på läpparna och älskar att hitta rätt helhetslöning på din försäljning för att maximera slutresultatet. Edward & Partners hittar den rätta köparen på din bostad.

EDWARD & PARTNERS FASTIGHETSMÄKL ARE

SVEAVÄGEN 52

08-22 80 80

EDWARDPARTNERS.SE