Issuu

Deutz Brut Classic

Artnr 7487

Pris 579 kr

Alkoholhalt 12%

Deutz Brut Classic på Systembolaget:

Där hantverk möter elegans

Sedan 1838 har Champagne Deutz, med bas i pittoreska Aÿ i hjärtat av Champagne, stått för hantverk, tradition och kompromisslös kvalitet. Deutz Brut Classic är husets flaggskepp: elegant och sofistikerad med fräsch frukt, djup och komplexitet samt en krämig, fin mousse.

Cuvéen bygger på druvor från ett stort urval vingårdslägen i Champagne, där endast förstapressens must används. Vinet får dessutom lång lagring i Deutz egna källare, uthuggna i kalkstenen djupt under huset, för att utveckla sin karaktär och sin harmoniska stil.

En mångsidig champagne som passar lika bra som aperitif som till mat – särskilt fisk, skaldjur, fågel och andra ljusa rätter.

Var det bara en möbeldröm?

Kanske. Eller så besökte du sweef.se och förverkligade den. Osäker? Kika in på Sweef.se Söder Mälarstrand, Stockholm, Sverige.

Valen XL

Sammet | 29 400 kr

Visit Hard Rock Cafe

Stockholm

A new address in the city centre.

Hard Rock Cafe® turned up the volume in the heart of Stockholm with the opening of its brand-new prime location at the corner of Vasagatan 26 and Mäster Samuelsgatan 73. The re-imagined venue features a beautifully designed restaurant, a Rock Shop® with its own dedicated entrance, an enhanced live performance space, and a curated selection of memorabilia from Hard Rock Cafe's world-famous collection celebrating music across generations.

Vasagatan is a vibrant address in the heart of Stockholm, renowned for its rich history and cultural significance. Located just steps away from the bustling central station, this area offers both locals and tourists easy access to the city's array of attractions.

Bar, restaurant and Rock Shop® in central Stockholm.

Hard Rock Cafe Stockholm is more than just a dining destination; it embodies the essence of Stockholm's eclectic culture. Guests can enjoy deliciously crafted food while surrounded by memorabilia that pays homage to music legends from around the globe. In this lively atmosphere, history and modernity intersect, creating an unforgettable experience for everyone who steps through its doors.

The menu at Hard Rock Cafe Stockholm delivers the ultimate dining experience, featuring their worldfamous Legendary® Steak Burgers, Fajitas, and the decadent Hot Fudge Brownie. To celebrate the local roots, they also feature handcrafted specialties and a cocktail program that serves as the perfect encore to a day exploring the city.

The Rock Shop offers a great selection of collectible, one-of-a-kind Hard Rock Stockholm-specific merchandise, including T-shirts, hoodies, and limitededition city specific pins.

Contact & Directions

Vasagatan 26 / Mäster Samuelsgatan 73

Tel: +468-54545330

Mail: info@hrcstockholm.com

Closest metro: T-Centralen

PLAY LOUDER

Three profiles setting the tone of the city this summer. Tre profiler som sätter tonen i staden i sommar.

Musicals, exhibitions, family culture and experiences across the city. Musikaler, utställningar, barnkultur och upplevelser runt om i staden.

EXPERIENCES/ UPPLEVELSER

Rooftops, rosé bars, football nights and summer escapes in the city. Rooftops, rosébarer, fotbollskvällar och sommarkänsla mitt i stan.

Electric performance, smart luxury and the season’s most talked-about SUVs. Elprestanda, smart lyx och säsongens mest omtalade suvar.

Jewelry, beauty, summer fashion, interiors and new store openings. Smycken, skönhet, sommarstil, inredning och nya butikskoncept.

RESTAURANTS & ROOFTOPS / RESTAURANGER & UTESERVERINGAR

Italian rooftops, French brasseries, pizza, cocktails and long summer evenings. Italienska rooftops, franska brasserier, pizza, cocktails och långa sommarkvällar.

Summer tables, sparkling rosé, Mediterranean flavors and seasonal favorites. Sommarbord, mousserande rosé, medelhavssmaker och säsongens favoriter.

Floating docks, city swims and Stockholm’s closest way to the water. Flytande kajbalkonger, stadsbad och innerstadens närmaste väg till vattnet.

THE BEACH MOVES INTO THE CITY

Stockholm continues to be defined by its position between Lake Mälaren and the Baltic Sea – but this season, the water feels closer than ever. The city is extending along its quays, creating new places to pause, meet and simply be. Floating decks, swimming jetties and waterfront platforms make the obvious even more obvious: Stockholm is a city meant to be experienced from the water as much as from land. Pack swimwear when heading out into the city – you’re almost guaranteed to come across a spot for a swim.

The summer feeling has moved right into the city centre, expressed through everything from swimwear and outdoor dining to picnics in the park. This is a season where slowing down no longer requires a getaway – just a jetty in the right direction. We highlight some of Stockholm’s best bathing jetties and outdoor terraces.

On the other side of the city, profiles like fashion designer Martin Key continue to push the boundaries of Swedish craftsmanship. His work with leather, denim and accessories moves between Malung and some of the world’s leading fashion houses – a reminder that the local often carries the most international expression. Martin Key is one of our three Stockholm profiles featured this issue.

At the same time, a clear shift is visible in the restaurant scene: a return to meat, fries and rich sauces is reclaiming the spotlight, driving a new wave far from the more concept-driven ideals of recent years. This season, Stockholm offers more restaurants than ever before, many by the water and on rooftops. A good tip: start by the water and end up above the city.

Strandkänslan tar plats mitt i city med somriga uttryck i allt från badmode, uteservering och picknick i parken. Vi är i en säsong där avkoppling inte längre kräver en resa, bara en brygga i rätt riktning. Vi listar badbryggor och några av Stockholms bästa uteserveringar.

I den andra änden av stan fortsätter profiler som modeskaparen Martin Key att tänja gränserna för vad svenskt hantverk kan vara. Hans arbete med läder, denim och accessoarer rör sig mellan Malung och de stora modehusen – en påminnelse om att det lokala ofta bär det mest internationella uttrycket.

Martin Key är en av våra tre Stockholmsprofiler som vi lyfter i det här numret.

Samtidigt syns en tydlig rörelse i restaurangvärlden: en flipp mot kött, pommes och såser tar tillbaka platsen i rampljuset och driver en ny våg långt från tidigare års mer konceptstyrda ideal.

Den här säsongen har vi fler restauranger i Stockholm än någonsin tidigare, många vid vatten och på taken. Tips är att starta vid vattnet och avsluta på taket.

Stockholm fortsätter att definieras av sitt läge mellan Mälaren och Saltsjön – men den här säsongen känns vattnet närmare än någonsin. Staden bygger vidare längs kajerna, skapar nya platser att stanna upp på, mötas på och bara vara vid. Kajbalkonger, badbryggor och flytande trädäck gör det självklara ännu mer självklart: Stockholm är en stad som ska upplevas från vattnet lika mycket som från land. Packa badkläder när du ska ut på stan, du kommer garanterat att stöta på en plats som passar för bad.

SCAN THE QR-CODE

TO ACCESS THE

DIGITAL MAGAZINE!

ETT UTFLYKTSMÅL FÖR

HELA FAMILJEN

EDITOR

Paulina Bylén pb@almmoller.se

ART DIRECTOR

Shanti Wannemark

Nora Forsberg

SALES DEPT

Johan Möller

Daniel Alm contact@bestofstockholm.info

TRANSLATOR

Totte Wiman

COVER PHOTO

David Thunander

LOCATION

Bibliotekstan

PUBLISHER

Daniel Alm

PUBLISHED BY

Royal Publishing Group AB Celsiusgatan 1 112 30 Stockholm contact@bestofstockholm.info www.bestofstockholm.info

This is a magazine created exclusively for Swedish and English speaking travelers to explore the best Stockholm has to offer.

PRINTED BY

Reflekt

NU PÅ ÅBERGS MUSEUM

RUNE ANDRÉASSON Världens

starkaste utställning.

Visas t.o.m. 27 september.

MED RESTAURANG OCH KONFERENS

ÖPPET: Mån- sön kl 11-16 (Midsommarafton, midsommardagen stängt.)

Bålsta • Tel 08-41100 40 abergsmuseum.se • abergsshop.se

FASHION

Crisp whites and clean silhouettes define a curated mix of contemporary design pieces for effortless summer living.

1. White knitted vest from Polo Ralph Lauren, available at Zalando, 1,895 SEK. 2. Jewelry watch from Furla, available at Zalando, 2,549 SEK. 3. Robine skirt from Project AJ117, 1,299 SEK. 4. Kirby jacket/shirt jacket from Barbour, SEK 2,000. 5. Disa trousers in light beige from LM Studio, available at MQ Marqet, 999 SEK. 6. White sunglasses from Max Mara, 3,580 SEK. 7. Flat slingbacks Unisa Cotisnto from Tamaris, 1,599 SEK.

1. Stickad väst i vitt från Polo Ralph Lauren, säljs via Zalando, 1 895 SEK. 2. Smyckesklocka från Furla, säljs via Zalando, 2 549 SEK. 3. Kjol Robine från Project AJ117, 1 299 SEK. 4. Jacka/skjortjacka Kirby från Barbour, 2 000 SEK. 5. Byxor Disa i ljusbeige från LM Studio, finns på MQ Marqet, 999 SEK. 6. Vita solglasögon från Max Mara, 3 580 SEK. 7. Platta slingbacks Unisa Cotisnto från Tamaris, 1 599 SEK.

JEWELRY

Jewelry that captures the season—where sculptural gold, soft pearls and sparkling diamonds meet in a refined, effortless expression of modern style.

1. Daisy Hoops earrings from Edblad’s summer collection, inspired by the theme “Riviera Hideout”, SEK 399. 2. Necklace La Déesse from the La Mer Sacrée collection by Elin Sigrén, in 24k gold-plated steel with freshwater pearls, SEK 1,995.

3. Aure ring from Schalins in 18k red gold, a full eternity ring with a low profile and high comfort, set with approximately 96 brilliant-cut diamonds, SEK 35,600. 4. Earring Lettre de Mini Yes from Sophie Bille Brahe in 18k gold with 0.04 ct Top Wesselton VVS diamonds, from the new The Love Letters collection – a declaration of love for Paris, SEK 17,000.

5. Bracelet in gold-plated brass from A&C Oslo’s new collection – a tribute to the magic of the Nordic summer, SEK 599.

6. Stephanie earrings from Li Vess Victorious, crafted in Sweden from 18k recycled gold with 0.08 ct diamonds (Top Wesselton VS). A sophisticated design suitable for both everyday wear and special occasions, SEK 19,750.

1. Örhängen Daisy Hoops från Edblads sommarkollektion som tar avstamp i temat ”Riviera Hideout”, 399 SEK. 2. Halsband La Déesse från kollektionen La Mer Sacrée av Elin Sigrén, i 24 k guldpläterat stål med sötvattenspärlor, 1 995 SEK.

3. Ring Aure från Schalins i 18 karat rödguld är en helalliansring med låg profil och hög komfort med cirka 96 briljantslipade diamanter, 35 600 SEK. 4. Örhänge Lettre de Mini Yes från Sophie Bille Brahe i 18 k guld och 0,04 C Top Wesselton VVS diamanter från nya The Love Letters collection, en kärleksförklaring till Paris, 17 000 SEK. 5. Armband i guldpläterad mässing från A&C Oslos nya kollektion. En hyllning till den nordiska sommarens magi, 599 SEK. 6. Örhängen Stephanie från Li Vess Victorious. Tillverkade i Sverige av 18 k återvunnet guld. Diamanter 0,08 ct (Top Wesselton VS). Sofistikerad design som passar både till vardag och fest, 19 750 SEK.

Jewelry from Elin Sigrén’s new collection La Mer Sacrée.

Upptäck Kaplans alliansringar

Alliansringen med briljantslipade diamanter är en tidlös favorit.

Vår butik erbjuder alliansringar i guld, vitguld, roséguld och platina i flera modeller. Hitta olika infattningar och slipningar av diamanter samt alliansringar med andra färggranna ädelstenar.

Kaplans på Biblioteksgatan 5 erbjuder en unik blandning av smycken, klockor och mode. Handla online eller kom in till oss så hjälper vi dig.

Välkommen till Kaplans! www.kaplans.se

Biblioteksgatan 5, Stockholm | 08-545 016 00 | info@kaplans.se | Instagram @kaplansauktioner

DESIGN

From statement lighting to crafted details – discover the season’s most covetable pieces for a home that inspires all year round.

1. Yellow striped parasol from Granit, SEK 999. 2. Peach jug from Byon, SEK 749. 3. Hand-sewn cushion covers made from recycled textiles and fabric offcuts from Skansen’s wardrobe archive, from Skansen Recrafted, from SEK 1,499.

4. Squeeze vase by Lena Bergström for Orrefors, from SEK 1,650. 5. White lounge chair, Palma from Granit, 1,799 SEK.

6. Taransay coffee table from Rowico Home features a sand-coloured travertine stone top and solid oak legs, SEK 8,995.

1. Parasoll, Rand Gul från Granit, 999 SEK. 2. Kanna Peach från Byon, 749 SEK. 3. Handsydda kuddfodral tillverkade av återbrukade textilier och spillbitar från Skansens Klädkammare, från Skansen Recrafted, från 1 499 SEK.

4. Vas Squeeze av Lena Bergström för Orrefors, från 1 650 SEK. 5. Vit loungestol, Palma från Granit, 1 799 SEK.

6. Soffbord Taransay från Rowico Home har en exklusiv stenskiva i sandfärgad travertin och ben i massiv ek, 8 995 SEK.

EXPLORE NORDIC LIFE

ACROSS 500 YEARS

”Formidable” DN

”Magnificent” SvD ”A pure feast” Utställningskritik

”Gorgeous” QX

MY HOMETOWN

Three voices shaping contemporary culture in Stockholm—through fashion, design and storytelling, each offering a personal lens on creativity, craft, and modern life.

WILÉN-JONG

Award-winning interior design

Wilén-Jong move effortlessly between design and art, blending traditional craftsmanship with experimental materials into tactile, refined objects. Recently named Designer of the Year by Elle Decoration and featured in international titles such as Architectural Digest, Wallpaper and Dezeen, they are shaping a new direction in contemporary design.

If you were to pick one material you love working with, which would it be?

”Lately, glass. It’s a material that constantly challenges us — incredibly sculptable, yet sensitive. It can hold weight, but also feel on the edge of collapse. We’re drawn to that tension, and to reworking a very traditional craft into something more contemporary.”

”På sistone, glas. Det är ett material som ständigt utmanar oss — otroligt formbart, men samtidigt känsligt. Det kan bära tyngd, men också kännas som att det är på gränsen till att kollapsa. Vi dras till den spänningen, och till att omarbeta ett väldigt traditionellt hantverk i en mer samtida kontext.”

You create at the intersection of function and art—what draws you to this focus?

”It happens quite naturally. Our work often starts from a sculptural idea and carries a narrative, which shifts it from a purely functional object into something that holds meaning and invites engagement.”

”Det sker ganska naturligt. Vårt arbete börjar ofta i en skulptural idé med ett narrativ, vilket gör att det förskjuts från ett rent funktionellt objekt till något som bär mening och bjuder in till en annan typ av relation.”

Name a personal design favorite that was not created by you.

”The work of Ori Orisun Merhav. There’s something very compelling in how her work sits between design, nature, and technology — it feels both intuitive and forward-thinking at the same time.”

”Arbetet av Ori Orisun Merhav. Det finns något väldigt tilltalande i hur hennes arbete rör sig mellan design, natur och teknologi — det känns både intuitivt och framåtblickande på samma gång.”

WILÈN-JONG´S STOCKHOLM FAVORITES

Restaurant: Mama Wolf, Krukmakargatan 1. ”For simple, comforting Japanese food — udon, onigiri, and a good sake.”

Café: VolCa Roaster, Hantverkargatan 8. ”A small Latin American café in Kungsholmen — we always go for the empanadas”.

Med en självklar känsla för både material och berättelse rör sig Wilén-Jong i gränslandet mellan design och konst. Duon förenar traditionellt hantverk med experimentella material och skapar objekt där precision möter poesi – taktila, genomtänkta och med en lågmäld men tydlig närvaro. Nyligen utsedda till Årets Designer av Elle Decoration och uppmärksammade internationellt i titlar som Architectural Digest, Wallpaper och Dezeen, fortsätter de att definiera en ny riktning inom samtida design, där hållbarhet, innovation och estetik samspelar.

Fosch Artisan Pâtisserie, Löjtnantsgatan 8. ”Classic French techniques, with a Swedish twist.”

Location: Bonnier Konsthall, Torsgatan 19. ”We often spend weekend afternoons there with our toddler — it has a calm, well-designed café, a thoughtful design shop, and a great art and craft space for kids. Of course, the contemporary programme is what drew us there initially.”

ANITHA CLEMENCE

Influencer, author, actor

Anitha Clemence is an influencer, author, and creator who captures modern love, dating, and self-discovery with sharp humor. Her new novel, Singelevangeliet, draws on her own experiences with dating apps after a breakup, exploring Stockholm’s dating scene for those over forty with wit and insight.

Anitha Clemence är influencer, författare och kreatör som med skarp humor och träffsäkerhet skildrar modern kärlek, dejting och självinsikt. I sin nya roman Singelevangeliet baserar hon berättelsen på egna erfarenheter av dejtingappar efter en separation och tar läsaren med in i Stockholms dejtingdjungel, där singellivet efter fyrtio skildras med värme, igenkänning och ironi. Hon är dessutom aktuell i den hyllade SVT-serien Hundarna.

You dated through apps—what has been your general experience?

”I find it to be a very “clinical” way of dating. Everything becomes very appearance-focused, and no one really feels worth the effort.”

”Jag upplever att det är ett väldigt ”kliniskt” sätt att dejta. Allt blir väldigt utseendefixerat och ingen känns riktigt värd att kämpa för.”

Did you meet anyone you wanted to pursue seriously?

”I put myself through a social experiment. I dated in the way men typically date on apps: broadly. The purpose was to find character traits for the men in my book. But the outcome was that I met the person I actually ended up in a relationship with. He was cute, but visually not my type, either in text or photos. Yet he turned out to be absolutely wonderful — more the man I needed than what I thought I wanted. The lesson was that there’s a big difference between what you want and what you need. Honestly, I’ve never been happier or felt more secure.”

”Jag utsatte mig själv för ett socialt experiment. Jag dejtade på det sättet män dejtar på apparna – brett. Syftet var att hitta karaktärsdrag till männen i boken. Men resultatet blev att jag träffade honom jag blev ihop med. Jag träffade män som jag vanligtvis inte skulle lajkat på apparna. Han var söt men visuellt inte min typ i text eller på bild. Sen visade han sig vara fullkomligt förträfflig. En man jag behövde snarare än jag trodde att jag ville ha. Lärdomen: att det är stor skillnad på vad man vill och vad man behöver. Jag har har aldrig varit lyckligare och tryggare.”

Your best tips for finding a serious partner?

”Be open to the uncomfortable. Believe it or not, you don’t always know best. As I said, there’s a huge difference between what you want and what you need — but you probably won’t understand that unless you try.”

”Öppna upp för det obekväma. Tro det eller ej, man vet inte alltid bäst. Det är stor skillnad på vad man vill ha och behöver. Dejting tar fram många obekväma men nödvändiga sanningar om en själv som är nyttigt för att förstå vad man kräver för typ av person.”

ANITHA´S STOCKHOLM FAVORITES

Restaurant: Beirut Café, Östermalms Saluhall

Café: Pom och Flora, Bondegatan 64

Store: Fogelmark (interior), Karlavägen 74; Gents (men’s skincare & fragrance), Skånegatan 86

Plats: Thielska galleriet (art gallery) Sjötullsbacken 8

Drottningholm PalaceRosendal Palace

The Royal Palace

Tullgarn Palace

Gripsholm Castle Gustav III’s Pavilion

Ulriksdal Palace

Strömsholm Palace

The Chinese Pavilion

Rosersberg Palace

MARTIN KEY

Fashion designer

Martin Key, Christian von Koenigsegg’s personal designer, blends Malung’s leather heritage with uncompromising quality. At his Mäster Samuelsgatan 10 showroom, signature leather now meets denim and color — taking Swedish luxury in a bold new direction.

Han kallas för Christian von Koenigseggs personliga designer efter att han skapade ett jubileumsplagg för bilmärket Koenigsegg. Förra året sydde han en jacka för 600 000 kronor till en kund i Monaco – Martin Key rör sig i ett eget segment av svensk lyx. Med rötter i Malungs anrika läderhantverk och egen produktion i Skandinavien skapar han plagg med kompromisslös kvalitet. I hans showroom på Mäster Samuelsgatan 10 möts skräddarsytt hantverk och accessoarer och en ny riktning där skinnets signatur nu får sällskap av denim och färg – ett steg för att växla upp och utvidga märket.

MARTIN KEY´S STOCKHOLM FAVORITES

Restaurant: Frantzén, Klara Norra Kyrkogata 26 — where perfection is never the final goal, but something that can always be refined. A philosophy I share.

Store: Martin Key, Mäster Samuelsgatan 10

Location: Home

How did you come up with the idea to design and craft leather jackets at the absolute highest level?

”The factory in Malung, PG Elfström, has been making exceptional leather garments for over 80 years, but when I took over, I saw the opportunity to take it a step further. For me, it wasn’t just about making leather jackets—it was about creating something truly unique, where materials, craftsmanship, and details reach a level that very few achieve today. And that’s where we are now, well on our way to defining what a leather jacket at the absolute highest level really is.”

”Fabriken i Malung, PG Elfström, har sytt fantastiska skinnplagg i över 80 år, men när jag tog över såg jag möjligheten att ta det ett steg längre. För mig handlade det inte bara om att göra skinnjackor, utan om att skapa något unikt på riktigt, där material, hantverk och detaljer når en nivå som väldigt få jobbar med i dag. Och där är vi nu, på god väg att definiera vad en skinnjacka på absolut högsta nivå faktiskt är.”

What do you personally prefer to wear in everyday life?

”I usually wear leather trousers, a simple T-shirt, and a suede overshirt. It’s a combination that feels natural to me—relaxed, yet still with a clear sense of identity and quality in every layer.”

”Jag bär oftast skinnbyxor, en enkel T-shirt och en overshirt i mocka. Det är en kombination som känns naturlig för mig, avslappnad men fortfarande med en tydlig identitet och kvalitet i varje lager.”

What did you focus on when tasked with designing a jacket for automotive entrepreneur Christian von Koenigsegg?

”I’ve designed several pieces for Christian, but one project that was particularly significant was a blazer inspired by the Koenigsegg Sadair’s Spear. The focus was on translating the car’s design language and essence into a garment—capturing its precision, power, and details, but in a more wearable expression. The result is a blazer that reflects the car, rather than merely referencing it. It turned out really well.”

”Jag har designat flera plagg till Christian, men ett projekt som varit extra betydelsefullt var en kavaj inspirerad av Koenigsegg Sadair’s Spear. Fokus låg på att översätta bilens formspråk och känsla till ett plagg, att fånga precisionen, kraften och detaljerna, men i ett mer bärbart uttryck. Resultatet blev en kavaj som speglar bilen, snarare än bara refererar till den. Den blev riktigt bra.”

CULTURE

From lions on city streets to immersive exhibitions and iconic galleries, Stockholm’s art scene is turning the city into a playground for the senses.

HOUSE OF PHOTOGRAPHY

Sankt Paulsgatan 29, Tvålpalatset

Stockholm’s new stage for photography

House of Photography, Stockholm’s new contemporary photography hub, opens with Alia Ali’s striking portraits. Figures wrapped in textured fabrics explore identity, culture, and the line between visibility and anonymity in immersive, tactile works.

The exhibition runs through May 17. houseofphotography.se

House of Photography har öppnat dörrarna som Stockholms nya hotspot för samtida fotografi, och först ut med utställning är den internationellt uppmärksammade konstnären Alia Ali. Hennes verk är visuellt kraftfulla porträtt där kropp, textil och identitet flätas samman. Gestalter sveps in i komplexa tyger som bär på kulturella berättelser och historiska lager – ansikten döljs, men närvaron är påtaglig.

Ali undersöker gränserna mellan individ och kollektiv, mellan synlighet och anonymitet, och förvandlar textilier till både skydd och symbol.

Utställningen pågår fram till 17 maj. houseofphotography.se

MANKOVSKY GALLERY

Linnégatan 13 Next-gen gallery

Jonatan and Caroline Erlandsson bring their next-generation gallery, Mankovsky Gallery, to Stockholm after its debut in Gothenburg, with the ambition to challenge the predictable. Here, a mix of emerging and established artists are presented, where diverse techniques are combined in an ever-evolving display that is updated weekly. mankovskygallery.com

Jonatan och Caroline Erlandsson tar sitt next-gen galleri Mankovsky Gallery till Stockholm, efter starten i Göteborg, med ambition att utmana det förutsägbara. Här ser vi en mix av nya och etablerade konstnärer där olika tekniker blandas i en föränderlig uppställning som förändras veckovis. mankovskygallery.com

SCULPTED CITY SAFARI

Kungliga slottet, riksdagen, Mynttorget, Hagaparken, Norra Djurgården med flera Outdoor exhibition featuring monumental animal sculptures at 13 locations

This spring and summer, Italian sculptor Davide Rivalta brings monumental animals to Stockholm’s iconic settings, from The Royal Palace to Hagaparken. Lions, wolves and rhinos appear in the urban landscape as if they’ve always been there – a powerful, unexpected, and completely free art experience. Runs until August 2027.

Nu flyttar naturen in i staden när italienske skulptören Davide Rivalta placerar monumentala djur i några av Stockholms mest ikoniska miljöer. Mellan Kungliga slottet och Riksdagshuset, samt i Hagaparken och Norra Djurgården, möter du lejon, vargar och noshörningar – placerade direkt i stadsmiljön, som om de alltid varit där. Resultatet är både kraftfullt och oväntat. En konstupplevelse mitt i vardagen – och helt gratis. Pågår fram till augusti 2027.

Davide Rivalta, ’Rinoceronte’, Italienska Kulturinstitutet

Photographer:Courtesy of the artist and Fuocherello

VICKY NÖJESPRODUKTION OCH 2ENTERTAIN PRESENTERAR

THE MUSICAL

HANNA LINDBLAD PETER JÖBACK ELLEN LINDBLAD

OLA FORSSMED LAILA ADÈLE JESPER BLOMBERG STOR ENSEMBLE och ORKESTER

Book FRED EBB & BOB FOSSE Music JOHN KANDER L yrics FRED EBB

Based on the play “CHICAGO” by MAURINE DALLAS WATKINS

Exekutiv producent VICKY VON DER LANCKEN Producent JOHAN VON DER LANCKEN

Medproducent BOSSE ANDERSSON Koreografi ZAIN ODELSTÅL Scenografi & kostymdesign LEHNA EDWALL

Mask-& perukdesign SARA KLÄNGE Musikaliskt ansvarig/arrangemang JOHAN LANDQVIST Ljusdesign MIKAEL KRATT Ljuddesign OSKAR JOHANSSON Översättning CALLE NORLÉN Förlag NORDISKA APS Regi EDWARD AF SILLÉN

BILJETTER:

Vaxholms Hembygdsgårds Café

Enjoy our food, coffee, wine or a glass of champagne in our garden by the sea. A marvellous buffet with homemade cakes and cookies of all kinds. Relax in the atmosphere of calmness and fresh air from the sea. You find us in Norrhamnen, in the old part of Vaxholm. Welcome!

Trädgårdsgatan 19 cafehembygdsgarden@gmail.com vaxholmshembygdsgardscafe

SVEN-HARRYS KONSTMUSEUM

Eastmanvägen 10-12 i Vasaparken

Several of Sweden’s leading artists are featured

Familjen på gott och ont explores the family — its meaning, influence, and impact on who we become. Featuring works from the late 18th century to today, the exhibition includes artists such as Carl Larsson, Lena Cronqvist, Marianne Lindberg De Geer, Siri Derkert, Ivar Arosenius, Marie-Louise Ekman, Bror Hjorth, and many more. Open until 13 September, coinciding with the museum’s 15th anniversary. sven-harrys.se

Familjen på gott och ont är en utställning om familjen, vad den betyder och hur den formar oss. För ingen står utan påverkan av familj, vare sig vi har en familj eller inte. Med verk från sent 1700tal till idag visas konstnärer som Carl Larsson, Lena Cronqvist, Marianne Lindberg De Geer, Leif Holmstrand, Siri Derkert, Ivar Arosenius, Ikram Abdulkadir, Marie-Louise Ekman, Kayo Mpoyi, Bror Hjorth, Sixten Sandra Österberg, Martina Müntzing och Ylva Snöfrid, bland många fler. Pågår fram till 13 september, samma år som museet firar 15 år. sven-harrys.se

ARTIPELAG

Artipelagstigen 1, Gustavsberg

Exhibition with an Art Nouveau theme

Immerse yourself in Alphonse Mucha’s world at Artipelag. MUCHA – Beyond Art Nouveau brings Belle Époque Paris and The Slav Epic to life with monumental projections, music, and scents, highlighting Mucha’s lasting impact on visual culture. Runs until September 27. artipelag.se

Kliv in i Alphonse Muchas värld på Artipelag och låt dig omslutas av en konstupplevelse som aktiverar alla sinnen. MUCHA – Beyond Art Nouveau tar dig från Belle Époque-Paris puls till det monumentala verket Det slaviska eposet, med högupplösta projektioner, specialkomponerad musik och ett skräddarsytt doftlandskap. Affischer, ornament och ikoniska kvinnor växer till monumental skala, och visar hur Muchas estetik fortfarande genomsyrar vår visuella kultur – från varumärken till street art och manga. En imponerande resa genom historia, identitet och visuell innovation. Pågår fram till 27 september. artipelag.se

Mucha_Cycles Perfecta ©️ 2025 Mucha Trust

Mucha Det slaviska eposet ©️ 2025 Mucha Trust

WETTERLING GALLERY

Nybrogatan 20

Legendary gallery returns to Östermalm

Wetterling Gallery has reopened on Nybrogatan after over 40 years in Kungsträdgården. From May 21, Liva Isakson Lundin’s drawings and sculptures explore material, balance, and movement, engaging playfully with the space. The gallery’s reopening honors its history and international profile. The exhibition runs until July 11. wetterlinggallery.com

Wetterling Gallery öppnar nu på Nybrogatan efter över 40 år i Kungsträdgården. Från 21 maj ser vi verk av Liva Isakson Lundin, vars teckningar och skulpturer utforskar materialens inneboende balans och kvaliteter. Hennes spänningsfyllda konstruktioner kombinerar stillhet och dynamik och interagerar med rummet på ett lekfullt sätt. Galleriet invigdes i mars i år på samma datum som Wetterlings första utställning 1984, som en hyllning till historien och den fortsatta internationella profilen. Pågår från 21 maj till 11 juli. wetterlinggallery.com

MUSIK i Engelbrekt

Tonhöjd, takhöjd och klasshöjd

i musikkyrkorna på

Östermalm: Engelbrektskyrkan och Hjorthagskyrkan

Phone: +46 8 406 98 00

Music of the highest class in Engelbrekt and Hjorthagen Churches

Sommarorgel i Engelbrekt varje torsdag i sommar

Organ concert every Thursday 18.00 at Engelbrekt during summer

Web: svenskakyrkan.se/engelbrekt/musikiengelbrekt

TÄVLING!

Vinn biljetter till föreställningen genom att svara på frågan: Vilket årtionde utspelar sig musikalen Chicago? Mejla ditt svar till: tavling@almmoller.se

CHICAGO AT OSCARSTEATERN

Kungsgatan 63

Iconic musical

The hit musical Chicago arrives at Oscarsteatern this autumn starring international star Peter Jöback and Hanna Lindblad and Ellen Lindblad together on stage for the first time, alongside. Set in the glamorous and dangerous world of 1920s Chicago, the production blends jazz, fame and scandal in one of Broadway’s most iconic musicals. Premiere September 10. oscarsteatern.se

Med glitter, jazz, mord i ser vi några av Sveriges starkaste musikalnamn i höstens uppsättning av Chicago. I huvudrollerna ser Peter Jöback och systrarna Hanna Lindblad och Ellen Lindblad som för första gången arbetar tillsammans i samma produktion.

Musikalen utspelar sig i 1920-talets Chicago där Roxie Hart och Velma Kelly slåss om uppmärksamhet, berömmelse och frihet i en värld av rubriker, manipulation och showbusiness. För regi står Edward af Sillén, som lovar en av höstens största scenproduktioner.

Känner ni igen varandra på scen – eller upptäcker ni nya sidor hos varandra?

”Hanna vågar verkligen ta ut svängarna på scen och överraskar mig ofta med nya uttryck och nyanser” förklarar Ellen.

“Samtidigt finns det utmaningar med att blanda familj och arbete.”

”Den största vinsten är att vi verkligen kan stötta varandra. Utmaningen är nog att hålla oss seriösa ibland – vi har väldigt lätt för att börja flamsa ihop, haha!”

Premiär 10 september. oscarsteatern.se

Hanna Lindblad, Peter Jöback, Edward af Sillén och Ellen Lindbald.

Photo: Johan Paulin

Photo: Mats Bäcker

NATIONALMUSEUM

Södra Blasieholmshamnen 2

Art takes a playful step into the world of children

In Färg!, children are invited to explore color through hands-on, sensory experiences that turn the museum into an interactive playground of discovery.

Open until 12 August 2029, the exhibition combines creative stations, workshops, and occasional circus-inspired activities for children aged 6–12 — and curious adults.

I den nya satsningen Färg! bjuds barn in att utforska färg med hela kroppen – genom att känna, testa och upptäcka hur färg faktiskt fungerar.

Här blir museibesöket allt annat än stillsamt. I olika rum väntar interaktiva stationer där färg får ta form genom allt från skimrande mineraler till oväntade naturmaterial. Under lov och helger fylls ateljéerna med kreativa aktiviteter, och ibland flyttar även cirkusens färgsprakande energi in.

Färg! riktar sig till barn 6–12 år – och alla vuxna som är nyfikna nog att följa med.

Pågår fram till 12 augusti 2029.

Nationalmuseum’s new major children’s initiative Färg! is an exhibition where children get the chance to explore the world of color.

CHINA TEATERN DRAMATEN

KUNGLIGA OPERAN INTIMAN

Le Corsaire, klassisk balettberättelse om passion, svartsjuka och äventyr. En helaftonsbalett där Kungliga Baletten imponerar i stora ensemblenummer och intima duetter. Spelas 5 sep till 2 okt

Operan i Haga, fira in nationaldagen med en storslagen musikalisk fest i Hagaparken. 6 juni

Konsert på Gustav Adolfs torg framför operahuset med hovkapellet, kören och solister under Kulturfestivalen. 13 aug

Operan ger föreställningar ända fram till senhösten 2026 och flyttar sedan till Gasklockorna, Gasometer 2 under första kvartalet 2027. Det kommer att vara operans hemmascen under perioden operahuset renoveras.

Mia, myself and I – Sista måltiden. Mia Skäringer bjuder in publiken till en intim, vass och oväntad personlig föreställning. Regi Helena Bergström. Spelas 17 sep till 24 okt

Antikrist, Lars von Triers skräckdrama i regi av Ada Berger. Sanna Sundqvist och David Book i huvudrollerna som sig själva när Lars von Triers film blir teater.

Sverigepremiär 26 sep

Besvärliga kvinnor, ett gästspel från Folkteatern Gävleborg. En föreställning i salongsform att ta plats, våga ställa krav och samtidigt ha tillåtelsen att vara komplex.

Spelas 2-5 juni

Fåglarna, de skulle bara stanna över helgen. En nyskriven pjäs om vad som händer mellan människor när de blir kvar.

Urpremiär 22 okt

Solaris, ett möte med det oförklarliga och som tar sin utgångspunkt i Stanislaw Lems roman från 1962. En sci-fi klassiker.

Spelas under våren och hösten 2026

OSCARSTEATERN

Chicago – The musical, den ikoniska Broadwayklassikern med extra allt. Peter Jöback med systrarna Hanna och Ellen Lindblad i huvudrollerna.

Spelas 10 sep till 19 dec

Oss swingers emellan, en av världens mest älskade farskomedier på scenen. Thomas Petersson och Måns Nathanaelson i huvudrollerna. Spelas 3 sep till 24 okt

Brokeback Mountain, The love story on stage with music.

Spelas 19 nov till 30 jan

ETRO, Fabiana Filippi, FTC-Cashmere world, Harris Wharf, Piazza Sempione, Ralph Lauren Purple och olford bl.a.

STAY & EXPERIENCE

Discover the city’s finest experiences, from freshly renovated hotels to seasonal culinary delights and iconic urban spots. Destinations that inspire, entice, and add that extra spark.

Fresh herbs and seasonal vegetables come from Riche’s own garden at Ulriksdals Värdshus.

RICHE

Birger Jarlsgatan 4

Midsummer theme, 16–21 June

Riche brings midsummer to the city. The restaurant and Lilla Baren are filled with flowers, fresh herbs, and seasonal produce from Riche’s garden at Ulriksdals Värdshus.

The menu serves Swedish summer classics with a twist: herring, dill-boiled new potatoes with Kalix löjrom, grilled white asparagus, and strawberry desserts. Cocktails and the house Ängscitrus snaps are enhanced with garden herbs and flowers.

The week kicks off on 16 June with live folk music and DJ sets, while Lilla Baren extends the celebration with a midsummer pole, seasonal dishes, and entertainment — perfect for locals and visitors alike. riche.se/events/midsommarprakt

Midsommar flyttar in till stan 16–21 juni. Restaurangen och Lilla Baren fylls med blommor, färska örter och säsongens grönsaker från Riches odling vid Ulriksdals Värdshus.

Menyn innehåller svenska sommarklassiker med en twist: matjessill, dillkokt färskpotatis med Kalixlöjrom, grillad vit sparris samt jordgubbstårta och färska jordgubbar med grädde. Cocktails och husets Ängscitrus-snaps lyfts med örter och blommor från odlingen.

Premiärkvällen den 16 juni bjuder på live folkmusik och DJ i Stora Baren. Lilla Baren förlänger midsommarfirandet hela veckan med stång, mat och underhållning – perfekt för både stockholmsbor och besökare. riche.se/events/midsommarprakt

SHERATON

Tegelbacken 6

Newly transformed

I över 50 år har Sheraton Stockholm varit en naturlig samlingsplats. Under det senaste året har Sheraton genomgått en totalrenovering där allt från lobbyn till samtliga hotellrum är nyrenoverade. Vi har besökt Sheraton för att uppleva den nya atmosfär och era som hotellet nu går in i. Vi checkar in och får ett rum högst upp på åttonde våningen med egen balkong och en hänförande vy över Stadshuset och Mälaren. De nyrenoverade rummen går i skandinavisk stil, grundfärgen går i beige/lera som sen varvas med detaljer i en nordisk grön färg. Man trivs verkligen på rummen och designen och sammansättningen är harmonisk. Fina detaljer i form av högtalare förhöjer upplevelsen ytterligare. Sheraton Signature Bed är ett eget koncept för sängarna vilka är helt underbara.

För VIP-medlemmar finns en Club Lounge där man erbjuder snacks och drycker under dagen. Under tidig kväll erbjuds lite mer att äta, plockmat, ostar och bakverk. Exklusiv wellness i form av en anläggning som sträcker sig över 3 våningsplan och erbjuder träningsmöjligheter för elitidrottare som motionärer.

Middagen avnjuts i restaurangen Mr Bronck en restaurang där de svenska rötterna möter de amerikanske influenserna. Ett New York brasserie i Stockholm med ett brett utbud och under ledning av Pontus Wellén. För min del avnjuts Kamchatka krabba till förrätt, sen schnitzel på ben med olika tillbehör till varmrätt. Efter detta är man så mätt att efterrätten får bli en dubbel espresso och kula vaniljglass. För den som önskar fortsätta kan Sally’s Cocktail Bar varmt rekommenderas. En bar som precis nominerats till ”Bästa bar i Sverige”.

Efter en god natts sömn vaknar man till en frukostbuffé där ingenting saknas. Här finns något för alla vare sig du vill ha american pancakes med lönnsirap till det mer traditionella som vi svenskar är vana med.

Dags för utcheckning och vistelsen på Sheraton är över för den här gången. Oavsett om du ska bo här eller inte så är det alltid värt ett besök i restaurangen Mr Bronck eller Sally’s Cocktail Bar. På återseende Sheraton.

Most welcome to the completely renovated Hotel Sheraton in Stockholm. A journey towards the Light a Scandinavian way with light, nature and timelessness meets international elegance. Try out the restaurant Mr Bronck as well as Sally’s Cocktail Bar.

HOTEL DIPLOMAT

Strandvägen 7C

Newly renovated

Hotel Diplomat has undergone a careful transformation, and the results are clear. The renovated rooms blend timeless luxury with international finesse, where classic details meet bespoke furniture and tailored design solutions. Soft earthy tones, Italian textiles, and light wool rugs create a warm, refined atmosphere.

The update extends beyond interiors, with a new breakfast buffet by Niclas Jönsson and à la carte menus enhancing the boutique experience. diplomathotel.com

Det händer saker på Hotel Diplomat – och efter en tids varsam uppdatering är det nu dags att se resultatet. De nyrenoverade rummen utstrålar en blandning av diskret lyx, internationell finess och en atmosfär av avslappnad elegans. Här möts klassiska detaljer – spegellister, franska guldplafonder och restaurerade takkronor – med nytillverkade möbler och specialdesignade lösningar som ger rummen en personlig känsla.

– Vi har varsamt utvecklat hotellets uttryck och lagt stor omsorg vid varje detalj. Ambitionen har varit att ytterligare förädla känslan av värme, kvalitet och internationell elegans, säger Anna Cappelen, delägare och design- och produktansvarig för Diplomat Collection.

Paletten går i mjuka, jordnära toner med accenter i smaragdgrönt och berlinerblått. Ljusa ullmattor och italienska textilier skapar värme, med ett säkert öga för detaljer – från skrivbord till integrerad minibar.

Som en del av helhetsupplevelsen introduceras även en ny frukostbuffé, framtagen av hotellgruppens gastronomiska inspiratör Niclas Jönsson. À la carte-menyerna bär tydligt hotellets egen karaktär för att förstärka upplevelsen av plats och identitet.

diplomathotel.com

Foto: Magnus Mårding

GRAND HÔTEL

Södra Blasieholmshamnen 8 Gold List 2026

Grand Hôtel Stockholm is the only Nordic hotel on Condé Nast Traveler’s 2026 Gold List, highlighting the world’s most memorable hotels and resorts known for exceptional quality, service, and lasting experiences. See the full list at cntraveler.com

Grand Hôtel Stockholm är Nordens enda hotell på Condé Nast Travelers Gold List 2026, redaktionens årliga sammanställning av världens mest minnesvärda hotell och resorts. Listan består av platser som utmärker sig genom exceptionell kvalitet, högklassig service och upplevelser som dröjer sig kvar långt efter vistelsen.

Fullständig lista finns på cntraveler.com

Sundbyholms Slott

Vacker slottsmiljö vid södra Mälaren där Bonde Söker Fru har spelats in under 18 säsonger. Ett fyrstjärnigt hotell med slottsrestaurang, festvåning och konferenslokaler.

www.sundbyholms-slott.se/

Vid södra Mälaren, ca 70 minuter från Stockholm.

www.sundbyholms-slott.se/weekendpaket/

Slottspaket: Måndagar - lördagar

Tea & Dine: Utvalda lördagar Vandringspaket: Måndagar - lördagar Interaktiv Mordweekend: 16/5, 30/5, 15/8, 11/9, 19/9, 10/10, 13/11, 14/11, 16/1, 23/1, 6/2. Champagneweekend: 22/5, 6/11, 20/11, 13/2. Midsommarpaket: 19-20/6. The Ark: 4/7. Fest med temamiddag

Krydda födelsedagsfesten eller konferensen med ett tema: 1700-tals maskeradbal, agentfest eller vikingamiddag!

info@sundbyholms-slott.se

016 - 42 84 00

LYDMAR HOTEL

Södra Blasieholmshamnen 2

International concept at the terrace

This summer, the international concept Villa Minuty moves onto Lydmar Hotel’s terrace, bringing the atmosphere of the French Riviera to the heart of Stockholm. Already present at destinations such as Brach in Paris and Rosewood Hotel in London, Stockholm now joins the select list of cities hosting the experience.

Step into a Provence-inspired setting overlooking Stockholms Ström, where chilled rosé, lavender-scented air and the golden hour spirit of Saint-Tropez set the tone. lydmar.com/the-terrace/

Nu flyttar det internationella konceptet Villa Minuty in på Lydmar Hotels terrass – Franska rivieran i hjärtat av Stockholm. Konceptet är etablerat på destinationer som Brach i Paris och Rosewood Hotel i London.

Upplev Provence-inspirerad miljö med utsikt över Stockholms Ström, där kylt rosévin, lavendeldoft och Saint-Tropez kvällsljus sätter tonen. I centrum står Minuty Prestige, Château Minutys signaturrosé, serverad i en miljö i sydfransk stil.

Villa Minuty är mer än en bar – det är en säsongsbetonad upplevelse präglad av avslappnad elegans, öppen dagligen under hela sommaren. lydmar.com/the-terrace/

ELITE HOTELS

Multiple locations

Summer Feast by Tareq Taylor, May 20 – June 26

Celebrate midsummer with Elite Hotels, featuring a menu by TV chef and cookbook writer Tareq Taylor. Enjoy sharing-style starters of herring, salmon, and eggs with creative toppings, a main course, and a dessert buffet with strawberry tarts and mousse.

May 20 – June 26 at 23 hotels across Sweden. From 895 SEK/person. elite.se/sommarfest.

Elite Hotels bjuder in till sommarfest – signerad Tareq Taylor, en av Sveriges mest uppskattade matprofiler, som står för råvarufokus, kreativitet och en matupplevelse där tradition möter modern twist.

Mellan 20 maj och 26 juni dukas 23 hotell runt om i Sverige upp med en somrig måltid i tre serveringar: sharing-stil, varmrätt och dessertbuffé med midsommarkänsla – sill, lax, ägg och svenska klassiker får spännande toppingar och uppdaterade smaker och dessertbordet bjuder på jordgubbstårta, mousse och andra söta favoriter.

Oavsett om det är en lunch med kollegorna, en middag med vänner eller en större företagsfest, är miljön och menyn skapad för att det ska vara lätt att trivas från första skål till sista skratt.

Priser från 895 kr/person exkl. dryck. elite.se/sommarfest

Trygghet för de efterlevande

Planera begravningar - Med omtanke och värdighet.

Alltid fasta arvoden - Inga oväntade överraskningar.

Juridiska tjänster - Genom hela livet.

Stöd för efterlevande - Vi finns kvar även efter ceremonin.

Begravningsbolaget finns i hela Storstockholmmed lokal närvaro och personlig service oavsett var du bor.

Möt oss på Ekerö, Södermalm eller Djursholm. I Nynäshamn, Åkersberga, Vallentuna, Gamla Stan, Värmdö, Rimbo eller den del av regionen där du bor.

Som ett familjeägt företag med över 30 år i branschen erbjuder vi stöd i livets mest sårbara stunder – men också hjälp att planera för framtiden.

Skanna för info!

Ludwig Heli Josefine Marie Erik

EXPERIENCE STOCKHOLM LIKE

NEVER BEFORE

See the city from both land and water – all in one vehicle. Live guiding, music and an atmosphere that brings Stockholm to life.

Top-rated on TripAdvisor & Google. A must-do in Stockholm.

oceanbus.se

KARIN SUNDBERG’S STOCKHOLM GUIDE

Crime novelist

Karin Sundberg, uppvuxen i Stockholms innerstad och bosatt på Östermalm, skriver spänningsromaner där staden är en viktig del av handlingen. Serien om Ebba Dracke och Picagruppen blandar klassisk deckarspänning med samhällsfrågor, senaste boken En annan sanning kom i våras.

Cinnamon buns from Valhallabageriet.

Karin Sundberg’s top Stockholm tips, featured in her books:

• Fotografiska, Stadsgårdshamnen 22 – Art and waterfront views, perfect for Elliott Erwitt’s spring exhibition.

• Valhallabageriet, Valhallavägen 174 – Weekend breakfast with cardamom buns and pain au chocolat.

• Ciccio’s, Nybrogatan 21 – Dinner on Nybrogatan that can easily turn into a full evening.

• Karlbergs slott, Karlbergs slottsväg 1 – History and a canal walk to Pampas Marina.

• Koreanska butiken, Luntmakargatan 76 – Kimchi, sesame oil, and Korean delicacies.

• Biografen Fågel Blå, Skeppargatan 60 – A cozy cinema with a cocktail bar, stylish setting, and comfortable armchairs.

Photo: Felix Odell, Fågel Blå.

Chicos, Nybrogatan.

ELKRAFT I RÖRELSE

Från smidig vardagslyx till ren adrenalinkick – här är bilarna som sätter tonen för en ny generation eldriven körning.

AUDI Q6 SPORTBACK E-TRON

Vi har testat Audis model Q6 Sportback e-tron. En Sportback är ju en slimmad SUV med lite mer sluttande linjer, coupékänsla och något mindre bagageutrymme. 100% el och med ett 800 volts system som imponerar och laddar bilen upp till 80% på ca 22 minuter. 0-100 km/h går på 5,1 sekunder och elmotorn utvecklar hela 456 hästkrafter.

Räckvidden anges till 679 km då bilen är fulladdad.

En fullstor bil med snyggt inre och yttre. Smidig i stan men även komfortabel till max ute på lands- eller motorvägarna.

Finns i 4 olika varianter och priserna börjar på 816 400 kr.

Audi.se

PORSCHE MACAN TURBO

Porsches mindre SUV Macan är det perfekta alternativet för dig som vill ha en bil i smidigt format, topp-prestanda och med en image som passar den urbana storstadsmänniskan. Vi provkörde deras top of the line-modell Macan Turbo. 100% elektrisk och med hela 639 hästkrafter som ger bilen en acceleration 0-100 km/h på smått fantastiska 3,3 sekunder. Räckvidden på fullt laddad bil uppges till 529 km.

Här kan du faktiskt ha en sportbil som du får plats med hela familjen i, Macan finns i 5 olika varianter och priserna startar på 960 000 kr. Den modell vi provkört, Macan Turbo, är den värsta modellen och priset här börjar på 1 320 000 kr. Porsche.se

2026.05.30 MASSIVE ATTACK • 2026.06.04 LEWIS CAPALDI

2026.06.13 DEF LEPPARD • 2026.06.26 ZZ TOP

2026.06.27 ALICE COOPER • 2026.07.01 MORRISSEY

2026.07.04 JANNE SCHAFFER & ELECTRIC BANANA BAND • 2026.07.10 THE ARK

2026.07.19 DIGGILOO • 2026.07.26 BANNA SONA BAND

2026.08.01 RHAPSODY IN ROCK • 2026.08.04 TOSCA

ÖSTERMALMS SALUHALL

Welcome to one of the best food halls in the world

MONDAY-FRIDAY: 09.30-19.00 SATURDAY: 09.30-17.00

ÖSTERMALMSTORG STOCKHOLM

SHOPPING

Stockholm pulses with style, offering endless ways to elevate your wardrobe, home, and accessories. International fashion meets Swedish craftsmanship, fine jewelry, personalized interiors, and timeless design for inspired, stylish shopping.

NYA STRÖMS WOMAN

Kungsgatan 38

International fashion meets Swedish craftsmanship

At the corner of Kungsgatan and Sveavägen, Ströms opens Ströms Woman — an elegant new destination for the style-conscious woman. In a newly renovated space, international fashion meets Swedish craftsmanship, offering a complete wardrobe from work to eveningwear. More than a store, it’s a refined shopping experience with spacious interiors, personal service, and a calm, curated atmosphere above the city buzz. stroms.com

På hörnet av Kungsgatan och Sveavägen tar klassiska Ströms nästa steg och öppnar Ströms Woman. I en nyrenoverad övervåning möts internationellt mode och svenskt hantverk i en samtida tolkning av ett klassiskt varuhus.

Här hittar du en komplett garderob, från jobb och vardag till fest, med varumärken som Marni, Tory Burch och Max Mara, tillsammans med butikens egen kollektion.

Miljön är lika mycket upplevelse som shopping. På entréplanet skapas ett lugnt stadsvardagsrum med panoramavy över citypulsen, skräddarsydd inredning och konst av Lukas Göthman.

I en tid när många butiker krymper, expanderar Ströms – med fokus på rymd, service och en mer personlig shoppingupplevelse. stroms.com

NORDISKA KOMPANIET

Hamngatan 18-20

WORLD-CLASS SHOPPING SINCE 1902

Welcome to Nordiska Kompaniet (NK), a world-class department store and an iconic destination for shopping and experiences since 1902. NK is one of Scandinavia’s leading luxury destinations for fashion, beauty and design inspiration offering tax free shopping and early tax refund through Global Blue. The department store also offers various restaurants and cafés where visitors can enjoy high-quality food and drinks in a lively and vibrant atmosphere.

Välkommen till Nordiska Kompaniet (NK), ett varuhus i världsklass och en ikonisk destination för shopping och upplevelser sedan 1902. NK är en av Skandinaviens ledande lyxdestination för mode, skönhet och design som erbjuder taxfree shopping. Varuhuset erbjuder även en bredd av restauranger, caféer och matställen där besökare kan njuta av högkvalitativ mat och dryck i en internationell och levande atmosfär.

RIMOWA Entréplan

Since 1898, RIMOWA has defined premium travel through a combination of innovative engineering and timeless German design. The brand is recognized worldwide for its iconic grooved aluminium suitcases – a symbol of durability, precision, and understated luxury.

With uncompromising craftsmanship, thoughtful details, and materials of the highest quality, RIMOWA creates luggage designed to accompany its owner through a lifetime of travel.

Sedan 1898 har RIMOWA definierat premiumresande genom en kombination av innovativ ingenjörskonst och tidlös tysk design. Varumärket är känt världen över för sina ikoniska aluminiumväskor med räfflad yta –en symbol för hållbarhet, precision och diskret lyx. Med kompromisslöst hantverk, genomtänkta detaljer och material av högsta kvalitet skapar RIMOWA resväskor byggda för att följa sin ägare genom ett helt liv av resor.

Photo: Patrik Lindell

ART BISTRO

Ljusgården, Entréplan

In the heart of the Light Hall you’ll find ART Bistro – a natural stop on NK’s culinary scene, where everyday dining meets quality and craftsmanship. Behind the concept is Stockholms Restauranger & Wärdshus, also operating ART Bakery, ART Café and Melanders at NK.

The menu brings together daily lunch specials, generous salads and classic hot dishes with sandwiches, pastries and coffee, all served in a relaxed yet elegant setting in the middle of the department store’s vibrant atmosphere. ART Bistro is equally suited for a quick break between shopping rounds as for a longer lunch or early dinner in the city.

Mitt i Ljusgården hittar du ART Bistro – ett självklart stopp på NK:s matscen där vardag möter kvalitet och hantverk. Bakom konceptet står Stockholms Restauranger & Wärdshus, som även driver ART Bakery, ART Café och Melanders på NK.

Här samsas dagens lunch, generösa sallader och klassiska varmrätter med smörgåsar, bakverk och kaffe i en avslappnad men elegant miljö mitt i varuhusets puls. ART Bistro passar lika bra för en snabb paus mellan shoppingrundorna som för en längre lunch eller tidig middag i city.Välkommen till ART Bistro.

NATURKOMPANIET/FJÄLLRÄVEN

Plan 3

Naturkompaniet is now opening at NK in Stockholm – an inspiring space featuring carefully selected products from world-leading brands for yearround adventure. Visitors are invited to explore the worlds of Fjällräven and Naturkompaniet, and discover a curated selection including Arc’teryx and Patagonia, spread across two areas: a multi-brand section showcasing Naturkompaniet’s extensive range and a dedicated Fjällräven department.

The assortment spans from technical equipment for demanding mountain environments to timeless garments and bags for everyday life – designed to perform just as well in the rhythm of the city as out in nature.

Nu öppnar Naturkompaniet på NK i Stockholm – en inspirerande miljö med noggrant utvalda produkter från världsledande varumärken för äventyr året runt. Här bjuds du in att upptäcka universumet kring Fjällräven och Naturkompaniet, och utforska ett kurerat sortiment med bland annat Arc’teryx och Patagonia, fördelat över två avdelningar: en multibrandyta med Naturkompaniets breda utbud samt en generös Fjällräven-avdelning.

Sortimentet sträcker sig från teknisk utrustning för krävande fjällmiljöer till tidlösa plagg och väskor för vardagen – designat för att fungera lika bra i stadens tempo som ute i naturen.

Photo: Dan Sjunnesson

NORDISKA GALLERIETS INREDNINGSATELJÉ

Nybrogatan 11

Personal interior design help at no extra cost

Expert designers help you shape your home — from layout and materials to lighting — using a curated selection of world-class brands. Available digitally and in-store. The service ensures every detail works together while reflecting your personal style. nordiskagalleriet.se

I Nordiska Galleriets inredningsateljé kan du få personlig rådgivning helt utan kostnad. Här hjälper erfarna inredare som Lisa Viberg dig att skapa helheten i ditt hem – från möblering och materialval till belysning – utifrån dina behov och rummets karaktär. Rådgivningen erbjuds både digitalt och i butik i Stockholm och bygger på ett noga utvalt sortiment av världsledande design och varumärken. Resultatet är miljöer där varje detalj samverkar med helheten, och där personlig stil får utrymme att blomma. nordiskagalleriet.se

EDBLAD

Norrmalmstorg 1

New store concept

Edblad has transformed its flagship store at Norrmalmstorg into an elegant, modern and more personal space, where signature pink meets stainless steel in a distinctly Stockholm-meets-international setting.

More than a redesign, it’s an experience-led space with a dedicated studio for piercing and engraving, turning a visit into something more personal. The update also marks the start of a new international chapter for the Swedish jewelry brand. edblad.com

Det händer mycket hos Edblad. Flaggskeppsbutiken på Norrmalmstorg har fått en rejäl uppdatering – elegant, modernt och personligt. Här möter varumärkets signaturrosa nyanser det rostfria stålet i en miljö som känns både internationell och tydligt Stockholm.

Den nya butiken handlar lika mycket om upplevelse som om smycken – en plats att stanna upp, inspireras och upptäcka. En studio för håltagning och gravyr gör besöket mer personligt och förvandlar shopping till något mer än ett köp. Samtidigt markerar förändringen starten på en ny internationell era för det svenska smyckesvarumärket. edblad.com

Halsband Aura Tiger-Eye-Gold från Edblad, 899 SEK.

Aura Tiger Eye Gold necklace from Edblad, 899 SEK.

Ring Daisy, 349 SEK.

RingMargot , 499 SEK

LAMMHULTS SHOWROOM

Norrlandsgatan 20 New Showroom

Lammhults’ “Scandinavian Design. Multiplied” is showcased in their showroom, presenting Lammhults, Abstracta, Fora Form, and Ragnars in inspiring spaces. More than an exhibition, it’s a meeting place highlighting Scandinavian design with an international perspective. lammhultsdesigngroup.com/stockholm

Lammhults nya satsning “Scandinavian Design. Multiplied” presenteras i nya showroomet. Här visas hela koncernens märken – Lammhults, Abstracta, Fora Form och Ragnars –i inspirerande miljöer där design, funktion och helhetslösningar står i fokus. Showroomet är mer än en utställning; det är en mötesplats för kunder, arkitekter och partners, utformad av Note Design Studio för att visa skandinavisk design i samspel med internationellt perspektiv. lammhultsdesigngroup.com/stockholm

KARAAT JUVELER

Strandvägen 15

In the heart of Stockholm, KARAAT opens its Strandvägen showroom – a relaxed, welcoming space to explore fine jewelry at your own pace. Scandinavian design meets Italian craftsmanship, with 18K recycled gold and lab-grown diamonds, offering a personal, stress-free experience for engagements or custom pieces. karaatjewelry.com

I hjärtat av Stockholm öppnar KARAAT sitt showroom på Strandvägen – en plats att upptäcka smycken i egen takt. Här möts skandinaviskt formspråk och italienskt hantverk, med fokus på 18 karat återvunnet guld och labbodlade diamanter. karaatjewelry.com

Foto: Erik Lefvander

Scandi Ease

Skandinavisk enkelhet, året runt. Scandi Ease – en kollektion av sandaler och tofflor i mjuk mocka, formade för ett avslappnat liv i rörelse.

Designade för komfort, stylade för livet. Upptäck kollektionen på shepherdofsweden.se

MEN´S STYLE

Sporting heritage meets classic silhouettes and the ease of summer dressing.

1. White polo shirt Cotton Polo Shirt from Barbour, 1,000 SEK. 2. White linen trousers Nino from Black, sold at MQ Marqet, 999 SEK. 3. Salming Watch 1148, designed and made in Sweden, is a high-quality mechanical watch with a Swiss movement. It is produced in a limited edition of 1,148 pieces – the same number of games hockey icon Börje Salming played in the NHL. The watch was developed in close collaboration with Börje Salming when the project began 9 years ago, 80,000 SEK. 4. Green sunglasses from Tom Ford, 5,050 SEK. 5. Weekend bag Kalahatt from Sandain, 4,995 SEK. 6. Slippers Autumn Cross Loafer from Hums, 1,800 SEK.

1. Vit pikétröja Cotton Polo Shirt från Barbour, 1 000 SEK. 2. Vita linnebyxor Nino från Black, säljs på MQ Marqet, 999 SEK. 3. Klockan Salming 1148, designad och tillverkad i Sverige, är en högkvalitativ mekanisk klocka, med schweiziskt urverk. Produceras i 1 148 exemplar – samma antal matcher som ishockeyikonen Börje Salming spelade i NHL. Klockan är utformad i nära dialog med Börje Salming då projektet startade för 9 år sedan, 80 000 SEK. 4. Gröna solglasögon från Tom Ford, 5 050 SEK. 5. Weekendväska Kalahatt från Sandain, 4 995 SEK. 6. Tofflor Autumn Cross Loafer, från Hums, 1 800 SEK.

JAKTSTIL

Linnégatan 76: En plats att mötas på

Sedan Jaktstil slog upp dörrarna har målet varit att erbjuda mer än en klassisk butiksmiljö. Det har snabbt utvecklats till en inspirerande samlingsplats för personer som uppskattar jakt, friluftsliv och genomtänkt stil. Även butikens event har på kort tid skapat stort intresse och blivit ett uppskattat inslag för besökarna.

NÄR JAKTSTIL ÖPPNADE på Linnégatan 76 var ambitionen tydlig: att skapa något mer än en traditionell butik. På kort tid har platsen blivit en självklar destination för människor med intresse för jakt, natur, upplevelser och stil – och inte minst för de events som snabbt blivit omtalade.

– Ska man driva folk till en fysisk butik idag måste man erbjuda något mer än det som finns online. För oss handlar det om upplevelser, gemenskap och att skapa en miljö man vill återvända till, säger Wictor Selin, grundare Jaktstil.

Nu arrangerade Jaktstil sitt andra årliga sommarevent- och i år höjdes ribban ytterligare. Kvällen gästades av jakt- och näringslivs- profilen Karl Hedin, ssom höll ett efterlängtat föredrag om de osannolika rättsprocesser och mediala drev han utsattes för – en berättelse som väckt stort intresse långt utanför jaktens kretsar. Samtalet modererades av den berömda femfaldige världsrekordhållaren, Jocke Smålänning.

– Det är en stor ära att få presentera Karl Hedin hos oss. Det här är ett event vi vet att många har väntat på, säger Anders Wickman, grundare Jaktstil.

Ammunition – nu har vi glädjen att under september kunna erbjuda de vanligaste kalibrarna för höstens jakter. Som alltid präglas kvällen av Jaktstils signum: en genomtänkt helhetsupplevelse. På plats serveras en säsongsanpassad måltid tillagad av husets kockar, med råvaror utvalda för sommarens smaker. Till detta erbjuds noggrant utvalda drycker, där rosé och vita viner står i fokus, tillsammans med alkoholfria alternativ.

Eventen, som arrangeras flera gånger per år, har snabbt blivit en viktig del av verksamheten och lockar återkommande gäster från hela landet.

Parallellt presenteras Jaktstils mest omfattande sommarkollektion hittills.

Sortimentet speglar butikens filosofi: plagg och produkter som fungerar lika väl under

bockjakten som under resor, hundpromenader, arbete utomhus eller lediga dagar. Här finns t-shirts och pikéer i olika utföranden, lätta och funktionella västar för skytte och aktivitet, liksom mer avslappnade modeller för vardag och fritid. Kollektionen kompletteras av sommarbyxor, shorts, lättare kängor och stövlar samt ett brett urval av hattar och huvudbonader. Bland varumärkena återfinns Blaser, Swarovski och Beretta – som i år firar 500 år. Vi har också Laksen och Härkila, tillsammans med andra noggrant utvalda kompletterande aktörer.

– Vi vill erbjuda det vi själva saknat. Produkter som fungerar i rätt sammanhang, men också en miljö där människor trivs, inspireras och möts, avslutar Max Lönner, grundare Jaktstil. Varmt välkommen till Linnégatan 76.

För dig som inte har möjlighet att besöka Jaktstils butik finns jaktstil.se där du enkelt kan köpa där du önskar och se deras breda utbud.

Fr. v. Max Lönner, Anders Wickman och Wictor Selin.

En av norra Europas största outlets, endast 20 minuter från Stockholm city

250 varumärken

70 butiker

Alltid minst 30% rabatt

alla dagar kl.10–19 Adidas, Björn Borg, Boss, Calvin Klein, Didriksons, Ecco, Filippa K, Gant, Guess, Haglöfs, Jack & Jones, J.Lindeberg, Le Creuset, Levi's, Lexington, Lyle & Scott, Matinique, Nike, Puma, Peak Performance, Samsøe Samsøe, Tommy Hilfiger och många fler. qualityoutlet.com

SOFT STATEMENTS

Light layers, fluid silhouettes, and refined details define the season ahead. At Stenströms NK Department store, Hamngatan 18-20, the spring and summer collection offers a sophisticated look with ruffles, pleats, and soft hues such as powder blue, pink, and raspberry red.

1. Silk scarf, paisley, 1,199 SEK. 2. Navy striped shirt Lena, 2,199 SEK. 3. Beige cotton skirt, 1,999 SEK.

4. Plain bangle bracelet from Skultuna 1,749 SEK. 5. Light pink silk blouse Linny, 2,499 SEK

6. White linen blouse Hillary, 2,099 SEK. 7. Straw bag crafted from woven straw, 1,199 SEK.

1. Sidenscarf paisley, 1 199 SEK. 2. Randig skjorta Lena, 2 199 SEK. 3. Beige bomullskjol Kathryn, 1 999 SEK.

4. Armband från Skultuna, 1 749 SEK. 5. Ljusrosa sidenblus Linny, 2 499 SEK.

6. Vit linneblus Hillary, 2 099 SEK. 7. Stråväska tillverkad av flätad halm, 1 199 SEK.

BRUNOGALLERIAN

Götgatan 36

Södermalm Style Hub

Stockholm’s smallest and trendiest shopping mall is located in Södermalm. Stay updated on the latest trends in Scandinavian and international fashion, interior design, and fitness, while enjoying a coffee break. Don’t miss the multibrand store Aplace, along with brands like Arket, Samsøe & Samsøe, Oth er Stories, and Hope. For ice cream lovers, visit Kennys Gelato or grab a treat at Bröd & Salt. brunogallerian.se

Stockholm minsta och trendigaste galleria ligger på Sö dermalm. Uppdatera dig kring de senaste trenderna inom skandinaviskt- och internationellt mode, inredning, träning och njut av en fika. Missa till exempel inte multibrand-butiken Aplace och märkena Arket, Samsøe & Samsøe, Other Stories och Hope hittar du här. Den som är godissugen kikar in på Lakritsroten eller fikar hos Bröd & Salt. brunogallerian.se

priset

LYX & FLÄRD PÅ HÄLSINGEVIS

Semester eller weekend. Njut av högklassig mat och besök vårt spa med Norrlands kanske vackraste utsikt. Bo i någon av våra spännande sviter inredda av bl.a. Carolina Klüft, Victoria Silvstedt, Peter Stormare – eller i Marie Antoinettes Champagneboudoir. Följ våra vandringsleder, besök vår eko odling, promenera längs den kilometerlånga sandstranden eller besök vårt världsarv Hälsingegårdarna.

LYX & FLÄRD PÅ HÄLSINGEVIS

priset

0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se

priset

0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se

TILLSAMMANS FÖR EN LEVANDE PLANET

WWF arbetar över hela världen för att bevara hotade arter och livsmiljöer. Vi strävar efter att bromsa klimatförändringarna och uppnå ett hållbart nyttjande av våra naturresurser, så att de ska räcka också till kommande generationer.

Stöd vårt viktiga arbete. Välj det sätt som passar dig bäst!

BLI FADDER wwf.se/blifadder

GE GÅVA

Swisha 901 9746

MOOD

Mood Stockholm, Regeringsgatan 48

Neighborhood for food, shopping and experiences beyond the typical city offerings

Mitt i centrala Stockholm har Mood vuxit fram som ett spännande stopp för sommarens cityupplevelser – ett levande kvarter där mat, möten och shopping smälter samman. Här står restaurangerna i centrum. Längs Jakobsbergsgatan breder ett pärlband av smaker ut sig, från nyöppnad Ollis deli och Baroma till klassiker som pulserande Boqueria och Olli. I sommar utökas utbudet ytterligare när Johan Evers öppnar cocktailbaren Jokes Aside – en ny självklar mötesplats för ljumma kvällar. Runt hörnet väntar franska Bistro Tartine, och för en grön paus mitt i stadspulsen lockar Kuras terrass. Missa inte heller MR Cake, den populära fikadestinationen grundad av Roy Fares, känd för sina generösa bakverk och amerikansk-inspirerade sötsaker.

Mood är också en destination för den som söker shopping bortom det typiska cityutbudet. Här ligger unika konceptbutiker som inte finns någon annanstans i Stockholm – exempelvis Adoore, Myrqvist, Suitsupply, KA YO Kitchen och A Retro Tale.

Och för den som vill varva tempo med återhämtning erbjuder nyöppnade The Sacred Sauna en upplevelsebaserad ritual med bastu och kallbad – för stillhet, värme och återhämtning ovanför stadens puls. moodstockholm.se

In the heart of Stockholm, Mood is a vibrant destination where food, shopping and social experiences come together. Discover everything from popular restaurants, cafés and cocktail bars to unique fashion and lifestyle stores — all within a lively city quarter designed for long summer days and evenings. moodstockholm.se

GALLERIAN

Gallerian, Hamngatan 37

The City’s Summer Hub

Sunlight, city rhythm and a block that never really slows down. Right in the heart of Stockholm – between Sergels torg and Kungsträdgården – Gallerian becomes a natural meeting point for the season: shopping, dining, rooftop views and hotel stays, all within a few steps. A true Stockholm icon, Gallerian is also celebrating 50 years this year.

SHOPPING

From sporty essentials to Swedish design souvenirs, Gallerian is packed with global brands, Nordic cool and travel-friendly finds.

IKEA City offers clever Swedish interior details and design-led gifts, as well as, of course, the chance to enjoy classic köttbullar at its in-store bistro.

JD Sports bring the latest in sneakers and activewear for every kind of city stroll.

MQ Marqet offer a wide selection from everyday essentials to statement pieces for both women and men. This is where you’ll find the perfect pieces to build your summer ward-robe – effortlessly stylish, versatile, and ready for the season ahead.

Levi’s & Pandora mix timeless denim with keepsake jewellery – perfect mementos from your Stockholm stay.

World of Toys is a true spot for little adventurers. As the largest toy store in the city, it’s packed with imagination-sparking treasures.

KICKS is a must-visit destination for beauty lovers. This flagship store is a true beauty Mecca, spread across two floors and more than 1,100 square metres dedicated to makeup, skincare, haircare and fragrance.

FOOD, VIEWS & HOTELS

With over 30 restaurants, cafés and eateries in and around Gallerian, there’s something here for every craving and every hour of the day.

Regeringsgatan 21 (inside Gallerian) is a modern bistro in the heart of Stockholm, focusing on European cuisine with Asian influences.

Il Molo (inside Gallerian) offers Italian flavours with a Swedish twist. Here you can enjoy small plates, fresh pasta and freshly baked pizza.

At IKEA Bistro, (inside of Gallerian) savour Swedish meatballs with lingonberry and creamy mash – a delicious taste of tradition.

German Beer Hall, (inside Gallerian), has quickly become a success. It is a modern beer hall rooted in German food culture, where great food and beer take center stage.

For elevated evenings, head to TAK, Brunkebergstorg 2 for Japanese-Nordic fusion and breathtaking views, or dance the night away under the stars at Stockholm Under Stjärnorna (same address).

Planning to stay? At Six and Hobo Hotel combine bold design, comfort and prime location in the heart of the city. At Six offers a sophisticated five-star experience, while Hobo brings a more creative boutique hotel atmosphere – both just a short lift ride from the city buzz.

TOURIST HUB

Open between June 22 and August 23, at the main entrance – Hamngatan 37.

• Tourist information about Stockholm – what’s on, things to do, and transport options

• Information about Gallerian and the surrounding district of shops, restaurants and hotels

• Gallerian food guides and shopping guide brochures

• Tips on gifts and souvenirs available at Gallerian

• Gallerian Stockholm tips (map)

• Free gift wrapping service

• Information about tax-free shopping

Watch the FIFA World Cup at SUS (Stockholm Under the Stars) and German Beer Hall.

Monday 12-18

Tue-Fri 11-18:15

Saturday 11:30-16:30

Sunday 12-16

WHERE SUMMER MEETS STYLE

As the city moves into summer mode, Bibliotekstan becomes the natural meeting point for fashion, fine watches, jewelry, and long lunches in the sun. Here, international luxury meets Scandinavian elegance in a few walkable blocks filled with flagship stores, hidden gems, cafés and restaurants.

FOOD & BEVERAGES

Sunlit terraces, elegant lunches and vibrant cafés make Bibliotekstan a destination beyond shopping.

Bibon, Biblioteksgatan 6

Bibon is a modern European bistro with subtle references to New York’s eclectic dining scene. Influences are blended naturally and effortlessly, creating a relaxed yet vibrant atmosphere where the energy is high and the threshold is low.

The menu is built on familiar dishes, each lifted by a thoughtful twist that gives Bibon its own distinct identity. bibon.se

Sempre Espresso Bar, Jakobsbergsgatan 5

A classic Italian espresso bar in central Stockholm, serving expertly crafted coffee with a blend of robusta and a touch of arabica. The atmosphere is warm, social and effortlessly Italian — where great espresso and fresh cornetti turn quick stops into lingering moments. sempre.se

Restaurang Prinsen, Mäster Samuelsgatan 4

Classic Swedish dining experience, featuring local delicacies like Kalix vendace roe, Toast Skagen, and homemade meatballs with lingonberries. restaurangprinsen.se

WATCHES & JEWELLERY

From iconic Swiss timepieces to contemporary jewellery brands, Bibliotekstan is the city’s destination for timeless style and craftsmanship.

Patek Philippe at Bo Berggren Urhandel, Biblioteksgatan 4

Presents Patek Philippe in a stunning, redesigned setting. Generous selections for both men and women invite newcomers and collectors alike to discover the brand’s rich craftsmanship and find their perfect timepiece. boberggrenur.com

Breitling Boutique, Biblioteksgatan 7

For adventurers and trendsetters alike. Explore contemporary designs, in-house movements, and COSC-certified precision in a relaxed, loft-inspired setting. breitling.com/se-en/stores/breitling-boutiques/se

Kaplans Auktioner, Biblioteksgatan 5

Nordic leaders in shop and auctions for pre-loved watches, jewellery and luxury goods. Bid in-person or online on thousands of unique pieces, from pre-owned classics to modern treasures. kaplans.se

RESTAURANTS

Stockholm’s restaurant scene keeps delivering – from New York-inspired bistros to French bars, modern cafés and iconic classics in a new guise. These are the spots to book now, whether you’re after a quick lunch, a drink at the bar, or a full evening that lingers.

G.A.T

Gustav Adolfs torg 16

Stylish New York bistro

G.A.T. has quickly become one of Stockholm’s hot new spots. This bistro with a cocktail bar and private dining blends French-inspired New York flavors from the ’80s and ’90s with luxurious dishes like King Crab Legs, New York Strip, and Toast G.A.T. with seared foie gras, filet mignon and caviar. Led by chefs Elias Nador and Axel Söderström, the stylish, exclusive setting feels like a secret invitation to the city’s best table – perfect for lingering over food and drinks for hours. gatstockholm.com

G.A.T. har snabbt blivit något av en snackis i Stockholm. En bistro med cocktailbar och private dining. Inspirerad av franska bistros i New York på 80–90-talet blandas lyxiga rätter som King Crab Legs, New York Strip och Toast G.A.T. med stekt anklever, oxfilé och kaviar.

Kökschef Elias Nador och barchef Axel Söderström, båda kända från Tjoget, står för mat och cocktails i baren. Miljön och stilen är sådär stiligt exklusiv – som om man fått en liten hemlig inbjudan till Stockholms bästa bord. Ett ställe att äta, dricka och stanna kvar i timmar. gatstockholm.com

KUNGSHALLEN

Kungsgatan 44

Eight kitchens from around the world

Breakfast in Florence, lunch in Lesbos, and dinner in Macau. Here, you slip into a relaxed and lively food court with many different flavors and styles from all corners of the world presented in eight different kitchens. Easily accessible with prices to suit everyone. Keep an eye out for surprises. kungshallen.eu

Frukost i Florens, lunch på Lesbos och middag i Macaul. Här slinker du in i en ledig livlig matgalleria med många olika smaker och stilar från världens alla hörn presenterat hos med nio olika kök. Lättillgängligt och priser som passar alla. Håll utkik för överraskningar.

Delikate gro isten

– SMAKERNA SOM FÖRGYLLER HELGEN

Hos oss hittar du ett noga utvalt sortiment av högkvalitativa delikatesser från Medelhavsregionen:

• Störrom (caviar)

• Färsk tryffel – ﬂygs in varje vecka

• Olivoljor, balsamico, oliver och marmelader

• Parmesan, pasta, salami, pata negra och mycket mer

Välkommen in och upptäck det bästa av det goda livet.

Vi håller öppet torsdagar och fredagar kl.

10–18 – perfekt för dig som vill unna dig något extra inför helgen.

Delikatessgrossisten

Lodgatan 1, 114 30 Stockholm (Östermalm)

Tel. 08–32 48 00

BAR ALLEGRINE

Kammakargatan 22

French bistro with a twist

Bar Allegrine, Danyel Couet’s personal project, puts the bar at the heart with a kitchen that joins the conversation. Share small plates or larger classics like côte de boeuf, while enjoying a French-focused wine list. Weekend DJs and a stylish, intimate design make it a lively, inviting spot for any occasion. allegrine.se

Efter en omfattande renovering blir Allegrine nu Bar Allegrine – en krog där baren är hjärtat, köket är med i samtalet och där allt från en spontan ostronlunch till en helkväll med champagne känns självklart.

Efter decennier av restaurangöppningar, bokprojekt och samarbeten världen över, har restaurören Danyel Couet nu valt att rikta all sin energi mot ett enda projekt – Bar Allegrine. Det är hans mest personliga satsning någonsin.

Menyn är byggd för att dela – små rätter att plocka vid bardisken, eller större klassiker för 2–3 personer som fylld piggvar, côte de boeuf och helgrillad fransk kyckling. Vinlistan är fransk med favoriter från övriga världen, medan lunchfavoriter som moules frites, escalope de veau och steak tartare bär själen av det franska köket. Under helgerna fyller DJ:n baren med musik som möter sorlet och glasens klirr – en plats där allt kan hända. Lokalen, designad av Kalle Dinell och med illustrationer av Robin Enström, skapar en intim men social atmosfär, perfekt för att återvända till gång på gång. allegrine.se

TENNSTOPET

Corner Odengatan/Dalagatan

Classic Swedish culinary traditions

Tennstopet slog upp portarna redan 1867, då på Fredsgatan. Efter ett stopp på Vattugatan i Klarakvarteren flyttade restaurangen 1965 till nuvarande adress i korsningen Dalagatan/Odengatan.

Här serveras säsongsbetonade svenska mattraditioner, precis som man alltid har gjort. Vårkråka, surströmming och gåsamiddag står på menyn, tillsammans med alla klassiker inom svensk husmanskost. tennstopet.se

Tennstopet has served classic Swedish cuisine since 1867. Today, the historic restaurant continues to celebrate seasonal Swedish traditions and timeless dishes in its iconic Vasastan setting. tennstopet.se

KAPTEN JACK

British pub culture meets Swedish traditions

RESTAURANG TAKO

Grev Turegatan 1 Asian fusion

Asian fusion-restaurang med tydliga influenser från Japan och Korea. Menyn bygger på ”social dining”, där flera rätter beställs in och delas vid bordet.

På menyn hittar du det mesta från det asiatiska köket - ostron, koreansk råbiff, dumplings och sushi i form av nigiri, sashimi och makirullar, men även varmrätter med kött och fisk. Stanna kvar under kvällen och njut av goda cocktails och drinkar. restaurangtako.se

TAKO is a vibrant Asian fusion restaurant with Japanese and Korean influences, centered around social dining, shared plates, sushi, dumplings, and crafted cocktails. restaurangtako.se

På Kapten Jack möter brittisk pubkultur svenska mattraditioner.

På menyn hittar du brittiska favoriter som Steak and Ale Pie och Fish & Chips, blandat med svenska klassiker som ryggbiff med tillbehör, köttbullar och fiskgratäng. kaptenjack.se

Kapten Jack is where British pub culture meets Swedish traditions. Enjoy classics like Steak & Ale Pie, Fish & Chips, Swedish comfort food, live sports, music, and quiz nights in a lively atmosphere. kaptenjack.se

CAFÉ HARPAVILJONGEN ANNO 1912

Södra Fiskartorpsvägen 29

Unique summer restaurant

Efter förra årets succé laddar Harpaviljongen nu för sommaren 2026. Jonathan Lendin och Peder Hurtig välkomnar gäster till den historiska paviljongen på Östermalm, precis bakom Stockholms Stadion. Harpaviljongen byggdes i samband med Olympiaden 1912 och sägs ha varit restaurangen där de tävlande atleterna samlades under spelen.

Inför sommaren utvecklas verksamheten vidare med frukostservering och öppet sju dagar i veckan. Här serveras frukost, lunch, middag och snacks tillsammans med ett noggrant utvalt sortiment av vin, champagne och cocktails.

Den uppskattade Vinluckan utvecklas samtidigt till en mer komplett à la carte-servering med dukade bord, linneservetter och en avslappnad europeisk restaurangkänsla.

Menyn är genomtänkt – kvalitet före kvantitet. All mat lagas från grunden med fokus på råvara, hantverk och service.

Under sommaren anordnas DJ-kvällar, event och spontana mingel i trädgården. När kvällen blir svalare tänds eldar och filtar finns redo för gäster som vill stanna kvar lite längre.

Sväng förbi Harpaviljongen i sommar och skapa din egen uppfattning om en av Stockholms mest unika sommarrestauranger. Öppet 7 dagar i veckan. harpaviljongen.com

Do not miss this fantastic restaurant with a long history since 1912 and the Olympics in Stockholm. Now for the second year with new young and creative leadership. Harpaviljongen is focusing on good classic food, wine, champagne and cocktails and everything in a wonderful environment with garden, terraces for lovely summer days and evenings. Open all summer 7 days a week. harpaviljongen.com

LE HIBOU

Bank Hotel, Arsenalsgatan 6

Award-winning cocktail bar

At Le Hibou rooftop, enjoy Stockholm’s skyline while tasting the award-winning Perspectives menu: 14 cocktails showcasing each ingredient in a fresh or intense version. Voted Sweden’s Best Cocktail Bar, it offers a Paris-inspired vibe, stunning views, and a fresh take on seasonal flavors.

bankhotel.se/sv/restaurants/le-hibou

På Le Hibous takbar har du Stockholms skyline som bakgrund när du provar den prisbelönta cocktailmenyn Perspectives, med 14 cocktails. Cocktails som utforskar varje ingrediens i två varianter – en friskare och en mer intensiv – med smaker som fikon, äpple och grapefrukt. Illustrerade i menyn av tatueraren Jonatan Palm.

Utsedd till Sveriges bästa cocktailbar 2026 av Falstaff Nordics bjuder Le Hibou på en Paris-inspirerad atmosfär, fantastisk utsikt och en smakresa där säsongens råvaror får nya perspektiv.

bankhotel.se/sv/restaurants/le-hibou

På Matkomfort tänker vi lite annorlunda. Precis som på restaurang så lagar våra kockar allt svårt och tidskrävande i förväg. Alltid från grunden, på noggrant utvalda svenska råvaror. Det enda du behöver göra är att koka, steka, färdigställa och servera.

Ange PROVSMAKA på matkomfort.se så får du 20% rabatt på dina fyra första leveranser.

BRASSERIE BALZAC

Odengatan 26

French elegance with focus on cheese

At Brasserie Balzac, French cuisine takes center stage, with a special focus on the country’s rich cheese traditions. Here, cheese is not an add-on — it’s part of the experience. The classic cheese trolley is regularly wheeled into the dining room, filled with carefully selected cheeses from regions such as Normandy, the Loire Valley, and Jura.

The selection varies, but the feeling remains the same: true craftsmanship, a clear sense of terroir, and flavors ranging from creamy and mild to bold and aged. The cheeses are often served with carefully paired wines, where each combination highlights both the ingredient and its region. balzac.se

På Brasserie Balzac står det franska köket i centrum, med extra fokus på landets spännande osttraditioner. Här är osten inte ett tillägg – den är en del av upplevelsen. Den klassiska ostvagnen rullas regelbundet ut i matsalen, fylld med noga utvalda ostar från regioner som Normandie, Loire och Jura. Utbudet varierar, men känslan är densamma: genuint hantverk, tydlig terroir och smaker som sträcker sig från krämigt och milt till kraftfullt och lagrat. Ostarna serveras gärna med välmatchade viner, där varje kombination lyfter fram både råvara och region. Den livliga, parisiskt inspirerade brasserieatmosfären gör det lika självklart att stanna för ett glas i baren som att slå sig ner för en lång middag – där ostvagnen ofta blir kvällens självklara höjdpunkt. balzac.se

LUX FÖR EN DAG

Primusgatan 116

Fine dining quality at the right price in a bistro setting

På lilla Essingen direkt vid Mälaren ligger restaurangen Lux dag för dag. Här är det råvarorna som styr menyn. I samarbete med små producenter gör man en meny innehållande svenska klassiska smaker uppblandat med smaker från hela världen. Antingen väljer man själv bland allt som finns på menyn eller så provar man Kökets meny där man får prova lite av det mesta från hela menyn. På Lux finns rum för alla, från det stora sällskapet till den romantiska middagen på tu man hand. Chambre separée finns för de som vill vara lite inkognito. Köket interagerar på ett trevligt och snyggt sätt med matsalen och den vackra utsikten över Mälaren ingår.

Testpanelen besökte Lux för att prova just Köket meny (6 rätter) med tillhörande utvalt vinpaket. Servicen på Lux är fantastisk och personalen är kunniga och berättar gärna om både mat och vin. Alltid kul att höra varför de just rekommenderar ett speciellt vin till just den maträtten. Ostron, crudo på hälleflundra, halstrad röding, grillat gårdslamm och fattiga riddare med mandelglass blev vår utsökta middag för kvällen och till detta serverades viner från Mallorca, Tyskland, Italien och Frankrike.

Maten är omsorgsfullt tillagad, och smakkombinationerna är mycket behagliga. Lägg till detta sen en uppläggning med dekorationer för att ytterligare stärka det hela. Mätta och belåtna lämnar vi Lux för denna gång men en saker är säker, vi kommer tillbaka. luxdagfordag.se

At Lux Dag för Dag, the menu i shaped by seasonal ingredients and small producers, blending Swedish and global flavors. Enjoy small dishes, a chef’s selection and a lively dining room all with at stunning view of Lake Mälaren. luxdagfordag.se

MANCINI

Tunnelgatan 1 A

Appointed Sweden’s Best Italian Restaurant

Restaurang Mancini är nog så nära man kan komma Italien på svensk mark. Utnämnd till den bästa italienska restaurangen i Sverige av Gambero Rosso den italienska motsvarigheten till franska Guide Michelin. Vidare har Mancini även erhållit utmärkelsen världens 26:e bästa italienska restaurang av den ansedda italienska online mat guiden 50topitaly.it

Här välkomnas du av krögaren Claudio Mancini med personal. Restaurangen har funnits ända sedan 1978. Här serveras du det bästa av det bästa från Italien, pasta, olivoljor, ostar och råvaror håller högsta klass och sist men inte minst en magisk vinkällare med över 2000 flaskor och ansedd som en av det bästa italienska samlingarna i norra Europa. Sommelier Giancarlo Clark sköter om vinkällaren och tipsar om de bästa vinerna till din middag. Här finns ett stort kunnande hos personalen som gärna berättar om maträtterna, råvarornas härkomst och hur de har tillagats. Här sitter man länge och njuter av maten, ingen stress över huvud taget.

Vid kvällens besökt provar vi en av de menyer som Mancini erbjuder – Mancini Classico, en fyra rätters upplevelse. Proscuiutto Crudo di Parma lagrad i 24 månader med en handgjord mozzarella di Bufala. Mellanrätten består av Raviolo pastakuddar fyllda med karljohansvamp som serveras med en svart prestige tryffelbrème. Huvudrätten väljer man gödkalv Costata di Vitello eller Scorfano in guazzetto uerfilé tillagad på Piennolo tomater. Menyn avslutas med egen hemlagad glass i olika smaker. Maten smakar utmärkt och utsökta viner till respektive rätt rekommenderas omsorgsfullt av Giancarlo.

Här får man en oförglömlig kväll med mat, dryck och service i absolut yppersta klass och med en italiensk inramning som får en vilja återvända. mancini.se

Awarded the best Italian restaurant in Sweden by Gambero Rosso and ranked 26th best Italian restaurant in the world by 50 Top Italy, Mancini has been a Stockholm institution since 1978. mancini.se

HARD ROCK CAFÈ STHLM

Mäster Samuelsgatan 73

Opens at a new location

Hard Rock Cafe Stockholm has moved to a new central location, featuring a lively atmosphere with a live stage and summer terrace for up to 800 guests. Enjoy classics like the Legendary® Burger and Messi Chicken Sandwich, new hits like Stardust Dry Rub Wings and Jalapeño Peach Margarita, and admire exclusive memorabilia— from Jimi Hendrix’s gold necklace to ABBA’s iconic outfits. cafe.hardrock.com/stockholm/sv

Efter över 40 år på Sveavägen öppnar Hard Rock Cafe Stockholm nu på ny adress nära Centralstationen. Restaurangen satsar på en levande atmosfär med livescen och sommarens uteservering för upp till 800 gäster. Här blandas klassiska Hard Rock-rätter som Legendary® Burger och Messi Chicken Sandwich med nyheter som Stardust Dry Rub Wings och Jalapeño Peach Margarita. Självklart finns också exklusiva memorabilia att beundra – från Jimi Hendrix guldhalsband till ABBA-plagg. cafe.hardrock.com/stockholm/sv

EKEN BAGERI & KÖKSCAFÉ

Sturegatan 19

A modern take on the Swedish café

Next to Restaurang Hantverket, Eken is a new bakery café reimagining the Swedish fika with chef-level precision. Created by Stefan Ekengren, it’s a nostalgic dream café where classic sandwiches — like meatballs, herring and fried fish — are elevated with exceptional bread, cultured butter and refined flavors. ekencafe.se

Vägg i vägg med Restaurang Hantverket har ett nytt kökscafé och bageri slagit upp dörrarna – och det är långt ifrån ett vanligt fik. På Eken möts hantverk i en modern tolkning av det svenska caféet.

Menyn är skapad av kockar, vilket märks i varje detalj – från brödets textur till smakkombinationerna. Tänk nybakade rågkakor och kavring, serverade med syrat smör och lagrade ostar. Eller klassiker som får nytt liv: falukorv och ägg på fluffig tekaka, friterad spätta och stekt strömming med hovmästarsås.

Bakom konceptet står restaurang Hantverkets Stefan Ekengren, som beskriver Eken som en fantasi där allt är lite godare, lite varmare, lite mer på riktigt. Och det är just känslan som gör att Eken sticker ut. ekencafe.se

MR. BRONCK RESTOBAR & GRILL

Vasagatan 2, Hotel Sheraton New York brasserie with a Scandinavian twist

Inspired by New York’s brasserie culture with a focus on Swedish ingredients, Mr. Bronck elevates American classics like burgers, steak, and seafood with bold flavors and an international wine program. Led by Bocuse d’Or Sweden bronze medalist Pontus Wellén and sommelier Janni Berndt Dahl, the restaurant — named after Jonas Bronck, the Swedish settler behind the Bronx — is a relaxed yet energetic city spot, perfect for lingering over a meal or enjoying a drink at the bar. mrbronck.com

Inspirerat av New Yorks brasseriekultur, med svenska råvaror i fokus, är Mr. Bronck en plats där amerikanska klassiker lyfts med tydliga, distinkta smaker och ett internationellt vinprogram. Kökschef Pontus Wellén, bronsmedaljör i Bocuse d’Or Sweden, tar klassiker som hamburgare, biff och skaldjur till nya höjder, medan chefssommelier Janni Berndt Dahl, en av få Champagneriddare i Sverige, parar rätterna med vin. Namnet hedrar Jonas Bronck, svenskfödde nybyggaren från Småland som gav namn åt Bronx, och precis som hans arv är restaurangen en mötesplats – avslappnad men med storstadsenergi, där det känns lika naturligt att stanna kvar över flera timmar som att ta ett glas i baren innan maten. mrbronck.com

LUZETTE

Stockholm Central French brasserie with a Swedish touch

Franskt brasserie i svensk anda, en oas belägen på Stockholms mest centrala adress, Centralstationen. Här möter tradition innovation och här avnjuter man en vällagad lunch eller middag eller bara tar ett glas vin efter jobbet.

Miljön känns internationell och service och mat håller högsta klass.

Här lagas fransk mat med svenska inslag efter säsong. Frukost, lunch eller middag och restaurangen är öppen alla dagar i veckan. luzette.se

A French brasserie with a Swedish touch, an oasis located at Stockholm’s most central address, the Central Station. Here, tradition meets innovation, and guests enjoy a well-prepared lunch or dinner – or simply a glass of wine after work. luzette.se

POPINA VITTI

Klarabergsviadukten 61

Pizza and cocktails

Mitt i stan ligger den italienska restaurangen Popina Vitti. De själva beskriver sig som en enkel pizza- och pastabar med bra cocktails. Det perfekta stället att kika in för några mindre rätter. Restaurangen är öppen från lunch till sen kväll, och hinner du inte sitta ner en stund går det att få med sig maten hem som takeaway.

popinavitti.se

In the heart of the city, Popina Vitti is an Italian pizza and pasta bar known for its simple concept and well-made cocktails. A relaxed spot for smaller dishes, open from lunch until late, with takeaway available if you’re on the go.

popinavitti.se

FOOD & DRINKS

From sunlit tablescapes and elegant picnic pours to seasonal flavors and design-led dining, we celebrate the tastes, rituals, and gatherings of spring and summer.

Mug, bowl and plate designed by Hans-Christian Bauer for Kähler, 349–499 SEK.

MATHIAS DAHLGREN was named Chef of the Year at the launch of this year’s Falstaff Restaurant & Bistro Guide Nordics. He received the award for his long-standing contribution to shaping modern Nordic cuisine through, among others, his restaurants Matbaren and Seafood Gastro.

SARDINES — THE BEAUTY SUPERFOOD.

Among foods that support healthier skin, stronger hair, and nails, sardines stand out as one of the most underrated beauty foods, according to the latest survey by wellness booking platform Fresha. Rich in omega-3, protein, selenium, and vitamin D, they are a nutritional powerhouse.

Salt & pepper mill

The Woodi Pepper Mill from Massproductions is an extension of the award-winning Woodwerk Chair. It comes in the colors Natural Beech, Black Stained Beech, Burgundy, and French Blue, 895 SEK.

Handmade serving platter from Mateus new collection Lace, 1,495 SEK.

Kitchen towel Bold from Granit, 129 SEK.

Sparkling tea Berså from Tehuset Java, 179 SEK.

Placemats

Champagneglas, 219 SEK/2-pack

Vitvinsglas, 219 SEK /2-pack

Tumbler, 259 SEK /6-pack

Design Erik Bagger från Rosendahl.

Guldkula Pink

OLA WIHLBORG FOR IKEA

The outdoor collection Soluppgång by designer Ola Wihlborg for IKEA is inspired by Nordic outdoor living — the philosophy of life spent outdoors.

Grand Cru, Frankrike, art.nr: 79534, Roséchampagne ny för i år i Guldkula-sortimentet, passar för eleganta picknickar och ljusa sommarkvällar. 549 SEK.

Deutz Brut Classic, Frankrike, art.nr: 748701, Komplex och fruktig med inslag av röda äpplen, rostat bröd, macadamianötter, aprikos, vit choklad och citrus. 579 SEK.

Nyetimber Classic Cuvee, Storbritannien, art.nr: 9601801, Prisbelönt brittiskt bubbel med frisk smak av gula äpplen, fransk nougat, apelsinskal och honung. 529 SEK.

Quote from this year’s Mediterranean Report, based on a survey of Swedes’ eating habits and the importance of shared meals.

BOKEN SALLAD! av stjärnkocken Danyel Couet med vackra bilder av Stefan Andersson är en kokbok som lyfter sallad från tråkiga blad till matiga, smakrika rätter, 329 SEK. Du kan även besöka Daniel Couet restaurang Bar Allegrine på Kammakargatan 22, se sid 71.

RESTAURANT AG

— RANKED EIGHTH AMONG THE WORLD’S BEST STEAK RESTAURANTS

Restaurant AG in Stockholm climbs to eighth place on The World’s 101 Best Steak Restaurants. This confirms Sweden’s position as home to one of the world’s highest-ranked steak restaurants.

Salad servers Ringo from Granit, 199 SEK.

Bottle coaster

Krusning from Wildlife Garden, 295 SEK.

neware from Byon, SEK 349 SEK.

STOCKHOLM SWIM SPOTS

Stockholm is built on water—and right in the heart of the city, swimming spots, jetties, and quays make it easy to take a dip between neighborhoods. Here, urban life and summer vibes meet in direct contact with Lake Mälaren and the Baltic Sea.

As you move through Stockholm, water is always close by. Pack your swimwear and a towel – a spontaneous dip might be just around the corner.

När du rör dig genom Stockholm är vattnet alltid nära. Packa badkläder och handduk – ett spontant dopp kan finnas runt hörnet. Stockholms utvecklar kontinuerligt nya platser för bad. Senaste tillskottet är kajbalkonger. En flytande förlängning av stadens kajer – ett trädäck som nästan känns som att det svävar över vattnet där du också kan ta ett dopp.

HERE YOU’LL FIND SOME OF STOCKHOLM’S QUAY BALCONIES

Munkbrohamnens droppbrygga (Gamla stan)

A floating quay balcony in the heart of the city’s historic core, with views over Riddarfjärden.

En flytande kajbalkong mitt i stadens historiska kärna, med utsikt över Riddarfjärden.

Söder Mälarstrand

One of the city’s most vibrant waterfront areas, where the quay balcony becomes a natural spot for swimming, relaxation, and evening sun.

En av de mest levande kajmiljöerna, där kajbalkongen blir en naturlig plats för både bad, vila och kvällssol längs Södermalms vattenlinje.

Reimersholmskajen

A greener, more relaxed island with a quay balcony.

En grönare, mer avslappnad ö med kajbalkong som ramar in vattnet och skapar en lugn plats bortom stadens mest intensiva flöde.

Stadshusbron

A central point where the quay balcony meets iconic architecture and open water.

En central punkt där kajbalkongen möter ikonisk arkitektur och öppet vatten – en oväntad paus mitt i stadens puls.

Nola har bidragit till förvandlingen av Munkbrohamnen i Gamla stan genom att leverera unika, specialdesignade parasoller. Dessa parasoller är designade av Thomas Bernstrand för att fungera året om och är en del av den nya “kajbalkongen” och badplatsen, som i folkmun kallats “Playa del Munkbrohamnen”.

Photo: Jann Lipka

S P A & W E L L N E S S

Glow, dip, unwind

1. Practices is a groundbreaking guide to physical wellbeing, mindful eating, and emotional healing by Camilla Ahlqvist—trained nutritionist, holistic chef, and yoga teacher based in New York, SEK 420. thepracticeapt.com/practices-a-dossier. 2. Yellow swimsuit Venus Lemonade from Kaanda Beach Life, SEK 1,499. 3. L’AURA is a new Swedish premium brand for women’s health, focused on fewer but better products—simplifying supplements through liposomal technology, clinically studied ingredients, and clean formulations. L’AURA Glow Elixir, a beauty supplement for skin, hair, and nails, SEK 449 (60 ml) / L’AURA Cycle Flow, supporting women’s natural rhythm through the phases of the month, SEK 499 (60 ml). 4. Multifunctional beach blanket Dream from Paula Beachwear—perfect for the jetty, beach, or picnic, 110 × 150 cm, SEK 1,000. 5. Foaming Sun Protection SPF 50 is a fast-absorbing mousse that melts into the skin, offering high protection against UVA and UVB rays. Leaves the skin soft and non-sticky. Water-resistant and enriched with Rituals Hydra-Boost Complex, SEK 219. 6. Radiance-boosting body cream Rosa Charmosa Dewy Cream from Sol de Janeiro, featuring advanced crystal peptides, Brazilian yacón essence, and rose water. A floral, uplifting scent of Cheirosa 91 with notes of Rio Pink Rose, juicy passion fruit, and honey caramel, SEK 549.

1. Boken Practices är en revolutionerande guide till kroppsligt välbefinnande, medveten mat och känslomässig läkning av Camilla Ahlqvist – utbildad nutritionist, holistisk kock och yogalärare från New York, 420 SEK. thepracticeapt.com/practices-a-dossier. 2. Gul baddräkt Venus Lemonade från Kaanda Beach Life, 1 499 SEK. 3. L’AURA, ett nytt svenskt premiumvarumärke för kvinnors hälsa med färre men bättre produkter, som förenklar kosttillskott med liposomal teknologi, kliniskt studerade ingredienser och rena ingredienser. - L’AURA Glow Elixir, ett skönhetstillskott för hud, hår och naglar, 449 SEK (60 ml) / L’AURA Cycle Flow för kvinnors naturliga rytm genom månadens faser, 499 SEK (60 ml). 4. Multifunktionell strandfilt Dream från Paula Beachwear för bryggan, stranden, picknick, 110 x 150, 1 000 SEK. 5. Foaming Sun Protection SPF 50 är en snabbabsorberande mousse som smälter in i huden och ger ett högt skydd mot UVA- och UVB-strålar. Lämnar huden mjuk och kladdfri. Vattenresistent och berikad med Rituals Hydra-Boost Complex, 219 SEK. 6. Lysterboostande kroppskräm Rosa Charmosa Dewy Cream från Sol de Janeiro med avancerad kristallpeptid, brasiliansk yacón-essens och rosenvatten med blommig, upplyftande doft av Cheirosa 91 sprakar med noter av Rio Pink Rose, saftig passionsfrukt och honungskaramell, 549 SEK.

Gymkort

motivation, gemenskap & träningsglädje

Nordic Wellness boutiquekoncept i Stockholm, Borås, Göteborg och Malmö.

BEYOND FITNESS WELCOME TO LUXURY

Stilfullt gym i lugn miljö med premiumutrustning och 20-årsgräns

Alla människor | Alla åldrar | Alltid nära dig

EN HÅLLBAR TILLVARO BÖRJAR MED – HÅLLBARA MÄNNISKOR

I diskussioner om hållbarhet hamnar ofta klimat och resurser i fokus. Men en minst lika viktig faktor är människors hälsa. När omvärlden och arbetslivet förändras växer behoven av nya sätt att arbeta förebyggande och långsiktigt.

I en tillvaro som ständigt skiftar visar utvecklingen tyvärr att den livsstilsrelaterade ohälsan fortsätter att öka. Trötthet, stress och med det kommande sjukskrivningar påverkar både personen och omgivningen.

För att möta dessa utmaningar och en gång för alla ta tag i din problematik så har sjuksköterskan Eva Bülow tagit fram ett program i tre faser där fokus ligger på kost, struktur och gradvisa livsstilsförändringar. En viktig del i hela processen är också kontinuerlig uppföljning och personlig coachning, dagligen.

Med över 50 års erfarenhet från vården har Eva sett hur traditionella insatser ofta fokuserar på att hantera problemen när de redan har uppstått. Evas metod och arbete utgår i stället från att stärka individens egna förutsättningar till förändring.

Samtidigt är stora livsstilsförändringar sällan enkla. Det kräver tid, struktur och i många fall hjälp längs vägen.

Eva har arbetat, studerat och praktiserat detta i över 40 år och startade Bülow Clinic för 16 år sedan. Eva är nu tillbaka i Stockholm med klinik på Östermalm.

Blev du nyfiken på detta och vill veta mer och kanske få en gratis konsultation?

Dags att se över din livsstil och planera för framtiden och undvika en sviktande hälsa eller onödig övervikt.

På Bülow Clinic arbetar man metodiskt och lyssnar till vad just du och din kropp behöver och man gör allt helt utan syntetiska piller eller sprutor. bulowclinic.se Instagram: @bulowclinic

Bülow Clinic helps you to get motivated and take care of your health. All natural without any synthetic pills or injections. A method developed by Eva Bülow, registered nurse, who has been working with this for 40 years. Find harmony for yourself, lose weight or get rid of diseases you get from just bad habits. Interested? Find out more and get a free consultation at bulowclinic.com

KUSH High Volume Mascara from Milk Makeup is an award-winning, mega-volume mascara in travel size, 299 SEK.

Rose Quartz Luminizer from Kora Organics delivers hydration and glow, infused with finely milled rose quartz powder for a soft pink radiance, 349 SEK.

Rush by

Has a Gun opens with a delicious blend of ripe banana and maple syrup, unfolding into a lush tropical heart of creamy coconut and frangipan flower, 1,149 SEK / 50 ml.

Dermalogica is a powerful repairing and preventing serum, helping to firm the skin tone while boosting

“Built for glow season.”

gentle botanical oils and hyaluronic acid helps maintain the skin’s moisture balance, 655 SEK. 2. Silky Purifying Creamy Soap, enriched with plant-based ingredients, minimizes irritation and refines skin texture, 655 SEK.

Banana

Juliette

Cream powder blush from Club de Soleil

pairing hair from sun exposure, 379 SEK.

“Let hair breathe, shine, and move”

Without exaggeration, the Detangling Toning Mist from true miracle mist that instantly smooths, reduces frizz and leaves hair visibly healthy and glossy –a must-have in your travel kit, 209 SEK/10 ml.

Slick Stick from Slickhair is a serum-based formula that tames flyaways without leaving hair greasy or stiff, enriched with jojoba oil, ginseng root and castor oil, 229 SEK.

creating everything from sleek straight looks to voluminous blowouts without frizz or heat damage,

Sol UV-Shield Protective

2,199 SEK.

OUTDOOR TERRACES IN

THE CITY

Open-air settings shaped by the season.

BLIQUE BY NOBIS – GÅRDEN

Hagastaden, Gävlegatan 18

Summer’s festival atmosphere takes over the courtyard. Here, the men’s FIFA World Cup is shown on a big screen in a relaxed outdoor setting from the opening kickoff on June 11. bliquebynobis.se/garden

Sommarens folkfest tar plats på innergården. Här visas herrarnas fotbolls-VM på storbildsskärm i en avslappnad utemiljö där det dukas upp riktigt bra mat, tilltugg, dryck. Stämningen bygger från första avspark från den 11 juni. En urban samlingsplats för matcher, människor och sommarkvällar i solen. bliquebynobis.se/garden

MÄLARPAVILJONGEN

Norr Mälarstrand 64

A true Stockholm classic, Mälarpaviljongen is one of the city’s most beloved waterfront terraces. Set along Norr Mälarstrand, this lush, vibrant oasis offers holiday vibes, sparkling views over Riddarfjärden, and the perfect setting for a glass of rosé at sunset. malarpaviljongen.se

En riktig Stockholmsklassiker – och en av stadens mest älskade uteserveringar. Här, precis vid vattnet på Norr Mälarstrand, väntar en grönskande oas med semesterkänsla, regnbågsfärger och utsikt över Riddarfjärden. Kom för ett glas rosé, stanna för solnedgången. malarpaviljongen.se

GIRO AT MISS CLARA Sveavägen

46

A slice of Naples in the heart of the city. Giro takes over Miss Clara’s outdoor terrace with Neapolitan pizzas, classics, and creative interpretations in a relaxed Italian city vibe. missclarahotel.com/giro-pizzeria

En bit av Neapel mitt i city. Giro tar över Miss Claras uteservering med napolitanska pizzor, klassiker och kreativa tolkningar i en avslappnad, italiensk storstadskänsla. Perfekt för långa sommarkvällar med ett glas i handen. missclarahotel.com/giro-pizzeria

SPESSO

Malmskillnadsgatan 38B, level 12

High above the city rooftops, Spesso pairs Italian flavors, crafted cocktails, and sweeping views. Vibrant and international, it’s made for long lunches, sunset drinks, and late summer evenings. spesso.se

Högt över citys takåsar bjuder Spesso på italienska smaker, välmixade cocktails och en utsikt som är svår att lämna. Atmosfären är internationell, livlig och perfekt för allt från långa luncher till sena sommarkvällar. En rooftop att räkna med. spesso.se

NOBIS HOTEL –BISTRO BINO

Norrmalmstorg 2-4

A sunny outdoor terrace where nature’s simplicity meets an updated, season-driven kitchen. The focus is on clean flavors and ingredients from both Sweden and around the world – served right in the middle of one of the city’s most vibrant squares. nobishotel.se/bino

Solig uteservering där naturens enkelhet möter ett uppdaterat, säsongsdrivet kök. Fokus ligger på rena smaker och råvaror från både Sverige och världen – serverat mitt i ett av stadens mest pulserande torg. nobishotel.se/bino

CULTURE

1. Sculpture and painting at Millesgården. Herserudsvägen 32, Lidingö millesgarden.se

The Elephant in the Room is a playful yet serious exhibition by Danish artist Tal R. On view until August 30.

2. Aurora Borealis Star Dome in Princess Estelle Sculpture Park. Kungliga Djurgården, Stockholm kungligaslotten.se

Explore the new large-scale sculpture by Cristina Iglesias.

3. Glas Stockholm at Galleri Glas Nybrogatan 34, Stockholm galleriglas.se

Matti Klenell’s at Galleri Glas first solo exhibition presents groundbreaking glass objects full of surprises. On view until October 4.

4. When Advertising Became Art at Spritmuseum

Djurgårdsstrand 9, Stockholm spritmuseum.se

A new exhibition about Absolut Vodka.

1. Adam/Albin Opens in Stockholm

Regeringsgatan 2 adamalbin.se

Michelin-starred duo Adam Dahlberg and Albin Wessman open Adam/Albin, a new gastronomic destination in Stockholm.

2. Salon Terminal opposite Stockholm Central Station Vasagatan 20 salonterminal.se

A classic brasserie reimagined for our time — set in a historic 19th-century building across from Stockholm Central Station.

3. Bibon, a new bistro in Bibliotekstan Biblioteksgatan 6 bibon.se

A modern European bistro where New York’s eclectic restaurant scene meets Stockholm’s Scandinavian character.

4. Bobergs Matsal at the top floor of NK Stockholm. NK, plan 4, Hamngatan 18-20 bobergsmatsal.se

Classic elegance with an updated menu. A Stockholm oasis celebrating refined surroundings and exceptional service.

DINING SHOPPING KIDS & FAMILY

1. Svenskt Tenn – Timeless Interior Design Strandvägen 5 svenskttenn.com

An iconic store where classic Scandinavian design meets contemporary style.

2. Rodebjer – Flagship Store at Norrmalmstorg Norrmalmstorg 14 rodebjer.com

Explore Rodebjer’s latest collections in a light-filled space inspired by Gotland’s raw beauty.

3. OAS Dye Studio – Get Creative in Södermalm Åsögatan 128 oascompany.com

Book a session and create your own custom-dyed pieces in this playful and artistic space.

3. Kasthall – Rugs That Tell a Story Ingmar Bergmans gata 4 kasthall.com

Visit Kasthall’s concept store to explore handcrafted rugs that blend Swedish tradition with modern elegance.

1. Lill-Skansen – Animals and Play for Little Ones Djurgårdsslätten 49-51 skansen.se

Meet goats, guinea pigs and hens in a hands-on petting zoo with fun areas for kids to explore

2. The Echo Temple in Hagaparken – Picnics and Play Hagaparken, Solna kungligaslotten.se

Pack a basket and enjoy a summer day in the lush royal gardens surrounding this 18th-century pavilion.

3. Swedish Museum of Natural History – Dinosaurs and 3D Films Frescativägen 40 nrm.se

See real dinosaur skeletons and immersive nature documentaries at the Cosmonova dome cinema.

4. Stockholm Tramway Museum – Travel Through Time Gasverksvägen 22 sparvagsmuseet.se

Climb aboard old trams and buses while learning how public transport shaped the city

Bilia Stockholm Danderyd Rinkebyvägen 7 010-497 50 00

Bilia Stockholm Smista Smista Allé 15 J 010-497 50 30

Pris från 849.900 kr*

*DEFENDER 110 MY26 6,0–6,9l/100km, 135–156g/km, Elektrisk räckvidd upp till 48km. Elektrisk faktisk räckvidd är beroende av olika faktorer som hastighet, körsätt, utrustning etc. Laddningstiderna varierar beroende på många faktorer, inklusive men inte begränsat till: batteriets ålder, skick, temperatur och beﬁntlig laddningsnivå samt anläggningen som används och laddningstiden. Fem års fabriksgaranti gäller i 5 år eller upp till 15.000 mil, beroende på vad som inträﬀ ar först. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella skrivfel.