Best Of Stockholm 01 2024

CITY GUIDE

Fashion, restaurants, culture, well-being hot spots, excursions ... and much more

Alla Deutz champagner tappas sedan 2005 på den s.k. William-f askan, som alltseda n 1 961 anv änts till prestigecuvéerna Cuvée William Deutz och Amour de Deutz. Flask ans s ärprä glade fo rm har hämt at i tionspira n från 1800-talets c hampagnefaskor, medmjuka kurvor, gen erös ocppkro h s mal, g raciös h als. De n smal a hal sen ä r inte b ara ögonfägnad utan reduc erar ävenintagetav syre vid d isgor ge men t (p rocessen d å man skjuter ut jästfällningen) och förbättrar då vinets lagringspotential.

Alkohol är beroendeframkallande.

Det är inte för inte som Champagne Deutz syns på såväl tennisturneringar som hästtävlingar – detta glassarbubbel smakar lyx. Lika delar pinot noir, meunier och chardonnay med minst tre års lagring på fällningen ger ett seriöst, syrarikt och sensuellt parfymerat vin med fin frukt och kalkiga inslag.

Anders Melldén Svenska Dagbladet

Deutz Brut Classic Artnr 7487 Pris 549 kr Alkoholhalt 12%

Deutz Brut Classic på Systembolaget:

Swedish Brand på Instagram: @swedishbrandwines

beroendeframkallande.

30% på rum inklusive frukost Stockholms härligaste skärgårdshotell Boka med kod: BESTOF

Here you enjoy fika in Stockholm Här fikar du i Stockholm

Aplace // Samsøe & Samsøe // Hope // & Other Stories

Arket // Bröd & Salt // Lakritsroten // Becore

Brunogallerian.se // Götgatan 36, Stockholm.

BRUNO Spring /Summer 2024

SCAN THE QR-CODE TO ACCESS THE DIGITAL MAGAZINE!

EDITOR

Paulina Bylén pb@almmoller.se

ART DIRECTOR

Shanti Wannemark

Tor Nilcrants

SALES DEPT

Anita Wollroth

Karin Bondesson

Johan Möller

Daniel Alm contact@bestofstockholm.info

TRANSLATOR

Totte Wiman

COVER PHOTO

Philip Myrtorp

LOCATION

Sergels torg, Stockholm, Sweden

PUBLISHER

Daniel Alm

PUBLISHED BY

Royal Publishing Group AB

Hantverkargatan 40

112 21 Stockholm

contact@bestofstockholm.info

www.bestofstockholm.info

This is a magazine created exclusively for Swedish and English speaking travelers to explore the best Stockholm has to offer.

PRINTED BY Reflekt

SCANDINAVIAN LIFESTYLE!

Congratulations, because as you hold this city guide in your hand, you are in one of Europe’s, perhaps the world’s, most beautiful summer cities. In Stockholm, you will find what is synonymous with Scandinavian lifestyle, which is truly unique. Here, you rarely need to jostle; there is plenty of space, and you can quickly and easily reach nature and swimming spots with the city’s public transportation. And when I say nature and swimming spots, I don’t mean parks and a pool but rather wilderness and dips in the sea right in the city!

Health, yoga, spa, and exercise are now an integrated part of the Scandinavian lifestyle, and in Stockholm, you’ll find a number of studios. Another good thing is that you can visit interesting art exhibitions and concerts without having to book years in advance. In Stockholm, everything is a bit simpler, kinder, fresher, more accessible, and – stylish!

A tip is to discover Stockholm on foot or by bike, and we’re happy to accompany you along the way. That’s why we’ve gathered experiences, cultural, food & drink tips, the best shopping, Swedish fika, and much more. Tips that we ourselves like and that we share with our best friends.

Grattis, eftersom du som håller den här cityguiden i din hand befinner dig i en av Europas, kanske världens, vackraste sommarstäder. I Stockholm hittar du det som är synonymt med skandinavisk livsstil. Vilket är världsunikt. Här behöver du sällan trängas, det finns gott om plats och du tar dig snabbt och lätt med stadens kollektivtrafik till natur och bad. Och då menar jag inte parker och en pool utan urskog och dopp i havet mitt i stan!

Hälsa, yoga, spa och träning är numera en integrerad del av den skandinaviska livsstilen och i Stockholm hittar du ett antal studios. En annan bra sak är att du kan besöka intressanta konstutställningar och konserter utan att behöva boka år i förväg.

I Stockholm är allt lite enklare, snällare, fräschare, mer lättillgängligt och – snyggt!

Style and elevate your look with timeless jewelry

1. Cross My Heart necklace by Saga Melina with vegetable tanned leather from Tärnsjö garveri, 1 275 SEK. 2. Insect cuff from the Swedish personal brand IOAKU in brass with three layers of genuine metals, gold-plated, 599 SEK. 3. Necklace Uno Magna Golden from Sägen is made of 80 percent recycled stainless steel. Nickel-free, 895 SEK. 4. Three-piece ring Cortez från Bigli: top: rose gold with brown diamonds, 3 040 EURO/31 300 SEK. Right: Garnet with mother of pearl: 2 410 EURO/24 900 SEK. Left: Madeira citrine with mother of pearl, 2 250 EURO/23 100 SEK. 5. At Kaplans, you’ll find classic diamond pendants in various models and sizes. Single Stone Pendant 18K, brilliant-cut diamond 0.12 ct, 3,960 SEK 6. Handmade necklace Anemone Grande from Caroline Svedbom in goldplated nickel and Swarovski crystals, 3 995 kr. 7. Trendy chain bracelet signed By Jolima with 3 large irregular freshwater pearls. Each bracelet is unique. Material: Stainless steel and freshwater pearl plated with 14k gold. Hypoallergenic. 499 SEK.

1. Cross My Heart-halsband från Saga Melina med vegetabiliskt garvat läder från Tärnsjö garveri, 1 275 SEK. 2. Armband Insekt från svenska personliga märket IOAKU i mässing med tre lager av äkta metaller och guldpläterad, 599 SEK. 3. Halsband Uno Magna Golden Necklace från Sägen är tillverkat i 80 procent återvunnet rostfritt stål. Nickelfritt, 895 SEK. 4. Tredelad Ring Cortez från Bigli: överst: roséguld med bruna diamanter, 31 300 SEK. Till höger: granat med pärlemor, 24 900 SEK. Till vänster: madeiracitrin med pärlemor, 23 100 SEK. 5. Hos Kaplans hittar du klassiska diamanthängen i olika modeller och storlekar.

Enstenshänge 18K, briljantslipad diamant 0,12 ct, 3 960 SEK 6. Handgjort halsband Anemone Grande Necklace/Crystal från Caroline Svedbom i guldpläterad nickel och Swarovskistenar. 7. Trendigt kedjearmband signerat By Jolima med 3 stora oregelbundna sötvattenspärlor. Varje armband är unikt. Material: Rostfritt stål och sötvattenspärla pläterat med 14k guld, 499 SEK.

A one of a kind shopping destination

FASHION

Update your city wardrobe for the season

1. Handbag Clover, Walnut – By Ask, from the Swedish substainable agood company. For every item sold a food kit to a child will be donated through Save the Children, 410 euro. 2. Denim sneaker från Deichmann, 399 SEK. 3. Swedish Skaga Eyewear celebrates its 75th anniversary by launching the unisex model Sighsten, made of lightweight aluminum alloy with smoke-colored or light blue Tritan Renew lenses, 2 010 SEK. 4. Sculpted Tube Top from House of Dagmar, 2 999 SEK. 5. Turquoise blue dream dress Crepe Satin from byTimo, 3 199 kr. 6. Jeans CW Brooke Jeans is part of Carin Wester’s new denim collection at Åhléns, 699 SEK.

7. Lace Triangle Bralette Light Blue from the renowned Swedish brand Understatement, 690 SEK.

1. Handväska Clover, Valnöt – Av Ask, från det svenska hållbara företaget agood company. För varje såld artikel doneras en matpaket till ett barn genom Rädda Barnen, värt 410 euro. 2. Denim sneaker från Deichmann, 399 SEK. 3. Svenska Skaga Eyewear firar 75-årsjubileum med att lansera unisexmodellen Sighsten lätt aluminiumlegering i rökfärgade eller ljusplå Tritan Renew-linser, 2 010 SEK. 4. Sculpted Tube Top från House of Dagmar, 2 999 kr 5. Turkosblå Crepe Satin Dress från byTimo, 3 199 SEK. 6. Jeans CW Brooke Jeans ingår i Carin Westers nya denimkollektion på Åhléns, 699 SEK.

7. Lace Triangle bralette Light Blue från uppmärksammade svenska Understatement, 690 SEK.

Photo @thefashionguitar

Barbour Flagship Store

Kungsgatan 33, Stockholm

DESIGN

Classic and innovative Scandinavian design for the home

1. Pillow Yellow Egg from Swedish brand Ceannis, 859 SEK. 2. Bowl in a new design collaboration between H&M Home and Pantone (available in multiple colors), 349 SEK. 3. Bang & Olufsen introduces Beolab 8 in new colors. The entire cinema series now in matching design. Price with wooden slats and table stand 35,290 SEK/speaker. Available at the store in Sturegallerian. 4. Hand-carved wooden figurine, Mallard Duck from Wildlife Garden, 495 SEK. 5. Vase, Canopy from LSA International, 569 SEK. 6. Stool Marcel x bench from the Marbella Club collection by Susanne Lundberg and Caroline Roth from Stockholm-based RIJD, 9 700 SEK. 7. Hand-painted porcelain napkin ring Poppy from Byon, 319 SEK for a 2-pack 8. Candle holder The Rock from famous glasbruk Kosta Boda, 599 kr

1. Kudde Yellow Egg från svenska Ceannis, 859 kr 2. Skål i nytt designsamarbete mellan H&M Home och Pantone (finns i flera färger), 349 SEK. 3. Bang & Olufsen lanserar Beolab 8 i nya färger. Hela cinema-serien nu i matchande design. Pris med trälameller och bordsstativ 35.290 kr/högtalare. Finns hos butiken i Sturegallerian. 4. Handsnidad träfigur, Gräsand från Wildlife Garden 495 SEK. 5. Vas, Canopy från LSA International, 569 SEK. 6. Pall Marcel x bench från vårkollektionen Marbella Club av Susanne Lundberg och Caroline Roth från stockholmsbaserade RIJD, 9 700 SEK. 7. Handmålad servettring Poppy i porslin från Byon, 319 SEK 2-pack. 8. Ljuslykta The Rock från välkända Kosta Boda glasbruk, 599 kr

Hitta detaljerna på Kaplans

Upptäck Kaplans unika butikssortiment med över 10 000 varor. Du hittar smycken, klockor och mode. Välj bland antikt, gammalt och nytt. Handla online eller kom in till oss så hjälper vi dig.

Välkommen till vår butik på Biblioteksgatan 5. www.kaplans.se

MY HOME - TOWN

Stockholm is one of the world’s most creative hubs. We have met three profiles worth remembering.

DAVID ERICSSON

Interior design

David Ericsson has received several awards and accolades for his meticulously crafted wooden furniture, including the Designer of the Year Elle Decoration Award 2024. The motivation reads: “Equally rooted in the materials as in our Swedish design heritage, he creates furniture with great personality and distinct character.”

David Ericsson har tagit emot ett antal priser och utmärkelser för sina genomarbetade trämöbler, däribland Årets designer Elle Decoration Award 2024. Motiveringen lyder: ”Lika förankrad i materialen som i vårt svenska designarv skapar han möbler med stor personlighet och egen karaktär.”

DAVID'S FAVORITES

Picnic: ”Ivar Los Park, Bastugatan 25, Mariaberget offers views and old quarters.”

Coffee: ”The best coffee is in hand while strolling the city streets.”

Restaurant: Lilla Ego, Västmannagatan 69, ”great food and friendly staff, delicious!”

Shop: Arranging Things, Hornsgatan 69, ”a vintage shop with interesting items from our time, local artisans, and artists.”

What is the best thing about Stockholm?

”The people, of course! Being able to swim in so many different places makes the city unique and dynamic. The Östermalm subway station with art by Siri Derkert is absolutely magical.”

– Människorna såklart! Att kunna bada på så många olika platser gör staden unik och dynamisk. Östermalms tunnelbanestation med konst av Siri Derkert är helt magisk.

Where in Stockholm can I find exciting design?

“Misschiefs in Vasastan is an exciting platform for art, design, and performance.”

– Misschiefs i Vasastan är en spännande plattform för konst, design och performance.

David Ericsson's chair "Molnas" was exhibited at Älvsjö Gård and is made of pine and hand-painted by decorative painter Helén Skoglund.

ANGELINA JOLIN

Art/lifestyle

The words “connecting people” have never been more relevant than when it comes to Angelina Jolin. Without exaggeration, she knows “everyone” worth knowing in Stockholm (and New York). She is the stylist who has done more prestigious international fashion shoots than anyone else in our city. Her father was the artist Einar Jolin, and her mother was the celebrated opera singer Tatjana Angelini-Scheremetiew.

Orden ”connecting people” har aldrig varit mer relevant än när det kommer till Angelina Jolin. Utan överdrift känner hon ”alla” som är värda att känna i Stockholm (och New York). Hon är stylisten som gjort fler prestigefyllda internationella modefotograferingar än någon annan i vår stad. Hennes pappa var konstnären Einar Jolin och hennes mamma var firade operasångerskan Tatjana Angelini-Scheremetiew.

What do you appreciate about Stockholm? ”I now bike everywhere in Stockholm just like my father, the artist Einar Jolin, did. I appreciate the air, the beautiful light, and the water all around.”

– Jag cyklar numera överallt i Stockholm precis som min pappa konstnären Einar Jolin gjorde, jag uppskattar luften, det vackra ljuset och vattnet runtom.

Where in Stockholm can I find art worth a detour? ”My absolute favorite is Carl Eldh’s studio museum in Bellevue Park; I was friends with his daughter Brita.”

– Min absoluta favorit är Carl Eldhs studiomuseum i Bellevueparken, jag var god vän med hans dotter Brita.

Your best styling assignment? ”Ohhhh, so many fun assignments... Recently coordinated a production with Uma Thurman at her farm in Woodstock.”

– Ohhhh, så många roliga uppdrag… koordinerade nyligen en produktion med Uma Thurman på hennes gård i Woodstock.

BEST ACCORDING TO ANGELINA

Art: Carl Eldh’s Studio Museum, Lögebodavägen 10 in Bellevue Park, Vasastaden. Millesgården, Herserudsvägen 32, Lidingö, and Artipelagstigen 1 in Nacka.

Coffee: Sospeso, Värtavägen 31, ”This is where I have my morning coffee, definitely the best in town.”

Restaurants: Celeste, Torkel Knutssonsgatan 24. ”Here you’ll find the finest view, fantastic cocktails, and fine dining. India’s, Birger Jarlsgatan 29, ”newly opened luxury Indian restaurant that also serves lunch specials.” LaoLao, Hornsgatan 63, ”serves the tastiest Chinese breakfast pancakes.”

Fashion and design consultant Angelina Jolin has culture in her DNA, growing up in a dynamic artistic home.

”A formidable presentation”

DN

”A pure feast for the eyes”

Utställningskritik

”The most beautiful exhibition I’ve seen in Sweden”

Sveriges Radio

”Magnificent”

SvD

EXPLORE NORDIC LIFE THROUGH 500 YEARS

JOEL ANDERSSON

Fashion

This year, the newly graduated fashion designer Joel Andersson received the prestigious NK Young Talent Award By Beckmans for his graduation collection ‘Ambivalent’, which explores the inner conflict between the need for new fashion and the awareness of the environmental impact of overconsumption. Joel explores ambivalence through the deconstruction method.

I år fick den nyutexaminerade modedesignern Joel Andersson ta emot det prestigefulla priset NK Young Talents By Beckmans för sin examenskollektion ‘Ambivalent’ som utforskar den inre konflikten mellan behovet av nytt mode och medvetenheten om överkonsumtionens miljöpåverkan. Joel utforskar ambivalensen med metoden dekonstruktion.

What do you appreciate about Stockholm?

”The people and the city as a hub for creative individuals.”

– Människorna och staden som knutpunkt för kreativa människor.

Where can I find exciting fashion in Stockholm?

”I think the most exciting fashion in Stockholm can be found in the most unexpected places.”

– Det mest spännande modet i Stockholm tycker jag man hittar på de mest otippade ställena.

PERSONAL TIPS FROM JOEL: Café: Söderbergs at Telefonplan, Cedergrensvägen 55, aim for the garden behind the café.

Restaurant: Soldaten Svejk, Östgötagatan 55, perfect balance of good food and lively atmosphere.

Bar: Honey Honey at Folkungagatan 59, the bar I spend the most time at.

Place: Folkungagatan: ”The whole stretch of Folkungagatan is incredible in the summer. Cheap beer, lively and bustling!”

Look from Joel Andersson’s award-winning graduation exhibition from Beckmans.

DESTINATIONS

Take a boat trip in the Stockholm archipelago, pet a cow at the farm, or cycle in Dalarna. We recommend the places you should keep an eye on.

Photo: Idöborg

HÄRINGE SLOTT

197 31, Västerhaninge

Located 25 minutes from Stockholm city center is Häringe Castle, dating back to 1657. Bring your partner, dog, favorite companion or family and experience a castle influenced by its eccentric former owners.

25 minuter från Stockholm innerstad ligger Häringe slott från 1657. Ta med din partner, hund, favoritkompis eller familj och upplev ett slott som präglats av de tidigare excentriska ägarna.

DATES TO REMEMBER:

May 10th: Castle Mystery at the castle.

June 7th: Castle Murder: The Garden Party.

August 24th: A spectacular crayfish party with storytelling.

DATUM ATT LÄGGA PÅ MINNET:

10 maj: Garbomysterium på slottet.

7 juni: Slottsmord: The Garden party.

24 augusti: En spektakulär kräftskiva med storytelling. haringeslott.se

The Seaside Premium Large cabin is located on decks 9 and 10, with a sea view, WiFi, and a refrigerator.

VIKING LINE CINDERELLA

Terminal Stadsgården

Set sail from Stadsgården in the middle of the city and take a trip to Helsinki aboard Viking Line’s upgraded ship Cinderella. Here, you can dine in style at the Seaview Dining à la carte restaurant, try out the nightclub, the bars, and why not karaoke? Don’t miss booking the luxury breakfast enjoyed as you approach Helsinki. Make sure to visit the award-winning design sauna and the travel destination Löyly when you arrive, with a dip right in the heart of Helsinki. vikingline.se

Kasta loss från Stadsgården mitt i stan och ta en tur till Helsingfors med Viking Lines uppgraderade båt Cinderella. Här äter du elegantast i restaurangen Seaview Dining à la carte, testar nattklubben, barerna och varför inte karaoke? Missa inte att boka lyxfrukosten som intas samtidigt som närmar dig Helsingfors. Missa inte den prisade designbastun och reseanledningen Löyly när du kommer fram med dopp mitt i Helsingfors. vikingline.se

VÄDDÖ GÅRDSMEJERI

Hammarbyvägen 34, Väddö

At the Edlund family farm on Väddö Island in the northern Stockholm archipelago, you can experience an authentic and genuine farm experience. For example, join in and pet a cow in the pasture, and in the farm shop, you’ll find locally produced products such as cheese, burgers, and ice cream. You can even take these with you for a picnic on the cliffs by the sea or on a jetty in the evening sun. vaddogardsmejeri.se

Hos familjen Edlund på Väddö i Stockholms norra skärgård får du en äkta och genuin bondgårdsupplevelse. Häng till exempel med och klappa en ko i hagen, och i gårdsbutiken hittar du gårdsproducerade produkter som ostar, burgare och glass som du även tar med som picknick på klipporna vid havet eller på en brygga med kvällssol. vaddogardsmejeri.se

ORSA GRÖNKLITT

794 90 Orsa, Dalarna

Gravel cycling is a fun form of cycling suitable for both beginners and experienced riders, where you cycle on a mix of forest trails, gravel roads, and asphalt. It’s fast-paced, straightforward, and becoming increasingly popular worldwide. Orsa Grönklitt in Dalarna is an ideal destination for gravel cycling. With a network of gravel roads and exciting terrain to explore, you can cycle in one of Sweden’s most beautiful areas. orsagronklitt.se

Gravelcykling är en rolig form av cykling som passar både nybörjare och vana cyklister där du cyklar både i skog, på grus och asfalt. Det är fartfyllt, enkelt och blir alltmer populärt världen över. Orsa Grönklitt i Dalarna är en idealisk destination för gravelcykling. Med ett nätverk av grusvägar och spännande terräng att utforska cyklar du i ett av Sveriges vackraste områden. orsagronklitt.se

TÄVLA I GRAVELCYKLING!

I augusti kan du delta i Gravelcykelloppet Orsa GRVL, mer info hittar du på Facebooksidan: Orsa GRVL

SAGOLANDET TOMTELAND

Gesundabergsvägen 80, Sollerön, Dalarna

Vid Gesundabergets fot i de trolska skogarna ligger Sagolandet Tomteland. Här bor väsen från sagor såsom drakar, älvor och troll och här utspelas spännande äventyr på platser man bara hört talas om i sagorna, men här är allt på riktigt...

Äventyren i parken utspelar sig i form av musikala teaterföreställningar. Barnen blir äventyrare och hjälper sagofigurerna att lösa problem.

På sommaren kan man ta buss från Stockholms Central tidigt på morgonen och komma fram när Sagolandet öppnar, spendera en heldag där och sen åka hem på kvällen. Helt nytt program för säsongen, badstrand och restauranger finns att besöka.

Datum för Sagolandsexpressen

29 juni, 13 juli, 27 juli och 10 augusti Boka på tomteland.se/sagolandsexpressen

VISIT LAND OF FAIRYTALES

A bit up north in Dalarna you will find a park called Land of Fairytales. Here the children will meet and act with dragons, elves and trolls in a wonderful park in the mysterious woods.

Now you can go there from Stockholm on a one day tour, start in the morning and be back in the evening. Book on tomteland.se/sagolandsexpressen

ORBADEN

– Lyx och flärd på Hälsingevis

I över 100 år har Orbaden, mellan Bollnäs och Järvsö, varit känt som en av de vackraste badorterna i Sverige. Vid Ljusnans dalgång finns en badstrand som är något utöver det vanliga. Sedan 2002 drivs anläggningen av Helene Åkerström och numera även dottern Ester.

Redan när man stiger ur bilen känns lugnet och upplevelsen av den otroligt vackra naturen, och Ljusnan som rinner fram bakom hotellet är intagande. Vi checkar in i Peter Stormare-sviten med vacker utsikt och egen balkong. Sviten är rymlig och har influenser från Japan, Los Angeles och delar ur Peter Stormares karriär på filmduken. Hotellet erbjuder flera olika typer av boenden, de exklusiva sviterna, hotellrum, lägenheter och några fristående hus för sällskapet som vill umgås under sin vistelse.

Restaurangen erbjuder för kvällen en fint komponerad tre rätters middag med tydliga influenser från regionen. Härproducerat är ett begrepp som används, och lokala producenter används plus att man har egna odlingar som försörjer hotellet med grönsaker och bär under säsongen.

Här finns självklart ett spa där man badar både inom- och utomhus i pool och jacuzzi. Behandlingar av olika slag finns tillsammans med Orbadens duktiga och välutbildade terapeuter och i samarbete med Kerstin Florian.

Utvilade och nere i varv avslutar vi vår vistelse på Orbaden med att äta av den härliga frukostbuffén. Man kan inte få nog av restaurangens panoramafönster ut mot Ljusnan.

Orbaden är en pärla perfekt för en romantisk weekend, företagsfest eller firanden av olika slag. Har man en gång varit här så vill man återvända. orbaden.se

ORBADEN SPA & RESORT...

... is just 3 hours away from Stockholm by car or easily by train. One of the most beautiful places for baths and recreation. Here you can really enjoy the silence, exclusive hotel and a fine dining restaurant with focus on locally produced food. The spa offers many different treatments, and you can go for a bath both inside as well as outside in the pools and jacuzzi or on the 2 km long sandy beach. Enjoy the beautiful suites designed by famous Swedish persons from the region. Check out their site for more information. orbaden.se

IDÖBORG

Stockholm Archipelago

A gem in the outer archipelago of Stockholm, offering something truly extraordinary. A perfect day trip destination with swimming, kayaking, sauna, live music, and food & drinks at the fantastic beach bar. There’s something for everyone here. IIf you want to stay overnight, there are cabins available, and even cozier: newly built glamping cabins that offer an unbeatable Archipelago experience. The glamping package includes accommodation, a 3-course dinner, and brunch. You can get here by Waxholmsbåt from Stavsäns brygga or by your own boat. idoborg.se

En skärgårdspärla i Stockholms ytterskärgård och något alldeles extra. Ett perfekt utflyktsmål över dagen med bad, kajakpaddling, bastu, livemusik och mat & dryck på den fantastiska strandbaren. Här finns något för alla. Vill du bo över finns det stugor och ännu mysigare: nybyggda glampingstugor som ger en oslagbar Skärgårdsupplevelse. I glampingpaketet ingår övernattning, 3 rättersmiddag och brunch. Du tar dig hit med Waxholmsbåt från Stavsäns brygga eller med egen båt idoborg.se

MORA HOTELL & SPA

Strandgatan 2, Mora, Dalarna

Near the shores of Lake, Mora Hotell & Spa is a four-star hotel in a charming environment with food and drinks sourced from local suppliers and a cozy spa. In addition to being a legendary location during the skiing competition Vasaloppet they offer exciting packages focusing on outdoor activities such as wilderness excursions, mountain biking, and hiking picnics. You can also book spa experiences and wine tastings here. Families with children are attracted by the Tomteland-package and the popular fairy tale rooms. morahotell.se

Vid sjön Siljans strand ligger Mora Hotell & Spa. Ett fyrstjärnigt hotell i charmig miljö med mat & dryck från lokala leverantörer med gemytligt spa. Förutom att hotellet är en legendariskt plats under skidtävlingen Profilerar de sig med spännande paket med fokus på outdoor som till exempel vildmarksarrangemang, mountainbike och vandringsfika. Här bokar du även spa-upplevelser och vinprovningar. Barnfamiljer lockas av Tomtelandspaket och de populära sagorummen. morahotell.se

Visste du att du bor 30 minuter från Norra Europas största outlet?

200 varumärken

70 butiker

Alltid minst 30% rabatt

Öppet alla dagar 10–19

Adidas, Barbour, Björn Borg, Boss, Calvin Klein, Didriksons, Ecco, Filippa K, Gant, Guess, Haglöfs, J.Lindeberg, Le Creuset, Levi's, Lexington, Lyle & Scott, Matinique, Nike, Puma, Peak Performance, Samsøe Samsøe, Tommy Hilfiger, WMF och många fler.

qualityoutlet.com

CARS

TRAVEL IN STYLE

The Lexus RZ 450e is the perfect car for a weekend getaway. With comfortable seating for 4 passengers, this SUV offers a smooth and luxurious ride. It’s 100% electric, making it ideal for families, with ample space for luggage. Enjoy a range of approximately 400 km on a single charge, and fast charging up to 80% in just half an hour. Equipped with the latest safety features and driving assistance technology, the Lexus Link app allows you to track your trips, schedule charging, and preheat or cool the car before departure. The Lexus RZ boasts an attractive design and a refined interior environment. Available in 3 models: Comfort, Executive, and Luxury, with prices starting from 759,900 SEK.

Lexus RZ 450e är en perfekt bil för weekendresan och 4 personer åker mycket behagligt och komfortabelt. En suv 100% elektrisk perfekt för familjen och gott om plats för bagage. Räckvidd ca 400 km på en laddning och snabbladdning upp till 80% går på en halvtimme. Utrustad med det senaste inom säkerhet och körhjälp och med appen Lexus Link har du full koll på genomförda resor, schemalägga laddning samt förvärma eller kyla bilen innan avfärd. Lexus RZ har en tilltalande design och en strukturerad miljö i kupen. Finns i 3 utföranden; Comfort, Executive samt Luxury och priset börjar från 759 900 kr.

911 AS A HYBRID

Porsche currently offers several hybrids and even 100% electric models in their lineup. However, their most classic model, the 911, has not been electrified. But now an update for the 911 is scheduled for the 2025 model year, with a hybrid version planned for the summer.

Porsche har i dag flera hybrider i modellprogrammet och även 100% elektriska modeller, men den mest klassiska modellen 911 har inte elektrifierats. Men nu kommer en uppdatering av 911 inför modellåret 2025 och en hybrid är planerad till sommaren.

WITHOUT A REAR WINDOW

Polestar’s latest model, the 4, is a performance car that leaves an impression. The car doesn’t have a rear window; instead, everything is managed through an advanced camera system. With a 0-100 km/h acceleration in 3.8 seconds, 544 horsepower, and a range of 610 km, it’s impressive. Orders are available, with the first deliveries set for August.

Polestars senaste modell 4 är en prestandabil som ger intryck. Bilen har ingen bakruta utan allt går via en avancerad kamera. 0-100 km/h på 3,8 sek, 544 hkr och en räckvidd på 610 km är imponerande. Går att beställa och första leveranser i augusti.

AVONA SNEAKER, DAM

Vår populära sneaker med hög vulkaniserad yttersula med trendig hälkappa. Ovandeln är gjord av högkvalitativ mocka med läderskydd. Med textilfoder och läderklädd innersula.

Pris 1699 kr.

JOREE SNEAKER, HERR

En lättvikts premium sneaker med en touch av lyx och hög komfort. Ovandelen är av högkvalitativt läder med extra finish och subtil logotyp. Med meshfoder och innersula i läder. Pris 1799 kr.

CUZIMA SNEAKER, DAM

Denna vintageinspirerade retro sneaker är ett måste för en stilrik sommar! Ovandelen är av en blandning av mjuk mocka och satin, med läderfoder och läderklädd innersula och en yttersula med låg slitstyrka.

Pris 1699 kr.

CUZMO SNEAKER, HERR

Denna vintageinspirerade retro sneaker är ett måste för en stilrik sommar! Ovandelen är gjord av mjuk mocka, med läderfoder och läderklädd innersula och en yttersula med låg slitstyrka. Pris 1799 kr.

CHADII BALLERINA, DAM

Denna klassiska feminina ballerina går aldrig ur modet. Ovandelen är gjord av mjukt läder med svart tå. Med en autentisk liten rosett. Foder och innersula är gjorda av mjukt läder för extra komfort.

Pris 1699 kr.

WILMON LOAFER, HERR

En klassisk loafer i mockasinstil. Stilren och tidlöst. Ovandeln är gjord av högkvalitativ mocka, med läderfoder och läderklädd innersula. Pris 1899 kr.

SOMMARDAGAR UTAN SLUT PÅ FOTOGRAFISKA.

ÖPPET 10-23 VARJE DAG.

The exhibition “Nordbor” is the largest exhibition ever undertaken by Nordiska museet.

CULTURE

Exhibitions, museums, concerts – the cultural offerings are extensive in Stockholm, as in all major cities. We have selected some of the highlights.

Power and belief systems are a recurring theme in Maurizio Cattelan’s body of work. However, he prefers to leave the interpretation largely up to us.

MODERNA MUSEET

Exercisplan 4, Skeppsholmen Exhibition/Art

The exhibition “The Third Hand – Maurizio Cattelan and the Moderna Museet Collection” is considered one of the most exciting art events of the spring. Artist Maurizio Cattelan himself has expressed it as if he is just holding up a mirror showing how reality looks like. modernamuseet.se

Utställningen “Den tredje handen – Maurizio Cattelan och Moderna Museets samling” anses som en av vårens mest spännande konsthändelser. Konstnären Maurizio Cattelan har själv uttryckt det som att han bara håller upp en spegel som visar hur verkligheten ser ut. modernamuseet.se

Max Perutz, Chemistry 1962. A haemoglobin molecule consists of around ten thousand atoms. In this model, each ball represents an amino acid. © Nobel Prize Outreach. Photo: Nanaka Adachi

NOBEL PRIZE MUSEUM

Nobel Prize Museum, Stortorget 2 Exhibition/Artifact

In the museum’s new exhibition “The Things that Change the World,” over 250 items donated by Nobel laureates over the years are on display. These items bear witness to the laureates’ discoveries, peace efforts, literature, interests, and personalities. nobelprizemuseum.se

I museets nya utställning ”Sakerna som förändrar världen” visas över 250 av de föremål som genom åren skänkts av Nobelpristagare. Saker som vittnar om pristagarnas upptäckter, fredsinsatser, litteratur, intressen och personligheter. nobelprizemuseum.se

GRAND HOTEL

Grand Hotel Saltsjöbaden, Hotellvägen 2, Saltsjöbaden Concert June 22nd

In a seaside landscape by the water lies the Grand Hotel Saltsjöbaden. Following last year’s concert success, a mini-festival is now being arranged on Midsummer Day, June 22nd, filled with musical joy and entertainment. On stage, we will see local icons Håll Käften, Nause with their hypnotic beats, and the DJ duo Tim Henri and Simon Jayson.

For an exclusive experience, there are 8 VIP rooms with large balconies in front of the stage available for booking. Each room accommodates up to 8 people during the event, and 2-3 people can then stay overnight in the room. The VIP rooms also include a personal waiter on the VIP floor. grandsaltsjobaden.se

I ett skärgårdslandskap vid vattnet ligger Grand Hotel Saltsjöbaden. Efter förra årets konsertsuccé arrangeras nu en minifestival under midsommardagen 22 juni full av musikalisk glädje och underhållning. På scen ser vi lokalikonerna Håll Käften, Nause med sina hypnotiska beats och dj-duon Tim Henri och Simon Jayson.

För en exklusiv upplevelse finns 8 VIP-rum med stora balkonger framför scenen att boka. Varje rum rymmer upp till 8 personer under evenemanget och 2-3 personer kan sedan övernatta i rummet. VIP-rummen inkluderar också egen servitör på VIP-våningen. grandsaltsjobaden.se

The chronological narrative takes the visitor on a journey through history. Voices from everyday life in history are intertwined with both mundane and iconic objects.

NORDISKA MUSEET

Djurgårdsvägen 6-16, Djurgården Exhibition/history

The exhibition “Nordbor” is the largest exhibition endeavor ever undertaken by the Nordic Museum. Through 4,000 objects, images, and archival materials from the museum’s extensive collections, it tells the story of life in Sweden and the Nordic region over 500 years through four seasons. nordiskamuseet.se

Utställningen ”Nordbor” är Nordiska museets största utställningssatsning någonsin. Med hjälp av 4 000 föremål, bilder och arkivmaterial ur museets omfattande samlingar visar den berättelser om livet i Sverige och Norden under 500 år genom fyra årstider. Interagera och spela en roll i en myllrande 1600talsstad. Bli en röst i 1700-talets virvlande tryckfrihet. nordiskamuseet.se

STOCKHOLM SLOTT

Royal Palace

Kungliga slottsturen/Palace tour

Join a guided tour through the state rooms at the Royal Palace of Stockholm. During the tour, history will be brought to life by putting the collections and historical characters into context.

For more information visit: royalpalaces.se

Delta i en guidad visning genom rum och salar på Kungliga slottet i Stockholm. Under rundturen väcks historien till liv genom samlingarna och de historiska personer vi möter som sätts i sitt sammanhang.

För mer information, besök: royalpalaces.se

Verk i bild/Artwork in the picture: Munish Wadia

LILJEVALCHS

Djurgårdsvägen 60 Exhibition/Art

Stockholms kosmologi, 14 juni – 18 augusti. För första gången presenteras Stockholms globaliserade konstscen i stor skala. Stockholms kosmologi sätter ett brännglas mot frågan om vilka krafter och erfarenheter som gör en konstscen rikare.

Stockholm’s cosmology, June 14 - August 18. For the first time, Stockholm’s globalized art scene is featured on a large scale.

Stockholm Cosmology asks what forces and experiences make an art scene richer.

Karl XI galleri/Karl XI gallery.

Photo: Alexis Daflos/Kungliga hovstaterna

WALDEMARSUDDE

Prins Eugens Waldemarsudde, Prins Eugens väg 6, Djurgården Exhibition/Visual Art

The exhibition “Marie Krøyer” is a research-based exploration shedding new light on the legendary artist and cultural figure Marie Krøyer (1867–1940). During her time, she was renowned in Scandinavia for her dramatic life and her marriages to the Danish artist P.S. Krøyer and the Swedish composer Hugo Alfvén. The exhibition showcases the breadth of her artistic endeavors, with a focus on her intriguing work in art, design, and interior decoration. waldemarsudde.se

”Marie Krøyer” är en forskningsbaserad utställning som kastar nytt ljus över den mytomspunna konstnären och kulturpersonligheten Marie Krøyer (1867–1940). Under sin samtid var hon omtalad i Skandinavien för sitt dramatiska liv och sina äktenskap med den danske konstnären P.S. Krøyer och den svenske tonsättaren Hugo Alfvén. Här presenteras bredden i hennes konstnärskap, med fokus på hennes spännande arbete inom konst, design och inredning. waldemarsudde.se

Marie Krøyer, Self-Portrait, 1889. Foto: Skagens Kunstmuseer

FLAGSHIP STORE STOCKHOLM

HUMLEGÅRDSGATAN 14

SHOPPING

Stockholm’s fashion and trend consciousness is reflected in its shopping. Here the international fashion houses and their Swedish equivalents fit comfortably on the same street – in a meeting between flagship stores, budget chains and one-of-a-kind boutiques. We’ve made a list of our shopping favorites.

NORDISKA KOMPANIET

Hamngatan 18-20

Welcome to Nordiska Kompaniet (NK), a world-class department store and an iconic destination for shopping and experiences since 1902. NK is one of Scandinavia’s leading luxury destinations for fashion, beauty and design inspiration offering tax free shopping and instant tax refund. The department store also offers various restaurants, cafés and eateries where visitors can enjoy high-quality food and drinkls in a lively and vibrant atmosphere. nk.se

Välkommen till Nordiska Kompaniet (NK), ett varuhus i världsklass och en ikonisk destination för shopping och upplevelser sedan 1902. NK är en av Skandinaviens ledande lyxdestinationer för mode, skönhet och designinspiration som erbjuder taxfree shopping och instant tax refund. Varuhuset erbjuder även en bredd av restauranger, caféer och matställen där besökare kan njuta av högkvalitativ mat och dryck i en lyxig och levande atmosfär. nk.se

FASHION & BEAUTY

With a rich history, NK has been at the forefront of promoting Scandinavian and international fashion and beauty. NK:s fashion department offers a carefully curated selection of clothing, shoes, and accessories from both established brands like Acne Studios, Toteme, and Teurn Studios, and international fashion houses such as Zegna, Tom Ford, Brunello Cucinelli, Jacquemus, and more. In the extensive beauty department, you’ll find well-known fragrances and beauty products from brands like Byredo, Chanel, Dior, Aesop, and Charlotte Tilbury, as well as exciting niche fragrances from the most interesting European perfumers. Whether you’re seeking a minimalist and sleek style or something more avant-garde, you’ll find it here.

Med en rik historia har NK varit i framkant för att främja skandinaviskt och internationellt mode och skönhet. NK:s modeavdelningar erbjuder ett noga utvalt urval av kläder, skor och accessoarer från både etablerade märken som Acne Studios, Toteme och Teurn Studios och internationellt mode som Zegna, Tom Ford, Brunello Cucinelli, Jacquemus med flera. På den stora beautyavdelningen hittar du välkända dofter och beauty från till exempel Byredo, Chanel, Dior, Aesop och Charlotte Tilbury samt spännande nishdofter från de intressantaste europeiska doftmakarna. Oavsett om du söker efter en minimalistisk och stilren stil eller något mer avant-garde, hittar du det här.

Opening hours:

Monday-Friday: 10-19

Saturday: 10-18

Sunday: 11-17

FOOD & BEVERAGE

NK is a culinary meeting place in an inspiring environment that simply must be experienced, with a wide range of local and international delicacies. In the market hall, you’ll find everything from fresh fish and seafood to freshly harvested vegetables and spices. Pause and enjoy a coffee, glass of champagne or have lunch at some of our food destinations such as Haga Schweizeri, Positano or Copine Café.

Tip: At NK Konfektyr you can find the classic chocolate pralines NK Mint.

NK är en kulinarisk mötesplats i en inspirerade miljö som bara måste upplevas, med ett brett utbud av lokala och internationella delikatesser. I saluhallen hittar du allt från färsk fisk och skaldjur till nyskördade grönsaker och kryddor. Stanna upp ta en fika, ett glas champagne eller en lunch på några av våra matdestinationer så som Haga Schweizeri, Positano eller Copine Café.

Tips: Besök NK Konfektyr för en låda hemgjorda chokladpralinerna NK mints, en klassiker ständigt i sortimentet.

INTERIOR DESIGN

LUXURY

With a history spanning over a century, NK has established itself as one of the foremost destinations for luxury shopping in the Nordic region. Here, you’ll find exclusive fashion and accessories, as well as beautiful jewellery and watches from some of the world’s most sought-after brands such as Loewe, Hermès, Saint Laurent, Burberry, Bulgari, Mulberry and Valentino.

Med en historia som sträcker sig över ett sekel har NK etablerat sig som en av de främsta destinationerna för lyxshopping i Norden. Här hittar du exklusivt mode och accessoarer till vackra juveler och klockor från några av väldens mest eftertraktade varumärken som Loewe, Hermès, Saint Laurent, Burberry, Bulgari, Mulberry och Valentino.

At NK, you’ll find everything that makes a home personal, with a focus on good design and high quality. Find high-quality Scandinavian and international design gifts in the form of glassware, porcelain, and decorations from brands such as Skultuna, Orrefors, Georg Jensen, Missoni Home, Hay, and Mateus. Discover the latest trends in interior design and explore more brands that are exclusively sold at NK.

Hos NK hittar du allt som gör ett hem personligt med god design och hög kvalitet i fokus. Hitta högkvalitativa skandinaviska och internationella designpresenter i form av glas, porslin och dekoration från varumärken som till exempel Skultuna, Orrefors, Georg Jensen, Missoni Home, Hay och Mateus. Upptäck de senaste trenderna inom inredning och utforska fler varumärken som endast säljs på NK.

SUMMER FASHION

For him and for her.

1. Light blue fine-knitted sweater in merino wool from the new men’s fashion brand Sandö, 799 SEK 2. Blue Tartan Pique Polo by Barbour, 900 SEK 3. CARPENTER JEANS – STRAIGHT from COS, 1 700 SEK 4. Nate Sandaler from Vagabond, 1 100 SEK 5. Long blazer from MSGM, available at Look Boutique, 9,999 SEK 6. Blouse in silk stretch, available in many colors from Maruschka de Margò, 3 595 SEK 8. Light blue denim shorts The Wide Denim Shorts, LT Blue, from Lis Bonne Atelier, 790 SEK 9. Bag from Emilio Pucci, available at Look Boutique, 5,999 SEK 10. Vintageinspired sneakers Cuzima from Gant, SEK 1,799

1. Ljusblå finstickad tröja I merinoull från nya herrmodemärket Sandö, 799 SEK 2. Blue Tartan Pique Polo från Barbour, 900 SEK 3. CARPENTER JEANS – STRAIGHT från COS, 1 700 SEK 4. Nate Sandaler från Vagabond, 1 100 SEK 6. Lång kavaj från MSGM, finns på Look Boutique, 9 999 SEK. 7. Knytblus i sidenstretch i många färger från Maruschka de Margò, 3 595 SEK 8. Ljusblå jeansshorts The Wide Denim Shorts, LT Blue, från Lis Bonne Atelier, 790 SEK. 9. Väska från Emilio Pucci, finns på Look Boutique, 5 999 SEK. 10. Vintageinspirerad sneaker Cuzima från Gant, 1 799 SEK

LEXINGTON

Birger Jarlsgatan 25

With a Scandinavian twist

At Lexington’s flagship store, the Swedish lifestyle brand has created a world inspired by relaxed New England style with a Scandinavian twist. Here you’ll find high-quality textile furnishings and fashion that leave a lasting impression. lexingtoncompany.com

I Lexingtons flaggskeppsbutik har det svenska livsstilsvarumärket skapat en värld inspirerad av tillbakalutad New England-stil med en skandinavisk twist. Här hittar du textilinredning och mode av högsta kvalitet som ger mersmak. lexingtoncompany.com

BRUNOGALLERIAN

Götgatan 36

Latest trends

The smallest and trendiest mall in Stockholm is located in Södermalm. Here, you can catch up on the latest trends in Scandinavian fashion, interior design, and coffee. Don’t miss the multibrand store Aplace and find brands like Arket, Samsøe Samsøe, & Other Stories and Hope here. For those with a sweet tooth, you can check out Lakritsroten or grab a coffee at Bröd & Salt. brunogallerian.se

Stockholms minsta och trendigaste galleria ligger på Södermalm. Uppdatera dig kring de senaste trenderna inom skandinaviskt mode, inredning och fika. Missa till exempel inte multibrand-butiken Aplace och märkena Arket, Samsøe Samsøe, & Other Stories och Hope hittar du här. För den som är godissugen kan man kika in hos Lakritsroten eller fika hos Bröd & Salt. brunogallerian.se

Be inspired by a visit to Lexington’s world.

BIBLIOTEKSTAN

Surroundings of Biblioteksgatan and Birger Jarlsgatan Fashion District

Stockholm’s most exclusive shopping district with a mix of international luxury and Swedish brands such as Acne Studios, Chanel, Gucci, Prada, Ralph Lauren, ATP Atelier (shoes and bags), the French fashion brand APC, and the Swedish fragrance brand Byredo, to name a few. Biblioteksgatan got its name as early as 1885 and has since been the obvious destination for exclusive shopping in Stockholm. In fact, Bibliotekstan has been named the best shopping district in the Nordic region. Now, there’s a lot happening in Bibliotekstan, with many exciting new brands on the horizon, mainly taking place in the block where a house on Jakobsbergsgatan burned down and has now been replaced. Swedish brands Malina and Soft Goat have just moved in together here, and lululemon is expanding at a new address. The diamond jewelry brand Van-bruun is taking its place at the top of Jakobsbergsgatan. The new Swedish fashion brand Teurn Studios, by Anna Teurnell (creative designer from Swedish Filippa K), is highly interesting and will be visible on the other side of Jakobsbergsgatan. bibliotekstan.se

FUN FACT!

The name Bibliotekstan refers to the Royal Library located a stone’s throw away in the nearby Humlegården.

Namnet Bibliotekstan refererar till Kungliga biblioteket som ligger ett stenkast bort i närliggande Humlegården.

Stockholms exklusivaste shoppingdistrikt med en mix av internationell lyx och svenska varumärken som Acne studios, Chanel, Gucci, Prada, Ralph Lauren, ATP Atelier (skor och väskor), franska modemärket APC och svenska doftmärket Byredo, för att nämna några. Biblioteksgatan fick sitt namn redan 1885 och har sedan dess varit den självklara destinationen för exklusiv shopping i Stockholm, faktum är att Bibliotekstan har blivit utnämnt som bästa shoppingdistriktet i Norden. Nu händer det mycket i Bibliotekstan, många nya spännande varumärken är på ingång, främst tar de plats i kvarteret där ett hus som brann på Jakobsbergatan stod och nu är ersatt. Svenska Malina och Soft Goat har precis flyttat in gemensamt här och Lululemon utökar på ny adress. Diamant-smyckesmärket Vanbruun tar plats högst upp på Jakobsbergsgatan. Det nya svenska modemärket Teurn Studios, av Anna Teurnell (cerative designer från svenska Filippa K) är högintressant och kommer att synas på andra sidan Jakobsbergsgatan. bibliotekstan.se

BLUGIALLO

Birger Jarlsgatan 2 Custom Tailored

Two flights up at one of Stockholm’s best addresses, we find the newly opened showroom and atelier Blugiallo in an elegant apartment, offering a shopping experience beyond the ordinary. Here, you will be guided by inspiring style experts on how to build a simple custom-tailored wardrobe for both men and women with many long-lasting options. Together, you select fabric, garments, style, and design as well as details that suit your personality. This is like a modern version of a tailor shop with a focus on individuality, where fabrics and cuts come from the world’s best manufacturers, at an unbeatable price. blugiallo.se

Två trappor upp på en av Stockholms bästa adresser hittar vi nyöppnade showroomet och ateljé Blugiallo i en omgjord sekelskifteslägenhet med en shoppingupplevelse utöver det vanliga. Här blir du vägledd av inspirerande stilexperter kring hur du bygger upp en enkel ”custom-tailored”garderob för både herr & dam med många valmöjligheter som håller länge. Tillsammans väljer ni tyg, plagg, stil och design samt detaljer som passar din personlighet.

Det här är som en modern variant av ett skrädderi med fokus på individualitet och där tyger och snitt kommer från världens bästa tillverkare, till ett oslagbart pris. blugiallo.se

STOCKHOLM QUALITY OUTLET

Flyginfarten 4 in Järfälla

Premium brands at bargain prices

Northern Europe’s largest outlet is only 20 minutes from Stockholm city. Here you’ll find about 70 stores and 250 Scandinavian and international brands. Here you always shop with a discount of 30-70 percent from a wide range of fashion, sportswear, outdoor, home decor, shoes, and accessories. Getting to SQO is easy by car or Stockholm public transport. qualityoutlet.com

Norra Europas största outlet ligger endast 20 minuter från Stockholm city. Här finns cirka 70 butiker och 250 skandinaviska och internationella varumärken. Här shoppar man alltid med en rabatt på 30-70 procent från ett brett utbud av mode, träningskläder, outdoor, heminredning, skor och accessoarer. Till SQO tar man sig enkelt med bil eller Stockholms kollektivtrafik. qualityoutlet.com

Here you’ll find, among others, Tommy Hilfiger, Gant, Levi´s, Adidas, Nike, Peak Performance, Didriksson, Le Greuset, Lexington, Vagabond and Timberland.

Oolong is a type of tea that falls between green and black tea in terms of oxidation, contributing to what is called a semi-fermented tea.

SIBYLLANS KAFFE & TEHANDEL

Sibyllegatan 35

Upgraded Classic

Sibyllans is a destination in itself with its practically intact store interior from 1918, at the same address. In 2008, the shop was sold to tea and coffee enthusiast Henrik Berg, who upgraded the assortment with tea and coffee varieties that no other stores in Sweden offer. We’re almost speechless when we get to taste the finest Oolong tea, Organic Oriental Beauty Oolong from Taiwan, and similar treasures. Green tea, black tea, and delightful coffee beans line up in the beautiful jars stacked around the walls.

sibyllans.se

Sibyllans är i sig en reseanledning med sin i princip intakta butiksinredning från 1918, på samma adress. 2008 såldes butiken till te- och kaffefantasten Henrik Berg som uppgraderade sortimentet med te- och kaffesorter som inga andra butiker i Sverige erbjuder. Vi tappar nästan hakan när vi får testa finaste Organic Oriental Beauty Oolong från Taiwan och liknande klenoder. Grönt te, svart te och ljuvliga kaffebönor radar upp sig i de fina burkarna staplade kring väggarna. sibyllans.se

INTERESTED IN FASHION AND DESIGNER BRANDS?

Don’t miss a visit to Rosens Stockholm at Riddargatan 14 in the middle of the shopping district at Östermalm. Here you will find exclusive brands as Comme des Garcons, Magda Butrym, Marni, Cecile Bahnsen and Uma Wang. Excellent service and women’s wear for every occasion.

ROSENS

Riddargatan 14

Toppmärken – exklusivt

På Riddargatan 14 precis i korsningen mellan Nybrogatan och Riddargatan ligger sedan några månader Rosens Stockholm. Det är före detta Mathilde som både har bytt namn och lokal. Efter många år med butik både i Sturegallerian och PK-huset finns man nu i härliga lokaler mitt på shoppingstråket på Östermalm.

Madeleine som startat butiken Mathilde/ Rosens driver den i dag med sin dotter Mathilde. Butiken är ljus och välkomnande och fylld till brädden med vårens och sommarens vackra kollektioner från olika världskända designers. Man har växlat upp och jobbar i dag med än mer exklusivare varumärken än tidigare.

De varumärken som man representerar har man exklusivitet på, det vill säga du hittar dem endast hos Rosens Stockholm.

– Top of the line-märket Comme des Garcons är något vi jobbat för att få i flera år och nu har vi det i butiken, berättar Mathilde.

Vidare hittar man märken som Magda Butrym, Marni, Cecile Bahnsen och Uma Wang och deras fantastiska kollektioner.

För dig med intresse för mode och design är ett besök på Rosens Stockholm ett måste.

Rosens Stockholm

Riddargatan 14

Tel: 08 220 73 80 rosensstockholm.com

Instagram: @rosens.Stockholm

UNIQLO STUDIO

Hamngatan 27

Repair, remake, and reuse

In the clothing store Uniqlo’s upstairs, Re. UNIQLO Studio is now opening. It’s a kind of experimental workshop with a focus on sustainability. Here, you extend the lifespan of your Uniqlo garments by bringing them in for repairs, transforming and updating defective Uniqlo garments on-site, and dropping off and recycling clothes from your wardrobe cleanout. Here, you reduce clothing waste through repair, remake, and reuse. Come here and learn, among other things, Japanese Sashiko embroidery and sewing techniques, and personalize your garments. uniqlo.com/se

I klädbutiken Uniqlos övervåning öppnar nu Re. UNIQLO Studio. Ett slags experimentell verkstad med fokus på hållbarhet. Här förlänger du livslängden på dina Uniqlo-plagg genom att lämna in dem till lagning, förvandla och uppdatera defekta Uniqlo-plagg på plats och lämna in och återvinn kläder från din garderobsrensning. Här minskar du klädavfall genom reparation, remake och reuse. Kom hit och lär dig bland annat japanskt Sashiko-broderi och sömnadsteknik och gör dina plagg personliga. uniqlo.com/se

THALIA

Karlavägen 62 Designer fashion

Since the 1980s, Göran Alfredsson has been designing and manufacturing fashion for both special occasions and everyday wear, for shows and artists alike. A specialty of theirs is evening dresses for balls, weddings, the Nobel Banquet, and for the Royal Family. They offer both short and long evening dresses, as well as suits, costumes, trousers, silk blouses, and tops. In their store on Karlavägen, you can also find accessories such as jewelry, handbags, and shoes. If you can’t find anything in the ready-made collections, Thalia also offers custom tailoring upon request. thalia.se

Sedan 80-talet har Göran Alfredsson designat och tillverkat mode för såväl fest som vardag till show och artister. En specialitet är aftonklänningar till baler, bröllop, Nobelfesten och till Kungahuset. Korta och långa aftonklänningar till kostymer, dräkter, byxor, sidenblusar och toppar. I butiken på Karlavägen finns även accessoarer såsom smycken, väskor och skor. Hittar du inget i de färdiga kollektionerna syr Thalia även upp på beställning. thalia.se

WASHOLOGI

Grevgatan 48 Garment Care

Want to easily extend the lifespan of your favorite garments? Visit the garment care brand Washologi, opening its first store at Grevgatan 48. Here you’ll find the products and receive tips and advice from staff with specialized expertise. washologi.com

Vill du enkelt förlänga livslängden på dina favoritplagg? Besök klädvårdsmärket Washologi som öppnar sin första butik på Grevgatan 48. Här hittar du produkterna och får tips och råd av personal med specialkompetens. washologi.com

Made for homes, journeys, and decades

Beosound A5

Elegant looks meet advanced acoustics in our most powerful portable speaker.

Enjoy 12 hours of cordless music on Wi-Fi or Bluetooth. Beosound A5 brings huge sound anywhere.

BANG & OLUFSEN STUREGALLERIAN Sturegallerian 20. 114 46 Stockholm. Tel: 08-611 60 30. Sture@beostores.com

STUREGALLERIAN

Stureplan 1

Iconic location - from early morning to late evening

At Stureplan, in the very heart of Stockholm, you’ll find Sturegallerian – an artful diversity of shopping, well-being, food, drinks, and lifestyle. Here, you’ll come across a rich variety of shops, stretching from unique, local stores to some of the world’s most coveted brands. Centrally located, it’s a natural meeting place and the perfect hub – day and night. In other words: A vibrant and inspiring atmosphere – the one place in Stockholm you simply cannot miss.

sturegallerian.se

Sturegallerian, beläget på Stureplan i hjärtat av Stockholm, är en pulserande plats med ett utbud som sträcker sig hela vägen från spa, butiker och restauranger till nattklubb.

Välkommen in och upptäck 27 utvalda butiker, 6 smakfulla restauranger och så mycket mer – från tidig morgon till sen kväll. Högsta kvalitet som ger mersmak.

sturegallerian.se

TIPS:

1. Don’t miss out on the newly opened café Sweets by Camilla by baking influencer Camilla Hamid, offering a range of indulgent pastries, breakfast sandwiches, and filled croissants.

2. The Swedish fashion brand Stylein’s store is a hidden gem where you’ll find simple, modern, and stylish cuts.

3. Here, you’ll find selected fashion and style for men in stores such as Luca Faloni, Grand le Mar (made to measure), and Falconeri, to name a few.

4. Brobergs is a destination in itself. The store opened back in 1891 (in Gothenburg) with a fantastic selection of specialty items such as high-quality cigars, pipes, exclusive pens, leather goods like wallets and belts, umbrellas, and much more that you won’t find anywhere else.

GALLERIAN

Hamngatan 37

Iconic shopping destination for all budgets

A pleasant shopping mall in the heart of the city where you can enjoy tax-free shopping, a number of exciting flagship stores such as IKEA, Kicks, World of Toys, Nike, and JD Sports, among many others. Here, you can enjoy a fika at the famous Vete-katten or order a meatball lunch at Ikea while also taking advantage of interesting Stockholm tips at the information hub in the middle in the front of the mall.

gallerian.se

Ikonisk shoppinggalleria mitt i stan där du hittar du spännande Flagskeppsbutiker så som IKEA, Kicks World of Toys, Nike och JD sports och många fler. Här fikar du till exempel på berömda Vete-katten eller beställer köttbulle-lunch på Ikea samtidigt som du passar på att ta del av intressanta stockholmstips i informationshubben vid huvudentrén av Gallerian.

gallerian.se

CHS ACCESSORIES

13. 4.

GENERÖST FRUKTIG, MYCKET FRISK, KOMPLEX SMAK MED INSLAG AV PÄRON, GRÖNA ÄPPLEN, KEX, VITA VINBÄR, MINERAL OCH CITRUSSKAL. EN ÅRGÅNGSBETECKNAD EKOLOGISK & VEGANVÄNLIG CAVA

FRÅN 2022.

RESTAURANTS

The selection of new restaurants in Stockholm is exploding. One exciting food and drink concept after another is being launched faster than we can say bon appétit. Let us introduce some of our favorites.

Photo: NÒR // Fredrik Rollman

MANCINI

Tunnelgatan 1A

Real Italy

Welcome to restaurateur Claudio Mancini and his staff. Since 1978, they have been serving the best of Italy, including pasta, olive oils, meats, and cheeses, accompanied by a magical wine cellar containing over 2,000 bottles, where sommelier Giancarlo Clark recommends the best for your dinner. Lunch, à la carte, or tasting menus are served, and the latter can be highly recommended, consisting of four or ten courses. These are paired with carefully selected wine packages for the ultimate experience. Handmade buffalo mozzarella, Sicilian gambas, deer fillet carpaccio with balsamic vinegar from Modena.

Here, you will have an unforgettable evening with food, drinks, and service of the highest class. Restaurant Mancini at Tunnelgatan in central Stockholm is as close as you can get to Italy on Swedish soil. Named the best Italian restaurant in Sweden by Gambero Rosso, the Italian equivalent of the Michelin Guide. Awarded the title of the world’s 26th best Italian restaurant by the online food guide 50topitaly.it.

Välkommen till krögaren Claudio Mancini med personal. Sedan 1978 serveras det bästa från Italien i form av pasta, olivoljor, kött och ostar och till detta en magisk vinkällare innehållande över 2 000 flaskor där sommelier Giancarlo Clark tipsar om det bästa för din middag. Lunch, à la carte eller avsmakningsmenyer serveras och de sistnämnda kan varmt rekommenderas och består av fyra eller tio rätter. Till dessa väl avvägda vinpaket för den ultimata upplevelsen. Handgjord buffelmozzarella, gamberoni från Sicilien, carpaccio på hjortfilé med balsamvinäger från Modena.

Här får man en oförglömlig kväll med mat, dryck och service i yppersta klass. Restaurang Mancini på Tunnelgatan i centrala Stockholm är så nära man kan komma Italien på svensk mark.

PRISAD

Utnämnd till bästa italienska restaurang i Sverige av Gambero Rosso, den italienska motsvarigheten till Guide Michelin. Fått utmärkelsen världens 26:e bästa italienska restaurang av online-matguiden 50topitaly.it

Meny och bordsbokning hittar du på mancini.se

SALON

Villa Dagmar, Nybrogatan 25-27

Social Dining

Salon – The restaurant is the boutique hotel Villa Dagmar’s exciting food and drink venture, guaranteed to be a complete experience like a lively living room. It’s the two Michelin-starred chefs Daniel Höglander and Niclas Jönsson who bring to life the idea of gastronomy as its own world of experience. Romantic, luxurious, exotic, and casual. Here, both ingredients, decor, and service are mixed to evoke the feeling of a luxurious private villa where the owner is a frequent traveler and has brought back decor, objects, style and taste from interesting trips around the Mediterranean, Switzerland, the UK, and North Africa. It’s an eclectic blend that forms its own style, both in the kitchen and in design. hotelvilladagmar.com

Salon – Restaurangen är Villa Dagmars spännande mat & dryckessatsning som garanterat är en helhetsupplevelse som ett slags stimmigt vardagsrum. Det är de tvåstjärniga Michelin-kockarna Daniel Höglander och Niclas Jönsson som här förverkligar idén om gastronomi som en alldeles egen upplevelsevärld. Romantiskt, lyxigt, exotiskt och ledigt. Här mixas både råvaror, inredning och bemötande som för tankarna till en lyxig privat villa där ägaren är en flitig resenär som plockat hem inredning, föremål, stil och smak från alla sina intressanta resor runt Medelhavet, Schweiz, Storbritannien och Nordafrika. Det är en eklektisk blandning som här bildar egen stilskola, både i kök och design. hotelvilladagmar.com

CAFÉ KLOTET

Stadsgården 6, next to restaurant

Gondolen in Katarinahuset

Cultural and playful

A restaurant concept with rustic food and drinks in a cozy and exciting atmosphere where the venue itself should be an artistic experience. The ambition is to become a new addition to Stockholm’s art and music scene. A place where food, music, and art come together in a playful and genuine way. Here’s a glimpse of the menu: Heart-shaped mussels with broth, puff pastry pie served with seasonal vegetables, and a variation of meringue dessert. cafeklotet.se

Restaurangkoncept med rustik mat och dryck i trivsam och kittlande atmosfär där lokalen ska vara en konstnärlig upplevelse i sig, med ambition att bli ett nytt tillskott till Stockholms konst- och musikscen. En plats där mat, musik och konst förenas på ett lekfullt och genuint sätt. Här ett nedslag i menyn: Hjärtmusslor med buljong, smördegspaj som serveras med säsongens grönsaker och en variant av marängsviss. cafeklotet.se

SEAFOOD GASTRO

Södra Blasieholmshamnen 8

New Lunch Concept at Mathias Dahlgren

Star chef Mathias Dahlgren presents a new lunch concept that can’t be matched by anything else in Stockholm right now. We are guided through a tasting menu that is beautiful to the eye and truly exceptional for the palate, consisting of aquatic ingredients such as fish, seafood, waterfowl, algae, coastal plants, and other delicacies that live in, near, or on water. Served only on Fridays, where you can choose between: 17 servings - an experience that takes 3 hours, 3,650 SEK 13 servings, taking about 2 hours, 2,200 SEK

Stjärnkocken Mathias Dahlgren presenterar ett nytt lunchkoncept som inte överträffas av något annat i Stockholm just nu. Vi guidas genom en avsmakningsmeny som är vacker för ögat och något alldeles extra för gommen, bestående av akvatiska råvaror som fiskar, skaldjur, sjöfåglar, alger, strandnära växter och andra delikatesser som lever i, vid eller på vatten.

Serveras endast på fredagar där du kan välja på: 17 serveringar – en upplevelse som tar 3 timmar, 3 650 SEK 13 serveringar, som tar ca 2 timmar, 2 200 SEK

ARISTO

(Uva vinbar and Restaurang Cucolo)

Intersection Kommendörsgatan 46/

Styrmansgatan 57

New gastronomic hub

A new restaurant venture in Östermalm featuring competition chefs and pastry chefs whose vision is to refine the local restaurant scene and give it a new face. Here, gastronomic craftsmanship is served in a relaxed environment where jazz and art have their place. The menu is inspired by the flavors of Europe with excursions to Asia as well as the Middle East.

Lunch and dinner are served every day of the week, and lunch is also served on weekends, with plans to expand to include breakfast later in the year. aristokrog.se

En ny krogsatsning på Östermalm med tävlingskockar och konditorer vars vision är att förfina kvarterskrogen och ge den ett nytt ansikte. Här serveras gastronomiskt hantverk i avslappnad miljö där jazz och konst tar plats. Menyn är inspirerad av Europas smakkarta med avstickare till Asien såväl som Mellanöstern.

Lunch och middag serveras alla dagar i veckan, samt lunch under helger för att även utöka med frukost längre fram under året. aristokrog.se

BRASSERI NÒR

Hotel Amaranten, Kungsholmsgatan 31

Urban Oasis

The restaurant concept Nòr is part of the hotel mogul Petter Stordalen’s and Clarion Hotel’s new ventures in food and drink. First launched in Stockholm was Nòr Södermalm at Clarion Hotel near Skanstull, and now it’s time for Kungsholmen and Hotel Amaranten. The interior is stylishly updated with cozy crescent-shaped sofas interspersed with chairs and dark tables. On the menu, we see traditional Nordic cuisine meeting influences from Europe, such as Pelle Janzon, wiener schnitzel, mushroom risotto, and lightly cured char. The daily special for the evening is displayed on the chalkboard. During the recurring “Champagne Tuesdays,” the monthly champagne is served with selected small dishes. kungsholmen.restaurant-nor.com

Restaurangkonceptet Nòr är en del av hotellmogulen Petter Stordalens och hotel Clarions nysatsningar inom mat och dryck. Först ut i Stockholm var Nòr Södermalm på Clarion Hotel vid Skanstull och nu är det dags för Kungsholmen och Hotel Amaranten. Inredningen är snyggt uppdaterad med ombonade halvmåneformade sittsoffor varvat med stolar och mörka bord. På menyn ser vi traditionell nordisk kokkonst möta influenser från Europa som till exempel Pelle Janzon, wienerschnitzel, svamprisotto och lättgravad röding. Dagens rätt för kvällen syns på griffeltavlan. På de återkommande ”Champagnetisdagarna” serveras månadens champagne med utvalda smårätter. kungsholmen.restaurant-nor.com

STOCKHOLMS STADION

ARVINGARNA KATE RYAN | LucianoZ

ARMY OF LOVERS

LINDA BENGTZING

TONE SEKELIUS | JESSICA ANDERSSON

MENDEZ | AFRO-DITE | VANITY VAIN

DROMMENFESTIVAL.SE

Watch out for copycabs. Look for on the taxi.

Download our app for smooth & simple bookings

RESTAURANG ÄRLA

Danderydsgatan 25

Fine dining with a neighborhood vibe

Ärla is a somewhat hidden fine dining restaurant with a neighborhood feel where you get a lot for your money. Restaurateurs Lotta Karlsson and Patric Blomqvist serve artisanally prepared food made from seasonal ingredients. In the restaurant, a three-course set menu is served, but there is also a section with à la carte options for those craving something tasty to drink and a little nibble. The boundary between the dining room and the kitchen is blurred to provide a personal experience where interaction between guests and chefs becomes clear and entertaining. restaurangaerla.se

Ärla är en aning gömd Fine dining-restaurang med kvarterskänsla där du får mycket för pengarna. Krögarparet Lotta Karlsson och Patric Blomqvist serverar hantverksmässigt tillagad mat från råvaror i säsong. I restaurangen serveras en trerättersmeny med fast pris, men här finns även en avdelning med mellanrättsmeny för den som är sugen på något gott att dricka och något litet att äta. Gränsen mellan matsal och kök är utsuddad för att ge en personlig upplevelse där samspelet mellan gäster och kockar blir tydligt och underhållande. restaurangaerla.se

Lotta has been a semifinalist in Chef of the Year for several years, and Patric won Chef of the Year in 1994.

STUREHOF

Stureplan 2

Business Restaurant of the Year

A classic Stockholm restaurant that has always maintained a high standard and last year made a major investment by renovating and upgrading with two floors, two outdoor terraces, a food market, and a casual dining bar. The transformation was praised, among other things, with the prestigious Business Restaurant of the Year award by Sweden’s leading business newspaper, Dagens Industri. This is a vibrant meeting place with a classic menu focusing on fish and seafood. In the new Food Bar, you’ll discover a more spontaneous menu based on the offerings of the day from the adjacent Food Market. Be sure not to miss the outdoor terrace on the courtyard one floor up. sturehof.com

Klassisk stockholmskrog som alltid hållit hög nivå och som förra året storsatsade och växlade upp genom att renovera och förnya med två plan, två uteserveringar, en matmarknad och en matbar med låg tröskel. Förvandlingen prisades bland annat genom den prestigefyllda utmärkelsen Årets affärskrog av Sveriges ledande näringslivstidning Dagens Industri. Det här är en pulserande mötesplats med klassisk meny med fokus på fisk och skaldjur. I nya Matbaren upptäcker du en mer spontan meny som baseras på utbudet av dagens varor i intilliggande Matmarknad. Missa för all del inte uteserveringen på gården en trappa upp. sturehof.com

Tonhöjd, takhöjd och klasshöjd i musikkyrkorna

på Östermalm: Engelbrektskyrkan och Hjorthagskyrkan

Phone: +46 8 406 98 00

Web: svenskakyrkan.se/engelbrekt/musikiengelbrekt

Sundbyholms Slott

Vacker slottsmiljö vid södra Mälaren där Bonde Söker Fru har spelats in under 16 säsonger. Ett fyrstjärnigt hotell med slottsrestaurang, festvåning och konferenslokaler.

Music of the highest class in Engelbrekt and Hjorthagen Churches

MUSIK i Engelbrekt

Vid södra Mälaren, ca 70 minuter från Stockholm.

Hotellpaket

www.sundbyholms-slott.se/

www.sundbyholms-slott.se/weekendpaket/

Vardagslyx, Slottspaket, Sommarpaket & Vandringspaketet

Interaktiv Mordweekend: 11/5, 17/5 med fler datum i höst!

Champagneweekend: 7/6

Midsommarpaket: 21-22/6

Taudien Training: 26-27/10

Carola: 20/7

Diggiloo: 18/8

ryddafödelsedagsfe Trerätters slottsmiddag med Mordgåta!

Fest med aktivitet

Krydda födelsedagsfesten eller konferensen med ett tema: 1700-tals maskeradbal, agentfest eller vikingamiddag!

KONFERENS, WEEKEND, FEST & BRÖLLOP

info@sundbyholms-slott.se

016 - 42 84 00

LUZETTE

Stockholms Centralstation

French Cuisine in Focus

Luzette is a French brasserie located in the original arrival hall at Stockholm Central Station. In addition to serving classic French dishes, the brasserie also aims to explore and offer all different parts of French cuisine, both within the country’s regions and those that can be found outside of France’s borders. luzette.se

Luzette är ett franskt brasserie beläget i den ursprungliga ankomsthallen på Stockholms centralstation. Utöver att servera klassiska franska rätter vill brasseriet också utforska och erbjuda alla olika delar av det franska köket, dels inom landets regioner, men även de som kan återfinnas utanför Frankrikes gränser. luzette.se

NOEMA

Birger Jarlsgatan 64

Shanghai-New York-Mediterranean

In the well-known Wallenstam building on Birger Jarlsgatan, restaurant Noema has found its place behind the large glass panes covering the ground floor. In front, we see a magnificent outdoor terrace. The menu offers an exciting flavor sensation that stretches from Shanghai to New York, via the Mediterranean. Here, it’s the preparation and taste experience that take center stage rather than a specific culinary culture. The interior features dark wood and beautiful stone slabs, creating a warm atmosphere. Noema also has a back pocket with its own entrance from Birger Jarlsgatan. Here, there’s a higher noise level combined with cocktails, DJ sets, and small dishes. The menu starts from the same point as the restaurant, but in the back pocket, bistro dishes are also served. noemastockholm.se

I det välkända Wallenstam-huset på Birger Jarlsgatan har restaurang Noema tagit plats innanför de stora glasrutorna som täcker markplanet. Framför ser vi en storslagen uteservering. Menyn avhandlar en spännande smaksensation som sträcker sig från Shanghai till New York via Medelhavet. Här är det tillagningen och smakupplevelsen som tar plats i stället för en specifik matkultur. Inredningen är i mörka träslag och vackra stenskivor som ger en varm känsla. Noema har även en bakficka med egen ingång från Birger Jarlsgatan. Här är det högre ljudvolym i kombination med cocktails, DJ-spelningar och smårätter. Menyn tar samma avstamp som restaurangen men i bakfickan serveras även bistrorätter. noemastockholm.se

En unik upplevelse från hage till mage där du på nära håll får se hur mat tillverkas på riktigt. Det är vad du får om du besöker oss på Väddö Gårdsmejeri, en lantlig idyll belägen på en ö ungefär 10 mil norr om Stockholm.

På gården kan du träffa kor, grisar och andra djur, se hur gårdens goda produkter framställs i mejeriet, njuta av högklassiga hamburgare, frossa i smarrig glass och mycket mer. Kort sagt en perfekt dagsutflykt för både barn och vuxna.

För mer info se vår Instagram, Facebook och hemsida

KUNGSHALLEN

Kungsgatan 44

Nine kitchens from around the world

Breakfast in Florence, lunch in Lesbos, and dinner in Macau. Here, you slip into a relaxed and lively food court with many different flavors and styles from all corners of the world presented in nine different kitchens. Easily accessible with prices to suit everyone. Hold onto your hats, next year Kungshallen turns 25, keep an eye out for surprises. kungshallen.eu/

Frukost i Florens, lunch på Lesbos och middag i Macaul. Här slinker du in i en ledig livlig matgalleria med många olika smaker och stilar från världens alla hörn presenterat hos med nio olika kök. Lättillgängligt och priser som passar alla. Håll i hatten, nästa år fyller Kungshallen 25 år, håll utkik för överraskningar. kungshallen.eu

TEGELLÅDAN

Ångpannehuset i Gasverket, Bobergsgatan 56

Beer & Street Food in a Legendary Building

The founder of Flippin’ Burgers and the team behind Lådan are opening a restaurant, brewery, and brewery bar in the old gasometer in Norra Djurgårdsstaden. The venue has two floors covering over 650 square meters, located in a historic brick building from the turn of the last century designed by the legendary architect Ferdinand Boberg. Tegellådan serves scratchmade street food such as lobster rolls in homemade brioche, Reko fried chicken, as well as several vegan dishes. Craft beers are available on tap along with three initial house-brewed beers: a lager, a session pale ale, and an IPA. Tegellådan will be KRAV-certified and follow WWF’s guidelines for ingredients, with the majority sourced from small Swedish farms.

Flippin’ Burgers-grundaren och Lådan-gänget öppnar restaurang, ölbryggeri och bryggeribar i den gamla gasklockan i Norra Djurgårdsstaden. Lokalen har två våningsplan på drygt 650 kvadratmeter, belägen i ett historiskt tegelhus från förra sekelskiftet ritat av den legendariske arkitekten Ferdinand Boberg. Tegellådan serverar street food lagad från grunden som till exempel lobster roll i egenbakad brioche, friterad kyckling från Reko samt ett antal veganska rätter och hantverksöl från fria kranar samt tre initiala egenbryggda husöl: en lager, en session pale ale och en IPA. Tegellådan kommer att vara KRAV-märkt och följer WWF:s riktlinjer för råvaror och majoriteten kommer från små svenska gårdsproducenter.

Liljevalchs är kronan av Stockholms konsthallar. Här möter du den mest relevanta och engagerande samtida konsten. Liljevalchs är beläget på Djurgården, en grönskande oas i museistråket längs vattnet.

Under sommaren 2024 visas

Hjärtahjärna

– 50 år av samtidskonst genom Marika och CG Wachtmeisters samling. Här finns verk av konstnärer som: Louise Bourgeois, Nan Goldin, Andres Serrano, William Kentridge, Ann-Sofi Sidén och många fler.

Liljevalchs is the oldest and largest public kunsthalle in Stockholm. Here you will find the most relevant and engaging contemporary art. Liljevalchs is located on Djurgården, a green oasis in the museum district along the waterfront.

During the summer of 2024, the exhibition Heartbrain – 50 years of contemporary art through the collection of Marika and CG Wachtmeister will be featured. The collection includes works by artists such as: Louise Bourgeois, Nan Goldin, Andres Serrano, William Kentridge, Ann-Sofi Sidén and many more.

I över ett sekel har allt från unga konstintresserade till kulturarbetare och turister vallfärdat till anrika Blå porten för en fika eller lunch i trädgården bredvid Liljevalchs. På menyn finns klassisk svensk husmanskost med influenser från medelhavet och ett dignande fikabord, allt lagat med kärlek och de bästa råvarorna.

For over a century, a wide range of people from young art lovers to cultural workers and tourists have been flocking to the historic Blå Porten for a coffee or lunch in the garden next to Liljevalchs. The menu includes classic Swedish dishes with Mediterranean influences and a sumptuous coffee table, all prepared with love and the best ingredients.

FOOD & DRINKS

Decorate the kitchen with eclectic design, set the table with Hermès, and try out a new grand lunch concept. We’ve checked out the latest news with great taste. Let us introduce some of our favorites.

Photo: Årets Kock

Dish of the year created by chef Desirée Jaks, the winner of Chef of the Year: Open Lasagna with blue mussels, nettles, asparagus, spinach, and cheese.

RIEDEL – att välja rätt roséglas

Rosevin har verkligen blivit trendigt och försäljningen ökar. Rosévin tillverkas som vitt vin fast med blå druvor. Ju längre skalen har kontakt med vinet desto mörkare färg. Ljust laxrosa med hög syra, eller föredrar du de mörkröda med toner av jordgubbar och geléhallon?

För att göra din roséupplevelse ännu bättre finns olika Riedelglas för rosévin. Här nedan presenterar vi de främsta. www.sundqvist.se/riedel

RIEDEL VERITAS

– NEW WORLD PINOT NOIR

Egentligen ett glas för de röda Pinot Noir-vinerna men som visar sig vara utmärkt till mousserande rosévin och roséchampagne.

RIEDEL EXTREME – SUMMER SET ROSÉ 4-PACK Perfekt glas för rosé och champagne. Mittpartiet lyfter aromerna och den avsmalnande öppningen koncentrerar doften.

RIEDEL VERITAS – RIESLING Ett glas framtaget för riesling men som är helt perfekt även för roséviner. Långsmal kupa och sluten öppning balanserar syra och lyfter fram fruktighet.

RIEDEL VELOCE – ROSÉ Ett glas för rosévin men som även går bra till ett Sauvignon Blanc-vin. Vid kupa och avsmalnande öppning lyfter aromer och dofter samt gör att upplevelsen av sötma blir större.

DECORATE THE KITCHEN

The Swedish brand Printworks continues to blend its eclectic design with functionality. With an exciting range of coffee table decorations, board games, photo albums, puzzles, and other beautiful interior items, they have created pieces that elevate the style in your home. printworksmarket.com

Det svenska märket Printworks fortsätter att förena sin eklektiska design med funktionalitet. Med ett spännande sortiment av coffee table-dekorationer, sällskapsspel, fotoalbum, pussel och andra vackra inredningsföremål har de skapat föremål som lyfter stilen i ditt hem. printworksmarket.com

SET THE TABLE WITH HERMÈS

Tressages Équestres is Hermès’ new dinner service with braided patterns inspired by the craftsmanship of cotton and leather threads, as well as the ties that bind together horse and rider. The collection is designed under the artistic direction of Benoit Pierre Emery, creative director of La Table Hermès, in zesty colors like lemon and mint, contrasting with petrol blue and shades of fibers and leather. The collection will be released in June and is available at Hermès at NK, Hamngatan 18-20.

Tressages Équestres är Hermès nya middagsservis med flätade mönster inspirerade av hantverkets bomulls- och lädertrådar men även de band som binder samman häst och ryttare. Kollektionen är designad under konstnärlig ledning av Benoit Pierre Emery, kreativ chef för La Table Hermès, i kryddiga färger som citron och mint som kontrasterar med petrolblått och nyanser av fibrer och läder. Kollektionen släpps i juni och finns hos Hermès på NK, Hamngatan 18-20.

LET´S GO FOR A PICNIC!

Lyv Rosé, France, art. no: 52465

The most stylish bottle of the year? A rosé with a fruity taste and hints of wild strawberries, herbs, and rhubarb, 119 SEK

Nyetimber Classic Cuvee, United Kingdom, art. no: 96018 Bready British sparkling wine with a fresh taste and notes of yellow apples, orange peel, and honey, 499 SEK

Vinglas Billi i återvunnen plast från Sagaform, 159 SEK/2-pack // Wine glasses Billi in recycled plastic from Sagaform, 159 SEK/2-pack

Kökshanddukar Gästabud i 100 procent linne från Axlings linne // Kitchentowel Gästabud 100 percent linen, 329 SEK/2-pack

Planeta Controdanza 2022, Italy, art. no: 2010 Sicilian red wine with barrel character, perfect for grilled dishes of lamb or beef, 161 SEK

El Esteco Malbec 2021, Argentina, art. no: 2501 Fruity and flavorful wine with barrel character. Excellent for grilled dishes of dark meat, 169 SEK

Glutenfria havretortillas från Santa Maria att fylla med valfri blandning // Gluten-free oat tortillas to fill with any mixture of your choice, 33,50 SEK.

Folklore Albarino 2023, Spain, art. no: 6263 Fresh and aromatic with notes of lime. Perfect for seafood or summer salads, 129 SEK

Chateau

Ste Michelle Chardonnay 2021, France, Art.nr: 6447 Fruity with barrel character and hints of yellow apples. Served with flavorful fish or light dishes, 139 SEK

Salad utensils Serve in wood from Granit, 129 SEK // Salladsbestick Serve i trä från Granit, 129 SEK

- A world of flavours

GREAT FOOD FOR EVERY MOOD

Fancy classics on the way to the Royal Castle? Or Asian street food just before the Modern Museum of Arts? Kungshallen offers Swedish traditional dishes as well as tasty favourites from all over the world, right in the center of Stockholm. Open seven days a week, early till late.

Welcome!

NOFO WINE BAR

Tjärhovsgatan 11C

Homely feeling

The wine bar at the cozy boutique hotel Nofo Hotels has been transformed into a single large cozy living room. It’s the friends Linnea Tammemägi and Matilda Sandell, who got to know each other while working at the Michelin-starred restaurant Fäviken, who are behind the new relaxed concept. Here, wines are paired with snacks and smaller dishes like charcoal-grilled squid, scallops, and much more.

Wine festival at the courtyard May 25th!

Experience wine tastings, sample something from the grill, and listen to live bands and DJs all day and night between 12:00–22:00. Free entrance!

Vinbaren i det trevliga boutiquehotellet Nofo Hotels har förvandlats till ett enda stort mysigt vardagsrum. Det är vännerna Linnea Tammemägi och Matilda Sandell, som lärde känna varandra när de jobbade på stjärnkrogen Fäviken som står bakom det nya avslappnade konceptet. Här paras viner med plock och mindre rätter som kolgrillad squid, pilgrimsmusslor och mycket mer.

Vinfestival inviger innergården 25 maj! Upplev vinprovningar, smaka något från grillen och lyssna till liveband och dj:s hela dagen och kvällen mellan 12:00–22:00. Gratis inträde!

DISH OF THE YEAR

Desirée Jaks, the winner of Chef of the Year, has created the Dish of the Year 2024 – Open Lasagna with blue mussels, nettles, asparagus, spinach, and cheese. This dish pairs perfectly with the dark beer Mästarbrygd from Melleruds, which Desirée has also developed.

Årets Kock-vinnaren Desirée Jaks har skapat Årets Rätt 2024 –Öppen lasagne med blåmusslor, nässlor, sparris, spenat och ost. Till rätten passar den mörka ölen Mästarbrygd från Melleruds som Desirée även tagit fram.

You can find the recipe here: aretskock.se/arets-ratt-2024

Inte som andra möbler

För mer än 20 år sedan startade G.A.D med idén om möbler på riktigt. Möbler utan genvägar, som håller livet ut och går i arv till nästa generation. Alla våra kunder har visat oss att vi inte är de enda som tror på tidlös design och hållbarhet. Det är våra mer än 25 år ett fint bevis på. Därför fortsätter vi att tillverka ärliga möbler i massiva material i vårt snickeri på Gotland. Därför att hållbarhet på riktigt är viktigt och för att ärlighet varar längst.

G.A.D

svenskt möbelhantverk

UNDER S OMMAREN!

ZORNMUSEET

-VÄRLDENS STÖRSTA SAMLING AV ZORN

I Zorn-paketet ingår:

-Logi, 2 nätter, i delat Standard dubbelrum inklusive stor frukostbuffé

-2 rätters middag dag 1

-3 rätters middag dag 2

MORA WEEKEND PAKET

PAKET

-Entré till relaxavdelningen. Lån av badrock och tofflor ingår

-2925,00 kr (priset är per person och natt.)

STORA SPA-LYX PAKETET

I detta paket ingår:

-Logi, 1 natt i delad bastusvit inklusive stor frukostbuffé med lokala råvaror

-Spa-gåva med hudvårdande produkter från Kerstin Florian

-1 valfri 50 minuters Spa behandling

-Fri tillgång till Relaxavdelning med pool, jacuzziʼs, ång- & torrbastu

-Lån av badrock och tofflor

-Färsk fruktbuffé och smoothie

-1 halv flaska Champagne

-4-rätters middag

-3195,00 kr (priset är per person och natt.)

GOLFPAKET HOLE IN ONE

I detta paket ingår:

-Logi i delat Standard dubbelrum inkl. stor frukostbuffé

-1 dags Green-fee på Mora Golfklubb

-Att boka tid för golfrunda gör du själv på Mora GK eller på telefon 0250-592991

-Golfvagn och 1 polett (23 bollar)

-Fri entré till Relaxavdelningen med pool, ång- & torrbastu, lån av badrock och tofflor ingår.

-Banan på Mora Golfklubb är en vackert belägen skogsbana vid kanten av Österdalälven där gammal fin tallskog markerar hålens gränser.

-2 000 kr/person i delat standard-dubbelrum (rum, frukost o Green-fee)

+ tillgång till vår relaxavdelning.

TOMTELANDSPAKET SOMMAR

I detta paket ingår: -Övernattning i familjerum och/eller businessrum. (Sagorum finns mot tillägg).

-Stor frukostbuffé som man står sig länge på.

-2-rätters middag (Förrätt & Varmrätt Vuxna (från 13 år). Barn (ej fyllda 13 år) väljer mellan favoriter i vår barnmeny)

-Entré till Sagolandet Tomteland. För mer info & öppettider www.tomteland.se

-Entré till Relaxavdelningen med pool, ång- & torrbastu.

-2 vuxna & 2 barn, fr. 5160 kr

SPA & HEALTH

Yoga, exercise, spa, and relaxing treatments. Let us guide you to some of the city’s most pleasant oases.

Photo: Ellery Beach House

COCO BEACH CLUB

Elfviks udde, Lidingö

The Ellery Beach House on Lidingö is Stockholm’s first Beach Club with indoor and outdoor pools. Here, you have a fantastic sea view while relaxing with fireplaces, saunas, dips in the pools, or swimming in the sea. You’ll find a number of exciting body treatments and a nice lunch menu, and why not finish with cocktails? You can check in for a spa day, or stay overnight. ellerybeachhouse

Ellery Beach House ute på Lidingö är Stockholms första Beach Club med inomhus- och utomhuspooler. Här har du fantastisk havsutsikt. Koppla av med eld-relax, bastu, dopp i poolerna eller havsdopp. Här hittar du ett antal spännande kroppsbehandlingar och trevlig lunchmeny och varför inte avsluta med cocktails? Du kan checka in för spadag, eller stanna över natten. ellerybeachhouse

EQUIPMENT

Enhance your experience with selected accessories

1. Body Yogurt Yuzu from The Body Shop is part of this summer’s limited edition collection and features a fresh citrus scent with hints of yuzu blossom, pineapple, and yuzu sorbet, priced at 165 SEK. 2. Meditation cushion Infinity is developed by the brand Yogiray in collaboration with the yoga teacher, author, breathing coach, and meditator Ulrica Norberg. Infinity is perfect for meditation, but also as support for the lower back or neck during relaxation. Ulrica Norberg x Yogiraj, 599 kr 3. Renowned skincare brand Under Your Skin with only natural ingredients beyond the ordinary. Here, Body wash and lotion, 595 SEK/set.

4. Swimsuit from the sport brand Rönnisch’s spring collection. 5. Scented and zen-promoting CBD-candle (extracted from the cannabis plant). Together with selected and relaxing natural fragrance oils Aura is your companion for yoga class, bubble bath, and meditation. 6. Finally, there is a deodorant that contains only natural and organic ingredients, is gentle on the skin while providing maximum protection, and smells fantastic, Start Fresh Deodorant from Loelle, 181 kr.

1. Body Yoghurt Yuzu från The Body Shop ingår i sommarens limited edition-kollektion och har en fräsch citrusdoft med inslag av yuzublomma, ananas och yuzusorbet, 165 kr. 2. Meditationskudden Infinity är framtagen av märket Yogiray tillsammans med yogaläraren, författaren, andningscoachen och meditatören Ulrica Norberg. Infinity passar perfekt till meditationsstunden, men även som avlastning under ländrygg eller nacke i avslappning. Ulrica Norberg x Yogiraj, 599 kr. 3. Uppmärksammade hudvårdsmärket Under Your Skin med endast naturliga ingredienser utöver det vanliga. Här Body wash och lotion, 595 SEK/set. 4. Baddräkt från sportmärket Rönnisch vårkollektion, 899 SEK Doftande och zen-främjande CBD-ljus (utvinns ur cannabisplantan). Tillsammans med utvalda naturliga doftoljor är Aura är din följeslagare till yogapasset, bubbelbadet och meditationen, 495 SEK. 6. Äntligen har det kommit en deo som enbart innehåller naturliga och ekologiska ingredienser, är skonsam mot huden samtidigt som den ger maximalt skydd och doftar fantastiskt, Start Fresh Deodorant från Loelle, 181 kr.

GRAND HÔTEL

S. Blasieholmshamnen 8

The Nordic Bath de luxe is a ritual performed in the Nordic Spa located at the Grand Hôtel. Enjoy a soothing and luxurious Nordic bathing ritual with warm and cold dips, sauna sessions, scrubbing, and moisturizing facial mask from Joanna Vargas. Together with a glass of house champagne and house macaron, you are guided at your own pace. To bring the spa feeling home, you will receive a vanity bag, bath slippers, dry brush, and scented candle. grandhotel.se/spa/dagspa

Nordiska badet de luxe är en ritual som utförs i Nordic Spa beläget i Grand Hôtel. Njut av en lugnande och lyxig nordisk badritual med varma och kalla dopp, bastubad, skrubbning och återfuktande ansiktsinpackning från Joanna Vargas. Tillsammans med ett glas av husets champagne och husets macaron guidas du i din egen takt. För att få spakänsla även hemma får du med dig necessär, badtofflor, torrborste och ett doftljus hem. grandhotel.se/spa/dagspa

SVENSKA HUDKLINIKER

Humlegårdsgatan 13

The Babor store at Humlegårdsgatan 13 will be transformed into the holistic beauty clinic Svenska Hudkliniker. Here, you will continue to choose from Babor’s facial treatment menu and products, plus much more. The new clinic focuses on individuality and natural results. Opening at the end of April.

Babor-butiken på Humlegårdsgatan 13

kommer att förvandlas till den holistiska skönhetskliniken Svenska Hudkliniker. Här kommer du fortsatt att välja ur Babors ansiktsbehandlingsmeny och produkter plus mycket mer. Den nya kliniken fokuserar på individualitet och naturliga resultat.

sveriges bästa träning från 299kr

Alla har rätt till ett riktigt bra gym – oavsett vem du är, var du bor eller varför du tränar. På över 300 klubbar från Luleå till Ystad erbjuder vi Sveriges bästa träning med det senaste inom gym, padel, gruppträning, onlineträning och hälsa – till ett rimligt pris. Välkommen till Sveriges största kedja med över en halv miljon medlemmar!

träna en vecka gratis

Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Bli medlem redan idag!

YOGAMANA

Sibyllegatan 67, Sigtunagatan 8, Danderydsgatan 2

Madeleine Wilhelmsson’s yoga vision YogaMana has grown tremendously. It started with the small cozy studio on Danderydsgatan by Humlegården. Then Madeleine took the step to open YogaMana Center on Sibyllegatan where classes were expanded to include kundalini yoga, yoga for stiff men, Gong baths, and more. Most recently, the airy yoga studio opened on Sigtunagatan in Vasastan, and thus the range exploded with additions such as Sound Journeys, Breathwork, KAP, and more. Several training programs are also ongoing here, including the Self-Healing Therapist Program STP, Sweden’s first combined teacher training in functional medical yoga, nutrition, and lifestyle knowledge led by yoga therapists, doctors, researchers, and nutrition experts. With its three studios, YogaMana is now the fastest growing yoga operator in Stockholm and market leading within self-healing and therapeutic yoga. yogamana.se

Madeleine Wilhelmssons yogavision YogaMana har vuxit så det knakar. Det började med den lilla mysiga yogastudion på Danderydsgatan invid Humlegården. Därefter tog Madeleine steget att öppna ett större yogacenter på Sibyllegatan där klasserna utökades med kundaliniyoga, yoga för stela män, gongbad med mera. Nu senast öppnade hon den luftiga yogaateljén på Sigtunagatan i Vasastan och därmed exploderade utbudet med tillägg så som Klangresa, Breathwork, KAP med mera. Här pågår även flera utbildningar, däribland Självläkningsprogrammet STP, Sveriges första kombinationsutbildning inom funktionell medicinsk yoga, kost, näring och livsstilskunskap där deltagarna utbildas av yogaterapeuter, läkare, forskare och näringsexperter tillsammans. Med sina tre studios är YogaMana nu den snabbast växande yogaaktören i Stockholm och branschledande inom självläkning och terapeutisk yoga. yogamana.se

ELITE PALACE HOTEL

Sankt Eriksgatan 115

Check in the whole family while parents get some alone time and the children take part in the hotel’s new concept, Palace Playground, where trained recreation leaders guide a small group of children among toy cafés, craft rooms, dress-up concepts, and a private cinema. This allows parents to spend some of the day enjoying the hotel’s facilities such as Vana Spa while also having the children safely around the corner. elite.se

Här checkar du in hela familjen samtidigt som föräldrarna får egentid och barnen tar del av hotellets nya koncept Palace Playground, där utbildade fritidsledare guidar en mindre grupp barn bland leksakskafé, pysselrum, utklädningskoncept och privat biograf. Föräldrarna kan därmed ägna viss del av dagen att själva njuta av av hotellets faciliteter så som Vana Spa och samtidigt ha barnen tryggt runt hörnet. elite.se

Mod och en vilja att förbättra sin livssituation förenar deltagarna i Hand in Hands självhjälpsgrupper. Här utbildas de inom entreprenörskap, klimatfrågor och mänskliga rättigheter – för att på sikt kunna utveckla hållbara och lönsamma mikroföretag. Hand in Hands metod bidrar med kunskap, verktyg och självförtroende, men varje person formar själv sin framtid.

Det handlar inte bara om pengar, utan även om makt. En egen inkomst innebär en stärkt ställning i

familjen och samhället, kapacitet att utkräva sina rättigheter och förmåga att göra egna livsval. En människa som genom trygga nätverk, relevant kunskap och stärkt motståndskraft är rustad att skapa en stabil försörjning – det kännetecknar en framgångsrik entreprenör i vår värld.

Stöd oss på handinhandsweden.se

BEAUTY

This summer, we’re focusing on glow and natural touch-ups. Here are some selected tips.

1. Lip gloss Loveshine Candy Glace stick 15 from YSL, sets the right tone for summer with its nurturing formula, 475 SEK.

2. Pro-Collagen Banking Serum from Dermalogica stimulates, fills, and preserves the skin’s natural collagen, 1 160 SEK.

3. Your hair actually grows faster if you stimulate your scalp, here with the scalp brush included in Stockholm-based salon chain Creative Heads’ new product line, 169 SEK. 4. Renowned skincare brand Under Your Skin with only natural ingredients beyond the ordinary. Here, Body wash and lotion, 595 SEK/set. 5. Reebost Balm from Loelle is a praised cream that evens out the skin and provides maximum glow that lasts all day. Only natural ingredients, 499 SEK. 6. Touch up with a silky powder blush Luminous Silk Glow Blush 50 from Armani, 675 SEK. 7. Award-winning skincare concept from Swedish C9 with the ingredient CBD. Here, the face oil, also contains jojoba oil, vitamin E, and beta carotene, 899 SEK. 8. Iconic fragrance La vie est Belle Rose Extraordinaire is elegant, floral, and a perfect scent accessory for the bright season, 900 SEK/30ml/EDP. 9. Iconic serum for longer and fuller brows and lashes (35% longer). Now for sensitive skin. Sensitive eyelash serum from Xlash, 499 SEK.

1. . Läppglans Loveshine Candy Glace stick 15 från YSL sätter med sitt vårdande forumula rätta tonen för sommaren, 475 SEK.

2. Pro-Collagen Banking Serum från Dermalogica stimulerar, fyller ut och bevarar hudens naturliga kollagen, 1 160 SEK.

3. Ditt hår växer faktiskt snabbare om du stimulerar din skalp, här med skalpborsten som ingår i Stockholmsbaserade frisörkedjan Creative Heads nya produktlinje, 169 SEK. 4. Uppmärksammade hudvårdsmärket Under Your Skin med endast naturliga ingredienser utöver det vanliga. Här Body wash och lotion, 595 SEK/set. 5. Reebost Balm från Loelle är en prisad kräm som jämnar ut hyn och ger maximalt glow som håller hela dagen. 8. Endast naturliga ingredienser, 499 SEK. 6. Touch up with a silky powder blush Luminous Silk Glow Blush 50 from Armani, 675 SEK. 7. Prisvinnande hudvårdskoncept från svenska C9 med ingrediensen CBD. här ansiktsoljan som även innehåller jojobaolja, vitamin E och betakaroten, 899 SEK. 8. Ikoniska doften La vie est Belle Rose Extraordinaire är elegant, blommig och en perfekt doft-asscessoar för den ljusa säsongen, 900 SEK/30ml/EDP. 9. Ikoniskt serum för längre och fylligare bryn och fransar (35% längre). Nu för känslig hy. Sensitive eyelash serum från Xlash, 499 SEK.

5.

4.

3.

6.

7.

8.

9.

Upplev sommaren utanför skärmen

SWEDISH FIKA

A fika is a daily tradition in Sweden. It´s delicius, enjoyable, and something that everyone, according to Swedish culture, makes time for. Explore some of our favorite cafés.

En förtrollad sommar!

Premiär 15 juni

SOSPESO STOCKHOLM

Värtavägen 31 Hidden gem

In this charming hideaway, you might find Stockholm’s best coffee. An espresso bar and hidden gem with a truly great atmosphere, serving renowned pastries, sandwiches, and why not try the barista lunch?

Instagram @sospesosthlm

I detta söta krypin hittar du kanske Stockholm bästa kaffe? En espressobar och gömd juvel med riktigt bra atmosfär som bland annat serverar omtalade bakverk, mackor och varför inte testa barista-lunchen?

Instagram @sospesosthlm

KRÜMEL COOKIES

Valhallavägen 53, Renstiernas Gata 20

Cookie heaven

Krümel Cookies was created by Kaja in 2021 in Stockholm. Kaja has been creating recipes for over 10 years and lived in cities like Paris, London and New York. The lack of great cookies paired with Swedish peoples love for sweets inspired Kaja to open a cookie shop. Be it a hint of spelt or rye flour in the dough, a filling of white chocolate or luxurious vanilla custard makes the cookies so special. Welcome in to find your favorites. krumelcookies.com

Krümel Cookies skapades av Kaja år 2021 i Stockholm. Kaja har uppfunnit recept i över 10 år och har bott i städer som Paris, London och New York. krumelcookies.com

Photo: Stefan Andersson

Photo: Lennart Weibull

SKEPPSBRO BAGERI

Skeppsbron 21, Tullhus 1, Gamla stan Organic Bakery

A 100% organic artisan bakery and café run by Fredrik Ekman and Håkan Johansson Frost, where Håkan has been appointed Sweden’s only World Champion in baking. Here, you’ll find a wide range of bread and pastries. You can either take them home with you or sit down for a coffee.

skeppsbrobageri.com

Ett 100 procent ekologiskt hantverksbageri och kafé som drivs av Fredrik Ekman och Håkan Johansson Frost där Håkan utnämnts till Sveriges enda världsmästare i bakning. Här hittar du det mesta inom bröd och kaffebröd. Antingen köper du med dig hem eller slår dig ner för en fika.

skeppsbrobageri.com

GELATO!

Swedes are ice cream lovers, consuming an average of 8.1 liters per person per year. We have listed some of this year’s ice cream highlights.

LE POP

Mobile ice cream bar on a bike, follow on Instagram @lepopsthlm

Design your own artisanal ice cream stick from scratch in four steps, ending with a dip and topping. How about these flavors: watermelon/black pepper, passion fruit/ cream, or vegan chocolate/coconut/vanilla?

Designa din egen hantverksmässiga glasspinne från grunden i fyra steg som avslutas med dopp och topping. Vad sägs om smakerna: vattenmelon/svartpeppar, passionsfrukt/grädde eller vegansk choklad/kokos/vanilj?

3VÄNNERS GLASS

Available at Ica, Coop, Hemköp & more.

Butter toffee crunch, Sticky chocolate cake with chocolate cone, Pistachio stick, and Mango-passion & Raspberry sorbet are all ice cream novelties from the award-winning 3Vänners glass, with authentic flavors and ingredients.

Smörkola crunch, Kladdig kladdkaka med chokladstrut, Pistagepinne och Mango-passion & Hallonsorbet är alla glassnyheter från prisade 3Vänners glass, med äkta smaker och ingredienser.

SNÖ GELATERIA

Odengatan 92

Owner Kenneth Erlandsson has won the title Sweden’s Ice Cream Master several times. The queues are long outside this flavorful gelateria where you can find flavors like Browned Butter and Rosemary.

Ägaren Kenneth Erlandsson har vunnit titeln Sveriges glassmästare ett flertal gånger. Köerna ringlar långa utanför denna smakfulla gelateria där du bland annat hittar smaker som Brynt smör och Rosmarin.

EXPLORE STOCHOLM ARCHIPELAGO AND CITY

At Stromma you will find experiences for everyone –archipelago excursions, lunch and dinner cruises and sightseeing tours. Welcome aboard for wonderful summer experiences.

Memories for life!