Älskade Östermalm 6 2021 by Innerstadsmagasinen / Royal Publishing Group AB

NR 06 20 21

MARIE&LINUS FÖR ÖPPEN RIDÅ

ROA DT R IP DA N SK A GULDK US T EN SK IDN Y HE T ER DE SIGN , DE SIGN , DE SIGN IN T R E S S A N TA F OR MER BELYSNINGSGUIDE

I KVARTERET RÖRELSE & SPIRITUALITET

GET INSPIRED AT NEWPORT, NK

Valentina takkrona 22.395 kr Pomegranate linneduk 2.099 kr

Najma vas 499 kr

Pomegranate bomullsduk 899 kr

Garrett glasunderlägg 499 kr

At the place tavla 2.999 kr

Hortensia snittblomma 119 kr

Grace lykta 8.795 kr

Bates matbord 44.900 kr

Newport Venice matstol 3.900 kr

Demeter urna 1.699 kr

Bayanan korall 1.999 kr

stockholm NK 08–762 81 60. Bromma Blocks 08–29 59 88. linköping Gränden 013–913 00 13.

Bergerac vägglampa 10.995 kr

Gala round vas 2.699 kr

Newport howardfåtölj 13.900 kr

Addison matstol 3.990 kr

Electrum bordslampa 14.200 kr

Gaillard spegel 7.899 kr

Newport howardfotpall 6.900 kr

Osbord brickbord 5.495 kr

Newport howardsoffa 29.900 kr

Cognac ishink 599 kr

Garrett karaff 799 kr

Underlägg rotting 199 kr

Cities Roma doftljus 1.199 kr

Aspen pläd 1.390 kr

Hepburn tavla 11.000 kr

Venus staty marmor 599 kr

Wall Street skrivbord 34.900 kr

Kristin vas 629 kr

Seethrough vitrinskåp 29.900 kr

norrköping Linden 011–16 00 09. västerås Punkt 021–421 00 60. åre 0647–67 50 30. www.newport.se

Festlig avkoppling Vi älskar originella personligheter. Som syns. Hörs. Och har förtvivlat svårt att hålla sig borta från rampljuset. Det är därför våra möbler ser ut som de gör. Alla sin egen stjärna och ingen den andra lik. På sweef.se hittar du inredning lika galet underbar som du.

9 000:-

Mammuten 1,5-sits Mönstrat Jutetyg

2 250:-

Baggen fotpall

Lyxsammet / Skinn

fr. 10 000:Matta Vintage Unika Exemplar

Priceless Bästa Vän

10 000:-

Mammuten Loveseat

Sammet

Unika designmöbler • 100-tals tygval • Skapa ditt drömhem • Sweef.se

wineaffair.se

CHAMPAGNE

TAITTINGER FINESS, FRISKHET ELEGANS! Bubblorna som passar till höstens härliga skaldjur

FYND Dina Viner Professional #390

92 p

BestChampagne.se

Skaldjurssäsong QR-kod för recept

Nr 7422 Taittinger Brut Réserve 449 kr, 750 ml. Alk. 12,5%.

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet

INNEHÅLL 01

PROFILEN

SIDA 22

I KVARTERET

SIDA 41

INTERVJU

SIDA 52

INREDNING

SIDA 79

B E LYS N I N G

SIDA 96

Marie Göranzon och Linus Wahlgren tillsammans på estraden Kroppskultur och spiritualitet på Östermalm

Mian Lodalen skildrar Stockholm genom en sann men bortglömd historia Färg och form som leder i höst

Armaturer som lyser upp hemmet WEEKEND

Hitta guldkorn i Skandinavien

SID 109

UTFÖR

SIDA 127

RESA

SIDA 131

Hit styr vi kosan för säsongens skidåkning

Danska Guldkusten sätter tonen

UPPLAGT FÖR FEST Sverige och Europa har definitivt hävt och lättat på restriktionerna nu och köerna ringlar oändliga framför stadens klubbar. Visste ni till exempel att ett bord på Soap Bar kostar 5 000 kronor? Visserligen ingår en flaska sprit med tillbehör, men ändå? Detta arrangemang är fullbokat ett antal helger framöver. Nu är folk helt klart sugna på fest. Själv tar jag det en aning lugnt och bidar min tid vad gäller klubbandet. Dansa är kul, men att köa och betala galna summor för att få stå vid ett bord känns inte attraktivt. Dock beundrar jag och uppmuntrar early adopters. Det krävs oftast lite mer att vara först. Hela stan har nu öppnat upp för upplevelser. Vilken förvandling. Chablis-provningar, Barolo-upplevelser, extravaganta kökskoncept och scenkonst är några smakprov på utbudet. Det sistnämnda är något som vi vill ge en extra puff just nu. I det här numret har vi hälsat på skådespelarna Marie Göranzon och Linus Wahlgren på Maximteatern för ett samtal kring var på scenskräck-skalan de befinner sig inför att stå på scenen igen efter 18 månaders stillestånd? Inredning och design är huvudtemat i oktober och vi har gjort några utvalda nedslag kring det som vi tycker är spännande. Vi besöker även uppmärksammade Hantverkstan 10 på Hantverkargatan för en uppdatering kring deras kreativa designkoncept med keramikföremål och workshops. Även dessa är fullbokade ett tag framöver, workshopsen alltså. Vart vi än vänder oss är det näst intill fullbokat. Den här stan bubblar och kokar nu! Väl mött tills nästa nummer, som är det fullmatade julnumret, med utgivning i början på november.

Foto: Fredric Francke

P aul i n a Byl é n Che fre da kt ör

LEDARE

CHEFREDAKTÖREN REKOMMENDERAR

COLLECTION,

the freedom of Roederer style!

Louis Roederer tar kvalitén till nya höjder - Collection 242 är här!

1. 30 oktober förvandlas Berns salonger till en fest i The Great Gatsby-anda. Frank Martini’s Party Of The Century är en upplevelse i tidstypisk 1920talsatmosfär. 2. Vill du bli hämtad i Rolls-Royce eller Porsche och levererad till en av Stockholms läckraste power dining-upplevelser? I så fall ska du bege dig till La Tour i DN-skrapan, signerad Pontus Frithiof. 3. Lagad take away-mat med restaurangkvalitet som inte kostar mer än en pizza? Vi är imponerade av Tamam Meals nyöppnade take away-butiker på Grev Turegatan 6 och Hornsgatan 91. 4. Det nya hållbara Oscar Jacobson-arkivet Sustain i Vasastan och Birger Jarlsgatan 78 hyr ut smoking och festkläder. Du kan även lämna in och sälja vidare dina Oscar Jacobson-kläder.

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor

REDAKTIONEN

Foto: Fredric Francke

FOTO

John Gr ipe n holm

PU B LI S H E R & A N S VA R I G UTG I VA R E Daniel Andersson Alm daa@almmoller.se

FOTO

Eli sabeth Ohl son

CH E F R E DA K TÖ R Paulina Bylén pb@almmoller.se

A R T D IR EC TO R Tess Callervik tess@tessjdesign.com

R E DA K TÖ R Nathalie Wänblad nw@almmoller.se

FOTO

Lu ka s Me ije r

SA LE S & M A R K E TIN G D IR EC TO R Anita Wollroth aw@almmoller.se 073-901 63 20

K E Y ACCO U NT M A N AG E R / M A R K E TIN G Therese Bergstrand (Fd.Fernberg) tf@almmoller.se

K E Y ACCO U NT M A N AG E R Karin Bondesson kb@almmoller.se

K E Y ACCO U NT M A N AG E R Boris Halfar bh@almmoller.se

FOTO

Rebec ka Lindbe rg

KO NTA K T Kungsholmsgatan 21 112 27 Stockholm 08-572 368 80

E KO N O M I Monica Olsson mo@almmoller.se

SO CI A L A M E D IE R #älskadeöstermalm #skönasödermalm #sagolikavasastan #underbarakungsholmen SA K N A R DU D IN TID N IN G ? www.royalpublishing.sdr.se DISTRIBUTION Frågor rörande vår distribution, kontakta SDR: 08-702 03 95

MAGA S INE T PUBLICE R A S AV ROYAL PUBLI S HING GROUP AB KO R R E K TU R Thomas Wiman A N N O N S KO O R D IN ATO R Jonas Gleditsch SÄ L J KO N S U LT Jonas Gleditsch jonas@gleditsch.se SÄ L J BO L AG S LU GO M E D I A A B jm@almmoller.se M E DA R B E TA R E I D E T TA N U M M E R Jörgen Brennicke, Susanne Cederberg, Sara Ericsson, John Gripenholm, Peter Karlsson, Sara Lange, Rebecka Lindberg, Lukas Meijer, Johan Möller, Elisabeth Ohlson

Utkommer 11 gånger om året. Åsikter i denna publikation är antingen skribenternas eller de intervjuades och speglar nödvändigtvis inte den ansvarige utgivarens, redaktionens eller annonsörernas åsikter. Alla rättigheter är reserverade. Material i denna publikation får inte återges i någon form utan skriftlig tillåtelse av redaktionen. Redaktionen ansvarar endast för beställt material. För beställt material köper Alm & Möller Publishing Group AB all förfoganderätt. Redaktionell text och bilder i Älskade Östermalm lagras elektroniskt och publiceras på internet i en digital version av tidningen. Förbehåll mot detta måste göras av uppdragstagaren före publicering. magasinte trycks på miljövänligt papper. Tävlingsdeltagare svarar själva för eventuell vinstskatt. Tryck: Reusner.

VÄ L KO M M E N T I L L S V E R IG E S L E DA N D E I N T E R N AT S KO L A

På Lundsberg får du en utbildning i perfekt balans. Akademiskt fokus, lärarledd läxhjälp, trygghet, idrott, kultur, gemenskap och tradition sedan 1896. Välkommen till framtiden, Lundsbergs skola! För mer information, kontakta: Christopher Johrin christopher.johrin@utb.lundsbergsskola.se

www.lundsbergsskola.se Lundsbergs.skola.grundad.1896 lundsbergsinternatskola

Upplev MOOD Districts matutbud! 7 okt – 16 okt Nu kan du komma till MOOD District på matfestival, testa rätter och smakprov för 60 eller 120kr. Gå våra designerade rutter eller hoppa runt som du vill! Välkommen till oss i MOOD District på Food Hopping. Läs mer på moodstockholm.se.

A KT U E L LT

Mo d e

GOTT & BLANDAT Hösten bjuder på oändliga stilmöjligheter. Handplocka dina favoriter och skapa en personligt präglad mix. Av Nathalie Wänblad

KAPPAN EFTER VINDEN Totra kappa i mörkbrun ullblandning. Från Stylein, 5 499 kr.

HÖSTINSPIRATION Vi kan inte få nog av Hunkydorys kollektion (eller kampanjbilder) för AW21. Stilsäkert, coolt och ja, bara helt fantastiskt!

OPPOSITES ATTRACT Snygg stövlett i koläder. Från Birger, By Malene Birger 4 999 kr.

BACK TO BLACK Stilren och rymlig väska i kromfritt garvat läder. Från Arket,, 1 750 kr.

AKTUELLT MODE 13

A KT U E L LT

D e si gn

LIVE LIFE Vi bjuder in Rom, hållbara ytor och runda former. Inredningshösten öppnar dörren för massor med härligheter. Av Paulina Bylén

HÄLL UPP Servera vatten i en vacker form. Silhouette glaskaraﬀ från Eva Solo har ett lock i oljad ek och en praktisk hällkrage i rostfritt stål som gör karaﬀen 100 procent droppfri, 500 kr.

CIRKULÄRT Vi skapar miljöer med Tarkett Circular Collection,, en samlingskollektion fullt återvinningsbara golv av vinyl, textil och linoleum.

RUNDA HÖRNET Skapa en skön harmonisk känsla med Flower Table av Christine Schwarzer, från Swedese. Från 6 290 kr.

14 AKTUELLT DESIGN

RES HEMMA Det romerska Cities Roma doftljus från Newport är täckt med gulddetaljer och färger som representerar Colosseum. Doften av patchouli, tonkaböna och koriander för tankarna till den magiska staden, 1 199 kr.

HÖSTENS DAMNYHETER FRÅN GANT

KELLIIN 1 999 kr

MONTHIKE 2 399 kr

WINDPEAK 2 199 kr

Välkommen till Thernlunds.se eller till våra butiker så hjälper vi dig.

A KT U E L LT

Mat & d r yck

SMAKSENSATION Mörkare och kallare kvällar spenderas allra helst i köket med maxad inspiration. Nu välkomnar vi nya smakkombinationer, mustiga toner och krämiga grytor. Av Sara Ericsson

RÖTT TILL

S A LT KA R A M E L L KNUFFAR UNDAN MJUK TOFFEE Aladdin-asken har en självklar plats vid julfirandet och varje år säljs fyra miljoner röda askar. När favoriterna blivit utbytta har det rört upp starka känslor hos svenska folket. Trillingnöten och Körsbärslikören försvann 2014 och i år försvinner Mjuk Toffee för att lämna plats till nykomlingen Saltkaramell. Den söta och lena kolakrämen med saltflingor inslagen i mörk choklad väntas bli en hit.

HÖSTENS GRYTOR Guigal Crozes-Hermitage Rouge i toppårgången 2018 passar ﬁnt till en god lammgryta i höst. Ett generöst och välbalanserat vin med toner av mörka bär, lakrits och fat. Eftersmaken är lång med en ﬁn, typisk pepprighet. Ett vin som kan drickas nu eller läggas i vinkällaren många år. Artnr: 78977, 199 kr.

Fot o: Eat e r s C olle ct ive

KRÄMIG SVAMPPASTA Finns det något godare än en mustig pasta med svamp? Här delar vi med oss av höstens bästa recept. För 4 portioner Du behöver: Bandpasta Pappardelle 1 gul lök 450 g svampmix 1 msk olivolja 1 msk smör 3 ägg 50 g riven parmesanost Salt och peppar

Gör så här: Koka pastan enligt anvisningarna och spara 2 dl pastavatten. Skala löken och stek ihop med svamp och smör. Ringla över olivolja och krydda med salt och peppar. Skilj äggulan från vitan, vispa upp gulorna i en bunke och tillsätt hälften av osten. Efter du hällt av vattnet från pastan, placera åter pastan i kastrullen och det sparade pastavattnet. Addera äggblandningen och den frästa svampen. Blanda samman och smaka av med salt och peppar. Toppa med ruccola och riven parmesan vid servering.

16 AKTUELLT MAT & DRYCK

NYTTIGT MELLIS Det perfekta mellanmålet är här: Grötkoppen. Med en bas av havregryn lanseras tre olika smaker. Vår favorit är den lila med frystorkade bär. Tillsätt 2 dl hett vatten och du har en nyttig gröt klar på två minuter. Garant, 13 kr.

ETT GLAS RÖTT Med nyanserad, kryddig smak med fatkaraktär och inslag av körsbär, nougat, jordgubbar, salvia, vanilj och kanel. Ett rödvin som passar perfekt till nöt- och lammkött. Klassikern Masi Campoﬁorin, 5-stjärniga årgången 2018. Artnr: 5123, 139 kr.

Magniﬁque! Château Bouscassé är vinet för dig som älskar rött, matlagning och att imponera på dina gäster utan att det behöver kosta skjortan! Lägg etiketten på minnet, du hittar den i de flesta Systembutiker.

Svenska Dagbladet 2021-07-02

169 kr

Alain Brumont är en av Frankrikes bästa vinproducenter med hjärtat i Madiran!

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor

WWW.VINUNIC.SE

Château Bouscassé Art: 2204. Alk. 13,5% vol.

A KT U E L LT

Kul t ur

VIBRERANDE SÄSONG Efterlängtad klubböppning, sista chansen för kunglig utställning och en viktig roman. Vi valt ut några av säsongens höjdartips. Av Paulina Bylén

F ot o: A l e x Ur ombi N ytt u t ö k a t k l ub b t e a m; No el Mo n tti, I za Bo ëthius , S tel l a Sc o c c o , N o r a h oc h Ma hs a Kho s hn o o d.

KLUBBDAGS! Nu drar Södra Teaterns (succé)klubb igång med nya koncept och nytillskott i form av tre huvudsakliga dansgolv. Kristallen med allt från disco och house till tidlösa klassiker. Det urbana och champagnebaren med de bästa nykomlingarna och de mest rutinerade från den elektroniska musikscenen. Södra Teatern Klubb öppnar 8-9 oktober. Fot o: Sanna Ar g u s Ti r é n K u n g l. Hov st a te r na Bar nk o s t y m i s i de n t a f t . Kro n p rin s es s a n Ma rg a reta m å la d e k u l isser , s ydde dr ä k t e r t ill tea terf ö res tä lln in g a r o c h s å g till att b il j e t t i n t ä k t e r n a g i c k till v ä lg ö ra n de ä n da m å l. F o to S a n n a A r g us T i r é n Kun g l. Ho v s ta tern a

18 AKTUELLT KULTUR

EN DEL AV HISTORIESKRIVNINGEN Den 15 maj var det 50 år sedan den första demonstrationen för homosexuell frihet ägde rum i Sverige och sannolikt hela Europa. Demonstrationen arrangerades av några ungdomar i föreningen Gay Power Club i Örebro, inspirerade av Gay Liberation-rörelsen som blossat upp i USA. Om dessa modiga ungdomar, och om omöjlig ung kärlek i Uppsala på 1800-talet, handlar Jonas Gardells nya roman Ett lyckligare år. – Kanske är det först de senaste åren som vi förstått att vår historia är värd att skrivas och att om vi inte skriver den nu går den förlorad, säger Jonas Gardell. Ett lyckligare år är mitt försök att synliggöra de osynliggjorda, att skriva fram ur historien de glömda och de tystade. säger Jonas Gardell SISTA MÅNADEN Missa inte utställningen Möt en prinsessa före sin tid: Daisy kronprinsessan Margareta 18821920 som pågår på Kungliga slottet fram till den 31 oktober. Hundra år har nu passerat sedan vår nuvarande kungs farmor hastigt gick bort. Vem var hon, denna för sin tid så moderna men för många okända medlem av kungafamiljen? Utställningen pågår till och med den 31 oktober på Kungliga slottet.

Gå in på tt sshl.se för a n, la o besöka sk k av få en försma eller internatlivet ansök direkt

Ge ditt barn allt internatlivet erbjuder och det bästa med livet hemma SSHL erbjuder utbildning i toppklass med engagerade lärare och stöd vid läxläsning. Här finns ett brett utbud av roliga fritidsaktiviteter och ett andra hem med trygg vuxennärvaro. På SSHL knyter eleverna nära vänskapsband och kontakter för livet. Från hösten 2021 erbjuder vi veckointernat där eleven åker hem på veckosluten. Då vardagen på internatet fyllts av studier och fritidsaktiviteter får ni i familjen utrymme för gemensam kvalitetstid under helgen i stället. Gå in på sshl.se och boka ett platsbesök eller en virtuell rundvandring. Välkommen till det bästa av internatlivet!

På SSHL erbjuder vi även IB-programmen

A KT U E L LT

Man

TID FÖR STIL Välkomna hösten med nya, eleganta vanor. Av Nathalie Wänblad

JOURNALEN MED STORT J Sedan Andreas Weinås lämnade Manolo har inget riktigt varit sig likt, åtminstone inte i fråga om att hitta avvägda och stilmässigt försvarbara nyheter. Förrän nu. I mitten på september lanserade nämligen Stiljournalen, som vi känner igen som poddfavorit, sin nya hemsida. En plattform hängivet åt allt det viktiga i livet, som livsstil, stil och varför korta strumpor är respektlösa. Bakom sidan står (förstås) Fredrik af Klercker och Filip Charles Strömbäck, men även plattformens redaktör tillika stjärnskott Linus Johansson som även är redaktör för favoriten Plaza Uomo.

F rån vä n s t e r ; Li n us J o ha n s s o n (reda ktö r fö r s tiljo urn ale n.com), F redr i k a f Kle r c k e r , Filip S trö m bä ck, Chris to f fer Örtegr e n ( p r o duc e n t f ö r St i ljo urn a len s p o dd).

SKOAVTRYCK Ge hösten en stilmässig känga med St Grip från Gant, 1 999 kr.

HÖG TID ATT GRATULERA … Palmgrens som firar 125 år av tradition, hantverk – och läder. Företaget grundades 1896 av sadelmakaren Johannes Palmgren som tillverkade rid- och hästutrustning där allt syddes i de egna ateljéerna på Sibyllegatan, och där Palmgrens flaggskeppsbutik ligger än i dag. Palmgrens utmärkte sig tidigt, både i Sverige och internationellt, för exceptionellt hantverk och skicklighet. För att fira jubileet lanserar de nu ett urval av nya klassiker, bland annat ett klockskrin med plats för fyra klockor. Välj mellan fem färger av läder och fyra färger av foder i mocka. Du har även möjlighet att personifiera skrinet ytterligare med prägling av initialer, namn eller datum.

20 AKTUELLT MAN

CARLHANSEN.COM

UPPLEV SPÄNNANDE MÖBELNYHETER SAMT VACKERT LJUS I LÄCKER DESIGN

NYHET BM0488S BORD BÄNK BØRGE MOGENSEN L69 x D46 x H34,5 cm Oljad ek SEK 10 510

NYHET FK10 PLICO CHAIR hög rygg FABRICIUS KASTHOLM 1963 Ek, Oljad, Läder natur SEK 26 286

AVDRAG

TRÄTALLRIKAR BØRGE MOGENSEN Oljad ek D20 cm SEK 325 D31 cm SEK 388

50%

ALPACKA PLÄD Läcker mjuk pläd i 100% alpackaull 190 x 130 cm Finns i tre färgställningar SEK 3 483

på belysning

CHS CLAY BOWL Finns i Terra och Red Liten 9 x 4,5 cm SEK 263 Mellan 18 x 9 cm SEK 563 Stor 27 x 13,5 SEK 744 CHS SMÖRGÅSBRICKOR JAN HOLM SØRENSEN Ek och valnöt, oljade Set med 4 st. SEK 541

NYHET FK11 PLICO CHAIR låg rygg FABRICIUS KASTHOLM 1963 Ek, Oljad, Läder natur SEK 23 281

CANDELA LJUSSTAKE Handgjord i lera och finns i grå, ljusgrå och mörkgrå. 1 st. SEK 194 CANDELA LJUS Handstöpt stearinljus D20 mm H14 cm Set om 2 st. SEK 38

FLAGSHIP STORE STOCKHOLM KARLAVÄGEN 76 +46 08 25 50 83 STOCKHOLM@CARLHANSEN.COM MÅN-FRE 10–18 LÖR 11–16 COPENHAGEN • GELSTED • STOCKHOLM • HELSINKI • LONDON • HAMBURG WARSAW • AMSTERDAM • PARIS • MILAN • TOKYO • OSAKA • NEW YORK • SAN FRANCISCO

22 PROFILERNA

PLATS PÅ SCEN Nu öppnar teatrarna igen. Skådespelarna är mer förväntansfulla än någonsin. Aldrig tidigare har ett speluppehåll pågått lika länge som nu. På Maximteatern har repetitionerna av Tennesse Williams klassiska mästerverk avlöst varandra. Nu gäller det! Det är känslan som Marie Göranzon och Linus Wahlgren förmedlar när vi träffar dem i Maximteaterns foajé på Karlaplan 4. Av Paulina Bylén Foto John Gripenholm

PROFILERNA 23

Upplev haute couturens gyllene era i utställningen om NK:s Franska damskrädderi 1902–1966 på Nordiska museet. Endast förköp via nordiskamuseet.se

PROFILERNA

M a rie G ö r an zo n o ch L i n us Wah l gr e n

Att öppna dörren och kliva in på teatern känns nästan heligt. Senast vi satt i en teatersalong var för ett och ett halvt år sedan. Fräscha vindar blåser nu äntligen in i stadens teatersalonger, ljuset sänks, ridån går upp och – Varsågod på scen! Nu är det åter dags för skådespelarna i Tennessee Williams klassiska pjäs Katt på hett plåttak att ta plats på Maximteaterns scen. Luften i salongen dallrar. Alla är 100 procent fokuserade, vi skulle kunna höra en knappnål falla. Publiken och skådepelarna är alla medvetna om att detta är ett alldeles speciellt ögonblick Inget är som tidigare. Ett nytt perspektiv har presenterat sig. Tillsammans skriver vi ett nytt kapitel i Stockholms kulturliv. – Att kliva upp på scenen igen är jätteroligt samtidigt en enorm utmaning. Större utmaning än jag någonsin tidigare upplevt under mina år inom teatern, förklarar Marie Göranzon när vi träffas i Maximteaterns foajé. Marie spelar rollfiguren Mamma, en insats som hyllats då pjäsen spelades innan pandemin. Nu är det alltså dags att återuppta pjäsen, samla ihop skådespelare och medarbetare inför nypremiär och ny spelperiod.

Linus Wahlgren ansluter i foajén tillsammans med hunden Frankie, Frankie är teaterhund och hänger med under repetition och vissa föreställningar. Linus spelar Brick och har därmed precis som Marie en av de bärande rollerna. Det här är Linus första dramatiska talroll på en teaterscen, något som även han lovordats för. Varför är det så utmanade att stå på scenen igen? – Först och främst är teater som konstform komplex och en av de svåraste att behärska. Ernst Hugo Järegård sa ”den som vet och kan mest om skådespeleri det är skådespelaren själv”. Du måste kunna leverera trovärdig utan omtagning. Det går inte att gömma sig på en scen, det går inte att skarva eller komma undan när du inte är i form. Det här är en muskel som övas och nu när vi varit borta från teatern så länge är alla ganska nervösa. Kommer vi hålla, kommer vi kunna leva upp till allas förväntningar? Nu ska vi upp till bevis. Det är mycket som står på spel och biljetter ska säljas. Om vi inte ger järnet återvänder inte publiken, förklarar Marie Göranzon.

PROFILERNA 25

PROFILERNA

M a rie G ö r an zo n o ch L i n us Wah l gr e n

– Haha, jag är livrädd. Jag har inte stått på scen sedan 2017 eftersom jag jobbat med film. När du filmar är det alltid möjligt att göra omtagning eller vänta om någon inte är redo. Teater kräver något helt annat. Ingen hjälper dig när du gör entré och bedömning sker genast. Här måste du ska ta en hel salong och med Katt på hett plåttak upprätthålla detta i två och en halv timme, säger Linus Wahlgren. Hur är det för dig Linus, att arbeta med en ny genre? – Jag har ju spelat drama tidigare men i film och tv. Det är ett privilegium att få göra det här. Att få möjlighet att byta genre. Jag är så imponerad av de här skådepelarna- Det är så tungt att göra detta kväll efter kväll. Skådespeleri innefattar ju hela arena av komedi, dramatik och musik. Pjäsen Katt på hett plåttak är från 1955, på vilket vis är pjäsen relevant i dag? – Mer än någonsin. Den handlar om sådant som alltid är aktuellt i människornas värld; relationer, äkthet och hur sann kan du kosta kosta på dig att vara, säger Linus. På vilket sätt tycker ni att Maximteatern skiljer sig från andra scener i Stockholm? – Maxim har hittat en alldeles egen och enligt mig imponerande nisch. Nämligen att sätta upp relevant dramatisk teater på en privatteaterscen. Det är unikt och går i tradition med vad Soho i London och Broadway i New York skapat. Dramatisk teater varvat med musikaler i samma område, säger Marie.

26 PROFILERNA

KATT PÅ HETT PLÅTTAK -Pjäsen sattes upp första gången 1955 och är skriven av den amerikanske dramatikern Tennesse Williams och anses som ett mästerverk. Verket belönades med Pulitzerpriset 1955. -Pjäsen spelas nu på Maximteatern på Karlaplan 4 och för regi står Stefan Larsson. -I rollerna ser vi bland andra Marie Göranzon som Mamma, Peter Andersson som Pappa, Linus Wahlgren som Brick och Livia Millhagen som Margareth. I övriga roller ser vi Cilla Thorell. AndreasT Olsson och Bashkim Neziraj.. -Katt på hett plåttak är 2,5 timme lång inklusive 20 minuters paus -Föreställningen hade nypremiär 29 september och spelar fram till den 5 december.

HOME COLLECTION

Låt dig inspireras av kollektionen online på scorett.se och i utvalda butiker

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

ÖSTERMALM S Ö D EExtravagant R M Aparty, LM bubblande höjdare, året runt-öppet

och en utställning bakom kulisserna. Ta oss i hand för en tur i våra livliga kvarter. Av Paulina Bylén

F ot o: J oha n Å be r g

28 RUNT HÖRNET ÖSTERMALM

Fo t o: Jo ha n Åbe r g

ÅRETS FEST? Ladda upp inför ett party utöver det vanliga när Berns Salonger förvandlas till Sveriges svar på The Great Gatsby. Frank Martini’s Party Of The Century är en upplevelse i tidstypisk 20-talsatmosfär. Precis som på 20-talet är suget efter att klä upp sig, dansa och umgås större än någonsin. Under en kväll får publiken bland annat möta Europas enda kvinnliga svärdslukare, cirkusartister och burlesquedansare och naturligtvis dansar publiken också, som om det inte fanns någon morgondag. “Detta är en hyllning till 20-talet, både musikaliskt och estetiskt. Vi har upplevt hur publiken går “all in” på konceptet - nästan alla kommer tidsenligt klädda och har laddat i flera veckor för festen. Det är helt fantastiskt att betrakta eurofin från scen. Vi längtar verkligen efter att få mötas igen!”, säger skaparen av Frank Martini. 30 oktober Berns Salonger

MILJÖMÄRKT LAX

✓ Miljömärkt ✓ Nyckelhålsmärkt ✓ Omega3, D-vitamin, protein ✓ Förädlad på traditionellt vis i Falkenberg HÄR hittar du oss Ica, Coop, Mathem och utvalda Hemköp RECEPT med mera korshags.se. På bilden Krämig potatissoppa med citronmarinerad varmrökt lax KORSHAGS LAX

ASC-C-02619

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

ÅNGBÅTSBRYGGAN BLIR ÅRET-RUNT-KROG Sommarrestaurangen Ångbåtsbryggan på Strandvägen har nu öppet året runt. Menyn bygger på temaveckor med allt från löjrom och hummer till svenskt vilt. Samtidigt skapas ett nytt nöjesprogram under alla kvällar från onsdag till lördag. Under oktober månad blir det löjrom och hummer följt av svenskt vilt i november och på den yttre pontonen blir det våffelstuga på söndagar. Angbatsbryggan.com

U ma Thu r ma n ä r e n a v a ll a d e f i lm a r be ta r e s om J ohan B e r gm a r k sa m la t i si n u t st ä ll n i ng .

30 RUNT HÖRNET ÖSTERMALM

N A K E T PÅ LY D M A R I fotoutställningen Johan Bergmark@Lydmar hotel fokuserar fotografen Johan Bergmark på filmens värld. – Det här urvalet bilder är en hyllning till ett medium som gett mig så mycket. Till de som lagt sin själ på att uppfylla sina drömmar och som efter år av slit lämnat ett avtryck så djupt att det kommer överleva oss alla. – Jag plåtar hellre en regissör, eller manusförfattare före en känd skådespelare. De är mer nakna. De har inga masker som de drar fram. Det är lättare att skala av allt och försöka få ner dem till någon form av nollpunkt. Dessutom tar de regi väldigt bra. lydmarhotel.se

MAT & DRYCK

Lo ui s Ro e d e r e r

Champagnehuset Louis Roederer är kända över hela världen för sina välgjorda och ofta prisbelönta champagner. Kronan på verket är champagnernas champagne Cristal. För att säkerställa högsta kvalitet, måste man ständigt förbättra och utvecklas -säger Jean-Baptiste Lecaillot, vinmakaren hos Louis Roederer. Klimatförändringar är idag den största utmaningen, nu ser vi resultatet av denna anpassning från Louis Roederer, Brut Premiers epok är över och vi välkomnar Collection 242. Att hantera sen och oregelbunden frost på våren och allt tidigare skördar på hösten efter heta sommarmånader, gör att man behöver kunna parera och hantera årets skörd på bästa sätt för att producera en förstklassig champagne med elegans och fräschör. Så föddes tankarna kring att skapa en ny huschampagne redan 2002.

Collection 242 har basår 2017 dvs druvorna utgör huvuddelen i champagnen som skördades detta år. För att producera Collection 242 tar man således basvinet från skörden 2017, till detta adderar man reservviner från sitt solerasystem dvs sparade basviner från 2012 och framåt. Till detta har man även reservviner från 2009 som lagrats på ekfat att utnyttja i Collection 242. Genom att blanda årets skörd med reservvinet samt vin lagrade på ekfat så får man till en blend som sedan lagras 3-4 år. En förstklassig champagne är gjord! Just Collection 242 har följande sammansättning: 56% vin från skörden 2017 34% vin från reserven lagrat vin 10% vin från den ekfatslagrade reserven Collection 242 betyder den 242:e blenden i husets historia. Nästa år kommer Collection 243 (med basårgång 2018). På detta sätt kan du själv lagra och hålla koll på vilken årgång du har i källaren. Två år i rad, 2021 och 2020 utsågs Louis Roederer till ”The worlds most admired champagne brand in the world”, vilket är kvittot på detta högklassiga champagnehus. Collection 242 har en balanserad djup koncentration, elegans och fräschör. Uttrycksfull och läcker med Louis Roederers ovärderliga finess. Dosage, dvs alltså andelen tillsatt socker g/liter är idag 8 gram. Det är något mindre är föregångaren vilket av många upplevs som positivt. Collection 242 passar att dricka som den är men gör sig även utmärkt som måltidsdryck då det serveras fisk & skaldjur eller rätter på ljust kött eller fågel. Vinet finns i ordinarie sortiment både på hel och halv flaska. Salut!

MOBILAPP En ny mobilapp har utvecklats i samband med lanseringen av Collection 242. Scanna bara av QR-koden som ﬁnns på baksidan av ﬂaskan så får du mer information om Collection 242 och dess sammansättning.

MAT & DRYCK 31

I SAMARBETE MED

E SNY

NIKLAS WENDELL Nyss fyllda 40 år med fästmö och två småpojkar. Uppvuxen dels i Saltsjöbaden, dels i Riyadh, Saudiarabien. Jag har varit fastighetsmäklare sedan 2006. Din mest spektakulära försäljning? Det finns flera! Men under en försäljning nyligen av ett hus var säljarna beredda att sälja strax under utgångspriset. Säljarna var lite nervösa vilket är förståeligt. Det är ju en stor affär. Till slut fick vi i gång en budgivning och slog säljarens förväntningar med råge. Det visade sig sedan att köparen har ett av världens högsta IQ. Jag fick mycket beröm från både köpare och säljare, vilket kändes superkul! Jag antar att ”great minds think alike”, haha.

Han fascinerades av Villastans husfasader redan som barn. Hon har sysslat med inredning de senaste 15 åren. Tillsammans bildar de ett svårslaget team på fastighetsmarknaden. Möt månadens mäklarduo; Andrea Brodin och Niklas Wendell från Eklund Stockholm New York.

32 MÅNADENS MÄKLARE

I SAMARBETE MED

E SNY

ANDREA BRODIN Bor på Lidingö med man, tre barn och en energisk Jack Russell. Uppvuxen i Stockholm och älskar den här stan, men tillbringar semestrar i Schweiz då min man är därifrån. Din mest spektakulära försäljning? En husförsäljning i somras. Jag hade letat ett tag på uppdrag av köparna. När jag väl hittade huset, tack vare mitt och ESNY:s nätverk, och vi ﬁck ihop aﬀären, det kommer jag aldrig att glömma. Det var så många faktorer i det hela men mest att köparna var underbara att jobba med och att bostaden var helt enastående.

MÅNADENS MÄKLARE 33

I SAMARBETE MED

– Från dag ett var vi on the same page, om du förstår vad jag menar, säger Niklas Wendell. – Instämmer med Niklas, säger Andrea Brodin och fortsätter: Vi är okomplicerade och har mycket bra kommunikation med varandra. Vi kan lita på varandra fullt ut och kompletterar varandra bra. Deras väg in i mäklaryrket skiljer sig visserligen åt. Niklas fascinerades redan som barn av de vackra husen i Villastan och lyckades sedan, när möjligheten dök upp, snacka sig in på mäklarutbildningen. Andrea å sin sida har sysslat med inredning de senaste 15 åren och har synts flitigt i tv och på sociala medier. Mäklaryrket blev ett naturligt nästa steg. Tillsammans utgör de nu Eklund Stockholm New Yorks, ESNY:s, nya radarpar med ett stort nätverk att tillgå. – Tillsammans har vi också ett otroligt stort nätverk vilket är extra bra om man ska sälja något lite mer speciellt där de vanliga marknadsföringskanalerna inte räcker till, säger Andrea.

E SNY

Just nu reflekterar bostadsmarknaden främst ett väldigt lågt utbud och en enorm efterfrågan. I övrigt märks även våra ändrade vanor av. – Coronapandemin har bidragit till att många söker en bostad med lite mindre öppen planlösning då många vill jobba hemifrån i större utsträckning, säger Niklas. – Ja, många vill verkligen ha ett rum till, framför allt ett hemmakontor då den typen av jobblösningar verkar vara här för att stanna, säger Andrea. Närmast på agendan står objekt på Skeppargatan 14, Skärsätra gård på Lidingö, ett magnifikt sekelskifte i Stocksund, Karlavägen 16 och så några riktiga godbitar under hand – för många av deras mest spektakulära objekt kommer aldrig ut på den öppna marknaden.

TRE TIPS FÖR DIG SOM GÅR I FÖ R S Ä L J N I N G STA N KA R :

En annan nyckel är deras engagemang – och förstås marknadsföringen. – Jag är alltid löjligt väl förberedd. Jag följer en noggrann process innan marknadsföringen startar så att saker och ting blir rätt från början. Det är bra för spekulanter, köpare och säljare, säger Niklas.

• Starta processen i god tid så du inte hamnar i en

– Jag är otroligt engagerad i mina försäljningar, från stylingen och fotograferingen till marknadsföring och försäljning. Det är väl en yrkesskada sedan tidigare jobb. Det hjälper att ha en stor följarskara på Instagram och vara duktig på inredning då du kan hjälpa spekulanter att se lösningar de inte själva ser under visningen, säger Andrea.

• Rensa, röj och överväg styling. Bilderna är

ÅN N TA D MTÄ K RU H EÖNRSN E Ö LS AT R EE RMALM 34 M

stressad situation. • Välj en mäklare du får stort förtroende för och vars nätverk och varumärke du tror passar ditt boende, inte nödvändigtvis den som är billigast eller värderar högst.

spekulanternas första intryck av bostaden så de är otroligt viktiga. Fixa de där smågrejerna i bostaden du tänkt på så länge.

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

BUBBLOR PÅ HÖG NIVÅ I samband med premiären av den nya Bondfilmen auktionerades en magnumflaska av Bollinger champagnen Moonraker Luxury Limited Edition 2007 ut på Bukowskis med ett utropspris på 55 000 kr. Eftersom Bond och Bollinger firar 40 år tillsammans återvänder man till rymdfärjan från filmen Moonraker. Den brittiske designern Eric Berthes fick i uppgift att ta fram ett champagneetui formad som rymdfärjan. Varje etui är handgjort och skapats till de 407 flaskorna. Utsidan består av tenn och träfanér somomsluter en ishink av Saint Louis-kristall som innehåller en Bollinger 2007 Magnum.

HÖRSELMOTTAGNING PÅ SERAFEN

HÖRSELTEST OCH KONSULTATION UTAN REMISS Vi är en personlig och leverantörsoberoende hörselmottagning som erbjuder en helhetslösning för din hörsel med målet att du som patient alltid ska bli nöjd. Hantverkargatan 2D i Stockholm Audionomkliniken_2020-04.indd 1

08-525 20 800

audionomkliniken.se 2021-05-03 10:36

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

NY DESIGN HOS SVENSK TENN Arkitekten Per Öberg formger nytt soffbord för Svenskt Tenn. Både det rektangulära bordet Nizza och det kvadratiska Cap d’Antibe är en vidareutveckling av ett bord som Öberg ritat till sitt privata hem i Nice, inspirerat av de smides- och järnmöbler som är typiska för södra Frankrike. >>

36 RUNT HÖRNET ÖSTERMALM

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

RUNT HÖRNET ÖSTERMALM 37

I KVARTERET

Mo d e

HÖST&VINTERMODE

HOS MARUSCHKA DE MARGÒ Nu drygt ett år på den nya adressen på Humlegårdsgatan granne med Östermalmshallen så gör vi ett nedslag hos Maruschka och Margò för att uppdatera oss om höstens mode och trender. Butiken i Sturegallerian är nu stängd och fullt fokus ligger på den nya butiken samt online/webshopen. Höst och vinter står för dörren och mode för alla åldrar hittar man hos Maruschka de Margò. Av Johan Möller

Butiken på Humlegårdsgatan ligger precis i backen upp mot Östermalmstorg är ljus, inbjudande och full av inspiration och mode. Här hittar du noga utvalt mode till vardag som till fest och ledorden är vardagsfin, business chic, evening elegance och evening glamour. Accessoarer och Lifestyle artiklar. Vi jobbar med ledande designers från hela världen berättar Maruschka och vi har valt ut det bästa bitarna som vi har här i butiken. Vi klär girls och kvinnor i alla åldrar från 12–95 år. Nu till hösten är bekväm elegans ett ledord och vi ser mycket stickat med favoriten polotröjan, koftan kommer tillbaka och likaså västen. Mycket skinn, siden och kashmir. Detaljer som gör looken såsom härliga kragar, hattar, fina halsdukar och sjalar

38 I KVARTERET

Hållbarhet är viktigt för oss och många kunder, kvalitet lönar sig alltid i längden och detta har vi fullt fokus på fortsätter Maruschka. Nu är vi många som längtar efter att få klä upp och gå på fest, middagar eller annat. Till höstens festkläder ser vi vackra klänningar i siden, silkiga fodral, satin, sammet, paljetter, volanger, sidenblusar med detaljer och party toppar komma upp på modet. De egna tweedjackorna i samma tyger som Chanel använder. Framträdande färger är jordiga skalan med grönt, kornblått, rött, rosa klassiska gråskalan samt leopard. Denna höst kommer modet vara på topp och många är vi som längtar efter lite glamour i vardagen.

10 I TOPP MÄRKEN

Etro Philosophy Camilla with Love Love shack fancy Dea Kudibal SamanthaSung History Repeats Roberto Cavalli Melissa Odabash Sara Battaglia Plus ytterligare ett 20 andra märken. Exklusivt hos Maruschka de Margò i Sverige

DET HÄNDER

R u n t h ö rn e t

Borden fick formen av en vitrin i Estrid Ericsons anda, med utdragbara brickor och glas för display. Benen, med sina mässingstassar, omsluter glasskivan på samma sätt som möbler ritade av Josef Frank. Borden tillverkas med stor hantverksskicklighet i en metallverkstad i Skellefteå. svenskttenn.se

LY FT ER M U SI KEN T I L L OVÄ N TA DE H ÖJDER I DI T T H E M Vi introducerar Beolab 28. En adaptiv trådlös högtalare som tar musikupplevelsen i ditt hem till nya höjder. Njut av mäktigt ljud i studiokvalitet och en ljudbild som anpassar sig till rummet och din position. Magi uppstår varje gång du trycker på play. Upplev Beolab 28 hos Bang & Olufsen butikerna i Sturegallerian och Bromma Blocks. BEOLAB 28: REKOMMENDERAT PRIS FRÅN 110.000.- INKL. STATIV OCH FRONTTYG. VERSION MED TRÄFRONT KOSTAR FRÅN: 125.000.-

BANG & OLUFSEN STUREGALLERIAN. STUREGALLERIAN 20. 114 46 STOCKHOLM. TEL: 08-611 60 30. STURE@BEOSTORES.COM BANG & OLUFSEN BROMMA BLOCKS. ULVSUNDAVÄGEN 185 C. 168 67 BROMMA. TEL: 08-640 00 04. BROMMA@BEOSTORES.SE

I KVARTERET

Re me dy

EN URBAN OAS

Pilates, Garuda, souldecoding och infraröd värme. I nyöppnade boutique-studion Remedy på Artillerigatan 26 blandas nya träningsformer och spiritualitet för kropp, sinne och själ. Vi har hälsat på grundaren Amelie Parchami och pratat andligt uppvaknande, träning och Östermalm. Av Paulina Bylén Foto Jörgen Brennicke

På Artillerigatan vid kyrkan Hedvig Eleonoras vänstra sida hittar vi boutique-träningsstudion Remedy. Här presenterar sig en uppdaterad oas för träning och spiritualitet. Fler och fler nyöppningar på Östermalm väljer att inkludera spiritualitet på sitt schema. Förutom Remedy har till exempel Villa Dagmar på Nybrogatan öppnat sitt spa Dagmar Spirit & Retreat. Utan att överdriva är Remedy just nu stadens mest intressanta, spännande och snyggaste fysiska plattform för kropp, sinne och själ. Allt är omhändertaget in i minsta detalj, från färger och material till stil, stämning och innehåll. Den första associationen är yogastudio. Men här hittar vi inte någon regelrätt yogaklass på schemat. Grunden är istället träningsformerna Pilates och Garuda.

Supereffektiv träning för att forma och stärka kroppen, på ett skonsamt vis som utförs under infraröda paneler i en uppvärmd sal med behaglig temperatur på 26-28 grader. Detta gör att de med sport- och träningsskador har möjlighet till träning fullt ut med guidning av tränare. Remedy är Stockholm Pilates Centers (som ligger i Vasastan) andliga lillasyster som lät sig utformas efter en personlig upplevelse och kris. – I samma veva som jag och Carita Lesche, grundaren av Stockholm Pilates Center, bestämde oss för att öppna ytterligare en pilatesstudio gick min pappa bort. Det var en katalysator som triggade ett andligt uppvaknande.

I KVARTERET 41

I KVARTERET

Re me dy

– För mig var det viktigt att skapa en helhet med Garuda och Pilates-träningen som grund där de andliga metoder jag upptäckt under min andliga resa, som till exempel soundhealing, guidade meditationer av olika slag, inkluderades. Tanken var att samla allt under ett tak, förklarar Amelie. Remedy tog form och öppnade 2020, mitt under pandemin. Att pausa studion har inte varit aktuellt, all verksamhet har pågått men i en lågmäld kontext. Nu när restriktionerna släpper är Remedy redo att öppna dörrarna på vid gavel. Här hittar vi några av Stockholms och Sveriges intressantaste tränings- och andliga profiler som till exempel Camilla Ahlqvist med sin The Practice inspirerad av uppmärksammade The Class i New York, Camilla Håkanssons vägledande metod Souldecoding, prisvinnande Shiatsu-massören Mario De Sousa och Pernilla Sollanders shaman-healing. Remedy erbjuder även manuell behandling såsom osteopati och bastu-sessions i deras infraröda bastusvit.

Amelie fick några dagar innan sin pappas bortgång en tydlig impuls att boka tid hos ett medium. Upplevelsen var en positiv överraskning fylld av glädje och hopp. Detta var starten till Amelies djupdykning inom andlighet och healing. Hon sökte upp medier och healers som hon fick på rekommendation runt om i Stockholm och Sverige, inte sällan praktiserade de i provisoriska lokaler och källare. Här föddes idén om att lyfta fram dessa begåvade personer på en rumsren arena värdig deras kunskaper och gåvor. Under den här tiden upptäckte även Amelie att hon själv kunde koppla upp sig och få tillgång till healing, både för sig själv men även att ge till andra. I dag ger hon behandlingar på Remedy, intuitive energy and body work. Expansionen av Stockholm Pilates Center tog en ny oväntad vändning och istället landade idén om en studio med fokus på träning, som är deras expertis, samt andliga praktiker och behandlingar.

42 I KVARTERET

I KVARTERET

Re me dy

Namnet Remedy står för lösning, kur, kurera Garuda kombinerar element från bland annat Pilates, yoga och Tai Chi till en organiskt flödande träningsform som skapar styrka, smidighet och lugn. Utförs på klass i Garuda Slings, Garuda Barre och personlig träning i maskinen Garuda Apparatus.

Pilates tränar styrka, balans, smidighet och koordination. Utförs på klasserna The Build, med en pilatesmaskin och The Sculpt som är på matta med diverse redskap.

Soundhealing: Metod för avslappning och återhämtning från vibrerande ljud och frekvenser som kommer från bland annat crystal bowls. Syftet är att minska stress och lösa upp fysiska, mentala och energimässiga blockeringar.

Souldecoding: Intuitiv själsvägledning som ger klarhet kring din livsväg, ditt själsuppdrag uttryckt genom din personlighet. Intuitive energy & body work: Healingform som löser upp fysiska såväl som energilåsningar beroende på vad din kropp och själ behöver vid behandlingstillfället.

Shaman healing: Helande meditation som berör dig på alla nivåer och syftar till att frigöra blockeringar, lösa upp traumatiska upplevelser och släppa känslomässiga blockeringar.

INBJUDAN Remedy öppet hus+Älskade Östermalm Varmt välkommen onsdagen 20 oktober att upptäcka Östermalms nya holistiska tränings- och meditationsstudio Remedy under en hel dag och prova på träning, meditationsklasser, uppleva helande Shiatsu massage och vägledas i spännande souldecoding sessions. Under hela dagen bjuds det på överraskningar, rabatter och hälsosamma snacks och goda drycker. Workout och meditationsklasser under dagen Kl.10.30-11.30 Garuda Slings med avslutande soundhealing med Amelie Kl.12.00-13.00 The Build med Carina Kl.13.30-14.30 Embodied Soundhealing med Claudia Kl.17.30-18.30 The Build med Astrid Kl.18.30-19.30 Garuda Slings med Astrid Souldecoding 15 min-sessions mellan kl.15-18.15 Massage 15 min-sessions mellan kl.13-17.00 Begränsat antal platser, osa därför i god tid! När: Onsdagen den 20 oktober kl. 09.00-20.00 Var: Remedy, Artillerigatan 26 Osa: osaremedy@almmoller.se Välkommen! För mer information kontakta hello@remedysthlm.com remedysthlm.com

44 I KVARTERET

The Perfect Hideaway

Grand Hotel Saltsjöbaden är inte vilket hotell som helst. Det är en plats där drömmar förverkligas - nu såväl som vid kungliga invigningen 1893. Alldeles vid den glittrande Baggensfjärden och med Monaco som förebild ligger hotellet likt drottningen vid havets kant. Här finns stora härliga rum och mat tillagad med kärlek. Vårt SPA helar både kropp och själ. Så bara för ett dygn eller två, checka in i Grands egen lilla bubbla!

Boka på www.grandsaltsjobaden.se eller ring 08-506 170 00 så berättar vi mer!

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

SÖDERMALM S ÖEttD E R matkoncept, M A LenM nytänkade välkänd festival på ny plats och en häxa som landat på Götgatsbacken. Det blir en fullspäckad månad på Södermalm. Av Sara Lange

NYTÄNKANDE TAKE AWAY SOM INTE ÄR FASTFOOD På Hornsgatan 91 på Södermalm finns den första butiken i ett spännande matkoncept som expanderar – för två veckor sedan öppnades deras andra butik på Grev Turegatan 6, i nedgången till Östermalms tunnelbanestation. Läget är perfekt för en butik att svänga in i på vägen till eller från jobbet för att göra vardagen lättare med take away som är långt ifrån fastfood. I Tamam Meals butiker får du lagad mat att ta med dig hem i restaurangkvalitet, men som inte kostar mer än en pizza. Allt är gjort för take away, men utan att vara snabbmat i den vardagliga bemärkelsen – den som kommer till Tamam sparar tid på matlagningen utan att tumma på kvaliteten. Tamams koncept går att använda på flera olika sätt. För den matlagningsintresserade är ”meal prep” en smart och god genväg till den egna middagen. Då köper du delar av måltiden som det kanske saknas tid, ingredienser eller kunskap till. Det kan vara allt från avancerade såser till kokt ris som går bra att värma i mikrovågsugn eller steka tillsammans med andra ingredienser. Många kanske är vana vid att komplettera den hemgjorda fiskgratängen med en restauranglagad remouladsås från saluhallen. Precis så fungerar ”meal prep” på Tamam Meal, fast med mat från hela världen som erbjuder ett alternativ till saluhallarnas konservativa utbud.

46 RUNT HÖRNET SÖDERMALM

Konceptet i sig är långt ifrån nytt. Det är välkänt i Italien där delikatessbutiker kantar vart och vartannat kvarter med dagsfärsk pasta eller såser som säljs över disk. Alla som vill undvika torkad pasta behöver inte mjöla ner köket och göra egen varje dag. Precis som att alla som vill ha en hemmalagad asiatisk måltid i Stockholm nu slipper välja mellan att göra egen kimchi som tar två veckor att förbereda eller att köpa fabrikstillverkad från matbutiken i burk. Förutom meal prep-delarna för den som vill komplettera sin egen måltid finns tre andra typer av alternativ på Tamams meny uppdelade efter graden av engagemang. De enklaste är rätterna som är färdiga att öppna och äta direkt – gourmetsallader som är ett matigare alternativ till salladskedjorna. Steget efter det är färdiga rätter som är klara att äta efter att ha värmts i sin helhet, i mikro eller ugn. Det tredje alternativet är de mer variationsrika måltiderna där någon del kan behöva stekas, ångas eller värmas separat. Stegen med varma rätter kan jämföras med hemmalagade måltider som tas ut ur kylen. Antingen går det att värma direkt och äta, som en lasagne – eller något med fler kastruller i omlopp, som en fiskrätt med sås, ris och grönsaker. Vad som finns på menyn varierar efter inspiration och lagas omsorgsfullt varje morgon av kockar som tänker kreativt och personligt. Just nu erbjuds rätter från bland annat Tunisien, Korea, Kongo och Italien. Oavsett vad du är ute efter är vi övertygade att den dagsfärska menyn på Tamam Meal kommer att ha ett alternativ som passar dig!

Aplace / HOPE / Samsøe & Samsøe & Other Stories / Restaurang Ljunggren

AW21_Götgatan 36_Stockholm

EN TIDLÖS KLASSIKER FRÅN FA M I L J E F I R M A N D U F O U L E U R- F R È R E S Beaujolais Royal gjorde sin debut på systembolaget redan 1955. Med sin runda och mjuka smak har den varit en favorit sedan dess. Servera gärna vinet lite svalt, omkring 14 grader, till vårens härliga bufféer.

4,3 av 5 vinguiden.com 2020

B E A U J O L A I S R O YA L Art nr: 5408 Alk: 12,5 %

89 :– 37,5 cl 54 :– 75 cl

NY DESIGN

Importeras av Moestue Grape Selections – www.moestue.se

NY DESIGN

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

FESTIVALSUGNA BEHÖVER INTE VÄNTA LÄNGRE – POPAGANDA ÄR TILLBAKA Efter tre långa år är musikfestivalen Popaganda äntligen tillbaka, om än i en mer intim tappning än förut. Den stora skillnaden är att vi får åka två stationer längre än vanligt och hoppa av vid Globen istället för Skanstull som tidigare. Festivalen äger rum 8-9 oktober på Fållan i Slakthusområdet och bland bokningarna hittar vi bland andra Silvana Imam, Tove Styrke, Nicole Sabouné och Todd Terje. Det blir spelningar med 18-årsgräns både inom- och utomhus och det kommer som tidigare att erbjudas uteslutande vegetarisk mat. Nytt för i år är att Popaganda kan hålla på till sena natten vilket gör att festivalen och efterfestivalen kan beskrivas som en och samma.

HÄXAN HAR LANDAT PÅ GÖTGATSBACKEN Nu relanseras anrika Häxan med ett uppdaterat och utökat sortiment av effektiva, lättanvända, giftfria och miljövänliga städprodukter på Götgatan 21. Sedan 1913 har Häxan producerat utmärkta puts- och polermedel, som exempelvis klassikerna Häxan Metallputs och Häxan Silverputs. Med dagens innovativa och naturnära lösningar har varumärket fått en ny helhet, med en uppdaterad grafisk profil och ett större utbud av miljövänliga hushållsprodukter. Bland produktnyheterna finns bland annat Häxan Allrent, Häxan Soffa & Matta, Häxan Diskmedel samt uppdaterade favoriter i putsserien som Häxan Teakolja och Häxan Möbelputs. Bakom satsningen står trion Mikael Söderlindh, Lovisa Tingman och Jim Rosengren, som tidigare har erfarenheter tillsammans med framgångsrika Happy Socks.

– Vi har sett ett ökat intresse i att ta hand om våra hem och ägodelar och ser därmed stora möjligheter för Häxan. Vår ambition är att utmana, förnya och revolutionera en traditionell bransch inom rengöringsmedel. Vår vision är att expandera Häxans värld i Sverige, Norden och därefter ut i Europa, säger Mikael Söderlindh, delägare Häxan. Från den myllrande Götgatan kliver besökare in till Häxans egna lilla universum, ett eklektiskt och lite bohemiskt crazy-catlady-hem med allt inom rengöring för badrum, kök, vardagsrum samt ett laboratorium och verkstad. För den som vill förvalta och ge nytt liv i gamla ägodelar tar verkstaden emot ljusstakar, sneakers, mattor med mera och gör dem skinande rena inför öppen ridå i butiken. Självklart finns Häxans utvalda favoritstädredskap som kvastar och dammvippor till försäljning, och i en äkta häxanda kan de som vill få en läggning med tarotkort.

RUNT HÖRNET SÖDERMALM 49

DET HÄNDER

NY COCKTAILBAR PÅ HORNSGATAN I september öppnade Hernö Gin Bar på hörnet Hornsgatan-Götgatan. I den drygt tvåhundra kvadratmeter stora lokalen erbjuds cocktailbar och restaurang i gatuplan samt ginprovningslokal en trappa ner. Hernö Gin startade Sveriges första gindestilleri 2011 och nu kan vi smaka deras prisbelönta gin med naturliga och ekologiska örter och kryddor centralt på Södermalm. – Läget är perfekt för oss i en av Stockholms vackraste stadsdelar. Det finns många skäl att älska Södermalm och vi hoppas kunna bidra med ännu ett, säger Jon Hillgren, vd och grundare av Hernö Gin. Gästerna kommer bland annat att mötas av tavelväggar med motiv som sätter känslan av destilleriet och naturen i Höga kusten. Inredningsbyrån Spik Studios har haft uppdraget att inreda och skapa den trivsamma och gemytliga känslan som Hernö Gin vill ska omfamna gästerna. – Vi vill att Hernö Gin Bar ska ha en hög mysfaktor där våra gäster känner sig som hemma. Nu är vi äntligen där. Färger, textilier, inredning och ja, allt, känns så rätt. Olika typer av miljöer skapar en helhet som andas Hernö Gin, skandinavisk design och har känslan av det lilla extra. En skön, ombonad lounge-feeling med hög trivselfaktor, summerar Elin Sahlman, försäljningsansvarig och projektledare för etableringen av Hernö Gin Bar i Stockholm. Du hittar Hernö Gin Bar på Hornsgatan 1.

50 RUNT HÖRNET SÖDERMALM

Run t h ö r n e t

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

MISSA INTE FRANK OCKENFELS III PÅ FOTOGRAFISKA Introspection är den amerikanske fotografen Frank Ockenfels III:s största soloutställning någonsin. Den omfattande retrospektiva utställningen spänner över Ockenfels flera decennier långa karriär som omfattar över 700 fotografier, målningar och dagboksanteckningar. Bland annat över 448 kändisporträtt: Barack Obama, Helen Mirren och inte minst David Bowie som Ockenfels arbetade med i nio år.

LI N A S F IN G E R S 2 0 1 5, Co urtes y Fa hey Klein G a llery

M Seger_Annons_154x115mm.indd 1

Förutom ikoniska porträtt visas också nyproducerade verk som aldrig tidigare ställts ut. Skateboards, tidningspapper och metallskrot har agerat målarduk för konstnärens penslar, pennor och färger. Men främst är kanske Ockenfels ändå känd för sina oförskönande porträtt av hyllade skådespelare, musiker och modeller där stjärnornas lyskraft kontrasteras mot den lite mörka, skeva och taktila framställningen. Urvalet kan liknas vid ett Rorschachtest över konstnärens psyke och ger en intim inblick i hans mångbottnade bildskapande och spänner över flera olika medier. Utställningen går att se på Fotografiska fram till den 17 oktober.

2021-03-10 20:49

PROFILEN

Mi an Lo d al e n

IN THE NAME OF LOVE Hon älskar Söder, hon skriver om kärlek och driver passionerat upprättelsen om en ursäkt från svenska staten till Sveriges homosexuella. Nu har andra delen i hennes romansvit, baserad på historiska rättsfall, som utspelar sig i 1940-talets Stockholm kommit ut. Vi hälsade på hemma hos författaren Mian Lodalen och tog ett snack om Stockholm, Söder och Lesbiska ligan. Av Paulina Bylén Foto Elisabeth Ohlson

52 PROFILEN

PROFILEN

Mi an Lo d al e n

VÄLKOMMEN TILLBAKA KÄRA PUBLIK! K R A L L E N T E R TA I N M E N T & 2 E N T E R TA I N P R E S E N T E R A R

TIDERNAS POP SHOW MED

2ENTERTAIN OCH STAGE FANTASY PRESENTERAR STOLT

DEN KLASSISKA BROADWAYMUSIKALEN ”ETT RIKTIGT LYCKOPILLER. ANNIE CHARMAR ALLA .”/TEATERSTHLM

”EN FEELGOODKÄNSLA... Alla barn är MAK ALÖSA . Full pott i betyg”/PÅ SCEN

”EN MUSIKAL AV HÖG OCH JÄMN NIVÅ KLASSISK MUSIKALANDA... GÅ OCH TITTA...!” /BROADWAYWORLD

GL ENM A RK

ERIK S S ON

S T RÖM S T EDT

Manus THOMAS MEEHAN Musik CHARLES STROUSE Sångtexter MARTIN CHARNIN Regi KÅLLE GUNNARSSON Översättning BEPPE WOLGERS

S P E L A S HE L A HÖ S T E N 202 1 PÅ C IR K U S ROBERT GUSTAFSSON

JONAS KARLSSON

SPELAS T O M 5 DEC 2021 2ENTERTAIN OCH VICK Y NÖJESPRODUKTION PRESENTERAR

DAVID

ANDREAS

KAJSA

SAMUEL

KRISTINA

LINDGREN LUNDSTEDT ERNST FRÖLER LINDGREN

VICKY NÖJESPRODUKTION & 2ENTERTAIN PRESENTER AR

ROBERT GUSTAFSSON JONAS KARLSSON SOFIA LEDARP/SARA SOMMERFELD GUSTAV LEVIN ULF EKLUND THÉRÈSE ANDERSSON LEWIS POLLY KISCH Regi EMMA BUCHT

STOR ENSEMBLE med SVERIGES BÄSTA DANSARE och ORKESTER

Svensk översättning & regi ANDERS ALBIEN Koreografi JENNIE WIDEGREN

PREMIÄR 8 OKT. SPELAS HELA HÖSTEN 2021. RAIN MAN by Dan Gordon. Based on the MGM motion picture. Story by Barry Morrow, screenplay by Ronald Bass & Barry Morrow. Produced by special arrangement with MGM ON STAGE, Darcie Denkert & Dean Stolber. Förlag: Nordiska ApS - København

Biljetter och mer info:

PREMIÄR 4 NOVEMBER PÅ CHINA TEATERN SATURDAY NIGHT FEVER - The Musical Based on the Paramount/RSO Film and the story by NIK COHN Adapted for the stage by ROBERT STIGWOOD and assisted by BILL OAKES Edited by RYAN MCBRYDE

PROFILEN

Mi an Lo d al e n

Runt hörnan vid Nytorget uppe på tredje våningen och dörren till vänster i ett idylliskt sekelskifteshus hänger en skylt med texten ”Ingen rasistpost”. En upplysning till brevbäraren och likasinnade, får vi veta, att inte lämna reklam från SD eller AFS. Men hur fick hon ens idén att sätta upp skylten på dörren? Skylten är en gåva, får vi veta, från en man som deltagit under ett av Mians framträdanden i Varberg. En sak står kristallklar redan nu: Mian Lodalen lämnar ingen oberörd, är inte bekväm alla gånger och inbjuder till samtal.

Det här är ett triangeldrama som utspelar sig på Söder och Grev Turegatan på Östermalm mitt i det brinnande krigets Europa. Ett passionerat kärleksdrama mellan tre (och ytterligare två) kvinnor som går över styr. Det ena leder till det andra och till slut spårar allt ur när en överförfriskad Eva är alldeles för uppriktig i ett polisförhör på Kungsholmen. Till slut känner hela Stockholm till de flesta detaljer kring händelsen och kvinnorna. Resultatet är förödande för alla inblandade, för dåtidens samhälle såg samkönad kärlek som en kriminell handling. Kärleken och sexualiteten är alltså grunden till vad de till slut döms för. Det blir straffarbete som sedan omvandlas till villkorlig dom. När allt är över är deras liv (och många av deras nära och käras) sönderslagna.

Mian Lodalen och Jonas Gardell kommer båda ut i år med verklighetsbaserade historiska romaner med HBTQtema. Något som dels ger en tankeställare kring hur chockerande annorlunda samhället ställde sig till samkönad kärlek för inte så länge sedan, dels lyfter fram delar av historien som inte berättats tidigare. Har de pratat ihop sig eller är detta en strömning och impuls som just nu kommer fram genom det kollektiva undermedvetna?

– Jag personligen hade i dagsläget ”dött” om jag hade fått de frågorna. Det är till exempel frågor om vilka sexuella tekniker kvinnorna använt. De här poliserna är så nyfikna och verkar inte kunna föreställa sig hur sex går till när en man inte är inblandad.

– Det här är viktiga historier, vi får aldrig glömma hur det var i Stockholm och Sverige för inte så länge sedan. Det är ingen slump att vi gör detta samtidigt, jag kan föreställa mig att det handlar om att vi båda har nått en ålder som ger perspektiv och känner att detta måste berättas medan tid är, säger Mian och fördelar Ramen Bowl i två djupa tallrikar. Romanen Lesbiska ligan är baserad på ett dramatiskt, häpnadsväckande och äkta rättsfall från 1943 som ingen eller få nu för tiden hört talas om. Men när detta utspelade sig var händelsen på alla stockholmares läppar. Hur fick du fatt i den här historien? – Jens Rydström, professor i genusvetenskap, tipsade mig under 1990-talet om rättsmaterialet kring händelsen. Då skrev jag först om detta i tidningen Pridemagasinet. Jag gjorde en mental notering, för storyn var så intressant att den var värd att göra något större på.

– När jag läser materialet får jag samma hjärtpåslag varje gång. Hur hårt ansatta kvinnorna blir. Det finns ingen bortre gräns för polisens frågor, det är så intimt att det är svårt att läsa. Och detta under en tid då man inte talade om sexualitet över huvudtaget.

Du vill att svenska staten, precis som svenska kyrkan faktiskt gjort, ska be homosexuella om ursäkt för den omänskliga häxjakt som pågick under lång tid? – Ja verkligen. Transsexuella fick till slut skadestånd för att de nekats spara sina könsceller och tvångssteriliserats, inte en en dag för tidigt, och det får ju ses som ett slags erkännande. Hundratusentals homosexuella har också med statens goda minne fått sina liv förstörda. Fram till 90-talet saknade vi så otroligt många rättigheter som var självklara för heterosexuella. Folkvalda har kallat oss för perverterade avarter och de mest kränkande tillmälen man kan tänka sig. Av detta och många andra skäl bör staten be om ursäkt. Det skulle vara en klen tröst. Men i alla fall något. – Varför inte resa en staty över den här historiens kvinnor, Margit, Eva, Sonja, Anna-Lisa och Gunvor? Det blir en symbol för alla de som inte orkade leva för att samhället var som det var. När jag träffade min första tjej 1979 ansågs vi enligt lagen som mentalsjuka. Sådant sätter sina spår, även för oss som lever i dag.

PROFILEN 55

PROFILEN

Historien utspelar sig som sagt i Stockholm och är fullmatad med väldigt fina beskrivande miljöskildringar. Det är som att ta författaren i hand och följa med på en promenad genom staden. Faktum är att även bokförlaget tagit fasta på detta och skapat en digital stadsvandring kopplad till första boken Lisa och Lilly. Vad betyder Stockholm som plats för dig? – Jag svarar med ett utdrag ur senaste boken, för det beskriver hur jag personligen känner för staden: ”Eva tog vägen utmed kajen och kisade mot morgonsolen. Blicken gled västerut, mot Söder Mälarstrand och Långholmen. Ingen stad kan vara vackrare än vår, tänkte hon. Klara Mälarstrands vindstilla vatten gnistrade och utmed Stadshuskajen låg skutor, snipor och ångbåtar tätt intill varandra med Stadshuset som fond. På kajen rådde febril aktivitet, det var ett gytter av grönsakslaster, taxibilar och utflyktssugna passagerare på väg till Drottningholm eller det grönskande Ekerö. Det var denna blandning som Eva tyckte så mycket om. Stockholm hade både naturens skönhet och storstadens berusande energi.” – För mig har Stockholm allt man kan önska; skärgårdens lugn och samtidigt pulsen och energin runt hörnet. Stockholm är Europas vackraste huvudstad. – Ja, det är väldigt mycket Stockholm i boken. Men det är också en makalös historia. Tänk att allt detta har utspelat sig här, för inte så länge sedan ändå. Jag har varit på Grev Turegatan och talat med med grannar och beundrat interiören. Allt är sig likt. Fönstren, de vackert snidade räckena, hissen. Det är fascinerande att tänka att kvinnorna jag skildrar i boken också har stått där i trappan och talat med grannar, kånkat upp och ner med tvätt och matkassar och blivit nedsläpade av poliser.

Mi an Lo d al e n

MIAN LODALENS STOCKHOLMSFAVORITER RESTAURANG/KAFÉ Noodle House, Götgatan 62 ”Hit går jag så ofta jag har råd.” Demi, Katarina Bangata 21 ”Skönt barhäng.” Rutabaga, Södra Blasieholmshamnen 6 ”Där Katarina Wennstam (författaren) bjöd generöst och flott en kväll. Det var en fantastisk upplevelse av lyxig vegetarisk meny.” Riksdagens finmatsal, Riksgatan 1 ”Var samma dag och åt lunch med Jonas Sjöstedt i riksdagens finmatsal efter att jag fick pris för första boken i den här sviten, Lisa och Lilly. Det blev en dag av glamour och lyx med stänk av lite rött.” Kajsa i Parken, Vitabergsparken ”Helt ljuvligt, bra mat. Riktigt nice.” BUTIK Goodstore, Åsögatan 116 ”De har allt man kan önska sig i veganväg och här njuter jag av en kaffe och vegancroissant på lördagar.” PLATS Vitabergsparken och Årstaviken ”Lyxen att bo med närhet till lummig park eller nära vatten och båtliv. Jag kan inte tänka mig att bo någon annanstans.” OM ATT BO PÅ SÖDER ”Jag hyr en tvåa på östra Söder. I mitt kvarter bor kulturarbetare, pensionärer och knegare. Många påstår att Söderandan är borta, det är den inte. Den finns kvar! Jag gör vad jag kan för att hålla den vid liv.”

VAD HÄNDE PÅ GREV TUREGATAN? Den första april 1943 får polisen larm om lägenhetsbråk på Grev Turegatan 75. När polisen anländer har lägenhetsinnehavaren Margit ﬂytt till en granne. I lägenheten ﬁnner de två kvinnor på en dyschatell (dagbädd). De misstänker att det rör sig om ”ett onaturligt beteende”. En av dem, Eva Lindberg, gör motstånd och i polisrapporten noteras att ”hon är överlastad av starka drycker”. Eva grips och körs till polishuset på Bergsgatan och förhörs halva natten. Detta är upptakten och bakgrunden till Mian Lodalens nya bok Lesbiska Ligan.

56 PROFILEN

Le sbiska ligan – e n sann kr iminalhist or ia (Romanu s & Se lling) av M ian Lod ale n är and r a d e le n i d e n hist or iska r omansvit e n som u t spe lar sig i St ockholm och bygge r på sanna händ e lse r .

-Välkommen tillbaka till hallen -

JORDEN RUNT PÅ 14 TIMMAR Frukost från Paris, lunch från Alabama och middag från Shanghai. I Kungshallen hittar du Stockholms första foodcourt och restauranger med mat från hela världen. Alla dina favoritsmaker på samma plats, morgon till sen kväll, sju dagar i veckan.

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

VASASTAN Naturnära inredning med miljön i fokus, hållbart mode och en erotisk romandebut från Margaux Dietz. Vasastan är helt rätt i tiden i oktober. Av Sara Lange

SUSTAIN BY OSCAR JACOBSON Den 3 september öppnade dörrarna till ett unikt Oscar Jacobson-arkiv i Vasastan. Med marknadsplatsen Sustain vill modeföretaget främja nya konsumtionsvanor genom att hyra ut smoking och festkläder. Det är även möjligt att lämna in och sälja vidare sina använda Oscar Jacobson-kläder för att ge både dem och miljön en längre livslängd. De unika plaggen från arkivet, konstutställningar och möjligheten att sy upp nya plagg av överblivna tyger från tidigare säsonger gör den här butiken på Birger Jarlsgatan 78 till en riktig utstickare du inte får missa i höst. MARGAUX DIETZ GÖR SKÖNLITTERÄR DEBUT MED EROTISK ROMAN I höst släpper programledaren och influencern Margaux Dietz en erotiskt laddad roman som utspelar sig i Stockholm. — Jag känner att det finns ett hål i det litterära utbudet när det kommer till erotiska och igenkännande berättelser skrivna av kvinnor för kvinnor. Min kommande roman handlar om rätten till njutning och att man som kvinna inte ska behöva be om ursäkt för sin sexualitet, säger Margaux Dietz i ett pressmeddelande. Tidigare har Margaux gett ut den självbiografiska boken Your Best Life och i april släpper hon sin andra barnbok. Alexa blir den första romanen och förlaget Bookmarks litterära chef Ebba Barrett Bandh beskriver boken som en spännande upprättelseberättelse som är lika delar humor och allvar. I Alexa gör Margaux upp med omvärldens fördomar om allt från sex till kändisskap. Efter flera år av hårt jobb har Alexa tagit sig från att sälja försäkringar via telefon till att bli en av Sveriges mest framgångsrika influencers. Omtyckt, hyllad och med drömjobbet som programledare inom räckhåll ser allt ut att gå exakt enligt plan. Det enda som skaver är förhållandet med pojkvännen Jens. För att rädda relationen åker de på en romantisk resa till Mexiko. Väl hemma i Sverige igen händer det otänkbara. Paret blir stoppade i tullen och Alexas helylle-image förstörs av ryktesspridningen online. Utfryst, ensam och med en kraschad karriär måste Alexa bevisa för både sig själv och sin omvärld att hon har det som krävs för att resa sig ur spillrorna. Alexa kommer ut den 11 oktober.

58 RUNT HÖRNET VASASTAN

BODEGA GARZÓN Bodega Garzón är en av Uruguays mest välkända och traditionella vintillverkare. Beläget nära kusten med varierande landskap, unik terroir och maximal solexponering ges optimala förutsättningar att odla vin av hög kvalitet. Garzón Reserva Tannat 2019 är ett fylligt, kryddigt och generöst fruktigt vin med en stark personlighet, mogna tanniner och en mineralitet.

Reserva Tannat 2019 Nr 3210 Flaska 750 ml Alkoholhalt 14,5 % Pris 129 Kr

G A RZ Ó N Pa ss ar gr pe ill rfe at k oc t ti h ll vi lam lt. m ,

arvidnordquist.se

FRÅN EN AV URUGUAYS FRÄMSTA VINMAKARE

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

G. A .D – EN BIT AV GOTLAND MITT I STAN Om du strävar efter en harmonisk inredning producerad i samklang med naturen är det G.A.D på hörnet vid Tegnérgatan och Tulegatan du ska besöka. Inredningen här har vuxit fram med inspiration från den klassiska svenska och skandinaviska möbeltraditionen. Hållbara möbler som ska vara med i många år och som alltid går att renovera. All tillverkning sker i Sverige, huvudsakligen i det egna snickeriet i Hemse på Gotland, i naturmaterial av finsnickare som brinner för vad de gör. Varje möbel kommer därför med en signatur från snickaren som tillverkat den. Kristian Eriksson är den formgivare som startade G.A.D 1997. Han vill kunna stå för sina möbler hela vägen utan att fuska någonstans, vare sig det gäller materialval, produktion eller arbetsvillkor. Det syns att det har tagit tid att framställa produkterna i butiken, med kärlek till naturmaterial och hantverksglädje. Varje kund får möbler i högklassat massivträ producerat på riktigt vis med genomgående tappar, glidlister, sinkade lådor och färgmässigt sammanhållet trä. Den nya serien Klinte tillverkas styckvis efter beställning. Omsorgen resulterar i möbler där produktionen har fått ta den tid det krävs för att hålla i generationer framöver. — Det känns som tiden kommit ikapp oss och det vi brinner för. Med närtillverkat och naturmaterial, tillverkat med den hantverkstradition som annars håller på att gå förlorad. Det är tanken bakom G.A.D sedan vi startade för snart 25 år sedan, säger Kristian Eriksson. Det är ett sant nöje att se och känna på allt i butiken på Tegnérgatan 4. Här finns kvalitet som måste upplevas. Stryk handen över en sammetslen bordsskiva, dra ut en låda som är perfekt inpassad på sin position och vila blicken på inredning som känns både tidlös och helt rätt i tiden på samma gång. Det här är möbler som tål vardagen med allt vad det innebär, inredning för vuxna att luta sig på och för barn att växa upp med. Alla som prioriterar miljö och kvalitet i stället för slit och släng kommer att stortrivas!

VAD HÄNDER MED STUDENTPALATSET ? Studentpalatset på Norrtullsgatan 2 stängde för gott i juni 2021, efter att fungerat som knutpunkt för Stockholms studenter i 22 år. Huset ritades av Erik Lallerstedt i nordisk klassicism och stod klart 1926. Entréns tre portar pryds av fyra byster från antikens Grekland utförda av Ivar Johnsson föreställande Sofokles, Aristoteles, Platon och Sokrates. Byggnaden donerades av Stockholms stad till dåvarande Stockholms högskola som senare blev Stockholms Universitet. Först 1998 myntades namnet Studentpalatset. Från början var det bara högskolans juridiska och humanistiska fakultet som inhystes i Studentpalatset, men på senare år har de anrika läsplatserna varit öppna för alla studenter vid Stockholms universitet, KTH, Karolinska institutet, Södertörns högskola och Handelshögskolan. Enligt Stockholms universitet sägs avtalet upp eftersom de har byggt ut Campus Albano och erbjuder nya studieplatser där. Vackra Studentpalatset står nu tomt i väntan på en oviss framtid. Akademiska Hus inventerar intresset bland universiteten och högskolorna i Stockholm för att se om det finns någon som vill hyra byggnaden i framtiden.

60 RUNT HÖRNET VASASTAN

Det nya kolivet För att ytterligare förbättra djuromsorgen för våra kor har vi gjort en stor omställning på många av våra Arlagårdar. Det betyder bland annat att all vår färska mjölk med märkningen ”Ännu bättre djuromsorg” kommer från kor som får gå ute längre. De har dessutom gott om plats inomhus där de kan vandra fritt, får skön massage från roterande ryktborstar och har mjuka bäddar att vila på.

Vad de gör med det nya kolivet är helt upp till dem själva. Kanske blir det en extra lång promenad, ett par nypor gräs från ett outforskat ställe i hagen, eller så kanske de använder den extra tiden ute till att bara luta sig tillbaka och idissla. Detta är den största omställningen vi någonsin gjort för vår färska mjölk. Och smaken på mjölken? Den är precis lika god som förr!

läs mer på arla.se/battrekoliv

ALDRIG SVARTSJUK

Artisten och låtskrivaren Johanna “Dotter” Jansson är det svenska stjärnskottet från Arvika som har bott på elva olika ställen i Stockholm. Vi känner igen henne från bland annat Melodifestivalen och en rad framgångsrika låtsläpp. Nu är hon aktuell med nya låten “Jealous” som handlar om svartsjuka från självupplevda draman. Av Paulina Bylén Foto Lukas Meijer

62 PROFILEN

PROFILEN 63

Villman Produktion presenterar Linus Wahlgren

Marie Göranzon

Livia Millhagen

KATT PÅ HETT PLÅTTAK

Tennessee Williams Pulitzerbelönade

”Lysande ensemble”

Regi Stefan Larsson

Expressen

”Skrämmande, bra, rå och het katt på Maximteatern”DN ”Ett mäktigt slagfält av känslor och livslögner”SvD ”Njuter av mästerligt skådespeleri” DN

Peter Andersson

ÄNTLIGEN! STORSUCCÉN TILLBAKA SPELAR HÖSTEN 2021 Biljetter via www.maximteatern.com eller www.ticketmaster.se

VILLMAN PRODUKTION OCH FEM. PRESENTERAR

NÄSTAN 20 ÅR PÅ SCEN OM MAN AVRUNDAR UPPÅT

regi:William Spetz SUCCÉSHOWEN TILLBAKA PÅ MAXIMTEATERN!

QX QX QX QX ”KÄNNS SOM EN NÄSTAN GALET EUFORISK FULLSATT SALONG VARIT MED OM ETT SPECIELLT ÖGONBLICK” Aftonbladet

”VILKEN JÄKLA STJÄRNA” ”ALLA TOKHYLLAR HENNE” ”FULLFJÄDRAD ARTIST” ”EN STARK FYRA” qx.se

pascen.se

”HENNES RÖST ÄR IKONISK!” ”BANDET PRESTERAR PÅ TOPP” teaterstockholm.se

”GULDSTRUPE, PERSONLIG OCH JÄTTEROLIG” kulturbloggen.com

SPELAR ENDAST 8, 9, 10 & 11 DECEMBER 2021! BILJETTER VIA WWW.MAXIMTEATERN.COM ELLER WWW.TICKETMASTER.SE

PROFILEN

Dotter

Du är aktuell med nya låten Jealous. Vad är svartsjuka för dig? – För mig handlar låten om känslan första gången jag kände riktig svartsjuka, då var jag tio år gammal. Men storyn i låten har jag gjort lite mer vuxen. Jag är ärligt talat aldrig svartsjuk längre, jag vet inte ens om jag kan bli det. Avundsjuk kan jag bli ibland men då brukar jag ofta säga det rakt ut och det är inget jag går och döljer. Jag tror på att vara ärlig och öppen när det kommer till känslor som svartsjuka och avundsjuka. Var hittade du inspiration till texten? – Jag gräver ofta fram känslor och stories ur mina egna erfarenheter från när jag var yngre. Då var allt lite mer kaos. Jag hade en hel del problem att ta itu med. Nuförtiden mår jag väldigt bra och känner mig lycklig så det finns inte lika mycket konflikter att skriva om. Hur kommer det sig att du valde Dotter som artistnamn? – Jag tyckte Johanna Jansson lät för tråkigt, därför har jag alltid haft olika artistnamn. Dotter kom till då jag och min kille letade bland gamla svenska flicknamn. Namnet Dotter resonerade med mig eftersom jag dels är en dotter och kopplade namnet till ”dotter av modern jord” då jag blev vegan under den perioden 2013. Du har bott på elva ställen i Stockholms innerstad, vilka platser uppskattar du mest? – Jag har bott på många ställen i Stockholm, eftersom jag kommer utifrån, jag är från Arvika. 2008 flyttade jag hit och har säkert bott på elva olika ställen de 13 åren jag har bott här. Jag har bott på Kungsholmen, Sankt Eriksplan och Östermalm vilket var väldigt härligt, jag hade nära till allt, mina vänner, alla studios, caféer och uteställen och jag älskade att promenera längs vattnet vid Kungsholms strand och Norr Mälarstrand. Att promenera är nog det bästa sättet att lära känna en stad. Jag brukar alltid till exempel försöka promenera i varje stad under mina turnéer. Jag har också jobbat på en av Stockholms finaste sushirestauranger som hovmästare och bartender, det var så jag försörjde mig delvis innan jag kunde leva helt på musiken. >>

PROFILEN 65

PROFILEN

Dotter

”DOTTER AV MODERN JORD”

66 PROFILEN

PROFILEN

Vad betyder Stockholm för dig? – Jag visste redan när jag var sju år att jag skulle flytta till Stockholm, det var min drömstad. Jag bad min mamma att få gå på musikskola i Stockholm. Jag förstod att Stockholm var vägen till att kunna arbeta professionellt med musik. Stockholm kommer alltid att vara min absoluta favoritstad, den är så vacker med all natur, vatten och öar, den är lagom stor och visst har den högt tempo till skillnad från småstaden men jag älskar när det händer saker. Även om jag älskar att resa, speciellt i Asien och jag drömmer också att också bo i Los Angeles så är ändå Stockholm det jag kallar för mitt hem. Vilka är dina Stockholmsfavoriter? – Det finns många fina platser. Kungsholms strand som jag nämnde och Hornsberg strand är härliga på sommaren. Där passar det till exempel fint att paddla SUP-bräda. Sen har ju Ön på Långholmen blivit ett favoritställe och Solstugan i Kristineberg. – Jag älskar att vandra runt i parker, jag brukar alltid gå i Vasaparken så fort det finns tillfälle, på vintern åker jag gärna skridskor här.

Dotter Vad ser vi i kristallkulan för Dotter? – Jag jobbar vidare med musiken. Har signat till ett förlag i Los Angeles och siktar på att kunna resa dit, hittills har jag likt många kommunicerat via Zoom. Ett par nya singlar är på gång och ett album som väntar på att släppas 2022. Sen ska jag självklart ut och spela nu när allt öppnat sig igen, som vi längtat!

MED STOCKHOLM I BLODET Namn: Johanna Jansson ”Dotter” Ålder: 34 år Bidrag i Melodifestivalen: Cry 2018, Bulletproof 2020, Little Tot 2021 Favoritställe i höst: ”Jag är ju vegan och går gärna till Hermans uppe på Fjällgatan vid Slussen med utsikt över vattnet och Gröna Lund och äter deras härliga veganska buffé och oemotståndliga bakverk.”

KLASSISK

BORDEAUX SAINT-EMILION GRAND CRU Fylligt och smakrikt med karaktär av rostade ekfat, inslag av plommon, svarta vinbär, kakao, tobak, kaffe och ceder.

FYND

DINA VINER PRO 2021-23

BRA KÖP ALLT OM VIN NR 2 2021

189 wineaffair.se

KRONOR

Nr 3814 Les Hauts de Granget 2016 Saint-Emilion Grand Cru, Bordeaux 189 kr, 750 ml. Alk 13,5 % Finns på Frankrike-hyllan

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet

DET HÄNDER

Run t h ö r n e t

KUNGSHOLMEN Svindlande restaurangupplevelser och fängslande läsning. Det är två av många härligt underbara nyheter som Kungsholmen bjuder på denna höst. Av Nathalie Wänblad

F ot o: Ev a Lin d bl a d

”Efter att ha plöjt mängder av deckare, kom jag på tanken att själv börja skriva. Böckerna har skrivits mellan kunderna i min butik och aldrig kunde jag väl ana att så många skulle vilja lyssna. Att alla böckerna lyckats ta sig upp till topp tre på Storytels topplista känns också helt overkligt.” - Lotta Luxenburg

FÅNGAD AV EN BOK Kidnapparna begär 18 miljoner kronor för att skona Martins liv. Martins pappa, fastighetsmagnaten och miljardären Peder Albrektsson, är dock skeptisk. Är inte detta bara ännu ett desperat försök från den misslyckade sonen att komma åt hans förmögenhet? Trots sin skepsis, och den tydliga avrådan att blanda in polisen, kontaktar Peder en vän inom polisen och i all hemlighet åtar sig kriminalkommissarie Nick Johansson och hans kollega Klara Pil fallet. Därefter förändras allt och tiden är knapp. Men hur hittar du någon som inte får nämnas? Efter sina tidigare succéer är Kungsholmens favoritdeckarförfattare Lotta Luxenburg tillbaka. Fångad är den femte delen i serien om Nick Johansson och Klara Pil. Boken släpps både som ljudbok och fysisk bok.

RUNT HÖRNET KUNGSHOLMEN 69

DET HÄNDER

POWER DINING Om vi säger Unicorn Experience, vad säger du då? Kanske inte särskilt mycket till en början, men om vi berättar vad det innebär i praktiken lär reaktionen inte vänta på sig. Upplevelsen signeras La Tour, krögaren och entreprenören Pontus Frithiofs nya restaurang högst upp i DN-skrapan, och innefattar en meny på mer än ett dussin rätter som kan avnjutas av sex personer. Vinerna som serveras till rätterna är dessutom speciellt utvalda, enastående och unika, vilket gör varje Unicorn till något alldeles extra. Och sist men långt ifrån minst, kronan på verket, för bokade sällskap ingår hämtning och lämning (inom Storstockholm) – med Rolls-Royce och Porsche. Ja, det är inte för intet som konceptet går under epitetet Power dining.

Run t h ö r n e t

F ot o: Anj a C alliu s

”Resan mot målet har varit helt fantastisk och att få se hur våra drömmar och visioner förkroppsligats i en unik och magisk restaurang är oslagbart. La Tour är summan av våra erfarenheter och kärlek till matlagning i absolut världsklass. Jag är helt säker på att gästerna kommer att bli överväldigade av maten, drycken, servicen och miljön. Vi har lyckats skapa en upplevelse som inte finns att hitta någon annanstans.” - Pontus Frithiof

I övrigt bygger La Tours koncept på personlig service med en salong för upp till 26 gäster. Restaurangen har även tre chambre séparée, namngivna efter de tre kockarna Attilio Besso, Alain Ducasse och Charlie Trotter som är stora inspirationskällor till Pontus filosofi; kunskap, karriär och yrkesglädje. Bakom restaurangens ombyggnation och renovering står inredningsarkitekterna på Whyte & Lilja som med äkta material som koppar, sammet, linne, keramik, valnöt, putsade väggar och glasbetong skapat en miljö som är något utöver det vanliga och som inte går att beskriva – utan måste upplevas. Pontus Group grundades 1999 av Pontus Frithiof och består i dag av 21 verksamheter, däribland Pontus in the Air på Stockholm-Arlanda Terminal 5, Pocket Café i DN-skrapan, Tidningshuset by Pontus och La Girafe på Kungsholmen.

70 RUNT HÖRNET KUNGSHOLMEN

Pierre Olivier Blanc de Blancs Prestige Brut EKOLOGISKA DRUVOR MED FRANSK ELEGANS

NYHET! BESTÄLLS PÅ SYSTEMBOLAGET

96kr / nr. 77141 750 ml / Alk. vol 11,5 %

54kr / nr. 51680 375 ml / Alk. vol 11,5 %

Alkohol kan skada din hälsa

KERAMISKA DRÖMMAR

Det var inget aprilskämt – det var en dröm som gick i uppfyllelse. Den 1 april ﬁck nämligen keramikerna Tove Blanck och Mikaela Puranen nycklarna till sin nya keramikstudio på Hantverkargatan 10. En dröm som började ta form förra året när de hyrde in sig på samma verkstad. Nu, drygt ett år senare, varvar de sitt konsthantverk med att anordna kurser på Hantverkstan 10. Av Nathalie Wänblad Foto Rebecka Lindberg

72 I KVARTERET

I KVARTERET 73

FÄRSK SVENSK VEGO

Med våra proteiner kan du fortsätta laga favoriträtterna, även om du bestämt dig för att leva livet lite mer växtbaserat. Välj bland bitar, biffar, korvar, färs, bullar och pulled med mycket smak och en härlig konsistens. Vi har även ett sortiment av färdigrätter med smakinspiration från världens alla hörn. Alltid färskt och tillagat i Sverige. Läs mer om färsk, svensk vego på vår hemsida och följ oss för tips och inspiration.

VEGME.SE | @VEGMESVERIGE

I KVARTERET

Kun gsh o l m e n

Vajande butiksskyltar, oset från otaliga lunchrestauranger och flanörer i alla dess former. Självklara inslag i det dagliga flödet som utgör en gata i stan där jäktande människor varvas med de som unnar sig en paus i vardagen. Nyfiket stannar de upp för att kika in ett fönster som bryter mot normen. – Det är många som kikar in och är nyfikna, vilket är jätteroligt, säger Tove Blanck och Mikaela Puranen. Tillsammans äger de Hantverkstan 10. En liten keramikstudio på Hantverkargatan som öppnade i början av april. – Peppar, peppar, det hade kunnat vara mycket kämpigare. Våra helgkurser blev fulla med en gång, så det har varit lite hektiskt att få allt i rullning och samtidigt ha tid för vårt eget hantverk som är en process i sig, säger Tove. Det har, minst sagt, varit ett hektiskt år. För mindre än ett år sedan hyrde de in sig på en studio på Söder och det var för övrigt också där deras vägar korsades från början. I februari blev de uppsagda. Två månader senare hade de fått nycklarna till en ny studio. Deras egna. – Vi kände oss lite lost där ett tag, kan man ha en egen studio? Ja, det kanske man kan. Det borde funka, säger Mikaela. Vi funkar bra ihop. Vi gillar båda att ha musik och sjunga med när vi jobbar. Det är skönt att kunna känna sig bekväm och inte att man behöver trippa på tå, framför allt eftersom det är ett kreativt hantverk. Vissa dagar känner man sig dålig och osäker och då är det viktigt att lyfta varandra.

I KVARTERET 75

I KVARTERET

Kun gsh o l m e n

Så trots all rim och reson, och det faktum att de båda glidit in på keramiken från vänster, valde de att satsa. – Jag var egentligen inne på att bli marinbiolog, men jag fick inte nog av lera. Jag blev besatt av keramik. Det var det roligaste jag någonsin gjort, säger Mikaela och skrattar. Tove å sin sida skulle bli arkitekt, men inte heller hon lyckades göra sig kvitt lerbegäret. Det är något med leran som lockar, fascinerar och befriar. – Jag tror att det beror på att vi är så bortkopplade från all tillverkning i dag, från processen att skapa någonting. Allt är så digitalt. De flesta sitter på ett kontor från en dator. Det är något helt annat att känna ett material i händerna och forma det till något verkligt, som du kan använda. Det blir något annat än en kopp från Ikea, säger Tove. Den vanligaste ingången till keramik brukar allt som oftast vara den klassiska scenen i Ghost, eller när Björn Hellberg ska ge sig på att dreja i tv-programmet Sverigequizen. Keramik kan dock skapas på fler sätt än ett. Förutom drejning användes tumning, ringling och kavling. Olika tekniker som passar olika ändamål – och sinnelag. – Drejning är lite mer strikt och kräver lite mer koncentration, medan de andra är mer intuitiva. Det finns något för alla personlighetstyper. Keramik är ganska kravlöst, säger Mikaela. Hon beskriver också sitt konstnärskap som en aning spretigt med inslag från djur och natur, Tove uttrycker sig i poppiga färger med influenser från animationer och serietidningar. Studion på Hantverkargatan är också främst en studio även om förbipasserande är välkomna att knacka på för att kika in eller köpa ett ting, eller två. – Men man får inte tänka för länge, då kanske de inte finns kvar, säger de skämtsamt och skrattar.

S U G E N PÅ AT T T E S TA? Helgkurserna är förvisso fulla, men håll utkik efter fler datum. Under höstlovet erbjuder Hantverkstan 10 även kurser för familjens yngsta talanger – först till kvarn! Och till jul vankas det även julmarknad. Mer info om höstens kurser hittar du på hantverkstan10.com.

I KVARTERET

På golvet ligger Furu Modern natur och på väggen sitter Furu Modern vit. Golven är behandlade med hårdvaxolja och finns i två vita nyanser samt helt naturellt. Beställ din provbit på baseco.se

Investera i något bestående. Ett massivt furugolv är så klassiskt det någonsin kan bli. Ingen flyktig trend. Och som du vet så är trä ett förnybart material och kvalitetsvirke utvunnet ur norrländskt skogsbruk är totalt sett ett mycket bra miljöval.

HEMMETS FYRA RUM

Fyra olika rum som tillsammans bildar en helhet. Här hittar du inspiration för hemmets alla vrår. Av Nathalie Wänblad

Vacke r t e x t i l i n s p i r at i on fr ån Z i n c.

INREDNING 79

A f f o r d a b l e A rt F a i r – Sto c k h o l m 1 4 – 1 7 o k to b e r F r é d é r ic B l a imon t , “ T he B a c kpacke r s” Ga l l e r i: Nor d ic A r t A g e n c y

J e a n F r a n c ois De bon g n ie , “ Et e r nit y” Ga l l e r i: Ey e Con t e mpor a r y A r t

Hanne ke Rij ks, “Wood ve ne e r ” Galle r i: Galle r y 40 N L

Wolf Thie le , “P alais d e ve r r e ” Galle r i: Gale r ie M akowski

För 9:e gången går Affordable Art Fair av stapeln, 14-17 oktober i Stockholm på Nacka Strandsmässan närmare bestämt. 1 000-tals nutida konstobjekt från ett 40-tal lokala och internationella gallerier.

Gångarna har breddats i år för att minska risken för trängsel. Affordable har utöver flera nya gallerier även tagit in nya samarbetspartner som skapar NFTs och digitala äkthetsbevis. Årets Art After Work arrangeras tillsammans med Martin Miller, som för första gången är med på mässan. På helgen finns aktiviteter för hela familjen, med stroller hour mellan 10-11 på lördagen, samt Hugo&Celine – For dogs, som är på plats på söndagen. Hit tar du dig enkelt med buss direkt från Slussen eller sjövägen via båt från Nybrokajen linje 80. Affordable Art Fair Stockholm torsdag 14/10 – söndag 17/10 Nacka Strandsmässan, Augustendalsvägen 6. www.affordableartfair.com Buss 443 från Slussen tar 20 min till mässan.

Fr e d er i c P a ul , “ T wi l i g ht B l oo m” Ga ll er i : A R T & LEF

I år har arrangörerna arbetat hårt för att få in en bra balans av verk och prisklass. Det kommer finnas mycket för konstsamlaren såväl som förstagångsköparen.

INREDNING

Var d agsr um

VARDAGSRUM Fyll rummet med ljus och kura ihop dig med filt och tekopp framför en mysig höstfilm. VÄLDOFT Deras anrika historia tar avstamp i såväl koboltblå dekorer som i jugendtidens nätta blomstergirlanger och femtiotalets stiliserade mönster. Stig Lindbergs serviser som Adam, Berså och Spisa Ribb är sedan länge älskade klassiker i det svenska folkhemmet. Det många dock inte känner till är att dess tillverkare, Gustavsberg, fortfarande är aktivt – och tillverkar allt sitt porslin i Sverige. En stor del av produktionen är rent hantverk, som stegformning, putsning, glasering, målning

av kantlinjer och dekorering. De är dessutom Nordens enda tillverkare av benporslin. Produktionen sker i Gustavsberg i sydöstra Stockholm, där alla klassiker har tillverkats ända sedan starten år 1825. Till hösten får dessutom en av deras mest välkända serier, Berså, nytt liv genom ett samarbete med det svensk-japanska doftljusvarumärket Muro Scents Co. Doftljuset Berså fångar essensen av svensk sommarträdgård på samma sätt som den förmedlas i porslinsserien. En varm påminnelse som kommer väl till pass nu när höstmörkret står för dörren.

KÄNSLA FÖR TRÄ Baseco har tillverkat golv sedan 1983. Grunden var de riktigt breda plankgolven som ingen annan kunde tillverka. Trä är ett levande och hållbart material som kräver åratal av erfarenhet för att tas tillvara på bästa sätt och ett massivt furugolv är förmodligen så klassiskt det kan bli. Från de breda tiljorna med traditionell behandling med lut och olja till ytterligare dimensioner och behandlingar, men med samma känsla för absolut norrländsk kvalitet. I dag är Baseco ett av de främsta varumärkena inom träprodukter för hem och inredning där sortimentet består av klassiska nordiska golv och paneler i furu och gran, med råvaran hämtad från Lapplands djupaste skogar, samt noga utvalda golv i ek och ask.

INREDNING 81

BAD, KAKEL OCH GOLV FÖR ALLA I våra butiker hittar du trägolv, vinylgolv, laminatgolv, kakel, klinker och allt för ditt badrum. Alltid till bästa priser. Välkommen till våra butiker så hjälper vi dig!

HAVEN | TAPWELL | BRICMATE Spegel HAVEN M4 Tvättställsskåp HAVEN H2/140 MED VIT BÄNKSKIVA OCH HANDFAT Handduksstång TAPWELL TA211 Tvättställsblandare TAPWELL ARM078 Takduschset TAPWELL ARM7300 Kakel & klinker BRICMATE M66, M36 CEPPO DI GRE

INREDNING

Var d agsr um

H Ö J V O LY M E N Med två ultratunna champagneglasformade golvhögtalare möjliggör Harman Kardons nya hemmaljudsystem, Radiance 2400, en ljudupplevelse utöver det vanliga, alldeles oavsett om du vill streama musik eller titta på den senaste filmen. Tack vare WiFi får du enkelt åtkomst till HD-streaming via inbyggd Chromecast eller Apple AirPlay. Radiance 2400 finns tillgänglig hos utvalda återförsäljare för 40 000 kr.

VÄRMEKÄLLOR Höj mysfaktorn ett extra snäpp med en modern eldstad från Vauni. Pris 34 900 kr.

BORDSSKICK Sätt en extra elegant guldkant på vardagsrummet med bordet Solid från Minotti.

INREDNING 83

INREDNING

Kö k

KÖK Hemmets hjärta där mat möter samvaro i ett ständigt kretslopp.

PÅ HYLLAN Stilren förvaring kan vi aldrig få nog av. Inte minst i ett kök där de öppna hyllorna fortsätter att vara on trend. Contemporary – Liljencrantz återfinns hos Kvänum.

UNDER BORDET Det må vara det som står på bordet som är huvudsaken, men det som är under bordet ska heller inte underskattas. Härliga mattan Ada från Pappelina ger en varm inramning för såväl interiören som fossingarna. Från 800 kr.

UPPDUKAT Mixa, matcha och duka upp för middag. Oavsett vardag eller helg blir måltiden till en fest. Stripes Collection från Mateus.

INREDNING 85

INREDNING

Kö k

LJUST & FRÄSCHT Skandinavisk minimalism möter den ekande trenden i Nordic Spirit White Oak från HTH.

EKANDE SIGNATUR Marbodal lanserar ett nytt kök under namnet Signatur Ekbacken. Precis som namnet antyder kommer inspirationen från den nordiska naturen med sin lätta struktur och organiska former.

86 INREDNING

Med en värmande pläd från oss gör du ett tryggt val. Vi är ullexperter med erfarenhet som sträcker sig hela vägen tillbaka till 1879. Ull är klimatsmart, hållbart och till och med biologiskt nedbrytbart.

N U PÅ ÅBER G S MU S EU M

MARIA FRÖHLICH Berättande i bild.

ONESEASON

Nu är årets kollektion här, de mest underbara klänningarna...

ONESEASON, BERTOZZI, & MORE COLLECTION, SKOGSBERG SMART, DR VRANJES, FREDERIK BAGGER, HOTEL COLLECTION, MIMOU, DYRBERG KERN, PIG & HEN, EBB & FLOW, WATT & VEKE M FL.

Utställningen visas t.o.m. 27 mars 2022.

VARMT VÄLKOMNA TILL INREDNING & FASHION Södermannagatan 24 Behagligt & Friends, Regeringsgatan 44

MED RESTAURANG OCH KONFERENS

Öppettider Må-Fr 12-18, Lö 11-16, Sö 12-16

Bålsta • Tel 08-411 00 40 abergsmuseum.se • abergsshop.se

WWW.BEHAGLIGT.SE

ÖPPET:

Mån-sön kl 11-16

INREDNING

So v r um

SOVRUM Låt behagfulla material och interiör svepa in dig med ljuva drömmar.

SOM EN SAGA En sann saga som fyller 30 år. Mille Nottis höstkollektion A True Story är en hyllning till 30 år av tidlös stil och kvalitet där en vilsam palett varvas med material utöver det vanliga. Krispigt, silkeslent och exklusivt. En homage till varumärkets design och historia. Inför jubileet har Mille Notti även passat på att renovera sin butik i Tennisstadion, mysigt inbäddad mellan vackra LillJansskogen och Ryttarstadion, där de haft sin verksamhet, kontor, lager och butik så gott som sedan varumärket grundades 1991.

HUVUDET PÅ GAVELN Sängen är navet i sovrummet – så varför inte lyxa till det med en riktigt elegant sänggavel? Sänggavel Anna från Dux, 19 540 kr.

INREDNING

So v r um

PÅ VÄGGEN Lika smart som stilren. Valet wall från Northern kombinerar funktionalitet med snygg design. Perfekt för såväl det komprimerade hemmet som det moderna. Pris 9 990 kr.

STRESS DOWN Släpp dagens alla spänningar och stressa ned med hjälp av en tyngdfilt från Wesomnia. Tillverkad i finaste lamm- och merinoull fyllda med svenskt vetekorn. Pris från 3 780 kr.

INREDNING

BALANS laminat med anti-fingerprintbehandlad yta.

Tibrokök är en helt unik produkt. Alla våra kök byggs på beställning och ett kök skapas endast i ett exemplar, bara för dig. Då duger inget annat än gedigna kvalitetsmaterial och genuint hantverkskunnande. För när ett kök byggs med stolthet och känsla blir resultatet ett rum att längta till, dag efter dag, år efter år. Välkommen till Tibroköks värld. Och känn dig som hemma. www.tibrokok.se

INOM KORT ÖPPNAR VI SHOWROOM PÅ KARLAVÄGEN 24

Gipsstuckaturer

Weberbjudande! 25% rabatt på all färg från LADY Jotun. Använd kod: lady25 www.abcfargekonomi.se Erbjudandet gäller till och med 31 oktober 2021

INREDNING

Bad r um

BADRUM Ett stilrent badrum ger en lyxigare start på dagen.

LUXURY SHOWER Langfoss från Svedbergs bjuder på en lika modern som stilren duschupplevelse. Pris 6 490 kr.

MÖRK SOM NATTEN Ge badrummet en dramatisk inramning med porslinskaklet M Noir St. Laurent Honed från Bricmate. Från 1 150 kr/kvm.

INREDNING

Bad r um

ROCKA MORGONEN Morgonrocken Seskarö från Pellevävare är tillverkad i 100% ekologisk (och OEKO-TEX-certiﬁerad) bomull, inspirerad av ett traditionellt skandinaviskt mönster i kulörerna mörkblått, grönt och cognac. Pris 1 995 kr.

HÅLLBAR TRÄSMAK Det låter otroligt, men är faktiskt helt sant. Toaletten är, som varumärkesnamnet Woodio antyder, tillverkad i trä. En innovativ lösning för ett hållbart badrum. Och att den är snygg skadar förstås inte heller. Pris från 8 000 kr.

INREDNING

HANDDUKSTORRT Handdukar i stålblå och mörkgrå bomullsfrotté från Lexington Company. Pris från 125 kr, beroende på storlek.

1991–2021

A True Story Under 30 år har vi med passion och känsla designat sängkläder. Vi har stått fast vid vår tidlösa stil och vårt sofistikerade uttryck. Höstens kollektion är en samling av våra mest älskade kvaliteter. Ett jubileumsfirande av vår design och vår historia. Varmt välkommen till vår nya Brand Store där vi har bäddat upp med höstens jubileumskollektion.

Brand Store, Södra Fiskartorpsvägen 30, öppet mån-fre 11–18 och lör 11–16, mille-notti.com

INREDNING

Be l ysn i n g

LJUSA IDÉER Inred med ljus och armatur. Säsongen inbjuder till att gå loss bland mjuka former och spännande möjligheter som ger tydlig eﬀekt i rummet. Av Paulina Bylén

OVAL FORM I oktober lanserar Louis Poulsen armaturen Patera Oval, en ellipsoid pendel som kompletterar Patera-serien, designad av Øivind Slaatto, 9 635 kr.

STÖD KAMPEN MOT AIDS Ljuset från Louis Vuitton är ett samarbete med Red för att stödja kampen mot aids. Ljuset är framtaget av husets parfymmästare Jacques Cavallier Belletrud, som med färgen röd som inspiration har valt naturliga ingredienser i höga kvalitéer. För varje sålt ljus doneras 600 kronor till The Global Fund to ﬁght AIDS, ca 1 700 kr.

VÄGGFAST Caged Wall Light från Buster+Punch av Massimo Buster Minale, 3 670 kr.

F LYG A NDE S TART Troag de signad av L uca Niche från Fosc tto arini, 8 4 20 kr.

LJUSET Pavo av Broberg & Ridderstråle från Klong, 4 800 kr.

96 INREDNING

HELMASSIVA KÖK Och HELHETSLÖNINGAR

Originalet inom Bänkventilation

VI TRÄFFAR ER GÄRNA MÅNDAG-SÖNDAG! BOKA TID PÅ WWW.BOKADIREKT.SE/DITTKOK

Enebybergsvägen 12 Tel 08 - 545 165 90 | www.dittkok.se

TIPS

Be l ysn i n g

MÅNADENS DEAL

C I T Y-E L Kom in och ﬁra in hösten med oss i din lokala belysningsaﬀär som funnits här på Östermalm i 30 år. Vi kan belysning för hemmets alla rum och ändamål och det är väl värt en resa över stadsdelsgränsen för att besöka oss. Just nu bordslampa Astrid från Globen Lighting, pris komplett med skärm 399 kr (har kostat 719 kr). Välkommen in på ett inspirerande besök! Karlavägen 50, tel: 08-663 64 88, www.city-el.se

Höstkampanjer

Gervasoni

Beställ en stoppmöbel i valfritt tyg och få en extra klädsel i vit Lino Bianco utan kostnad.

JWDA bordslampa från Menu. nu 1596:(ord. pris 1995:-)

HAY-kampanj!

20% rabatt på alla stolar och bord.

Hörnsoffa Loll och klassiska Ghost av Paola Navone för Gervasoni.

Lato sidobord, &tradition. nu 4156:(ord. pris 5195:-)

Börge Mogensens ikoniska stol J39, i såpat eller oljat utförande nu 5271:- (ord. pris 7204:-)

Birger Jarlsgatan 32, Stockholm, tel 08-230133 98

Mattor från Designers Guild och Christian Lacroix, 20% rabatt tom 17 oktober.

www.planett.se

INREDNING

KLASSIKER I BEGRÄNSAD UPPLAGA Mässingslampa Poul Henningsens PH 2/2 Question Mark med skärmar i munblåst glas från Louis Poulsen. Lampan kommer i en begränsad upplaga. Den ﬁck namnet Question Mark på grund av lampfotens uttrycksfulla krökning. 2/2 Question Mark producerades ursprungligen fram till mitten av 1950-talet, 13 765 kr.

Be l ysn i n g

GRUNDANDE GRÖNT Bordslampa Leimu i grönt glas av Magnus Pettersen från Iittala, Iittala 3 499 kr.

MJUKT LJUS

PERFORERAT I TRÄ Lama Pile av Matti Klenell från Swedese, 11 575 kr.

Trevlig vägglampa Native i rätt brun och guldig kulör från Markslöjd.

GIV AKT Golvlampa Ava från Åhléns, 1 499 kr.

LUGNA GATAN Bordslampa Lo i färgen Mole Brown från Åhléns, 399 kr.

SKAPA HÖSTSTÄMNING Eko-doftljus Wood Candle från Candelize med en doftkombination av rökigt cederträ, kryddiga löv, ros och jasmin.

HYLLVÄRMARE Svart bordslampa Day Porto från Day Home, 2 699 kr.

INREDNING 99

”BYT FÄRG PÅ DITT KÖK PÅ 10 DAR”

Fasta priser inklusive montering och transport! … nymålat kök!

Innan färgbyte …

… arbete pågår …

Just nu

35 %

rabatt på vissa kök!

Telefon: 08-551 784 20

offert@hgruppen.se

www.hgruppen.se

INREDNING

Nyh e t e r

INRED I NYA FORMER Konsthantverk, skulpturala former, teknik som inredningsdesign och demokratiserad kreativitet. Vi kollar in några av höstens inredningsimpulser. Av Paulina Bylén NYTT PÅ MILANOS DESIGNVECKA I samband med Milanos designvecka presenterade Minotti ett urval av årets projekt i Milanese Concept Store av Misura Arredamenti.

RUNDA HÖRNET Rose av Nikoline Tryde Hølund är en skulptural och harmoniskt formad vänstervänd soffa i mjukt teddyliknande tyg i en karamellbrun nyans. Den inre ramen i FSC-certifierat trä levereras med livstidsgaranti, 9 999 kr.

INRED MED KONST Det digitala konstgalleriet The Ode To’s senaste kollektion består av handplockad och mångfacetterad väggkonst. Här möter vi allt från stora målningar på canvas till tavlor snidade i trä och böljande speglar. Tanken är att The Ode To ska vara en kanal som gör det enklare att hitta originalkonstverk. ”Vi vill utmana den traditionella uppfattningen att väggkonst är svårt och dyrt genom den här nya samlingen av tavlor där man även kan få ett riktigt stort verk för ett mer tillåtande pris”, säger Anna Lukins, medgrundare och Chief Art Manager.

DEKORERA I HANTVERKSSTIL Serien Omaggio Kähler har fokus på märkets konstnärliga arv och hyllar hantverkstraditionen och allmogetrenden med handmålade ränder och naturliga nyanser. Nu utökas Omaggio Nuovo med en ny vasvariant i ljungrosa samt två blomkrukor som för in fler ränder och allmogefärger som inbjuder till en grön inredning. Vaserna kostar mellan 329 kr och 599 kr.

INREDNING 101

Bilder som berör Vem har sagt att en TV behöver vara en svart fläck på väggen? Söker du en TV som sticker ut, som berör eller som helt enkelt bara passar bättre in i ditt hem? Vi vet att våra kunder vet bättre - Besök oss i någon av våra butiker eller på www.hages.se och låt oss vägleda dig bland moderna designklassiker från bland annat Samsung, B&O, Sonos och Bose.

Serif

The Serif En TV som verkligen står för sig och i en egen klass. Designad av bröderna Borroulec och med ett unikt formspråk är The Serif lättplacerad, nätt och vacker. Välj mellan olika storlekar och spännande kulörer. 43”

50” :

6 990 kr

9 990 kr

Ord 10,000 kr

The Frame

The Frame State-of-the art i dubbel bemärkelse. En TV som är lika användbar påslagen som den är vacker avstängd. The Frame har flera smarta rumsfunktioner som anpassar ljusflödet till rumsligheten med hjälp av rörelse- och ljussensorer. 32”

43”

4 990 kr 7 990 kr 50”

55”

65”

75”

9 990 kr 12 990 kr 14 990 kr 22 990 kr Öppettider Vard. 10-18 Lördag 10-15 Söndag: Stängt Nynäsvägen 365, 122 34 Enskede, T Skogskyrkogården Linnégatan 13, 114 47 Stockholm, T Östermalmstorg Telefon 08 649 25 40 butik@hages.se www.hages.se

INREDNING

Nyh e t e r

TEKNIK SOM INREDNINGSDESIGN Bort med fula lådor och kablar, nu integrerar vi tekniken i inredningen. Vi tog rygg på Mats Stivert från Bang och Olufsen i Sturegallerian för kloka tips. – Först och främst säkerställer man att nätverket är bra. Tveka inte att ta hjälp från butiken du tänker använda. Därefter placerar du både högtalare och tv där du önskar. Tekniken matchar du med inredningen i till exempel olika färger på aluminium, trä och tyger. Du kan också ta reda på hur tekniken kommer att se ut i ditt hem i förväg med appen AR Experience App/Bang & Olufsens. Måste jag byta ut min nuvarande teknik för att matcha märket jag vill satsa på? – Det ser olika ut beroende på märke. Våra högtalare går till exempel fint att kombinera med andra producenters högtalare via Apple Airplay 2 eller Chromecast. Vilken högtalare är smartast och ger bäst valuta för pengarna? – Beosound Balance, en av våra mest kraftfulla flexibla högtalare placeras var som helst i hemmet, rumkompensationen kommer att se till att du får en stor och dynamisk lyssnarupplevelse. Den exklusiva minimalistiska designen ger din inredning en extra touch av något mycket speciellt, utan att kompromissa med ljudkvaliteten. Beosound Balance finns i olika versioner med matchande tyger; marmor, naturlig ek eller i svart trä.

INRED MED DOFT I design av ribbat glas hittar vi Rituals sex olika doftljus från Classic Home Collection. Ett tips är att välja doft utefter vad du önskar skapa för känsla i ett specifikt rum. Välj förslagsvis den rena doften från The Ritual of Hammam i badrummet, den lugnande doften från The Ritual of Jing i vardagsrummet eller den energigivande doften från The Ritual of Mehr att välkomnas av i hallen, 215 kr styck.

THE HOUSE MAFIA + IKEA = SANT IKEA inleder ett samarbete med Swedish House Mafia i syfte att tillsammans kunna demokratisera kreativitet och musikproduktion i form av en hemmastudio till överkomligt pris.

INREDNING 103

INREDNING

St uckat ur

ANRIK DEKOR Trender kommer och går – men stuckaturen består. Med anor som sträcker sig tillbaka ända till 9000 år sedan neolitiska Jeriko har den kommit att pryda såväl slott som koja, för att inte tala om vackra sekelskifteslägenheter. I skenet av den blomstrande hemmafixtrenden ville vi ta reda på lite mer om stuck och ringde upp Juliette Marchesini, projektledare på Gipsstuckaturer som bland annat öppnar nytt showroom på Östermalm i höst. Av Nathalie Wänblad

Hur tillverkas stuckatur? – Stuck framställs i sin grundform av malen gipssten som blandas ut med vatten. Även andra material som glas, sand och marmormjöl tillsätts för att frambringa önskade egenskaper, däribland obegränsade formmöjligheter, brandsäkerhet, formbeständighet och miljövänlighet för att nämna några. Dessa egenskaper har också gjort att stuckatur är mycket populärt även i modern tid. >>

Hej Juliette, hur ser den historiska bakgrunden till stuckatur ut? – Stuckliknande material förekom redan 9000 år sedan neolitiska Jeriko, men de särskilt praktfulla stuckaturerna utvecklades först under barocken, rokokon och nyrokokon. Stuckatur är först och främst ett byggmaterial och en byggnadskonst. De första betydande stuckaturarbetena i Sverige tillkom tack vare Vasatidens kungliga slottsbyggnader där Kalmar slott utgör ett tidigt exempel. Efter att de utländska stuckatörerna gjorde entré, främst italienaren Carlo Carvove som dekorerade Drottningholms slott, blev stucken närmast ett obligatoriskt material i adels- och högreståndsmiljöns interiörer.

104 INREDNING

14 – 17 O K T O B E R NACK A STR ANDSMÄS SAN S TO C K H O L M Get involved: affordableartfair.com

Finns att köpa på:

A R T T H AT M O V E S YO U

INREDNING

St uckat ur

Finns det olika typer av stuck, och hur skiljer de sig i så fall åt? – Stuck efter italienska stucco är ett samlingsnamn för olika blandningar av gips, marmormjöl och lim som används för att framställa dekorativa ytor och detaljer inom arkitektur och konst. Ett särskilt vanligt användningsområde för stuck är taklister och takrosetter i interiörarkitektur, men även fasadbeklädnad. Stuck används också som ytbehandling för att efterlikna andra material. Färgade och polerade stuckytor som imiterar marmor kallas stucco lustro. Tadelakt är ett kalkputsbaserat ytskiktsmaterial med flertusenårig tradition som är vanligt förekommande från Marocko i väst till Turkiet i öst. Takrosetter var inte heller bara en dekoration i taket utan också ett brandskydd för oljelampor och levande ljus. De senaste åren har vi sett en trend av att ta bort stuck i gamla bostäder, hur ser stucktrenden ut i dag? – Vi ser i dag att många vill bevara stuckaturen, renovera eller komplettera. Vi tillverkar till exempel en stor mängd modernare stuckaturer, då det bland annat blivit mycket populärt att klä in spotlightsskenor med stuckatur. Vi tillverkar även mycket ljuslister för att dölja ledlister. Går det att rekonstruera originalstuckatur som tagits bort? – Det går absolut att rekonstruera borttagen stuckatur, men det är ett hantverk och kan därför vara tidskrävande om det endast finns en bild att arbeta utefter. Finns det material kvar är det däremot betydligt lättare att rekonstruera. Är det något specifikt jag ska titta efter när det kommer till stuckatur, till exempel om jag går på en lägenhetsvisning? – I dag förekommer en hel del kopior på stuckatur som tillverkas i polyuretan eller frigolit. Det är också något en köpare bör få vetskap om. Det är absolut ingenting som bör höja värdet på en lägenhet, snarare tvärtom. Skulle en brand uppstå avger dessa material mycket giftiga gaser vid inandning och det är framför allt inte en miljövänlig produkt.

106 INREDNING

Gipsstuckaturer är en del av Stuckbema, ett anrikt stuckaturföretag som bildades 1969 av George Degerholm. Företaget är i dag störst i Skandinavien på stuckaturer och har en förkärlek till hantverket med mottot att ”göra Sverige vackrare”. De erbjuder i dag stuckaturgips för inomhus- och utomhusbruk som passar herrgårdar, hotell, restauranger, lägenheter och villor i både modern och klassisk stil. All stuck tillverkas i verkstaden i Rosersberg av högkvalitativt gips från Frankrike förstärkt med glasfiber som har en god hållbarhet. Under hösten öppnar de ett nytt showroom på Karlavägen 24.

SKORSTENSFRIA SPISAR - BRASSTÄMNING FÖR ALLA! Det gamla talesättet ”ingen eld utan rök” gäller inte längre. Med vårt stora sortiment av bioetanolspisar finns alla möjligheter att finna en passande skorstensfri spis. Med en bioetanolspis får du både brasstämning och värme. Läs mer om produkterna och se hela vårt sortiment av skorstensfria kaminer på www.bastuspecialisten.se

Santos från Xaralyn är en modern skorstensfri öppen spis, formgiven för att synas samtidigt som dess strama design gör att den passar in i de flesta miljöer. Santos finns både som bioetanolspis och med en elektrisk insats. Pris 27.490:-

Louis från Xaralyn är en skorstensfri öppen spis som drar ögonen åt sig med en klassisk omramning med vackra ornament. Den gjutna omramningen går att få i antingen vit eller svart. Precis som Santos finns Louis även med en elektrisk insats. Carl E från Westbo of Sweden är en skorstensfri gjutjärnskamin i gammalt, klassiskt utseende. Med sin charmiga glaslucka får du vacker insyn till elden. Perfekt i lägenheten, attefallshuset, växthuset eller på altanen. Finns även med elektrisk insats.

Pris från 25.990:-

Pris 11.490:-

Skill Design 51 från Skill Factory är en takhängd skorstensfri biobränslespis för dig som vill ta ut svängarna något i ditt hem. Med sin unika design drar den lätt ögonen åt sig. Finns i flera färger.

Quero från Xaralyn är en kompakt vägghängd bioetanolspis med rena linjer. Ryggplattan finns i fem olika material, så att du kan anpassa din Quero efter just din stil och hem.

Victoria 100 från Westbo of Sweden har stort frontglas och sidoglas för att ge maximal insyn till elden. Med speglar i ryggen förstärks effekten av de levande lågorna. Finns även med elektrisk insats.

Pris 17.990:-

Pris från 9.890:-

Pris 14.900:-

Se hela vårt sortiment på www.bastuspecialisten.se

Globe High från Vauni är en skorstensfri kamin i en modern, klotformad design som både tål och vill synas. Globe ger en skön värme och lågornas storlek kan justeras steglöst. Både utsida och insida finns i en mängd olika färger, och Globe finns även som lägre modell utan ben. Pris från 31.900:-

Karlsbodavägen 19A, 168 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se

Storhogna Högfjällshotell & Spa

Upptäck Storhogna Välkommen till spahotellet i Vemdalen, där längdspåren börjar precis utanför dörren, där slalombacken slutar på gårdsplanen och turspåren bjuder på storslagna vyer. Efter dagens fjällupplevelser väntar skönt spaliv, bad i vår pool, träningsmöjligheter, god mat och umgänge i den grönskande vinterträdgården. Kom som gäst med familj och vänner eller med företaget för möte och konferens.

S T O R H O G N A H Ö G F J Ä L L S H O T E L L & S PA • T E L 0 6 8 2 - 4 1 3 0 3 0 • S T O R H O G N A . S E

WEEKENDGUIDE Nu tränger sig hösten på och vi kan alla behöva något upplyftande att se fram emot. Oavsett om det är att unna dig en spa-helg i Dalarna, äta spännande mat långt norrut i landet eller utforska arkitektur i Köpenhamn, så hoppas vi kunna inspirera dig till en weekend som ger dig energi. Av Sara Lange

WEEKEND-GUIDE 109

BYXLÖS? KÖP TRE BETALA FÖR TVÅ Nu har vi erbjudande på hela vårt sortiment av byxor. Välj dina tre favoriter och betala för två.

A KT U E L LT

We e ke n d -G ui de

Avkopplande spa-weekend Mota vardagsstressen med total avkoppling, sköna behandlingar och mat och dryck av högsta kvalitet. Ta med dig någon du tycker om och unna er en välgörande resa för både kropp och själ. Bada i pooler och bastu, gå på massage eller bara njut i relaxen. Tällberg är ett givet tips, liksom Mora och Fryksås.

Naturnära weekend Ladda batterierna i naturen. Siljansområdet bjuder på både vandring och cykling genom mysiga skogar, blånande berg och vackra vyer över sjöar och vattendrag. I Idre och Sälen finns maffiga fjällvärldar och så här års kanske hotellmyset kan kombineras med årets första skidtur.

Show- och musikweekend Äntligen gör evenemangen entré igen. Hotellen i Tällberg bjuder på shower med kända artister, där paketerbjudanden gör att du bara kan checka in och sedan få allt serverat. I Dalarnas större städer, som Falun och Borlänge, finns hotell och evenemang att kombinera efter tycke och smak. Hitta fler weekendtips på visitdalarna.se

WEEKEND-GUIDE

111

A KT U E L LT

We e ke n d -G ui de

– Att jobba med lokala produkter och råvaror är något som är otroligt viktigt för mig. Vi har så många unika och fantastiska råvaror här uppe i Jukkasjärvi och det är något jag vill lyfta fram genom att skapa moderna och kreativa maträtter, med inslag av traditionell tillagning såsom rökning och torkning, säger Camila Bianco. Hotellet har tre olika restauranger, alla med olika stilar, mat och teman. I à la carte-restaurangen kan du beställa rätter från menyn, eller förboka en ismeny med matchande dryckespaket. Du behöver inte oroa dig för att frysa, all is till trots äter du i en varm och ombonad miljö. Under vintern öppnar även Verandan upp där gästerna äter med utsikt över kockarna och deras matkonster. Årets meny är inspirerad av de åtta samiska årstiderna och därför finns där både smaker av sommar och vinter, med spännande inslag som maskros, björk och bär. Den tredje restaurangen är den traditionella och mysiga Hembygdsgården med en enklare meny bestående av bland annat pizza från gårdens pizzaugn. Självklart finns även här norrländska inslag som souvas och Kalixlöjrom. För den som vill uppleva naturen mer än i restaurangernas råvaror finns även möjligheten att äta middagar ute i vildmarken. Måltiderna tillagas över öppen eld året runt, från norrsken till midnattssol.

Upplev Jukkasjärvi med åtta samiska årstider i smaker Om du inte redan har besökt ikoniska Icehotel i Jukkasjärvi är det på tiden att göra det nu – de har nämligen fått en ny kökschef. Camila Bianco har erfarenheter från hela världen och ger oss anledningar att förvänta oss middagar där måltiden blir en upplevelse i sig. Varje år återuppstår en av Sveriges främsta sevärdheter i ny skepnad, av is från vilda Torne älv. Sedan 1989 har Icehotel lockat besökare, inte minst med sina olika konstsviter som designats av årets konstnärer och designers. Men i år är det maten som lockar oss mest. Njut av lokala delikatesser lagade av den nya kökschefen Camila Bianco, med rötter från Italien och Brasilien och utbildning från den franska restaurangskolan Le Cordon Bleu. Hennes mål är att kombinera smaker och lokala råvaror på ett nytt och spännande sätt. Camila vill ge alla besökare en ny och överraskande upplevelse med säsongsbetonade råvaror där det mesta hämtas från skog, berg och älvar i området.

112 WEEKEND-GUIDE

À la carte-menyn öppnade i september, Verandan och Hembygdsgården finns tillgängliga från och med samma helg som säsongshotellet invigs i december.

PRESENTERAR

Nu öppnar vi upp - äntligen! Earth, Wind & Fire gitarristen bakom låtar som

“SEPTEMBER” & “SING A SONG”

Lilla Cirkus, Stockholm 5 okt kl 19

Biljetter: ticketmaster.se, 0771 70 70 70

ST. PETERSBURG FESTIVAL BALLET

Göta Lejon, Stockholm - 9 nov kl 19 Biljetter: gotalejon.se, 08-505 290 00 juliusbiljettservice.se, 0775-700 400

JULIUS PRODUCTION & SANGRÉ EVENT PRESENTERAR

CHRISTMAS & GOSPEL SONGS

G rahame Patrick

& the StamPS Q uartet

Göta Lejon, Stockholm | 17 nov kl 19

Cirkus, Stockholm

Biljetter: gotalejon.se, 08-505 290 00 & juliusbiljettservice.se, 0775-700 400

Biljetter: ticketmaster.se, 0771 70 70 70 & juliusbiljettservice.se, 0775-700 400

15 december kl 19

Göta Lejon, Stockholm | Sön 14 nov kl 18.00 Biljetter: gotalejon.se, 08-505 290 00 & juliusbiljettservice.se, 0775-700 400

A KT U E L LT

We e ke n d -G ui de

Utforska Köpenhamns fantastiska arkitektur Alla coronarestriktioner i Danmark har nu tagits bort och vårt grannland välkomnar oss tillbaka till ett älskat resmål. Det finns många olika sätt att uppleva Danmark – upplev konst och kultur i världsklass, storslagna naturupplevelser eller en cykelsemester för den som inte kan sitta still. För en weekendresa i höst är Köpenhamn ett perfekt resmål för alla som gillar design och arkitektur. Köpenhamns magnifika arkitektur upplevs med fördel till fots eller cykel för den som vill färdas både smidigt och miljövänligt. Här kommer några förslag för en dag fullspäckad med arkitekturupplevelser. Den som vill ta del av dansk designhistoria både dag som natt börjar med att checka in på 5-stjärniga Radisson BLU Royal Hotel i centrala Köpenhamn. Arkitekten och designikonen Arne Jacobsen står bakom både den in- och utvändiga designen av hotellet som öppnade på 60-talet. Efter det kan ett besök på Blox ge mersmak för den danska arkitekturen. Sedan 2018 står den spännande byggnaden på plats vid Christians Brygge där den knyter ihop stad och hamn. Här finns bland annat Dansk Arkitektur Center, restauranger där du kan äta lunch och lekplatser där familjens yngsta kan springa av sig. Fortsätt sedan till Köpenhamns Operahus som utan tvekan är en av stadens mest ikoniska byggnader. Det 41 000 kvadratmeter stora operahuset öppnades 2005 och var en gåva till staden från A.P Møller-fonden och ritades av Henning Larsen Architects. Efter det kanske du behöver vila fötterna och då passar ett besök på Skuespilhuset perfekt. Glasbyggnaden ligger med en vacker utsikt mot hamnen i centrala Köpenhamn. Sitt i solen på träpromenaden över vattnet eller ta in utsikten från det inglasade caféet i byggnadens bottenvåning. När du har vilat klart är det här en bra utgångspunkt för att hitta just din favoritrestaurang för middagen. Avsluta dagen med att titta på solnedgången från vackra Cirkelbroen, kanske efter ett besök på det danska Judiska Museet ritat av den kände polsk-amerikanske arkitekten Daniel Libeskind. Museet är inhyst i Det Kungliga Biblioteket. Mer information hittar du på visitcopenhagen.se

WEEKEND-GUIDE 115

A KT U E L LT

We e ke n d -G ui de

Efter Mariaberget svänger du av på Bellmansgatan och går i lugn takt för att hinna njuta av en av Södermalms finaste gator. Kanske går du in i S:ta Maria Magdalena kyrka som ritades av bland andra Nicodemus Tessin den äldre och stod klar år 1625. Efter det fortsätter du mot Götgatsbacken upp längs Sankt Paulsgatan och vidare mot Mosebacke. Gå förbi Katarina kyrkogård och hälsa på Cornelis Vreeswijks grav för att sedan fortsätta vidare till hans park. I Cornelisparken slår du dig ned på en bänk och tittar ut mot Djurgården och Gröna Lund. Sedan går du längs Fjällgatan, kanske efter ett besök på Fotografiska. Passerar Ersta sjukhus för att landa vid Fåfängan för en brunch. När ni har blivit mätta på både mat och utsikt traskar du vidare ner längs Norra Hammarbyhamnen och följer vattnet ända tills du kommer till Årstaviken där ni tar en fika på något av caféerna vid vattnet, eller vidare förbi Tantolunden för en lunch vid Hornstull. Efter lunchen fortsätter promenaden till Mariatorget där du ser en av höstens många föreställningar på Rival, eller vidare till Södra Teatern och Göta Lejon. Eller en rundtur bland second hand-butikerna i SoFo för att köpa chark i Söderhallarna att njuta av till kvällen. Middag äter ni på någon av de många restaurangerna på Skånegatan eller kring Nytorget.

Weekend på hemmaplan – till fots genom Södermalm Många utanför Stockholm har nog vår huvudstad som ett givet resmål för en weekend i Sverige, men för oss som bor här kan det vara lätt att överse många härliga helgnöjen. Varför inte sätta dig ned och planera en helg i Stockholm som om du vore turist i din hemstad? Ett bra recept för en lyckad weekend för många är att se till att äta gott, underhålla sig och hinna se så mycket av sitt resmål som möjligt. Här kommer lite tips om hur du kan uppleva en av Stockholms mest livfulla stadsdelar till fots. Börja med en frukost på Långholmens Wärdshus i en lugn miljö med nybakat bröd och hemmagjord granola. När du har ätit klart gör du dig redo för en långpromenad kantad av Södermalms finaste utsikter. Du börjar med en tur runt Långholmen och sedan fortsätter du längs Söder Mälarstrand tills du kommer till Münchenbryggeriet. Där svänger du upp till vackra Monteliusvägen. Stanna här en stund och ta in utsikten ut över vattnet.

116 WEEKEND-GUIDE

Årgångscava med 100-åriga rötter ”Stark rekommendation, bra kvalitativt vin” – Niklas Jörgensen, Livets Goda, 26/5 – 2021

Inget tillsatt Socker

”FAVORIT” – Sofia Ander, Skaraborgs Allehanda, 23 juli 2021

Dignitat är en specialutgåva tillverkad av familjen Masachs som har producerat Cava i över 100 år. I dag är det Alex Masachs, 4e generationen som håller i rodret.

“Mousserande fynd” – Allt Om Vin, 25/03 2021

Dignitat är en helt torr årgångscava gjord av enbart handplockade druvor från en enskild vingård. Vinet har lagrats 15 månader, vilket vida överstiger de 9 månader som annars krävs.

EKO

VEGAN

109 kr

DIGNITAT BRUT NATURE. Art nr 78768. Årgång 2018. Alkohol 11,5%. Volym 75 cl. Finns i utvalda butiker och kan beställas till alla övriga.

Alkohol är beroendeframkallande

A KT U E L LT

We e ke n d gui d e

Gatsby-party på Grand Hotel Saltsjöbaden Vill du åka på en riktig hideaway utan att behöva åka så långt är Grand Saltsjöbaden det perfekta weekendresmålet för dig. Boka en Grand Weekend eller kom just den 16 oktober för att uppleva hotellet i sin allra lyxigaste skepnad. Hotellviken där vattnet hela tiden rullar in mot strandkanten har uppskattats av otaliga gäster sedan Grand Saltsjöbaden öppnade på 1800-talet – såväl kärlekspar som konferensdeltagare, bröllopsgäster och familjer. Den 16 oktober är det Gatsby-party för alla som vill uppleva Grand Saltsjöbadens lyx och flärd med en helg i The Great Gatsbys anda. Det bjuds på glittrig och storslagen show med sång och dans tillsammans med magi och livemusik blandat med champagne och lyxiga snittar. Allt inramat av miljön från hotellets lyxiga festvåning. Dresscoden är givetvis Gatsby/gala. Vill du hellre komma iväg för en produktiv vistelse med företaget erbjuds Grand Meetings med konferensrum passande för de allra viktigaste besluten. Avsluta mötet i restaurangen med menyer som utprovas till perfektion. Gatsby-party 16 oktober

118 WEEKEND-GUIDE

UPPLEVELSE

Sö d e r ar m

PADDLA KA JAK MED JULBORD I SKÄRGÅRDEN För dig som söker det där lilla extra eller som gillar en härlig utmaning kan vi varmt rekommendera ett besök på Söderarm, en av de sista utposterna i ytterskärgården innan öppet hav tar vid. Här ute kan du äta julbord och nytt för i år är att du även innan julbordet kan paddla kajak. En frisk och härlig utmaning med efterföljande badtunna och bastu innan du sätter dig vid det uppdukade julbordet. Du åker från Räfsnäs och möts upp med glögg på bryggan på Söderarm. Paddling i cirka två timmar följt av bastu och badtunna med tillbehör. Sedan blir det julbord och senare på kvällen går båten tillbaka till Räfsnäs. Pris: 3 500 kr/person. Övernattning på Söderarm går att ordna med frukost och hemresa mot tillägg 1 200 kr/pers. Ring för mer information på 0176-432 12 eller besök www.soderarm.com eller kajak-uteliv.com

Även konferens- och bröllopspaket

Vid södra Mälaren, ca 70 minuter från Stockholm.

Hotellpaket

www.sundbyholms-slott.se /weekendpaket/

Mord & Upplevelser på Slottet Vacker slottsmiljö i ett naturreservat vid södra Mälaren där Bonde Söker Fru har spelats in under 14 säsonger. Här finns ett fyrstjärnigt hotell med slottsrestaurang, festvåning och konferenslokaler. Succén fortsätter!

Trerätters slottsmiddag ll eller julbord ti

Mordgåta!

Julbordspaket, både med och utan 2021 års spännande mordpjäser.

Mord i maten-weekend: 29/10, 30/10, 5/11, 22/1, 28/1

Vardagslyx i svit:

Måndagar - torsdagar. Slottspaket: Måndagar - lördagar.

Julbordspaket:

Utvalda dagar 26/11 - 19/12.

Julbord med mordpjäs: 26/11, 27/11, 4/12, 10/12, 11/12, 17/12 & 18/12. Nyårspaket: 31/12

Konferens med aktivitet Lagbyggande aktiviteter & temamiddagar: 1700-tals maskerad, vikingagille med mera. info@sundbyholms-slott.se

KONFERENS, WEEKEND, FEST & BRÖLLOP

016 - 42 84 00 119

MAT & DRYCK

Re st aur an g Man ci n i

ITALIEN PÅ RIKTIGT

– PRISBELÖNT ITALIENARE Här välkomnas du av krögaren Claudio Mancini med personal. Restaurangen har funnits ända sedan 1978. Här serveras du det bästa av det bästa från Italien, pasta, olivoljor, ostar och råvaror håller högsta klass och sist men inte minst en magisk vinkällare med över 2 000 flaskor, ansedd som en av de bästa italienska samlingarna i norra Europa. Sommelier Giancarlo Clark sköter om vinkällaren och tipsar om de bästa vinerna till din middag. Här finns ett stort kunnande hos personalen som gärna berättar om maträtterna, råvarornas härkomst och hur de har tillagats. Här sitter man länge och njuter av maten, ingen stress över huvud taget.

estaurang Mancini på Tunnelgatan i centrala Stockholm är nog så nära man kan komma Italien på svensk mark. Utnämnd till den bästa italienska restaurangen i Sverige av Gambero Rosso, den italienska motsvarigheten till franska Guide Michelin. Vidare har Mancini även erhållit utmärkelsen världens 26:e bästa italienska restaurang av ansedda italienska online-matguiden 50topitaly.it.

Lunch, a la carte eller avsmakningsmenyer serveras och de sista kan varmt rekommenderas och består av fyra eller tio rätter. Till dessa finns väl avvägda och anpassade vinpaket som rekommenderas för den ultimata upplevelsen. Vad sägs om handgjord buffelmozzarella, gamberoni från Sicilien, carpaccio på hjortfilé med balsamvinäger från Modena och jungfruolja från Titone för att nämna något ur den stora avsmakningsmenyn. Här får man en oförglömlig kväll med mat, dryck och service i absolut yppersta klass och med en italiensk inramning som gör att man vill återvända.

120 MAT & DRYCK

Kvalitetsbild från Panasonic – med 3 års garanti! G

A G

PANASONIC OLED-TV TX-55JZ1500E, TX-48JZ1500E, TX-65JZ1500E

55”

22 990:• Dolby Atmos® • Master HDR OLED • HCX Pro AI Processor

Vi fixar nen! installatio

RAG RUT-AVD50% på hela

19 990:55”

29 990:-

48”

65”

PANASONIC OLED-TV TX-55HZ980E

14 990:• HCX Pro Intelligent Processor • Dolby Vision IQ • Dolby Atmos®

32”

A G

PANASONIC Smart LED TV TX-32FS503E

PANASONIC 4K UHD LED LCD-TV TX-55HX940E, TX-43HX940E, TX-49HX940E

4 990:• Inspelning på USB-hårddisk • Sport- och Game-lägen • HDR

9 990:A G

9 990:-

49”

55”

8 990:-

A G

43 ”

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker t.o.m. 31/10 2021. Vissa lokala avvikelser kan förekomma i sortiment och priser. Alla priser inkluderar 25% moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

Adress: S:t Eriksplan 15. Öppettider: Vardagar 10-18, lördagar 10-15 Tel: 08-441 56 20. Hemsida: www.larsbengtsson.se

Nu öppnar vi vår första fysiska psykologmottagning Mindler har anlänt till Kungsholmen! Nu kan du som är 16 år och uppåt träffa en psykolog även fysiskt hos oss på Mindler. • Korta väntetider • Öppet 8-20 varje dag • 16-17 år: Ingen patientavgift 18 år och uppåt: 100 kr/samtal och frikort gäller Du hittar Mindlers psykologmottagning på Sankt Göransgatan 84 på Kungsholmen. Boka din tid via vår support genom att ringa till 08-505 423 49, eller maila oss på info@mindler.se. Till dig som hellre träffar våra psykologer på plats än i appen – varmt välkommen!

MAT & DRYCK

Mi l jö mär kt

RICE BOWL – LAX, RIS, AVOKADO & KORIANDER DET HÄR BEHÖVER DU

500 g kallrökt skivad lax från Korshags

VÄLJ RÄTT FISK Varför ska man välja miljömärkt ﬁsk? Vi ringde upp Pernilla Korshag på Korshag Food för att reda ut begreppen.

•

Japanskt ris

•

3 mjuka avokado

•

Gari

•

1 kruka koriander

•

1 påse spenat (ca 70 g)

odlad på ett säkerställt hållbart sätt eller inte.

•

4 äggulor

Det kan handla om ﬁsken kommer från stabila

•

Rostade sesamfrön

bestånd, om den är ﬁskad på ett hållbart vis

•

Ev. chiliﬂakes

med rätt redskap med mera.

•

Majonnäs

GÖR SÅ HÄR Koka riset enligt instruktioner på paketet. Lägg riset i skålar, toppa med skivad avokado, grovhackad koriander, majonnäs, spenat och

Vad är skillnaden mellan miljömärkt ﬁsk och icke miljömärkt? – I korthet huruvida ﬁsken är fångad eller

Hur ser det ut med den odlade laxen? – Odlad lax ger ett mycket lågt klimatavtryck. Men i takt med att hållbarhetsmärkningar generellt blivit alltmer efterfrågat från han-

slutligen laxen. Toppa med äggula, rostade

deln så har även miljömärkning på odlad lax

sesamfrön och eventuellt lite chiliﬂakes.

efterfrågats i högre utsträckning. Odlad lax ﬁnns som ekologiskt KRAV-märkt resp. ASC-märkt. Korshags erbjuder båda varianterna.

MAT & DRYCK 123

N O G A U TVA LT

Jul bo r d

N O G A UT VA LT

Äntligen i skrivande stund släpps restriktionerna för pandemin och sakta kan vi återgå till en mer normal tillvaro. Oktober och hög tid att planera ditt julbord för kommande månader. Vissa blir alltid fullbokade, så det gäller att vara ute i god tid. Årets utvalda julbord bjuder på klassiska julbord i fantastiska miljöer från skärgården till slott och herrgårdar. På vissa kan du kombinera julbordet med övernattning och aktivitet, varför inte paddla kajak längst ut i skärgården? För dig som inte gillar julbord har vi såklart med ett alternativ till detta och då får man bege sig till Trosa. Av Johan Möller

St u r e hovs slot t .

SÖDERARM – MÖTEN I HAVSBANDET Tel. 0176-432 12 soderarm.com För dig som vill göra julbordet till en hel upplevelse rekommenderas ett besök på Söderarm eller Torskär som den lilla ön i yttersta havsbandet heter. Här på denna lilla pärla hittar du en året-runt-öppen konferensanläggning. Julbord med övernattning är en perfekt kombination och en garanterad upplevelse utöver det vanliga. Ett härligt komponerat julbord, självklart med fokus på ﬁsk, råvaror och vilt från närområdet. Välkomna till en upplevelse ni sent kommer att glömma och som slår det mesta.

UTÖ VÄRDSHUS – JULBORD I YTTERSTA HAVSBANDET Tel. 08-504 20 302 utovardshus.se Julbord i skärgården 26 november till och med 18 december. Köket har vunnit ﬂera utmärkelser och julbordet smakar extra bra ute i den klara skärgårdsluften. Här dukas klassiker upp som skinka, köttbullar, Jansson och allt som hör ett traditionellt julbord till men även specialiteter som kirresill, kräftor, hemgravad oxﬁlé och Utöröra med lax. Till detta öns egen dryck Utösnapsen och cirka 150 andra delikatesser. Julbord 795 kr/person, dryck tillkommer, barn upp till 7 år äter gratis. 8-10 år kostar 100 kr/person och 11-15 år kostar 200 kr/person. Julbord med övernattning från 2 145 kr per person i dubbelrum eller hotellstuga.

124 NOGA UTVALT

N O G A U TVA LT

Jul bo r d

KARAMELLANS CAFÉ & RESTAURANG PÅ DROTTNINGHOLM Drottningholms slott Tel. 08 – 759 00 35 drottningholm.org/julbord Granne med Drottningholms slott, världsarvsmiljö och endast 20 minuter från Stockholms city. Här kan du njuta av ett klassiskt svenskt julbord med allt och mer därtill i en underbar slottsmiljö. Med lokala producenter och med egenhändigt gjorda inläggningar och andra rätter saknas inget, och till detta även ett fokus på det gröna. Ett julbord ska vara till för alla är filosofin. Julbordet står uppdukat från 19 november till och med 19 december.

RISSNE GÅRD Mässvägen 2, Sundbyberg Tel. 08 – 733 54 54 rissnegard.se Avnjut ditt julbord traditionellt på herrgård i Stockholm. Från 25 november till och med julafton står det hemlagade klassiska julbordet uppdukat på Rissne Gård. Börja med glöggen framför öppna brasan innan ni går till det dignande julbordet. Rissne Gård ligger i Sundbyberg endast 12 minuter från Stockholms city. Med anor från 1600-talet finner man den rätta julstämningen och med Peter & Mariannes hemlagade julbord blir kvällen en riktig fullträff.

STUREHOVS SLOTT Tel. 0722 - 611 417 Boka på: bokning@sturehov.se Klassiskt julbord eller vår decembermeny i en 1700-tals miljö som ligger 20 minuter från city. Julbordet står uppdukat mellan 27 november och 19 december. Ni sitter i slottets olika salonger från 1700-talet. Boka som privatperson eller företag. Litet som stort sällskap så ordnar vi egen salong efter möjlighet. Vi har öppet året runt för lunch och afternoon tea samt guidade visningar. Även för sällskap på kvällar Onsd-Lörd för sällskap om minst 10 pers och uppåt. Mer info på vår hemsida sturehov.se Välkommen till en magisk värld i ett 1700-tals slott med historia.

” För dig som INTE vill ha julbord”

BOMANS HOTELL I TROSA Östra Hamnplan, Trosa Tel. 0156 – 525 00 bomans.se

På Bomans njuter du av generösa miljöer med långa härliga kvällar runt matbordet med god mat och dryck. Weekend, fest eller konferens – oavsett planer är du hjärtligt välkommen. Personliga dubbelrum och sviter med detaljer man får låna såsom parfymer, designerskor och Hermèssjalar till middagen. Maten är klassisk och högklassisk och vi använder oss av ekologiska och närproducerade råvaror. Väl mött på Bomans hälsar Kristin med personal.

NOGA UTVALT 125

Välkommen till Sveriges största träningskedja

PT-timma PÅ KÖPET!

VÄRDE 690 KR

kom igång hos oss!

GYM & KONDITION PÅ VALFRI KLUBB

299:/ MÅN

INGEN BINDNINGSTID

bli medlem redan idag!

Gruppträning

GYM & KONDITION

wellness online

triggz bonusprogram

Crosscage, yoga eller ungdomsträning – vi har något som passar för alla människor i alla åldrar.

Våra gym är utrustade med de allra senaste redskapen och maskinerna för att maxa din träning.

Träna när och var du vill. Streama dina favoritpass direkt i mobilen, datorn eller surfplattan.

Bli belönad varje gång du checkar in på någon av våra klubbar eller kör ett pass med Wellness Online.

KARLAVÄGEN Karlavägen 100 Garnisonen (1 vån. upp), 010 - 155 54 56 • KTH-HALLEN Brinellvägen 38, 010-155 52 37 DROTTNINGGATAN Drottninggatan 24, 010-155 54 02 • FRIDHEMSPLAN Sankt Eriksgatan 50, 010 - 155 54 62 LINDHAGEN Lindhagensgatan 118, 010 - 155 54 61 • HORNSGATAN Hornsgatan 67, 010 - 155 54 51 • HORNSTULL Långholmsgatan 9, 010 - 155 54 52 • ODENPLAN Västmannagatan 44a, 010 - 155 54 53 • TEGNÉRGATAN Tegnérgatan 21, 010 - 155 54 55

SKIDSEMESTER

G ui d e

SNOWROLLER 2021 Vi drar till fjällen, fest hela kvällen – se upp i backen för Stockholmsattacken. Världen börjar så sakteliga öppna upp igen, men den svenska fjällvärlden slutar inte locka för det. Här är därför några välvalda tips för den som vill ge sig ut i backen i vinter. Av Nathalie Wänblad

THE VILLA IN THE VILLAGE En fjällstuga i lyxförpackning. Minst sagt. Vill du ta din fjällsemester till nästa nivå ﬁnns det egentligen bara ett alternativ: The Villa i Åre. En av Skandinaviens i särklass mest spektakulära villor. En privat ski lodge för 16 personer med magiskt läge och utsikt som utlovar allt, och lite till. Att Åre sedan levererar fantastisk skidåkning, bykänsla och choklad, skadar förstås inte heller. FJÄLLEN BY PONTUS I december öppnar krögaren och entreprenören Pontus Frithiof två nya restauranger i Sälen tillsammans med Thomas Dahlstedt och hans restaurangkoncern Nordrest. Det är SkiStars nya SkiStar Lodge i Hundfjället som kommer att husera de två restaurangerna. De kommer att ha olika koncept och inriktning, men erbjuder båda något för alla smaker med fokus på hållbarhet, god mat baserad på närodlade norrländska råvaror med nordamerikanska inslag. En känsla av ”Sälen goes Colorado”. ON THE WEEKEND Vill du ha en ski get away som inte ligger allt för långt bort är Järvsö ett iskallt tips. Dryga tre timmar från Stockholm, beläget i Hälsingland, hittar du denna skiddestination med backar för hela familjen. Perfekt om du bara vill komma bort över helgen. Ett extra plus för den närodlade, hållbara och goda maten i backen.

MYSFAKTOR Pistade backar för alla nivåer, turskidåkning eller nydragna spår för den som föredrar att ge sig ut på längden. Vemdalen erbjuder ett brett och varierande utbud av skidåkning, av alla dess former och passar såväl nybörjaren som den avancerade åkaren. Här hittar du även Storhogna Högfjällshotell & Spa som hjälper till att höja mysfaktorn ännu en nivå. STORSLAGEN NATUR För den som vill uppleva naturen på nära håll är Orsa Grönklitt närmast ett måste. Med totalt 130 kilometer spår genom djupa dalaskogar och över myrar blir skidfärden något alldeles extra. För den som hellre önskar åka utför erbjuds backar för alla nivåer – och åldrar. Rovdjursparken är även den väl värd ett besök.

SKIDSEMESTER 127

Upptäck Grövelsjöfjällens enda fyrstjärniga hotell när fjällvärlden är som allra vackrast. Njut av god mat, bekvämt boende och milsvid, orörd vildmark. Boka vinterns bästa äventyr på storsatra.se

TTTT HELPENSION 3 DYGN

4875:Prisexempel vecka 7-9

STORSÄTRA FJÄLLHOTELL Grövelsjöfjällen, tel 0253-23 150 storsatra.se

SKIDSEMESTER

Mo d e

SKIDSNYGG Värmande (och snygga) ting för iskalla semesterdagar.

Mössa Karin i mjuk lammull dekorerad med en boll. Från Sätila of Sweden, Sweden 479 kr.

Sagarmatha jacka. Från Renata, 17 700 kr.

Stickad tröja i merinoull. Från Stenströms, 2 199 kr. Stickad tröja i alpacka, ull och hampa. Från Lexington Company, 2 595 kr.

Känga Palmont. Från Gant, 2 199 kr.

Stockad krage Maya i kashmir. Från Linnea Lund, cirkapris 950 kr.

SKIDSEMESTER 129

Nova 9 Borohus anpassar alla hus efter behov och önskemål. Hjärtligt välkomna att kontakta oss. Tillsammans tar vi fram det optimala huset för just dig och din familj. Se alla modeller och beställ katalog på vår hemsida www.borohus.se.

Villor & Fritidshus

Tel 0325-18620

VÄLJ FRITIDSHUS OCH BO DÄR

SOM

FÖR

JÄMT

VILL

På hemsidan www.vastkuststugan.se hittar du närmsta försäljningskontor.

Välkommen att ringa oss, 0325-18600. Du är även välkommen att tel. ringa oss, tel. 0325-18600.

Ett fritidshus är en plats utan måsten. Det är långa kvällar, lugn och ro

Ettframför fritidshus är en plats utan måsten. Det är långa lugn och braskaminen och härliga kvalitetsstunder medkvällar, familj, vänner och ro framför braskaminen härliga kvalitetsstunder med familj, vänner barnbarn. Idag är det och allt fler som gör fritidshuset till sitt permanentboende och barnbarn. Idag är på det allt fleroch som gör fritidshuset till sitt permanentvilket ställer höga krav komfort kvalitet. boende vilket ställer höga krav på komfort och kvalitet.

Ängen 123

RESA

D a n ska G ul d kust e n

En tripp till Guldkusten

Guldkusten kallas Strandvejen mellan Köpenhamn och Helsingör, därefter tar Danska Rivieran vid. På några mil kan man året runt uppleva intressanta sevärdheter, storslagen natur, trevligt boende och god mat. När vi nu återigen kan besöka vårt grannland är en tur hit ett nära och härligt resmål. Av Susanne Cederberg Foto Peter Karlsson, Pressbilder

RESA 131

Kungen bland stegar! ”KvP” Unik design Högt stödhandtag Stabil och vacker

Kan hängas på väggen som en installation!

nin till ver k sig no ch de sk

Semester eller weekend. Njut av högklassig mat och besök Semester eller weekend.kanske Njut av högklassig mat och besök vårt spa med utsikt. i någon Semester eller Norrlands weekend. Njut avvackraste högklassig matBo och besök vårt spa med Norrlands kanske vackraste utsikt. Bo i någon av spa våramed spännande sviter inredda av bl.a. Carolina Klüft, vårt Norrlands kanske vackraste utsikt. Bo i någon av våra eller spännande sviter inredda av bl.a. Carolina Semester weekend. Njut av högklassig mat och Klüft, besök Silvstedt, Peter Stormare i Marie Antoinettes avVictoria våra spännande sviter inredda– eller av bl.a. Carolina Klüft, Victoria Silvstedt, Peter Stormare – eller i Marie Antoinettes vårt spa med Norrlands kanske vackraste utsikt. Bo någon Champagneboudoir. Följ våra vandringsleder, besök våri ekoVictoria Silvstedt, Peter Stormare – eller i Marie Antoinettes Följ våra vandringsleder, vår ekoav Champagneboudoir. våra sviter inredda av bl.a. besök Carolina Klüft, odling,spännande promenera längs den kilometerlånga sandstranden Champagneboudoir. Följ våra besök ekoSemester eller weekend. Njutvandringsleder, av högklassig mat ochvår besök odling, promenera längs den kilometerlånga sandstranden eller besök vårtStormare världsarv Hälsingegårdarna. Victoria Silvstedt, Peter – eller i Marie Antoinettes odling, promenera längs den kilometerlånga sandstranden vårt spa med Norrlands kanske vackraste utsikt. Bo i någon eller besök Följ vårt världsarv Hälsingegårdarna. Champagneboudoir. vårainredda vandringsleder, besök vår ekobesök vårt världsarv Hälsingegårdarna. av våraeller spännande sviter av bl.a. Carolina Klüft, odling, promenera den kilometerlånga Victoria Silvstedt, längs Peter Stormare – eller i Mariesandstranden Antoinettes eller besök vårt världsarv Hälsingegårdarna. priset Champagneboudoir. Följ våra vandringsleder, besök vår ekoodling, promenera längs den kilometerlånga sandstranden priset priset eller besök vårt världsarv Hälsingegårdarna.

Sve n

LYX & & FLÄRD FLÄRD PÅ LYX PÅ LYX PÅ LYX & FLÄRD HÄLSINGEVISPÅ HÄLSINGEVIS HÄLSINGEVIS HÄLSINGEVIS LYX & FLÄRD PÅ HÄLSINGEVIS

Exklusiva läderdetaljer och väggkonsol ingår.

2018

0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se priset

2018

priset

0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se 0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se

2018

0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se 0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se

Beställ hos artdust.se

VI HAR FLYTTAT

men bara 2 dörrar bort och med samma adress.

Välkomna fr.o.m 5 oktober

NYBROGATAN 63, STHLM TELEFON 08 6603080

WWW.SMEDERNALANTZ.SE INFO@SMEDERNALANTZ.SE

RESA

D a n ska G ul d kust e n

F ot o: Da n i e l Ov e r be c k

ara några kilometer från Köpenhamns pulserande stadskärna befinner man sig på en av världens vackraste vägar – Strandvejen, som sträcker sig upp till Helsingör. Guldkusten kallar vi svenskar denna drygt fyra mil långa kustremsa, men danskarna säger whiskybältet! Namnet ska ha kommit av att Danmarks dyraste hus ligger här och att ägarna har råd att dricka whisky närhelst de önskar. Och visst är det många lyxvillor som kantar denna kust med utsikt över Öresund och Sverige.

Närheten till stan, den egna privata stranden och tennisbanan på tomten förefaller som ett ganska behagligt leverne. Men det finns även hus och lägenheter för mindre välbeställda. Dessa charmiga kvarter med små gatuhus, för en eller flera familjer, ser man främst då man viker in på gamla Strandvejen som går parallellt med den nya. Bland annat kan man strosa runt i Skovshoved och uppleva det mer ”vanliga livet”. Några kilometer därifrån ligger Orderupgaard, som är värt en omväg trots att man måste färdas lite inåt land. >>

Förr i världen var det främst rika köpenhamnare som hade sina sommarställen här, men nu är det mest permanentboende.

RESA 133

RESA

D a n ska gul d kust e n Före det stora nöjesfältet Bakken i Klampenborg breder den spännande Bellavista-bebyggelsen ut sig. Allt är ritat av Danmarks världsberömde arkitekt och designer Arne Jacobsen. Detta var hans första stora projekt och det skapades redan i början av 1930-talet. Här förverkligade han sin dröm om en ny och annorlunda livsstil där de 35 olika byggnaderna bland annat rymmer lägenheter, radhus, en teater, ridhus, bensinmack och strandfaciliteter. I dag kan man bara konstatera att Jacobsen var långt före sin tid. Halvvägs på Strandvejen ligger Rungsted, mest känt för att Karen Blixen föddes här. Det var också hit hon återvände efter sina år i Afrika och även här hon dog 1962. Hemmet är numera ett välbesökt museum och nyligen gjorde man det också möjligt att få se hennes sov- och badrum på andra våningen. Resten av vinden är då som nu oinredd, men dit får man även tillträde. Och visst känns det som om hennes ande svävar här. Dessutom hör man ett evigt skrivmaskinssmatter! Skriver Blixen på ännu en bok..? Knappast. I den vackra trädgården, med ett fågelreservat, valde Karen Blixen själv ut sin gravplats. Här vilar hon nu under det väldiga bokträdet.

Kar e n B lixe n i kaminst u e n B ør ge N oe r .

F o to: An n e me t t e Kuhl ma n n / Ka ren Blixen s hem i R un g ds te d d är hon f ö dde s o c h b o s a tte s ig efter s in a å r i Afrika .

Omgiven av skog och en välanlagd trädgård ligger ett fint konstmuseum i en herrgårdsliknande byggnad. Det konstintresserade paret Wilhelm och Henny Hansen bodde här från början av 1900-talet, men efter bådas bortgång blev det ett museum med alla deras tavlor. Här finns betydande verk från den danska guldåldern att beskåda. Strax intill bodde möbeldesignern Finn Juhl i ett hus som han själv ritade och inredde. Numera kan även detta hem besökas.

134 RESA

I en annan vacker trädgård, vid Nivå, finns ett överflöd av rhododendron som blommar praktfullt maj-juni. Mitt i härligheten ligger en ståtlig byggnad som i dag är ett konstmuseum – Nivaagaards Malerisamling. Godsägaren Johannes Hage överlät sin privata konstsamling till allmänheten och förutom den kan man se några tillfälliga utställningar här varje år. Det idylliska fiskeläget Sletten är nästa stopp. Här ligger husen tätt och stockrosorna klättrar utmed fasaderna. Det finns också en restaurang här, som bär ortens namn och är förärad en Michelinstjärna. Mycket fisk på menyn som oftast levereras direkt från hamnen nedanför. Från restaurangens veranda njuter man både av maten och den betagande utsikten mot ön Ven. >>

SIGURD LEWERENTZ DÖDENS OCH LIVETS ARKITEKT 1.10 – 28.8 FRI ENTRÉ

I samarbete med

RESA

D a n ska gul d kust e n

F ot o: Ul r i k Ja n t ze n / Lou isia n a Mu se u m of Mod e r n A r t

F ot o: Me t t e J on son / Gil l e l e je Ha r bou r S l ettens ha mn dä r de t l i g g er en v ä lb es ö kt res ta ura n g s tra x ov anf ör, s o m ä r f ö r ä r a d m ed en Mic helin s tjä rn a .

Konst mu se e t Lou isiana i Hu mle bae k. Konst e n lockar många hit me n äve n ar kit e kt u r e n på byggnad e n och omgivningar n a .

Guldkusten når sitt slut vid Helsingör, en idyllisk dansk småstad med trevliga butiker utmed gågatan i centrum. Kronborg syns tydligt på udden och kallas även ”Hamlets slott”, eftersom Shakespeares berömda pjäs utspelar sig här. På kajen en bit bort ligger M/S Museet för sjöfart. Även om man inte är intresserad av ämnet bör man inte missa detta underjordiska museum som har en arkitektur utöver det vanliga, byggd omkring och ovanför en gammal torrdocka.

Konstmuseet Louisiana ligger nära Sletten, i Humlebaek. Alla älskare av konst har vallfärdat hit sedan slutet av 1950-talet, men kombinationen av intressanta utställningar, arkitekturen och naturen omkring museet har även lockat de oinvigda. >>

136 RESA

Fantastisk smak varje gång. Hållbar produktion. Frigående djur. Köttkultur finns på utvalda ICA, Coop, Hemköp och MatHem. Butikernas adresser hittar du på kottkultur.se. Där kan du också önska att vi kommer till en butik nära dig.

Ät bättre kött. Inte mer. Köttkultur är en hyllning till kunskap, smak, matlagningskonst och en av världens mest älskade råvaror. Vad vi satsar på är bättre kött, inte mer. Vi har ägnat åratal åt att lära oss allt om smak, uppfödning, gårdar, djurraser, styckning, mörning, lagring och miljö. Och inte minst – hur tillagar man köttet, för att det ska smaka som allra bäst? Allt det där kan vi. Och allt det vill vi bjuda in andra att lära sig. Vi vill helt enkelt bidra till en bättre, klokare och inte minst otroligt mycket godare framtid. Det är därför vi finns. Och det är därför vi heter som vi gör.

Sveriges främsta specialistklinik inom

Åderbråck På Venous Centre är vi sedan 2005 helt specialiserade på att behandla åderbråck, vilket ger våra läkare en unik erfarenhet. Vi utför ca 3.000 behandlingar varje år. Alltid med den senaste lasertekniken. Enkelt och skonsamt. Från förundersökning till uppföljning 12 månader efter behandling finns vi där för att svara på dina frågor. Vi tar hand om dig hela vägen Every step of the way!

08-587 101 33

www.scandinavianvc.se

Klasshöjd. Tonhöjd. Takhöjd.

Välkommen till musikkyrkorna på Östermalm. svenskakyrkan.se/engelbrekt/musikokultur

Musik i Engelbrektskyrkan och Hjorthagskyrkan

RESA

D a n ska gul d kust e n

F ot o: Ma r i e n Lyst

Anrika Marienlyst Strandhotel har fått nya ägare, svenskar som bland annat även driver populära Ystad Saltsjöbad. För några år sedan kändes hotellet slitet och trött, men nu är det återigen en pärla att återkomma till. Här finns allt: bra rum, god mat och ett spa som har det mesta för välbefinnande. Ett helt annat koncept av hotell upplever vi på den ”Danska Rivieran”, som breder ut sig efter Helsingör. Vi befinner oss på Hornbaekhus, en sekelskiftesdröm som renoverats varsamt av ägarinnan Sus Lajboschitz. För länge sedan blev hon förtjust i en tapet av Josef Frank – ”Eldblomman”. Nu har hela hotellet inretts i Svenskt Tenn-anda. Förutom dessa svenska klassiker består inredningen av auktionsfynd och arvegods. Saker som placeras här ska ha ”en själ”, som Sus uttrycker det. Rummen är alla olika stora och det ena rummets möblering är inte det andra likt. Det finns även flera vackert smyckade vardagsrum, där man gärna slår sig ner och upplever det totala lugnet. På kvällen blir det dock lite mer livat i matsalen, när alla gäster äter tillsammans vid långbord. Då är även ortens invånare hjärtligt välkomna till bords. Sus vill att det ska kännas som om man ”kommer hem till någon” och det har hon verkligen lyckats med. ”Rivieran” fortsätter med andra fina orter som Gilleleje, Tisvildeleje och Hundested. Så, det är bara att fortsätta och njuta av kusten som är belägen väldigt nära oss. >>

Mar ie n l y s t St r a n dho t e l ha r n um era s v en s ka ä g a re. Hä r nj u t e r man av båd e mat och spa.

RESA 139

RESA

D a n ska gul d kust e n

SÅ HÄR TAR DU DIG HIT Om man inte kör egen bil går det ofta tåg från Köpenhamn utmed Guldkusten & Danska Rivieran till Gilleleje. Från stationerna är det gångavstånd till sevärdheterna och hotellen som nämns i artikeln.

SEVÄRDHETER/ MUSEUM Ilse Jacobsen, Hornbaeck ilsejacobsen.com Karen Blixen museet, Rungsted blixen.dk Kronborgs slott, Helsingör kronborg.dk Louisiana, Humlebaeck louisiana.dk M/S Museet för sjöfart, Helsingör msf.dk Nivaagaards Malerisamling, Nivå nivaagaard.dk Orderupgaard & Finn Juhls hus, Charlottenlund ordrupgaard.dk Hem trev lig t o ch mysigt på Hot e l Hor nbae khu s som har kr u kväxt e r i alla r u m.

Hotel Hornbaekhus, Horbaeck hornbaekhus.com Marienlyst Strandhotel, Helsingör marienlyst.dk

S j ä l l a nds no r d l iga s t e punk t Gil l el e j e .

Restaurant Gillelejehavn, Gilleleje gillelejehavn.dk Restaurant Sletten, Sletten sletten.dk

The Ta s te o f No rth Se aland - Tor u p Food M ar ke t .

140 RESA

Fo t o: J a n Gje r le v Pe d e rs en

HOTELL/ RESTAURANGER

Specialisterna på mogen hud -by Narva Derma Center-

Vi är experter inom åldrande och mogen hy. Hos oss jobbar specialister, såsom certifierade injektionssjuksköterskor, legitimerad hudterapeut, estetisk leg. läkare och plastikkirurg - alla under samma tak. Vi är ledande inom soft facelifts med fillers samt hudföryngring. Våra behandlare har en gedigen erfarenhet och vi utbildar även inom avancerad injektionsteknik. Hos oss är du i trygga händer! Vi eftersträvar naturliga resultat och är glada över att hjälpa våra kunder att se ut som de känner sig på insidan. Boka gärna din tid via bokadirekt.se.

Välkommen på konsultation!

08 121 544 40 • info@narvaderma.se www.narvaderma.se

Narvavägen 24, Karlaplan

A KT U E L LT

D e si gn

HÖSTINREDNING I DANMARKS FÄRGER

För att fira att vårt kära grannland har öppnat upp efter pandemin låter vi oss inspireras av inredningsdetaljer i rött och vitt. Av Sara Lange

LÅNGVARIG OCH TIDLÖS MATTA Ogeborg-matta med detaljer i rött från det svenska familjeföretaget som jobbar för att bidra till ett minskat klimatavtryck. Från 8 000 kr per kvadratmeter.

142 DESIGN

etta på topplist an!

en omedelbar succé – hyllad av både läsare och kritiker! ”Vant och skickligt, med omsorg om detaljerna, lägger Liza Marklund ut spår och villospår i ett landskap som hon är hemma i sedan barndomen. ... ett förstklassigt stycke hantverk.” AFTONBLADET

”Polcirkeln är första delen i en planerad trilogi, och den inleds andlöst bra.” DAGENS NYHETER

”... det är bara att glädjas stort åt Marklunds återkomst och åt att hon lovar mer från Stenträsk.” SKÅNSKA DAGBLADET

”Liza Marklund får till en nervig spänning, ett framväxande obehag och ett förlopp som är lika spännande att följa i dåtid som i nutid.” AFTONBLADET SÖNDAG

”Hög spänning, lyhört om tonårsrelationer, elegant intrig. Marklund är tillbaka i högform!” FEMINA

”bäst ” u n t s ju

”Intrigen tätnar, men i ett sugande lugnt tempo – tills Liza Marklund drämmer till med en vändning så briljant att den bländar självaste norrskenet.” M-MAGASIN

”Den har kallats Marklunds comeback. Jag tycker att det är hennes i särklass bästa roman.” VI LÄSER

A KT U E L LT

D e si gn

KLASSISK DESIGN FÖR VILA Vit, behaglig stol från Dux som passar in överallt – Domus Wood är designad av Norm Architects och kostar 24 620 kr.

RAMA IN I RÖTT Markera dina fönster med en färgklick från Luxaflex. Megaview kostar från 1 405 kr.

L E K F U L LT PÅ B O R D E T Dekorera med detaljer som sprider glädje i höstmörkret. Som en spännande vas från Cervera designad av Filip Palmquist, 300 kr.

OSAKA I STOCKHOLM Släpp in ett värmande inslag i ditt hem i höst med ett bord från Offect. Osaka är designat av Teruhiro Yanagihara och kostar 5 767 kr.

HÅLLBAR AVLASTNING ALA Ekbord från gotländska G.A.D är tillverkat i naturmaterial och ger avlastning både i hemmet och för miljön. Tillverkas på beställning i massiv ek, från 4 550 kr.

DESIGN 145

- Inredning som känns

ak_cancan

CanCan Interior

Butik Storgatan 17, Simrishamn - Inredningsstudio, Stora Köpinge Kontakt: info@cancaninterior.com | Webshop: www.cancaninterior.com

www.cancaninterior.com

SKÖNHET

Sp al t

HALLÅ DÄR! 3. En tredje behandling som är lämplig att göra under

hösten och vintern är CoolSculpting som permanent avlägsnar underhudsfett utan konvalescens. Fettceller är känsligare för kyla än andra celler. Fettcellerna kyls ned under kontrollerade former vilket gör att de dör samtidigt som övrig vävnad som hud, nerver och muskler inte påverkas. 4. Och slutligen, ägna även dina fötter lite omtanke.

Sommar, sol och bad gör oss gott, men det sliter också en hel del på huden, även om vi inte bränner oss. Rynkor, tunna linjer, minskad hudelasticitet och pigmentfläckar är bara några exempel på vanliga solåkommor. Hösten och vintern är dock den perfekta tiden för att åtgärda eventuella solskador. Vi bad därför vår hudexpert, dr Victor Garcia vid Vasa Läkarmottagning, att lista sina bästa hudtips för att ta hand om huden i höst.

Ett vanligt tecken på fotsvamp är att huden på fotsulorna och mellan tårna flagnar. Om du drabbas av fotsvamp, behandla den snarast så att den inte sprider sig till naglarna. Svampen fastnar lättare i torr hud och sprids då också lättare. Smörj därför fötterna regelbundet med mjukgörande fotkräm. Svamp överlever temperaturer upp till 40 grader, så använd helst strumpor som kan tvättas i 60 grader och vänd dem då ut och in i tvätten. Strumpor som inte kan tvättas i 60 grader kan istället pudras inuti med Pevarylpuder. Tänk även på att byta strumpor dagligen och använd luftiga skor om du har anlag för fotsvett. Om du får, eller har, nagelsvamp är laser den effektivaste och skonsammaste behandlingen.

Dr Victor Garcia bedriver estetisk medicin vid Vasa Läkarmottagning. Han har mångårig erfarenhet av estetiska behandlingar och är certifierad behandlare sedan flera år. För att kunna erbjuda bästa möjliga vård har han utbildat sig inom lasermedicin, IPL, AWT

1. Effektiva behandlingar för att behandla solskador är

och injektionsbehandlingar med Stylage och Botox.

fraktionerad laserbehandling och IPL (intensivt pulserat ljus). Vid fraktionerad laserbehandling görs en försiktig och kontrollerad uppvärmning av underhuden. Behandlingen slätar ut solskadad och åldrad hud samtidigt som den minskar rynkor och pigmenteringar. Efter en ”lightbehandling” lägger sig hudrodnaden snabbt och efter några dagar kan huden fjälla lätt och kännas torr. Man kan då med fördel använda fuktmasker. En ytterligare behandling kan sedan göras efter cirka en månad.

Victor Garcia sitter i styrelsen för REBS, Rådet för Estetiska Behandlingar i Sverige, som arbetar för en säkrare skönhetsbransch.

2. En annan behandling är IPL som belyser huden med

starka ljuspulser. IPL används ofta för hudföryngring av exempelvis ansikte, händer eller dekolletage, och kan även användas för att minska oönskad hårväxt, kärl, pigmentfläckar, stora porer och akne.

HÄLSA 147

MAT & DRYCK

Vi n h yl l an

MÅNADEN S VIN E R OKTOB E R – HÖSTEN ÄR HÄR!

Början av oktober, dessa härliga dagar med sol och krispig luft ute. Hösten är verkligen en favoritårstid. Äntligen kan vi skriva att de ﬂesta restriktioner från coronapandemin togs bort i slutet av september och vi ser en vardag som mer och mer återgår till det normala. Visst är det skönt att kunna umgås i större sällskap, gå på teatern eller bara kunna gå ut på lokal och dansa. På vinfronten har vi en spännande blandning att bjuda på. Underbart utvalda viner både för slutet på skaldjurssäsongen och till höstens alla mustiga grytor och viltkött som ﬁnns att tillgå. Av Johan Möller DIGNITAT CAVA BRUT NATURE

Art.nr: 78768 Pris: 109 kr Spansk ekologisk cava i bästa utförande. Torr med endast 3 gram socker/liter. Fruktig i smaken med inslag av päron, örter, mineral, gröna äpplen och citrus. Serveras som den är eller med fördel till tapas, ﬁsk & skaldjur.

VON WINNING RIESLING 2019

Art.nr 79393 Pris: 119 kr

NYETIMBER ROSÉ

DEUTZ ROSE BRUT

LE PETIT SECRET

Art.nr: 73377 Pris: 499 kr

Art.nr: 75133 Pris: 599 kr

Art.nr: 71847 Pris: 139 kr

Brittiskt bubbel frånSussex där Nyetimber i över 25 år nu har producerat bland Englands ﬁnaste mousserande viner. Torr i smaken med bra mousse och balanserad syra. Hallon och jordgubbar dominerar i smaken med en lång eftersmak. Produceras helt utan animaliska produkter, lämpligt för dig som är vegan. Serveras genom hela middagen eller till ﬁsk eller ljust kött.

Ett säkert vårtecken är när Deutz Rosé Sakura släpps på Systembolaget. Sakura är japanska och betyder körsbärsträd i blom. Torr och frisk med smak av röd frukt, hallon och jordgubbar med en härlig syra. Ljusrosa i färgen. Perfekt som aperitif med tilltugg till charkbrickan men även till sallader och chevréost.

Fyra sorters olika druvor ger en så kallad super-rhône med karaktär, rund och öppen smak med inslag av svarta vinbär, rosor, viol, smultron och ek. Ett perfekt matvin och då med fördel till vilt, grillat kött, grytor eller till ostbrickan.

DOMAENE GOBELSBURG LANGENLOIS GRÜNER VELTLINER 2020

SANSCERRE LES BELLES DAMES 2019

JUSTINO’S MADEIRA MALYASIA 10 Y

Art.nr: 2245 Pris: 179 kr

Art.nr: 93184 Pris: 349 kr

Krispig sauvignon blanc. Fruktig, aromatisk med frisk smak av päron, örter, krusbär, mineral och citronskal. Perfekt kombo med skaldjur. Sältan och smaken från skaldjuren gifter sig perfekt med vinet.

Nyanserad smak, söt och fyllig med kryddiga inslag av torkad frukt som ﬁkon, aprikoser och apelsinskal tillsammans med en lätt nötighet. Komplex och lång eftersmak. Perfekt till lagrade ostar, dessert eller choklad.

En riesling som fått ﬁna omdömen av vinkännare. Knappt torr i smaken och med toner av lime, gröna äpplen, ananas, mineral och örter. Gör sig utmärkt till sallader, asiatisk mat samt ﬁsk & skaldjur.

Art.nr: 6287 Pris: 119 kr

GRANDE ALBERONE VINO ROSSO ORGANIC

CÀ DEL MAGRO 2018

Art.nr: 72805 Pris: 95 kr Fylligt, kryddigt vin med inslag av rostade fat, svarta plommon, körsbär, mörk choklad, peppar och örter. Perfekt till lyxig surdegspizza med mozzarella och lufttorkad skinka, eller varför inte en kantarelltoast med timjan och vitlök?

148 MAT & DRYCK

Prisad favorit från Österrike. Smakrikt vin som passar perfekt till havets läckerheter. Nyanserad, fruktig i smaken med inslag av päron, vit persika, vitpeppar, örter och lime. Balanserat och läskande.

Art.nr: 72693 Pris: 149 kr En härligt italiensk blend med en mängd olika druvor. Dofter av gröna äpplen, saﬀran, exotisk frukt och smaker av ananas, persika, citrus med en lätt mineralton. Gott att dricka som det är men utmärkt till skaldjur, ostron eller sushi.

ANIMA CHENIN BLANC 2017

Art.nr: 2049 Pris: 179 kr Ett ekologiskt sydafrikanskt vin med toner av persika, krusbär och en ﬁn mineralitet. Smakrikt och gör sig extra bra till grillad lax serverad med basilikaolja, rostade pinjenötter och en fräsch grönsallad.

DOMAINE DE VERQUIÈRE RASTEAU 2018

Art.nr: 2179 Pris: 149 kr Dofter av röda bär såsom plommon, mogna jordgubbar och lite kvitten. Smakerna avlöser varandra från de mörka frukterna via kryddighet till ett avslut med moccaton. Utmärkt till grillat lamm serverat med en getostgratäng.

MAT & DRYCK

Vi n h yl l an

TENUTA BUON TEMPO ROSSO DEL MONTALCINO 2019

LUNA DI MEZZANOTTE BAROLO 2017

LUNA DI MEZZANOTTE BARBERA D’ALBA SUPERIORE 2019

Art.nr: 74074 Pris: 175 kr

Art.nr: 53288 Pris: 189 kr

Art.nr: 53290 Pris: 129 kr

En röd italienare med inbjudande doft av röda mogna körsbär och kryddor. Fin balans i smaken mellan frukt, kryddor och tanniner. Den pigga syran håller ihop vinet perfekt.

Smakrik och nyanserad med kryddighet, fatkaraktär, torkade körsbär, mogna jordgubbar, tobak och te. Kan drickas nu men lagras med fördel. Perfekt till pastarätter med tryﬀel, charkuterier och hårda ostar.

Fruktigt och nyanserat med inslag av fat, mörka körsbär, skogshallon, söt lakrits och salvia. Servera vinet i generösa kupor till en risotto eller pasta med tryﬀel. Fin Pecorino och italienska charkuterier passar även utmärkt.

LOUIS JADOT SANTENAY 2015

ALAMOS MALBEC 2020

PUNT ROAD PINOT NOIR 2020

Art.nr: 77493 Pris: 249 kr

Art.nr: 6670 Pris: 99 kr

Art.nr: 2955 Pris: 159 kr

En fransk bourgogne med kryddig och något utvecklad smak med fatkaraktär och inslag av mogna jordgubbar, muskot, lingon, nougat och pomerans. Serveras med fördel till feta eller vilda fåglar eller lättare rätter av ﬂäskkött.

Ett rött vin från Argentina, fruktigt i smaken och med fatkaraktär. Inslag av blåbär, ceder, plommon, choklad och vanilj i smaken. Perfekt att servera till grillade rätter av lamm eller nötkött.

Från Australien kommer detta kryddiga och nyanserade röda vin med fatkaraktär och inslag av skogshallon, jordgubbar, mynta, körsbär och kanel. Serveras med fördel till rätter av ljust kött som kyckling eller till inte alltför smakrika rätter av lamm.

EL MIRACLE CAVA BRUT

AMARONE CLASSICO 2017

Art.nr: 7700 Pris: 99 kr

Art.nr: 12363 Pris: 229 kr

Ungdomlig och fruktig cava med friska smaker av gröna äpplen, päron och lime. Utmärkt att servera som den är till ett mingel eller välkomstdrink. Till mat gör den sig bäst till sallader, ﬁsk & skaldjur.

Klassisk amarone med utvecklad smak av fat, torkade körsbär, chokladpraliner, nougat, katrinplommon, kryddnejlika och kardemumma. Finns även som halvﬂaska. Serveras till rätter av nöt och viltkött eller till ostbrickan.

PERFECT DAY BUBBLES SPUMANTE CUVÉE EXTRA DRY

GR-174 2020

Art.nr: 2770 Pris: 169 kr Ett rött vin från spanska Katalonien, nyanserat och med fruktig fatkaraktär med inslag av björnbär, skogshallon, viol, mörk choklad, lakrits och örter. Ett utmärkt vin till grillade rätter av lamm eller nötkött.

ZAHEL WIENER GEMISCHTER SATZ 2020

Art.nr: 2515 Pris: 119 kr Ett österrikiskt friskt och fruktigt vin med inslag av päron, färska örter, krusbär, gröna äpplen, mineral och lime. Serveras väl kyld som den är eller till rätter med ﬁsk, skaldjur eller en sallad.

PERFECT DAY VENETO BIANCO 2020

Artikelnr: 72809 Pris 79 kr

Art.no: 51096 Pris: 89 kr

Ett härligt bubbel till vardag som till fest. Gyllengul i färgen, fruktig i doften med toner av gula äpplen och citrusfrukter. Smaken välbalanserad, fruktig och med en rund och angenäm avslutning. Serveras väl kyld med fördel som aperitif eller till tapas och enklare tilltugg.

Aromatisk och fruktig i smaken med inslag av gröna äpplen, passionsfrukt, svarta vinbärsblad och citrusskal. Perfekt som sällskapsdryck eller att servera till ﬁsk & skaldjur eller vegetariskt.

SAUMUR BRUT TRADITIONAL

SAUMUR ELEGANCE

SAUMUR BRUT ROSÉ

Art.no: 71783 Pris: 145 kr

Art.no: 70614 Pris: 124 kr

Art.no: 75378 Pris: 145 kr

Som en champagne fast från fel distrikt. Detta bubbel har fått högsta betyg av SvD för en tid sedan och är ett fullgott alternativ till champagne. Ett vin med frisk smak och inslag av gula plommon, äpplen, apelsin och nougat. Servera den som den är eller till ﬁsk och skaldjur.

Ett chenin blanc-vin, torrt i stilen, något som fransmännen kallar sed tendre, torrt med en lätt restsötma. Äpplen, aprikoser och vita frukter ﬁnns bland smakerna. Ett lyckat val till ﬁsk, ost och skaldjur.

Lyxigt franskt mousserande rosévin med ﬁna komplexa aromer av bär och frukter. Små pärlande bubblor och ﬁn eftersmak. Framställs med den traditionella champagnemetoden. Passar perfekt som aperitif samt till dessert.

PAUL DANGIN ET FILS CUVÉE CARTE NOIRE BRUT

Art.no: 75141 Pris: 284 kr Ett fynd under 300 kr gjord på 100% pinot noir. Stram och elegant i sin karaktär med inslag av röda äpplen och grillad brioche. Drick den som den är eller servera till grillad majskyckling, sallad med paté eller den avslutande ostbrickan.

MAT & DRYCK149

MOTOR

R an ge Ro v e r h ybr i d

RULE BRITANNIA! De i dag så populära storstadssuvarna har sitt ursprung i legendariska Land Rover, britternas svar på den amerikanska jeepen. I slutet av 70-talet presenterade Land Rover den nya Range Rover, en lyxigare och fyrhjulsdriven bil och sedermera föregångare till dagens moderna suvar. I dag förknippas Range Rover med hög komfort, lyx och mycket bra framkomlighet. I månadens biltest har vi under en vecka provkört Range Rover Sport (plug-in hybrid) . Av Johan Möller

Range Rover Sport är det mindre syskonet till det klassiska Range Rovern. Den är något mindre i formatet än storebror men ändå full tillräcklig för den aktiva barnfamiljen eller dig som har behov av en bil för terrängkörning. Den lämpar sig för dig med höga krav på komfort, prestanda och säkerhet för sitt bilägande. Veckan bjuder på en rad höjdpunkter i form av körning i olika miljöer. Bilen är alltid bekväm och även lättkörd trots sin lite större storlek. Säga vad man vill men visst är det alltid något speciellt med bilar som har brittiskt ursprung. För provkörning eller bilköp rekommenderas ett besök hos British Motor Group Danderyd eller Smidsta.

Modellen som vi testar heter Range Rover Sport PHEV och är en plug-in hybrid. Bilen är helt svart, med svarta fälgar vilken ger den ett speciellt utseende vid första anblick. Hybrid betyder att den kan köras på el, upp till 48 km tar du dig runt utan att behöva dra i gång bensinmotorn. Den senare är riktigt kraftfull och effektiva 300 hästkrafter. Att köra på el i stan är en behaglig upplevelse, man sitter högt och bekvämt och allt är helt tyst. Visst är det en stor bil och smala gator och trånga parkeringsplatser kan ställa till smärre problem. Range Rover Sport är en lyxbil helt klart och det märks på den generösa utrustningen och komforten i bilen. Teknik och säkerhet självklart på högsta nivå. Lägg därtill körglädje, det är kul att köra bilen och den känns smidig såväl på landsväg som ute i terrängen. Förarmiljön är tydlig med stora displayer och logiska funktioner. Enkelt att koppla upp sig med sin mobiltelefon.

150 MOTOR

Skräpet finns överallt – i staden, i naturen och i havet. Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent. Plocka #ettskräpomdagen / Swisha till 90 02 817 / PlusGiro: 90 02 81-7

www.hållsverigerent.se

BABYSIM & SIMSKOLA VÄGEN MOT SIMKUNNIGHET

Låt ditt barn lära sig simma i tidig ålder.

www.trampoolin.com 08 506 212 42

BABYSIM

PLASK & LEK

SIMLEKIS

SIMSKOLA

3 - 12 mån

1 - 2,5 år

2,5 - 5 år

från 4 år

MOTOR

Kr ö n i ka

PARKERINGSKRIGET I STAN DEL TVÅ I förra utgåvan av magasinen skrev jag en krönika om parkering och parkeringsvakter här i Stockholms innerstad. Det har blivit en mer och mer aggressiv hantering av parkeringsfrågorna och trycket på parkeringsvakterna verkar vara hårt. Vem är det egentligen som pressar på? Stockholms Stad som ställerhöga krav på parkeringsbolagen eller parkeringsbolagen som vill maximera intäkter av böter? Jag fortsätter här med ytterligare en krönika om parkeringskriget i stan. Av Johan Möller

Även om man vill minska på trafiken i innerstan så måste man hantera de flöden som ändå finns. Det finns väl ingen anledning att skapa mer köer och trafikstockningar i staden? Men nog om detta åter till parkeringen som detta skulle handla om. Förutom att man infört p-förbud 07-19 på många gator där parkering tidigare var tillåten dagtid så upplever jag att antalet lastzoner, beskickningsytor och handikapplatser har ökat markant. De sistnämnda står oftast tomma dessutom och har verkligen varje företag rätt att kräva en lastzon utanför sin adress?

152 MOTOR

Lägg där till att du måste parkera minst 10 m från en gatukorsning. Varför kan man inte slopa detta kvälls- och nattetid? Någon genial person tyckte även att samma princip skulle införas i början av varje gata vilket ledde till att på många gator står parkeringsskylten ca 5-10 meter in på gatan. Summerar man ihop detta så har det försvunnit mängder av parkeringar under de senaste åren inne i stan. Johan MöllerBilägare och boende i Vasastan

Visst är det bra att så många cyklar i stan, det finns enbart positiva aspekter av detta och kan det minska trycket på trafiken i stan så är det bara bra. Men när man enbart satsar på cykelvägar och även där behoven inte verkar finnas så skapar man nya problem i form av stillastående bilar och onödiga köer i innerstan. Borttagande av dubbla körfält verkar vara populärt nu senast och helt utan anledning på Engelbrektsgatan. Man har helt sonika byggt små hinder så att gatan blir i princip ett enda körfält. Det är idag ett kaos att köra bil i innerstan och från Gärdet där jag jobbar att köra till Södermalm är en upplevelse som kan ta precis hur lång tid som helst. Dessutom ryker oftast lite parkeringsplatser i samband med dessa ombyggnationer.

Jag tycker att man ibland faktiskt kan satsa lite på bilisterna, det finns platser där man kan bygga parkeringar eller parkeringshus som avlastar trycket på gatorna. Bilen behövs och som jag sagt tidigare kommer jag inte ge upp mitt bilägande trots konstant motarbetande.

VI ÄR MÅNGA SOM STÖDJER FORSKNINGEN

DU KAN OCKSÅ VARA MED

Fler människor lider och dör av hjärt- och lungsjukdomar än av något annat. Forskningen står inför nästa genombrott men saknar pengar. Bli månadsgivare så får du ett välkomstpaket bestående av en praktisk bärkasse, en snygg pin samt livsstilsprofessorn Mai-Lis Hellenius prisbelönta bok ”Leva livet”.

Anmäl dig på hjart-lungfonden.se, gå in via QR-koden eller ring 0200-88 24 00. #detgällerossalla

Erbjudandet med välkomstpaketet gäller så långt lagret räcker, som längst t.o.m. 31/10 2021

GREEN Hand in Hand ger människor som lever i fattigdom utbildning i entreprenörskap – så får de kraft och kunskap att starta egna små företag och kan försörja sig själva och sin familj.

När vi nu bygger upp världen efter pandemin, satsar vi på en hållbar omstart med fokus på det gröna entreprenörskapet. Det är så vi bekämpar fattigdom effektivt – och samtidigt skapar motstånds-

kraftiga företag som tar hänsyn till både människa och planet.

Stöd vårt arbete på handinhandsweden.se eller swisha till 9000 910, märk CM

CLEANA P

Ti p s

FÖR EN BALANSERAD HÖST Ett anti-inﬂammatoriskt program, solvitamin och växtbaserad ﬁsk, Cleana P guidar till sin värld av medvetna och tillåtande val med knorr. Av Paulina Bylén

SVERIGES FÖRSTA VÄXTBASERADE FISK I BUTIK Toonish är en växtbaserad tonﬁsk som är gjord på certiﬁerat soja- och veteprotein, solrosolja och alger. Nu lanseras Toonish-röror i tre olika smaker; tomat, tomat & chili samt tomat & vitlök. Dessa passar att lägga i exempelvis en pasta, sallad, wrap, på en pizza eller i en baguette. Säljs nu hos Coops och CityGross butiker, via Mathem och i utvalda Ica- och Hemköpbutiker.

ANTI-INFLAMMATORISK START Boken Hälsorevolutionen: 12-veckorsprogrammet (Bonnier Fakta) av vetenskapsjournalisten Maria Borelius och hälsocoachen Rita Catolino är en inspirerande och holistisk handbok i en hållbar anti-inﬂammatorisk livsstil.

6 POSITIVA HÄLSOEFFEKTER MED D-VITAMIN 1 . Bidrar till immunsystemets normala funktion. 2 . Bidrar till upprätthållande av tänderna och

benstommen. 3 . Låga D-vitaminnivåer kan påverka humöret

negativt. 4 . Bidrar till normal muskelfunktion. 5 . Bidrar till normala kalciumnivåer i blodet. 6 . Är svårt att få i sig tillräckligt av.

D-vitaminet hyllas även med en egen dag. – Vi initierade D-vitaminets dag redan år 2015 och har sedan dess lyft fram och hyllat vitaminet varje år, säger Jeanette Engdahl, hälsorådgivare på Life.

CLEANA P 155

Vi kan skönhet och trådlyft! Dr Victor Garcia, experten med längst erfarenhet av trådlyft i Stockholm, lyfter ansikte och hals med nedbrytbara trådar (VSoft Line). Du ser en förbättring direkt då huden blir fastare.

Vi erbjuder olika typer av lyft beroende på ålder och önskemål. Vilket alternativ passar dig? • Mini lift: kinder och käklinje (passar 35 - 45 år) • Mid lift: kinder, käklinje, nasolabialveck och marionettlinjer (45 - 50 år) • Medium lift: kinder, käklinje, nasolabialveck, marionettlinjer och haka (50 - 55 år) • Big lift: kinder, käklinje, nasolabialveck, marionettlinjer, haka och hals (60 år och över)

Victor Garcia förbättrar utan att förändra för mycket. Välkommen på en konsultation!

Victor Garcia utbildar andra i trådlyft och är styrelseledamot i Rådet för Estetiska Behandlingar i Sverige, REBS, som arbetar för att du som kund ska hitta kvalificerade behandlare och få säkra behandlingar

Vi använder Mediceras patenterade och FDA- godkända PDO-trådar (V Soft Line) för högsta kvalitet och säkerhet

Under oktober - november får du 20 % rabatt på trådlyft. Vi erbjuder också många andra skönhetsbehandlingar för att motverka effekter av åldrandet. Läs mer om våra erbjudanden på vår hemsida!

Vasa Läkarmottagning

Sveavägen 76, 2 tr., T-bana Rådmansgatan www.vasalakarmottagning.se

Boka tid på vår hemsida eller ring 08-411 21 06

SKÖNHET

H ö st t o n e r

I HÖSTENS NECESSÄR Nu satsar vi på dova hösttoner, dofter och produkter som skyddar huden mot kallare vindar. Av Sara Ericsson

BROW IT UP! Att ha en brynmascara i necessären är i dag lika självklart som den klassiska mascaran. Nu har Glossier lanserat den populära brynmascaran i en ny nyans – Boy Brown Auburn, 140 kr.

ROSTRÖDA LÄPPAR När löven slår om i vackra färger vill vi addera dessa på våra läppar. Lumene har lanserat en serie vårdande läppstift i tolv olika nyanser. Vår favorit är Winter Rose med en roströd nyans. Liminous Moisture Lipstick, 139 kr.

ROSIGA KINDER Ny säsong kräver också ett nytt rouge. Addera Show More Cheek med silkeslen ﬁnish för rosiga kinder på ett kick. Från Nars, 320 kr.

TROLLSTAV

ÄKTA DOFT Marc Jacobs har tagit fram en ny doft för att hylla det vackra i att vara äkta och orädd. Med blommiga noter, jasmin, rostade mandlar i möte med sandelträ. En varm och mjuk doft att bära varje dag. Perfect Intense, 50 ml, 1 040 kr.

FÖR TRÖTT HY Kallare vindar gör också att vi blir torrare i hyn. En face mist som går att applicera både under och över makeup trollar bort den torra känslan och lämnar ett lystergivande resultat. Superfruit Hydrating Face Mist, Beauté Paciﬁque, 395 kr.

SKÖNHET 157

SKÖNHET

H ud v år d

VÅRDA OCH BYGG UPP! Vi vårdar och skapar en hållbar och balanserad hud för att vara redo när festsäsongen är här. Av Paulina Bylén

SMART MASK UFO 2-kitet från Foreo tar användningen av smarta ansiktsmasker till nästa nivå. Den innehåller ett fullspektrum av LED-ljus, anpassningsbara hudvårdsbehandlingar och avancerad termoterapi, ett helt nytt sätt att använda mask – på 90 sekunder, 3 195 kr. VULKANISK ASKA Ash Purifying Face Mask från nya svenska märket Nóttnuit är en gelmask som innehåller vulkanisk aska vilken rensar porerna på djupet, 720 kr.

FUKTBOOST 2.0 Återfukta i massor med Minerals Oil Serum Hydration Booster från Idun Minerals, 379 kr.

REDUCERAR PIGMENTFLÄCKAR Power Bright från Dermalogica är en hudvårdsserie som jobbar i synergi för att jämna ut hudtonen och reducera mörka pigmentﬂäckar, 785 kr till 1 085 kr styck.

EXFOLIERAR EKOLOGISKT Nya exfolierande masken Dual-Action Exfoliant med 10 procent PHA från Estelle & Thild fokuserar på cellförnyelse baserad på ny bioteknologi inom ekologisk skönhet, 499 kr.

SKÖNHET 159

GULD & SILVER

prisex. 24/8

köpes till högsta dagspris!

Inga avdrag

Inga avgifter

Kostnadsfri värdering

Guldföremål

från 14 karat till 24 karat, även tandguld Ring för aktuellt pris

Silverföremål (ej nysilver) 3:80/g .830 4:20/g .925

Guldmynt/st 5kr 10kr 20kr 1000kr 2000kr

900:- - 1300:1800:- - 3000:3500:- - 10000:2250:4700:- - 5600:-

Silvermynt/st

50 kr 116:10 kr 69:5 kr före -72 33:2 kr före -68 26:före -42 55:1 kr före -68 13:före -42 27:50 50 öre före -62 8:50 före -42 13:Undantag: 25 öre före -62 4:25 före -42 6:50 10, 25 och 50-öringar med monogram är nickel 10 öre före -62 2:50

Vi köper även samlarobjekt: Äldre vykort Äldre sedlar Äldre mynt (Svenskt & utländskt)

Du väljer:

Kontant betalning

Kontoöverföring

Rådmansgatan 41

LULEÅ AB

T-bana Rådmansgatan, uppgång Tegnérgatan Måndag- Fredag 11-17 18kluleå.se - 18kauktioner.se 070-334 88 18

PÅ GÅNG

Ti p s

KURVA TILL DET Nya tightsen CurvesUp® från Casall ger stussen ett unikt, formande lyft. Perfekt passform, högteknologisk funktion, hållbart producerade i återvunnen polyamid. Cirkapris 999 kr.

HISTORY REPEATS Gold Diamond Love Down jacket säljs på Maruschka de Margò, XS-XL 12 500 kr.

KNYT UPP Silk stretch knytblus från Dea Kudibal Margò hittar vi på Maruschka de Margò,

PULSMÄTARE Polar Unite är en vattenresistent träningsklocka med bland annat avancerad pulsmätning på handleden och GPS-anslutning. Den här välbalanserade och ultralätta aktivitetsklockan hjälper dig inte bara att sova bättre och träna smartare, utan även att hitta balansen i livet. Pris 1 699 kr.

XS-XL 2 995 kr.

PPÅÅ GGÅÅNNGG 1 6 1

UPPTÄCK

D e si gn ut st äl l n i n gar

TOPPLISTAN Få inspiration för inredning från dåtid, nutid och framtid. Vi listar de bästa utställningarna för att väcka din design-inspo i höst. Av Sara Lange Foto Åke E:son Lindman

S CA N D I N AVI A N D E S I G N & U S A I utställningen undersöks hur idéer från Norden har påverkat amerikansk design och hur vi har påverkats av influenser från USA. Samlingen med över 300 föremål öppnar på Nationalmuseum den 14 oktober och går att se fram till den 9 januari 2022. SNOWCRASH En annan spännande utställning på Nationalmuseum handlar om den finländska designutställningen Snowcrash som omvandlades till ett svenskt designföretag. Här visas för första gången kollektionen som skapades 1997-2003 och som reflekterar en tid då framtiden såg ljus ut med tekniska framsteg som revolutionerade sättet att leva på. Utställningen visas fram till 13 februari 2022. MÖBELDESIGNMUSEUM I Frihamnen hittar du ett museum baserat på en privat samling med 800 designmöbler från över 300 designers som Alvar Aalto och Mario Bellini. Kollektionen bygger på Kersti Sandins och Lars Bülows 40-åriga erfarenhet som designers och arkitekter genom deras delade intresse för skandinavisk och internationell möbeldesign. Museet riktar sig främst till designstudenter men är även öppet för allmänheten. CARL JOHAN DE GEER … började producera stormönstrade och fantasifullt expressiva tryck i starka och kontrastrika färgkombinationer i början av 60-talet. Det var en revolt mot tidens brunmurrigt diskreta ideal och uppväxtens estetiska värderingar. Utställningen finns på Thielska galleriet från den 16 oktober 2021 fram till den 20 mars 2022. FOLKHEMSLÄGENHETEN Hämta oväntad inspiration från 1940-talet i en folkhemslägenhet bestående av två rum och kök. Planlösningen är hämtad från ett HSB-hus i Katrineholm som byggdes år 1947. Utställningen visas tills vidare på Nordiska Museet.

162 TOPPLISTAN

Finally, unique care for unique skin.

Vad är egentligen en bra hudvårdsrutin? Sanningen är att det beror på dig, ditt liv och dina förutsättningar. Du är ju inte som alla andra, så varför skulle din hud vara det? Boka en konsultation med våra experter för att hitta rätt hudvårdsprodukter och behandlingar för dig. Och fortsätt att vara precis så unik som du är.

www.exuviance.se | Instagram @exuviance_nordic | facebook.com/ExuvianceNordic

Smycken 1064 Guldsmed

Skjorta & Tröja John Henric

Kappa Massimo Dutti T-shirt Stylein

Byxa Stylein

Byxa Luca Faloni

Boots CC SKOR

Sneakers Jupiter

MÅN-FRE 10 - 19 | LÖR 10 - 17 | SÖN 12 -17 www.sturegallerian.se