Älskade östermalm 2017 09

AO0917_001-OmslagAndreaBrodin.indd 1

2017-10-06 13:27

NYPRODUCERAT DRÖMBOENDE PÅ SJÖTOMT I SÖDER TRAVSTIGEN 14 SVINNINGE ÖSTERÅKER 378 + 112 KVM TOMT 3.300 KVM PRIS 24.500.000 KR/BUD VÄLKOMNA SÖNDAG VÄNLIGEN RING FÖR VISNINGSTID PETER REHN 0739-82 88 38

K A R L AVÄG EN 72

ÖS T ER M A L M

5 TR

4 , 5 RO K

128 K V M

PR I S 15. 250.0 0 0 K R / BU D

W W W. S K E P P S H O L M E N . S E

2/2_195x275 mm.indd 2

2017-10-05 17:12

M Å N VÄG EN 9

H ER S ER U D

L I D I N GÖ

11 RO K

270 + 152 K V M

PR I S 20.750.0 0 0 K R / BU D

VILL DU OCKSÅ SÄLJA MED BRANSCHENS STARKASTE MARKNADSFÖRING? VÄLKOMMEN VD LARS.ANDERSSON@SOTHEBYSREALTY.SE 0739-82 80 10

GET INSPIRED AT OUR STORES

Tumblers 6 st 1.295 kr

Taklampa 14.500 kr

Cap Ferrat bäddset 595 kr

Paraplyställ porslin 1.899 kr

Lampfot Kina 2.599 kr

Linnefåtölj 14.500 kr

Tavla S 1.299 kr, L 2.599 kr

Bamboo folding stol 2.995 kr

Soffa Chesterfield 23.900 kr

Theo ljuslykta 1.499 kr

Kudde Etienne 699 kr

stockholm NK 08–762 81 60. Bromma Blocks 08–29 59 88. linköping Gränden 013–913 00 13.

Ra

Ra

kr

Newport skänk 26.900 kr

Kuddfodral 499 kr

Newport vitrinskåp 23.900 kr Lampfot office läder 4.599 kr

Hatthylla Hudson 2.600 kr

Spegel ø 110 cm 1.895 kr

Newport konsolbord 7.900 kr

Puff Kansas 3.900 kr

Tavla S 1.299 kr, L 2.599 kr

Soffbord 10.500 kr

Matbord Paris 25.000 kr

Karmstol Shelton 6.800 kr

Pall Benett 2.199 kr

JFK Ishink kristall 1.295 kr

Mimi Stol läder 3.950 kr

Ralph Lauren lampa 79.000 kr

Ralph Lauren doftljus 799 kr Barskåp Martini Bianco 16.700 kr

Soffa Los Angels 3 sits 39.000 kr

norrköping Spiralen 011–16 00 09. västerås Punkt 021–421 00 60. www.newport.se

Sunday brunch

MIXA SKÖN SHOPPING MED HÄRLIG BRUNCH PÅ RESTAURANG GRAND ESCALIER. SÖNDAGAR KL 12-17.

Ad_Sturegallerian.indd 22

2017-10-06 13:46

Ad_Sturegallerian.indd 23

2017-10-06 13:46

1 B&B ITALIA:

2 1 Husk. Patricia Urquiolas fåtölj är

en hyllning till både fysisk och mental avkoppling.

2 Mirto. Matbordet skapades först för utebruk, 3 Harry.

En tidlös klassiker, även den från Antonio Citterio.

4 Charles. B&B’s bästsäljare har uppdaterats med nya, mjuka plymåer. 5 Bend. Soffan, designad av Patrica Urquiola, ser ut att vara huggen i sten. 6 Mera. stolarna är signerade Antonio Citterio.

Soffbord som passar lika bra till traditionella som till moderna soffor.

4

6

3

5

LILLA ITALIEN Vi kan inte få nog av italienska designdelikatesser. Faktum är att vi har samlat mer italiensk möbelformgivning under våra takstolar än någon annan utställare i hela Europa, bland annat från B&B Italia. Välkommen ut och ladda upp med italiensk möbeldesign, både nutida och klassisk, när den är som allra bäst.

Malmviks gårdsväg 6 Vard 11–18 (mån – 20)

Lör 10–16

Sön 11–16 Tel 08–560 340 40 www.ekeromobler.se

Nor r M ä l a r str a nd

S

Klassisk funkisvåning med tre rum i fil och stor balkong mot sjösidan - 6 rum om 194 kvm. Pris 18,75 Mkr/bud.

P

Söder m a lm

Ö

Kommande försäljning - Vindsvåning om ca 300 kvm med närhet till International School (ISSR), Bleckholmsparken och Nytorget.

Stockholm 08-662 68 00 Skåne 040-97 70 00 Västkusten 031-774 10 00

oktober.indd 1

V

Söder m a lm Paradvåning i toppskick med utsikt över Riddarfjärden och Stadshuset - stor balkong - 5 rum om 164 kvm. Pris 19,9 Mkr/bud.

Öster m a lm Vacker våning belägen med närhet till såväl Stureplan som Humlegårdens grönska - 4 rum om 132 kvm. Pris 14,5 Mkr/bud.

Stockholm 08-662 68 00

Skåne 040-97 70 00 Västkusten 031-774 10 00

2017-10-04 11:13:14

F R Å N H J Ä R TAT AV T O S C A N A

BARONE RICASOLI CHIANTI 2016.

NR. 2700. 89 KR. 13% VOL.

från de böljande kullarna i toscana kommer barone ricasolis ursprungstypiska chianti med fruktig doft, inslag av pinje, körsbär och örter samt en viss stramhet. passar utmärkt till smakrika pastarätter och till rätter med lamm- och nötkött. ett perfekt allroundvin!

Alkohol i samband ökar risken fö

MOTHERLAND

”Ricasolis Chianti är så genuin och så mycket Toscana den kan bli.”

Sofia Ander. NWT 170825

mband med arbete en för olyckor.

NY DESIGN! NY ÅRGÅNG!

WWW.WINEWORLD.SE

Shoppa höstens sneakers hos Samsøe & Samsøe, innan du möter upp gänget för en Garden Pesto på 18|89 Fast Fine Pizza. Skönhet, shopping, inredning och mat – se till att maximera njutningen i höst.

Double the fun hos Mood Stockholm!

REGERINGSG ATAN 4 8 | NORRL ANDSG ATAN 13 OPEN 10–20 | SAT 10–18 | SUN 11–17 | MOODSTOCKHOLM.SE

Samsøe & Samsøe Sneakers 1499 kr

18|89 Fast Fine Pizza Garden Pesto 135 kr

Innehåll

Östermalm

NUMMER 09— 2017

38

PORTRÄTT

Inredningsgurun Andrea Brodin

53

INREDNINGSNOTISER Höstfint i hemmet

130

HETA LINJEN

Vad händer med Stureplanerna?

144

VI MINNS

Prinsessan Diana

156

DRYCK

Redaktionen testar senaste trenden

174

RAKT PÅ SAK

35 frågor till Denise Rudberg

Janus 2016, av Bertil Vallien.

FOTO JONAS LINDSTRÖM.

155 GLASKONST

Öga mot öga med Bertil Valliens objekt från utställningen Under ytan.

16

AO0917_016-Innehåll.indd 16

2017-10-06 08:51

Älskade Ö okt 17 v4.pdf 1 10/5/2017 12:19:45 PM

Utmana det ordinära

TV när den är på - konst när den är av

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Charmig och minimalistisk SERIF TV utstrålar varken makt eller kraft och går bortom logiken bakom ultratunna plattskärmar.

Den är istället mer subtil och gjord för att passa vårt liv och vår värld. Med sin närvaro påminner den om ett föremål, som du kan vända på och hantera. Den kan stå var som helst, även på golvet med hjälp av benen (32” och 40“).

SERIF TV finns i flera smakfulla färger och du kan välja mellan 24”, 32” och 40”.

Priser från 6,990 kr.

Välkommen till Stockholms mest intressanta sortiment av bild och ljud

Öppettider Vard. 10-18 Lördag 10-15 Söndag: Stängt Nynäsvägen 365, 122 34 Enskede, T Skogskyrkogården Linnégatan 13, 114 47 Stockholm, T Östermalmstorg Telefon 08 649 25 40 butik@hages.se www.hages.se

Klassisk känsla, modernt snitt

sedan 1987 Obs ny adress!

Nybrogatan 6 Stockholm +46 70 756 56 46 butik@letui.se www.letui.se “By appointment only”. V.g ring för överenskommelse om besök och personlig visning i vårt nya showroom.

Med en hållbar attityd.

AO0917_018-Ledare.indd 18

BÄSTA LÄSARE AV ÄLSK ADE Östermalm. Så tågar vi in i sista kvartalet 2017. Hösten är här och sommaren ligger bakom oss. Men det finns mycket att se fram emot under dessa förhoppningsvis fina höstmånader. Finns det något härligare än att ta en långpromenad på Djurgården när solen skiner och luften är krispig?

Oktobernumret har tema inredning och då passar det väl perfekt att vi har inredaren Andrea Brodin på omslaget. Läs mer om hennes liv och yrkesroll i den stora intervjun. I vårt inredningstema fokuserar vi bland annat på vardagsrummet och sovrummet. För visst är det väl kul att efter sommarens dagar utomhus se om sin lägenhet och kanske göra om lite där hemma!

I vår serie Rakt på sak möter vi Östermalmsprofilen och ständigt aktuella författarinnan Denise Rudberg. 35 frågor som säkerligen avslöjar något LEDARE du inte visste om Elegant EN crime-drottningen.

Hösten är även tiden FESTLIG då många fantastiska HÖST shower sätts upp på våra Johan Möller CHEFREDAKTÖR teatrar och scener runt om i staden. Jag har själv hunnit med att se After Darks sista show nu på Oscarsteatern och ska försöka hinna med några till framöver. Älskade Östermalm firar dessutom fyra år detta nummer. Tänk vad tiden går fort! Jag minns fortfarande vårt första trevande nummer med prins Carl Philip på omslaget. Mycket har hänt sedan dess och magasinet har utvecklats till att bli ett av de ledande gratismagasinen i Stockholm. Många är de profiler som figurerat på omslaget och i intervjuer med oss. Vi fortsätter att utveckla magasinet och tack vare er läsare får vi input på vad som är bra och vad som kan bli ännu bättre. Vi ser fram emot fler år tillsammans med er!

Väl mött till en höst tillsammans med oss på Älskade Östermalm.

2017-10-05 15:17

PROUDLY HANDMADE IN SWEDEN NUMMER 09 — 2017

ANSVARIG UTGIVARE & CHEFREDAKTÖR Johan Möller jm@almmoller.se REDAKTIONSCHEF — Paulina Bylén pb@almmoller.se ART DIRECTOR — Dennis Wojda dw@almmoller.se REDAKTÖRER Nathalie Wänblad nw@almmoller.se Sara Ericsson se@almmoller.se SENIOR DESIGNER — Jonas Enqvist KORREKTUR — Thomas Wiman PUBLISHER — Daniel Andersson Alm daa@almmoller.se SALES & MARKETING DIRECTOR — Anita Wollroth aw@almmoller.se 073-901 63 20 SALES MANAGER — Karolina Ekholm ke@almmoller.se ANNONSKOORDINATOR — Yvonne Flodqvist yf@almmoller.se ANNONSANSVARIG ÖSTERMALM Karin Bondesson kb@almmoller.se 073-181 94 43 INTERNATIONELL KEY ACCOUNT / KLOCKOR & JUVELER Diamante Axvret diamante@almmoller.se ANNONSFÖRSÄLJNING — Boris Halfar bh@almmoller.se ANNONSFÖRSÄLJNING — Mirella Di Stefano ms@almmoller.se MEDARBETARE I DETTA NUMMER Monica Carlsson, Emma Castman, Christopher Hunt, Jonas Lindström, James Merell, Helen Pé, Hans Reuterskiöld, Stefan Saidac, Malin Svantesdotter Johansson, Janne Walles KONTAKT Linnégatan 32, 114 47 Stockholm 08-124 545 60 SOCIALA MEDIER facebook.com/magasinetalskadeostermalm @alskadeostermalm #älskadeöstermalm NYHETSBREV Signa upp för nyhetsbrev, inbjudningar och specialerbjudanden genom att maila till oss på ostermalm@almmoller.se SAKNAR DU DIN TIDNING? royalpublishing@sdr.se

RIO RING I 18K GULD MED ROSENKVARTS 11 800 KR

DISTRIBUTION Frågor rörande vår distribution, kontakta SDR 08-702 03 95

VÅRA MAGASIN

MAGASINET PUBLICERAS AV ROYAL PUBLISHING GROUP AB UTKOMMER 11 GÅNGER OM ÅRET. ÅSIKTER I DENNA PUBLIKATION ÄR ANTINGEN SKRIBENTERNAS ELLER DE INTERVJUADES OCH SPEGLAR NÖDVÄNDIGTVIS INTE DEN ANSVARIGE UTGIVARENS, REDAKTIONENS ELLER ANNONSÖRERNAS ÅSIKTER. ALLA RÄTTIGHETER ÄR RESERVERADE. MATERIAL I DENNA PUBLIKATION FÅR INTE ÅTERGES I NÅGON FORM UTAN SKRIFTLIG TILLÅTELSE AV REDAKTIONEN. REDAKTIONEN ANSVARAR ENDAST FÖR BESTÄLLT MATERIAL. FÖR BESTÄLLT MATERIAL KÖPER ALM & MÖLLER PUBLISHING GROUP AB ALL FÖRFOGANDERÄTT. REDAKTIONELL TEXT OCH BILDER I ÄLSKADE ÖSTERMALM LAGRAS ELEKTRONISKT OCH PUBLICERAS PÅ INTERNET I EN DIGITAL VERSION AV TIDNINGEN. FÖRBEHÅLL MOT DETTA MÅSTE GÖRAS AV UPPDRAGSTAGAREN FÖRE PUBLICERING. ÄLSKADE ÖSTERMALM TRYCKS PÅ MILJÖVÄNLIGT PAPPER. TÄVLINGSDELTAGARE SVARAR SJÄLVA FÖR EVENTUELL VINSTSKATT. TRYCK: ROTOLITO LOMBARDA.

AO0917_018-Ledare.indd 19

NYBROGATAN 9, STOCKHOLM, 08-6799020 WWW.SANDBERGSWEDEN.COM

2017-10-06 12:24

201 - Fogra51 TAC300 Coated

OCT 9

CRAIG FERGUSON MEGAN FERGUSON

6076-2423_GANT.indd 1

2017-09-04 16:23

Nyheter

Mode

MODERNA INFLUENSER Klassiska traditioner möter nytänkande inspiration.

Av Nathalie Wänblad

POWERRINGS SÄTT DET PÅ PRINT

Ringen som sätter stilen. The Next Big Thing Is Tiny är i 18k guld och smyckad med antingen aquamarin, topas, serpentine, månsten eller turquise.

Designad av Charlotte Lynggaard. 12 900 kr på Hellströms Guld, Nybrogatan 36.

oma a e er möter print från Sicilien i maxjenny!s nya kollektion, med ny butik i Moodgallerian.

Long skirt, 1 880 kr och Plain top, 1 240 kr.

HÅLLBAR ELEGANS Klassiska boots i ekologiskt material, en ”win win” för både garderoben och miljön. Från Kavat, 2 595 kr.

SKJORTTEKNIK En stilren herrskjorta i en twillvävd blandning av bomull och ull. Skjortans Tech re fi h h er dessutom till att hålla kroppstemperaturen stabil. Snyggt och praktiskt! Från Gant, 1 299 kr.

AO0917_020_Aktuellt_JE.indd 21

URVERK Klassikern Speedmaster firade e r firar de r a med denna skönhet. Från Omega, 43 300 kr.

2017-10-06 10:47

Nyheter

Design

STILIG BLANDNING I höst fyller vi hemmet med trä och metall, ett och annat glas och hantverk.

Av Paulina Bylén

SKANDINAVISK CHALET Den nya kollektionen Artesano Montagne från Villeroy & Boch påminner om en elegant a d av cha e o ve r rera av norska stickmönster.

GE APAN I DIG EN CHANS Kay Bojesens klassiska apa får i höst tillökning med v v er var a er a e och e r e och kostar 1 095 kr styck.

BLÅTT ÄR FLOTT Bolney Dark Seaspraykudden från Laura Ashley blir en stilig da er av o a och varda r mme höst, 899 kr, ar av e

KLASSIKERN Fickplunta i rostfritt stål från Sagaform. Perfekt present till någon med stil, påfyllnadstratt medföljer, 199 kr.

PERSONLIGT BLICKFÅNG Den oregelbundna hyllan Stack från gotländska G.A.D. blir med lite fantasi och e fi av a r 2 400–3 500 kr beroende på träslag.

AO0917_020_Aktuellt_JE.indd 22

2017-10-05 14:38

Karissa Biz. It’s in the details.

Concept Store | Linnégatan 27, Stockholm | Tel 08 66 185 85 | Mån-Fre 10.30-18.30 Lör 11-15 Flagship Store | Mall of Scandinavia, Våning 4 | Tel 08 47 05 194 | Mån-Sön 10-21 SamsoniteSE_Business_ÄlskÖstermalm_195_275.indd 1

2017-09-29 10:30:23

Nyheter

Mat & dryck

SMAK AV OKTOBER Höstens mysiga dagar bidrar till mer tid för kärlek, dryck och matlagning.

Av Sara Ericsson

HÄLL UPP ... ditt te i höstnyheten Taika. Från Iittala, 199 kr.

TILLAGA Kolstålpanna gjord av återvinningsbar metall utan beläggning som kan skadas.

Uppvärmning och avkylning måste ske långsamt så bottnen inte blir ojämn. Från Pintinox, 599 kr.

Vin & whisky

FÖR DITT INRE Under höstens upp- och nedgångar behöver immunförsvaret lite hjälp på traven. Unna dig en kopp varmt Yogi Tea Immune Support i kombination med en varierad och balanserad kost. Från Yogi Tea, 38 kr.

AO0917_020_Aktuellt_JE.indd 24

Zonnebloem Cinsault, ett elegant rödfruktigt och kryddigt vin med inslag av körsbär, plommon och en antydan av vanilj. Medelfylligt med frisk syra, avrundad tanninstruktur och välintegrerade fattoner. a ar amm och v r Allesverloren Chenin Blanc, ett fruktigt och fräscht vin med tropiska toner, äpplen och citrus.

Ett välbalanserat vin som ger en lång och härlig e er ma a ar fi e och a a r För sextonde året i rad släpper Diageo en samling mycket sällsynta och exklusiva whiskies från en rad olika destillerier. Samlingen innehåller sammanlagt o o a a or er ra ade av de fi ma are och samlare världen över kan de nu bli dina. Säljs på Systembolaget från 28 september.

2017-10-05 14:39

www.DSautomobiles.se

KRAFT OCH ELEGANS

DS 4

Förbrukning blandad körning fr. 3,8 l/100 km, CO2-utsläpp fr 100 g/km.

www.hedinbil.se DS STORE, AKALLA Esbogatan 8. 08 505 692 00. Mån-fre: 9-18. Lör-Sön: 11-16.

206*285_DS4_Stockholm_Älskade Östermalm.indd 1

2017-03-20 12:23

Nyheter

Teknik

TEKNIKDRÖMMAR Sätt guldkant på din vardag med de senaste prylarna från teknikens värld.

Av Sara Ericsson

TÄND ETT LJUS! Levande ljus hör hösten till men medför även en brandrisk.

Mys tryggt med batteridrivna ljus med samma känsla.

Från Endless Candles, 119 kr.

TRÅDLÖS FRIHET Högklassigt ljud och dessutom en snygg inredningsdetalj.

Marshall Kilburn Bluetooth. Från Marshall, 2 695 kr.

HÖSTFRISYREN Snabbt och enkelt förvandlar du barret till ett glamouröst svall med nya Artist Pro Bush & Straight.

Från OBH Nordica, 599 kr.

LYSSNA MED STIL! Den klassiska modellen Plattan kommer nu i härliga höstfärger. Med inspiration hämtad från jordartsmetaller.

Från Urbanears, 999 kr.

AO0917_020_Aktuellt_JE.indd 26

EFTERLÄNGTAD! Nu är nya iPhone 8 här, med en vacker rundad glaskonstruktion utrustad med ett avancerat A11 Bionic chip och HD-skärm. Med 12 Mpx kamera fångar du de fi a e o c e Dessutom är den vattenoch dammsäker. Från Apple, 7 995 (64GB) kr.

2017-10-05 14:39

133.900 kr F RÅ N :

P R I VAT L E AS I N G F RÅ N :

1.795 kr/mån *

Feel. Every. Fiesta. Moment.

Nya Ford Fiesta är snyggare och smartare än någonsin.

Från den prisbelönta EcoBoost-motorn till klassledande säkerhetsutrustning, SYNC 3 och B&O PLAY ljudsystem.

Fiesta lämnar inget åt slumpen. Upplev lyxen av att välja. Känn varje ögonblick.

Välkommen in till FordStore Hedin Bil.

FordStore Hedin Bil Segeltorp Smista Allé 11 Tel: 08-735 05 10 Fredag: 9-18, helg: 11-16 www.ford-hedinbil.se

Bränsledeklaration blandad körning; 3,3–5,2 l/100 km, CO2 94–118 g /km. 5 års garanti /10 000 mil *Månadskostnaden från 1 795 kr gäller Ford Fiesta Trend 1.0T 85 hk med rekommenderat pris 133 900 kr (ord. pris 155 800 kr). Baserat på 1 500 mil per år, maxperiod 36 månader. Lokalt serviceavtal ingår.

Kostnader för skatt, försäkring och vinterhjul tillkommer. Återförsäljaren garanterar restvärdet. Gäller bilar som är ordertecknade av kund senast 30 september 2017.

Go Further

Elegance is an attitude Simon Baker

The Longines Master Collection

Vin

Tips

OMFÅNGSRIKA OKTOBER

Trots smygande mörker har oktober sina ljusa sidor i form av månadens alla na och h stiga råvaror. i gillar också att murriga okto er uppmanar Stanna i soffan med en tv dinner framf r en mumsig lm. På tallriken och i glaset då är är se omfångsrika och mycket lyckade mat vin kom inationer.

Av Stefan Saidac Stefan Saidac väljer toppviner för våra läsare. Han driver Vinbetyget.se, en oberoende vinsajt med tolv topplistor. e me r v rda ro r da v a och mo era de v er a Baseras på samlade vinbetyg från ledande tidningar.

LAMMFILÉ MED POTATISGRATÄNG

Peter Lehmann Portrait 2014 Det ansedda vinhuset Peter Lehmann Barossa är med rätta stolta över sin shiraz som man säger i Australien. Peter Lehmann Portrait 2014 är lent, bärigt och samtidigt med mycket smak och tillika alkohol. Para ihop denna högt lovordade shiraz med e ro a ammfi tunna skivor och en potatisgratäng som har precis för mycket av allt.

Pris: 135 kr

KYCKLING MED KARLJOHAN

Murdoch James Estate Pinot Noir 2015 Vingården på Nya Zeeland lyckas med Pinot Noir – den mest svårodlade och elegantaste av druvor. Murdoch James Estate Pinot Noir har internationella utmärkelser och även på Vinbetygets topplista. Nyanserad ton av fat efter tolv månaders lagring.

Servera gärna vinet lätt kylt till majskycklingbröst med en krämig sås på Karl-Johan.

CHÈVRESALLAD

600 ÅR ÄR EN BRA BÖRJAN

Fonterutoli Chianti Classico 2015 Ny toppårgång av familjen Mazzei utanför Florens. Vingården är 600 år gammal. Fonterutoli 2015 har lagrats i tolv månader på ekfat, det räcker gott. På topplistan med lysande recensioner i tidningarna.

Det smakrika vinet matchar en lika smakrik pasta Bolognese. Låt lite av vinet puttra med i såsen, helst länge. Vinet kan med fördel luftas samtidigt. A tavola!

Pris: 139 kr

SMÖRSTEKTA KANTARELLER

SLIDER LAXBURGARE

Río Claro Sauvignon Blanc 2016

KWV Chardonnay 2016

Orballo Albariño 2016

Ost och rödvin är inte alltid vänner.

Den goda franska getosten chèvre och röda viner ar defi v e varandra. För att möta ostens syrliga smak behövs ett torrt och aromatiskt vitt vin – gärna gjort på druvan Sauvignon Blanc. Som hyllade och mycket prisvärda Rio Claro från Nya Vinvärlden. Friskt, fruktigt och även till drink.

Smått klassiska KWV Chardonnay från Sydafrika har en rund, frisk och fruktig smak. Med fattoner matchar vinet kalkon och kyckling.

Till kantareller är chardonnay självklart.

Kantarellerna plockas med fördel i skogen men även bekvämt i mataffären.

Naturligt, snabbt och enkelt: Smörstekta på en toast... smakar som en gåva.

Om vad ska man bjuda på nu då? Små burgare, sliders, brukar innebära överlyckliga gäster.

Härligt händig handmat, och ingen ser hur många man äter. Lax-sliders och det vita vinet Orballo Albariño är en delikat duo. Ett elegant, friskt och fruktigt vin på poppis-druvan Albariño från Galicien i nordvästra Spanien.

Pris: 79 kr

Pris: 79 kr

Pris: 98 kr

Pris: 159 kr

29

AO0917_028_StefanVin_JE.indd 29

2017-10-06 11:36

Hyllad årgång – nu i din butik!

MASI CAMPOFIORIN 50 ÅR! Campofiorin föddes 1964 och skapade en helt ny vintyp. Sedan dess har Campofiorin blivit en succé världen över.

Masi firar inte bara sin 50-åring med ny ståtlig specialetikett, man har också uppgraderat jubileums-årgången genom att basera vinet på druvor från de allra bästa vingårdarna, lägen som normalt reserveras för Amarone.

FYND! Allt om Vin nr 5 2017

”Bästa årgången i mannaminne och ett föredöme vad gäller ursprung, pris och smaktyp.”

Nr 5123. Masi Campofiorin, 125 kr. 750 ml.

Alkoholhalt 13%. (Finns även i 375 ml och 1500 ml.)

ITA L I A N W I N E ST Y L E SIN C E 1964

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet

vinunic.se

Bengt-Göran Kronstam, SvD Perfect Guide 22/4 2017

FOTO BUBBIS.

FYRA ÅRINGEN För fyra år sedan kom det första numret av Älskade Östermalm ut till alla oss som bor i stadsdelen. Vi har fått både ris och ros, skrattat och ibland gråtit en skvätt, lärt känna så många spännande östermalmare och upptäckt ställen och platser vi inte trodde fanns.

Här kommer highlights från de 48 månader som har gått.

AO0917_030_Jubileum.indd 31

2017-10-06 09:41

Jubileum

”

4 år

PORTRÄTT Ö

S

T

E

R

M

A

L

M

Denise DenRudberg är lite

OMSLAGSPERSONER VI MINNS Marianne Bernadotte var en fascinerande person. Förutom alla intressanta projekt som förbättrat livet rm a fic v ett pärlband av historier från ett liv i händelsernas centrum.

OM FÖRFATTARSKAPET, NEW YORK OCH LÖPNINGEN

fumlig precis som en förälskelse ska vara. Det är mycket storstad och mycket Östermalm.

Denise Rudberg är författare och redan inne på att skriva sin artonde bok.

Dessutom är hon aktuell med att lansera sin första deckare på den amerikanska marknaden och på hemmaplan är hon aktuell med boken Inte riktigt enligt plan.

AV MALIN ERICSSON FOTO MARIA ÖSTLUND

21

AlskadeOstermalm4-2014.indd 21

2014-05-05 14:44

Denise Rudberg

2013 – 2014 FÖRSTA OMSLAGET! Carl Philip i egen hög person.

SNYGGASTE OMSLAGET 2014

CHEFRED ”Vi ville göra ett gratismagasin som skulle upplevas som ett köpt magasin, gjort av några av Stockholms bästa reportrar, redaktörer och fotografer.”

”

Martina Bonnier.

—Johan Möller

En lite rolig anekdot är att jag har haft samma husläkare i 25 år och när jag kommer på besök frågar han alltid: ’Nämen, ska du på fest?’ Och jag svarar varje gång att jag alltid ser ut så.

Martina Bonnier

32

AO0917_030_Jubileum.indd 32

2017-10-06 09:41

PORTRÄTT T

Ledin bestämde att tacka ja till ningar han tidigare t, något som bland esulterade i krogshow album inspirerad av s rötter i Höga kusten.

O

M

A

S T

O

PORTRÄTT L M E

Tomas Ledin bestämde sig för att tacka ja till förfrågningar han tidigare avfärdat, något som bland annat resulterade i krogshow och ett album inspirerad av släktens rötter i Höga kusten.

A D

”

S I

N

L

E

D

I

Jubileum

N

4 år

TOMAS LEDINS TOMAS LEDINS ÖSTERMALMSFAVORITER ÖSTERMALMSFAVORITER

Vi bor på en adress som kräver promenader, det gillar jag. Närheten både till centrum och till Djurgården ”Det är dagsärför optimalt. ett nytt äventyr” BUTIK Östermalmshallen, »här lunchar BUTIK jag Östermalmshallen, gärna«. »här lunchar jag gärna«.

RESTAURANG Oscars på Narvavägen RESTAURANG 32, »här ärOscars det på Narvavägen 32, »här är det

mycket trevligt«, och Cassi, Narvavägen mycket trevligt«, 30. och Cassi, Narvavägen 30.

PLATSER Djurgården, »Östermalms PLATSER trädgård«.

Djurgården, »Östermalms trädgård«.

NYTT FRÅN LEDINNYTT FRÅN LEDIN

H

E

R

M

I

N

E

Den 4 december släpptes liveboxen Den ”Livs 4 december Levandesläpptes liveboxen ”Livs Levande Ledin” (Sju konserter under elva Ledin” år - Från (Sju detkonserter akustisktunder elva år - Från det akustiskt nära till arenarockens större gester). Under nära till arenarockens de större gester). Under de senaste elva åren har alla hans 391 senaste konserter elva spelats åren har alla hans 391 konserter spelats in, till boxen har några av höjdpunkterna in, till boxen valtshar ut.några Till av höjdpunkterna valts ut. Till exempel: exempel: • Livs Levande Ledin 2015 – Ekenäs, • Livs Stallörsparken, Levande Ledin152015 – Ekenäs, Stallörsparken, 15 augusti 2015 augusti 2015 • Nära 2004 – Västeråshallen 26•mars Nära2004 2004 – Västeråshallen 26 mars 2004 • Restless Mind 2012 – Södra Teatern, • Restless Stockholm, Mind 2012 14 – Södra Teatern, Stockholm, 14 mars 2012 mars 2012 • Ledin Showtime 2012 • Ledin Showtime 2012 • Höga Kusten 2014 – Linköping• Konsert Höga Kusten & Kongress 2014 – Linköping Konsert & Kongress PORTRÄTT 30 mars 2014 30 mars 2014 C • O Y E T O • H L É N • DE TVÅ DOKUMENTÄRFILMERNA • DE TVÅ DOKUMENTÄRFILMERNA

• Efterfest med Ledin 2009: När•strålkastarna Efterfest med släckts.

Ledin 2009: När strålkastarna släckts.

Vi följer med efter konserterna under Vi följer ”Utmed på vägarna efter konserterna under ”Ut på vägarna turnén” när Tomas träffar sina fans turnén” runt om näri Tomas landet.träffar sina fans runt om i landet.

• Ledin Ådalen rötterna 2013: Vi• följer Ledin det Ådalen fleråriga rötterna 2013: Vi följer det fleråriga arbetet med albumet ”Höga Kusten”. arbetet Besöker med albumet ”Höga Kusten”. Besöker barndomsbygden vid Ångermanälvens barndomsbygden mynning, hör vid Ångermanälvens mynning, hör föräldrarna och Tomas berätta och föräldrarna upphovsmannen och Tomas berätta och upphovsmannen visa runt. visa runt.

.

Tomas Ledin om att bo på Östermalm

SOM EN DANS

t som han aldrig prövatler tidigare. sådant som och han låtarna aldrigmejslades prövat tidigare. fram under ochsex låtarna års mejslades fram under sex års utgångspunkt var; vad–skulle Min utgångspunkt tid parallellt var; med albumsläpp vad skulle och tidturnéer. parallellt med albumsläpp och turnéer. m jag tackade ja? hända om jagFrån tackade början ja? var albumet tänkt Från sombörjan en var albumet tänkt som en nedtrappning blev slags tvärtom. nedtrappning men blev tvärtom. howen Ledin Showtime Krogshowen var ett slags Ledin Showtime men var ett ojekt. Det som skulle bli sådant tre måprojekt.

Skivan Det som fickskulle oväntat bli tre stor måuppmärksamSkivan fick oväntat stor uppmärksamRondo i Göteborg utökades nader på tillRondo het. iEtt Göteborg trettiotal utökades konserter tilli Sverige het. Ett och trettiotal konserter i Sverige och d Cirkus i Stockholm och två turné. år med Cirkus i Norden i Stockholm genomfördes, och turné. skivan sålde i Norden guldgenomfördes, skivan sålde guld lagt blev det 204 föreställningar Sammanlagt och blevbelönades det 204 föreställningar med en Grammis. och belönades med en Grammis.

012 och 2014, en publikmellan och kri2012 ochVi2014, ficken också publikse och Tomas kri- i släktforsVi fick också se Tomas i släktforsé. tikersuccé. karprogrammet Vem tror du att karprogrammet du är i Vem tror du att du är i ar väldigt nyttigt att befinna – Det sigvar i väldigt sammanyttigt veva som att befinna Höga Kusten-projektet sig i samma veva som Höga Kusten-projektet ytt sammanhang. Nu jobbade ett heltjag nytt sammanhang. pågick. ÄvenNu om jobbade Tomas jagredan pågick. kändeÄven om Tomas redan kände us, regissörer och seriösa medrepemanus, regissörer till mycketoch om seriösa sin bakgrund repe- fick tillhan mycket nu om sin bakgrund fick han nu En disciplin som är väsensskild titioner. En disciplin som ärhelt väsensskild höra talas om nya släktscenarier. höra talas om helt nya släktscenarier. jag gjort tidigare. Vilket fråni vissa vad jag Att gjort återknyta tidigare. med Vilket sitt i vissa arv ochAtt släkthisåterknyta med sitt arv och släkthisdirekt skrämmande, men lägen också var direkt toria skrämmande, blev också men en slags också pusselbit toria och blev också en slags pusselbit och ligt och utvecklande. Jag väldigt ser mig roligt anledning och utvecklande. till de Jag senaste ser mig årens anledning otippade till de senaste årens otippade and som rockartist och i första singerhandframgångar. som rockartist Tomas och singersäger självframgångar. i en inTomas säger själv i en inKURIOSA KURIOSA er. Även om man har bestämda songwriter. Även tervjuom publicerad man har bestämda i Arbetarbladet: tervju ”Den publicerad i Arbetarbladet: ”Den klassresa som min farfar, far och klassresa jag har som min far ochTomas jag har sådana scenframträdanden ramarvälär sådana scenframträdanden väl• I farfar, år tilldelades Ledin och • Hilda I år tilldelades SandgrenTomas Live Ledin och Hilda Sandgren Live at Heart-festivalens “Musikörat at Heart-festivalens 2015” för musikpris “Musikörat 2015” för gjort underi 1900-talet är fantastisk. gjort under De 1900-talet är fantastisk. musikpris De a och spontana i jämförelse digt öppna med och spontana jämförelse med sitt arbete med Stockholm Folk Festival. sitt arbete med Stockholm Folk Festival. how. en krogshow.har rötterna i Ådalen, Sandviken har rötterna och i Ådalen, Sandviken och • min Det mamma har varit ett • DetLedin. har varit Efter ett succéår för Tomas Ledin. Efter Höga Kusten-projektet var Även nå-Höga Östergötland Kusten-projektet där min var mamma nå- var Östergötland bonddär varsuccéår bond- för Tomas ett par års uppehåll var det i somras ett par dags årsför uppehåll var det i somras dags för gick utanför bekvämlighetsgot som gick dotter. utanför Marie bekvämlighetskommer också från dotter. väldigt Marie kommer också från Tomas att ge sigväldigt ut på sommarturné Tomas igen. att 177 ge sig 512ut på sommarturné igen. 177 512 kivan kom 2013 ochzonen. skildrar Skivan kom 2013 och skildrar enkla förhållanden från börjanenkla och det förhållanden från början och det upp och konsertbesökare konsertbesökare mötte turnén kantades av mötte upp och turnén kantades av slutsålda arenor ochför ett antal publikrekord. slutsålda arenor och ett antal publikrekord. harKusten varit både och viktigt har varit för både självklart och viktigt Höga Kusten som han området har an-Höga som självklart han har antill via sin farmor och farfar. knytning Idéntill via osssin attfarmor behållaoch fötterna farfar.på Idén jorden”. oss Marie att behålla fötterna på jorden”. Marie

3

”Vi bor på ”Vi en bor på en Att Lill Lindfors har kontrollbehov är hemlighet, men att det var på adress somingen kräver adress som kräver e h v var o om v fic er ara d de e a av o o ra e promenader,idéer promenader, detratades. En nervös det ”dans” c e ar mmar a a o gillar jag.” gillar jag.” ändå blev hyfsat nöjda.

”Min resa på ELLE har varit otroligt berikande. Jag har aldrig haft en tråkig minut. Men de senaste åren har pressen varit stor. En chefredaktör i dag r ån er r er n r b r några år sedan.”

NR 9/2015

027-TomasLedin korr.indd 33

TEXT Malin Johansson • FOTO RICHARD VON HOFSTEN

ROLIGASTE MÖTET 21

021_Hermine_korr.indd 21

Johannes Brost var en av de absolut roligaste personer vi träffat. Även superproffsig framför kameran, outtröttligt rome erade ha ram och a a Strandvägen i en supersnygg kostym tills fotografen äntligen blev nöjd.

SPRAKANDE

BRASOR RESOR

NYTT I SKIDBACKEN

Andreas Wijk

2015

— KVARTERETS SUPER MODE LL

001_Omslag.indd 1

2015-11-24 18:34

SNYGGASTE OMSLAGET 2015

UR CHEFRED:S 2015-11-24 18:34 ARKIV

2015-10-09 16:01

Andreas Wijk på en hoj.

et n er ket på vårt förlag just nu och i skrivande stund har vi precis lanserat och haft pre i r r sk e Östermalms s ster sin Underbara Kungsholmen. et k nns er rt sp nn n e tt å t vidare vårt koncept för Östermalm och etablera det på en annan stadsdel.”

2015-01-13 17:19

SKÖ NH

ZLATET

DOFANTS

NR 7/2015

UPP TÄC K

SY DO STA

TIS K M AT KUSIA LT UR INR ED NIN

GS

SPE CIA L HÖSTEN S TREN DER

7

Ingrid Bergma NJUTBARA DRINKA R

EN HYLLNI NG

TILL

– FR ÅN ÖSTERMA

slag.indd

1

LM

TILL CA NN ES

INGRID BERGMAN

AO0917_030_Jubileum.indd 33

SKÖNH ET

EN DOFT AV SIBYLLEGATAN

001_Om

031_Brost korr.indd 34

I KVARTE RET

ANRIK BIOGRAF

33 33 —Hermine Coyet Ohlén

Hermine Coyet Ohlén avslutade förra året med att säga upp sig talade om avskedet från drömjobbet somut chefredaktör för svenska Elle. Ett liv fyllt av lyxiga resor och spännande möten i modevärlden. Nu plockar från ELLE hon i stället ihop kläder och ger till hemlösa, en del i beslutet att börja rensa och investera mer i sig själv.

12

MAT & DRYCK

FINE DINING HEMMA

2015-04-02 16:51

n 2015-08-13

17:09

e e da c e eva de person som prytt Älskade Östermalms omslag.

2017-10-06 09:41

4 år

Jubileum

”

Vi som spelar allvarligt drama skrattar mest. Men när det närmar sig premiären tar skrattet slut.

MINNESVÄRDA MÖTEN Lasse Berghagen kom in på redaktionen en dag och sade: ”Nu är det väl dags för mig?” Och så blev det.

Omslag och intervju publicerades exakt för ett år sedan. Lasse är ju precis så där underbar som man föreställer sig. Reportern blev till och med uppbjuden till dans av Lasse under omslagsfotograferingen då vår fotograf Stefan Jellheden påpassligt spelade En kväll i juni.

PORTRÄTT J

U

L

I

A

D

U

F

V

E

N

I

U

S

Mikael Persbrandt EN UPPENBARELSE BRYT P KT Julia Dufvenius var som en uppenbarelse i Dramatens marmorfoajé iklädd Lars Wallins klänningar. Aldrig har vi haft ett så glamoröst omslag och sällan haft ett så intressant samtal om teater och feminism.

Ingmar Bergmans sista favorit kom till en brytpunkt då hon ifrågasatte sin plats inom teater och lm. u är hon ute på andra sidan omfamnar komedin och river den magiska f ärde väggen. Du kommer garanterat inte att missa skådespelerskan Julia Dufvenius under .

TEXT PAULINA BYLÉN FOTO STEFAN JELLHEDEN MAKEUP & HÅR VADIM STEPANOFF KLÄNNINGAR LARS WALLIN LOCATION MARMORFOAJÉN/DRAMATEN FORM TOM HIEKKAMÄKI

23

023-Julia Dufvenius korr.indd 23

aeus Porträtt Björn Ulv

E VIGHETSMA S

2016-01-15 10:22

KINEN

”

OMSLAGSPERSONER VI MINNS

2016

Foto Niclas Brunz

På senare tid har intellektet besegrat mitt dåliga självförtroende, när jag rent krasst ser tillbaka på vad jag gjort inser jag ju att inget egentligen gått fel.

Mikael Persbrandt glömmer vi aldrig. Vi var förberedda på att möta en vresig och svårintervjuad ”bad boy”. Istället är det en vänlig, intresserad och välformulerad gentleman som uppenbarar sig. Att han dessutom gav vår reporter en puss på munnen gör den här intervjun till en av de absolut mest minnesvärda.

ell

med ABBA till ttlösa framgångarna rig slutar pågå. ald till guld. Från de må Allt han rör vid blir ställningar och diverse projekt som att han var ateist ligger före musikaler, museer, re för varje dag. Om man inte visste egan från 1930-talet snygga re koll Dessutom blir han att anta att han, likt den mycket äld gång och ungdom. Från ds spelas vulen om evig fram det nära till han it en pakt med Djä Mamma Mia! The Party språk och r för slut n, nso Joh ert Rob succéföreställningen 2016. Något som tala och med i maj byter band med Eurovision Song Contest ck en pratstund med en av sam även på engelska i urgården och Sveriges gränser i s. en e port utanf r D erstars, Björn Ulvaeu Sveriges riktiga sup TEXT PAULINA BYLÉN

FOTO BRUNO EHRS

27

2016-04-05 14:53

027-Björn.indd

27

Björn Ulvaeus

AO1116_001-Cover

v2.indd 1

SNYGGASTE OMSLAGET 2016

2016-11-21

16:55

Ellen Bergström inslagen som julklapp!

34

AO0917_030_Jubileum.indd 34

2017-10-06 09:41

Åderbråck S Å E N K E LT AT T B L I AV M E D .

J

ag brukade börja dagen med en avkopplande simtur. Mina åderbråck förändrade det.

När jag slutade gå barbent tänkte jag att: Det är väl så det är? Man kan inte få allt.

Vissa saker får man helt enkelt leva med.

Det var dumt tänkt. Att slippa mina åderbråck var så enkelt. Och resultatet har blivit precis vad jag hoppades på.

– Maria, 47 år

Boka tid för undersökning:

08-587 101 33 Venous Centre Stockholm, Läkarhuset Odenplan

Venous Centre är Sveriges främsta specialister på åderbråck med kliniker i Stockholm, Göteborg och Malmö.

Varje år hjälper vi 5 000 svenskar att bli av med sina åderbråck – snabbt, enkelt och skonsamt. Läs mer på www.scandinavianvc.se.

Jubileum

4 år

SÖTASTE OMSLAGET 2017 STILIGASTE OMSLAGET 2017 Konrad Olsson plåtad av Morgan Norman.

2017

Ebba Kleberg von Sydow och Emilia de Poret.

DRAMATISKA LÅN När vi skulle göra ett biltest med en av BMW:s nya värstingmodeller gick något fel och reportern kraschade den i ett villaområde på Värmdö.

HJÄLP! När vi arrangerade en stillebenfotografering med klockor och smycken utlöste vi av misstag ”Emergency”funktionen på en Breitlingklocka. Inga akutteam kom som tur var, de såg väl på radarn att vi inte befann oss e a o me v fic efterhand veta att det kostar 20 000 kr att återställa klockan till normalläge.

”

Jag har saknat att bo i stan med närhet till allt.

Linus Wahlgren

36

AO0917_030_Jubileum.indd 36

2017-10-06 09:41

LIVE YOUR DREAM

in

MALLORCA

Now is the time to start living the life you always imagined MALLORCA SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY EXPERTS IN QUALITY REAL ESTATE REPRESENTATIVE IN SWEDEN: AGNETA EDDIESDOTTER GIUDILLI Tel: 070 655 60 61 | agneta@mallorcasir.com | www.mallorca-sothebysrealty.com

BITARNA SOM FALLER PÅ PLATS Hon kan inte låta bli att fylla hemmet med ananaser i diverse former, och hennes befriande enkla inredningstips sprids bland annat i TV4, Metro Mode och på Youtube. På prinsessan Madeleines bröllop träffade hon kärleken. Möt Östermalms egen outtröttliga inredningsguru Andrea Brodin.

Av Paulina Bylén Foto Helen Pé

AO0917_038-PorträttAndreaBrodin.indd 38

2017-10-05 14:40

Alla väskor kommer från Ceannias höst- och vinterkollektion.

39

AO0917_038-PorträttAndreaBrodin.indd 39

2017-10-06 10:53

AO0917_038-PorträttAndreaBrodin.indd 40

2017-10-05 14:40

”

Porträtt

Andrea Brodin

Det finns verkligen en vänlighet här som kanske många inte känner till. Ofta får ju Östermalm oförtjänt kritik för att vara snobbigt, det känner jag inte alls igen. lux kommunikationsavdelning. Hon gjorde tre ENKELT, TILLGÄNGLIGT OCH utan krusidulsäsonger med Homestyling och därefter blev det ler. Andrea Brodins syn på renovering och inredArga snickaren och Hotellräddaren. Och nu är det ning är både befriande och inspirerande. Något alltså Nyhetsmorgon som gäller. Att som i Nyhetssom är tätt sammankopplat med hennes eget morgon sända live upplevs av många inbjudna som förhållningssätt till omvärlden och i förlängskrämmande. För en personlighet som Andrea ningen hennes personlighet. Man skulle med Brodin är det istället peppande och tvingar henne ett klichéartat uttryck kunna hävda att Andrea till absolut närvaro vilket hon lever sin dröm, eller mer korrekt UTAN uppskattar. kanske att hennes personliga KRUSIDULLER – Jag gillar osäkerhetsmomenegenskaper tydligt avspeglar sig Namn Andrea Brodin. tet som kommer med direkti hennes handfasta renoveringÅlder 40. sändning. Men det bygger förstås ar och snabba inredningstips i Familj Pojkvännen Cedric på att man har utvecklat en sociala medier och i TV4.

Notz och barnen Diana, grundtrygghet dels i ämnet, dels – Det är förhållandevis lätt att Ivar och Isabella. i att synas. skapa ett helt nytt boende, utmaAktuell Oräddhet är ett av de förningen är att göra om med enkla med Inredningsexpert i TV4 Nyhetsmorgon. sta personlighetsdragen som medel, säger Andrea. red e cer man uppfattar hos Andrea. En Allt började med att Andrea rod e By Andrea egenskap som är tätt förknippad Brodin och dåvarande mannen och senaste projektet Villa med självförtroende. SjälvförtroNiclas Engsäll renoverade och Källhagen. ende är också något som hon vill inredde sitt hem. Vänner och Bakgrund Civilekonom. förmedla till oss svenskar som bekanta som var på besök blev Inredningsexpert i tv, inredningsprogrammen hon anser vara en aning inredförtjusta och vissa bad till och Homestyling, Arga snickaren nings-ängsliga. För oss är det med om att få köpa lägenheten. och Hotellräddaren. viktigt vad andra tycker, vi vill Andrea tyckte det var spännande, bli inredningsmässigt godkända sålde och köpte ett nytt hem som hon gjorde i ordning och så fortsatte det. Intresset av vänner och grannar. I Sverige är vi väldigt stilmedvetna och snabba med att plocka upp det för inredning var som sagt stort och kombinatiosenaste. Det är inte alltid positivt utan skapar nen av hennes spontana, praktiska och orädda osäkerhet och gör att många hoppar på trender personlighet gjorde att hon själv ringde upp som egentligen inte stämmer överens med ens inredningsprogrammet Homestyling som sökte egen stil. programledare. Andrea blev inbjuden att provfil– Våga släppa omgivningens tyckande. Gillar ma, fick jobbet och avslutade jobbet på Electro41

AO0917_038-PorträttAndreaBrodin.indd 41

2017-10-05 14:40

Porträtt

Andrea Brodin

hunnit med att renovera och inreda ett betydande antal hem och företag, speciellt i vår stadsdel. Stoltast är hon över omgörningen av Villa Källhagen där uppdraget var att lyfta fram det ursprungliga designarvet. Ett arv som hade blivit bortrenoverat genom åren. Tillsammans med de nya ägarna har hon återskapat husets ursprungliga känsla. Marmor och grönt blev en av huvudtrådarna som sakta men säkert löper igenom byggnaderna.

– Jag har framför allt jobbat med att skapa konsekvens, var man än befinner sig ska känslan vara att allt hänger ihop.

Sakta men säkert närmar sig projektet sitt slut och som kronan på verket är ett uppdaterat spa planerat.

man mormors gamla skåp, ställ in det, säger Andrea entusiastiskt.

Att inreda är som att lägga pussel, enligt Andrea. De första bitarna hon lägger är färgskala och stilgenre. Därefter golv, väggar och möbler. I slutändan ska rummet uppfattas lika självklart som ett komplett pussel, eller en naturlig helhet.

Sin inredningsblogg Mellan damm och glam började hon använda som ett slags anteckningsblock. Inget rum hon befann sig i undgick hennes inredningsblick. Hon kunde helt enkelt inte låta bli att per automatik tänka ut förbättringar eller snappa upp smarta och snygga idéer. Idéerna skissade hon ner i sin blogg.

– Bloggen blev som en förlängning av mitt personliga intresse, som sedan blev mitt jobb, förklarar Andrea.

Förutom att vara ständig influencer har hon

ANDREA HINNER ÄVEN med att hålla igång sin egen produktlinje By Andrea som bland annat

42

AO0917_038-PorträttAndreaBrodin.indd 42

2017-10-05 14:41

BJÖRN ULVAEUS & EVENTUM PRESENTERAR

HAPPY NEW YEAR!

NU BILJETTER T O M 28 JAN. I ÅR ÄVEN PARTY PÅ NYÅRSAFTON! TEXT & MUSIK: BENNY ANDERSSON & BJÖRN ULVAEUS SAMT VISSA SÅNGER TILLSAMMANS MED STIKKAN ANDERSON MAMMAMIATHEPARTY.COM • TICKETMASTER: 077-170 70 70

MammaMia_10XX_195x275+5mm.indd 1

2017-10-02 15:09

utbränd flera gånger om vid det här laget.

Men hon har också lärt sig att balans mellan privat- och arbetsliv är nog så viktigt och just nu verkar hon mer nöjd och tillfreds än någonsin.

Vilket hon har all anledning att vara. Man skulle kunna säga att pusselbitarna i hennes liv har lagt sig lika snyggt på plats som pusslet som hon eftersträvar att lägga under sina inredningsprojekt. På prinsessan Madeleines bröllop 2013 träffades hon och den schweiziske entreprenören och tidigare OS-skidåkaren Cedric Notz. En trevligare inramning för en dejt är svårt att föreställa sig. För två år sedan bestämde sig Cedric att flytta till Sverige, han jobbar nu på med att lära sig svenska och i våras kom deras första gemensamma barn.

– Jag flyttade hit till Stockholm och Östermalm för kärlekens skull, säger Cedric Notz när vi sammanstrålar med Andrea och Cedric på Joe

består av kuddar, tallriksunderlägg, brickor och doftljus. För övrigt föddes Andreas och pojkvännen Cedric Notz första barn för tio månader sedan, lilla Isabella.

– Det är så underbart kul med en sladdis. Isabella är hela familjens lilla solstråle och vår Jack Russell, Jaxy, har tagit sig an henne på ett alldeles speciellt vis. Hon finns ständigt vid hennes sida, säger Andrea med ett finurligt leende.

Men hur hon får ihop vardagen är ett mysterium. För även om Andrea är en av de mest positiva och energiska personer vi träffat har ändå dygnet ett begränsat antal timmar.

– Jag måste nog erkänna att jag jobbar nästan halvt ihjäl mig höst, vinter och vår med lite sömn och mycket stress, men ser till att få en lång ledighet under sommarmånaderna då ändå inget händer i min bransch. Annars hade jag nog varit 44

AO0917_038-PorträttAndreaBrodin.indd 44

2017-10-05 14:41

ANDREAS ÖSTERMALMSFAVORITER

café Kafé Broms, Karlavägen 76, La Grande Rue, inne på den lite hemliga gården vid Storgatan 31.

butik Bohem, Linnégatan 28; Franks Mood, Grev Turegatan 50; Fältöversten, Karlaplan 13.

plats Djurgården, den aningen avsides promenaden mellan Rosendal och Manilla, ”där får jag tid att tänka ostört”.

”

Det är förhållandevis lätt att skapa ett helt nytt boende, utmaningen är att göra om med enkla medel.

AO0917_038-PorträttAndreaBrodin.indd 45

2017-10-05 15:18

Porträtt

Andrea Brodin

ANDREAS REGEL OM TRE

Minst tre saker behöver förändras för att rummet ska kännas nytt.

Bästa utgångspunkt är en färgneutral helhet: väggar, soffa etc. Byt tre saker i vardagsrummet. För proffsig effekt, utgå från en färg som ger den känsla du vill uppnå.

Till exempel: • En blå vas.

• En eller ett par böcker med blå inslag.

• En blå pläd.

– Isabella är hela familjens lilla solstråle, säger Andrea.

VI LEKER — FULLFÖLJ MENINGEN...

& The Juice, Östermalmstorg. Vi kan meddela att Cedric är avslappnad, lätt att prata med och väldigt charmig. Östermalm är deras favoritstadsdel, här finns allt på gång- och cykelavstånd. Andrea på cykel är numera en fast integrerad del av stadsbilden.

Hon poängterar vänligheten som ett av Östermalms signum.

– Jag upplever ofta en så hjälpsam och familjär stämning här. Det är så många gånger som jag fått hjälp att skotta ut min insnöade bil av okända personer som går förbi. Man hejar på folk på gatan och hjälper varandra på olika sätt. Det finns verkligen en vänlighet här som kanske många inte känner till. Ofta får ju Östermalm oförtjänt kritik för att vara snobbigt, det känner jag inte alls igen.

I höst vill jag...

När ingen ser...

utvecklas. tar jag en powernap eller en chokladbit. Ibland både och.

Jag önskar att... vi hinner stoppa klimatförändringarna.

Jag är rädd för... högmod.

När jag vill imponera på någon... bakar jag min magiska äppelpaj. Cedric står för matlagningen, jag har vispen mitt i handen.

Mina barn skulle beskriva mig som... tydlig men kul.

Till frukost äter jag... inget.

Jag hoppas att jag kan bli mer... matlagningsintresserad.

Om fem år... vill jag leda min egen talkshow.

46

AO0917_038-PorträttAndreaBrodin.indd 46

2017-10-05 14:41

P LATIN A

Very Rare, Very You

DISKRET LYX Ring i platina med en briljantslipad diamant 1,06ct.

Alliansring i platina med diamanter tot. 3,06ct.

GULDKANTAT Alliansring i platina och guld med diamanter tot. 0,33ct.

Ring i platina och guld.

KÄRLEKSBEVIS Ring i platina med diamanter tot. 1,07ct.

Alliansring i platina med diamanter tot. 0,26ct.

EVIG KÄRLEK Ring i platina med en briljantslipad diamant 0,72ct.

STILRENT Jovenia Juveler är experter på platina hos dem hittar du släta platinaringar från 2 mm och uppåt.

Alliansring i platina med diamanter tot. 0.84ct.

Alliansring i platina med diamanter tot. 0,90ct.

ISTID Ring i platina med briljantslipad diamant 0,50ct.

Ring i platina.

Mäster Samuelsgatan 2, 111 44 Stockholm Tel 08 - 611 25 66 www.joveniajuveler.se

På djupet

Varumärken

TRE SAKER...

...som gör Östermalm till ett internationellt attraktivt varumärke: • Det sjönära läget.

• Stadsplaneringen med unikt vackra sekelskifteshus.

• Exklusiva varumärken.

fiken

att veta mer

Henrik Uggla har skrivit e er a c er om mar ad r och var m r e a de om ha e a e o Marknadsföring av och rem m.

VARUMÄRKENAS A–B–C I allt från tv-soffor till självhjälpsböcker förespråkas vikten av ditt personliga varumärke. Några välvalda hashtags i kombination med de rätta bilderna blir annonskampanjen som kan sätta ditt AB på kartan. Men hur bygger d egentligen ett attraktivt oc varaktigt var märke i fick en ratst nd med Henrik Uggla, docent i varumärkesbyggande och forskare i strategisk marknadsföring vid KTH, för en snabbkurs i ämnet.

Av Nathalie Wänblad läsk och du svarar Coca-Cola, då är det T.O.M. Många gör dock misstaget att tro att detta är det enda som bygger ett varumärke. Positiva associationer, upplevd kvalitet och lojalitet är minst lika viktiga. Du ska vilja komma tillbaka till ett märke.

FACEBOOK, LINKEDIN, Snapchat, Instagram och

Tinder. Vart du än vill ta dig i dag är den snabbaste och enklaste vägen via nätet. Oavsett om det rör sig om drömjobbet, drömlivet eller drömpartnern. Konsten att kunna marknadsföra sig själv och sitt personliga varumärke börjar allt mer likna ren social överlevnad.

Syns du inte så finns du inte.

– Ett varumärke bygger mycket på kännedom, känner du igen det här märket? Alla vill förstås vara ”Top of Mind”, det vill säga det första du kommer att tänka på. Ett exempel på det är om någon ber dig nämna en

Så vad är då grunden i ett starkt varumärke?

– Grunden i varumärkesbyggande handlar om värderingar och att vara relevant i sin målgrupp.

Vill du bygga upp ett attraktivt varumärke som har potential att fortsätta utvecklas måste det dock 48

AO0917_048-Varumärkesgubben.indd 48

2017-10-06 10:56

bottna i starka värderingar. Grand Hôtel och NK har till exempel byggt sina varumärken på just sin värderingskultur. NK hade som ambition att vara en kommersiell teater mitt i stan, och det är de fortfarande 100 år senare, fast de har positionerat om sig. I dag har de entreprenörer på golvet och NK är bara själva företagsnamnet. Det är NK:s logga som syns på kvittot. Ska du bli långsiktigt intressant så måste du stå för någonting.

HALL Å DÄR! Den 9 oktober släppte GANT det första avsnittet i sin nya tv serie. ler och fler varumärken väl er att pro lera sig inom olika områden. i ck en sna pratstund med GANT:s vd, Patrik Nilsson, för att få veta mer om konceptet.

Om vi tittar utifrån det personliga varumärkesbyggandet, hur kan det se ut?

– I och med sociala medier använder sig många exempelvis av platser, inte minst här på Östermalm, som hävstång för att framstå som mer nyanserade. Du går till restauranger för att de är trendiga, genom att du till exempel checkar in där vill du lägga till något till din självbild. Jag är en urban, hipp person som besöker den här restaurangen. Jag är helt rätt. Du gör helt enkelt en varumärkesallians med dig själv.

Det handlar om självuttryckande, om att odla sin egen identitet. Jag känner – jag är. Men om alla gör det samtidigt blir det ingen skillnad. Har alla varit på Strandvägen 1 så skiljer du dig inte från mängden om du också har varit där.

Hej Patrik, kan du berätta lite om er nya satsning?

— Vi på GANT har producerat en ny tv-serie som kommer att distribueras via Viaplay. Craig Ferguson (amerikansk talkshow-värd, red:s anm) och hans fru Megan träffar i sex olika avsnitt några av världens intressantaste tänkare och ställer dem tankeväckande frågor. De tr rb n n r ri nn u fin t n run re v u fin t n st i b Musk, bror till Elon Musk.

Att urskilja sig från mängden är med andra ord viktigt?

– Både och. Vi brukar prata om kategorivärden, det vill säga faktorer som jämställer dig med andra varumärken i din kategori, så att ni får samma utgångsläge. Ska du göra en klocka bör du till exempel fundera på att använda ett schweiziskt urverk, annars kommer du inte att sälja. Men sedan bör du också göra något annorlunda, något som de andra i din kategori inte gör. Du måste med andra ord ha något som förenar och något som skiljer. Ett varumärke som lyckas med detta är det som överlever.

Detta är essensen i positionering, som en del av varumärkesbyggande.

Vad är bakgrunden till idén?

— Jag utmanade mitt team att komma med innovativa idéer på hur vi kunde använda vårt credo ”Never Stop Learning” i framtiden Megan och Craig för att fortsätta Ferguson. vara relevanta och intressanta för våra kunder. Vår marknadsdirektör Eleonore Säll och vår chefsstrateg, Alexander Nilsson, föreslog en tv-serie. Jag blev minst sagt överraskad men efter deras presentation var jag såld.

Finns det några rådande trender när det kommer till varumärkesbyggande i dag?

– Upplevd autenticitet. Vi dras till varumärken och företag som känns äkta och autentiska. Ett bra exempel är Bar à Vins som ligger på Narvavägen. Det är en liten fransk vinbar som drivs av en fransman.

Hans brytning i kombination med inredningen och vinerna gör att det känns genuint. Det är inte en klocka som någon har laddat med värden, det är ingen påhittad story. Här finns alla delarna – kännedom, positiva associationer, upplevd kvalitet och lojalitet.

I dagens läge vill vi inte kännas vid något som inte lägger till något meningsfullt till oss som individer. Vi vill bygga en egen story. Är vi ute och reser i världen vill vi inte visa att vi har varit på något turistställe, vi vill hellre lägga upp en bild från den där lilla kvarterskrogen på en bakgata. Det autentiska är den nya lyxen.

Vad är det ni vill förmedla med serien? i vi upp untr ti n fiken et en vilja att lära sig mer. Erbjuda våra kunder något som de är genuint intresserade av.

Hur ser egentligen kopplingen ut till GANT? ever t p e rnin finns i s DNA. Vi har varit ledande när det kommer till utvecklande av skjortan och vårt varumärke har sin hemvist på de amerikanska Ivy League-universiteten. Med tv-serien vill vi förtydliga vår koppling till ”Never Stop Learning” och varför det är så viktigt för oss. Ni vill inte missa detta!

49

AO0917_048-Varumärkesgubben.indd 49

2017-10-06 10:57

LAGA MIDDAGEN SOM EN RESTAURANG– KOCK Genomarbetad smaksättning, ekologiska råvaror och kockförberedda menyer. Matkasseleverantören Matkomforts koncept skiljer sig från de andra leverantörerna bland annat med sina hemg jorda kocksåser och smarta förberedelser.

Vi har under en vecka testat Sthlmlådan.

AO0917_050_AdvMatKomfort.indd 50

2017-10-06 10:29

I SAMARBETE MED

VISSTE DU ATT

Sthlmlådan

Tredagarsmeny för dig som inte vill äta rött kött. Istället rd e fi och veggishrätter, alla serverade med ekologiska eller närproducerade råvaror och kocklagade såser.

KAMPANJERBJUDANDE Vill du också testa Matkomfort?

Såserna

De kocklagade såserna är hantverksmässigt lagade från grunden, även buljong, majonäs och pesto. Dessa görs av kockar en gång i veckan och smakas av in i det sista, inför varje utskick och anpassas till menyerna och förändras ständigt.

På så vis möjliggörs kreativitet i köket och man slipper tillsätta konserveringsmedel och tillsatser.

Uppge kampanjkod ”din lokaltidning” så erhåller du 150 kr i rabatt per vecka i upp till fyra leveranser.

de rostade kronärtskockorna och den krispiga salladen.

Efter att även testlagat Nasi Matsvinnet Goreng och helvegetariska Lagar endast såser Fetaostrostade rotfrukter till antal beställda har vi fått en tydlig uppportioner. Tillbehören som skickas med är fattning om vad som skiljer 100 procent anpassade Matkomfort och Sthlmlådan till vad som går åt. från de andra leverantörerDärför har Matkomfort na på marknaden. De färdi0 procent svinn. ga såserna som dels används i matlagningen, dels som tillbehör gör att rätterna genast smakar proffsigt och bra utan att du behöver pröva dig fram, eller känna att något fattas i smaksättning. De ingredienser som tilllåter förberedelse är till exempel hackade eller delade i förväg, som till exempel kycklingen. Vi upptäckte hur trevligt det är att inte behöva hantera kyckling från grunden. Inga kyckling-skärbrädor eller köksredskap att diska och hålla reda på. Slutligen är det tydligt att råvarorna är riktigt bra kvalitet (färg, form, doft, smak) det märks att Matkomforts nätverk består av mindre enskilda leverantörer. Vi har testat ett antal kassar på marknaden och Sthlmlådan tillhör utan utan att överdriva toppskiktet, om inte den allra bästa?

JORDÄRTSKOCKOR, KOLJA, gräslökssås, pankoströbröd, svenskt äpple, svensk stjälkselleri och ekologisk citron. Vi packar upp ingredienserna till den första av de tre rätterna i veckans Sthlmlåda. Det ska bli Kolja med gräslökssås, rostade jordärtskockor och äppelsallad med stjälkselleri. Vi konstaterar genast att äpplet är krispig, lagom syrligt och smakar så där som ett riktigt bra äpple direkt från trädgården ska göra.

Poäng för det. För det är i detaljerna som konceptet avslöjar sig. Den som har planerat innehållet i den här lådan har uppenbarligen förståelse för vad bra råvaror innebär och att varje detalj ska hålla hög nivå. Medan de borstade gotländska jordärtskockorna rostas i ugnen på 200 grader öppnar vi den vakuumförpackade koljan. Skär portionsbitar med ett enkelt snitt, saltar och gör som leverantören tipsar och låter fisken stå och dra med saltet en stund för ett fastare och mer smakrikt fiskkött. Äpple och selleri strimlas tunt, blandas med citronzest olja och kryddor. Vi gör ett snabbt smakprov och inser att med riktigt enkla medel skapas proffsiga smaker, bara man känner till knepen.

Nu är fisken redo att vändas i pankoströbrödet, ett asiatiskt ströbröd som är krispigare och fluffigare än vanligt ströbröd. Fisken steker vi tre minuter på var sida och serverar med den kocklagade gräslökssåsen,

51

AO0917_050_AdvMatKomfort.indd 51

2017-10-06 10:30

Vissa idéer håller bättre än andra. De sätter djupa spår och blir en signatur för sin tid.

Genom generationer. Utan att ge efter för modenycker och kortlivade trender.

För de är skapade av det speciella stoff som gör en klassiker.

Det var precis en sådan ide som Arne Munch fick när han 1968 satte sig med millimeterpapper och ritade Danmarks första formkök.

En visionär idé om en kub. Om en form. Om en ny och större flexibilitet.

Om kompromisslös kvalitet. Om en enkel och tidlös linje. En form, som genom att hålla sig på toppen i mer än 45 år, är ett vackert exempel på hållbar design.

Originalet…

uno form studio | Odengatan 56 | Stockholm

225x285mm_C-Series_C-series_Smoked-Oak_Case_2_tilrettet_stockholm.indd 1

www.unoform.se

27-06-2017 14:22:10

Inredning

2017

INNE– STÄLLEN Nu går vi inomhus. Med enkla medel uppdaterar du hemmet för trevliga dagar, helger och kvällar med familj och vänner. Här fokuserar vi på hall, vardagsrum och sovrum.

Av Paulina Bylén, Nathalie Wänblad & Sara Ericsson

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 53

2017-10-05 13:06

Inredning

Hall

MÖNSTERBILDER

I oktober kommer Kasthall med mattan Castle tillverkad av fi a e che e ar Med inspiration från konstnären Gustav Klimts detaljrika mönster och John Bauers färgsättningar formgavs mattan av märkets egen designstudio. På motsvarande sätt som Klimt i sin konst kombinerade olika mönster till ett motiv, är mattan uppbyggd av tre olika mönsterbilder som tillsammans skapar Castle.

Kommer i färgerna kaviar, champagne, militärgrön, puderrosa, ljusgrön, grå och blå, från 25 449 kr.

I SPEGELLANDET

Spegel Copenhagen. Från Home Structures/ Muubs, 2 859 kr.

LYSANDE!

Ljuslykta från Paradisverkstaden, 349 kr.

54

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 54

2017-10-05 13:06

Soffan Hugo finns i flera olika tyger med ord pris från 15.510 kr.

10% rabatt t o m 13/11.

Soffan Lucas finns i flera olika tyger med ord pris från 32.545 kr.

10% rabatt t o m 13/11.

Upp till 15% på ny soffa till jul Under jul och nyår tillbringar många av oss mycket härlig tid i vardagsrummet.

Unna dig att göra det i ny härlig soffa! Om du beställer senast söndag 29/10 hinner du få hem den före högtiderna. Dessutom erbjuder vi upp till 15% rabatt på soffor vid nybeställning t o m 13/11. Om du väntar in i det sista, så får du emellertid leverans på nyåret. Välkomna!

Soffan Basel finns i flera utföranden och tyger med ord pris från 25.079 kr.

10% rabatt t o m 13/11.

Mall of Scandinavia R.O.O.M. 2500 kvm Mån-fre 10-21 Lör 10-21 Sön 10-21

Matbord Forest (ord pris fr. 17.101 kr) och stol Michelle (ord pris 1.550 kr).

15% rabatt t o m 23/10.

Täby C R.O.O.M. 2400 kvm Mån-fre 10-20 Lör 10-18 Sön 10-18

Soffan Olle finns i flera olika tyger med ord pris från 16.324 kr.

15% rabatt t o m 13/11.

Soffan Baltasar finns i flera utföranden och tyger med ord pris från 16.387 kr.

15% rabatt t o m 13/11.

Skrapan Selected by R.O.O.M. 1200 kvm Mån-fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Sickla Köpkvarter Selected by R.O.O.M. 900 kvm Mån-fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-17

Inredning

Hall

LÅT DITT HEM FÅ NYTT LIV Brittfurn på Sturegatan 20 utvidgar sitt livsstilskoncept och er a v e er r inplanerade i designstudion.

Förutom inspiration, events och aktiviteter ges personlig rådgivning och ett antal red er er d om era o a omr de a d v da d oav e om du vill skapa en ny inredning med r ddar dda ar e er om era de efi a med textilier, tapeter, m er och de or r r dedikerade team assisterar d r ra med e am o a a ae exklusiv, kvalitativ och unik miljö som går i linje med just dina önskemål och personliga r fi e re d av e v red tyger, tapeter och olika r e a r v r d eda de var m r e och ha d plockade leverantörer av a m e ha ver brittfurn.se

56

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 56

2017-10-05 13:06

LAURA ASHLEY – EN UNIK INREDNINGSBUTIK Välkommen till vår unika butik som är fylld med snygga möbler och inredningsdetaljer. Vi inreder och gör hembesök i Stockholm med passande förslag för möblering, tygval samt olika tapet- och gardinmodeller.

MODE • SMYCKEN • ACCESSOARER • PARFYMER • DOFTLJUS & HYGIEN • PRESENTER DESIGN SERVICE • KUDDAR & PLÄDAR • PORSLIN • TEXTIL & SÄNGKLÄDER • WEBSHOP Laura Ashley, Karlavägen 40, Stockholm, Tel: 08-611 50 80 • Öppettider: mån-fre 11-18, lör 11-16

www.lauraashley.se

Inredning

Vardagsrum

Charlotte Ekerling, vice vd på Newport, Vilka inredningstrender ser vi i höst?

r — Sammet på både kuddar och möbler kommer vi att se mycket av i höst. Mässing och försilvrat förnyas till mer svarta metaller på både lampor och inredningsdetaljer. Naturmaterial syns mer i inredningen, med allt från olika träslag eller rotting till sten, granit och betong.

Högaktuella bergsmineraler gör entré i olika former av dekorationer som kommer att pryda många hem i höst. a

r er er v me

av

— Färgerna går i mörkare toner som mörkgrå, burgundy och djupblå. h

e e

m r m

ha de er a fi ho e or r a h a re r

er m era a o fi ho e or r r

1)

2)

r c er

— Med fokus på belysning i form av lampor och levande ljus omfamnas rummen. Vi inreder även mer med dofter, gärna exklusivare varianter där man varken kompromissar med kvaliteten eller miljön. Textilier i olika material och varma toner.

För många innebär hösten den period på året då vi oftast lägger lite mer tid på inredning och vill skapa en kontrast från den ljusa varma sommaren till de mörka och mysiga månaderna vi har framför oss.

3) 4)

c er dde eva e ve fi ho e or r hha a o o r 2) o r a fi de a v ha om ovr m fi ho e or r ome r 3) r da a e fi ho e or r o a ha d er r do r a h a re ho e or r 1)

58

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 58

2017-10-06 11:00

Vi säljer inga drömmar. Vi skapar perfekta hem.

Varumärken med passion för hantverket. Materialen väljs utifrån behov och måttas på millimetern. Designföremålen handplockas för att fånga känslan du söker. Vårt engagemang i alla steg tryggar din önskan att kunna ta beslut. Vill du veta hur?

Besök oss på Karlavägen 62, planoform.se eller ring (08) 662 34 40.

perfection within

K Ö K,

B A D,

F Ö R V A R I N G

O C H

U N I K A

D E S I G N F Ö R E M Å L

nero 100%

pantone 485 U dimensione logo: tenere le proporzioni e non modificare le distanze. logo grandezza per carta instata e altro materiale: 3 cm - logo grandezza per cataloghi: 3,7 cm

alskade_ostermalm_planoform.indd 1

CORPORATE IDENTITY

Logo “LEMA everyday italian design”

Warm Gray 10 U

10 Novembre 2008

Graph.x / Lissoni Associati

LEMA

2017-10-04 17:34

Inredning

Vardagsrum

I ETT NÖTSKAL Fin burk i vit keramik från Sagaform med ekorre i guldfärg för dekoration och förvaring med lock, pris 299 kr.

60

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 60

2017-10-05 13:07

Upplev G.A.D Kom till oss på Tegnérgatan 4 och upplev de naturliga materialen, de sammetslena ytorna och doften av linoljad ek. Våra möbler tillverkas för hand i vårt snickeri på Gotland. Alltid i massiva material med naturlig yta.

Roma

KAMPANJ

10%

t.o.m 30 november

Nu har vi kampanj på Roma -vår byggbara förvaringsserie, kom in så berättar vi mer!

Öppet: Mån-Fre 11-18 Lör 11-16 | Tegnérgatan 4 | 08-54548008 | gadstockholm@gad.se | www.gad.se/stockholm

Inredning

Vardagsrum

RETRO FUTURO

F OTO TO B I A S L U N D K V I S T.

I Layereds nya möbelkollektion i sammet möter retro nutid. Kollektionen innehåller nya fåtöljen Garner, samt delar ur märkets första kollektion inspirerad av ett ec fi ar e r a 60-talshus i Djursholm.

Originaldetaljer från material som tegel, skiffer, koppar och trä i både färg och form har stått i fokus. Möblerna fi a ered er or com samt i pop-upbutiken på Nordiska Kompaniet i Stockholm.

62

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 62

2017-10-05 13:07

Söndagsöppet 10-14 på telefon & chatt!

KRYSSA RUNT KANARIEÖARNA Globetrotter är Sveriges mest erfarna kryssningsarrangör och nu har vi utökat vårt redan stora utbud med ännu ett rederi, spanska Pullmantur. Med Pullmanturs mellanstora fartyg Horizon kan vi erbjuda en 7 nätters lång kryssning från Las Palmas där du besöker Teneriffa, den lilla ön La Palma, Lanzarote med sitt spännade månlandskap, Fuerteventuras vackra stränder och Agadir i Marocko. Med Pullmantur ingår det mesta redan i priset där helpension, dryck, underhållning, till och med dricksen till servicepersonalen är inkluderat i priset. Atmosfären ombord kan beskrivas som spansk med internationella inslag, allt för att ge den rätta semesterkänslan.

Pullmantur erbjuder också förmånliga utflyktspaket. Ring våra erfarna reserådgivare eller besök oss i vår butik för bokning och mer information.

Kanarieöarna

7 nätter fr. 8.490:- inkl. flyg

Flyg till Las Palmas, Gran Canaria. Kryssa sedan till Teneriffa, La Palma, en dag till havs, Agadir, Lanzarote, Fuerteventura, Las Palmas och sedan flyg hem.

Avresor: nov 2017 - mars 2018. Priset avser avresa 13 januari 2018 i insideshytt med Horizon.

Med reservation för ev. tryckfel och prisändringar

E N DE L AV VIN G

BIBLIOTEKSG. 29, 2 TR • 08-506 115 00 • WWW.GLOBETROTTER.SE

Globe_1018_195x275_pullmantur_älskadeöstermalm.indd 1

2017-10-04 09:45:54

Inredning

Vardagsrum

DJUNGEL & 70-TAL Hems nya höstkollektion är inspirerad av 70-talet och djungeln, och bland nyheterna fi mra de er i djupblått och grönt samt naturnära nyanser i beige, orange och rosa. Serien Bons består av puffar med mjuka radier och har formgivits av Hems egen designstudio.

Serien har fått sitt namn e er od a er och fi tillgänglig i tre olika former och i färgerna Ink, Peacock, Ivory, Ginger och Blossom.

Puff, Bons från 2 180 kr.

64

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 64

2017-10-05 13:07

vitvaror ARING

FÖRV

ba d

ru m

s in

n re d

in g

Inredning

Vardagsrum

ALOHA Rund bricka (38 cm) Team Hawaii från Cervera, 299 kr.

PERFORERAT Grytunderlägget Arabesque i borstad mässing från Roos Interior piggar upp mysiga middagar och fräscha luncher, 550 kr.

66

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 66

2017-10-05 13:07

Foto: Anne Nyblaeus

Vi tillverkar och designar exklusiva möbler till både offentlig och privat miljö. Även fast inredning - alltifrån kök och badrum till dörrar. Passionen för design och hantverk är grunden för allt vi skapar!

Och givetvis står du som kund i centrum.

Smått som stort - för oss är alla uppdrag lika viktiga.

Firma Attila Suta AB Ängsvägen 19, 187 75 Täby Tel: +46 709 67 66 67

www.attila.se E-mail: info@attila.se instagram attilasuta

Inredning

Vardagsrum

TITTA UPP! Stående lampan Toio från Flos, designad av bröderna Achille och Pier Giacomo Castiglioni år 1962.

Finns hos Ekerö Möbler för 8 620 kr.

68

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 68

2017-10-05 13:07

Sibyllegatan 41 114 42 Stockholm Telefon 08-30 03 20 farsonbegravning.se

Inredning

Vardagsrum

KLOROFYLL Gröna blad bidrar till en mer levande känsla i hemmet. Placera dem i Vas FLASK, designad Michael Anastassiades.

Från Svenskt Tenn, 1 100 kr.

TVILLINGBORD Tvådelat soffbord med gulddetaljer.

Från Åhléns, 999 kr.

70

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 70

2017-10-05 13:07

RANGE ROVER VELAR

ENKELHET OCH INDIVIDUALITET

VÄLKOMMEN FÖR EN PERSONLIG VISNING OCH EN HELT NY BIL UTÖVER DET VANLIGA Vare sig du kör på Autobahn eller tar dig fram på en slingrig landsväg ligger fokus hos Range Rover Velar på kompetens. Fyrhjulsdrift med Intelligent Driveline Dynamics (IDD) och Torque vectoring (momentstyrning) via bromsning gör körningen engagerande och spännande. Boka en provkörning redan idag. Range Rover Velar – pris från 626.900 kr inkl. moms.

British MotorGroup Stockholm Rinkebyvägen 7, Danderyd 08 – 409 093 00, mån-fre 9-18. lör-sön 11-16.

British MotorGroup Stockholm Söder Bolmensvägen 51, Årsta 08 – 409 093 00, mån-fre 9-18. lör-sön 11-16.

britishmotorgroup.se

britishmotorgroup.se

@britishmotorgroup

Range Rover Velar: Bränsleförbr. bl. körn. 6,4-9,4 l/100 km. CO2-utsläpp 167-214 g/km. Miljöklass Euro 6. Service: Fri service 36 mån eller 10.500 mil. Garantier: 3 års nybilsgaranti (max 100.000 km), 6 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti samt 3 års Land Rover assistans inom Europa. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel och prisändringar.

Inredning

Vardagsrum

TÄND Lys upp med Ståtlig Globe.

Från Watt & Veke, 1 680 kr.

72

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 72

2017-10-05 13:07

Inredning

Vardagsrum

FÄRGKLICK Baranquilla, de klassiskt mönstrade kuddarna i lin är omtyckta världen över. Från Svenskt Tenn, 1 300 kr.

MORE THAN A SUV, AN ALFA ROMEO.

INBYTESERBJUDANDE

20.000

KR* EXTRA FÖR DIN INBYTESBIL NÄR DU KÖPER EN ALFA ROMEO STELVIO KR

Exempel på standardutrustning:

• • • •

Två-zons klimatanläggning Regnsensor Eluppvärmd ratt Elmanövrerade stolar fram

• • • •

3,5” TFT i instrument gruppen 6,5” Alfa connect infotainment system Farthållare Kardanaxel i kolfiber

*Avser samtliga Stelvio lagerbilar exkl First Edition. Gäller endast vid inbyte. Alfa Romeo Stelvio finns från 363 000 kr 2,2 150 hk RWD AT8. Bränsleförbrukning blandad körning 4,7l /100km, CO₂ 124 g/km. Finns även med 2,2 150-210 HK AWD AT8 samt 2,0 200-280 HK AWD AT8. Erbjudandet är giltigt tom 31 december 2017 eller så långt lagret räcker. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

ALFA ROMEO STELVIO AKALLA

Esbogatan 8 08-505 692 00 Mån-fre: 9-18. Lör-sön: 11-16

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 73

SEGELTORP

Smista allé 36 08-505 691 00 Mån-fre 9-18. Lör-sön: 11-16

www.hedinbil.se

2017-10-05 15:19

Inredning

Sovrum

VARDE LJUS! Medium Wood Lamp. FrĂĽn DAY Home, 2 795 kr.

74

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 74

2017-10-05 13:08

SKRÄDDARSY DITT DRÖMHÄNG VÅR MODULSOFFA MAMMUTEN GER DIG MÖJLIGHET ATT SKAPA SVERIGES SKÖNASTE SOFFA UTIFRÅN DINA PREFERENSER KRING FORM, MATERIAL, FÄRG OCH STORLEK.

Sweefkuddar Fr.

400:-

Fuskpälspläd Mammuten modulsoffa i lyxsammet

1 000:-

Här 3 x loveseat (118x156cm/del)

SW EEF. SE VÄRMDÖVÄG EN 195, NACKA

I N F O @ S WE E F. S E SVERIGES SKÖNASTE MÖBLER

08-410 441 05

Inredning

Sovrum

LAKAN ATT FÖRÄLSKA SIG I Med hållbar design som inte tagits fram efter någon tillfällig trend utan i en process för att bli älskad och omtyckt, för alltid. e ae oo a fi er tekniken när tyget vävs och den stora omsorgen och kunskapen i sömnaden. Ett hållbarhetstänk hela vägen med alla delar inräknade; färger, mönster och sömnad. Där varje mönster mejslats ut i ett träblock för att sedan tryckas för hand bit för bit ovanpå tyget. Ett fantastiskt hantverk där varje färg i mönstret har ett eget block, vilket skapar ett dynamiskt levande resultat och gör så a e dda o d r underlakanet gärna får hänga ner längs sängkanten och det enfärgade påslakanet med en tunn passpoal, en kant runtom i avvikande färg, blir som ett vackert överkast. De mjuka mönstren och färgerna skapar stämningen i rummet, där man ska kunna vila, återhämta sig och älska.

I Reva Homes lakan sover man skönt, länge och med gott samvete.

76

AO0917_052_Inredningsnotiser.indd 76

2017-10-05 13:08

KJELL ENGMAN Vernissage

Lรถrdag 28 Oktober kl.12-17

Miva Fine Art Galleries Grev Turegatan 10 ร stermalm 08-611 65 05 mivagallery.se

Allt om Vin, 24 augusti

Nr 79687 MJ Le Petit Pas Alk. 13,5% vol. 750 ml. 99kr

Alkohol är beroendeframkallande.

thewineagency.se

Marie Oskarsson GĂśteborgs-Posten, 22 juni

Fynd!

Höst

Ljusterapi

L JUSET I MÖRKRET FOTO BAL ANSCENTER, PXHERE.COM (CC0 PUBLIC DOMAIN).

Under vinterhalvåret har vi i Norden i genomsnitt endast sex timmars dagsljus. För att underlätta de mörka perioderna kan man gå i ljusterapi, i väntan på ljusare tider. Av Sara Ericsson

MARITAS TIPS MOT HÖSTDEPRESSION Huden behöver minst 20 minuter kontakt med UV-strålning varje dag. Det hjälper inte att bara äta D-vitamin i pillerform om vi inte aktiverar det naturligt i kroppen.

Natta inte dig själv ihop med din telefon. Det starka ljuset på skärmen stör hormonerna i kroppen.

Använd en Wake-Up Light-klocka istället för vanligt alarm. Det hjälper kroppen att vakna på ett mjukt och naturligt sätt och den rubbar inte sömnen.

FÖR HUNDR A ÅR SEDAN anpassade vi oss till naturens gång. När mörkret föll var det riktigt mörkt och det enda sken vi kunde använda oss av kom från den öppna spisen eller fotogenlampan. När elektriciteten kom in i människans liv öppnade det upp för nya möjligheter. Tidigare hade kroppen och arbetsdagen anpassats efter antalet ljustimmar per dag. Nu kunde människan göra natt till dag och på så sätt rubba den biologiska klockan.

När mörkret faller sänder ögat en signal till hjärnan om att det är dags att varva ner. Produktionen av melatonin, kroppens sömnhormon, ökar och kortisolet, vakenhetshormonet som gör oss pigga minskar. Ljuset verkar via våra ögon och påverkar vår inre klocka som styr de tidsinställda funktionerna i kroppen. Därför är det helt naturligt att vi blir trötta och sega under vinterhalvåret.

Utanför dörren är det mörkt större delen av dygnet och när det väl är ljust så sitter vi inne och jobbar.

Elsa och Marita ljusar.

Se till att tända upp i hemmet eller på arbetsplatsen. Ju starkare lampor desto bättre.

Tänk mer ljusa färger och sken när du inreder, ett mörkt rum gör oss trötta. Den där starka kökslampan kanske inte är så snygg men den kommer att påverka dig positivt.

79

AO0917_078_Ljusterapi.indd 79

2017-10-06 11:01

Höst

Ljusterapi

Vår reporter Sara testade att ljusa 1650 Anländer till Balanscenter på Brännkyrkagatan 111 B. Jag välkomnas in i vardagsrummet för ett glas vatten eller en kaffe innan det är dags att ljusa. Lokalerna är omhändertagande och ger ett välkomnande intryck.

1700 Välkomnas upp till ljusrummet av Marita.

Hon presenterar ljusrummet och beskriver lampornas funktioner. Min första tanke: Vad ljust det är!

1705 Slår mig ner på en vit stol vid det vita runda bordet. Allt i rummet är ljust och övriga deltagare trär en vit kåpa över kläderna. Detta för att få bort andra färger än vitt i rummet.

1715 Till en början tyckte jag att ljuset var jobbigt för ögonen men nu börjar jag vänja mig.

är kroppen som mest mottaglig. När man kommer till ljusrummet startar ett 45 minuters program. Under ljusningen är det viktigt att ögonen är öppna så att de kan ta emot ljuset. Här kan man välja om man vill sitta vid ett bord eller i en fåtölj. Ljusterapin är öppen från oktober till april (7-17) alla dagar och bokas enkelt via hemsidan, Bokadirekt eller mail.

Balanscenter är som en oas på Södermalm som drivs med ambitionen att få hjälpa människor och bemöta psykisk ohälsa. Marita tydliggör vikten av att ifrågasätta vad som faktiskt händer med oss när vi stressas av att prestera mer och inte lyssnar på vår inre röst och våra behov. Framåt ser Marita ett balanscenter i varje stadsdel och kanske ljuscaféer i varje kvarter.

– Det här är ett koncept vi vill bygga vidare på. I framtiden är jag helt övertygad om att vi kommer att prata om ljushälsa på ett naturligare sätt. Vi kommer att förstå vikten av att även ta tillvara på ljuset under de mörka perioderna och förstå vår biologiska rytm i förhållande till både tid och årstid. Kroppen är den dagbok själen skriver och vi måste lyssna till vad den behöver, annars går vi lätt vilse.

Det är viktigt att förstå hur vi påverkas av ljuset samt ta in det i vår vardag och på våra arbetsplatser.

Genom att prata mer öppet om årstidsbunden depression och hur vi påverkas av det mörka halvåret kan fler människor hjälpas.

Forskare är överens om att ljusterapi fungerar men det är inte vetenskapligt bevisat i Sverige än. Kanada, USA och Finland är föregångsländer i forskningen inom ämnet. Att Sverige inte ligger i framkant är något som gör Marita frustrerad. Nio av tio svenskar känner sig negativt påverkade av mörka dagar, trots det tas inte humörsvängningarna på allvar. Därför har hon inlett en dialog med Baba Pendse, överläkare på Psykiatri Lund, i hopp om att tillsammans kunna tydliggöra ljusterapins goda verkan.

1745 Vi har ljusat färdigt och belysningen dämpas. Jag har en helt annan blick än när jag anlände till centret. Jag är själv förvånad över hur mycket piggare jag känner mig.

EFTER LJUSNINGEN På natten sov jag djupare än jag gjort de tidigare nätterna. Jag ser till att upprätthålla ljuset som jag har tagit in i mitt hormonsystem genom att ta en promenad på lunchrasten. Kavlar upp ärmarna för att huden ska nås av UV-strålning, o ar a m rv ver de re e terar jag över hur mitt skrivbord är belyst och införskaffar genast en bordslampa för att skapa en bättre arbetsmiljö.

Med grundtanken att skapa ett centrum för alla typer av terapiformer har Marita Hovmark skapat Balanscenter tillsammans med sin sambo Richard Bricca. I ett K-märkt hus från år 1760 på Södermalm finns här något för att passa alla. Balanscenter är en hälso- och terapimottagning med rumsuthyrning anpassad till hyresgäster med olika terapeutiska inriktningar. Behovet av ljusterapi var också något de tog fasta på och valde att investera i ett ljusrum på byggnadens övre plan.

– Alla människor är olika och behöver därför erbjudas olika typer av behandlingar. Balanscenter är som ett smörgåsbord med olika sorters terapeutiska insatser och vägledning när du hamnat i obalans, men det är bara du som vet och känner vad du tror passar dig just nu. Samtidigt ges du möjligheten att upptäcka något nytt. Med ljusterapin kan vi hjälpa många människor under den mörkare delen av året och vi hoppas att fler kan få hjälp i tid.

Ljusrummet är 32 kvm stort och taket täcks av 8 000 lysdioder med en kapacitet på upp till 12 000 lux.

Ljuset liknar det dagsljus som vi behöver och saknar under vinterhalvåret, men utan UV-strålning.

Den bästa tiden för ljusterapi är på morgonen, då

FOTO BALANSCENTER.

Ljusterapi i det gula huset.

1720 Mitt rastlösa jag gör sig påmint. Tur att de fi or ord om a a a am d om mina ögon tar in ljuset.

80

AO0917_078_Ljusterapi.indd 80

2017-10-06 11:01

efter a g å r F ol BioCo ra hos vå are rsälj ö f r e t å

Fotsvamp, Nagelsvamp eller Vårtor?

BioCool Foot Care är en enkel fotvård för dig som vill se resultat. Behandlingen utförs hemma med ett fotbad där frisättning av syre effektivt hjälper dig vid olika åkommor.

Fot- & Nagelsvamp På ett effektivt och skonsamt sätt avlägsnar och förebygger BioCool Foot Care uppkomsten av fot- och nagelsvamp.

Förhårdnader & Hälsprickor BioCool Foot Care mjukar upp förhårdnader och tar bort hälsprickor på dina fötter samtidigt som den avdödar mikroorganismer som kan gömma sig i hälsprickor.

Diabetes Diabetes medför ofta problem med fötterna såsom sår, infektioner och andra vävnadsskador. BioCool Foot Care ökar blodcirkulationen, tar bort mikroorganismer och hjälper dig att läka dina fötter.

Besök gärna våra återförsäljare på Östermalm PS. Har du psoriasis eller eksem? Prova BioCool Medica Skin Care. DS.

www.biocool.se

NYA KOLLEKTIONEN Med kollektionen Stitches & Embroidery har Claesson Koivisto Rune vidareutvecklat idén om meta-mönster, alltså ett överlagrat mönster som skapas av era a or amma ibland i samverkan med fogen. En viktig inspirationskälla till den nya kollektionen är sömnad och broderi.

Stygn och skenbart enkla geometriska formationer bildar subtila mönstereffekter, som faktiskt också påminner arkitektgruppen om de linjer de lärt sig att använda för sina arkitektritningar.

DESIGNAD M Ö N S T E R PA S S N I N G Cement, mättade färger och några av Sveriges förnämsta designers. Så blev den marockanska cementplattan hetast på marknaden. Vi har träffat duon bakom det prisbelönta inredningsmärket Marrakech Design.

Av Monica Carlsson

AO0917_082_AdvMarrakesh.indd 82

2017-10-06 11:02

I SAMARBETE MED

HISTORIEN OM Marrakech Design startades 2006 av Inga-Lill och Per Anders Ovin. 2010 kom den första kollektionen Raval av formgivaren Mats Theselius. 2012 kom kollektionen Casa Dandelion Stone signerad arkitektgruppen Claesson Koivisto Rune. 2017 släpps nya kollektionen Stitches & Embroidery. marrakechdesign.se

Inga-Lill Ovin är en av grundarna bakom Marrakech Design.

klättrat upp som nummer ett på försäljningslistan, de flesta vill helt enkelt ha den. Vi har själva försökt to Rune presenterades 2012 som en konstutställning analysera varför och kommit fram till att de japanska på ett galleri i Stockholm small det till. Någon, vi strikta influenserna kombinerat med den organiska vet fortfarande inte vem, lade upp en bild på sociala medier som spreds i rekordfart internationellt, då kom handgjorda känslan skapar en attraktiv kontrast, berättar Inga-Lill. beställningarna, berättar Inga-Lill Ovin, en av grunÄven om cementplattorna har tillverkats i 150 år darna till designföretaget Marrakech Design. är det få som använt dem i Sverige. Men nu tack vare Allt började med att Inga-Lill och Per Anders Ovin Marrakech Design har intresset vaknat på allvar. var på bröllopsresa i Marrakech. De blev imponerade Det började med ett påtagligt sug från konsumenoch nyfikna på det gedigna hantverket som de kom terna, därefter plockade arkitekterna upp plattan i i kontakt med. Speciellt intresserade blev de av den sina projekt. Sedan ett par år tillbaka har vi därför klassiska cementkakelplattan som tillverkas för hand bland annat kunnat se Marrakech Designs plattor i Marocko. En platta som är vanlig i södra Europa, de som stenugnsbageriet Fabriques butiksgolv, på Scandic syns flitigt som till exempel restaurang- och butiksGrand Central Hotel, i hela Hunter Boots golv i Spanien, Frankrike och Italien.

Flagship Store på Regent Street i London Idén om att uppdatera och anpassa och i AESOP:s butik i Covent Garden, HANDGJORT cementplattan till samtida design och OCH UNIKT London. skandinavisk smak vaknade. Först ut Då plattorna är Anledningarna till att många nu var den prisbelönte formgivaren Mats handgjorda kan färger, väljer cementplattor är många. Bland Theselius kollektion Raval. Den blev mönster och form annat åldras plattorna snyggt och de en succé och vann magasinen Elle variera något, vilket i har en mycket lång hållbarhet. PlattorInteriörs och Residences designpriser. sin helhet ger en äkta och genuin känsla. na passar även väldigt bra i äldre hus Ytterligare ett designsamarbete gjoroch smälter in på ett sätt som gör att des, nu med arkitektgruppen Claesson många uppfattar golven som original.

Koivisto Rune. Kollektionen Casa DanPlattorna är även miljövänliga eftersom de tillverkas delion Stone blev även internationellt uppmärksammad av naturliga råvaror. Tillverkningsprocessen är även och belönad med ett flertal priser, däribland Elle Deco den miljövänlig då plattorna pressas samman i en International Design Award i Milano 2013. Dandelion är hydraulisk press och sedan långsamt får självtorka så numera att betrakta som en nutida designikon. att plattorna härdas.

– Dandelion och då specifikt den gröna plattan har

– EFTER ATT KOLLEKTIONEN AV Claesson Koivis-

83

AO0917_082_AdvMarrakesh.indd 83

2017-10-05 13:24

FIXA HEMMA

Vi är alla vaktmästare i våra egna liv, det är alltid något som måste fi as oc nder llas emma. ta anlitar vi jäl ör att ta and om s dant som ör tidigare generationer var självklart. nska en om emmafi börjar r olkas oc till oc med g örlorad. är ör blev vi b de im onerade oc glada över att fi aren oc jo rnalisten ans e terskiöld tog sig tid att sammanställa s lls andboken allt d be över veta ör att sköta ett em. är bj der vi ett ar tdrag som kan ins irera. e t Paulina Bylén Foto James Merrell och privat 84

AO0917_084_Hushållsboken_JE.indd 84

2017-10-05 13:25

hem

Tips

TAVELTRICKET ad a era av or amma h d fi e ra r c ae m a d av me a de a me a e de e e ro e m v e h d r o ve av or a a a av a mmer e o ve eda r de a v e d r de a a ha a a m a d ro e re a av a dra re r rec a av a e er r o ve och mar era v e v d de m d e m om av a der a re m r e v e e och h av a r mar er e r amma med av a mmer v e a m a de mar erar amma h d om r av a e om e h er av or a med e a amma av d r o ve e ode erar e er om v av or a dr har e a amma d re e er har h e e a amma av d r eder a e

85

AO0917_084_HushĂĽllsboken_JE.indd 85

2017-10-05 13:26

Hus & hem

Tips

EN LJUS IDÉ Lampkroken sitter inte alltid där du vill, och tak består av material som ger olika förutsättningar för förändringar. Gamla hus kan ha vävspända tak. Då är det svårt att borra upp en krok. I nyare hus är det ofta gipsskiva i taket. Då kan man använda en ankarplugg för att få fast kroken, dock kan man inte hänga särskilt tunga lampor i gipstak. Ett sätt att byta plats på taklampan är att använda en lång pinne med krok i ena änden och ett anhåll i den andra. Mitten på pinnen sätter du fast där kroken i taket är, och i kroken på pinnen hänger du lampan. Sladden drar du sedan längs pinnen till kontakten i taket. Enkelt och fi fi er e ar och borra i tak, du riskerar heller inte att tvingas återställa taket till ursprungligt skick.

BOKTIPS

Hushållshandboken – allt du bör veta för att sköta ett hem (Ordlaget) v rde fi are journalisten och trebarnspappan Hans e er d fic inspiration till boken när hans äldsta dotter ade hem r Han insåg hur mycket man faktiskt måste kunna och veta för att sköta ett hem.

86

AO0917_084_Hushållsboken_JE.indd 86

2017-10-05 13:26

PONGRACZ BRUT TORRT MOUSSERANDE VIN FRÅN SYDAFRIKA SOM ÄR FRAMSTÄLLT ENLIGT MÉTHODE CAP CLASSIQUE. SMAK MED INSLAG AV ÄPPLEN, NOUGAT OCH GRAPEFRUKT. PASSAR SOM APERITIF ELLER TILL RÄTTER AV FISK OCH SKALDJUR.

PONGRACZ BRUT ART.NR 7628, 12%VOL, 750ML 125KR, 375ML 79KR. VIN FRÅN SYDAFRIKA

www.janake.se

Alkohol är beroende-

Alkohol är beroendeframkallande. framkallande.

ADVENTSWEEKEND Bo över två nätter, inklusive julbuffé och frukost för 1 495 kr/person.

SKAPA NYA TRADITIONER I JUL Är du redan igång med julpyntet eller undviker du helst stressen som det innebär?

Oavsett vilket så kan det vara skönt med en paus där någon annan står för alla förberedelser. På Siggesta Gård kan du släppa jagandet av julstämningen för ett tag och ara låta den in nna sig helt utan press.

Av Malin Svantesdotter Johansson Ute på Siggesta Gård har de tagit fasta på just dessa insikter som tillåter dig att längta. Med sitt weekendpaket under adventshelgerna i december kan ni bo över i lugnet som omgivningarna innebär, äta en fräsch och välplanerad julbuffé samtidigt som ni kan passa på att fylla på energi inför resten av bestyren.

Vill ni lyxa till det extra mycket kan ni boka in tid i den vedeldade bastun eller bara njuta av att vara i naturen.

– Ta med sköna skor eller kängor så att du kan ta dig ut på vår vackra vandringsled, och efter det är det perfekt att tillbringa en stund i vår vedeldade bastu – med optimal avkoppling och mysfaktor, tipsar Susanne

UNDERSÖKNINGAR VISAR ATT mer än en tredjedel av svenskarna inte alls ser fram emot julen. Många blir stressade av allt som ska fixas och det finns ett outtalat krav att allt ska vara perfekt för en fridfull stund med nära och kära. Det som glöms bort är att det inte behöver finnas ett rätt sätt att fira julen tillsammans på.

Fokusera på att umgås och äta gott och fridfullheten kommer automatiskt, framför allt om du slipper tänka på allt själv. På Siggesta har de dessutom öppet på julafton, vilket är uppskattat för många som inte orkar planera eller som för den delen inte har en stor familj att fira tillsammans med!

88

AO0917_088_AdvSiggesta.indd 88

2017-10-05 13:28

I SAMARBETE MED

CHOKLADPEPPARKAKA MED LIMETÄCKE

En härligt mustig långpannekaka med sötsyrligt limetäcke. Den gör sig även bra dagen e ter oc ller era dagar i kylskåp.

• 3 ½ dl olja utan smak, t ex solros eller rapsolja • 3 ägg

• 100 g mörk blockchoklad • 3 dl morötter

• 3 ½ dl vetemjöl

• ½ dl muscovadosocker • 2 ½ dl strösocker • 2 tsk vaniljsocker • 1 tsk kanel

• 2 tsk malen ingefära

• 2 tsk riven muskotnöt • 2 tsk bakpulver

• smör och ströbröd till formen Gör så här: 1. Smörj och bröa en långpanna. Sätt ugnen på 175 grader.

2. Vispa ihop olja och ägg.

3. Hacka chokladbiten grovt.

Skala och riv morötterna grovt och häll sedan choklad och morötter i smeten.

Testa Siggestas juliga receptinspiration.

SMEDJAN Varför inte hyra hela smedjan för familjen eller med kompisgänget?

Smedjan har nio bäddar i eget hus från 850 kr/person och natt.

Blomberg som är vd för Siggesta Gård.

Föra året satsade Siggesta Gård på att lansera ett helt nytt julbord, med en grönare twist som även förenas med julens smaker och kryddor. Fler och fler önskar vegetariska och veganska alternativ och som perfekt koppling till den lugna miljön passar det utmärkt att även låta maten förnyas.

– Det ligger helt rätt i tiden! Alternativet att servera traditionellt känns inte alls medvetet, menar Susanne.

Med en grönare och fräschare meny lyfter de även fram alla sina egna, fina råvaror och produkter. Utöver att ni slipper hetsen kring vad som ska finnas på julbordet finns här något för alla – och ger en upplevelse för både smak och sinne. Julen på Siggesta Gård innebär därför både tradition och trend.

– Vi har fått väldigt positiv respons från våra julbordgäster på de nya rätter vi serverar. Ska jag tipsa om några egna favoriter är det bland annat julkakan och även grönkålssalladen med nötter och apelsinvinägrett. Den är magisk!

4. Mät upp de torra ingredienserna för sig och blanda noga innan du rör ner dem i äggsmeten.

5. Grädda kakan i ugnen i cirka 45–55 minuter. Kakan ska vara lite kladdig inuti, men inte ogräddad.

Limetäcke • 1 lime, saft + skal

• 250 g Philadelphiaost •

d

or oc er

Gör så här: 1. Tvätta limen och riv det yttersta av skalet.

Lagret under vill du undvika då det smakar lite beskt.

2. Lägg limeskal och Philadelphiaost i en skål och a or oc re 3. Blanda ingredienserna och lägg sedan smeten på kakan som ett härligt snötäcke.

89

AO0917_088_AdvSiggesta.indd 89

2017-10-05 13:28

I mp o rtera s av M o estu e Grap e S el ec t i on s – w w w. m o estu e. s e

estrella damm

a rt n r s b : 1 1 5 1 4

a l k : 4,6 %

15:90

1

2

DRAKEN PÅ BIRGER JARLSGATAN Visuella teman, sushikök, öppen grill med influenser från Japan och Korea.

Storslagen avsmakningsmeny på italiensk slowfood. Detta och mycket mer är inslagen i månadens två krogar.

Av Paulina Bylén

1

2

AO0917_091-Krogguiden_JE copy.indd 91

TAKO

Birger Jarlsgatan 29

RESTAURANG MANCINI Tunnelgatan 1A

2017-10-06 11:16

Krogguiden

Tako

The Tako crew: Kristofer, Jan-Åke, Niklas, Christian och Salvatore.

1

A S I AT I S K M I X TAKO— BIRGER JARLSGATAN 29

BIRGER JARLSGATAN 29 är en klassisk nattklubbsadress, bland annat låg Alexandras här och

nu senast Pure. Och nu öppnar alltså Tako, en restaurang som ska bjuda på matkollisioner och visuella överraskningar. Kristofer Sandström och Christian Olsson öppnade tillsammans hyllade Boqueria som de drev fram till förra årsskiftet. Tillsammans med Niklas Odin, driftschef på Vassa Eggen, öppnar de nu Tako. Namnet såg dagens ljus under en inspirationsresa då trion skissade namnförslag på servetter under ett restaurangbesök. Tako är hämtat från japanska och betyder bläckfisk eller drake. Här finns ett sushikök med bar samt ett öppet grillkök med influenser från Japan och Korea. Det blir kreativa mellanrätter att dela med sushi, raw food och grillrätter i oväntade kombinationer till både lunch och middag. Det utlovas även en del ögonbrynshöjande element där konst och smakexplosioner krockar.

– Tako är lite som din eleganta men livliga vän med glimten i ögat som du alltid har roligt med.

Vi vill bjuda in till en social atmosfär med härliga upplevelser där vi skapar vår egen kultur tillsammans. Restaurangen kommer att bjuda på humor och överraskningar men utan avkall på fingertoppskänslan för kvalitet, säger Kristofer Sandström.

92

AO0917_091-Krogguiden_JE copy.indd 92

2017-10-06 11:16

TOFUSPETT

Krispigt och smakrikt utanpå, mjuk och mjäll inuti. Tydliga smaker i oväntade kombinationer.

AO0917_091-Krogguiden_JE copy.indd 93

2017-10-06 11:16

Krogguiden

Mancini

2

I TA L I E N S K S L O W F O O D RESTAURANG MANCINI—TUNNELGATAN 1

MANCINI LIGGER LITE undanskymt på Tunnelgatan, men här är inte adressen det viktiga

utan upplevelsen. Kvällen till ära firar vi en vän som fyller jämnt och vi provar den stora avsmakningsmenyn om tio rätter med tillhörande utvalda viner.

Hos Mancini är filosofin kort och gott slowfood. Personalen är ytterst kunnig om mat och dryck och berättar omsorgsfullt varifrån råvarorna kommer och hur de har tillagats. Här sitter man länge och riktigt njuter av maten, ingen stress överhuvudtaget.

Vi börjar vår avsmakningsmeny med ett glas prosecco och en visning av vinkällaren. Väl till bords börjar en fantastisk smakupplevelse. En efter en kommer rätterna in, buffelmozzarella, gamberoni, grillade räkor, följt av en torskrygg med tillbehör och efter första omgången serveras en svalkande sorbet. Den andra omgången består av carpaccio, Karl-Johanpasta med tryffel, lammracks och en kronhjortsfilé.

Värt att påpeka är att rätterna är mindre i storleken och anpassade så att man orkar igenom hela middagen. Avslutningen består av en ostbricka följt av kökets desserter komponerade av kockarna.

Avsmakningsmenyn på Mancini är en upplevelse och verkligen något speciellt om man har något att fira eller bara vill ha lite lyx i vardagen. Tillhörande vinpaket är noga utvalda och harmonierar perfekt med maten som serveras. Självklart serveras rätterna enskilt för de som vill äta à la carte. Mancini är en restaurang väl värd ett besök. Utsökt mat, kunnig och trevlig personal gör upplevelsen komplett.

13.10 2017 – 1.4 2018

UNDER YTAN Bertil Vallien Djurgårdsvägen 38 Stockholm

AO0917_091-Krogguiden_JE copy.indd 94

2017-10-06 11:16

AO0917_091-Krogguiden_JE copy.indd 95

2017-10-06 11:16

I detalj

Accessoar

SCARFA TILL DET

Du får aldrig fråga en kvinna om hennes ålder, eller om hur många scarves hon har i sin ägo. Den klassiska scarfen är en lika elegant som användbar accessoar, oavsett om du knyter den runt halsen eller använder den som ett tryckförband.

Av Nathalie Wänblad

MATERIAL

MOTIV

Ull, silke, bomull, kashmir... sjalar finns i de allra flesta material och utföranden. Men är du på jakt efter en klassisk scarf är silke snarare en regel än ett undantag. På grund av att silkesscarfen är mer tätvävd än andra får den också ett tyngre och mer elegant fall. Det är också tack vare det som den fungerar så bra som tryckförband.

En scarf är en scarf är en scarf? Nja, inte riktigt.

Sedan Hermès släppte sin första carré 1937 har till exempel långt över 2 000 olika motiv prytt deras silke. Bäst sägs de motiv som kom före 1970 vara då de refererar till modehusets anrika historia av fransk militär, jakt och så klart hästar. Även det italienska modehuset Gucci har använt sig av sina hästtraditioner i sina motiv medan till exempel Emilio Pucci har använt sig mer av sina färgstarka och grafiska mönster. Deras senaste kollektion är dock en färgsprakande hyllning till världens mest attraktiva platser. Så finanseliten kan snacka aktier bäst de vill, samlarvärdet och andrahandsmarknaden för scarves är alltid glödhet.

MÅTT

Sval sommarelegans à la Emilio Pucci eller en chic knut vid halsen likt en tvättäkta flygvärdinna? Scarfens mått kan variera och därmed också dess look. Den allra mest klassiska scarfen är dock alltid 90 x 90 cm, en perfekt kvadrat vilket till exempel har gjort att det anrika modehuset Hermès kallar sina scarves för carré, det vill säga kvadrat på franska.

F OTO M AT H I A S N O R D G R E N .

SCARFENS TRE M

96

AO0917_096-scarfguiden.indd 96

2017-10-05 13:32

Busnel SS18 satte scarfen i fokus.

AO0917_096-scarfguiden.indd 97

2017-10-05 13:32

I detalj

Accessoar

KVADRATISKA KURIOSA En Hermès-scarf är 90 x 90 cm och väger 65 gram.

Högar av döda djur är bara ett av alla motiv som prytt Hermès scarves.

Trenden med att nonchalant knyta sin scarf runt handväskans handtag startades av stilikonen Babe Paley utanför en restaurang på 52:a gatan på Manhattan.

Sidenscarfen har ibland likställts med en schweizisk armékniv – det vill säga bra att ha till hands i alla lägen.

Grace Kelly använde scarfen i såväl håret som i bältet och runt halsen.

Hur elegant en scarf än må vara bör den ändå hanteras med respekt.

1927 omkom dansösen Isadora Duncan efter att hennes långa sjal fastnat i bilhjulet under en bilfärd längs franska Rivieran.

AO0917_096-scarfguiden.indd 98

FOTO WIKIMEDIA COMMONS (DUNCAN).

När furstinnan av Monaco, Grace Kelly, bröt sin arm gjorde hon om sin Hermès-scarf till en mitella.

2017-10-05 13:32

Babe Paley hamnade på listan över världens bäst klädda kvinnor 14 gånger.

Åkerblads Tällberg När hösten checkar in njuter du av ljuvliga SPA-weekend & romantiska veckoslut.

Vilket av våra 73 helt olika rum och sviter väljer du?

AV K

0247-508 00 · akerblads.se · info@akerblads.se

OP

PL

AO0917_096-scarfguiden.indd 99

IN

G

2017-10-06 15:04

I detalj

Accessoar

SMART LITEN SÄCK Den som ingen väska har får knyta sig en egen.

Genom några enkla knutar på de rätta ställena fi ar d a snyggaste väska.

EN KNUTEN ACCESSOAR Skärp, huvudbonad, handväska eller enbart en snygg detalj.

Här är bara några av alla de sätt du kan använda din carré på.

Bad hair day eller läcker detalj à la S:t Tropez. Oavsett vilket är scarfen den snyggaste huvudbonaden att ta till. Vik den på tvären och knyt, voilà!

e fi er e lika många knytvarianter som de fi mo v när det kommer till scarves. Här är därför några varianter, och självklart är de inspirerade av Hermès klassiska knytillustrationer.

I L L U S T R AT I O N E R D E N N I S S I M O.

EN ÖM BANDANA

100

AO0917_096-scarfguiden.indd 100

2017-10-05 13:32

Son ESPanyolEt € 760 000 MFP016A

Designlägenheter med privat pool och trädgård i Palma de Mallorca.

146 m²

95 m²

3

Sa PuntaSSa Från € 750 000 MFP036

Exklusiva lägenheter i en fantastisk omgivning på sydvästra Mallorca.

Son ESPanyolEt € 350 000 MF1678

Nyrenoverad lägenhet med terrass i Palma.

100 m²

12 m²

3

DEN LEDANDE SVENSKA MÄKLARBYRÅN PÅ MALLORCA C/ Aníbal 23 D · Santa Catalina · Palma · Tel.: +34 971 22 08 68 · info@mallorcafastigheter.com

WWW.MALLORCAFASTIGHETER.COM

Mode

Streetstyle

HÖST – LEGENDER Glöm modeveckorna, gatan är den nya catwalken. Dra upp kragen, räta på ryggen och inta höstsäsongen med stil.

Av Nathalie Wänblad

Look från Oscar Jacobson, AW17.

103

AO0917_102-Modeplock.indd 103

2017-10-05 13:34

Mode

Streetstyle

MAN

Skinnjackan bör finnas i varje stilsäker mans garderob.

Stickad tröja. Från Santosh, 3 350 kr. Mörkgrå kostymbyxor. Från Oscar Jacobson, 1 699 kr.

Svart läderjacka. Från HUGO, 6 299 kr. Klassiska sneakers i läder. Från Adidas, 899 kr.

Speedmaster Dark Side of the Moon 44,25 mm. Från Omega, cirka 96 300 kr.

104

AO0917_102-Modeplock.indd 104

2017-10-05 13:34

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL LOOK BOUTIQUE FÖR PERSONLIG SHOPPING! Gaby Borglund

Agnona, Antonio Fusco, Armani Collezione, Brunello Cucinelli, Emilio Pucci, ETRO, Fabiana Filippi, FTC-Cashmerewold, Hogan, Loro Piana, MSGM, Pellini, Piazza Sempione, Ralph Lauren Purple och Wolford Måndag-Fredag 10.30-18.30 Lördag 11.00-15.00 Sturegatan 30, 114 36 Stockholm Tel +46 8 667 72 17 E-post: look.boutique@comhem.se

Mode

Streetstyle

KVINNA

Kamelfärgade nyanser är en trend som aldrig falnar.

Ull- och kashmirkappa med fuskpälsdetaljer. Från Sand, 4 799 kr.

Ullhatt med sammetsband. Från Ellos, 300 kr. Trasiga jeans. Från River Island, 649 kr.

Svarta pumps med metalldetaljer. Från Zadig & Voltaire, 2 900 kr.

Silverring med onyx ur kollektionen Plantaria. Från Lara Bohinc, 3 000 kr.

106

AO0917_102-Modeplock.indd 106

2017-10-05 13:34

FÖR DE MODIGA, DE HÄNGIVNA OCH DE SOM VÅGAR FÖLJA SIN DRÖM

Upptäck Active Intensity på: www.craftsportswear.com

Skönhet

Höst

Sephora.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

AV S A R A E R I C S S O N

OMTANKE

När höstens kalla vindar biter tag i kinderna är det viktigt att skänka huden lite extra tid och kärlek. Återfuktande olja med reparerande förmåga. Innehåller honung från ön Quessant som stärker huden och lämnar en fräsch och tonad känsla. Från Guerlain, 915 kr. 2) Barnängen lanserar ett nytt varumärke som ska bidra till balans i livet. Den nya formulan lämnar en återfuktande och len känsla.

Från Barnängen Founded in Stockholm, 80 kr. 3) Energising Peel-Off Mask framtagen för att ge näring till huden. Använd två gånger i veckan. Från No7 Skincare, 165 kr. 4) Ta hand om fnasiga händer! En lyxig handkräm blandad med vit tryffel och apelsinolja. Perfekt att ha med i handväskan.

Från Molton Brown, 120 kr. 5) Reparerande dag- och nattkräm. Skyddar huden från oxidativ stress och ökar dess förmåga att behålla fukt. Passar alla hudtyper och lämnar ett lystergivande resultat.

Från Arkipelag, 295 kr. 6) Underbar lermask som innehåller zink, koppar och vit lera som rengör och absorberar hudens talgöverskott. Resultatet blir en renare, mer matt hy med mindre framträdande porer. Från Sephora, 80 kr.

1)

109

AO0917_108_Skönhet_JE.indd 109

2017-10-05 13:36

Skönhet

1)

2)

Höst

3) 4)

5)

6)

FÄRGEXPLOSION AV PA U L I N A B Y L É N

Nu är det dags för färg!

Isadoras nya klassiskt klarröda läppstift Divine Red ur serien Lip Desire Sculpting Lipstick er re de e a mar ade och h er e r 2) ord h med e hora Must Have Face Palettes ra r er r d m ar r d h a r char e e m ar och a r o ar or m r a r ar der o e r 3) a e a e h h er r arc aco om a ar e e v och var r o a a er h r r r 4) r de mod a a ar a c me Juicy Shaker, Mint To be perfekt. eh er ve v rda de o or och a e e add r re h r er a fi a er e e o o er fi h om h er e r 6) ed e h ar r m der orm a om omede ar m er h de r de a a a ree e h h er e ee er a med rde a cera ra h h h aa e o c e e och ar r 1)

110

AO0917_108_Skönhet_JE.indd 110

2017-10-05 13:36

J. NORDSTRÖM HANDELS AB

”Innehåller bland annat näringsrikt extrakt från grönt te samt majsfiber som ger suverän förlängning. Sitter i vårt och torrt, tvättas bort med varmt vatten och är testarnas mesta favorit.”

S V E R I G E P R E M I Ä R F Ö R JA PA N S K A B O U T I Q U E M A S C A R A N Den förlänger, böjer och bygger volym. Vårdar med extrakt från grönt te och körsbärsblommor.

Sitter hela dagen utan kladd. Tvättas enkelt bort med ljummet vatten. Japansk mascaraperfektion.

Fem

Heta trender

SE HIT! Snygga bågar Mykita Tomkin, från Optikbaren, 3 895 kr.

JAPAN+BRASILIEN =SANT Japanska och brasilianska smaker möts på nyöppnade restaurang Sambamaki. Här serveras till exempel sushi på ett vis du aldrig tidigare upplevt, Östermalmstorg 5.

BÄSTA UPPFINNING 2016 Det tycker Time Magazine om svenska a de am a Flyte Buckminster, 2 899 kr.

SISTA CHANSEN Lena Philipssons kritikerrosade show “Jag är ingen älskling” har spelats i över 2 år i 27 städer med över 100 000 sålda biljetter. Nu ges de absolut sista showerna på Rival i Stockholm vid fyra tillfällen 8-11 november.

18K Armband Blooming i 18 karat guld med 25 diamanter, totalt 0,12ct TW.VS. Design Charlotte Lyngaard.

48 900 kr från Hellströms Guld, Nybrogatan 36.

112

AO0917_112_5heta.indd 112

2017-10-05 14:49

Slottsweekend med sparitual Välkommen till en helt ny spaupplevelse, Slottsbadet på Hedenlunda Slott. Upplev vår nya sparitual som berör alla dina sinnen och koppla av i vår magiska slottsmiljö.

Detta ingår i vår Slottsweekend med sparitual Logi, afternoon tea, Slottsbadets ritual med lyxiga spaprodukter, fördrink, 3-rättersmiddag, frukostbuffé.

Pris från 1995 kr/person

Välkommen!

FÖR SPECIELLA ÖGONBLICK Hedenlunda, 642 94 Flen Tel: 0157-754 00 • Mail: info@hedenlundaslott.se

S TA D S D E L S KO L L E N Klädjätte i ny tappning, lakrits utöver det vanliga och glas med stark integritet. Här är höstens godbitar på Östermalm som du inte vill missa.

Av Sara Ericsson

SKIFTANDE ASSOCIATIONER Ny glaskollektion bestående av 26 stenar och dropp- eller cylinderformade kärl.

Ann Wåhlström ställer just nu ut sin fantastiska kollektion Stones and Vessels.

Egensinnigt och tidlöst, där det transparenta yttersta glasskiktet skyddar sitt innehåll och signalerar stark integritet. Ni hittar den på Galleri Glas, Nybrogatan 34.

Missa inte det!

114

AO0917_114-stadsdel_JE.indd 114

2017-10-05 13:41

Det händer

Östermalm

OMBYGGNATION & NYÖPPNING Snart öppnar H&M sin nya butik i Fältöversten.

En satsning där Östermalmsborna väntas få en butik utöver det vanliga, med detaljer som vi aldrig tidigare sett inom koncernen. Det ryktas om lyxigare känsla, nya koncept och ett eget namn: H&M Karlaplan.

Foto: Peter Knutson Form: Ulrica Sasko Design

DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR MUSIKALEN

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG

KIM SULOCKI, CHARLIE GRÖNVALL, RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE.

REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE

MAGISK JULKLAPP FÖR HELA FAMILJEN! STOCKHOLM WATERFRONT 26/12 - 11/2, 2018 Biljetter: ticketmaster.se 077-170 70 70, drosenorberg.se

AO0917_114-stadsdel_JE.indd 115

2017-10-05 15:20

Det händer

Östermalm

FJÄRDE BUTIKEN Nu har Lakritsroten a ver e eve e med o a ha ver och inspiration kring r dda a r — Nu får vi möjlighet att testa vårt unika koncept på Östermalm i Stockholm.

I vår butik finns experter på lakrits som gärna berättar om hantverket bakom produkterna. Det är lite apotekskänsla med glädje, färger och lekfullhet. Vi säljer inte bara godis och konfektyr utan även en krydda som är en spännande och god smaksättare för matlagning. Fältöversten är en perfekt plats för att komma närmare kunderna i denna del av Stockholm, er r ah vd a r ro e e a e ommer a o era eve e ha ver och a r r dda r fi m c e mer ara od och o e r ed a r he rod er era r och rera de ma a eh r r de ea m a a r ro e ade

116

AO0917_114-stadsdel_JE.indd 116

2017-10-05 13:41

OPERARESA TILL BERLIN med den omfattande

NEW YORK METROPOLITANOPERAN

Vi reser med buss till världsmetropolen Berlin. Överallt möts gammalt och nytt i staden som kan ståta med konstmuseer i världsklass och tre operahus. Vi får vara med om Meyerbeers Le PROPHÈTE på Deutsche Oper och en konsert på BERLIN KONZERTHAUS med julanknytning Carl Maria von Webers JUBELMÄSSA. I Berlin gör vi en stadsrundtur tillsammans med svensktalande guide där vi kommer att få se alla de omtalade monumentala byggnaderna. I Danmark bor vi på Hotell Niels Juel i Köge, i Berlin bor vi på Grand Westin Berlin hotell***** beläget i hörnet Unter den Linden/Friederichstrasse. Naturligtvis äter vi god mat och dricker goda viner under resan. Reseledare Tomas Svendén.

LUISA MILLER Giuseppe Verdis klassiska opera med James Levine på pulten samt PLACIDO DOMINGO Puccinis TURANDOT i ZEFERELLIS storslagna uppsättning och Donizettis LUCIA di LAMMERMORE Varje årstid har sin charm i New York. Följ med till ”The Big Apple” under Påskveckan och upplev fantastiska operaföreställningar, otroliga enastående konstmuseer, shopping och underbara måltider!

New York är staden som har allt, inte minst ett av världens främsta operahus ”The MET”.

Besök på Museum of Modern Art (MoMA) och utflykt till Brooklyn med bl.a. det berömda Brooklyn Museum ingår också i programmet. Resevärd Tomas Svendén.

JULMARKNADEN i Berlin och TILLFÄLLE TILL INKÖP I BORDERSHOP MED ETT STORT UTBUD AV ”TAX FREE” VAROR 30 NOVEMBER–5 DECEMBER 2017

OPERA OCH KONSTRESA TILL STUTTGART 2–6 FEBRUARI 2018

Konstciceron Göran Alm f.d. chefen för Bernadottebiblioteket, Kungliga slottet och reseledare från YNT Lennart Stockblad.

Resan omfattar tre operaföreställningar på Staatsoper Stuttgart där vi får uppleva Cherubinis MEDEA, Beethovens FIDELIO och Mozarts TROLLFLÖJTEN. Tillsammans med lokalguide och Göran Alm gör vi stadsrundtur och besöker under dagarna det praktfulla Residenzschloss Ludwigsburg och slottet Solitude med sina förnämliga inredningar i Rokoko och tidig klassisism. Naturligtvis som vanligt god mat och dryck på utsökta restauranger.

TOSCA och NORMA på Oslooperan 9–11 FEBRUARI 2018

och NATIONALMUSEET och VIKINGASKEPPSMUSEET i Oslo 3-dagars bussresa till Oslo.

Oslooperan som skapades av arkitektfirman med det fantasieggande namnet ”Snöhätta” stod färdig 2008 och har redan blivit en arkitektonisk ikon i världen. Operahuset är lika mycket en del av stadens landskap som det är arkitektur, och det lockar besökare som kommer inte bara för operakonstens skull. På vintern kan man se barn leka på de sluttande taken, och på sommaren njuter man av att promenera där och av vyn ut över viken. Denna byggnad har med rätta satt Oslo på världens operakarta.

På vår resa njuter vi av Giacomo Puccini’s välbekanta operathriller TOSCA och Vincenzo Bellini’s intagande NORMA. Vår svenske tenorstjärna Daniel Johansson sjunger Cavaradossi i Tosca, vilket är extra glädjande. Vi får även en guidad STADSRUNDTUR i Oslo och besök på NATIONALMUSEET och VIGELANDSSMUSEET. Vi bor på utmärkta Thon Hotel Opera på promenadavstånd till Operan.

Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.

FULLMATAD OPERA- OCH KONSERTRESA TILL BERLIN 14–20 FEBRUARI 2018 BERLIN ÄR ALLTID BERLIN! 6 NÄTTER PÅ VÅRT UNDERBARA HOTEL GRAND WESTIN

Vad kan bättre förgylla februari bättre än en operaresa till Tysklands huvudstad Berlin? Överallt möts gammalt och nytt i staden som kan ståta med konstmuseer i världsklass.

Vi besöker det nyrenoverade Staatsoper och njuter av Verdi’s gripande La Traviata. I titelrollen hör vi Elsa Dreisig, som vann Placido Domingos Operalia-pris för 2016.

På Deutsche Oper ges Verdi’s dramatiska opera Trubaduren med bland andra sopranen Maria Agresta och tenoren Murat Karahan.

Vi ska också uppleva Berlins klassiska Konserthaus och en konsert med Arvo Pärt’s suggestiva musik, bland annat hans Te Deum och hans ”Como cierva sedienta” med den underbara sopranen Sandrine Piau. Konserthusorkestern och Berlins radiokör leds av dirigenten Iván Fischer.

Vi besöker staden Potsdam med Cecilienhof där Potsdamkonferensen hölls 1945 med Stalin, Truman och Churchill som deltagare. Naturligtvis ser vi också den vackra rokokoskapelsen Sanssouci, Fredrik den stores sommarresidens.

Vi bor bra på Grand Westin på historiska Friedrichstrasse. Reseledare: Tomas Svendén

28 MARS–4 APRIL 2018 PÅSKRESA TRE STJÄRNSPÄCKADE FÖRESTÄLLNINGAR

VÅR I VENEDIG: VÄRLDENS MEST ROMANTISKA STAD OPERA PÅ OPERAHUSET LA FENICE, KAMMARKONSERT BESÖK PÅ VÄRLDENS VACKRASTE TEATER; TEATRO OLIMPICO I VICENZA 13–17 APRIL 2018

Ingen stad i hela världen kan liknas vid Venedig. Egentligen är det ett under att den finns kvar. Venedig lever med sitt vatten; omringad av vatten och indelad i kanaler. Det låter nästintill som en saga när man hör beskrivningar av Venedig, att kanalerna fungerar som gator, som mötesplats, som transportväg och inte minst - som arena för romantik i de långsamt glidande gondolerna. Vi får vara med om Puccinis MADAMA BUTTERFLY på Venedigs berömda operahus La Fenice, och vi ska också besöka den enastående Teatro Olimpico i Vicenza, en 1500-talsteater som är helt unik och oerhört vacker. Dessutom hör vi en kammarkonsert med verk av Vivaldi och Tartini. INTERPRETI VENEZIANI spelar. Stadsrundtur och måltider ingår.

Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.

2 OPEROR, KONST OCH VÅRTECKEN I ZÜRICH 19–22 APRIL 2018

Välkommen till denna välmatade operaresa där vi får frossa i två riktiga bel canto-operor, Verdi’s LUISA MILLER och Donizetti’s MARIA STUARDA på Zürich’s berömda operahus som sett många stjärnor tändas. Vi bor på romantiska Hotel Europa mitt i staden. Zürich har en intressant medeltida stadskärna och ligger vackert där floden Limmat rinner ut i Zürich-sjön. Tillsammans lär vi känna staden till fots.

Stadens symbol är Grossmünster med sina två torn, varifrån man har en strålande utsikt.

Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.

OPERA OCH KONSERT PÅ SAN CARLOTEATERN I NEAPELLA TRAVIATA OCH OLGA BORODINA, POMPEJI OCH CAPRI 18–23 MAJ 2018

Neapel var huvudstaden i det gamla kungariket med samma namn, och staden har präglats av greker, normanner och spanjorer i en ständigt skiftande historia. Nu står hela den äldre delen av staden på Unescos världsarvslista. Vi besöker en av världens mest praktfulla operahus, San Carlo-teatern, som när den var nybyggd var en källa till stor avund i hela Europa. Många berömda operapremiärer har gått av stapeln här.

På programmet står Verdis La Traviata och dessutom en konsert med den världsberömda mezzosopranen Olga Borodina. Naturligtvis gör vi utflykt till Capri med Axel Munthes Villa San Michele, och även en utflykt till Pompeji med vidhängande besök på en vingård i närheten. Vi bor centralt i historiska delen av Neapel i familjen Sforzas gamla biskopspalats från Bourbon-tiden som byggts om till 4-stjärnigt hotell.

Reseledare hovsångerskan Lena Nordin

KONSERT MED JONAS KAUFMANN OCH ERNANI PÅ LA SCALA I MILANO 27 SEPTEMBER–1 OKTOBER 2018

I modets huvudstad har vi lyckats försäkra oss om parkettbiljetter till en konsert med den världsberömde tenoren JONAS KAUFMANN och dessutom Verdis friska och medryckande ungdomsverk ERNANI på operahuset La Scala. Vi gör även stadsrundtur med vår trevlige svensktalande guide i Milanos centrum. Besök i Santa Maria della Grazie med Leonardo da Vincis berömda målning “Nattvarden” ingår, och förstås också trevliga måltider tillsammans. Reseledare är hovsångerskan Lena Nordin från Your Next Tour.

FÖRETAG OCH FÖRENINGAR VI SKRÄDDARSYR ERA RESOR EFTER ÖNSKEMÅL!

YOUR NEXT TOUR AB Lill-Jans Plan 2 114 25 Stockholm info@yournexttour.com

-DIN BÄSTA RESEKLUBB Tel: 08-611 51 50 www.yournexttour.com

Det händer

Östermalm

Se tvåfaldiga Guldbaggevinnaren Maria Lundqvist när hon intar rollen som Shirley Valentine. En beundransvärd och rolig pjäs med lika nära till gråt som till skratt, precis som livet självt. Shirleys ar har a hem r hon lever ensamt och kärlekslöst, livet blev inte riktigt som hon hade tänkt sig. Hennes väninna Jane bjuder med henne till en grekisk paradisö. Ska hon våga trotsa sina rädslor och ge sig ut i världen?

Nypremiär på Maximteatern 19 oktober.

FOTO SÖREN VILK S

NYPREMIÄR!

118

AO0917_114-stadsdel_JE.indd 118

2017-10-05 13:41

Stort eller litet sällskap?

Champagne Deutz uppskattade Brut Classic finns nu i tre storlekar på Systembolaget, demi-butelj (375 ml), helflaska (750 ml) och magnum (1500 ml).

Officiell champagne:

375 ml. Artnr 77711. Pris 225 kr.

750 ml. Artnr 7487. Pris 415 kr.

1500 ml. Artnr 7487-06. Pris 855 kr.

Finns också på Jeroboam och Mathusalem.

Alkoholhalt 12%.

Läs mer om Champagne Deutz på www.swedishbrand.se

Alkohol är beroendeframkallande.

Det händer

Östermalm

HÖST PÅ SKANSEN Missa inte höstens aktiviteter på Skansen; mysiga höstmarknader, brödbak, temahelger eller varför inte vara med och fira Skogsmulle som fyller 60 år? Under höstlovet sitter Kloka gumman i Bollnässtugan och berättar om huskurer och knep för att bota åkommor. Vandringar på spännande teman, spökpyssel och mycket mer.

120

AO0917_114-stadsdel_JE.indd 120

2017-10-05 13:41

SAFARI

Safari på riktigt

✓ LYXTÄLT VID MARAFLODEN ✓ SAFARIFLYG ÖVER VILDMARKEN ✓ KIWENGWASTRANDEN PÅ ZANZIBAR

Safari vid

Maraflodens strand

Lyxigt i Masai Mara och på Zanzibars sköna stränder.

Från

38.300 kr

Redan 1974 gick den första safarin i Jambo Tours regi och vi vågar påstå att vi är experter på området. Jambo Safari betyder kvalitet i varje detalj.

Safari vid Maraflodens strand & Zanzibar Det lilla propellerplanet tar oss till Kenyas mest kända vildmark, Masai Mara. Vår lodge ligger vackert vid Maraflodens strand och vi ger oss ut på safariturer varje för- och eftermiddag. Däremellan avkoppling på lodgens veranda och vi spanar efter törstiga djur vid floden. Efter tre lyxiga dagar fortsätter resan till Zanzibar och boende på förstaklasshotell.

13 resdagar, engelsktalande guider.

☎ 020-52 22 22 www.jambotours.se

Jambo Tours och systerarrangören Temaresor är två av landets äldsta och mest välrenommerade researrangörer. Hos oss hittar du kvalitetsresor till hela världen. Vi har resor både för dig som gillar att upptäcka världen på egen hand och för dig som gillar att resa i grupp med kunnig reseledare. Du hittar oss i Hammarby sjöstad. Kom gärna och hälsa på; adressen är Glödlampsgränd 1, mån–fre 09.30–17.00.

Citypaketet_augusti 2017.indd 1

2017-08-15 12:17:53

Det händer

Östermalm

SKVALLERTANTERNA

80-talet är tillbaka! Vi såg Stakka Bo på språng i hörnet Grev Turegatan/Linnégatan. Vi kunde konstatera att han som vanligt är snabb att plocka upp trender, iklädd Takano-inspirerad s orto tfit koncenterat bärande ett antal s o ingkassar.

Allas vår Johan T. Lindwall stod uppdressad i kostym och backslick i hörnet vid Humlegårdsgatan. Nu undrar vi bara, vilka två var de andra kostymnissarna han hängde med? ter att enn ndersson sett en annons om en s eciell gel i lskade stermalm blev an n fiken oc besökte l gel ianocenter t engatan . enn testade geln blev örtj st oc kö te den. l geln st r n i ans em j rg rden. ar ör sm ger lskade stermalms r nt oc snor magasin i gat örnen r de inte sitt eget magasin till redaktionen

AO0917_122-Skvallertanterna.indd 122

2017-10-05 13:42

REN LUFT – RÅ KRAFT – BORA PROFESSIONAL REVOLUTION 2.0

FÖRDEL BORA Originalet inom Bänkventilation

Äntligen en fläkt med bara fördelar. Nu kan du placera ditt kök där du vill ha det, KONTAKT med friPålerud, sikt, dessutom.

Effektiviteten Nicklas Area Sales Managerär fantastisk, ljudnivån extremt låg och den är mycket enkel att rengöra. | 070-039 44 56 nicklas@engebretsen.no Välkommen till oss, tibrokök livsrum, Sturegatan 31 och upplev en innovation! www.mortenengebretsen.se

www.dittkok.se

Tibrokök Östermalm

STOCKHOLM

DANDERYDSturegatan 31, Stockholm

Sturegatan 31 114 36 Stockholm 08-545 165 90

08-545 165 95

Mån-tor 11-18 Fre endast tidsbokade möten Lör-sön 12-16

Tel 08-545 165 90 Mån–tor 11–18 Enebybergsvägen 12 Fre tidsbokade möten 182 36 Danderyd Lör–sön 12–16

Mån-tor 11-18 Fre endast tidsbokade möten Lör-sön 11-15

Layout

2018

ERBJUDANDE! Nästa bootcamp startar 6 nov!

Alla Älskade-Östermalm-läsare har 15% rabatt Boka idag på d e fi e c a com och ange rabattkod: ÄÖ15

quo to-

iet

BOOTCAMP - den e ektiva träningen Dflex Fitness erbjuder e ektiv, rolig och långsiktig träning. n av de mest populära formerna just nu är ootcampträning.

le

e

BOOTCAMP ÄR ETT UTMÄRKT sätt att sparka igång

sin träning. Dels handlar det om att ha klara tydliga mål med en tidsbegränsning, dels att man tränar i grupp: – Under ett sex veckor långt effektivt träningsupplägg har deltagarna pressen att nå sina mål – med inspiration från övriga deltagare. Bootcampen körs i små grupper om max 8 personer, vilket gör att det blir personlig träning i grupp, med fokus på varje deltagare och dess individuella mål. Det blir lättare att få kontinuitet i både träning och kost – och då kommer även resultaten, förklarar David Seisay, grundare av Dflex Fitness och som även tar fram alla träningsprogram.

Bootcamp passar dessutom alla – och speciellt om man i vanliga fall föredrar att träna själv.

– Ibland är det bra att ta sig ur sin ”comfort zone” och prova något nytt. Det som är viktigt då, är att

inte tävla med andra. Fokusera i stället på dina egna mål och hitta motivationen tillsammans med övriga deltagare.

D-Flex har bootcampträning även för nyblivna mammor. ”Mama Fit” innebär sex veckor med rolig, effektiv och social träning för mammor som vill bli starka. Kursen leds av Victoria Hoffman som är specialist inom mammaträning. Hon är själv mamma till tre barn och är i fantastisk form.

– ”Mama Fit” handlar om träning efter graviditeten på en passande nivå, där man bygger upp kroppen utan brådska. Övningarna bygger såväl styrka som bättre hållning, uthållighet och självkänsla, förklarar Victoria.

– Och bebisarna är förstås varmt välkomna hos oss!

Mammorna väljer själva om de vill komma med eller utan sin bebisar.

124

Ad_Dflex.indd 124

2017-10-06 13:41

I SAMARBETE MED

P E R S O N L I G T M E D DAV I D ”David är en verklig vitamininjektion för hela kroppen!” ”Han fick mig att bli så disciplinerad att jag gick till g ymmet fem gånger i veckan.” Goda vitsord haglar över David "D-Flex" Seisay - men vem är han då, denne framgångsrike och populäre PT samt grundare av Dflex Fitness? Vi fick en pratstund med David – och några goda råd på köpet. e

rvd

v med re ord

– Fantasifull, pålitlig och driven.

Du är född i Skåne men uppvuxen i New York; hur om de a d ade a a

– Mamma är svenska och vi spenderade många sommarlov i Skåne under min uppväxt. Efter studenten ville jag resa och se världen, och jag började i Sverige där jag bodde hos min mormor och lärde mig tala svenska igen. Sedan började jag spela Amerikansk Fotboll, i båda Superserien och Svenska landslaget.

1989 tog min musikkarriär med Rob n Raz fart och 1990 kom min förstfödde son Andre. Jag bestämde mig för att stanna kvar i Stockholm. ar

r va de d

or m

arr re

– Genom musiken fick jag äran att resa och uppträda över hela världen. Vi blev Grammynominerade ett flertal gånger, vann årets skiva och singel med DJ music awards och jag spelade in musikvideos. Till slut nådde jag de flesta mål jag hade som artist. Min son var precis på väg in i tonåren då också, och jag ville hellre vara där för honom än att fortsätta turnera.

Hur kom det sig att du valde träning som nästa r e

– Jag har varit atlet på hög nivå och alltid varit aktiv.

Jag har dessutom jobbat på gym sedan jag var 18 år. Jag ville vara produktiv och startade min PTverksamhet redan 1991. ad r ro

a e med d

o

– Att sprida glädje i träningen och att hjälpa folk att må bättre! e

rd

r a

ma

o

e

– Att hålla träningen uppdaterad och modern. Därför ser jag ständigt till att inspireras och lära mig nya saker inom träning som tar mig ur min ”comfort zone”.

Jag hämtar mycket inspiration från USA, men även från Sverige. ro a r

ar d

v

Lallande, ”The Godfather of Modern Fitness”, som var den TRÄNA MED OSS! första att göra Kom och träningen stor provträna! Maila i USA. o d e e Hur ska en o are omma med r

o h

o rofi d

d

– Börja med morgonpromenader och hitta sedan tiominuters luckor att gå igenom kroppen. Ta ett titt på min instagram @dflex.se för exempel på bra övningar eller min blogg, blogg.topphalsa.se/dflex. När man har börjat vänja kroppen vid träning, då kan man ta steget att satsa på ett gymkort. ch

a

e

ra

e r

a

r

– Att sätta upp kortsiktiga mål. Och att prova nya, spännande träningsformer och se hur kroppen reagerar. Oftast blir resultatet mycket bättre än du någonsin kan tro. ar d

ra

r

hemma

– Topphälsas hemmaträningskurs med Pamela Andersson, som är Topphälsas chefsredaktör, och mig. Det är en 21-dagarskurs med övningar du kan göra hemma. Den hittar du på topphalsa.se

har r a m a d ar a d a dra va ah re aro a r a a ar och ae er ra d r ro e om am o e a var de e a a a de de e are er a

– Sverrir Gunnarson, huvudrollsinnehavaren i den nya filmen om Björn Borg. Han fick fantastiska resultat! ad

r d he

r de

– Hänger med min familj.

TILL SIST:

e a e o er John Legend. e a e fi m Borg. avor dr c Flädersaft. avor r Anything with cheese:) r mre em LA.

– Jag tränar fysiskt tre, fyra dagar i vecka och mentalt varje dag; jag mediterar 15-20 minuter per dag. ar d

o ar v

e

drar

– Det finns väldigt många duktiga inom min bransch.

I USA skulle jag nog säga den legendariska Jack 125

Ad_Dflex.indd 125

2017-10-06 13:41

I kvarteret

Östermalm

SOM EN DANS

Det är inte konstigt att historien om Billy Elliot, pojken som ville dansa balett, har blivit en sådan succé. Dans har en förmåga att beröra oss på ett närmast magiskt sätt. På BASE23 har såväl dansglada treåringar som blivande musikalstjärnor fått sig en egen arena. Och att det var just här som Sveriges egna Billysar lärde sig balettkonsten, ja, det är förstås ingen slump.

– DET ÄR SÅ KUL när vi har haft de här mamma- och barnklasserna. Småknoddar som står och vickar på rumpan, det är musikens kraft. Dansen finns i oss alla, I promise you! Vi har i alla tider dansat, för sol, för regn, för glädje. Man borde få dans på recept!

Det går inte att ta miste på passionen och glädjen i Anneli Alhankos röst när hon pratar om dans. Men vem kan klandra henne? Få saker väcker en sådan innerlig glädje som när du drar på favvolåten på högsta volym och dansar loss i köket en helt vanlig måndag.

Anneli Alhanko är förmodligen en av Sveriges mest framgångsrika ballerinor genom tiderna. Debuten i Nötknäpparen på Kungliga Operan som sjuttonåring ledde vägen till världens scener. Prima Ballerina Assoluta och den första att bli utnämnd till kunglig hovdansare är bara några av de titlar som smyckar hennes CV. Sedan åtta år tillbaka kan hon dessutom titulera sig entreprenör då hon är co-founder av BASE23, Stockholm Dance Academy, tillsammans med Eva Johnson.

– Jag har haft den stora lyckan att få dansa på scener runtom i världen, vara ballerina på Stockholmsoperan och hovdansare. Nu har jag även lärt mig entreprenörskapet, du ska kunna allt från avlopp till brandlarm.

Det är en helt annan värld och du får möta en helt annan sida av dig själv, skrattar Anneli.

Ambitionen med BASE23 har varit att samla alla dansstilar under ett och samma tak – från klassisk balett till jazz och streetdance. Här erbjuds flera olika utbildningar, på såväl gymnasienivå som eftergymnasial, med diverse olika inriktningar och flera olika kurser för alla nivåer. En av ledstjärnorna har varit att dansen är för alla, oavsett vilken nivå du ligger på. Erfaren som oerfaren, gammal som ung, dansen är det viktiga.

– Våra första nior från Alhanko Academy of Ballet gick ut nu, och alla har kommit in på fina skolor. Det är många som tittat på våra utbildningar och blivit fascinerade över vår miljö. Dans är så befriande, den frigör så mycket glädje. Vi satsar mycket på barn och

FOTO BASE23.

Av Nathalie Wänblad

126

AO0917_126-Dansskolan.indd 126

2017-10-05 13:50

Evelina Andersson, avgĂĽngselev pĂĽ Alhanko Academy of Ballet, dansar den kvinnliga huvudrollen i baletten Don Quijote.

127

AO0917_126-Dansskolan.indd 127

2017-10-05 13:50

I kvarteret

Östermalm

Enligt rykten från Expressen dansar även en kunglig lillsessa på BASE23.

ETT URVAL AV BASE23:S DANSER

Danslinjer Danslinjen, Balettlinjen, Streetlinjen och Musikallinjen.

Danskurser BASEKids, Modernt, Showjazz och Pardans, bland några.

Utbildningar

unga, det är underbart för dem att få komma i kontakt med musiken och dansen. Den traditionella idrotten har sällan den dimensionen där fantasin får flöda fritt.

Dans utstrålar en viss magi, säger Anneli.

Att Annelis elever också utstrålar en viss magi råder det inga tvivel om, i alla fall inte om du varit en av de lyckligt lottade som fått se uppsättningen av Billy Elliot på Stadsteatern. Musikalen om den brittiske gruvsonen Billy Elliot som börjar dansa balett har berört en hel värld. Den svenska uppsättningen hade premiär på Malmöoperan och sattes sedan upp i våras på Stockholms Stadsteater men har förlängts över hösten.

– Jag minns fortfarande mötet med Malmöoperan och Stadsteatern och de frågade: ”Tror du vi kan sätta

upp Billy Elliot i Sverige?” Självklart, svarade jag.

Sedan började vi leta killar och tjejer som kunde vara med. Under 2015 och 2016 började vi utbilda dem här på BASE23 och nu är de fullfjädrade musikalartister.

De är helt fantastiska och det är så roligt att det blivit en sådan succé, säger Anneli.

Billy Elliot-skolan kommer att fortsätta verka under BASE23:s paraply. För kanske ligger det något i Annelis slutkläm att om fler människor, och karlar i synnerhet, dansade mer skulle världen inte se ut som den gör, den kanske inte skulle styras lika mycket av prestige.

FOTO BASE23, HANS NILSSON.

Lovisa Bengtsson och Louise Wallentin dansar e od h oreo rafi Står aldrig still.

Alhanko Academy of Ballet och Stockholm Musikalartist Utbildning.

128

AO0917_126-Dansskolan.indd 128

2017-10-05 13:50

I SAMARBETE MED

UNIKT BOSTADSPROJEKT I NORRA DJURGÅRDSSTADEN Allt fler invånare har fått upp ögonen för Stockholms nya heta stadsdel Norra Djurgårdsstaden. Här har man Stureplan på promenad- och cykelavstånd samtidigt som man är mitt bland ängar, skog och vatten. Det är inte konstigt att det blivit en attraktiv adress för alla som älskar naturen men samtidigt vill bo väldigt nära storstadens puls.

Hela området utgör en scen för innovativa och kreativa verksamheter och förväntas stå klart 2020. Här hittar man all tänkbar service och tar sig snabbt in till stan med smidiga kommunikationer, så som buss och tunnelbana.

Namnet, Unité, är en referens till den modernistiska byggnadstypen Unité d’Habitation. Fasaderna byggs i ljus betong och varje hus har sin egen karaktär både exteriört och interiört och binds samman av en grönskande gård med bra sol- och ljusförhållanden.

Unités interiöra uttryck speglar exklusiv funktionalism där fokus har legat på stora fönster och rikligt med ljusinsläpp.

Här skapas bostäder mellan 1 rok till 5 rok. Bostäderna har bland annat tillgång till den gemensamma takterrassen, odlingsmöjligheter, ett chambre séparée placerat på taket samt ett biorum. Tillträdet är planerat till våren 2019.

Oscar Properties vision är att skapa unika designade, kreativa och moderna boendekoncept, där arkitektur, design och kvalitet får stå i fokus. Bostäderna är noggrant utformade av Oscar Properties designteam.

Läs mer på unite1.se

FAKTA Byggherre: Oscar Properties Arkitekter: Arrhov Frick Område: Norra Djurgårdsstaden Totalt: 46 arkitektritade bostäder Prel. inflytt: Våren -19

“Min drivkraft är att vara med och förändra och förbättra stadsbilden på det lilla vis jag kan.”

- Oscar Engelbert, VD Oscar Properties

Heta linjen

Stureplanerna

VAD HÄNDER MED STUREPLANERNA? 8 226 PERSONER HAR TACKAT NEJ TILL STUREPLANERNA. DISKUSSIONERNA HAR VARIT MÅNGA OCH LÅNGA. VAD TYCKER VI EGENTLIGEN OM PLANERNA? DET HÄR ÄR ETT DISKUSSIONSFORUM DÄR VI VÄLKOMNAR JUST DINA ÅSIKTER. TÄNK PÅ TONEN, KRÄNKANDE ORD OCH PÅHOPP BLOCKERAR DIN FUNKTION ATT LÄMNA DIN ÅSIKT. TACK FÖR VISAD HÄNSYN!

14:44

15:05

STATSVETAREN

GREVINNAN

Väldigt många rykten på stan, men allvarligt, är det någon som har koll på vilka som är sanna eller falska? Kommer Sturehof att stänga helt?

Varför en förändring? Räcker det inte med Mall of Scandinavias betongklosssar?

15:07 STATSVETAREN

14:52

Hela gallerian kommer väl inte att stängas?

Bara vissa delar under en tid? Business as usual borde väl gälla?

PARTYPRINSESSAN

Med tanke på att Sturecompagniets VIPklubb V***** håller på att totalrenoveras, har svårt att tro att grabbarna bakom konceptet skulle lägga ned så mkt pengar på något som ska rivas? Eller har jag fel?

15:08 GREVINNAN

DET ÄR EN ANRIK HISTORIA!

15:03

15:10

RANGEROVER1975

RANGEROVER1975

Handlar inte allt om att de måste stänga under tiden som renoveringen pågår vilket säkerligen kommer att ta ett par år? Ändringar och omarbet av förslagen pågår och från de första radikala planerna har man i dag en betydligt bättre tanke.

Det är det som tonats ned lite nu, det skulle till en början bli för höga hus med glas och betong.

130

AO0917_130_Hetalinjen.indd 130

2017-10-06 11:17

Heta linjen

Stureplanerna

15:12

15:30

STATSVETAREN

GREVINNAN

Handen på hjärtat, stora delar av gallerian känns inte så moderna och fräscha, inget man vill bevara till eftervärlden. En uppdatering är på sin plats.

Tanken ger mig panik. Vad hände med mig när de stängde Bistro Jarl? Visserligen för gott ändamål – Chanel.

15:31

15:17

PARTYPRINSESSAN

GREVINNAN

Vad har jag missat? Ska de bygga upp en härlig paviljong mitt på StureP? Likt schabraket på Östermalmstorg?

Varför inte fokusera på att värna om det gamla? Känns som om de vill göra något vulgärt ståhej à la Dubai. Nyrik? NEJ tack!

15:34 15:19

STATSVETAREN

STATSVETAREN

Blir en enda härlig stekarfamilj i tält mitt på Stureplan. Blir kul, får man ta med fickplunta?

Ljust & fräscht är bra.

15:21 GREVINNAN

15:35

Du är förstås en sådan, vita kala väggar överallt utan personlighet. Tänk vad rustikt fungerat under en lång historisk tid.

RANGEROVER1975

Fickplunta är ett underskattat redskap.

15:36

15:24

GREVINNAN

RANGEROVER1975

Ska den leva upp till att vara Stockholms exklusivaste galleria behövs en renovering.

Finns snart inget kvar att hämta i Stockholm. Förlorad till moderniteter. Lika bra att ta tekannan och fly till London.

15:27

15:37

STATSVETAREN

STATSVETAREN

Vi behöver mer fakta på bordet…

Har inte Stadsbyggnadskontoret utrett detta i många år?

15:28 RANGEROVER1975

15:38

Östermalmshallen flyttade till tillfälliga lokaler, det kan väl Sturehof & berörda restauranger också göra.

GREVINNAN

JO! Och vad har de kommit fram till? Snart river de väl Dramaten och bränner upp slottet också?

15:29 PARTYPRINSESSAN

15:40

Dubai & Dubai... Sluta vara så förändringsrädda! Skaldjursplatån kommer att smaka bättre i en lokal som är lättstädad och byggd av material tillverkade efter medeltiden.

PARTYPRINSESSAN

Ta ditt te och åk. Här vill vi uppleva nytt och fräscht. Om du inte har läst på så är Sturebadet och Sturecafeet K-märkta. Så om du inte har allt för bråttom kan du dricka te i de uråldriga lokalerna och ta ett dopp i det blå i vatten från sekelskiftet.

131

AO0917_130_Hetalinjen.indd 131

2017-10-06 11:17

Heta linjen

Stureplanerna

15:42

15:56

STATSVETAREN

PARTYPRINSESSAN

Mitt förslag är att du håller dig på Ulrikagatan, för det är väl där du bor? Den mest Stockholmskonservativa delen av vår älskade stadsdel.

Jag pratar naturligtvis om när min chaufför släpper av mig på den snart inbyggda ”kiss and fly” avsatsen (under tak).

15:57

15:45

STATSVETAREN

RANGEROVER1975

Jag känner mig besegrad.

Allt behöver inte bli vitt, kalt och i betong.

Går att renovera varsamt och behålla stilen samt att det piggar upp att byta ut inredning lite då och då.

15:59 PARTYPRINSESSAN HAR NU LÄMNAT FORUMET ”VAD HÄNDER MED STUREPLANERNA?”

15:46 STATSVETAREN

16:00

Bra sagt!

STATSVETAREN

15:47

Nyfiken på vem du är Grevinnan, kaffe på Broms i em?

RANGEROVER1975 16:01

Stockholmskonservativ borde fler vara!

GREVINNAN 15:49

Dricker inte kaffe, en kopp te går bra.

GREVINNAN 16:02

Ta det lugnt nu Party P så du inte sätter champagnen i vrångstupen! K-märkt, javisst men det är en förolämpning mot dess historia att beblanda dessa med betong.

Men det kanske inte du bryr dig om, så länge du kan ta hissen upp till V*****?

RANGEROVER1975 HAR NU LÄMNAT FORUMET ”VAD HÄNDER MED STUREPLANERNA?” 16:03 STATSVETAREN

Te it is!

15:51 PARTYPRINSESSAN

16:04

... och snart slippa bli blöt i håret då den kommunikativa biten snart blir bättre!

GREVINNAN HAR NU LÄMNAT FORUMET ”VAD

15:52

16:05

RANGEROVER1975

STATSVETAREN HAR NU LÄMNAT FORUMET

Vem åker ens tunnelbana?

”VAD HÄNDER MED STUREPLANERNA?”

HÄNDER MED STUREPLANERNA?”

15:53 STATSVETAREN

Nej de flesta kör ju Range Rover?

15:54 GREVINNAN

Ingen hederlig person över 20!

132

AO0917_130_Hetalinjen.indd 132

2017-10-06 11:17

VILA SUPERIOR CARL MALMSTEN EDITION MADE IN STOCKHOLM

Svensk tillverkad

100 25 DAGAR

SÖMNGARANTI

ÅRS

garanti mot ram och fjäderbrott

VILA SUPERIOR ADJUSTABLE går att beställa i era r er och storlekar.

SVENSKT STÅL

PELLEVÄVARE

Tested for harmful substances

according to Oeko-Tex Standard 100 Test No. 100 Institute

ETABL.1893

DET BÄSTA FRÅN TVÅ VÄRLDAR Carl Malmstens tidlösa mönster fågel blå, i perfekt harmoni med den nya tidens säng

Superior Adjustable är namnet på VILAs mest exklusiva justerbara säng. Den är lika skön som smart och är utrustad med 3 ljudlösa precisionsmotorer som justerar nacke, rygg och fotände. Därmed kan du lätt skapa dina personliga inställningar för bästa sov och sittkomfort. VILA Superior är klädd i det första

och enda mönstrade möbeltyget signerat Carl Malmsten. Det vackra ekologiska ulltyget är vävt av Pelle Vävare exklusivt för VILA. Med det patenterade fjädersystemet ”Smartpocket Plus” vaknar du med ett leende på läpparna, redo att ta dig an en ny dag!

Pris för 2st 90x210, nu 49.800:-, ord pris 71.700:-

Välkommen till Sveriges ledande säng- och sömnspecialist Bara Atlantis erbjuder dig:

L ANTIS

• NDER

300.000

3

A

NÖJDA KUNDER

00

KU

F

ÖVER

0 0 0 N ÖJ D

Atlantis AB

AT

AR

Längst erfarenhet i branschen (34år) Personal utbildad av Karolinska Institutet Kunskaper från egen sömnforskning Personanpassade sängar Ergocheck sängdatatest 100 dagar god sömngaranti

IR

• • • • • •

Högsta Betyg sedan 1997 © Soliditet 01 augusti 2017

*Räntefritt välj mellan 12, och 24 månader: Uppläggn.avgift från 295:- och aviavgift 35:-

www.atlantisbeds.se

City Sveavägen 25: 08-20 68 70 Birger Jarlsgatan78: 08-24 68 70 Sickla Köpkvarter: 08-716 68 66 Arninge Centrum: 08-732 68 70 Heron City: 08-710 21 12 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Vard. 10-20, Lörd. 10-18, Sönd. 11-17

Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

Vard. 11-20, Lörd. 11-18, Sönd. 11-18

MALMÖ Svågertorp: 040-822 12 Vard. 11-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

Kartblad ur Atlas öfver Stockholm utgiven av A. R. Lundgren år 1885.

Gata upp & ner

Östermalm

GAMMAL SOM GATAN Gata upp och gata ner. Östermalms gator uder på såväl flärdfulla som spännande anekdoter. Som en liten hyllning till att vårt magasin Älskade stermalm fyller fyra år letade vi fram fyra artiklar ur arkivet.

K A R TA S TO C K H O L M S K Ä L L A N .

Av Emma Castman

134

AO0917_132_Gatauppochner.indd 134

2017-10-05 15:59

Gata upp & ner

Östermalm

Ett exempel på husens olika avstånd till gatan.

S P I O N E R PÅ G ATA N Grevgatan 24 var adressen för Informationsbyråns hemliga lokaler. Det tillsammans med Visingsborgs greve och stadens visuella och praktiska planering utgör delar av historien om Grevgatan på Östermalm.

Det var i tidningen Kulturfront som Jan Guillou och Peter Bratt avslöjade IB.

FOTO WIKIMEDIA COMMONS, STOCKHOLMSK ÄLL AN.

Per Brahe den yngre, Visingsborgs greve.

GREVGATAN ÄR NAMNET på den passage som sträcker sig från Strandvägen till Östermalmsgatan.

En gata som på sina ställen har hus som är indragna ett antal meter från övriga byggnader i kvarteret.

Varför ser det då ut så här? De ledande tjänstemännen på Stockholms planmyndighet hade fram till på 1970-talet förslag på att bredda några av Stockholms gator, däribland Grevgatan. Detta för att skapa utrymme för den ökande biltrafiken i staden. Planen var att de nya husen byggdes in en bit och att det på sikt, när alla gamla hus rivits och ersatts, skulle ha skapats en bredare gata.

Vid en titt i historiearkivet har Grevgatan även där

en hel del spännande att berätta. Gatan har fått sitt namn efter Per Brahe den yngre, en greve som under sin verksamma tid på 1600-talet gjorde avtryck även utanför vårt avlånga lands gränser. I Finland bidrog han till en stor insats för utvecklingen i landet då han bland annat hjälpte till med grundandet av Kungliga Akademien.

Lite mer rafflande information om gatan är att operationsavdelningen för underrättelseorganisationen Informationsbyrån, IB, hade sina lokaliteter på Grevgatan 24. Detta fram till den 3 maj 1973, då bland andra Jan Guillou var med och avslöjade Sveriges hemliga spionorganisation.

135

AO0917_132_Gatauppochner.indd 135

2017-10-05 15:59

Gata upp & ner

Östermalm

Garnisonens olika delar uppfördes åren 1886, 1963 och 1972.

Carl von Linné skapade reglerna för namngivning inom biologi, att varje väsen skulle ha ett namn på latin som var känt i hela världen.

E N G ATA S O M U N D E R L ÄT TA R Linnégatan har intagit en praktisk karaktär. Stråket utgör den övre gränsen mot Nedre Östermalm, och är samtidigt en av stadsdelens tre huvudgator ämnade för viss genomfartskörning.

LINNÉGATAN STR ÄCKER SIG i öst-västlig riktning från Sturegatan vid Humlegården till korsningen mellan Oxenstiernsgatan och Strandvägen vid Berwaldhallen. Stråket är, inte helt otippat, uppkallat efter den välkände läkaren och banbrytande naturforskaren Carl von Linné. Namnet kom till 1882 och innan dess kallades Linnégatans östligaste del Nya Quartersgatan, medan den västligaste delen hette Flemmingsgatan.

Bostadsbebyggelsen längs gatan skiljer sig åt.

Mellan Sturegatan och Sibyllegatan blandas ett flertal moderna kontorsfastigheter med äldre bostadshus.

Från Sibyllegatan fram till Narvavägen kantas gatan istället av byggnader från årtiondena kring 1900 och därefter följer ett par kvarter av 1920-talsbebyggelse.

Mellan Brahegatan och Styrmansgatan finns en hel

del mindre butiker och restauranger, många med en anrik historia.

Historiska museet, Unga Dramaten och Hedvig Eleonora skola är tre exempel på byggnader av offentlig karaktär placerade på Linnégatan. Stockholms största kontorsfastighet Garnisonen, innehållande 180 000 kvadratmeter lokalyta, är även den till viss del belägen här. På gatunummer 87 till 89 för att vara exakt.

Rolig kuriosa om Garnisonen är att det var i detta kvarter som flextiden uppfanns. Året var 1972 och beslutet kom till då något drastiskt behövde göras för att undvika totalkollaps i tunnelbanan. Närmare 4 600 personer skulle nämligen ta sig till och från jobbet samtidigt, och i längden kändes det inte speciellt hållbart.

FOTO WIKIMEDIA COMMONS, STOCKHOLMSK ÄLL AN.

Annons för ett rum och kök på Linnégatan år 1903. Pris 180 kronor i årshyra.

136

AO0917_132_Gatauppochner.indd 136

2017-10-05 15:59

! t a n p p รถ i Nu har v s k a s k e l t Nyt รฅ p m u e s u och seriem n e m l o h s p Skep

om c . t e m m u r g www.ber

Gata upp & ner

Östermalm

”Iskälkar” stod det på skylten vid Nybrogatan 48.

K A F F E T Ö R S TA N D E G ATA Den svenske specerihandlaren Arvid Nordquist är en av många som har drivit butik på Nybrogatan. En gata vars namn härstammar från en gammal bro.

Av gamla handlingar framgår det att hyran NYBROGATAN STR ÄCKER SIG från Nybroför lokalen på Nybrogatan var 80 kronor i plan till Valhallavägen. Namnet kommer från månaden och att kaffet kostade 70 öre per Nybron, en bro som byggdes över Ladugårdskilo, bruna bönor 15 öre och såpa 18 öre. Vad landsviken omkring 1640. På 1850-talet revs många inte vet om företaget Arvid Nordquist bron och Nybrogatan fick sitt nuvarande är att det var de som lanserade sportmärket namn 1864. Kärt barn har många namn brukar Arvid Nordquist Nike i Sverige. Detta under 1970-talet när föredet heta, och gatan har även kallats Nya Brodrev butik på taget ville bredda sig. gatan, Ladugårdslandsbrogatan och Nya LaduNybrogatan.

Stockholms Auktionsverk är en annan framgårdsbrogatan. stående verksamhet som har koppling till gatan. AukPå Nybrogatan 10 har svensk kaffehistoria skrivits. tionsverket grundades 1674, men har sedan 2002 huserat Det var nämligen på denna adress som Arvid Nordquist på Nybrogatan 32 och företaget är i dag världens äldsta öppnade sin första butik. Året var 1884 och sortimentet verksamma auktionshus. Bland de många berömda kunbestod av klassiska livsmedel. Ganska fort gjorde sig Arvid Nordquist känd för sina kvalitetsvaror och inte minst derna finns bland andra Karl XI, Carl Michael Bellman, August Strindberg och Selma Lagerlöf. kaffet Classic, som än i dag är en favorit hos många.

FOTO WIKIMEDIA COMMONS, STOCKHOLMSK ÄLL AN.

Nybrogatan med sina många butiker och matställen.

138

AO0917_132_Gatauppochner.indd 138

2017-10-05 16:00

TIDLÖS IKON TERROIR, FAT OCH TID. DET ÄR HEMLIGHETEN BAKOM VARJE FANTASTISK ÅRGÅNG AV VÅRA RIOJA VINER. DEN LÅNGA LAGRINGSTIDEN GER DEN PERFEKTA BALANSEN TILL DENNA IKON SOM I SIN TUR GER VINET SIN UNIKA KARAKTÄR. ATT SMAKA PÅ FAUSTINO I ÄR ATT UPPLEVA TIDENS HEMLIGHET. Faustino I / 179 kr / art.nr 2678 / 750 ml / alk.halt 13,5%

Alkohol kan s kada di n häls a

Gata upp & ner

Östermalm

GLIMMANDE S KÖ N H E T Längs stadens vackraste strandparti sträcker sig Strandvägen. En gata vars skönhet knappast kan ha undgått någon.

Svenskt Tenns butik ligger placerad på Strandvägen. Detta färggranna mönster, Under ekvatorn, ritades av Josef Frank i september år 1941.

EN BOULEVARDLIK ANDE trädplanterad esplanad.

Ja, så beskrivs Strandvägen på Östermalm. Gatan utgörs av exklusiva stenhus från förra sekelskiftet och sträcker sig längs Nybroviken och Ladugårdslandsviken. Med sin monumentala rad av högklassiga bostadshus, utsökta och dyrbara fasadbeklädnader, torn och spiror menar många att det är Stockholms mest praktfulla gata.

Gatan är en knapp kilometer lång och, med kajpromenaden inkluderad, ungefär 35 meter bred. Fram till 1999 löpte Strandvägen till Diplomatstaden, och den avhuggna delen kallas numera Dag Hammarskjölds väg.

Med en tillbakablick i historiearkivet ser vi att Strandvägen tidigare kallats Ladugårdslands Strandgata. Då-

tidens väg var svårframkomlig och omringad av ruckel och skjul. I mitten på 1800-talet började man diskutera en kaj vid Nybron till Djurgårdsbron och chefen för stadens vattenbyggnader, Emil Edvard von Rothstein, kom med ett förslag om att göra en bred och trädplanterad gata. Arbetet påbörjades 1862 och Strandvägen stod färdig lagom till Stockholmsutställningen år 1897. År 1906 fick arkitekt Ferdinand Boberg ett uppdrag av Nobelstiftelsen. Han skulle rita ett Nobelpalats vid Strandvägens östra slut. Förslaget var det djärvaste han ritat och trots många ändringar och långa diskussioner blev bygget aldrig genomfört. År 1913 lade Nobelkommittén ner projektet.

FOTO WIKIMEDIA COMMONS, STOCKHOLMSK ÄLL AN.

Strandvägen 29-31, Bünsowska huset.

140

AO0917_132_Gatauppochner.indd 140

2017-10-05 16:00

Ett måste för drinkmästaren

Club whiskeyglas med rundad botten 2-pack, 20 cl.

Drinkstenar 2-pack 25 x 25 x 25 mm. 199:-

Upplev gåvans kraft.

Mer information om Sagaforms produkter och återförsäljare hittar du på sagaform.com

SAG_Annons_Whiskey.indd 1

2017-10-03 08:51

I SAMARBETE MED

VINKLUBB FÖR PASSIONERADE VINSNIFFARE I myllret av vinklubbar är Tryffelsvinets Vinklubb en av de få som sticker ut. Vinklubben är nu inne på sitt fjortonde år, vilket gör den till en av de första och vars huvudsyfte är att nosa upp och erbjuda personliga, spännande och bra viner till sina medlemmar!

TRYFFELSVINETS VINKLUBB STARTADES 2003 och består i dag av passionerade vinsniffare runtom i landet, allt från de med ett nyfunnet vinintresse till riktigt rutinerade finsmakare. Vinklubben har i dag över 15 000 medlemmar som bland annat får ta del av fantastiska tips och råd om nya viner med tillhörande aptitretande recept.

– Vi delar också med oss av våra bästa restips i vindistrikten samt bjuder in till vinprovningar och events, berättar Stefan Schlyter, en av grundarna till Tryffelsvinets Vinklubb.

ETT HOBBYPROJEKT SOM VÄXT

Stefan och hans kollega hade båda arbetat med vin i olika sammanhang tidigare och var av den gemensamma åsikten att sortimentet i Sverige var något bristfälligt. Många duktiga producenter kommer exempelvis aldrig in på Systembolaget då de är för små. Stefan berättar mer: – Vi ansåg att det fanns för få viner i kategorin mellan billiga volymprodukter och de riktigt exklusiva vinerna.

Vi fick ofta frågor om vintips av våra vänner, vilket gjorde att vi startade Tryffelsvinets Vinklubb som ett oavlönat hobbyprojekt.

142

2017-10-05 13:56 S

AO0917_142_AdvTryffelsvinet_JE.indd 142

TRYFFELSVINETS FAVORITER

Stefan Schlyter från Tryffelsvinet tipsar om sina favoritviner från två av topproducenterna Simonsig och Meerlust från Stellenbosch, Sydafrika.

2016 Simonsig Chardonnay ART NR 2032, 91 KR

e rmar o e med re fi r m era er am e fi a a erad ara r r de ra a e a e om r r ad med amod a ve ara v e em r e ra

2015 Simonsig Cape Blend ART NR 2849, 79 KR

m c e r v r v r om har ver everera och v a med de o a era a v e har or cc ho a a om har rova de HÖSTENS EVENTS

2014 Meerlust Rubicon

13–14 oktober

ART NR 2026, 239 KR

r ma e e er a a de r eer e a a v om a m a med e re ordea r fi e er a m r a r mo a ommo var a v r e h av r da r am v o er er m era er och ceder r e e v r dd he

25 oktober

emo

e rov are ra rev a a

e

22 november med

e

de a e m a e ro

e e

13 december e e are ra rev a a

HANDPLOCKADE VINER

För att Tryffelsvinets Vinklubb ska ta in ett vin i sitt sortiment måste minst tre av medarbetarna tycka att vinet är tillräckligt bra. Det är alltså gruppens samlade bedömning av ett vin som räknas.

Tryffelsvinets Vinklubb inriktar sig på de lite mindre och medelstora producenterna vars viner har en stor internationell efterfrågan och där volymen inte räcker till stora listningar på Systembolaget. Tryffelsvinets Vinklubb arrangerar även events som är öppna för medlemmarna. Det är allt från sortimentsprov-

e

ningar, Öppet Hus och After Work till vinmakarmiddagar. Gemensamt är den personliga känslan och gemytliga stämningen där man snabbt känner sig som en del av en stor familj.

Man finner även Tryffelsvinets Vinklubb på flera av de vinmässor som arrangeras runt om i Sverige.

Medlem blir du genom att prenumerera på Tryffelsvinets Vinklubbs nyhetsbrev, något du enkelt gör via hemsidan tryffelsvinetsvinklubb.se.

143

AO0917_142_AdvTryffelsvinet_JE.indd 143

2017-10-05 13:56

Två decennier har gått sedan prinsessan av folket, Diana, tragiskt och dramatiskt förolyckades i Pont de L’Alma-tunneln i Paris. Varje år växer blomhavet utanför Kensington Palace. Diana lämnade ett tomrum efter sig med stora avtryck. Hon är saknad av folket och framför allt av sina söner, prinsarna William och Harry. Minnena av Diana är högst levande än i dag och likaså hennes sätt att kommunicera med mode.

Av Sara Ericsson

DIANA TILLHÖRDE EN AV Storbritanniens allra finaste familjer, hon var ung, vacker och hade inget jobbigt förflutet som skulle kunna påverka hennes framtid. Något som prins Charles givetvis uppskattade när han träffade den unga Diana.

Snabbt fattade de tycke för varandra och den 29 juli 1981 äktades makarna i S:t Paulskatedralen i London.

Bröllopet tv-sändes och följdes av över 750 miljoner människor världen över.

När Diana och Charles gifte sig blev hon inte bara prinsessan av Wales, hon klev samtidigt in i rollen som en av världens mest kända och fotograferade kvinnor.

Hon lärde sig snabbt de kungliga klädkoderna för att några år senare bryta mot dem.

Det Diana gjorde var nytt och unikt inom det kungliga modet. Hon lärde sig snabbt att använda sitt sätt att klä sig som ett kommunikationsverktyg.

– Kläderna har ett eget språk och Diana förstod

FOTO JOHN MACINT YRE/ WIKIMEDIA COMMONS.

PRINSESSAN SOM BLEV MODEDROTTNING

144

AO0917_144_Diana.indd 144

2017-10-05 13:57

”

Vi minns

Diana

Diana prydde modeguiden Vogues omslag hela tre gånger.

e er a fic m a rev r ar om v e ha e o o e er e av ma er a e r r e ar a e e o a ace h er de er a och e r rea o er a

verkligen det, sade Elizabeth Emanuel i samband med utställningen Her Fashion Storys öppnande.

Med en baktanke och medvetenhet i sättet att klä sig anpassade hon klädvalen utefter vem hon skulle möta.

Lika mycket som hon gillade att utforska och experimentera med sin stil, så intresserade hon sig också av hur den mottogs. Diana läste ofta pressklipp och tog åt sig av kritiken.

I sitt återkommande arbete med att hjälpa aidssjuka använde hon klädernas symbolik för att förtydliga sitt budskap. Vid sjukhusbesöken tog hon demonstrativt av sig handskarna och stoppade ned dem i väskan för att kunna ta patienterna i hand och minska den rädsla som fanns ute i världen och stigmatiseringen av de sjuka.

Hennes förkärlek till att bära smoking uppskattades inte av det brittiska hovet som var än mer konservativa då än nu. Prinsessan var inte rädd för att töja gränserna och blev också den första kvinnan att bära byxor på en kunglig bankett.

Hennes oblyga sätt att berätta för omvärlden om hur hon mådde och hur det faktiskt såg ut bakom de kungliga kulisserna skapade drama inne på slottet.

Det stormiga äktenskapet med en tredje älskare som Diana själv uttryckte det, då hon syftade på Charles nuvarande fru Camilla Parker-Bowles.

Ingen har väl glömt när Diana anlände till välgörenhetsgalan på Serpentine Gallery i en figurkramande svart ryschklänning signerad Christina Stambolian.

Samma kväll visades ett program på brittisk tv om prins Charles otrohetsaffär. Klänningen kom att kalllas för Dianas comeback-dress. Några år senare såldes den på en auktion där pengarna skänktes till forskning om aids.

Skilsmässan var ett faktum och vann laga kraft i september 1996. Paret hade då bott isär under en längre period och var känslomässigt separerade från varandra sedan en tid tillbaka.

Diana förlorade sin kungliga titel men världens ögon var fortfarande riktade mot henne. Skilsmässan bidrog inte bara till en lyckligare prinsessa. Hon började även uttrycka sig mer vågat inom modet än tidigare. Samarbetet med den berömda designern Catherina Walker inleddes för att ta fram en ny garderob. Med enkla stilfulla set och klänningar gjorde Diana entréer med en känsla av power.

145

AO0917_144_Diana.indd 145

2017-10-05 13:57

Diana

Vi minns

Utställningen Her Fashion Story. Röd dress som syddes upp till Diana efter skilsmässan av Catherina Walker.

Diana pryder väggarna inne på Kensington Palace.

”

Återigen visade hennes kläder vem hon var och hur hon kände sig i denna tid. Den nya stilen hyllades och Diana prydde modeguiden Vogues omslag hela tre gånger.

Allt som hon bar blev till guld och det exploderade på den brittiska marknaden. Efterfrågan på liknande plagg var enorm och modehusen försökte desperat efterlikna kläderna hon bar.

Dianas sätt att kommunicera med mode lever kvar än i dag och är i högsta grad levande. Många kungligheter har inspirerats och går i Dianas fotspår. Se bara på vår kronprinsessa Victoria. Gång på gång återanvänder hon drottning Silvias kläder som en symbol för att vi inte ska slösa på jordens resurser. Hennes bultande hjärta för miljö- och klimatfrågor bidrar till att klädvalen går hand i hand med hennes engagemang.

Catherine, Dianas svärdotter, väljer att återanvända Dianas smycken och kläder. Hon bär alltid sin svär-

mors förlovningsring. Hon väljer även att köpa kläder från Beluah, ett märke som skänker delar av vinsten för att hjälpa offer för trafficking.

Elegant, färgglatt och stilsäkert hade prinsessan Diana en klädstil som har trollbundit en hel värld. I våras öppnade utställningen Diana – Her Fashion Story på Kensington Palace i London. Ett initiativ från hennes söner för att visa upp de magnifika kläderna.

Allt som hon burit finns inte på plats, då många av plaggen såldes vid en aktion där pengarna gick oavkortat till välgörenhet. Men de kläder som går att beskåda vid utställningen är helt klart värda ett besök.

En staty kommer i år att resas vid Kensington Palace, även det på sönernas initiativ, för att för evigt påminna oss om prinsessans varma hjärta och medkänsla för omgivningen.

Alltid älskad, aldrig glömd.

FOTO SARA ERICSSON.

Samarbetet med den berömda designern Catherina Walker inleddes för att ta fram en ny garderob.

146

AO0917_144_Diana.indd 146

2017-10-05 13:57

MEET BLACK BOW BLACK BOW. THE ULTIMATE IRON FREE SHIRT WITH REVOLUTIONARY SPILL PROTECTION, AND PROBABLY THE LAST GREAT SHIRT YOU’LL EVER NEED.

Mood Stockholm, plan 3, Regeringsgatan 48. mood@jhandf.com

jharvestandfrost.com

VI REVOLUTIONER AR SKOBR ANSCHEN Med ett eget patent förenar vi ortopedisk innovation med italienskt hantverk och klassisk design.

Vår teknik baseras på trettio års erfarenhet, en unik kunskapsbank med data från hundratusentals 3D-skannande fötter och världens mest stötdämpande material.

Genom att bygga våra skor inifrån och ut, skapar vi skor som tar hand om dig utan att kompromissa med designen.

LE T US E M POWER YO U – LO O K GRE AT, FEEL GRE AT, D O GRE AT STINAA.J, REGERINGSGATAN 44, BETA PASSAGEN, STOCKHOLM — WWW.STINAAJ.COM FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM: @STINAA. J

Mat & dryck

Vin

Masi Amarone Costasera i femstjärniga årgången fi em bolagets fasta sortiment för 299 kr och i magnumbutelj för 599 kr.

RÖTT I HÖST Mörkret tätnar, vinden viner och regnet smattrar mot rutan.

Hösten är här på allvar och vi fokuserar på innemys. Vi har lagat T-benstek och till det testat Amaronevin från 2012, en årgång som sägs vara något utöver det vanliga.

FOTO FOOD FOLDER.

Av Janne Walles VI SERVER ADE DEN till grillad T-benstek med rödvinssmör och pepparpotatis. Det här vinet i kombination med en kraftig maträtt är en riktig höstoch vintervärmare med varm och mogen doft med inslag av fat. Smaken är rik och fruktig med nyanser av mörka körsbär, plommon, russin, sandelträ och kakao. Detta är en kraftfull Amarone Costasera från stjärnproducenten Masi.

Amarone är ett av världens mest lagringsdugliga viner, bland annat tack vare den höga alkoholhalten, en viss restsötma och den fint balanserade syran.

Costasera 2012 är med sina fem år på nacken helt klar att dricka nu, men traditionellt anses Amarone vara som allra bäst cirka tio år efter skörd.

Att sedan spara vinet ytterligare tio år är inga problem om det lagras väl.

149

AO0917_148_VinUnic_JE.indd 149

2017-10-06 11:03

Mat & dryck

Vin

T-BENSTEK

med pepparpotatis & rödvinssmör 4 portioner

Steken

Rödvinssmöret

Pepparpotatisen

• 1,2 kg T-benstek

• 200 g smör

• 0,9 kg delikatesspotatis

• svartpeppar

• 1 st silverlök

• salt & svartpeppar

Grilla köttet ca 3-4 minuter på varje sida, krydda med salt och peppar. Använd med fördel termometer när du grillar. Välj önskad innertemperatur. (Rare: 56° C – ta bort från grillen mellan 50-52° C. Medium: 58° C – ta bort från grillen mellan 52-54° C.) Låt köttet vila i cirka 10 minuter. Skär bort köttet från benet och skiva e och fi a vor

• 2 dl rödvin

• hackad gräslök • salt

Rödvinssmör – Hacka löken fi och r de m e matsked av smöret i en panna. Tillsätt vin och timjan och låt koka in, cirka 15 minuter. Låt svalna och ta bort timjankvisten. Vispa i resten av smöret. Smaka av med salt och toppa med lite gräslök.

• 2 msk rapsolja

Pepparpotatis – Sätt ugnen på 225 grader. Se till att alla potatisar är ungefär jämnstora, borsta och skölj dem väl. Häll olja i en långpanna, lägg i potatisarna, salta och peppra och vänd runt dem. Rosta mitt i ugnen i cirka 25 minuter. o a ar a a ha fi r och vara mjuka inuti. Smaka av med eventuellt mer salt och svartpeppar.

FOTO & RECEPT FOOD FOLDER.

• salt

150

AO0917_148_VinUnic_JE.indd 150

2017-10-06 11:04

VARJE VINS VÅTA DRÖM! Om druvor själva kunde välja skulle de nog vilja serveras i ett druvspecifikt glas från Riedel. Speciellt om de blev pressade.

Kostymer sydda efter dina mått i världens finaste tyger: Loro Piana, Guabello, Dormeuil, Holland & Sherry, William Halstead, Cerruti & Ermenegildo Zegna.

Smoking från

9.990:-

Exklusivt erbjudande:

2 Kostymer (s´120-tyger)

2 Italienska Sidenslipsar Varmt välkommen

9.990:till Lords Showroom ord pris 16.990:på Biblioteksgatan 3 Världens finaste tyger: Pris på förfrågan.

Måttsydda Rockar i 100% cashmere av Loro Piana.

CHAMPAGNE

loro Piana, Ermenegildo Zegna, Guabello, Cerruti Lords Of Sweden har överSydda 50 årsi Tyskland. erfarenhet

av måttsydda herrkläder. Kostymer, Club blazers, Erbj. gäller tom 29/4 -17 smokings, rockar och skjortor sydda efter dina mått.

Just nu: Måttsydd kostym eller Club blazer uppsydd i Tyskland från 5 900 kr.

Välj mellan tyger från Loro Piana, Holland & Sherry, Guabello, Zegna & Dormeuil.

Varmt välkommen till vårt Showroom på Biblioteksgatan 3 Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.

Boka tid för personlig service på 08-611 81 11 eller info@lordsofsweden.se Boka tid för att titta på våra tyger på 08-611 81 11 eller info@lordsofsweden.se Öppet: Tisdag-Fredag 10-18, Lördag 11-17

Öppet: Månd – fred 10 – 18, lörd 11 – 17.

SUNDQVIST.SE/RIEDEL

TOCKHOLM Zurich SStockholm Zurich BBiblioteksg.

IBLIOTEKSGATAN 3, T TR BANHOFSTRASSE 12 3, 1 tr Banhofstrasse 12 08-611 +41 08-611 81 81 11 11 +41 4444212212 56 56 0606

www.lords-of-sweden.ch www.lords-of-sweden.ch

Dubbelannonser äö_2017_09.indd

2017-10-05 16:20

BAD GASTEIN PÅ 48 H

Gigantiskt julbord, julmarknad, spabesök och afterski. Kalibrera in rätt stämning och spendera två nätter på det vackra jugendhotellet Hotel Salzburger Hof i den österrikiska skidorten Bad Gastein.

Av Monica Carlsson

HÄR BOR DU BRA

Grillparzerstraße 1

r fi ra av er a a er med e fallhöjd på 1 500 meter. Stubnerkogelbahn, som ligger på lagom avstånd från byn, med sin gondollift Senderbahn på norra sidan av berget skapar ett av Alpernas mest effektiva skidberg.

AO0917_152-AdvSTSBadGastein.indd 152

Hotel Salzburger Hof är ett stiligt Belle Epoque-hotell som uppfördes av den italienske byggmästaren Angelo Comini under förra sekelskiftet.

Här gäller fortfarande klassisk inredning men med uppdaterade guldkorn som Duxar e er a re a ra er med olika inriktning och en imponerande pool- och spaavdelning med fri utsikt över er a r fi e em e olika bastur, ångbad, aromabad och mineralhaltiga thermalbad.

Hotellet har belönats tre år i rad med er fica e o ce e ce TripAdvisor.

2017-10-05 13:59

I SAMARBETE MED

JULBORDET MED STORT J Varje år dukas ett välkomponerat julbord upp på klassiska Hotel Salzburger Hof. Här har kända svenska toppkockar gästspelat genom åren, bland andra Erik Lallerstedt och Guide Michelin-kocken Stefan Karlsson. Tv-kocken Fredrik Eriksson komponerar julbordet. Inled med glühwein eller glögg i baren och begå sedan buffén klokt, starta lugnt, välj ut det allra godaste och byt tallrik ofta. Man äter som bekant även med ögonen.

LUNCHA PÅ EN ALPTOPP

Nassfeld 5 Valeriehaus byggdes 1889 av en lokal förening som skydd för vandrare och bergsklättrare. 2012 tog det lokala paret Otto och Hellie över stället och skapade en unik restaurang som serverar lokala specialiteter med en twist. Den makalösa utsikten får man på köpet.

AFTER SKI Alla hamnar förr eller senare på Silver Bullet Bar, Bad Gasteins roligaste after ski. På de två v ar a fi ra arer liveband och grymma DJ:s.

Här varvar man enkelt mellan uppsluppna samtal och ösigt dansgolv. Bli inte förvånad om Måns Zelmerlöw står på scenen.

PROMENADEN Missa inte den klassiska Kaiser Wilhelm-promenaden, döpt efter Österrikes och Ungerns kejsare som ofta besökte Bad Gastein. Turen går genom den söta byn och fortsätter mellan bergen och ut i det andlöst vackra landskapet. Kombinera oförskämt frisk luft med en historielektion. Avsluta med glühwein i Grüner Baum innan ni hoppar på lokalbussen tillbaka till byn. När vi skulle gå promenaden dök den lokale brevbäraren upp på väg in på hotellet med post, han hade samma uniform som vår reseledare. Scenerna från Sällskapsresan 2 – Snowroller r med a dra ord e fic o

ÄKTA SPA

Bahnhofplatz 5 Felsentherme är ett äkta spa som har funnits sedan förra sekelskiftet.

Här är klor bannlyst, endast äkta mineralvatten från de varma källorna om m a r er e fi ute- och innebassängerna.

153

AO0917_152-AdvSTSBadGastein.indd 153

2017-10-05 13:59

Personen på bilden har inget med texten att göra.

Vill du göra en insats för en ensamkommande ungdom?

Bli fadderhem!

När ensamkommande ungdomar som sökt asyl i Sverige fyller 18 år blir de av med sitt boende och tvingas flytta till Migrationsverkets boenden i en annan kommun. Att vara fadderhem innebär att du istället upplåter plats i ditt hem under en kortare period. Då slipper ungdomen ryckas upp från skolan som ofta är det enda sociala sammanhang de har.

Som fadderhem gör du en konkret skillnad för en annan medmänniska.

Vill du veta mer?

Kom på informationsmöte!

Tid: Måndag 23 oktober klockan 17.30-19.00 Plats: St Paul, Mariatorget 10 stadsmissionen.se/fadderhem

Kultur

Utställning

UNDER Y TAN

Glaskonstnären Bertil Valliens nya utställning på Spritmuseum visar en mindre känd och mörkare sida av hans konstnärskap.

Av Johan Möller Foto Jonas Lindström SPRITMUSEUM PÅ DJURGÅRDEN

disponerar en unik konstsamling, Absolut Art Collection, som innehåller närmare 850 verk av cirka 550 konstnärer. Varje bild eller objekt i samlingen porträtterar den karaktäristiska Absolut Vodka-flaskan. Det första verket skapades av Andy Warhol och sedan följer en lång lista över kända konstnärer som har jobbat med varumärket.

Bertil Vallien tillsammans med Ulrica Hydman-Vallien tillhör de som har producerat verk för Absolut Art Collection. Absolut Vallien heter de två verken. Varje år presenterar Spritmuseum en av konstnärerna med en utställning och i år är det Bertil Vallien som ställer ut. Under ytan heter utställningen med premiär 13 oktober.

Utställningen visar en mindre känd och mörkare sida av Bertil Valliens konstnärskap med många verk som publiken aldrig tidigare fått ta del av. Bertil berättar i vår intervju att han blev glad att Mia Sundberg, intendent på

Spritmuseum, valde den delen av hans konst.

Den är inte lika kommersiellt gångbar som de andra konstverken, därav att de ofta har kommit lite i skymundan.

I centrum för utställningen Under ytan står ett svart, ogenomskinligt glas vars yta liknar grafit, betong eller kolsvart pärlemor.

Bertil Vallien är mest känd för sina spektakulära glasskulpturer med ingjutna figurer i gnistrande färg. ”I den här utställningen vill vi lyfta ett annat och mindre känt spår”, säger Mia Sundberg. Förlista, sönderslagna fartyg och förkolnade, ödelagda landskap i ett grovhugget svart glas för tankarna till existentiella frågor kring avsked, uppbrott och ankomst till främmande platser. Många av motiven är hämtade från minnen och starka livsupplevelser.

– I det svarta glaset finns ett motstånd, en utmaning som öppnar upp för andra teman, förklarar Bertil Vallien.

Utställningen finns att beskåda på Spritmuseum på Djurgården från och med oktober.

155

AO0917_154-DealVallien.indd 155

2017-10-06 11:04

Dryck

Testa trenden

A L KO H O L F R I AW Alkoholfria drinkar är det nya svarta. Under Älskade Östermalms senaste AW testade vi därför Seedlips alkoholfria gin, för att se om smaken och känslan, verkligen kan bli densamma.

Av Nathalie Wänblad 10.04 Ett skepp kommer lastat… under andra omständigheter hade det känts smått m r a e m dre a med och tonic inburet på redaktionen. Men nu är det som sagt alkoholfritt.

12.15 Lunchrast på Hemköp. Dags att införskatta drinktillbehör. Partyis och citroner – vi är så redo att blanda drinkar.

15.01 Fredagsfeeling och AW. Cocktailblandandet r e fi e he er i luften. Hur kommer det egentligen att smaka? Kommer det att kännas som äkta gin & tonic?

15.15 Reaktionerna är blandade. Vissa betraktar sina drinkglas med lite mer skepsis (nämner inga namn) medan andra nickar mer uppmuntrande. e er omma de re e o e r a de ena sorten doftar jul. Svårt att avgöra om det är något positivt eller inte.

15.30 Båda ginvarianterna Seedlip Spice 94 och Garden 108 får tummen upp. Även premiumtonicen Fever-Tree gillades.

Uppskattande kommentarer om att de är ”perfekta när man är på fest och kör bil, nu kan man fortfarande känna att man är med i feststämningen” hörs runt bordet medan andra börjat snegla bort mot de uppradade e a or a

Sammanfattning Mer än godkänd smak och konsistens.

Helt klart en efterlängtad nyhet för dem som föredrar alkoholfria alternativ. Det e da om e r fi er r de d r avslappnande ”buzzen” som en äkta gin & tonic ger.

156

AO0917_156-TestaTrenden_JE.indd 156

2017-10-06 11:09

ppe ar ö h i V

23 11

t

oktnov

Fynda varma och sköna vinterskor

Fyra omgångar om året kan du fynda exklusiva märkesskor till halva priset. I höst har vi öppet 23 okt-11 nov och 24 nov-2 dec.

Missa inte nästa omgång – ladda hem vår app! Följ oss på Facebook och läs mer på provskor.se Butiken ligger på Hornsbruksgatan 1, Stockholm.

DIGITAL OLJA Möt östermalmsbon och konstnären Ewa Borin, och passa på att njuta av hennes fascinerande och vackra konst som visas på Strandvägen 7A november månad ut.

Av Johan Möller Foto Jan Dahlqvist

AO0917_158_DealEvaBorin.indd 158

2017-10-06 10:37

Skapare

Berätta lite om din bakgrund, har du alltid arbetat med konst och måleri?

– Jag har en bakgrund som vd, projektledare och försäljningschef i större bolag. Har alltid älskat att måla men aldrig ägnat mig åt det på heltid.

Jag är uppvuxen i en familj där man alltid har uppmuntrat kreativitet. Jag känner mig både som entreprenör och konstnär. I dag ägnar jag mig mer åt konstnärskapet men har även andra projekt som jag arbetar med, bland annat en app som heter 10-Minute Baby à la Carte där småbarnsföräldrar får ett enkelt redskap för nyttig mat för bebisar och små barn.

em ho o r a r och ra fi verkar till en början vara till synes skilda konstarter.

Vad ligger dig närmast om hjärtat och vilket jobbar du mest med i dagsläget?

– Mina styrkor är definitivt oljemålning och digitalt skapande och det är inom dessa två områden jag satsar. Skillnaden mellan att skapa i olja och digitalt tilltalar mig, så väsentligt skilda tekniker ställer stora krav på mig i mitt utförande. Graffiti gör jag ibland, dock aldrig på väggar utan på duk, och min dröm är att få spraya en bil – en Aston Martin. Man kanske kan beskriva mitt konstnärskap som en slags crossover, ett populärt begrepp inom många områden i dag.

Ewa Borin

”

Mitt oljemålande är fyllt av stora känslostormar...

Du ställer just nu ut på Strandvägen 7A, vad kommer vi att möta?

– Just nu visar jag oljemålningarna Space Flower, Purple Day och The Forest samt min nya limiterade digitala serie SMOKE. När jag skapar digitalt strävar jag efter att verket ska upplevas genomlyst på samma sätt som bilden på en skärm. Det är en tidskrävande skapandeprocess där jag experimenterar med olika program. I serien SMOKE har jag valt att ”låsa” verket med en inramning i plexi vilket förädlar verkets lyskraft.

Du har även ställt ut internationellt, är Sverige din hemmamarknad eller förekommer du mest utomlands?

– Att arbeta och ställa ut globalt är självklart för mig både inom konsten och mitt entreprenörskap. Jag

Under license from Glenn Miller Productions, Inc., New York, U.S.A.

The World Famous

GLENN MILLER ORCHESTRA® Directed by Jan Slottenäs

Christmas Show 2017 BERWALDHALLEN

Lördag16 december kl 16:00

The most popular and sought after big band in the world!

Biljetter: Berwaldhallens Biljettkassa 08-784 18 00, Kultur Direkt vid Sergels Torg samt Transticket 0771-45 46 00.

AO0917_158_DealEvaBorin.indd 159

2017-10-06 11:12

Skapare

Ewa Borin

True Blue av Ewa Borin.

av mina nära och kära, människor som gör eller har gjort skillnad, världsförbättrande saker, arkitektur, resor och mode, ja, listan kan göras lång. Min inspiration och känsla tar jag med mig in i skapandeprocessen.

Jag har svårt att göra saker på beställning, känslan måste vara rätt för att mitt skapande ska bli bra.

ställer ut och går in i samarbeten då jag tycker förutsättningarna är rätt.

Just nu sneglar jag på ett spännande erbjudande jag har fått från Cannes i samband med filmfestivalen. En annan plats jag skulle vilja ställa ut på är Abu Dhabi där det händer massor inom konst- och kulturområdet. Jag älskar att ställa ut min konst i vackra byggnader, gamla sekelskifteshus likväl som avskalade moderna miljöer, det bidrar till att förstärka den totala visuella upplevelsen.

Slutligen Ewa, berätta lite om ditt engagemang i välgörenhet.

– Jag engagerar mig ofta och gärna i välgörenhet som jag tycker har Blue Amazing. en mening. För mig handlar det Hur skulle du beskriva ditt mest om barns trygghet. Kan man göra något för konstnärskap och var hittar du din kreativitet? att tidigt förhindra att barn far illa så vill jag vara – Mitt oljemålande är fyllt av stora känslostormar, med. En väldigt lyckad donation jag gjorde för fyllda med självförtroende, massor av färg och energi.

Project Playground 2016 bringade in 60 000 kr till Målningarna har ett djup och jag attraheras av verksamheten på en utauktionerad oljemålning. Just juveltoner och mättade starka färger. Jag använder en nu håller jag på med en serie tavlor i glada, starka lager på lager-teknik med palettknivar, penslar, tyg färger och former som riktar sig specifikt till barn som och mina händer när jag skapar. Mitt konstnärskap jag kommer att donera så snart den är klar. har med tiden utvecklat sig till att bli professionellt och mina verk säljs i dag via webshopen, på utställningar och andra visningar. Jag blir inspirerad 160

AO0917_158_DealEvaBorin.indd 160

2017-10-06 14:16

www.Varda.se

Friheten - utan glasögon och linser

Bli glasögon- och linsfri till vintern - med Vårda Ögonklinik.

NoCut® med SmartSurfACE ögonlaser Ny teknik - helt utan att skära i ögat. Behandlar astigmatism, närsynthet och översynthet. Även anpassad för dig som har en aktiv livsstil.

RLE ögonoperation Modern och beprövad linsbytesoperation med högteknologiska linser. Korrigerar ålderssynthet. Bli kvitt dina besvärliga läsglasögon!

Spara up p till

Maria Elin Olsson valde att bli glasögon & linsfri fri utan att behöva skära i sitt öga - med NoCut® ögonlaser

20% Boka ida g!

www.Varda.se • 010 709 99 99 VÅRDA ÖGONKLINIK - Stockholm, Göteborg, Malmö och Halmstad

Spara 395kr!

Få en helt gratis undersökning - utan förbindelser. Ta reda på om du kan slippa dina glasögon & linser - med framtidens ögonkirurgi!

Lämna in denna värdecheck på vår klinik när du besöker oss vid undersökningstillfället och du får din undersökning kostnadsfri (ord. 395kr). Gäller endast vid ett tillfälle och går inte att kombinera med andra kampanjer/villkor/erbjudanden. Gäller alla Vårda Ögonkliniks kliniker i Sverige. Sista undersökningsdag för att nyttja erbjudandet är 15 nov 2017 och gäller i mån av plats.

Älskade Östermalm Okt2017 195x275.indd 1

2017-10-04 20.12

Trygghet genom hela livet Sedan 1918 har Arvid Waerners Begravningsbyrå hjälpt till med att ordna begravningar, stora som små, på Östermalm och i resten av Stockholm. Genom vår samarbetspartner Familjens jurist erbjuder vi juridisk trygghet anpassad för just din familjesituation.

Välkommen in till oss för en pratstund om hur vi kan underlätta för dina närstående, eller kontakta oss för att boka tid för juridisk rådgivning.

Hembesök - Jour dygnet runt - Bouppteckningar - Vita Arkivet - Begravningar över hela landet

Sibyllegatan 31 • Telefon dygnet runt: 08-663 16 15

info@waerners.se • www.waerners.se Öppettider Måndag-Fredag 08.30-16.30

NYHET!

Wingline vikdörrar

30 % 20 %

rabatt på skjutdörrar

rabatt på inredning Gäller 9/10–29/10

Björklund & Wingqvist

Kungsholmstorg 10 | tel: 08-445 22 40 Öppet: Vard 9–18, kvällsöppet tors till 19, lör 10–15 butiken@b-w.se | www.b-w.se

Dubbelannonser äö_2017_09.indd

2017-10-05 16:19

Koftan är i merinoull och ekologisk bomull med blixtlåsknäppning.

1.640 Kr

Damkläder i klassisk sportig stil, mjuka och bekväma, hittar ni i vår butik och webshop.

Våra plagg är ekologiska och hållbart tillverkade.

Butik: Kungsgatan 78, Kungsholmen (Ta 1:ans buss till Kungsbroplan) Webshop: www.greenlighteco.se

K E N N E T H M AG N E L L J U V E L E R AB Nybrogatan 38, Stockholm Vardagar 11-18 Lördagar 11-14 www.kmjuveler.se

Öppet: må-fre 11-18 lördag 10-15 Tel: 0739 80 65 56

träna utan bindningstid* prova en vecka gratis

249:GYMKORT FR.

/ MÅN

1 55

KLUBBAR I SVERIG E!

*Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Vid löpande avtal gäller 2 månaders uppsägningstid.

ÖSTERMALM Karlavägen 100

Dubbelannonser äö_2017_09.indd 5

2017-10-05 16:20

Se fler av våra erbjudanden på www.globetrotter.se

DRÖMKRYSSNINGAR & SKRÄDDARSYDDA RESOR Hos Globetrotter kan du hitta resor till nästan hela världen. Vi samarbetar med över 20 rederier som kryssar till jordens alla hörn. Detta gör oss till Sveriges största kryssningsarrangör.

Du kan boka många resor online men vill du skräddarsy just din drömresa så rekommenderar vi att du kontaktar någon av våra duktiga reserådgivare.Ring oss på 08-506 115 00 eller kom in till oss på Biblioteksgatan 29.

Tillsammans sätter vi oss ner och tar fram ett förslag som gör din drömresa möjlig. Vår 50 år långa erfarenhet och personliga service får du på köpet.

•

Är en riksomfattande, ideell och partipolitiskt obunden sammanslutning, vars målsättning är att vidmakthålla och stärka den konstitutionella monarkin i Sverige som en omistlig del i tradition och statsskick.

•

Vill sprida ökad kännedom om det monarkiska statsskicket, dess historiska förankring och nuvarande ställning.

•

Följer vad som i Riksdagen och den övriga samhällsdebatten sägs om Sveriges statsskick.

•

Utger tidskriften Rojalisten

•

Anordnar föreläsningar, konferenser och studiebesök.

•

Föreningens ekonomi är helt beroende av medlemsavgifter och frivilliga bidrag.

•

Föreningens organisation utgörs av Riksstämma, Riksstyrelse och regioner.

•

Rojalistiska Föreningen förkortas RojF

BLI MEDLEM! Årsavgift 200 kr – Ständigt medlemskap 2000 kr Plusgiro 10 10 06-5 • Bankgiro 699-2960 info@rojf.se • www.rojf.se

EN DEL AV VING BIBLIOTEKSG. 29, 2 TR • 08-506 115 00 • WWW.GLOBETROTTER.SE

I SAMARBETE MED

VÄRT ATT VETA

• •

• Trampoolin erbjuder kurser i hela Storstockholm och Malmö.

r er fi r m till vuxennybörjare samt olika teknikkurser. ra

r

ar er er r

• Sommarsimskola och m er o ov mer ram oo com

VAT TENVANA

Att kunna simma är livsviktigt. Hos Trampoolin simskola fokuserar man på vattenvana, för vattenvana barn är tryggare och säkrare i vattnet.

TR AMPOOLIN ÄR EN modern simskola som ger resultat. Det viktigaste är att börja med vattenvana, därför bygger undervisningen i grund och botten på lek och trygghet – man vill att barnen så fort som möjligt ska klara sig själva i vattnet.

Vattenvaneövningar är således grunden i alla deras kurser, från babysim till vuxensimskolan. Eleverna får lära sig att flyta på både mage och rygg samt hoppa, doppa, glida och bubbla. Genom enkla bensparkar och grävande armtag lär man ut crawl även till de minsta barnen. Tidigare, då man alltid började med bröstsim, tog det väldigt lång tid att lära barnen att klara sig själva i vattnet. Barnen låg med flythjälpmedel på, och tragglade bröstsimbetag väldigt länge.

Verksamheten bedrivs till största del i mindre bassänger som håller en temperatur på cirka 32 grader. Sedan många år arbetar Trampoolin med crawl som första simsätt.

– De andra simsätten, till exempel bröstsim, lägger vi också till parallellt, men det är crawl som snabbast för barnen att lära sig och det är därför vi lär dem det först, berättar ägaren Jenny Runstig.

Att traggla en motoriskt svår övning, som bröstsim, lektion efter lektion gör att barnen tröttnar och tappar självförtroendet, säger siminstruktören Lisa.

– Istället kan man öva på att kunna flyta, få ned ansiktet under vattnet och på ett självständigt sätt ta sig fram i vattnet. Barn som är avslappnade i vattnet har mycket lättare att lära sig simma både crawl, bröstsim och ryggsim.

Hur snabbt lär sig då barnen att simma? Det är en vanlig fråga instruktörerna får.

– Trampoolin anpassar alla övningar efter varje individ och ser till att alla barn lär sig och utvecklas från där just han eller hon är i sin simutveckling. I många av simkurserna är föräldrarna med i vattnet tillsammans med sitt barn.

En rolig utveckling är att barnen nu går flera kurser i följd, berättar Jenny Runstig.

– Ett tag märkte vi att barnen gick en kurs för att sedan göra uppehåll för att gå på någon annan aktivitet ett tag och sedan kom de tillbaka till oss igen. Det här var inte bra för simutvecklingen hos barnen. Simning är en färskvara och när barnen har börjat lära sig är det viktigt att fortsätta att simma för att utveckla en bättre teknik och kunna simma längre sträckor.

– Det är vanligt att föräldrar tror att deras barn kan simma. Barnen gillar att bada, och hoppar och dyker och klarar sig på den djupa delen av bassängen. Men när det är dags för simtest i skolan så kan inte barnen simma någon längre sträcka. Därför påpekar vi alltid hur viktigt det är att fortsätta simma. Det är inte bara kul – det är en livsviktig kunskap! Även många vuxna söker sig till oss för att lära sig simma eller för att förbättra sin teknik i crawl, bröstoch ryggsim. Ska man till exempel simma Vansbrosimningen, är det viktigt att man är säker på flera simsätt, säger Jenny.

165

AO0917_165_Adv.Trampoolin.indd 165

2017-10-06 14:32

Mat & dryck Tips

FLYTANDE HÖJDARE Hösten i antågande och vad kan väl passa bättre än lite härliga tips på vin, bubbel och öl?

Av Johan Möller

Cashmere Black Magic 2015

Ferrari Organic

Donovan-Parke 2015

Italienare som framställs på samma sätt som champagne.

Festligt för alla tillfällen men även ett m r ma v fi skaldjur eller ljust kött.

100 procent Pinot Noir med inslag av jordgubbar, körsbär, örter, choklad och lingon. Passar till ljust kött som kalv eller e er a a

Pris: 165 kr

Pris: 100 kr

Dopff Brut Cuvée Julien

Georges Duboeuf Morgon 2015

Clos Amador Brut Reserva Cava

Generös och blommig doft med delikata små bubblor, fylligt och elegant. Passar perfekt som fördrink eller till lättare förrätter.

Frisk smak av hallon och körsbär med en välbalanserad syra.

Passar bäst till kalla rätter, vitt kött, sallader och milda ostar.

En cava med doft av citrus, grönt äpple, lime och dadlar. Perfekt som buffébubbel och till lättare pastarätter och kallskuret.

Pris: 75 kr (375 ml)

Pris: 109 kr

Pris: 90 kr

Ett vin med inslag av mörka bär, choklad, svartpeppar och plommon. Passar perfekt till nötkött eller vilt serverat med smakrika såser.

Ponderosa Viognier 2015 Smaken är fruktig med frisk syra. Passar utmärkt till aromatisk asiatisk mat, gärna thai eller modernt kaliforniskt.

Pris: 81 kr

Pris: 129 kr

Estrella Damm Klassiska ölen från Barcelona som bryggs enligt originalreceptet från 1876. Fruktig i smaken av citrus, majs, örter och en viss brödighet. Passar till husmanskost och som sällskapsdryck.

Pris: 13,90 kr

166

AO0917_166_JohansVin_JE.indd 166

2017-10-05 14:03

a r r o d An G il la r d u A lp e

rna

ls k a P y r e ä tt a u d r e m kom

néerna!

• Totalt 300 km snösäkra pister med 300 soldagar/år.

• Gratis liftkort för barn och seniorer* Se villkor.

• Svensk destinationspersonal bjuder på tips & arrangemang.

• Flyg från Arlanda, Landvetter, Malmö, Köpenhamn, Linköping, Jönköping, Växjö & Kalmar.

www.qtravel.se Boka online eller på 0470-34 97 10 Quality Travel annons 150x100.indd 1

Xarcuteria - Hantverkargatan 40

2017-06-27 13:05 Två timmar senare. Stämningen är god. Stammisar från kvarteret, dejter, kompisgäng och afterworkare njuter av tapas, goda viner och mikrobryggd öl. Livet är underbart på Kungsholmen!

Kl. 16.58. Två minuter före öppning en vanlig vardagskväll på Xarcuteria. Som i Barcelona eller Madrid, fast på Kungsholmen.

Senare samma kväll. Dags för cocktails.

Läs mer och boka bord på www.xarcuteria.se

Dryck

Vinprovning

MED EN SMAK AV ITALIEN Vi blev inbjudna till en vinprovning med lunch av den italienska vinmakaren Torraccia del Piantavigna. y kna på regionen med sina karaktäristiska Nebbiolodruvor tackade vi ja, och tillsammans med den svenska vinagenturen ine Partner ck vi en smakupplevelse av vin och mat på a Pia a i D ursholm.

Av Johan Möller VINMAK AREN TORR ACCIA del Piantavigna ligger i regionen Piemonte i norra Italien, närmare bestämt Alto Piemonte. Området ligger nära Alperna vilket gör landskapet omväxlande med höga berg och kuperad terräng. Här har Nebbiolodruvan sitt ursprung och odlades här i stor skala för 100 år sedan. Omställningen från jordbruk till industriproduktion, dåligt väder med svåra stormar samt första och andra världskriget ledde dock till att många vingårdar övergavs. I dag innefattar regionen cirka 600 hektar mark för vinodling istället för 40 000 hektar som för 100 år sedan.

Den första vinrankan med Nebbiolo planterades av Torraccia del Piantavigna på kullarna ovan Ghemme 1977. Vingården i Alto Piemonte disponerar nästan 100 hektar vinodling

bestående av Nebbiolo, Vespolina för röda viner och Erbaluce för vitt och rosé.

Wine Partners produktchef Daniel Pasalic höll i vinprovningen med assistans från vinmakaren Nigel Brown från vingården.

Tillsammans med den italienska menyn vägleddes vi genom sortimentet av de vita vinerna Erbavoglio och rosén Barlán, men i centrum stod förstås det röda sortimentet. Vi började med deras standardvin Tre Confini 2015 (finns på Systembolaget) och nysläppet av årgången 2016. Efter dessa bjöds det på ett urval av årgångsvinerna Gattinara 2009 och 2012, Ghemme 2011 och 2013 samt en Ramale 2013.

Prismässigt ligger dessa viner som standard mellan 99 och 119 kr medan årgångsvinerna ligger på 149 till 299 kr.

168

AO0917_168_DealVinprovning.indd 168

2017-10-05 14:04

Höstens härligaste läsning!

I denna påkostade och fantastiska samlingsvolym vill vi hylla en av Sveriges största barnboksförfattare och illustratörer. Denna utgåva är ett måste för alla Jan Lööfs fantaster!

269:-

Slutet är nära! Magin och spänningen stegras i Maran, bok 9 i ”PAX”-serien, årets mest efterlängtade bok för alla läsare och fans!

169:-

Könsöverskridande berättelse långt före sin tid

119:-

AKB annonser STHLM.indd 2

I en ny samling kommer nu tre klassiska berättelser av Gösta Knutsson, moderniserade och omstöpta i fin bilderboksform.

Våga vara snäll!

169:-

Humoristisk klassiker

119:-

Vild och vacker klassiker av giganterna Ulf Stark och Anna Höglund

149:-

2017-10-04 11:42

Andorra

Resa

SKIDÅKNING I ANDORRA

SÅ HÄR RESTE VI Var Andorra i kombination med Barcelona.

Varför inte prova på något nytt till den kommande skidsäsongen? Andorra, det lilla furstendömet på gränsen mellan Spanien och Frankrike mitt i Pyrenéerna, är en riktig pärla för dig som gillar vintersport. Sagt och g jort, vi besökte Andorra och Barcelona.

Hur Quality Travel är Sveriges representant för Andorra och arrangerar paketresor från åtta olika a er ver e

Tips För den som vill kombinera storstad och skidåkning är en helg i Barcelona att rekommendera. Vi avslutade vår skidvecka med en weekend i Barcelona.

Av Johan Möller

ANDORR A LIGGER CIRK A tre timmars bilkörning

från Barcelona, där vi lånade en Volvo XC90.

Bilresan upp till Andorra bjuder på ett fantastiskt landskap och många vackra byar passeras på vägen upp. Bilresan tar cirka tre timmar och de sista milen är på rätt slingriga bergsvägar.

Skidsystemet består av två delar där den största heter Grandvalira. Området har över 210 kilometer pist, 67 toppmoderna liftar och hela 118 nedfarter i olika längd och svårighetsgrad. Högsta åkhöjd är 2 640 meter och inte mindre än 40 olika restauranger finns i skidsystemet.

Vi bor i Pas de la Casa, byn som ligger högst upp i skidsystemet på 2 200 meters höjd. Pas de la Casa ligger precis på gränsen till Frankrike och här hittar vi

allt för vår vistelse; restauranger, barer och nattklubbar. Andorra är ett taxfree-område vilket gör det till ett paradis för den som gillar shopping.

Skidåkningen är fantastisk, massor med snö och välpreparerade pister. Andorra har över 300 soldagar per år vilket gör det till ett av de mest solsäkra resmålen. Systemet är stort och kapaciteten likaså, det är aldrig några liftköer eller trängsel i backarna.

Veckan bjuder på riktigt härlig skidåkning varje dag.

Systemet är stort så det är bäst att planera sin skiddag och lägga upp en rutt för dagen. Andorra levererar verkligen under den vecka vi är där. Strålande sol varje dag och en skidåkning fullt likvärdig med Alperna.

Andorra ger vi definitivt tummen upp för, ett land vi gärna återvänder till.

170

AO0917_170_Andorra_JE.indd 170

2017-10-05 14:05

SA L K E X P O P R E S E N T E R A R U T S TÄ L L N I N G E N

BJÖRN BORG R E SA N M OT S TJÄ R N O R N A EN HYLLNING TILL H EDERSM EDLEM M EN B JÖRN BORG M ED FOTOG R AFIER AV JACOB FORSELL PÅ SALK HALLE N 3 1/8 – 3 1/ 12 U N D E R O R DI NAR I E Ö PPE T TI D E R

W W W. S A L K . S E

170921 BORG ANNONS uppdaterad 1.0.indd 1

2017-09-21 17:59

Boende

Unikt

PÅ HÖG HÖJD

Högt upp under bar himmel med sol från morgon till kväll väntar den här enrumslägenheten på dig när du enkelt och torrskodd tar dig hem hela vägen från Arlanda eller Cityterminalen.

Egna terrassen på 19 kvadratmeter är under bar himmel, omringad av grönska och blommor, helt insynsskyddad och blir ett njutbart extra rum hela dygnet med sol från tidig morgon till sen kväll. Det ges också full service från hotell Continentals erbjudanden till subventionerade priser, allt från mat, städning, tvätt till garageplats och även där fi erv ce a h m a Residence.se

erfi erra 19 kvm mitt i city.

172

AO0917_172_Residence_JE.indd 172

2017-10-05 14:05

VICKY NÖJESPRODUKTION OCH 2ENTERTAIN PRESENTERAR

HENRIK DORSIN I 8 OLIKA ROLLER!

biljetter ute nu! biljetter släppta - premiär 25/1!

Sara JANGFELDT Emmi CHRISTENSSON

REGI MARKUS VIRTA ÖVERSÄTTNING CALLE NORLÉN PRODUCENT JOHAN VON DER LANCKEN EXEKUTIV PRODUCENT VICKY VON DER LANCKEN MEDPRODUCENT BOSSE ANDERSSON SCENOGRAFI/KOSTYMDESIGN NIGEL HOOK KOREOGRAFI GUNILLA OLSSON KARLSSON KAPELLMÄSTARE/ARRANGÖR JOHAN SIBERG MASK-/PERUKDESIGN DAVID JULIO LJUSDESIGN PALLE PALMÉ LJUDDESIGN OSKAR JOHANSSON

BOKA: 08-20 50 00

PREMIÄR 25/1 - SPELAS ENDAST VÅREN 2018 PÅ OSCARSTEATERN I STOCKHOLM

A GENTLEMAN’S GUIDE TO LOVE AND MURDER BOOK AND LYRICS BY ROBERT L. FREEDMAN MUSIC AND LYRICS BY STEVEN LUTVAK BASED ON THE NOVEL ISRAEL RANK BY ROY HORNIMAN. PRESENTED BY ARRANGEMENT WITH MUSIC THEATRE INTERNATIONAL (EUROPE)

Intervju

35 frågor

RAKT PÅ SAK 35 frågor till Denise Rudberg.

Av Nathalie Wänblad

1. Vad är perfekt glädje för dig?

— Glädje för mig är en fredag. Alla barnen är hemma. Sambon och jag lagar mat och dricker lite vin.

Mycket mat på bordet och diskussioner om högt och lågt. Det är fullständig glädje för mig.

2. Vad är din största rädsla?

— Att någon mig närstående ska fara illa.

3. Vilket drag gillar du minst hos dig själv?

— Jag har en förmåga att försvinna om det är något jag vill undvika. Det är ju inte ett supercharmigt drag hos en vuxen människa. Jag borde veta bättre.

4. Vilket drag gillar du minst hos andra?

— Snålhet. Det är ju ett omfattande oskönt drag hos människor i allt från känslor till hanterande av pengar och allmän brist på bjussighet.

5. Vilken levande person beundrar du mest?

— Varenda hårt arbetande inom sjukvården. De sliter utan att knappt få lön för sitt arbete.

Foto Christopher Hunt

8. Vad anser du är den mest överskattade dygden?

— Att vara måttfull. Det har aldrig varit min grej.

Hade jag strävat efter måttfullhet hade jag aldrig skrivit en enda bok. Måttfullhet är till för ängsliga människor, sjukt tråkigt drag.

9. Under vilka omständigheter ljuger du?

— Mest hela tiden om fullständiga skitsaker. Vita små lögner om allt från vilken tid jag förväntas anlända någonstans till exakt när min förläggare kommer att ha ett färdigredigerat manus på sitt bord. Jag ljuger också om min längd. Är egentligen 162,5 cm, men avrundar det gladeligen till 163 cm.

10. Vad gillar du minst med ditt utseende?

— Det bär mig emot att säga något negativt om mitt utseende av rent principiella skäl, så jag säger helt enkelt att jag är nöjd. Jag och min kropp fungerar till hundra procent, det duger jäkligt bra.

6. Vad är din största lyx?

— Jag unnar mig en hel del, jag är bra på det. Allt från dyra kläder och skor till exklusiva krämer. Men många resor är nog ändå den värsta lyxen.

11. Vilken levande person föraktar du mest?

— Ur ett privat perspektiv: Den person som under min uppväxt kränkte mig och människor i min omgivning. Han är en mycket vidrig liten människa som för mig speglar människans mest patetiska sidor. Han är inget annat än en sketen parasit. Ur ett större perspektiv: Alla män som tar sig rätten att kränka kvinnor.

7. Vilken är din nuvarande sinnesstämning?

— I dag harmonisk, i går skitförbannad. Det är högt och lågt.

12. Vilka kvaliteter uppskattar du mest hos en man?

— Den man som uppriktigt kan säga att han är en feminist och faktiskt lever därefter.

174

AO0917_174-RaktPåSak.indd 174

2017-10-05 14:10

AO0917_174-RaktPÃ¥Sak.indd 175

2017-10-05 14:10

Intervju

24. Vad är din favoritsysselsättning?

— Se på serier tillsammans med min snubbe. Och träna.

13. Vilka kvaliteter uppskattar du mest hos en kvinna?

— Den kvinna som uppriktigt kan säga att hon är en feminist och faktiskt lever därefter. Att vara feminist innebär att aktivt arbeta för jämställdhet mellan könen. Och nej, jämställdhet kan aldrig gå för långt, för då är det inte längre jämställt.

25. Vilken är din mest karaktäristiska egenskap?

— Jag är väldigt intensiv. Så till den milda grad att jag blir trött på mig själv.

26. Vad värderar du mest hos dina vänner?

— Trofasthet. Mina nära vänner har funnits med i många år och jag uppskattar det oerhört mycket.

14. Vilka ord eller fraser överanvänder du mest?

— Jag löser det.

15. Vad eller vem är din största kärlek i livet?

— Jag väljer att dela upp detta i två delar. Först mina barn som jag älskar över allt annat. Moderskärleken.

Sedan är jag väldigt kär i min sambo, Henrik, han är mitt livs kärlek. Har aldrig älskat så.

16. När och var är du som allra lyckligast?

— I soffan, hemma. Alternativt på Mallorca. I en annan soffa.

17. Vilken talang skulle du helst vilja ha?

— Den jag har fått, att kunna uttrycka mig i skrift och tal. Jag är hyfsat bra på att föra min talan rent generellt. Lyxigt ju!

35 frågor

27. Vilka är dina favoritförfattare?

— Per Anders Fogelström. Ingen har som han skildrat världens finaste stad. Sedan älskar jag också Margaret Atwood.

VEM ÄR HON? Namn Denise Rudberg. Ålder 46.

Bor Med sambo och två barn på Östermalm.

Aktuell med Den sjunde delen i sin elegant crime-serie.

De sju som såg släpps den 11 oktober.

18. Om du kunde ändra någonting med dig själv, vad skulle det vara?

— Att hålla bättre koll på kvitton och siffror. Har sjukt dålig ekonomisk disciplin.

28. Vem är din filmhjälte?

— Cameron Diaz i Charlie’s Angels.

29. Vilken historisk figur identifierar du dig mest med?

— Fredrika Bremer, som gjorde väldigt mycket för kvinnorörelsen.

Hon är en av dem som krattade för att kvinnor fick rösträtt och blev självständiga individer.

30. Vem är din hjälte i verkliga livet?

— Min pappa är en fin hjälte.

31. Vilka är dina favoritnamn?

— Min hjältinna, Marianne Jidhoff, är ju något av en favorit…

19. Vad anser du är din största bedrift?

— Att föda mina två barn. Det är ju egentligen helt galet det där med att föda barn…

32. Vad tycker du allra minst om?

— Orättvisa. Inom i stort sett alla områden.

20. Om du skulle dö och komma tillbaka som en person eller sak, vad skulle det vara?

— Mig själv, jag har inget jag vill ändra.

33. Vad ångrar du mest?

— Att jag inte lärt mig fler språk än svenska och engelska.

34. Hur skulle du vilja dö?

— Lugnt och stilla med hela min familj där.

21. Var skulle du helst vilja bo?

— Där jag bor, på Östermalm i Stockholm, men om jag fick önska skulle jag också väldigt gärna vilja bo halva året på Mallorca. Väldigt, väldigt gärna…

35. Vad är ditt motto?

— Jag löser det!

22. Vilka av dina ägodelar uppskattar du mest?

— Mina smycken. Och vårt hem. Gillar också vår säng väldigt mycket, längtar alltid hem till den när vi är bortresta.

23. Vad anser du är det största och djupaste lidandet?

— Sorgen. Jag tänker nästan dagligen på mina moroch farföräldrar och hur mycket jag saknar dem, trots att det är över tio år sedan de gick bort. Det hade varit så fint att få dela även den här delen av livet med dem.

176

AO0917_174-RaktPåSak.indd 176

2017-10-05 14:10

ORGANIC

DIGNITAT B R U T

N A T U R E

CAVA

MÈTODE TRADICIONAL

Ekologiskt certifierat “Seriöst och aptitretande” "Knastertorr och härligt krispig cava, gjord på de klassiska druvorna från området: macabeo, xarel-lo och parellada. Smaken är ren och bjuder på rökiga mineraler, havssalt, citron, lime och rivet citrusskal. Seriöst och aptitretande."

- Sofia Ander, dyckeslistan.se,19 sep -17

Vid köp av tre flaskor ingår en stilig trälåda!

Pris 109 kr

Beställs enkelt på systembolaget.se Dignitat är ett torrt, fruktigt och fräscht mousserande vin gjort på handplockade druvor från anrika J. Masachs bästa vingård - en Special Reserve. Det har lagrats hela 15 månader, vilket vida överstiger de 9 månader som lagen kräver och resultatet är ett komplext festligt vin med fin mousse och lång eftersmak av stenfrukter och mineral.

Går att beställa styckvis Dignitat Cava Brut Nature Art nr 78768. Josep Masachs, Katalonien, Spanien.

33,3% parellada, 33,3% macabeo, 33,3% xarel-lo. Alkohol 11,5%.Volym 75 cl.

Alkohol är beroendeframkallande

Souvenir

Östermalm

KUNGLIG PR AK T– PJÄS Tre saker du inte visste om Porfyrvasen.

AV S A R A E R I C S S O N I L L U S T R AT I O N D E N N I S W O J DA

1 Den ståtliga vasen har stått framför Rosendals slott sedan 1825. Kung Karl XIV Johan beställde vasen som tillverkades vid Älvdalens porfyrverk. Kungen själv ägde verket och ville visa Europa vad vi kunde åstadkomma i Sverige.

2

Fyrtio man hölls sysselsatta med arbetet och 3 500 dagsverken åtgick innan vasen stod färdig hösten 1825.

Vasen är tillverkad i röd garbergsgranit och väger hela nio ton.

3

Det var ett tufft arbete att frakta vasen från Älvdalen i norra Dalarna till Stockholm.

Hundra man och hästar drog det tunga lasset. Med sig hade de en spelman för att underlätta det hårda arbetet.

178

AO0917_178-SouvenirPorfyrvasen.indd 178

2017-10-05 14:11

PERSONLIG SERVICE Det utmärkande för oss på ALNO är att vi fokuserar på service och utmanar oss själva för att göra ditt köp till en upplevelse på toppnivå. Med vår erfarenhet och personliga bemötande hittar vi kökslösningar som motsvarar dina unika behov och önskemål.

Välkommen till oss på Karlavägen 64, träffa våra köksdesigners och få köksinspiration.

ALNO | STOCKHOLM Karlavägen 64 | 114 49 Stockholm info@alnokok.se | 08-401 11 50 www.alnokok.se

2/2_195x275 mm.indd 3

2017-10-05 16:49

SNABB OCH SMIDIG KÖKSRENOVERING MED

ALL INCLUSIVE

Med Puustellis unika servicekoncept slipper du lägga tid på att jaga hantverkare, riva din gamla köksinredning, oroa dig för leveranser och misstag. Du väljer själv vilka moment du vill ha hjälp med, din kontakt hos Puustelli och våra samarbetspartner tar hand om resten.

PUUSTELLI KÖK KUNGSHOLMEN Norr Mälarstrand 28 • 08–21 54 50 • www.puustelli.se

2/2_195x275 mm.indd 3 206x285+5 Puustelli Kungsholmen.indd 12

2017-10-05 16:47 2017-07-11 10:21:11