Bulletin, Ministry of the Armed Forces DR/ December 2010

Boletín del

Ministerio de Las Fuerzas Armadas Año 1

No. 8

Diciembre 2010

P. 3 P. 6

Presidente de la República entrega 8 aviones Súper Tucano A-29B a la FAD. Ministro de las FF.AA. entrega repuestos y raciones alimenticias

P. 5 P. 8

Ministerio de las Fuerzas Armadas enciende su árbol navideño FF.AA. condecora al Agregado de Defensa de la República de El Salvador

Presentación En esta época del año en que se pone de manifiesto la grandeza del amor de Dios por los seres humanos, al conmemorarse el nacimiento de su hijo en la Tierra, es propicia la ocasión para reunir a toda la familia militar, que junto a sus seres queridos deban manifestarse su amor, unión y paz los unos a los otros; para que desde el principal y más fuerte núcleo de la sociedad ,“La Familia”, y en nuestro caso la familia militar, enviemos un ejemplo de unión y armonía que se hará extensivo a toda la familia dominicana.

La Natividad de nuestro Señor Jesús tiene la característica especial de que el mismo amor con el que Dios nos entrega su unigénito, se irradia por todo el orbe del planeta e inunda nuestros corazones de ese sentimiento que nos lleva a desear lo mejor a los demás y que nuestras acciones vayan dirigidas a esos propósitos.

Con esta voluntad y buen deseo para todos los miembros de nuestras gloriosas Fuerzas

Boletín del

Ministerio de Las Fuerzas Armadas

órgano Informativo del Ministerio de las Fuerzas Armadas

Consejo Editorial Presidente

Joaquín V. Pérez Féliz, Teniente General, E.N, (DEM) Ministro de las FF.AA.

Coordinador

Juan Julio Tejeda Madera Coronel, E.N, (DEM) J-5 Dir. Relaciones Públicas (EMACON) (809)530.5149 ext. 2238/39

Editor

Joaquín A. Peignand Ramírez Capitán de Navío, M de G. (DEM) Director Revista de las FF.AA. Diseño y Diagramación Aristóteles Morel Asimilado Militar

Dirección

Ministerio de las FF.AA., Av. 27 de Febrero, esq. General Luperón, Santo Domingo, D.N., Rep. Dom. Revista de las FF.AA. E-mail: directorrevistaffaa@hotmail.com Tel.: 809-530-5149 Ext. 2447/2492/2643

2

Armadas, el Teniente General Joaquín Virgilio Pérez Feliz E.N. (DEM), Ministro de la Fuerzas Armadas, reunió la familia militar representada por el Estado Mayor General, el Jefe de la Policía Nacional, Estado Mayor Conjunto y los Estados Mayores de las instituciones militares y policiales, y oficiales que laboran en este Ministerio, junto a sus esposas e hijos, al pie del árbol de navidad.

Como el ejemplo de la Sagrada Familia en el pesebre junto a todos los testigos de aquel nacimiento, y acogiendo las sabias directrices del Excelentísimo Señor Presidente Doctor Leonel Fernández, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, nos reunió como una familia que somos para que el mensaje de paz, solidaridad, cohesión y sosiego alcance toda nuestra nación.

Deseándonos: “Que el amor del Creador se irradie en nuestras vidas, y que la salud y prosperidad llegue a todos los hogares dominicanos en el año nuevo”.

Portada El señor Ministro acompañado de su familia activó el circuito con el cual se encendió el árbol navideño que reunió la familia militar.

Los presentes disfrutaron de canciones y villancicos alusivos a la época interpretadas por el tenor Pedro Pablo Reyes y por un Conjunto Especial del Ministerio de las Fuerzas Armadas.

En una ceremonia efectuada en la Base Aérea San Isidro, el Excelentísimo Señor Presidente de la República, Doctor Leonel Antonio Fernández Reyna, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, realizó la entrega formal de 8 aviones Súper Tucano A-29B, adquiridos en Brasil, al Ministro de las Fuerzas Armadas, Teniente General Joaquín Virgilio Pérez Feliz, E.N. (DEM) y al Mayor General Piloto Israel A. Díaz Peña, Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea Dominicana.

nación, especialmente en la interceptación de aviones que realicen vuelos ilegales sobre nuestro territorio, en acciones vinculadas al narcotráfico, terrorismo y el trasiego de personas indocumentadas, o que realicen vuelos para ingresar armas clandestinas en el territorio dominicano.

El Estado Mayor General, el Estado Mayor Conjunto, los Estado Mayores de las instituciones castrenses y de la Policía Nacional e invitados especiales, acompañaron al Primer Mandatario y las autoridades civiles y militares que asistieron a la entrega de las aeronaves.

Los aviones Súper Tucano A-29B llegaron al país en tres partidas, los dos primeros el día 11 de enero del año 2010, a los que se sumaron 3 más el pasado miércoles 24 de octubre, y los tres restantes el viernes 29 de octubre.

Estas aeronaves fueron adquiridas por el Estado Dominicano para control del espacio aéreo de la

Valor del mes: Disciplina

Es la disposición personal hacia el autocontrol, el orden y la obediencia a la que el militar orienta su conducta por convicción y/o sobre la base de un entrenamiento. Las instituciones militares se distinguen por la disciplina de sus hombres y la disciplina se fundamenta en el cumplimiento de reglas establecidas y la sujeción de los subordinados a estas reglas.

Manual de Doctrina Conjunta FFAA

3

Ministerio de las FF.AA.

Presidente de la República entrega 8 aviones Súper Tucano A-29B a la Fuerza Aérea Dominicana

Insude realiza su VI investidura de todos los miembros de las Fuerzas Armadas y su aporte a la sociedad.

En la ceremonia de graduación recibieron reconocimientos los Ministros de las Fuerzas Armadas, Educación Superior, Ciencia y Tecnología, así como docentes que han formado, a través de las instituciones académicas, militares de varias generaciones.

La VI Graduación Ordinaria del Instituto Superior para la Defensa (INSUDE), fue efectuada en un acto en el que 186 nuevos titulados, civiles y militares recibieron sus diplomas que los acredita como egresados de las diversas escuelas que conforman el Sistema de Educación Superior de las Fuerzas Armadas.

La actividad se realizó con la presencia del Vicepresidente de la República, Doctor Rafael Alburquerque, quien presidió la ceremonia, acompañado del Ministro de las Fuerzas Armadas, Teniente General Joaquín Virgilio Pérez Feliz, E.N. (DEM), el Rector del INSUDE, Mayor General Luis Ramón Payán Areché, E.N. (DEM), y la Ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Licenciada Ligia Amada Melo.

El rector del Instituto Superior para la Defensa, Mayor General Luis Ramón Payán Areché, enfatizó en su discurso que la calidad de la educación superior que brinda esa casa de altos estudios, se expresa por los excelentes resultados mostrados en los índices académicos de los graduandos.

Destacó que esto ha sido posible por el apoyo recibido del

4

Excelentísimo Señor Presidente de la República, Doctor Leonel Fernández Reyna, Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, para perfeccionar el recurso humano militar y de contribuir con el fomento de una cultura de seguridad y defensa nacional

Los nuevos egresados concluyeron el pensum académico de la Maestría en Defensa y Seguridad Nacional, Especialidades en Geopolítica, Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, Comando y Estado Mayor Conjunto, Comando y Estado Mayor Naval, Comando y Estado Mayor Aéreo, y los cursos de Educación Continua de Comando de Escuadrón Aéreo y Auxiliar de Estado Mayor Naval.

Señaló que la misma ha sido asumida plenamente por el Ministro de las Fuerzas Armadas, Teniente General Joaquín Virgilio Pérez Feliz, E.N. (DEM), quien concibió un Plan Institucional que impulsa la capacitación, entrenamiento, educación y formación

En el acto estuvieron, además, los Vice Ministros, Jefes de Estado Mayor y el Inspector General de las FFAA, Vice Ministros de Educación, Superior Ciencia y Tecnología, junto a los diferentes directores de las Escuelas de Graduados.

El Ministerio de las Fuerzas Armadas y su Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales (ADEOFA), realizaron una ceremonia para encender el arbolito navideño, con lo cual se da inicio formal a las celebraciones de la navidad.

El acto estuvo encabezado por el señor Ministro de las Fuerzas Armadas, Teniente General, E.N., (DEM), Joaquín V. Pérez Feliz y su señora esposa Dinelia Guzmán de Pérez, Presidenta de ADEOFA, quienes dieron la bienvenida a los presentes, resaltando lo significado de la celebración de estas fiestas, que conmemora el nacimiento del niño Jesús, deseándole al pueblo dominicano y especialmente a la familia militar una feliz navidad y un venturoso año 2011 y exhortándolos a que celebren con moderación, paz y armonía.

La bendición del acto estuvo a cargo del Teniente Coronel Capellán Castrense P. Geraldo Ramírez Paniagua, E.N, mientras que las palabras para anunciar el encendido fueron pronunciadas por el maestro de ceremonia coronel Osvaldo Cepeda y Cepeda, FAD, (DEM) y quien hizo una introducción histórica de dónde nace la tradición del árbol de navidad y lo que representa en la actualidad para la familia.

Luego de terminar su interesante relato el señor Ministro acompañado de su familia activó el circuito con el cual se encendió el árbol navideño que reunió la familia militar.

Los presentes disfrutaron de canciones y villancicos alusivos a la época interpretadas por el

tenor Pedro Pablo Reyes y por un Conjunto Especial del Ministerio de las Fuerzas Armadas.

Finalmente los presentes fueron invitados por el Teniente General Joaquín V. Pérez Feliz a disfrutar de un brindis mientras se observaba un impresionante espectáculo de fuegos artificiales.

La actividad se desarrolló en el lobby del edificio principal del Ministerio de las Fuerzas Armadas, y contó con la presencia del Estado Mayor General y Conjunto, oficiales Generales y Superiores de las Fuerzas Armadas, así como también, funcionarios, empresarios y distinguidas personalidades dominicanas y extranjeras, todos acompañados por sus familiares.

5

Ministerio de las FF.AA.

Ministerio de las Fuerzas Armadas enciende su árbol navideño

Ministro de las FF.AA. entrega repuestos y raciones alimenticias El Ministro de las Fuerzas Amadas, Teniente General E.N, (DEM), Joaquín Virgilio Pérez Feliz, distribuyó un cargamento de equipos y lubricantes para vehículos a las distintas dependencias de las Fuerzas Armadas, Dichos suministros fueron recibidos por el Coronel Mecánico Hipólito Vargas Olivo, E.N., encargado de transportación de la institución. El abastecimiento contó de un gran surtido de neumáticos, baterías de diferentes tipos y tamaños, bandas de frenos, filtros, aceite de transmisión y de motor, grasa pesada, lubricantes, entre otros.

Asimismo, realizó la entrega de raciones alimenticias a los soldados de esta institución, a nombre del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República Doctor LEONEL ANTONIO FERNANDEZ REYNA, Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

Durante el reparto de raciones el Ministro se dirigió al personal, diciéndoles que durante su gestión se mejorarán las condiciones de vida

de los soldados y sus familias.

Lo entregado forma parte del programa de fortalecimiento que lleva a cabo el Superior Gobierno, a través del Ministerio de las Fuerzas Armadas, y tiene como objetivo hacer más eficientes los estamentos militares.

Dictan taller sobre la convención para la prohibición de desarrollo, producción y almacenamiento de armas químicas El Ministerio de las Fuerzas Armadas, el Instituto Superior para la Defensa (INSUDE) y la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ), en coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores, dieron inicio al taller “Aplicación de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre Destrucción’’, con el objetivo de recibir la primera asistencia técnica,

cumpliendo con los compromisos contraídos por el Estado Dominicano en la convención para la prohibición de armas químicas.

El taller, que tuvo una duración de dos días, se llevó a cabo en el salón de reuniones del Centro de Operaciones Conjuntas (COC), de este Ministerio de las Fuerzas Armadas, y fue organizado por la sección de armas y explosivos de la institución.

En la apertura estuvieron presentes el Mayor General Luis Ramón Payán Areché, E.N., (DEM), en representación del Ministro de las Fuerzas Armadas, Teniente General Joaquín Virgilio Pérez Feliz, E.N., (DEM); el Coronel Elvis Almonte Santana, E.N., (DEM), Encargado de la Sección de Armas y Explosivos de las Fuerzas Armadas; el Doctor Miguel Pichardo Oliver, Viceministro de Relaciones Exteriores, así como el señor Mark Albon, Encargado del Departamento de Implementación de la OPAQ; y Daniel Cardoso, representante de la asistencia técnica de la OPAQ.

6

El Ministerio de las Fuerzas Armadas en su calidad de miembro de la Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC), realizó la Primera actividad especializada de comunicaciones y transmisiones de ese organismo.

El objetivo general del programa consistió en unificar y fortalecer los medios y procedimientos de comunicación de las fuerzas de tierra, mar y aire al interior y entre las FAM-CFAC.

Como temas de discusión se trataron: 1.-Determinar el nivel de compatibilidad de los medios de comunicación utilizados entre las fuerzas de tierra, mar y aire al interior y entre la FAM-CFAC. 2.-Establecer alternativas de solución viables para

lograr un nivel óptimo de comunicación entre las FAM-CFAC y sus diferentes ramas.

3.-Elaborar la planificación para el desarrollo de un ejercicio de comunicaciones a nivel CFAC. 4.-Confeccionar un programa de cooperación entre los programas de comunicación entre los comandos o direcciones o comunicaciones-transmisiones, con énfasis en el área logística.

En el evento participaron oficiales delegados de Honduras, El Salvador, Nicaragua y, como anfitrión, la República Dominicana, todos miembros de la CFAC, entre los que se encontraba, por la Secretaría General Pro Tempore de la CFAC, el Capitán E.A. Víctor Manuel Henríquez Ala, de El Salvador Dicha actividad se desarrolló del 5 al 7 de octubre del presente año, en el Salón Fray Antón de Montesinos, de la Escuela de Graduados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario de este Ministerio. La ceremonia de clausura estuvo presidida por el Mayor General Gilberto Santiago Delgado Valdez, FAD, (DEM), viceministro por la Fuerza Aérea Dominicana y miembro del comité ejecutivo de la CFAC. El oficial enlace USMAAG con este Ministerio de las FFAA, el agregado de la defensa de El Salvador Coronel Piloto Marcos A. Argumedo Najarro y el Teniente Coronel US ARMY Héctor Paz.

Servicio Militar Voluntario participa en reforestación El Ministerio de las Fuerzas Armadas, a través de la Dirección General del Servicio Militar Voluntario coordinó la actividad de reforestación y recorrido cultural de la Novena Promoción del Programa Especial para Estudiantes de Educación Media, Educador Militar Mayor General (r) Julio César Ramos Troncoso, E.N.

acompañado por el Director del Servicio Militar Voluntario, General de Brigada Santo Domingo Guerrero Clase, E.N. (DEM).

La siembra de árboles se llevó a cabo en el Parque de la Biodiversidad, ubicado en Monte Plata, en el kilómetro 51 de la autopista del nordeste.

La actividad, para dar inicio a la jornada de reforestación y al recorrido cultural, fue realizada en la Base Aérea de San Isidro, Santo Domingo Este, y estuvo encabezada por el Ministro de las Fuerzas Armadas, Teniente General Joaquín Virgilio Pérez Feliz, E.N., (DEM),

4

7

Ministerio de las FF.AA.

FFAA. Celebra Primera actividad especializada de comunicación y transmisiones de la CFAC

FF.AA. condecora al Agregado de Defensa de la República de El Salvador en República Dominicana distinción que recibió mientras se realizaba un brindis en su honor.

El Ministro de las Fuerzas Armadas, Teniente General Joaquín Virgilio Pérez Feliz, E.N., (DEM), condecoró en su despacho con la “Orden de Mérito Aéreo en su Segunda Categoría con Distintivo Blanco”, al Coronel Piloto Aviador, (DEM), Marco Antonio Argumedo Najarro, Agregado de Defensa de la República de El Salvador en nuestro país, por su destacada gestión en el desarrollo de sus funciones, contribuyendo al fortalecimiento de las relaciones institucionales entre las Fuerzas Armadas de ambas naciones.

de fecha 11 de octubre del 2010, dictado por el Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Doctor Leonel Fernández Reyna, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

El Coronel Piloto Aviador, Argumedo Najarro, agradeció la

En la actividad estuvieron presentes el Embajador de El Salvador, señor Américo Mauro Araujo junto a funcionarios de la Embajada y la distinguida esposa del condecorado; asistieron además el Capitán de Navío, Víctor Manuel Salcedo Camargo, agregado Militar y Aéreo, Embajador de la República de Colombia y el Capitán de Fragata, (DEM), Ronaldo Chen Tzu- Chung, Agregado Militar y Aéreo de la República de China, Taiwán, el Capitán de Corbeta José Quiñónez, US Marine Corps, Agregado de la Guardia Costera de la Embajada de los Estados Unidos el Capitán de Corbeta José Quiñónez, US Marine Corps, Agregado de la Guardia Costera de la Embajada de los Estados Unidos y Estado Mayor General, el Estado Mayor Conjunto, Oficiales Generales, Almirantes y Oficiales Superiores de las FF.AA.

El acto inició con la lectura de la semblanza del condecorado, seguido de las palabras del Ministro de las Fuerzas Armadas, quien elogió la dedicación y entrega del Coronel Argumedo, al momento de leer el decreto que emite la imposición de la condecoración.

El galardón fue concedido mediante el decreto No. 576-10

Boletín del

Ministerio de Las Fuerzas Armadas

Toda Correspondencia debe ser dirigida a Revista de las Fuerzas Armadas, Ministerio de las Fuerzas Armadas, Av. 27 de Febrero esquina General Luperón, Santo Domingo, D.N. República Dominicana. Tel.: (809) 530.7170, email: directorrevistaffaa@hotmail.com