MATCH Magazine 14/2017

vps match magazine

14/2017

VPS - JJK SU 23.07.2017 klo 18.30 / ELISA STADION

samu Volotinen

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Vepsu mainiossa vireessä otteluruuhkassa:

”Pelitapamme antaa yksilölle hyvän mahdollisuuden onnistua” Teksti: Ilkka Kittilä • Kuva:Harri Bragge

Vaasan Palloseura kohtaa Veikkausliigassa JJK:n.

Vaikka vastassa on sarjajumbo, ei ottelusta ole tulossa missään nimessä helppoa. Ilahduttavaa on ollut kuitenkin se, että europelien välissä Vepsun otteet ovat olleet mainioita.

Olimpija-pelien välissä IFK Mariehamnia vastaan Vepsu dominoi ottelua täysin, mutta ei onnistunut maalinteossa. Hallitseva mestari oli täysin köysissä Elisa Stadionilla. Bröndby-pelien välissä puolestaan Inter sai tuta Vepsun kovan vireen.

Värikkäiden vaiheiden jälkeen VPS punnersi jopa vajaalla voittoon turkulaisista.

VPS on kierrättänyt pelaajia todella rajulla kädellä. Yli puolet avauskokoonpanosta on vaihtunut europeleistä Veikkausliigan peleihin. Silti jälki on ollut erinomaista.

Koko kauden aikanakin vähemmän pelanneet ovat näyttäneet, että pelin taso ei tipu lainkaan, oli kentällä millainen rosteri tahansa, vaan Vepsu suorittaa tällä hetkellä todella tasaisesti. Koko joukkueella on mainiosti roolit tiedossa.

– Varmasti hyvät otteet johtuvat siitäkin, että vähemmän peliaikaa alkukaudesta saaneet haluavat näyttää, että pystyvät pelaamaan avauksessa aina. Totta kai se on tietynlainen näytönpaikka. Se on varmasti osasyy, VPS-luotsi Petri Vuori-

2

MATCH 14/2017

nen kommentoi.

– Uskon myös, että pelitapamme antaa yksilölle hyvän mahdollisuuden onnistua. Meidän joukkuepelaamisemme on ollut Veikkausliigassa suhteellisen hyvää, Vuorinen jatkoi.

Europelien tempo on totta kai myös ollut opettavaista, mikä on heijastunut myös liigapeleihin.

– Tavoite on tuoda europeleistä oppia kotiinkin ja saada se näkymään Veikkausliigassakin. Vauhti on yksi sellainen asia.

Pitää keskittyä ja kehittää omaa peliä sen suhteen. Vauhti peleissä ei ole vain juoksua, vaan pallonliikuttelun pitää olla nopeampaa ja ajatuksen tasollakin pelin pitää sujua nopeammin, Vuorinen sanaili.

Nähtäväksi jää, joutuuko JJK pahasti europeleistä vauhtia saaneen Vepsun jalkoihin, vai onnistuvatko ”ketut” yllättämään otteluruuhkassa operoivat vaasalaiset.

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

“Uskon myös, että pelitapamme antaa yksilölle hyvän mahdollisuuden onnistua” Petri Vuorinen MATCH 14/2017

3

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Vepsun varavahti Volotinen: ”Helppo peli ei ole tulossa” Teksti: Ilkka Kittilä • Kuva:Juha Tamminen

Vaasan Palloseura kohtaa sunnuntaina JJK:n. Vepsun kakkosvahtina tällä kaudella toiminut Samu Volotinen odottaa vaikeaa kamppailua. Joukkueiden edellinen kohtaaminen päättyi 4-1 -lukemiin Vepsun hyväksi.

– Helppo peli ei varmasti ole tulossa. Viimeksi teimme JJK:ta vastaan paljon maaleja ja varmasti he haluavat näyttää nyt, että pystyvät parempaan. Emme voi olettaa, että vain kävelemme heidän ylitseen, Volotinen kommentoi.

Volotisen pelit ovat tällä kaudella jääneet pitkälti pre-seasonille. Hän pelasi muutaman harjoituspelin edustuksen kanssa ja sen lisäksi hän on pelannut A-junioreiden mukana, sekä yhden pelin VPS-j:n kanssa Kolmosta.

Tämän kauden Veikkausliiga-debyytti odottaa vielä nuorta torjujaa.

– Peliajan suhteen ei ole menossa paras mahdollinen kausi, mutta pitää pitää maltti.

Pitää keskittyä omaan tekemiseen. Olen mennyt paljon eteenpäin päästyäni hyvään ympäristöön treenaamaan. Kokonaiskuvassa kausi on ollut itseänikin ajatellen hyvä ja se tässä merkkaa eniten, Volotinen painotti.

Tavoitteita vasta 19-vuotiaalle maalivahdilla riittää, mutta eleistä huokuu rauhallisuus ja pitkäjänteisyys.

– Tavoite on mennä eteenpäin maalivahtina niin paljon kuin mahdollista ja pelata vielä ulkomailla. Lyhyen tähtäimen tavoitteena on

4

MATCH 14/2017

totta kai saada peliaikaa jo tällä kaudella. Sen takia tätä työtä tehdään, että taistellaan peliajasta.

Joukkueelle ominaisesti eteenpäin mennään peli kerrallaan ja keskitytään tähän hetkeen.

Päävalmentaja Vuorinen ei ole siis etukäteen puhunut milloin mahdollinen debyytti Veikkausliigassa VPS-paidassa voisi tulla.

– Ei ainakaan minun korviini ole kantautunut, Volotinen virnisti.

Volotinen on nauttinut olostaan Vepsussa.

Hänen mukaansa maalivahtivalmentaja Henri Sillanpää on ylläpitänyt korkeaa vaatimustasoa ja treenivalikoima on laaja. Joukkueen osalta nuorukainen nostaa esille etenkin joukkuhengen, joka voi olla hänen mukaansa yksi voiton avaimista JJK:takin vastaan.

– Ei ole päässyt kyllästymään mihinkään harjoitteeseen. Joukkuehenki meillä on myös älyttömän hyvä. Inter-pelissäkin oli vaikeuksia, mutta niin vain punnersimme kolme pistettä. VPS on todella ammattimainen ympäristö, jossa on hyvä ilmapiiri. Se poikii hyviä suorituksia, Volotinen kommentoi.

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

“Peliajan suhteen ei ole menossa paras mahdollinen kausi, mutta pitää pitää maltti.”

Samu Volotinen

MATCH 14/2017

5

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

6

MATCH 14/2017

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

SÄRKYIKÖ KÄNNYKÄN NÄYTTÖ?

VOIMME KORJATA SEN.

VEPSUN veikkausliiga-joukkue treenaa Wasa Sports Clubilla, treenaa sinäkin huippukuntoon Suomen suurimmalla ja monipuolisimmalla kuntosalilla!

0€

NOPEA

LUOTETTAVA

VAASA PHONE SERVICE Pitkäkatu 60, 65100 Vaasa asiakaspalvelu@vaasaphoneservice.com p. 040 965 6000

Hovioikeudenpuistikko 18, Vaasa Ma-Pe: 10-18, La: 11-15

multitronic..

PAIKALLINEN

s inks -­‐ Specialist for cool things

Heat Heat sinks -­‐ Specialist for cool things

WSC

PERSONAL

TRAINING

Fustra® on palkittu ja UKK-instituutin tutkima harjoitusmetodi, jota käytetään tasapainottamaan kehon lihaksistoa, kehittämään kehonhallintaa, korjaaman ryhtiä ja parantamaan liikkuvuutta.

Tukea yrittäjyyteen ja rahanarvoisia etuja

TI

UN NÄYTET

29€

KIINNOSTUITKO? OTA YHTEYTTÄ!

WWW.WSC.FI

SPORTS GYM

Suomen monipuolisin kuntokeskus

Wolffintie 36 / 65200 Vaasa (06) 318 9700 / www.wsc.fi

Haluatko parempaa terveyttä?

Haluatko pudottaa painoasi?

Onko motivaatiosi hukassa?

Haluatko lisää energiaa töihin?

TI

UN NÄYTET

29€

Stöd för företagandet samt penningvärda förmåner

LADIES CLUB & SPA

Naisten kuntosali keskellä kaupunkia

Kauppapuistikko 14 B / 65100 Vaasa 010 396 3200 / www.wsc.fi

www.yrittäjät.fi MATCH 14/2017

Huom! Tällä flyerilla saat viikon tutustumisjäsenyyden veloituksetta!

ONKO KEHOSI TASAPAINOSSA?

7

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

JJK-luotsi Pasoja vaikeasta alkukaudesta:

”Viimeisen silauksen perässä koko avauspuolikas” Teksti: Ilkka Kittilä • Kuva: Juha Tamminen

Vaasan Palloseura kohtaa JJK:n Jyväskylästä. Jyväskyläläisten kausi ei ole ollut kovinkaan ruusuinen.

Pisteitä JJK:lla on kasassa 17 pelistä vain seitsemän ja ”ketut” pitävät Veikkausliigassa perää. Voittoja on tilillä vasta yksi. Neljästi joukkue on pelannut tasan ja 12 kertaa Harjun suojatit ovat kokeneet tappion karvasta kalkkia. Maaliero on synkkä -27.

jumbon pelissä on mättänyt. Tiukkoja pelejäkin paljon kauden aikana mitellyt JJK on joutunut lähes aina toteamaan, että tasaiset matsit kääntyvät tappioksi.

– Kyllä meillä myös ihan perusasioissa on vielä petrattavaa, Pasoja totesi SJK-ottelun jälkeen.

Viime viikonloppuna JJK hävisi kotonaan SJK:lle ja tuossa pelissäkin näkyivät jyväskyläläisille tyypilliset ongelmat pelaamisessa. Pelinrakentelu onnistuu ja JJK pelaa ajoittain mallikkaasti maata pitkin alhaalta saakka. Akilleen kantapää tulee murtautumisvaiheessa.

– Viimeinen silaus puuttuu. Sen perässä olemme olleet oikeastaan koko avauspuolikkaan kaudesta. Tarvitsisimme boksiin pelaajia, jotka pystyvät laittamaan palloa maaliin. Ihan sama kuinka paljon paikkoja rakentaa, jos meillä ei ole pelaajaa, joka niitä laittaisi sisään, Pasoja harmitteli.

Pasojan mukaan joukkue tarvitsee tietynlaista kiimaa maalintekoon. JJK-valmentajan mukaan sen suhteen tehdään seuran toimistolla myös töitä avoimen siirtoikkunan osalta.

– Tällä hetkellä minä teen näiden pelaajien kanssa töitä. Toiveissa on saada vahvistuksia, mutta tässä eletään päivä kerrallaan ja katsotaan mitä siirtomarkkinoilla tapahtuu. Hyökkääjää me haemme, ehkä vähän sellaista target-tyyppistä. Lisäksi tarvitsisimme sellaisen all-around pelaajan, joka pystyy pelaamaan useampaa pelipaikkaa, Pasoja kommentoi.

Maalinteko ei kuitenkaan ole ainoa asia, mikä sarja-

8

MATCH 14/2017

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

MATCH 14/2017

9

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

10

MATCH 14/2017

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

JJK-tränaren Pasoja om den tuffa starten på säsongen:

”Vi har halva säsongen jagat den sista finslipningen” Text: Ilkka Kittilä • Foto: Juha Tamminen

VPS möter serienykomlingen JJK från Jyväskylä. Deras säsong har varit tuff så här långt.

JJK har endast samlat ihop sju poäng på 17 matcher, och ”rävarna” huserar på sista platsen i Veikkausliiga och laget har endast vunnit en match. Fyra gånger har de kryssat och tolv gånger har killarna från Harju förlorat. Målskillnaden är bister: -27.

get spelar i år har varit jämna, men i slutändan har de dock oftast resulterat i en förlust.

– Givetvis har vi även saker i grundspelet som bör förbättras, konstaterade Pasoja efter SJK-matchen.

Förra helgen förlorade JJK hemma mot SJK och även då såg man de återkommande problemen i spelet. Speluppyggnaden funderar och det ser stundtals bra ut då JJK spelar boll. Akilleshälen är dock den sista tredjedelen där laget haft svårt att bryta sig genom.

– Den sista finslipningen saknas. Den har vi sökt under hela den första halvan av säsongen. Vi skulle behöva spelare i straffområdet som kan sätta bollen i nätmaskorna. Det spelar mindre roll vem som spelar fram om vi inte har någon som kan höra mål, beklagar sig Pasoja.

Enligt Pasoja måste laget hitta någon form av hets i målskyttet.

JJK-tränaren påpekar att kontoret är i full fart med att hitta nycklar till detta då transferfönstret öppnat.

– I nuläget har jag dessa spelare att tillgå. Önskemålet är några förstärkningar, men just nu får vi ta en dag i taget och se hur transfermarknaden utvecklas. Framförallt söker vi en anfallare, kanske litet av en targetspelare. Utöver detta behöver vi en spelare som kan spela på flera positioner, en form av ”all-around” kille, kommenterar Pasoja.

Målskyttet är dock inte JJK:s enda problem. Flera matcher som la-

MATCH 14/2017

11

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

“Jag tror också, att vårt sätt att spela ger individen en bra chans att lyckas” Petri Vuorinen

12

MATCH 14/2017

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Vepsu i ypperlig form mitt i matchrusningen:

”Vårt sätt att spela ger individen en bra chans att lyckas” Text: Ilkka Kittilä • Foto: Harri Bragge

Vaasan Palloseura möter JJK i Veikkausliiga. Även om man möter seriejumbon, blir det inte på något sätt en lätt match. Det har dock varit glädjande, att Vepsus prestationer har varit ypperliga mellan Europamatcherna.

Mellan Olimpija-matcherna dominerade Vepsu totalt matchen mot IFK Mariehamn, men lyckades inte med målskyttet. Den regerande mästaren var totalt uppsnurrat på Elisa Stadion. Mellan Bröndy-matcherna var det Inters tur att känna på Vepsus hårda form. Efter en händelserik kamp knep VPS åt sig segern med till och med en man mindre på plan.

VPS har roterat mycket bland spelarna. Över hälften av öppningselvan har bytts ut från Europamatcherna till matcherna i Veikkausliiga. Ändå har resultaten varit strålande. De som spelat mindre under hela säsongen har visat, att nivån på spelet inte faller alls, ingen skillnad vilken trupp som är på planen, utan Vepsu presterar för tillfället mycket jämnt. Hela laget vet sina roller ypperligt.

– De bra prestationerna beror säkert också på det, att de som spelat mindre under början av säsongen vill visa, att de alltid kan spela i öppningen. Naturligtvis är det en slags chans att visa. Det är

säkert en delorsak, kommenterade VPScoachen Petri Vuorinen.

– Jag tror också, att vårt sätt att spela ger individen en bra chans att lyckas.

Vårt lagspel har varit relativt bra i Veikkausliiga, fortsatte Vuorinen.

Europamatchernas tempo är såklart även lärorikt, vilket har speglats på ligamatcherna.

– Målsättningen är att även ta med sig lärdomar från Europamatcherna hem och få det att synas i Veikkausliiga. Farten är en sådan sak. Man måste fokusera och utveckla det egna spelet gällande det. Farten i spelet är inte enbart löpandet, utan bollrullandet måste vara snabbare och på tankens nivå måste spelet också gå snabbare, berättade Vuorinen.

Det återstår att se, ifall JJK hamnar hårt i fötterna på Vepsu som fått fart från Europamatcherna, eller lyckas ”rävarna” överraska Vasaborna som opererar mitt i en matchrusning.

MATCH 14/2017

13

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Viipale mediat Me teemme lehtiä.

1,25 € / puhelu-samtal + 0,25 € / 10 sek + pvm-ina

1,25 € / puhelu-samtal + 0,25 € / 10 sek + pvm-ina

Calls from abroad +358 600 30011

Our mission is precision

www.painotalovarteva.fi myynti@painotalovarteva.fi puh. 06-319 8900

Digipainostamme: - Lehdet, esitteet, käyntikortit, lomakkeet ym. painotuotteet

sää!

li Kysy

Suurkuvatulostus: - Kyltit, opasteet, julisteet, banderollit, tapetit, roll-upit, tarrat ym. tulosteet

•

• • • •

• • • •

Tarjoamme ratkaisuja teollisuuden tarpeisiin: korjaamopuristimien standardimallit (30 tonnista 400 tonniin) räätälöidyt puristimet tuotantopuristimet suunnittelupalvelu koneiden ja laitteiden järjestelmä- toimitukset CNC-koneistus, -sorvaus, -jyrsintä lasermerkintä (CO2 ja YAG-laser) lasertyöstö jäljitettävyysarkistointi

Koneluettelon löydät nettisivuiltamme www.tarkmet.fi, www.mkh-press.fi Ari Kärjenmäki

Tarkmet Oy

Toimitusjohtaja Gerbyntie 18-22 www.tarkmet.fi Puh. +358 50 570 6470 65230 Vaasa

14

MATCH 14/2017

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

MATCH 14/2017

15

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24

Marko Meerits Timi Lahti Ville Koskimaa Jesper Engström Mikko Viitikko Jerry Voutilainen Juha Hakola Sebastian Strandvall Juho Lähde Steven Morrissey Samu Volotinen Kim Böling Markus Jürgenson Jonas Levänen Aatu Laatikainen Joonas Vahtera Andre Clennon Ebrima Sohna Veli Lampi Fabrice Ngarura Erik Hilden

päävalmentaja/chefstränare valmentaja/tränare mv-valmentaja/målvaktstränare performance director joukkueenjohtaja/lagledare huoltaja/materialförvaltare lääkäri/läkare hieroja/massör ravitsemusasiantuntija

16

MATCH 14/2017

EST FIN FIN FIN FIN FIN FIN FIN FIN JAM FIN FIN EST FIN FIN FIN JAM GAM FIN FIN FIN Petri Vuorinen Jani Sarajärvi Henri Sillanpää Ville-Pekka Inkilä Jouko Jokinen Teemu Luoma Petri Lehtonen Antero Puolakka Mari Lahti

1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 26 28 51

Jere Pyhäranta Matti Lähitie Felix Gustavsson Mikko Manninen Jasin Abahassine Ville Kirvesoja Matti Kohonen Gael Etock Tommi Kari Oskari Sallinen Antto Tapaninen Tuomas Koppelomäki Verneri Välimaa Toni Tahvanainen Samu Suoraniemi Saku Leppänen Honar Abdi Benno Hanslian Samu Nieminen Teppo Marttinen Patrick Poutiainen Settyslas Loutelamio Severi Vielma Aatu Manninen Tomi Petrescu

päävalmentaja/chefstränare valmentaja/tränare mv.valmentaja/målvaktstränare joukkueenjohtaja/lagledare lääkäri/läkare

Juha Pasoja Antti Luhta Janne Korhonen Tapani Korhonen Oskari Ervasti

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

VPS JJK

su/sön 23.7.2017 klo/kl. 18:30

erotuomari / domare: Nevalainen Ville avustavat erotuomarit / assisterande domare: Nykänen Sami ja Valjakka Turkka 4. erotuomari / 4. domare: Enkvist Daniel delegaatti / delegat: Wistbacka Toni

Veikkausliiga / Tipsligan 18. kierros / omgången

la/lör. 22.7. 16:00 IFK Mariehamn - HIFK la/lör. 22.7. 17:00 FC Inter - Ilves KuPS - FC Lahti su/sön.23.7. 18:30 HJK - PS Kemi RoPS - SJK VPS - JJK

SARJATAULUKKO 18.7.2017

1. HJK 2. VPS 3. FC Lahti 4. KuPS 5. IFK Mariehamn 6. Ilves 7. FC Inter 8. SJK 9. RoPS 10. PS Kemi 11. HIFK 12. JJK Jyväskylä

O V 17 10 17 8 17 6 17 7 17 6 17 7 17 6 17 6 17 6 17 5 17 2 17 1

T 6 6 9 5 7 4 5 4 3 4 7 4

H 1 3 2 5 4 6 6 7 8 8 8 12

M 38:8 24:22 19:11 25:19 26:22 18:19 27:23 20:24 21:28 20:24 15:26 13:40

P 36 30 27 26 25 25 23 22 21 19 13 7

Seuraava kotiottelu

Su/sö 06.08.2017 klo/kl: 15:00 // Elisa Stadion

Nästa hemmamatch

WASASPORT

VEPSUN LIIGAJOUKKUETTA KULJETTAA VEPSUS LIGALAG ÅKER MED OSS

MATCH 14/2017

17

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Kauden matsit 2017 ke 5.4. la 8.4. ma 17.4. la 22.4. su 30.4. la 6.5. pe 12.5. pe 19.5. ke 24.5. la 27.5. ke 31.5. la 3.6.

2ke 14.6. la 17.6. to 22.6. su 2.7. su 16.7. su 23.7. la 29.7. su 6.8. ke 9.8. ma 14.8. su 20.8. su 27.8. pe 8.9. ma 11.9. la 16.9. su 24.9. pe 29.9. to 12.10. su 15.10. pe 20.10. la 28.10.

18

MATCH 14/2017

18.30 16.00 16.00 16.00 16.00 17.00 18.30 18.30 18.30 15.00 18.30 17.00 18.30 15.00 18.30 18.30 18.30 18.30 17.00 15.00 18.30 18.30 18.30 18.30 18.30 19.30 17.00 15.00 18.30 18.30 15.00 18.30 14.00

HJK VPS RoPS VPS IFK Mariehamn VPS FC Inter JJK VPS PS Kemi VPS FC Lahti KuPS SJK VPS VPS VPS VPS Ilves VPS HIFK VPS VPS IFK Mariehamn VPS SJK VPS PS Kemi VPS VPS RoPS VPS JJK

-

VPS SJK VPS KuPS VPS HJK VPS VPS Ilves VPS HIFK VPS VPS VPS RoPS IFK Mariehamn FC Inter JJK VPS PS Kemi VPS FC Lahti Ilves VPS HJK VPS KuPS VPS HIFK FC Inter VPS FC Lahti VPS

5-0 1-3 2-4 2-2 1-1 2-1 0-1 1-4 0-2 0-1 1-1 0-0 2-2 0-1 1-0 0-0 3-2 -

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

www.littlepub.fi

HENKILÖSTÖRATKAISUJA MUUTTUVAAN MAAILMAAN

MATCH 14/2017

19

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Vepsus reservmålvakt Volotinen: ”Det blir ingen lätt match” Text: Ilkka Kittilä • Foto: Juha Tamminen

Vaasan Palloseura möter JJK på söndag. Vepsus reservmålvakt för i år, Samu Volotinen, förväntar sig en svår kamp. Lagens senaste möte slutade till Vepsus fördel med siffrorna 4-1.

– En lätt match blir det säkert inte.

Senast gjorde vi många mål mot JJK och de vill säkert nu visa, att de kan bättre. Vi kan inte utgå ifrån det, att vi bara går över dem, kommenterade Volotinen.

Volotinens matcher för i år har blivit mest under pre-season. Han spelade några träningsmatcher med representationslaget och dessutom har han spelat med A-juniorerna, samt en match i Trean med VPS-j. Denna säsongs Veikkausliiga-debut väntar ännu på den unga målvakten.

– Med tanke på speltiden är pågående säsongen inte den bästa möjliga, men man måste ha tålamod. Man måste fokusera på det egna arbetet. Jag har gått framåt mycket efter att jag fick komma till en bra miljö för att träna.

Som helhet har säsongen varit bra även med tanke på mig själv och det betyder mest här, betonade Volotinen.

Målsättningar har den enbart 19-åriga målvakten mycket av, men från gesterna andas det lugn och långsiktighet.

– Målsättningen är at gå framåt som målvakt så mycket som möjligt och ännu spela utomlands. Kortsiktiga målsättningen är såklart att få speltid redan

20

MATCH 14/2017

denna säsong. Därför jobbar man för det, att man slåss om speltid.

Kännetecknande för laget så går man framåt en match i taget och fokuserar på denna stund. Huvudtränaren Vuorinen har alltså inte talat på förhand om när den möjliga debuten i VPS-tröja i Veikkausliiga kunde komma.

- Inte har det i alla fall nått mina öron, flinade Volotinen.

Volotinen har njutit av sin tillvaro i Vepsu. Enligt honom har målvaktstränaren Henri Sillanpää hållit uppe en hård kravnivå och träningsrepertoaren är bred. För lagets del lyften ynglingen framförallt fram lagandan, som kan enligt honom vara en av nycklarna till seger mot JJK. - Man har inte lyckats bli trött på någon övning. Lagandan vi har är också otroligt bra. I matchen mot Inter fanns det svårigheter, men ändå lyckades vi ta åt oss tre poäng. VPS är en mycket professionell miljö, där det råder en bra atmosfär. Det bygger för bra resultat, kommenterade Volotinen.

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

“Med tanke på speltiden är pågående säsongen inte den bästa möjliga, men man måste ha tålamod ” Samu Volotinen

MATCH 14/2017

21

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Suutari NRO 1 Hartmaninkuja 5, 65100 Vaasa

22

MATCH 14/2017

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

眀眀眀⸀甀氀琀爀愀挀甀琀⸀昀椀

⬀㌀㔀㠀 㐀 㜀㌀㌀ ㄀㤀㈀㄀

www.vthrecycling.fi

MATCH 14/2017

23

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

TÄRKEÄSSÄ ROOLISSA Kiitos Veikkauksen pelien pelaajat!

Jalkapallo on harrastajamäärältään Suomen selvästi suurin laji. Yli 140 000 rekisteröityä pelaajaa kattaa koko Suomen niin alueellisesti kuin ikäryhmittäinkin sekä naisten että miesten osalta. Yli tuhannessa Palloliiton ja sen piirien alaisessa sarjassa pelataan keskimäärin lähes 165 ottelua joka päivä ympäri vuoden.

Kaikkiaan jalkapallo liikuttaa peräti puolta miljoonaa suomalaista. Rekisteröityjen pelaajien lisäksi harrastepelaajia on yhtä paljon ja lajin parissa toimii yli 10 000 valmentajaa, suuri joukko vapaaehtoisia erilaissa tehtävissä sekä luonnollisesti erotuomareita, seurojen ja joukkueiden toimihenkilöitä sekä lajista kannattajana ja katsojana kiinnostuneita ihmisiä. Kattava kirjo suomalaisia vauvasta vaariin.

Naisten ja miesten A-maajoukkueet – Helmarit ja Huuhkajat – ovat luonnollisesti suomalaisen jalkapallon lippulaivoja, mutta huipulle ei voi kukaan nousta ilman laajaa

ja hyvin organisoitua pohjaa, joka alkaa jo aivan pienimmistä tyttö- ja poikapelaajista.

Palloliitto on panostanut voimakkaasti niin valmennuksen kehittämiseen kuin olosuhteisiin. Vuoden 2016 lopussa Suomessa oli 322 täysimittaista jalkapallonurmea eli ns. tekonurmikenttää ja koko maailmassa harvinaisen tiheä jalkapallohalliverkosto – kymmenen uuden hallin myötä halleja on Suomessa 84.

Opetus- ja kulttuuriministeriön Palloliitolle ja sitä kautta kentälle maksama tuki tulee kokonaisuudessaan Veikkauksen tuotosta. Tuen avulla pallo pyörii ympäri Suomen tänäkin vuonna ja antaa jokaiselle mahdollisuuden kokea suuria elämyksiä lajin parissa. Tästä lausumme lämpimän kiitoksen kaikille Veikkauksen pelien pelaajille.

Marco Casagrande Pääsihteeri Suomen Palloliitto

MAHDOLLISUUKSIA

osta

pall a k l a j u p ti huip

Nau

Kannatusilmo_Palloliitto_A4_02_17.indd 1

! a s s aitio

Aitioissa pääsette nauttimaan omalla porukalla hienosta ottelutapahtumasta, mahtavasta näkyvyydestä ja juoma- sekä ruokatarjoilusta!

Varaa aitio kaveriporukalla tai esimerkiksi kokouskäyttöön. Palaverin jälkeen on mukava rentoutua samoissa tiloissa huippujalkapallon, sekä mahtavien tarjoiluiden äärellä.

VPS:n tapahtumissa on käytössä yhdeksän aitiota, jotka ovat kooltaan 10-60 katsojalle.

Ottelua voitte seurata aition sisältä, aition edessä olevalta anniskeluterrasilta tai teille varatuilta parhailta katsomopaikoilta!

KYSY LISÄÄ! Petri Fahler, 050 994 2875, petri.fahler@vepsu.fi / Teppo Haakana, 044 538 6983, teppo.haakana@

24

MATCH 14/2017

2.2.2017 12.22

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

UpCodeTM -the smart tag technology!

UPC Center Gerbyntie 18, 65230 Vaasa, Finland Tel. +358 6 321 8000 info@upcode.fi

WWW.

.FI

LIIKUNTA- JA KUNTOUTUSKLINIKKA AVATTU NY MOTIONS- OCH REHABILITERINGSKLINIK TERVETULOA VÄLKOMMEN

Vaasa, Raastuvankatu 13 | mehilainen.fi

MATCH 14/2017

25

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

SPELA MÃ…TTLIGT

Pelaamo_A4.indd 5

26

MATCH 14/2017

5.4.2017 9:26:11

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Joukkueparivertailu Lagjämförelse

Syötöt Assist

Nykyinen sijoitus Ottelut Voitot Tasapelit Hävlöt Tehdyt maalit Päästetyt maalit Pisteet

Morrissey S................... VPS........................ 6 Furuholm T.........................FC Inter.......................6 Laaksonen J.......................SJK..............................5 Atom ..................................HJK.............................5 Hostikka S..........................FC Lahti.......................5 Laaksonen J.......................SJK..............................5 Sellin R...............................IFK Mariehamn...........5

VPS JJK 2 12 17 17 8 1 6 4 3 12 24 13 22 40 30 7

Maalipörssi Skytteliga Morelos A...................... HJK..................................11 Tuco ............................. Ilves.................................9 Kangaskolkka A............ IFK Mariehamn...............9 Valencic F...................... PS Kemi/HJK...................8 Kuqi N........................... FC Inter............................7 Ions B............................ SJK..................................6 Pelvas A......................... HJK..................................6 Mensah E....................... HJK..................................6 Sihvola Pekka............... HIFK.................................5 Simonovski M............... FC Lahti...........................5 Vahtera J...................VPS............................ 5 Eze ............................. RoPS................................5 Stenio............................ FC Lahti...........................5 Forssell M...................... HIFK.................................5 Nissilä U........................ KuPS................................4 Källman B..................... FC Inter............................4 Furuholm T.................... FC Inter............................4 Span B........................... IFK Mariehamn...............4 Mboma A....................... SJK..................................4 Etock G.......................... JJK...................................4 Morrissey S................VPS............................ 4 Sellin R.......................... IFK Mariehamn...............4 Salami G........................ KuPS................................4 Mansally A..................... PS Kemi...........................4 Purje A........................... KuPS................................4 Gabriel R....................... KuPS................................3 Taylor R......................... RoPS................................3 Hakola J....................VPS............................ 3

VPS pelaajat / spelare

Morrissey S............................................................6 Vahtera J................................................................2

JJK pelaajat / spelare

Tapaninen A.....................................................................1 Suoraniemi S..................................................................1

Laukaukset kohti maalia Morelos..............................HJK.............................38 Tuco ..................................Ilves.............................28 Eze ..................................RoPS...........................26 Ions Billy............................SJK..............................25

VPS pelaajat / spelare

Morrissey, Steven..................................................15 Hakola, Juha..........................................................14

JJK pelaajat / spelare

Etock G..............................................................................15 Petrescu T........................................................................6

VPS pelaajat / spelare

Vahtera J................................................................5 Morrissey S............................................................4 Hakola J.................................................................3

JJK pelaajat / spelare

Etock G..............................................................................4 Petrescu T........................................................................2 Suoraniemi S..................................................................1

MATCH 14/2017

27

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Kotiottelut 2017 la 8.4. la 22.4. la 6.5. ke 24.5. ke 31.5. to 22.6. su 2.7. su 16.7. su 23.7. su 6.8. ma 14.8. su 20.8. pe 8.9. la 16.9. pe 29.9. to 12.10. pe 20.10.

28

MATCH 14/2017

16.00 16.00 17.00 18.30 18.30 18.30 18.30 18.30 18.30 15.00 18.30 18.30 18.30 17.00 18.30 18.30 18.30

VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS VPS

-

SJK KuPS HJK Ilves HIFK RoPS IFK Mariehamn FC Inter JJK PS Kemi FC Lahti Ilves HJK KuPS HIFK FC Inter FC Lahti

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

Vepsunkin näkyVyyden takana.

Atlas-Media lyhtypylväsmainonta.

MATCH 14/2017

29

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

100 95 75

25 5 0

30

GC A4 sponsivu 2016

MATCH 14/2017

den 1 maj 2016 10:43:09

SU 23.7.2017 klo 18:30 VPS - JJK // ELISA STADION

vps match magazine TOIMITTAJA / REDAKTÖR: Ilkka Kittilä

TAITTO: Taneli Jokela / Ammattilehti.fi

KIELENKÄÄNNÖKSET / ÖVERSÄTTNINGAR: Sebastian Pundars, Petteri Räisänen, Lauri Laaksonen ja/och Stefan Nåhls

PAINO / TRYCKNING: UPC-Print

JULKAISIJA / UTGIVARE : Vaasan Palloseura OY LAYOUT: 25Hmedia

PAINOS / UPPLAGA: 5 000 JAKELU / DISTRIBUTION: Jakelu 1 päivää ennen ottelua 60:ssä keskustan kahvilassa ja liikkeessä.

Utdelning 1 dagar före matchen till 60 caféer

och butiker i centrum.

KANSIKUVA / PÄRMBILD: Juha Tamminen ILMOITUSMYYNTI / ANNONSFÖRSÄLJARE: Petri Fahler 050 994 2875 petri.fahler@vepsu.fi Teppo Haakana 044 5386 983 teppo.haakana@vepsu.fi

MATCH 14/2017

31