Jameulhasanaat

( )*+,- . " # $ % & ' !

45 3 120 /

47 8 9 :0;< = 4 6

45 >

6 B @ A ?

G5 D E F C

HI J

K<L

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺐ ّﻳُ َﺪ ّﻧِ ُﺲ َﻣﺎ َﻃ َّﻬ ْﺮ َﺗ ٗﻪ َو‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ ا َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ﻟِ ُ ِ ّﻞ ذَ ْﻧ ۢ ٍ‬ ‫ﱰ َﺗ ٓٗﻪ ا َ ْو ُﻳ ْﻘ ِﺒﺢُ ﻣ ِ ّْ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ِﲎ َﻣﺎ َز ّﻳَ ْ‪َ 5‬ﺘ ٗﻪ‬ ‫ﳉ ِﺸ ُﻒ َﻋ ِّ ْ‬ ‫ﲎ َﻣﺎ َﺳ َ ْ‬ ‫ط‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ [ I \ U C‬‬ ‫ ‪U $ ] ^ R S T [ _0;M* N . O ;P Q R S T 6‬‬ ‫ ‪U $ 45 VW fiY & Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ^ RST 6 `H[ a+b c de 0 H[ I O+bf C‬‬ ‫‪U $ f ] 6 4g h < >i j H[ a+b k O+bf‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ p+b > q 6 r . s +b 4 8 )tu . 45 ;P v w o HI lm C‬‬ ‫‪U $ n‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫[‪ 4 4 RS [ +b 6x y { & H| D5 } ~ :0;< 6 ] H‬‬

‫ ‪ H‬‬

‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ﺎر ْك < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو < َٰ; ِ‬ ‫ﻓَ َﺼ ِ ّﻞ َﻳﺎ َر ِّب َو َﺳ ِﻠ ّ ْﻢ َو َﺑ ِ‬ ‫ﲑ اﻟْ َﻐﺎ ِﻓ ِﺮ ْﻳ َﻦ ‪.‬‬ ‫ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ا ْﻏ ِﻔ ْﺮهُ ِﱃْ َﻳﺎ َﺧ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ) ‪ h < _ +b f Zj Z W‬‬ ‫ ‪U $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ f $ . " # $ % & ' $ Z f " # $ % & ' $ Z H W‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪ C Y 6‬‬ ‫ ‪ t Z H +b W Y O ;P Zj‬‬

﴾‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬

4 J0< N 6 > &

۞ ‫اﻟﺪ ْﻳ ِﻦ‬ ِ ّٰ ِ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ِ ِ‫ﲔ ۞ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ ۞ َﻣﺎ ﻟ‬ ِ ّ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ ِم‬ َ ْ ‫ َر ِّب ا ﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ‬P

‫اﻟﺼ َﺮ َاط ا ﻟ ُْﻤ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ َﻢ ۞ ِﺻ َﺮ َاط‬ َ َ‫اِ ّﻳ‬ َ َّ‫ﺎك َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َواِ ﻳ‬ ِّ ‫ﲔ ۞ اِ ْﻫ ِﺪ َﻧﺎ‬ ُ ْ ‫ﺎك َﻧ ْﺴ َﺘ ِﻌ‬ َ َ ۙ َ ‫ﻳ‬ ‫ﻠ‬ < ‫ﻠ‬ < َ َ ّ ّ ‫اﻟ‬ ۵ ۞‫ﲔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺂ‬ ‫اﻟﻀ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ﳍ‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻐ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫َﲑ‬ \ ‫ﳍ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ َ ِ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ِ َ ِ ْ ِ َ َ َ ْ ّ ِ ِ ْ ْ َ ْ ْ َ

£ H¤W ¥ H ) 4 ¦ ¥ 4§ 4¨ Z ¤W N & 4©m ) t ¢¡

U ? ¥ 4 ª H_ f « ¬­ £ ®H| ¯W +b° ± 6 ² | D +b³ ± ´ ¼ C ® f ¥ 4 5 µ¶·¹¸ y H 5 º f ? 4 y HI 4»

+b ½

Ê N À¾ K¿

U 6 ÈÉ +b 4 Ë Á Â ÃÄ Å U $ Æ W Ç 0

W Y 4ÌÍ ÈÎ Ï 1Ð 0 1Ñ . 4 HW Ò 4Ó . 4 6 Ô Õ

OÖ 4 Ê N H[ × f º Z´ ) ´ ØÙ HW Ú +b Û 4

z Þ á

à RST â ã HW +,0 ß OÖ Ë ! Ü Ý )K0 4§+b 4 H|

á

ä Zå +b :0

4æ+b ç 4 HW 4èW éê 6 4ë ì 4í $

< HW î ï® . ð+b >ñ å :0; ã ÈÉ ò @ HW ó ô+, - ¥ õ ö

û÷ t £ K 0 ø $ HW 4 ùú ¥ )

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو < َٰ; ِ‬ ‫آل ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ َ​َﻤﺎ َﺻﻠ ّ ْ َ‬ ‫ﺎر ْك < َٰ; ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو‬ ‫< َٰ; اِ ْﺑ َﺮا ِﻫ ْﻴ َﻢ َو< َٰ; ِ‬ ‫آل اِ ْﺑ َﺮا ِﻫ ْﻴ َﻢ َو َﺑ ِ‬

‫<‬ ‫آل‬ ‫َ;‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫آل‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ٰ‬ ‫ْﺖ < َٰ; اِ ْﺑ َﺮا ِﻫ ْﻴ َﻢ َو < َٰ; ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺎرﻛ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ‪،‬‬ ‫ﲔ ‪ ،‬اِ ّﻧَ َ‬ ‫اِ ْﺑ َﺮا ِﻫ ْﻴ َﻢ ِﰱ اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﻚ ا َ ُّﻳ َﻬﺎ اﻟ َّ‪ُّ ِ 5‬‬ ‫ﷲ َو َﺑ َﺮ‪َc‬ﲝ ُﺗ ٗﻪ۞‬ ‫ﱮ َو َر ْﺣ َﻤ ُﺔ ا ِ‬ ‫ا َ َّ‬ ‫ﻟﺴ َﻼ ُم <َﻠ َْﻴ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +b +b C ® Çü ] fË ­ $ Ë ­ W +b +b & Z ¡ ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫­ < ‪ $ Ë ­ W h < Hf >_ ý % þ h < ­ $ f >_ ý % þ h‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ h < f +b . >_ ý % þ h < ­ f >_ ý % þ h < ­ C ® Çü ] f Ë‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ .‬‬ ‫ ® ‬ ‫ ‪ 47¨ Z‬‬ ‫ ‪ & Ë Á Z Ë‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪U $ 5 >_ H[ h < [ I‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 5 fË‬‬ ‫ ) & ‬ ‫ ‪U $ h < .‬‬

‫ ‪ 0 W‬‬ ‫ ‬ ‫ ­ ‬ ‫ ‪ W‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳ‬ ‫ّ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﲎ‬ ‫د‬ ‫ﱃ‬ ‫ﺢْ‬ ‫ی َﺟ َﻌﻠ ْ َﺘ ٗ‪ِ j‬ﱃْ ِﻋ ْﺼ َﻤ ًﺔ َوأ َ ْﺻﻠِﺢْ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ أ ْ ِ ْ ِ ْ ِ َ ِ ْ‬ ‫ِﱃ ُد ْﻧﻴﺎی اﻟ ّ َِ‬ ‫ﱴ َﺟ َﻌﻠ ْ َﺖ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﻣ َﻌ ِْ‬ ‫ﺎ‪ ، m‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ِ ّﱏْ أ َ ُﻋ ْﻮذُ‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ْﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺘ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻦ‬ ‫َ‬ ‫ِﺑ ِﺮ َﺿ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َِ َ‬ ‫ﺎك ِﻣ ْﻦ َﺳ َﺨ ِﻄ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬وأ ُ ْ ِ َ ِ‬ ‫وأَﻋﻮذُﺑﻚ ِﻣﻨﻚ‪َ ،‬ﻻ ﻣﺎ ﻧِ َﻊ ﻟِﻤﺎ أ َ‬ ‫ﺖ َو َﻻ ُﻣ ْﻌ ِ‪ َt‬ﻟِ َﻤﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻋ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ِ‬

‫ﻚ‬ ‫ﺖ َو َﻻ َرآدَّ ﻟِ َﻤﺎ ﻗ َ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬و َﻻ َﻳ ْﻨ َﻔ ُﻊ ذَا اﻟْ َﺠ ّ ِﺪ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫َﻀ ْﻴ َ‬ ‫َﻣ َﻨ ْﻌ َ‬ ‫اﻟْ َﺠ ُّﺪ ۞‬

‫ ‪ [ 0 c ) ¥‬‬ ‫

‪ j C® ] Â Z+b +b O j Zj À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ´ À& Z H[ . ó j C® ] Â Z+b o +b j‬‬ ‫ ‪Z´ 6‬‬ ‫‪ 6 Z´ +b m‬‬ ‫ ‪ Z´ fiY ´ 6‬‬

‫‪ 6 Z î ® ^ ] 45 VW O 6 ´ > o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫[ ] ^ ® ‪ Jý +b . Jý +b C î 6‬‬

‫ ‪ o H 6‬‬ ‫´‪ Z‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﲔ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اﻗ ِْﺴ ْﻢ ﻟَ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﺸ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻣﺎ َﻳ ُﺤ ْﻮ ُل َﺑ ْﻴ َ‪َ 5‬ﻨﺎ َوﺑَ ْ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬و ِﻣ َﻦ‬ ‫َﻣ َﻌ ِ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﻃﺎ َﻋ ِﺘ َ‬ ‫ﺎﺻ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ َﻣﺎ ُﺗ َﺒﻠِ ّ ُﻐ َﻨﺎ ﺑِ ِﻪ َﺟ َّ‪َ 5‬ﺘ َ‬

‫ﺐ ُّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ ‪َ ،‬و َﻣ ِّﺘ ْﻌ َﻨﺎ‬ ‫ﲔ َﻣﺎ ُﺗ َﻬ ِّﻮ ُن ﺑِ ِﻪ <َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ َﻣ َﺼﺎﺋِ ِ‬ ‫اﻟ َْﻴ ِﻘ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ ُﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪z‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺣ‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺑِ ﺄ ْ َ ِ َ َ ْ َ ِ َ َ َّ ِ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫ار َث ِﻣ َّﻨﺎ ‪َ ،‬وا ْﺟ َﻌ ْﻞ َﺛﺄ ْ َر َﻧﺎ < َٰ; َﻣ ْﻦ َﻇﻠ َ​َﻤ َﻨﺎ ‪َ ،‬وا ْﻧ ُﺼ ْﺮ َﻧﺎ‬ ‫اﻟ َْﻮ ِ‬ ‫< َٰ; َﻣ ْﻦ <َﺎ َدا َﻧﺎ ‪َ ،‬و َﻻ َﺗ ْﺠ َﻌ ْﻞ ُﻣ ِﺼ ْﻴ َﺒ َ‪َ z‬ﻨﺎ ِﰲْ ِد ْﻳ ِ‪َ 5‬ﻨﺎ ‪َ ،‬و َﻻ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َﺗ ْﺠ َﻌ ِﻞ ُّ‬ ‫ْﱪ َﻫ ِّﻤ َﻨﺎ َو َﻻ َ ْ ﻎ <ِﻠ ْ ِﻤ َﻨﺎ ‪َ ،‬و َﻻ ُﺗ َﺴﻠِ ّ ْﻂ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ أﻛ َ َ‬ ‫<َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ َﻣ ْﻦ َّﻻ َﻳ ْﺮ َﺣ ُﻤ َﻨﺎ۞‬

‫ ‬ ‫‪ # Â Gß5 $‬‬ ‫! ‪ Â Gß5 $× 4 +b 45 ;P Z N W î m‬‬ ‫ ! ‪ î m‬‬ ‫" ‬ ‫‪ " À& Z ¡ ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ý‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ . ] W î J +b O . % Â Z+bW & +b )' " ® Jý e . ] W ( Ú )) â‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‪ *Ö J+ â 4, $ Â 47¥ Z Â Z+bW 4 $ ¥ 4- +b f £ ® 6 h‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫‪ Â W +b° _ 4§ C /+b 0 f £ Â W ß 1 Z 6 c O.É‬‬ ‫ ‪ 42§ Q f £ Â W y × 43 +b f £ Â W y & +b

+b Z 4-‬‬ ‫‪H4 y f £ N W y 5‬‬

7 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 17 19 21 23 27 28 29 33 34 35 36 37 41 24 43 44 45 46 51 54

)t6 4 8

; 3 ┬╝

├▒ 6 4 _ => => <

5 ) ├Ю ┬е )'├Ю

@ +b . ├Э ? ┬╝

E ┬е 4 +b = . >_ K ├╜ O ABCD├╜ % ├Б

+b . >_ K ├╜ % & G F h < ┬Т

H ┬е 4I┬М ┬Н RST J

0 $ L C├Я 5 ямБ┬е KW +b ямБ┬е ├д KW +b

E ┬е N ┬е +b M+b

┬Л $

. &

O 4W ┬В

P O !

Q O !

┬╣ 0 $ R U STT┬╖┬╖U . U O !

E┬е V V U

E ┬е > W KX

├б ямБ_ . & +b Y ├в Z \ . 4I ┬М┬Н ├И 7 f [ 7

^├╝ ┬е ├Э G] E

_` Oa ┬е ))b b f ┬╡'c d d eL f

E ┬е ├▒ 6 g z j +b 7 hU <k L C├Я hd hd > i ├д 6 l ) 0 $

┬╣ pW _o n . m m $ +b z rW q 6 y { & >t u L s G h < Z E ┬е 4v 4

w x├Ч C y 4z

├▒ 6 | { RST . +b

u┬А u┬А ┬Ч ┬е ├▒ 6 4~}f

: 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

57 59 60 62 63 66 67 68 69 72 73 89 89 89 90 91 92 93 93 94 95 95 91 99 100 102 103 104 105 106 107 131 113 114

4W G h <

¼

6 É $ á

ß 5 éê 6 h < RS T

4W È× G h < +b

@ 0 $

. ÈÎ G D) á

ä éê 6 4 4 +b á

éê 6 _ É $

¥ 6 _ É $ >i

$ È G_ RST G h <

ñ 6 É $ . 6 RK

ñ 6 $ RST z ¥ C +b _ *

f N ¥

> $ É $ +b G h <

4 $ ¥ 6 6 _

. RST

* [ 6 h < RST

6 ; K Þ +b +b ÈÎ

d C U ñ 6 ì

+b . C +b 4ë ì

ÈÎ È×

0

:0 ¥ C +b á éê 6 e

6 0 RST

6 É $ >i

ñ 6 × ; K Þ

6 4 ¼

+b .

6 . ; K Þ

6 +bß ¡ ¥ ¢ 6 l ) 0 $

C5 f 4 o£ ùú ¼

+b . §;) & ¥ ¦ ä 6 ¤+b

ª jß ¨ Z +b 4© $ )'Þ

E ¥ « «

h< ¥ ) . &

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

115 116 117 117 118 118 119 120 120 121 122 124 130 131 132 133 134 135 136 138 139 140 141 144 146 147 147 148 149 151 152 153 156 157 158

ñ 6 g

­ C5 ® y ¬

+b . % & 2± ° ¯

ß ¨ ¥ 4 +b ² $ )'Þ

Z+b +b h <R S T 6 U $ ³d ³d y ¥ ´ ´ 4

Z+b +b h < RST 6 ´ ´ µ U $ ³d ³d y ¥ U 4Ó ¶ +b

+b · · ú :0

·

¹ ¸

¼+b >º » )'Þ

¥ ½ 9 :0 ;<

4+b ¾ +b × ×¿ ¿ N U 0 $

+b L ð+b ñ 6 Àe

8 U ñ 6 SÁ 0 D 4W½ Àe

ä ô® ÂÒ

H ´ @ ´ ô® 6 45 ;P

d d RST ä fiY . 45 ;P

« « . 45 ;P Ã H

jß 5 Y O ;P =

´ ´ ä Ä « « @ E d Æ ­ Å Æ 4 x× C y ­ Å

j U

­ Å :

Ç . ­ Å

Z È 4Ó µ RST Z È 4Ó +b

+b L ­ O+b 0 6 É RST | D õ 6 ] #_ - { &

5 x× ¥ 4v 4¾

ß Ë ¥ 4v : Ê

+b Ìß :0 ¥ h < n @ E

ä ñ 6 ÍÉ Î

Ð] Ð] Ï Ð] z ä W Ï R Ñ Ò @Ó

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

159 160 160 161 163 163 164 164 165 166 167 168 169 170 171 171 172 173 174 175 184 187 188 189 190 191 192 193 193 194 195 195 196 198

ä Ï È Ô+b 0

d d ä Ï Õ

+b . Ï Ð] Ð] Ð]

ä + @ +b

+b . È $ @ +b . +

d d ä C +b Ö . Ï

d d ä Õ × Ï

+b . Ï @Õ

E ¥ 4Ø 4Ø Ï

Ù 6 Ö . Ï

Ù ¥

d d ä È *+bÚ . Ï

E ¥ Û W @Ò

z E ¥ ß× +b M+b )KÜ * _

j +b ú Ï u Ð] Ð] Ð]

E ¥ h < n Ï

Ý 4 $ ¥ C +b ÍÉ Î

+ Þ_- G h <

u u N ¥ E ß Ï@

d ä Ï Õ

5 x× ¥ Ï 6 à )@ t+b

Ï ¿ ) Cáâ 0 $

ä È $ È Ï

j +b ä È . Ï

5 RäK 0 ã 6 È $

È . Ï

+b ä ùú ¥ ÍÉ Î

Ï @Õ G +b z Ý ¥ Y Ö z E ¥ Y ×

E ¥ ñ WWuÐ] uÐ] uÐ] Âå +b

)* _ã @ E G h < ¼

µ'c d C x×

d d ä h < @ E Ï

Ï æÚ æÚ G h < æÚ

101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134

199 199 200 201 201 202 202 203 205 206 207 209 211 212 216 217 218 219 220 221 222 223 224 224 225 226 228 228 229 229 230 230 231 232 233

rW > ç 6 &

+b :0 . Ï @ E á z O éê 6 +b×

è G +b

w x× ñ 6 é ê

ñ 6

z

d ) Þ× d > i ä

á

ë éê 6 RST+b É $ é ê

d d J+ |

C +b m é ê

+b . ñ 6 > $ é ì & Ç

+b Þí Þí ä ) Þ× U 4+b L ±µ è

E ¥ 4~ $ ) Þ×

Z +b . µ'c d d îÁ0 f !

è ï 4 @ +b E ¥

+b .

4W

+b . 6 è

+b . 6 ð n

+b L C +b J< +b° 6 &

ª j ß +b +b

+b L C È $ *Ö _ @ ãY

+bä ñ 6

+b .C5 Ý _ãY ñ Ý

+b . >_ K ý % ò ¼

µ'c d ó ô õ d +b ö 1 ó

õ

¼

ù 8 < ÷ U ø4; . : e 6 ú +b ä N ¥ RST

5 y 4z O+b î . &

d ¢ 6 ú @

d ¢ 6 ¥ . & ùú ¥ \ RST ¢ 6 ¦ ? á

5 éê 6 4û 4û RST

6 È ü . RST

135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169

234 235 236 237 237 238 239 240 241 262 263 264 266 268 278 278 279 280 281 281 282 282 283 284 285 287 288 295 327 342 349 357 365 372 374

4 ý æ RST

þ 6 4¿ $ >i

6 É $

z

d t C U

d J+ f ) ­ Å +b

+b ? ¥ 4z . K K & d d ä C +b ? ¥ 4z . & d C +b ? ¥ §0 ;B â ú @

d d ä @ +b . ? 4z >i

´ @ ´

´ ´ ö Ìß

´ ´

É .

4 $ +

É " % & ' ¡ )@

0 $ .

4 $ +

+b L ð+b ¾ Z +b 47 7 $ U m

W

5 :0;< RST

K Ù ¥ Cc È 7 Z +b

­ ¥ R S T µ ä E 4z ¼ +b .

6 f @O

d d E Ò

. W 4ß KX

¼ µ'c d 6 Ç +b

z

E ¥ J< . +b )'Þ

O É

4ú+b O !

O !

B 08 O !

¥ Ï O !

:@ k±â Ok M AkA k ñ 6

!M ý @O+, M áK Ok M AkA k ¼

µ'c dd 0 " O ! ä 7 Ï @Õ

# @ õ U

­ ¥ +,K á ¹ õ

w x× ­ ¥ +b³ . $

170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204

378 390 394 396 398 403 405 406 407 410 413 413 414 415 416 416 417 418 418 419 420 423 424 425 426 432 433 437 454 455 456 457 461 462 463

2@ %M@ & AM ý Ok M AkA k È . Ï

ø@ @ K ã k KM k 'â Ok M AkA k

( O !

Ç) * O M AkA k Z

¥ C + h < h < [

0 +b÷ O !

Z C x× 7 h < ÂÒ . +b

^ü ¥ E +b ÂÒ

´ ´ ú ä ÂÒ . +b

+b +b ç

­ ¥ µ'c d +b +b eL ¶ +

­ ¥ µ'c d +b +b RST +b

_ Å ¥ µ'c d d £ $ +b eL µ

E ¥ , Ô +b G h < +b +b

X X N ¥ . +b

@ +b .

-

øDK .* 4

/ 4

0 0 G +b

^ü ¥ O 1 1 õ @ õ

+b . §;) & 2± >_%ý 2 ; 22 +b ú :0 6 #_ - { &

3 +b ¥ e + j +b ú 6 +b . J Dß D $ 5 0 4+b 0 ,

+b L ð+b ëW 4 ð n ñ G h < +b 'â R0 á G +b

+b . >7 . >_ K ý % ¦ë 9 8

E ¥ h < n Jý : å â

d d 4+b m $ 2 á; +b

E ¥ 4W < < z*

6 _ È}f : :0

d d f u = . 0 OW< W<

205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239

463 464 466 470

¼

6 4 _ Ã&#x2030; $ Ã&#x2C6;Â&#x2030; $ >

Â&#x2DC;d Â&#x2DC;d f ? ? $ <

õ . Â&#x2020; 4W Â&#x201A; +b õ

@ @ A

240 241 242 243

‫‪; 3‬‬

‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ َّ‬ ‫ﷲ َّ‬ ‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ ْﻦ ُﺷ ُﺮ ْو ِر‬ ‫‪َ P‬ﻧ ْﺤ َﻤ ُﺪهٗ َو َﻧ ْﺴ َﺘ ِﻌ ْ‪ُ v‬ﻨ ٗﻪ َوﻧَ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮهٗ َو َﻧ ُﻌ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫إِ َّن ا ﻟْ َﺤ ْﻤ َﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﺎت أ َ ْﻋ َﻤﺎ ﻟِ َﻨﺎ َﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﻬ ِﺪهِ ّ ُٰ‬ ‫ﻀﻠ ِْﻞ ﻓَ َﻼ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَ َﻼ ُﻣ ِﻀ َّﻞ ﻟ َ ٗﻪ َو َﻣ ْﻦ ّﻳُ ْ‬ ‫أ َ ْﻧﻔ ُِﺴ َﻨﺎ َو ِﻣ ْﻦ َﺳ ِ ّ‪َ v‬ﺌ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ﻟَ ٗﻪ َوأ َ َّن َﺳ ِّﻴ َﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ًﺪا‬ ‫ﷲ َو ْﺣ َﺪهٗ َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫ي ﻟ َ ٗﻪ َوأ ْﺷ َﻬ ُﺪ أ ْن َّﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬ ‫َﻫﺎ ِد َ‬

‫َﻋ ْﺒ ُﺪهٗ َو َر ُﺳ ْﻮﻟُ ٗﻪ‪.‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪H¡[ W u Bú‬‬

‫َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ َﻞ َﺻﺎ ﻟِ ًﺤﺎ ِّﻣ ْﻦ َذ َﻛ ٍﺮ ا َ ْو ا ُ ْﻧ ٰﺜﻰ َو ُﻫ َﻮ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٌﻦ ﻓَﻠ َ ُﻨ ْﺤ ِﻴ َ‪َّ v‬ﻨ ٗﻪ َﺣ ٰﻴﻮةً َﻃ ِ ّ‪َ v‬ﺒ ًﺔ‪َ ۚ١‬و‬ ‫ﳏ ا َ ْﺟ َﺮ ُﻫ ْﻢ ِﺑﺎ َ ْﺣ َﺴ ِﻦ َﻣﺎ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن ‬ ‫ ‪ C o‬‬ ‫ﻟَ َﻨ ْﺠ ِﺰ َﻳ َّ ُ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫‪ OD U

+b £ 6 Âèè O 5 E F  G 0 5 +bL O O m  Z :0 < H N‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ J ÃÄ 4 Å 4 42§ Q m‬‬ ‫ ‪ m $ o ª j I *Ö‬‬ ‫‪ ª‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫ ‪ 4 ( Ô Y N_ O ¦ [ K $ LM‬‬ ‫‪LM ( Y@ ü‬‬ ‫ ‪ Z Ç $‬‬ ‫‪LM‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ 42 . *Ö Ô Y PQ‬‬ ‫‪PQ Çü . ø RST \ Rf O+bW H| ± ® >+b S $ S $‬‬ ‫‪PQ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ _; ã ã T \ UÞ V7‬‬ ‫ ‪V7 ÈÎ È× [ G5 W X 4ß 6 ‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ \\\\\\‬ ‫ ‪\\\\\\ 4Ù ! m $ H| ± ] è Y $ Çü . ZL [ µ‬‬

‫ ‪de j‬‬ ‫ _‪ :0 Â| D $ ^ 4§+b O‬‬ ‫‪de‬‬ ‫ ‪ ` a = b c  de‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ¦ ¥ f î¶ G5 D5 g h 4‬‬ ‫ ‬ ‫‪ W § i j ü‬‬ ‫ ‬ ‫‪HHHHHHH4j‬‬ ‫ ‪HHHHHHH4j Ok f l . m W +b c ü å +b ®  [ U‬‬

¼

G5 W W Çn pq Çn W+b +b :0 RST Z R0 oÖ pq *+br È}f U pq ¼ ZÁ

5

¥ u µ O s+b ± 6 Â ß î 0 t +b U ] Â|

4y 4y q i G5 D G5 D v

@ v 6 6 w w x x O G $ z

Z

C5 » Â Z+b +b s| s| zb+ . 4s| G5 { +b + f +b Zå +b +b z z Z

Gß } ö Z+b Ú 2 2

L U $ 4~ +b \ . 4

ã C I z+b ¥ Z Y x I C5 +b +b z I I x

» Â K° @ +b . Ï 4 å +b 0 æ ± ¥ Ï » ÂI +b 6 ü z

I H ß > K . È S m ± 0 æ . W Wt t ¤W Bú Z

H ß 4g O . u OëW O ) ? +b f

)KC2 4 ¬

z * 8

; H[ 5 Ù ¥ _ 4 0 +b _ < 4 $ + C \ &

ؕ‫ﲑ‬ ُ ‫ َﺒ ٍﺔ ﻓَ ِﺒ َﻤﺎ ﻛ َ​َﺴ َﺒ ْﺖ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ‬vْ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ُّﻣ ِﺼ‬ ُ ‫َو َﻣﺎۤ ا َ َﺻﺎ َﺑ‬

ٍ ْ ‫ﳉ ْﻢ َو َﻳ ْﻌﻔ ُْﻮا َﻋ ْﻦ َﻛ ِﺜ‬

4 6 ¦ Â[ $ 6 È . 4 æ » Z Â[ $ | N f ¡

H[ ß Ú +b ± Q O 6 Z

§;* 6 W Wt t & H N +b h < ± ä » ± +bm O Z è

H Z+b $ H¡| DW #_ - { &

‫ی ﻓَﺎِ َّن ﻟَ ٗﻪ َﻣ ِﻌ ْﻴ َﺸ ًﺔ َﺿ ْﻨ ًﲝ َّو َﻧ ْﺤ ُﺸ ُﺮ ٗه َﻳ ْﻮ َم ا ﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ‬ َ ‫َو َﻣ ْﻦ ا َ ْﻋ َﺮ‬ ْ ‫ض َﻋ ْﻦ ِذ ْﻛ ِﺮ‬ ٰ ‫ا َ ْﻋ‬ (j‫ )ﻃ‬

Ö 6 £ )* * Gß5 ß5 *Ö . Z §;* 6 j N Hª j¡

z 8

Oµ Oµ ¢ ÷0 £+b Çü ¤ ö " G5 D5 +,0 G+b C5 4

z z . y { & ©Â é ¨< Oa ¥ ¦§ L¥ É L× m I 6 £

G ± JKý¬­ ¬­ ® È +b 6 §0 ;B â Wt H[ é ¨ 6 +b«W )) â ª +b ®Â O_  O_ N N ` a a ¯ ¯+b ° ° ü . +b f ± f ± » À $

H*

Z U | µ' o z H¡[

+b

ُ َّ‫َّو ا َ ِن ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ْوا َرﺑ‬ ‫ﳉ ْﻢ ُﺛ َّﻢ ُﺗ ْﻮ ُﺑ ْۤﻮا اِﻟ َْﻴ ِﻪ ُﻳ َﻤ ِّﺘ ْﻌﻜ ُْﻢ َّﻣ َﺘﺎ<ًﺎ َﺣ َﺴ ًﻨﺎ ا ِ ٰۤﱃ ا َ َﺟ ٍﻞ‬ ²¡+b5o ‫ؕ ۔۔۔۔۔۔۔ ۝‬١‫ﻀﻠ َ ٗﻪ‬ ْ َ‫ی ﻓ‬ ْ َ‫ﻀ ٍﻞ ﻓ‬ ْ ‫ ُ َّﻞ ِذ‬c ‫ُّﻣ َﺴ ًّ َّو ُﻳ ْﺆ ِت‬

¼

: ú ° :0 O ® $ ³ ü . 5µ fiY 6 » ö

T Þ S H Z î ç ¥ ç ) µ R Z+b *Ö 4W @ ´ z

6 4 0; 8 ºÞ ¥ È 8 Ø » [ ¶ >¥ 6 é· G5 ¸+b ¹

R S T O 45 VW fiY ¼ ª Bú » *ÖW +b ä Â KK ½

<

K Z ¾ » 5 5 +b å 6 ` G N Z+b W Y ºÞ L 5 D J

B +b > Û » f µ ¿À+b Q ` )K* . " # $ % & ' Á Á Á ÀÀÀÀø $ HZ+b

;< â ‫ﷲ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َوآ ﻟِ ٖﻪ َو َﺳﻠ َّ ْﻢ‬ ُ ‫ َﺻ َّ; ا‬ûÅ2± ÷0 +,± Ã §;*Ä ÀÀø $ ÂÀø $

+b J ý â

4ú PÆ

ÇÏËÐ Î+bÉ ÇÍ ËÌ²Í ` Ê É ÇÈ

¼

ñ 6 4 _

=> => < =>

Ô G5 Õ ö >Ó - » C | DW §;) BL & ¥ 4Ñ 4Ñ Ò 4

z + َ ‫ی َﻻ‬ ِ ‫ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬o +b × ö J > i y OÖ N 0 W C " # $ % & ' ! ْ ‫ﷲ ا ﻟّ ِﺬ‬ َّ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو ُﻫ َﻮ ا‬ َ ‫اﺳ ِﻤ ِﻪ‬ 6 ® × eL Ê ö ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ‬ ‫ﻀ ُّﺮ َﻣ َﻊ‬ َّ ‫ ٌء ِﰱ ْاﻷ َ ْر ِض َو َﻻ ِﰱ‬m ُ ‫َﻳ‬ ْ ْ

L É §;) Ú & ¥ 4 J+ ö . ÏÙ ¯+b o H* GØ ü ^

. §§;) BL & ¥ 4 æ Ý ÛÜ _; ãã :0 . . Ý J0 < No C H H ÛÜ ÛÜ

H N | [ ö ® W 5 æ ß 0

2 2 o I ¼+b 6 4 $ Þ Þ o ü

¥ 4 | _; ã ã L É +bm ö Ø × à 4û 4û w ü 6 ¬d +b

z

O J0 <Æ ö § 4ß Çü ¤ \5 [ â+b I 6 . ¸ ¸ ü j á 6 C §;) BL &

4+ b 5 æ L 4+b ] å [ ã ä w [ . 4© C Çü ] Çü

Â3W Ò W Ò Â ¬ o H5 O 0 +b è è 6 N N Zj C BL & & ç hd +b ö C C ¼ ¼ z

á

È : i O ¬d J+ > +b H N | éé éé ö J0 < . +b +b +b +b

z

; H 5 _ ã ã È G_ : > O ¬d J+ i H N 5 æ u_

¼

z á

H [ éê 6 4 _ L C5 : µ C _ . +b Ê ÂÊ > i 0

2 2

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ َ ‫ﻣ‬ َْ ‫اﺳ ِﻤ ِﻪ‬ َ ‫ﻀ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻊ‬ ‫ ٌء ِﰱ ْاﻷ َ ْر ِض َو َﻻ‬m ‫ﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ َ ِ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ َ ُ ُ ْ ّ َ ْ ِ ّ ‫ﷲ اﻟ‬

َّ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو ُﻫ َﻮ ا‬ ۞ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ‬ َّ ‫ِﰱ‬

ÔØ 4û 4û ^ 4 $ ø > ] > & ê

Çɲ²Ç ¡3W Ò ãoêH[ ëß µ' ±

‫‪ Þ‬‬ ‫ ‬ ‫ ') ‪ 5 ) Þ ¥‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫) ‪H4 d > iHì 5‬‬ ‫´ ‬ ‫‪´ ö C H ] [ 0 $ í J0<Æ‬‬ ‫ × ‪ Þ )'Þ ä‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫َر ِﺿ ّﻴ ُﺖ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﷲ َرﺑَّﺎ َّوﺑِ ْ‬ ‫ﺎﻻ ِ ْﺳ َﻼ ِم ِد ْﻳ ًﻨﺎ َّوﺑِ ُﻤ َﺤ َّـﻤ ٍﺪ َﺻ ّ ُ‬ ‫¼‬ ‫ﻴﺎ ۞ ‪(²ËÍÉÌ ¡+b +b o Êo‬‬ ‫<َﻠ َ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َﻧ ِ‪ًّ ¥‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Á " % & 'o +,0;K t f C5 +b >_ Âf C5‬‬ ‫‪ & îî‬‬

‫‪êH 5 ¥ f C5‬‬

‫? ‪@ +b . Ý‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ? ¥ 4z O+b î .‬‬ ‫‪ & . 4+b C 0 2‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 2 d Ê +b 1 ô õ‬‬ ‫] ‪ õ C‬‬ ‫ ‪H 0 +b +b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّ‬ ‫ـﻢ َﻣﺂا َ ْﺻ َﺒﺢَ ِﰉ ْ ِﻣـ ْﻦ ّﻧِ ْﻌ َـﻤ ٍﺔ ا َ ْو ﺑِﺎ َ َﺣـ ٍﺪ ِّﻣـ ْﻦ َﺧﻠْـ ِﻘ َ‬ ‫َـﻚ‬ ‫ﻚﻟ َ‬ ‫ـﺪ َك َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫‪،‬ﻓَ ِﻤـ ْﻨ َ‬ ‫ﻚ َو ْﺣ َ‬ ‫ـﺪ َو ﻟ َ‬ ‫َـﻚ‪،‬ﻓَﻠ َ‬ ‫َـﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُ‬ ‫¼‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫ا ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫§ ‪ d‬‬ ‫ﻟﺸﻜْـ ُﺮ ۞ ‪ J > o ²ËÍÉÌ +b +b o‬ا ﻟﻠ ّ ُﻬ َّ‬ ‫ـﻢ َﻣﺂ ا ْٰ‬

‫ ‪ 6 ü ´ v O [ . i C ú ] f 6 Ïï ´ 0 f ` À& Z‬‬ ‫[‪H[ ? ä ± Z´ ñ =ä ± Z´ Â :0 ´ [ _0;ð ® Â‬‬

‫¼‬ ‫ ‬ ‫‪E ¥ 4 +b = . >_ K ý O ABCDý % Á‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪j +b O ¦ C " % & ' & ! [ J0 < 6 §;) BL‬‬ ‫ ‪ & ¥ zW‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪j +b O ¦ C‬‬ ‫‪U $ " % & ' & ! 0 I õ C £ ® ô 5 y +b 0 " N ó òo‬‬ ‫ ' & ‪ O 4 +b ù y ^ # ø I 0 W C " # $ %‬‬ ‫‪U $ H÷ y +b 0 £ ö ó òo‬‬ ‫¼‬ ‫‪ H I +b ö Z+b ú 4 +b >i‬‬ ‫ﺐ(‬ ‫‪¬û O o‬‬ ‫ ‪ b` ê fi ý ²üÇË¡ ¬û‬‬ ‫‪) Ð È ê +bþ +‬ﻗَﺎ َل أَﺑُ ْﻮ <ِ ْ‪ٰ §َ v‬ﻫﺬَ ا َﺣ ِﺪ ْﻳ ٌ‬ ‫ﺚ َﺣ َﺴ ٌﻦ ﻏ َِﺮ ْﻳ ٌ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻚ‬ ‫ُ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ّﻧَﺎ َﻧ ْﺴﲟ َ ْ ْ ِ َ َ َ ْ ُ ِ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫ﷲ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َو َﻧ ُﻌ ْﻮذُ ِﺑ َ‬ ‫ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌَﺪ َﺻ ّ ُ‬ ‫اﺳ َﺘﻌﺎذَ ِﻣﻨﻪ َﻧ‪ُ ¥‬ﻴﻚ ﻣﺤﻤَﺪ َﺻ َّ; اﷲ <ﻠ َﻴ ِﻪ وﺳﻠَّﻢ وأ َْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ َ ْ ُ ِّ َ ُ َ ٌّ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ﷲ‪.‬‬ ‫ﻚ اﻟ َْﺒ َﻼغُ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﺎن َو<َﻠ َْﻴ َ‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺴ َﺘ َﻌ ُ‬

‫ ‪C " % & ' & ! ¥ ] | D ! ¥ n R S T 6 ² £À & Z‬‬ ‫! ‪O C " % & ' Á Z´ 6 ] | ¯W O 6 ^ R S T I‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ J+ â . ¢ 6 45 ;P [ CØ ¥ n ± ® Â[ +b° ± ®  W‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ 6 ü . ± & v 7‬‬ ‫ ‪ 7 . C‬‬

‫ ‬ ‫ < ‪ +b . >_ K ý % & G F h‬‬

‫‪ ý‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ý‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ I 4©

- > ò Z >_ K OB ACDK % & G F h < +,0;K t‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H D I +b ö J+ i‬‬ ‫ ‪U $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ إ َن ﻫﺬَ ا َﺧﻠْﻖ ﺟﺪﻳﺪ ﻓَﺄ َ‬ ‫<‬ ‫َ;‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻪ‬ ‫ْ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ُ ّ ِ ّ ٰ‬ ‫ِ ْ ُ ٰ َِ َ ِ َ‬ ‫ٌ َ ِ ٌْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﲎ ِﻓ ْﻴ ِﻪ َﺣ َﺴ َﻨ ًﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺿ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺧ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوأ ْ ِ ْ ُ ِ ْ ِ َ َ َ َ ِ ْ َ َ َ ْ ُ ِ ْ‬ ‫ِﲎ َو َز ِ ّﻛ َﻬﺎ َو َﺿ ِﻌﻔ َْﻬﺎ ِﱃْ َو َﻣﺎ َﻋ ِﻤﻠ ْ ُﺖ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫َﺗﻘ َْﺒﻠ َُﻬﺎ ﻣ ِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﻚ َﻏﻔ ُْﻮ ٌر َّر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ َودُ ْو ٌد َﻛ ِﺮ ْﻳ ٌﻢ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫َﺳ ِ ّ‪َ v‬ﺌ ٍﺔ ﻓَﺄ ِ ْ َ ِ ْ ِ ّ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫« ‬ ‫‪« W = . 6 )) â ä Zj Â[ Ï‬‬ ‫ ‪i ö À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪j Â[ Ïï :0 i‬‬ ‫ ‪ ä Zj‬‬ ‫ ‪ #‬‬ ‫ ‪ Â5 Ò‬‬ ‫‪ i‬‬ ‫® ‪ i Â‬‬ ‫ ] ‪ ® 6 f‬‬ ‫ ] ‬ ‫ ‪U $ N W î‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪P‬‬ ‫ ‪ ÂW‬‬ ‫ ; ‪ ÂW Y ® 4 O‬‬ ‫‪ i‬‬ ‫ ‪i‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Âc ) ¥‬‬ ‫ ‪ OD U‬‬ ‫‪ ­ Å O+b 0 OD‬‬ ‫®‪H[ > õ Â C Â C Y‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ H ¥ 4I RS T J‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ * ‪ eL Ê i H N 0 W C " % & ' Á [ L 6 §;) & ¥ ! Ò ø‬ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِﺎﻟﻠّٰ ِ‪ j‬ا َّ‬ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ِﻊ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ِﻦ ا َّ‬ ‫‪ ý RS T J f BL & ® ¬d eL :0 0 $ Ê m $ . ÇÍ O U o O !1‬‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ ‪!1 µ'c d‬‬ ‫ا ﻟْ َﻌﻠِ ْﻴ ِﻢ ﻣ َ‬ ‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪® ¬d‬‬ ‫‪¬d ó‬‬ ‫ ‬ ‫‪ õ 1 J+ > N ZL ® ì $ è 6 4+b ª | D H : > N | ¸+b‬‬ ‫‪ ó õ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ËÍÍ ¡ O‬‬ ‫ ‪O o H G U 3 +b ¥ +b ® L ª | D H : i RST J ä‬‬

‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴﻊ اﻟْ َﻌﻠِﻴ ِﻢ ِﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺸﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪j‬‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِﺎﻟﻠ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ َو َّ‬ ‫ۚ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫‪١‬‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺸ َﻬﺎ َد ‪١‬ةِۚ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ ّ ْ‬ ‫ُ ْ ِ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫ی َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ۚ١‬‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ ¬ ¬‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ ّ ْ‬

‫اﻟﺴﻠ ٰ ُﻢ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻦ اﻟ ُْﻤ َﻬ ْﻴ ِﻤ ُﻦ ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ‬ ‫ﻚ اﻟْﻘ ُّ​ُﺪ ْو ُس َّ‬ ‫ا َﻟ َْﻤﻠِ ُ‬ ‫ﱪ ‪ؕ١‬‬ ‫ا‪َ P‬ﻋ ّﻤَﺎ ُﻳ ْﺸ ِﺮﻛ ُْﻮ َن ¬‬ ‫ﺎر اﻟ ُْﻤ َﺘ َ‬ ‫ ‬ ‫ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ ّٰ ِ‬ ‫ﳉ ِّ ُ‬ ‫اﻟْ َﺠ َّﺒ ُ‬ ‫ئ اﻟ ُْﻤ َﺼ ِّﻮ ُر ﻟَ ُﻪ ْاﻻ َْﺳ َﻤﺂ ُء اﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰﲎ‪ؕ١‬‬ ‫ﺎر ُ‬ ‫ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬اﻟْ َﺨﺎ ﻟِ ُﻖ اﻟ َْﺒ ِ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫ضۚ َو ُﻫ َﻮ ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ‬ ‫ُﻳ َﺴ ِّﺒﺢُ ﻟَ ٗﻪ َﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ۠ ‪¬ °‬‬ ‫ ‬

‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ) 4 h < [ ± ëß ¥ 4‬‬ ‫‪4 4 RST  +b ! ] [ & ± ÇÇo‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +b ! ] & [ ± Dzo‬‬ ‫‪ X‬‬ ‫ ‪ X CW‬‬ ‫ ‬ ‫

‪ 4W ð+b _ \ U J0< O +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪ > ) t | O ð+b d :0 RST C ó Cc & [ ± ÇÌo  6 \ 4 [ . U‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ [ X‬‬ ‫‪ $ 6 N [ . U .‬‬ ‫ ‪ X ± [ ø 477‬‬

‫ ‬ ‫‪ 0 $ L Cß 5 fi¥ KW +b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻟَﻘ َْﺪ َﺟﺂ َءﻛ ُْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ٌل ِّﻣ ْﻦ ا َ ْﻧﻔ ُِﺴﻜ ُْﻢ َﻋ ِﺰ ْﻳ ٌﺰ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َﻣﺎ‬

‫ف َّر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ ‪ ³‬‬ ‫َﻋ ِ‪ُّ 5‬ﺘ ْﻢ َﺣ ِﺮ ْﻳ ٌﺺ <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ َر ُء ْو ٌ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﺑِﺎ ﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َْ‬ ‫ۖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ُ‬ ‫ا‪P‬ؗۗ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪َ< ؕ١‬ﻠ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﱮ ّٰ ُ ◌‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َِ‬ ‫ﻓَﺎِ ْن َﺗ َﻮﻟ ّ ْ‬ ‫¼‬ ‫ﺖ َو ُﻫ َﻮ َر ُّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۠ ‪ º‬‬ ‫ ‪ ²ÇËÉÌ 1É7è +b +b o‬‬ ‫َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫‪ [ 4 h@ P d‬‬ ‫‪ d f ? ! O 6 G U Z ËÇÍo‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫*‬ ‫ ‪ ® 4 §; O ° ËÇÈo 4 4 È f 47 µ‬‬ ‫ ‪ µ J0 _o ¹‬‬ ‫‪ µ‬‬ ‫‪z‬‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫‪ ¥ õ‬‬ ‫ ‪ õ Zh O I $ f O C  *Ö . ! [ fi¥ & +b W‬‬ ‫‪ [ ¤W‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ î ñ 6 4~}f‬‬ ‫‪~}f >i & ® Â ¬d +b ö eL > i H N‬‬ ‫‪ ý‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ SÁ Ò o Z+b 4 $ +b @ è >i GW‬‬

‫ۗۖ‬ ‫ا‪P‬ؗ‬ ‫ﱮ ّٰ ُ ◌‬ ‫َﺣ ْﺴ ِ َ‬

‫َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮؕ‬

‫اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش ا ﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۠ ‪ º‬‬ ‫ ‬

‫ﺖ َو ُﻫ َﻮ َر ُّب‬ ‫<َﻠ َْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ْ ُ‬

‫¼‬ ‫‪ ²ÇËÉÌ 1É7è +b +b o‬‬

‫‪z‬‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‪ [ ¤W ¥‬‬ ‫‪ õ‬‬ ‫ & ‪õ Zh O I $ f O C  *Ö . ! [ fi¥‬‬

‫‪fi¥ ä KW +b‬‬

‫‪ z‬‬ ‫ ‪H Gß 5 fi¥ ä KW +b ³d‬‬ ‫´ ‪³d ¥‬‬ ‫‪³d‬‬ ‫‪ ´ 4 > i‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ﷲ ﻟِ ُﺪ ْﻧ َﻴ َ‬ ‫ﺎي‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﲏ ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫َﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﷲ ﻟِ ِﺪ ْﻳ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻫ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ۢ‬ ‫ﷲ َ ْﻦ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ﷲ َ ْﻦ َ¾ َ َّﻲ ‪َ ِ ْ َ ،‬‬ ‫ﲏ‪َ ِ ْ َ ،‬‬ ‫ﻟِ َﻤﺎ أ َ ّ ِ ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ﷲ ﻟِ َﻤ ْﻦ ‪َc‬ﲝ َد ِﱐْ ﺑِ ُﺴ ْﻮ ٍء ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫َﺣ َﺴ َﺪ ِﱐْ ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َﱪ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ِﻋ ْﻨ َﺪ اﻟ َْﻤ ْﻮ ِت‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﷲ ِﻋ ْﻨ َﺪ اﻟ َْﻤ ْﺴﲟ ِ‬ ‫اط‪،‬‬ ‫ﻟﺼ َﺮ ِ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ﱯا ُ‬ ‫ﷲ ِﻋ ْﻨ َﺪ اﻟْ ِﻤ ْﻴ َﺰ ِ‬ ‫ﷲ ِﻋ ْﻨ َﺪ ا ِّ‬ ‫ان‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫َﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﺣﺴﱯ اﷲ َﻵ إﻟﻪ إ َّﻻ ﻫﻮ <ﻠ َﻴ ِﻪ َﺗﻮ‪َّc‬ﻠْﺖ وإﻟَﻴ ِﻪ أ ُِ‬ ‫ﺐ۞‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ ْ ِ َ ُ َِٰ ِ َُ َ ْ َ ُ َِ ْ ْ ُ‬

‫‪E ¥ N ¥ +b M+b‬‬

‫‪z‬‬ ‫‪ H4 d +b +b eL Ê Ê > i ä E N ¥ +b +b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو آ ﻟِ‪َ ٖj‬و‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫آن َﺣ ْﺮﻓًﺎ‬ ‫ُﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ا َ ْﺻ َﺤﺎﺑِ ٖ‪َ j‬و َﺳﻠ ّ َ ِ َ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َﺣ ْﺮﻓًﺎ َّو ﺑِ َﻌ َﺪ ِد ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺣ ْﺮ ٍف ا َﻟْﻔًﺎ ا َﻟْﻔًﺎ ۞‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ' & ‪ " # $ %‬‬ ‫ ‪U $ f " % & ' h < h < ½ 4 $ +À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ W >_ +b +b f‬‬ ‫ ‬ ‫‪U $ f $ .‬‬ ‫ ' & ‪ " # $ %‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ َﻣﺎ ﻧِ َﻊ ﻟِ َﻤﺎ أ َ ْﻋ َﻄ ْﻴ َﺖ‪َ ،‬و َﻻ ُﻣ ْﻌ ِﻄ َﻲ ﻟِ َﻤﺎ َﻣ َﻨ ْﻌ َﺖ‪َ ،‬و َﻻ‬ ‫ﻚ اﻟ َﺠ ُّﺪ‪.‬‬ ‫َﻳ ْﻨ َﻔ ُﻊ ذَا اﻟْ َﺠ ّ ِﺪ ِﻣ ْﻨ َ‬

‫” ‪ ð+b 6 \ ® N 6 Z+b ® NÀ & Z‬‬ ‫‪ z‬‬ ‫‪ z‬‬ ‫ ‪ Ø O.É 6 ² 4 . 4‬۔“‬

‫ ‬ ‫! ‪ O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫! ‪ H4 d í O ! eL Ê Ê > i ä E N ¥ *Ö y‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا ّﻧَﺎ ۤ ا َ ْﻧﺰﻟْﻨﻪ ﰱ ﻟَﻴﻠ َ ِﺔ اﻟْﻘَﺪ ◌رۖ‬ ‫ۤ‬ ‫ۚ‬ ‫َ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫‪Ä‬ﻚ َﻣﺎ ﻟ َْﻴﻠ َ ُﺔ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫۝‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ َ َ ْٰ َ‬ ‫َ ٰ ُ ِْ ْ‬ ‫ؔ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ ‬ ‫‪ُ Æ‬ل‬ ‫ﲑ ِّﻣ ْﻦ ا َﻟ ِْﻒ َﺷ ْﻬ ٍﺮ◌۝ َﺗ َ ّ‬ ‫اﻟْﻘ َْﺪ ِرؕ¬۝ ﻟ َْﻴﻠ َ ُﺔ ا ﻟْﻘ َْﺪ ِر‪َ ۵ ۙ١‬ﺧ ْ ٌ‬ ‫ﻢۚ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ا َ ْﻣ ٍ ◌ﺮۛۙ۝‪°‬‬ ‫اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ ُﺔ َو ا ﻟ ُّﺮ ْوحُ ﻓِ ْﻴ َﻬﺎ ِﺑﺎِ ْذ ِن َر ِّﺑ ِﻬ ْ ‪١‬‬ ‫َﺳﻠ ٰ ٌﻢ‪َ َÌِ ۫◌ ۛ١‬ﺣ ّٰﱴ َﻣ ْﻄﻠ َ ِﻊ اﻟْ َﻔ ْﺠ ِﺮ۠‪Í‬۝‬

‫< ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ & > ‪ 4 J N 6‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪z‬‬ ‫‪ T‬‬ ‫ ‬ ‫‪t‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪S‬‬ ‫) ( ‪ 4" R‬‬ ‫‪ @ t 6 C £ Ëo‬‬ ‫) ( ‪ @ ²oÂ‬‬ ‫) (

‪ @ I ß I C Ço‬‬ ‫‪#$ ý Ìo 6‬‬ ‫ ‪ _ O üo >¥ R S T 6 Å‬‬ ‫‪#$‬‬ ‫ ‪ » | D #$‬‬ ‫ ‬ ‫[ ‪: % i Â‬‬

‫ ‬ ‫! ‪& 'ý O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪H4 d Ê í O ! ô õ‬‬ ‫ ‪ õ @1 ä @ +b . +‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ف‬ ‫ا َﻟْ ٰﻬ‪É‬ﻜ ُ​ُﻢ اﻟ َّﺘ َﲝ ُﺛ ُﺮۙ‪Ã‬۝ َﺣ ّٰﱴ ُز ْر ُﺗ ُﻢ اﻟ َْﻤﻘَﺎ ِﺑ َﺮؕ¬۝ ‪َّ َ c‬ﻼ َﺳ ْﻮ َ‬

‫ف َﺗ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َنؕ‪°‬۝ ‪َّ َ c‬ﻼ ﻟ َْﻮ َﺗ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن‬ ‫َﺗ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َنۙ ۝ ُﺛ َّﻢ ‪َّ َ c‬ﻼ َﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫َﱰ ُو ّﻧَ َﻬﺎ <َ ْ َ‬ ‫<ِﻠ ْ َﻢ اﻟ َْﻴ ِﻘ ْ ِ‬ ‫َﱰ ُو َّن اﻟْ َﺠ ِﺤ ْﻴ َﻢۙ‪Î‬۝ ُﺛ َّﻢ ﻟ َ َ‬ ‫ﲔؕ‪Í‬۝ ﻟ َ َ‬ ‫ﲔۙ ۝ ُﺛ َّﻢ ﻟَ ُ‪ْ z‬ﺴـ ٴَ ُ َّ‬ ‫‪َ Ï‬ﻳ ْﻮ َﻣ ِ ٕ‪ٍ É‬ﺬ َﻋ ِﻦ اﻟ َّﻨ ِﻌ ْﻴ ِﻢ۠‪Ñ‬۝‬ ‫اﻟ َْﻴ ِﻘ ْ ِ‬

‫< ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ & > ‪ 4 J N 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫*‬ ‫ ‬ ‫‪ + 4æ 4æ ²o)+b §; ¥ 4 C : 4* Ço C ' O+b 0 . W fl? ø Ëo‬‬ ‫ ¼‬ ‫ ¼‬ ‫‪ y õ . W ® ,ß -ß ¥ % 4æ 4æ üoª ß 4ß + 4æ 4æ °‬‬ ‫‪ 4æ 4æ ° Ìoª ß 4ß‬‬ ‫ ‪ ü ° Ío ª /+b ¼+b 0 6 ü ° oª /+b g ü Ðo.‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ * 5 1f . 4z 6 4+b‬‬

‫ ‬ ‫ ‪O 4W‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ _ . í 0 $ R U 4 2 6 æ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ æ $‬‬ ‫ ‪ æ $ 3 H‬‬ ‫‪ e æ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) § ‪ | 4 f‬‬ ‫ ‪ tH [ 4W . #_ - { & 6 Çü O ®H Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ G‬‬ ‫‪45‬‬ ‫ ‪ | Yú‬‬ ‫‪5 HHª‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫‪ GL6 µ 7 ;K ý > G ®H ¬d 4× 0 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Þ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ m $ K Â* 5 ) × . ® ¬d ) Þ× [ 6 7 ¥ ª‬‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d ü +b +b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪ۘÒ‬‬ ‫ﲎ اِ ْﺳ َﺮآ ِء ْﻳ َﻞ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ﻼ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ُﻣ ْﻮ ٰ ‪١‬‬ ‫ا َﻟ َْﻢ َﺗ َﺮ اِ َﱃ اﻟ َْﻤ َ ِ‬ ‫ﻦ ﺑَ ِ ۤ ْ‬ ‫ﰱ‬ ‫َﱮ ﻟ َّ ُﻬ ُﻢ ا ْﺑ َﻌ ْ‬ ‫ﺚ ﻟَ َﻨﺎ َﻣﻠِ ًﲝ ّﻧُﻘَﺎﺗِ ْﻞ ِْ‬ ‫اِ ْذ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا ﻟِ‪ّ ٍ ِ 5‬‬

‫ﺐ <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﳉ ُﻢ‬ ‫َﺳ ِ‪ْ ¥‬ﻴ ِﻞ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ ؕ١P‬ﻗَﺎ َل َﻫ ْﻞ َﻋ َﺴ ْ‪ُ v‬ﺘ ْﻢ اِ ْن ُﻛ ِﺘ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ؕ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻞ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟْ ِﻘ َﺘﺎ ُل ا َ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ِْ‬ ‫ْ‬

‫ﺎر َﻧﺎ َو ا َ ْﺑ َﻨﺂ ِ ٕ‪َ Ä‬ﻨﺎ‪ ؕ١‬ﻓَﻠ َّﻤَﺎ‬ ‫َﺳ ِ‪ْ ¥‬ﻴ ِﻞ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ P‬و ﻗ َْﺪ ا ُ ْﺧ ِﺮ ْﺟ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ِد َﻳ ِ‬ ‫ﳍ اﻟْ ِﻘ َﺘﺎ ُل َﺗ َﻮﻟ َّ ْﻮا اِ َّﻻ ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼ ّﻣ ْ ُ ْ ‪١‬‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ِﳏؕ َو ّٰ ُ‬ ‫ﺐ <َﻠ َ ْ ِ ُ‬ ‫ُﻛ ِﺘ َ‬ ‫ﲔ ‪ Ô‬‬ ‫َ<ﻠِ ْﻴ ٌ ۢ‬ ‫ ‪ O8 o‬‬ ‫ﻢ ِﺑ ّٰ‬ ‫ﺎﻟﻈﻠِ ِﻤ ْ َ‬

‫) » ‪ :0‬‬ ‫‪ Þ 5 1 9è N O :0 : å ; )+b y C IÀ Á‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Á Z ÇÌÐo‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫> ‪ Z I 0 W C Á Â 4< O . +,- £ O +b :0 +b = Z 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4< y O . & £ 5 I " Â y ° ® Gß I +b¨ f | Q Ö‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫) ‪ ? Æ §;* I +b¨ f 4‬‬ ‫× ‪ ° ® 6 +b @ » | Æ A £ Ø‬‬ ‫‪á‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4B â [ Cß m‬‬ ‫ ‪ & Z 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫‪E‬‬ ‫@‬ ‫ ‬ ‫‪M‬‬ ‫َ‬ ‫‪M‬‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﲑ َّو َ ْ ُﻦ‬ ‫ا‪ P‬ﻗ َْﻮ َل اﻟ ِﺬ ْ َﻦ ﻗَﺎ ﻟ ُْۤﻮا اِ ّن ّ َ‬ ‫ﻟَﻘ َْﺪ ‪ُ ّ D‬‬ ‫ا‪ P‬ﻓ ِﻘ ْ ٌ‬

‫ۘ‬ ‫ْ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ َﻣﺎ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َو ﻗَ ْﺘﻠ َُﻬ ُﻢ ْاﻻ َ ۢﻧ ْ ِ‪َ ¥‬ﻴﺂ َء ِﺑ َﻐ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ا َ ْﻏ ِ‪َ 5‬ﻴﺂ ُ ‪١‬ء َ‬ ‫ ‬ ‫اب اﻟْ َﺤ ِﺮ ْﻳ ِﻖ ‪ ³‬‬ ‫ ) ‪ 4 å $‬‬ ‫َﺣ ٍّﻖ‪َّ ۙ١‬و َﻧﻘ ُْﻮ ُل ذُ ْوﻗ ُْﻮا <َﺬَ َ‬

‫‪ G & á C 4F Ô C & ËÍËo‬‬ ‫ ‪ è £‬‬ ‫‪ÇG‬‬ ‫‪ b £ b £ [ Ç‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ¥ $ H ª jW

¥ 4 u 0; á ¥ 4 ª‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟ َْﻢ َﺗ َﺮ اِ َﱃ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ِﻗ ْﻴ َﻞ ﻟ َُﻬ ْﻢ ُﻛ ُّﻔ ْۤﻮا ا َ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو ا َ ِﻗ ْﻴ ُﻤﻮا‬ ‫ﳍ اﻟْ ِﻘ َﺘﺎ ُل اِذَا‬ ‫َّ‬ ‫ﺐ <َﻠ َ ْ ِ ُ‬ ‫اﻟﺼﻠٰﻮةَ َو ٰا ُﺗﻮا اﻟ َّﺰ ﻛٰﻮ ‪١‬ةَۚ ﻓَﻠ َّﻤَﺎ ُﻛ ِﺘ َ‬ ‫ا‪ P‬ا َ ْو ا َ َﺷ َّﺪ‬ ‫ﺎس َﻛ َﺨ ْﺸ َﻴ ِﺔ ّٰ ِ‬ ‫ِﳏ َﻳ ْﺨ َﺸ ْﻮ َن اﻟ َّﻨ َ‬ ‫ﻓَ ِﺮ ْﻳ ٌﻖ ّﻣ ْ ُ ْ‬

‫لۚ ﻟ َْﻮ َﻻ ۤ‬ ‫ﺖ <َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ اﻟْ ِﻘ َﺘﺎ َ ‪١‬‬ ‫َﺧ ْﺸ َﻴ ً ‪١‬ﺔۚ َو ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َر ّﺑَ َﻨﺎ ﻟِ َﻢ َﻛ َ‪ْ z‬ﺒ َ‬ ‫ﻗُ ْﻞ َﻣ َﺘﺎعُ ُّ‬ ‫ﺐؕ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ ﻗَﻠِ ْﻴ ٌﻞ‪ۚ١‬‬ ‫ا َ َّﺧ ْﺮ َﺗ َﻨﺎ ۤ اِ ٰ ۤﱃ ا َ َﺟ ٍﻞ ﻗَ ِﺮ ْﻳ ٍ ‪١‬‬ ‫‪َ ۫Ö‬و َﻻ ُﺗ ْﻈﻠ َُﻤ ْﻮ َن ﻓَ ِ‪ْ z‬ﻴ ًﻼ ‬ ‫ ‪ u‬‬ ‫ﲑ ﻟِّ َﻤ ِﻦ ا َّﺗ ٰ ‪١‬‬ ‫ ‪u o‬‬ ‫َو ْاﻻٰ ِﺧ َﺮةُ َﺧ ْ ٌ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ° +b OBOB‬‬ ‫‪ ¾ 6 õ‬‬ ‫‪ õ § \ æ » á 6 ? )+b y C I o‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫) ‪ 0 Z +b 6 & I J C +b ! 6 42§ K 4 ® I +b¨ f 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ : ° 0 +b 4Ù +b¨ f £ C ® À Z‬‬ ‫‪ Z . 6‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ¤‬‬ ‫‪ m‬‬ ‫" ‪m $ ä 4§ +b [ L h < ¥ +b +b W Â 5 0 +b M‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 5 y 0 h < h < ª f‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﳍ َﻧ َﺒﺎ َ ا ْﺑ َْ‬ ‫ﲎ ٰا َد َم ﺑِﺎ ﻟْ َﺤ ِّ ‪١‬‬ ‫ﻖۘ اِذْ ﻗَ َّﺮ َﺑﺎ ﻗُ ْﺮ َﺑﺎ ًﻧﺎ‬ ‫َو ا ﺗ ُ‬ ‫ْﻞ <َﻠ َ ْ ِ ْ‬

‫ﻓَ ُﺘﻘ ُِّﺒ َﻞ ِﻣ ْﻦ ا َ َﺣ ِﺪ ِﻫ َﻤﺎ َو ﻟ َْﻢ ُﻳ َﺘﻘ َّ​َﺒ ْﻞ ِﻣ َﻦ ْاﻻٰ َﺧ ِﺮ‪ ؕ١‬ﻗَﺎ َل‬ ‫ﲔ ¬‬ ‫ ‪ O.N o‬‬ ‫َﻻ َ ْﻗ ُﺘﻠ َ َّﻨ َ‬ ‫ﻚ‪ ؕ١‬ﻗَﺎ َل اِ ّﻧَ َﻤﺎ َﻳ َﺘﻘ َّ​َﺒ ُﻞ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ِ P‬ﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ َّﺘ ِﻘ ْ َ‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪Þ‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪ :0 :0 C 47 +b‬‬ ‫ ‪ ® . 3‬‬ ‫‪ O P . 4Q +b >+b $ Ô‬‬ ‫‪ Ô Rd Ç o‬‬ ‫ ‪ O & á 4 +b S T [ 5 Ò y . Zå +b 5 Ò . :0‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ +b n [ Ò 6‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ ؕ١P‬ﻗُ ْﻞ‬ ‫ﻗُ ْﻞ َﻣ ْﻦ َّر ُّب َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض‪ ؕ١‬ﻗُ ِﻞ ّٰ ُ‬ ‫اَﻓَﺎ َّﺗ َﺨﺬْ ُﺗ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ دُ ْوﻧِ ٖ ۤﻪ ا َ ْو ﻟِ َﻴﺂ َء َﻻ َﻳ ْﻤﻠِﻜ ُْﻮ َن ِﻻ َ ْﻧﻔ ُِﺴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫َﻧﻔ ًْﻌﺎ َّو َﻻ َﺿ ًّﺮا‪ؕ١‬‬

‫ﲑۙ‬ ‫ﻗُ ْﻞ َﻫ ْﻞ َﻳ ْﺴ َﺘ ِﻮی ْاﻻ َ ْﻋ ٰ َو اﻟ َْﺒ ِﺼ ْ ُ ‪١‬‬

‫‪۵‬‬

‫ا َ ْم َﻫ ْﻞ َﺗ ْﺴ َﺘ ِﻮی ُّ‬ ‫‪P‬‬ ‫اﻟﻈﻠ ُٰﻤ ُﺖ َو اﻟ ُّﻨ ْﻮ ُ ‪١‬رۚ ‪ ۵‬ا َ ْم َﺟ َﻌﻠ ُْﻮا ِ ّٰ ِ‬ ‫ُﺷ َﺮ‪َc‬ﲝ ٓ َء َﺧﻠَﻘ ُْﻮا َﻛ َﺨﻠ ْ ِﻘ ٖﻪ ﻓَ َﺘ َﺸﲝ َﺑ َﻪ اﻟْ َﺨﻠ ْ ُﻖ <َﻠ َ ْ ِ ْ ‪١‬‬ ‫ﳍؕ ﻗُ ِﻞ‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪c‬‬ ‫َﺎر ‪Ã Î‬‬ ‫ِ‬ ‫ْﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫‪m‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻖ‬ ‫ا‪َ P‬ﺧﺎ‬ ‫ ‪ a¿ o‬‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫¼‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ O C ! I ® W & W ± +bm‬‬ ‫ [ ‪ $‬‬ ‫‪ ËÐo‬‬ ‫ ‪m Â¥ ø 477‬‬ ‫ ‪ 4 W‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪¹‬‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ I 0 Vo U Ö ª jß 5 h h I W | µ'¶ h < _o N | Gc p ±‬‬ ‫< ‪ Çü . & C 4F | D W :0 Q & I ß 4 0 R0 oÖ * jß 5 h < h‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫‪ð‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫‪t‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ ‬ ‫‪S‬‬ ‫) ‪ f‬‬ ‫ ‬ ‫_‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫[‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪C‬‬ ‫ ‪c‬‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫^‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪R‬‬ ‫ ‬ ‫&‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ W‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪5‬‬ ‫>‬ ‫‪X‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ c ¥ ¥ 4 ® 0 c 6‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ J‬‬ ‫?‪ ý‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ﻢ‪é‬‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِ‬

‫‪é‬‬

‫ۚ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﺒ َﺪهٗ َز َﻛ ِﺮ َّﻳ ◌ﺎۚۖ¬۝ اِ ْذ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ذ‬ ‫۝‬ ‫ٓﻛ ٰﻬ ٰﻴ ٓﻌ ٓﺺ◌۫ ِ ُ َ ْ َ ِ َ ِّ َ‬ ‫َﻧﺎ ٰدى َرﺑَّ ٗﻪ ﻧِ َﺪآ ًء َﺧ ِﻔ ًّﻴﺎ ۝ ﻗَﺎ َل َر ِّب اِ ِ ّﱏْ َو َﻫ َﻦ اﻟ َْﻌ ْﻈ ُﻢ‬

‫ِﲎ َو ا ْﺷ َﺘ َﻌ َﻞ اﻟ َّﺮا ْ ُس َﺷ ْ‪ً v‬ﺒﺎ َّو ﻟ َْﻢ ا َ ُﻛ ۢ ْ‬ ‫ﻚ َر ِّب‬ ‫ﻦ ِﺑ ُﺪ<َﺂ ِ ٕ‪َ Ä‬‬ ‫ﻣ ِّ ْ‬ ‫‪Ø‬‬ ‫ی َو ‪َc‬ﲝ َﻧ ِ‬ ‫َﺷ ِﻘ ًّﻴﺎ‪°‬۝ َو اِ ِ ّﱏْ ِﺧ ْﻔ ُ‬ ‫ﺖ ا ْﻣ َﺮا َ ِْ‬ ‫ﺖ اﻟ َْﻤ َﻮ ِاﱃَ ِﻣ ْﻦ َّو َرآ ِء ْ‬ ‫ﻚ َو ﻟِ ًّﻴﺎۙ ‪Í‬۝‬ ‫ﺐ ِﱃْ ِﻣ ْﻦ ﻟ َّ ُﺪ ْﻧ َ‬ ‫<َﺎ ِﻗ ًﺮا ﻓَ َﻬ ْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Þ‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪ » C‬‬ ‫¬ ‬ ‫ﮐﻬﻴﻌﺺ ‪¬ ö‬‬ ‫ ‪ Â. f 0 OÖ » C N ¥ ) .‬‬ ‫ [ ´‪ Z‬‬ ‫ٰ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ Y ¥Z ¥ [ h < 6 Zå ì5 \ ] j‬‬ ‫ ‪ Zj Z . õ ^ S $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ¥ 4§ J < + » 1 » æ y +b L ¬ ^ T‬‬ ‫‪ Zj Z _ `o‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ G¡ >¥ j N +b Z+b ! 6 U » ® [ a G j [ +b‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ﻚ َو اِ َﱃ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻚ ُﻳ ْﻮ ِ ْۤ‬ ‫‪ Ú‬اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ٰﺣ ٓﻢۚ‪Ã‬۝ ٓﻋ ٓﺴ ٓﻖ¬۝ ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫‪é‬‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ ۝ ﻟ َ ٗﻪ َﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫ﻗَ ْﺒﻠِ َ‬ ‫ﻚ‪ُ ّ ٰ ۙ ١‬‬ ‫ضؕ‬ ‫ِﰱ ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ُت‬ ‫َو ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ ِ;ُّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ‪°‬۝ َﺗ َﲝ ُد َّ‬ ‫َﻳ َﺘﻔ َّ​َﻄ ْﺮ َن ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻮ ِﻗ ِﻬ َّﻦ َو اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ ُﺔ ُﻳ َﺴ ِّﺒ ُﺤ ْﻮ َن ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ‬ ‫ا‪ُ P‬ﻫ َﻮ‬ ‫َر ِّﺑ ِﻬ ْﻢ َو َﻳ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ْو َن ﻟِ َﻤ ْﻦ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض‪ ؕ١‬ا َ َﻻ ۤ اِ َّن ّٰ َ‬ ‫اﻟْ َﻐﻔ ُْﻮ ُر اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ‪Í‬۝‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ¥ O Â X‬‬ ‫ٰﺣ ٓﻢ ٓﻋ ٓﺴ ٓﻖ ‪ X & ü . 4b 6 ü [ W c dë‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪ [ 5 d Â[ e ± Â[ ø 6 N [ 4‬‬ ‫[ ‪4 $ 6 N‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ø { . U .‬‬ ‫ ‪ .‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ $‬‬ ‫ ‬ ‫‪ » ý jß5 f 6 f » 4‬‬ ‫ §‪ [ 4 ± & § Ý | ¯W fiY 4‬‬

‫! ‪g O‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ﻢ‪é‬‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِ‬

‫‪é‬‬

‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫<‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫¬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫۝‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ ﻓَ َﺴ ّٰﻮى۪۝ َو‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ْ;‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻢ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺢ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ ِ ْ َ َِ‬ ‫ْ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ّ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺬ‬ ‫ی ا َ ْﺧ َﺮجَ اﻟ َْﻤ ْﺮ ٰ‪°۪ۙÜ‬۝ ﻓ َ​َﺠ َﻌﻠ َ ٗﻪ‬ ‫۝‬ ‫ی ﻗ َّ​َﺪ َر ﻓَ َﻬ ٰﺪى۪ َ ِ ْۤ‬ ‫اﻟ ّ ِ ْ‬ ‫ا‪ؕ١P‬‬ ‫ُﻚ ﻓَ َﻼ َﺗ‪Îۙ§ْۤ ٰ 5‬۝ اِ َّﻻ َﻣﺎ َﺷﲝ ٓ َء ّ ُٰ‬ ‫ُﻏﺜَﺂ ًء ا َ ْﺣ ٰﻮىؕ‪Í‬۝ َﺳ ُﻨﻘ ِْﺮﺋ َ‬ ‫ىۖۚ۝‪Ñ‬‬ ‫اِ ّﻧَ ٗﻪ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ اﻟْ َﺠ ْﻬ َﺮ َو َﻣﺎ َﻳ ْﺨ ٰ‪ ؕÞ‬۝ َو ُﻧ َ‪ِّ v‬ﺴ ُﺮ َك ﻟِﻠ ْ ُ‪ْ v‬ﺴ ٰﺮ ◌‬ ‫اﻟﺬ ْﻛ ٰﺮىؕ ۝ َﺳ َﻴ َّﺬ َّﻛ ُﺮ َﻣ ْﻦ َّﻳﺨ ْٰ‪Ã ۙß‬‬ ‫ َو‬ ‫ﻓَﺬَ ّﻛ ِْﺮ اِ ْن ّﻧَﻔ َ​َﻌ ِ‬ ‫ﺖ ِّ‬

‫َ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬ ‫َﻳ َﺘ َﺠ َّ‪ُ 5‬ﺒ َﻬﺎ ْاﻻ َ ْﺷ َ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱪىۚ ¬ ‪Ã‬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ ‬ ‫‪Ö‬‬ ‫ ُﺛ َّﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫;‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْٰ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ ﻗ َْﺪ اَﻓْﻠَﺢَ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺰ ّٰ‪Ã ° ۙá‬‬ ‫َﻻ َﻳ ُﻤ ْﻮ ُت ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َو َﻻ َﻳ ْﺤ ٰﲕؕ ‪Ã‬‬ ‫ َو‬ ‫ َﺑ ْﻞ ُﺗ ْﺆﺛِ ُﺮ ْو َن اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮةَ ُّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎؗۖ ‪Ã Î‬‬ ‫اﺳ َﻢ َرﺑِّ ٖﻪ ﻓَ َﺼ ّٰ;ؕ ‪Ã Í‬‬ ‫ذَ َﻛ َﺮ ْ‬

à ؕÖٰ ‫ﲑ َّو ا َ ْﺑ‬ ‫ﻒ‬ ُّ ‫ ا‬Þِ َ‫ اِ َّن ٰﻫﺬَ ا ﻟ‬ ِ ‫ﻟﺼ ُﺤ‬ ٌ ْ ‫َو ْاﻻٰ ِﺧ َﺮةُ َﺧ‬ Ã Ñ ۙ‫ْاﻻ ُْو ٰﱃ‬ à ۠Òٰ ‫ﻒ اِ ْﺑ ٰﺮ ِﻫ ْﻴ َﻢ َو ُﻣ ْﻮ‬

ِ ‫ ُﺻ ُﺤ‬

) 4 ¦ N 6 > &

+b O ¶ f O Ö C ] I h c C ] [ e 6 ) Þ § . U . >

»

& N ? ª §} y ª j d ø £ A O µ C ] Â 0 +b O_ i 6 ° Â A ¼

W ® ª 4+b 4W ¥ È $ Z £ Â j k R S T [ Cß O [µ Z < Z 6 ) t N Â [ +b 9e h O 6 [ +b N CW dl Z+b >¥ Z

> ¥ » 5 m N Ø +b L n y ZL y ° Gß $ h <

4o p ö ÂL N

m m $ 5 ¸+b q +b r © hd hd õ õ hd

4o 9è F h < [

‫! ‪Q O‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ﻢ‪é‬‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِ‬ ‫ۙ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫۪‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟﺸ‬ ‫۪‬ ‫َ‬ ‫¬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪É‬ﻬ‬ ‫ﺤ‬ ‫و‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫۝‬ ‫ﺎ‬ ‫‪É‬ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫۝‬ ‫ﺿ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو ا ّ ْ َ ُ ٰ َ َ َ ِ‬ ‫ٰ َ َ َّ ِ‬ ‫ۙ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫۪‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪°‬‬ ‫ ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪É‬ﻬ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو َﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫۝‬ ‫۝‬ ‫َ َّ‬ ‫‪É‬ﻬﺎ۪ َ ْ ِ ِ َ َ ْ ٰ َ‬ ‫اِذَا َﺟﻠّٰ َ‬ ‫ۙ‬ ‫‪Í‬‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫َر‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪É‬ﻬﺎ۪ۙ‪Î‬۝ َو َﻧ ْﻔ ٍﺲ َّو َﻣﺎ‬ ‫۝‬ ‫ْ‬ ‫ﻃ‬ ‫‪É‬ﻬﺎ۪ َ ْ ِ َ َ َ ٰ َ‬ ‫َﺑ ٰ‪َ 5‬‬ ‫ۙ‬ ‫ۙ‬ ‫ْ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۪‬ ‫ﻣ‬ ‫ ‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫َ‬ ‫‪Ä‬ﻬﺎ۝ ﻗ َْﺪ ا ﺢَ َ ْﻦ‬ ‫َﺳ ّٰﻮ َ‬ ‫‪Ä‬ﻬﺎ۪۝ ﻓَﺎ ﻟ َْﻬ َﻤ َﻬﺎ ﻓ ُ​ُﺠ ْﻮ َر َﻫﺎ َو َﺗﻘ ْٰﻮ َ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ؕ‬ ‫۪‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧ‬ ‫َﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫۝‬ ‫ﺎ‬ ‫‪É‬ﻬ‬ ‫ﻛ‬ ‫َز‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪É‬ﻬﺎ ﻛَﺬ َﺑ ْﺖ ﺛ ُﻤ ْﻮدُ‬ ‫ﺎب َ ْﻦ َد ّٰﺳ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ْ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫‪É‬ﻬﺎ۪ۙ ¬ ‪Ã‬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ٰ‬ ‫ۢ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺚ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ ﻓَﻘَﺎ َل ﻟ َُﻬ ْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ُل‬ ‫ ‬ ‫‪Ä‬ﻬﺎ◌۪ ِ ِ َ َ َ ْ َ‬ ‫ِﺑ َﻄ ْﻐ ٰﻮ َ‬ ‫ا‪َ P‬و ُﺳﻘ ْٰﻴ َﻬﺎؕ ‪Ã‬‬ ‫ ﻓَ َ‬ ‫ﳉ َّﺬ ُﺑ ْﻮهُ ﻓَ َﻌﻘ َُﺮ ْو َﻫ ‪١‬ﺎۙ ۪‪۵‬‬ ‫ا‪َ P‬ﻧﺎﻗَ َﺔ ّٰ ِ‬ ‫ّٰ ِ‬ ‫ۙ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫‪°‬‬ ‫‪Ä‬ﻬﺎ۪ َو َﻻ‬ ‫ﳑ ﻓَ َﺴ ّٰﻮ َ‬ ‫ﳍ َر ّﺑُ ُﻬ ْﻢ ﺑِﺬَ ۢﻧ ْ ِ ِْ‬ ‫ﻓَ َﺪ ْﻣ َﺪ َم <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫‪é‬‬

‫ﺎف ُﻋ ْﻘ ٰﺒ َﻬﺎ۠ ‪Ã Í‬‬ ‫ ‬ ‫َﻳ َﺨ ُ‬

) 4 ¦ N 6 > &

G_ 6 ) Þ . 4+b G $ s ) Þ . Öµ Â . r . Ç !

¹

U

4 . C_0; ø Â . Cc 4 $ Gt 6 ) Þ .

Z

L +b + +b u uf . ¥e . ° 0 c h 6 C ] . . 4ß Â w *

' C +bv  0

t t )0 6 C ] 5 +b L I m 6 C ] 0 Ø

Ø +b L Z

; t & 0 W C ! & 6 4 ® Â 5 = ² 9e 6 ) ¥ x 0 _ 6 yå

Z

Z

; 4 f 4 ® 4+b ¥ z . Í ° 0 _ 6 C 4A ¹ ® { 6 . | . Í

Z

< <

m 6 ¥ C } +b h h ~ O +b ± ) O ;P 4 C

‫ ‬ ‫‪¹‬‬ ‫‪U‬‬ ‫·‬ ‫·‪T‬‬ ‫‪T‬‬ ‫! ‪ 0 $ R U S . O‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ﻢ‪é‬‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِ‬

‫‪é‬‬

‫ا‪َ P‬ﻣﺎ َﺗﻘ َّ​َﺪ َم‬ ‫َﻚ ﻓَ ْﺘ ًﺤﺎ ُّﻣ ِﺒ ْ‪ً v‬ﻨﺎۙ‪Ã‬۝ ﻟِّ َﻴ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟ َ‬ ‫اِ ّﻧَﺎ ﻓَ َﺘ ْﺤ َﻨﺎ ﻟ َ‬ ‫َﻚ ّٰ ُ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ذَ ۢﻧ ْ ِﺒ َ‬ ‫ﻚ َو َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳ َ‬ ‫ﻚ َو َﻣﺎ َﺗﺎ َ َّﺧ َﺮ َو ُﻳ ِﺘ َّﻢ ﻧِ ْﻌ َﻤ َﺘ ٗﻪ <َﻠ َ ْﻴ َ‬ ‫ا‪َ P‬ﻧ ْﺼ ًﺮا َﻋ ِﺰ ْﻳ ًﺰا ۝‬ ‫اﻃﺎ ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ًﻤﺎۙ¬۝ َّو َﻳ ْﻨ ُﺼ َﺮ َك ّٰ ُ‬ ‫ِﺻ َﺮ ً‬ ‫ﲔ‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟ َّ ِﺬ ْۤ‬ ‫ی ا َ ْﻧ َﺰ َل ا َّ‬ ‫ﻟﺴ ِﻜ ْ‪َ v‬ﻨ َﺔ ِﰱ ْ ﻗُﻠ ُْﻮ ِب اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َْ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫ﻟِ َﻴ ْﺰ َدادُ ْۤوا اِ ْﻳ َﻤﺎ ًﻧﺎ َّﻣ َﻊ اِ ْﻳ َﻤﺎ ﻧِ ِﻬ ْ ‪١‬‬ ‫ﻢؕ َو ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ُ P‬ﺟ ُﻨ ْﻮ ُد َّ‬ ‫ا‪َ< P‬ﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ َﺣ ِﻜ ْﻴ ًﻤﺎۙ‪°‬۝ ﻟِّ ُﻴ ْﺪ ِﺧ َﻞ‬ ‫َو ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫ﲝن ّٰ ُ‬ ‫ضؕ َو ‪َ َ c‬‬

‫ی ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ‬ ‫ﺖ َﺟ ّٰﻨ ٍ‬ ‫ﲔ َو اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ٰﻨ ِ‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ﺖ َﺗ ْﺠ ِﺮ ْ‬ ‫ْاﻻ َ ْﻧ ٰﻬ ُﺮ ٰﺧﻠِ ِﺪ ْﻳ َﻦ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َو ُﻳ َ‬ ‫ﲝن‬ ‫ﳏ َﺳ ِّﻴﺎٰﺗِ ِﻬ ْ ‪١‬‬ ‫ﻢؕ َو ‪َ َ c‬‬ ‫ﳉ ِ ّﻔ َﺮ َﻋ ْ ُ ْ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَ ْﻮ ًزا َﻋ ِﻈ ْﻴ ًﻤﺎۙ‪Í‬۝‬ ‫ﻚ ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰ ِ‬ ‫ٰذ ﻟِ َ‬

P

4b Z O ; 6 ) Z & +b U Z C £

Z+b +b O h­ ø Z+b >i f q 4 Z <

4

4§+b 4§ 4 C ] [ ± GW +b° )t+b h &

4

Z < % f % Ò f % Ò & ø 47 7 $ >i | >i | . ± & ¬ h %

? Gß 4 4® G L 4 4 +bL 4 [ Z <

h 4* & ö ÂZ+b 6 4 4 h < | 4 4 4 H [ N ¥

‫ ‬ ‫‪E¥ V‬‬ ‫‪ V U‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ® Z I _ . í 0 $ 4 *a‬‬ ‫ ‪*a y H‬‬ ‫‪*a‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪á‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ (> *‪ éê 6 æ Ó É $ +b O H‬‬ ‫‪ V‬‬ ‫‪V U‬‬ ‫ ‪ U h0 & u 8‬‬ ‫<¼ ‬ ‫‪ m $ K H H d‬‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ ‬ ‫

‪ d‬‬ ‫ ‪ ± :0‬‬ ‫ [ ‪ C5 +b L h ßH‬‬ ‫ ‪H } y ³d‬‬ ‫‪³d +b +b‬‬ ‫‪³d‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫اط‬ ‫َو َﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻌ َﺘ ِﺼ ْﻢ ِﺑ ّٰ ِ‬ ‫ی اِ ٰﱃ ِﺻ َﺮ ٍ‬ ‫ﺎ‪ P‬ﻓَﻘ َْﺪ ُﻫ ِﺪ َ‬ ‫ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ٍﻢ۠ ‪ ã‬‬ ‫ ‪ 4 å $ o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫ ‪H 0‬‬ ‫ ] ‪ +b O h­ O ü ® ¶ ¥ & C‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫َو َﻻ َﺗ ْﺤ َﺴ َ َّ‬ ‫اﻟﻈﻠِ ُﻤ ْﻮ َن‪١‬‬ ‫ا‪َ\ P‬ﺎ ِﻓ ًﻼ َﻋ ّﻤَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤ ُﻞ ّٰ‬ ‫ﱭ ّٰ َ‬ ‫ؕ‪۵‬۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ۙ ¬ ‪°‬‬ ‫ ‪ F h < o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‪H 6 >¥ 4B â -ß y O & Ú RST‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬ﻟَ َﻐﻔ ُْﻮ ٌر‬ ‫َو اِ ْن َﺗ ُﻌ ُّﺪ ْوا ﻧِ ْﻌ َﻤ َﺔ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ P‬ﻻ ُﺗ ْﺤ ُﺼ ْﻮ َﻫ ‪١‬ﺎؕ اِ َّن ّٰ َ‬

‫َر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ ‪ C o‬‬ ‫ّ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫ ‬ ‫ & ‪H [ 4 & ª Ø y : ® q .‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ﻚ ا َ َّﻻ َﺗ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ْۤوا اِ َّﻻ ۤ ا ِ ّﻳَﺎهُ َو ﺑِﺎ ﻟ َْﻮاﻟِ َﺪ ْﻳ ِﻦ اِ ْﺣ َﺴﲝ ًﻧ ‪١‬ﺎؕ‬ ‫َو ﻗَ ٰ‪َ å‬ر ّﺑُ َ‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔ ¬‬ ‫ ‪ å o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫ ´ \ ‪H‬‬ ‫ ‪U 4W N AkU8 y ! 0 W Å C‬‬ ‫ ‪ Z‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت اﻟ ُْﻌ ٰ;ؕ‪°‬۝‬ ‫ض َو َّ‬ ‫‪ْ Æ‬ﻳ ًﻼ ِّﻣ َّﻤ ْﻦ َﺧﻠ َ َﻖ ْاﻻ َْر َ‬ ‫َﺗ ْ ِ‬ ‫اﺳ َﺘ ٰﻮى‪Í‬۝ ‪ §âo‬‬ ‫ا َﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ < َ​َ; ا ﻟ َْﻌ ْﺮ ِش ْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0 W u f‬‬ ‫‪ õ‬‬ ‫ ‪õ C Â h O ÂGc 4‬‬ ‫ ‪4 $ ø C ] 5 ¥‬‬ ‫‪ z‬‬ ‫ ‪H[ 4 .‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﻘ ِﺪ ْﻳ ُﺮ اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ِﻢؕ ‪ Ñ‬‬ ‫ ‪ o‬‬ ‫‪ٰ ١‬ذ ﻟِ َ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪[ 4 ± N 6‬‬

‫ < ‬ ‫ » [ ‪H‬‬ ‫‪ 5 Ö ¥ )t+b h ö‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ﺎن ﻓَﻘَﺎ َل ﻟ َ​َﻬﺎ َو‬ ‫اﺳ َﺘ ٰۤﻮى اِ َﱃ َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو ِ‪ َÌ‬دُ َﺧ ٌ‬ ‫ُﺛ َّﻢ ْ‬ ‫ﲔ ‪ÃÃ‬‬ ‫ ‬ ‫ﻟِ ْﻼ َ ْر ِض ا ْﺋ ِ‪َ z‬ﻴﺎ َﻃ ْﻮ<ًﺎ ا َ ْو َﻛ ْﺮ ًﻫﺎ‪ ؕ١‬ﻗَﺎ ﻟَ َﺘﺎ ۤ ا َ َﺗ ْ‪َ v‬ﻨﺎ َﻃﺂ ِ ٕ‪ِ Ä‬ﻌ َْ‬ ‫‪ o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫ ‬ ‫‪ $ °‬‬ ‫ ‬ ‫‪ m 5 ü× 47 +b 0 W 6 ø 6 ® 4 +b O 0 W ü . 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪HG5 ü× £ . õ C 47 +b Â6 m [µ 6‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ﲑ ْاﻻ ُ ُﻣ ْﻮ ُر۠ ‪Í‬‬ ‫ ‪ Ìo‬‬ ‫ا َ َﻻ ۤ اِ َﱃ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ P‬ﺗ ِﺼ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫) ‪ | D ü . ± & >¥‬‬ ‫‪ t‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ P‬ﻳ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟ َّ ٗﻪ َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎۙ¬۝ َّو َﻳ ْﺮ ُزﻗْ ُﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ّﻳَ َّﺘ ِﻖ ّٰ َ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَ ُﻬ َﻮ َﺣ ْﺴ ُﺒ ٗﻪ‪ؕ١‬‬ ‫ﺚ َﻻ َﻳ ْﺤ َ‪ِ z‬ﺴ ُ ‪١‬‬ ‫ﺐؕ َو َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺘ َﻮ‪ْ َّ c‬ﻞ < َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫َﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ا‪ P‬ﻟِ ُ ِ ّﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗ َْﺪ ًرا ۝‬ ‫ا‪َ P‬ﺑﺎ ﻟِ ُﻎ ا َ ْﻣ ِﺮ ٖ‪١‬هؕ ﻗ َْﺪ َﺟ َﻌ َﻞ ّٰ ُ‬ ‫اِ َّن ّٰ َ‬ ‫‪ Ï_âo‬‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ¥ 4¨ Z+b 6 4æ 6 Z+b A O . ñ & Z +b 6 & N‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ & Â[ C >¥ & [ fi¥ 6 O ® Z $ f & N Â5 y 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪H[ O Ö :0 ¥ ^ R S T C‬‬

‫ ‬ ‫‪E ¥ > W KX‬‬

‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ H4 _ > i ¡ _ . í J0< $ C U > W KX m‬‬ ‫‪ m $ +b‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪t‬‬ ‫) ‪ j $ 3 6 KX‬‬ ‫‪ jß _ e‬‬ ‫‪ eL ² 2 6 Cß ¢‬‬ ‫‪ 6 Cß ¢ g‬‬ ‫‪ g 4‬‬ ‫ ‪ 4× 0‬‬ ‫‪ h & j‬‬

‫‪ ËÐÐ 7 ¡ + £ ¤ # ¥oHª‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ى ﻟ َْﻢ َﻳ َّﺘ ِﺨﺬْ َو ﻟ ًَﺪا َّو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ْ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ و ِﱃ ُ ِّﻣ َﻦ ُّ‬ ‫ﻚ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﻚ ِﰱ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ِ‬ ‫َﱪهُ‬ ‫َﺷ ِﺮ ْﻳ ٌ‬ ‫اﻟﺬ ِ ّل َو ﻛ ّ ِْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ﲑا۞‬ ‫ﳉ ِﺒ ْ ً‬

‫ ‬ ‫‪ ËËË ¡: å ; O ! ÂËü O U o‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ¦ ¥ ± y [ ; § +b y N | ú oä y {o & O 4©m >i ËËËo‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ©‪ Hw 4‬‬ ‫ ‪4 h < m‬‬ ‫ ‪ . H[ +b° ¥ 6 3 . \ y [ :0‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‪fi_ . & +b Y â‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ] | D © +b ö ¥ " # $ % & ' >Ó‬‬ ‫ );§ ¨ ‪K Á‬‬ ‫ ‪ & ¥ ³ Ò‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ý‬‬ ‫‪K‬‬ ‫ ‬ ‫‪ . & +b Y â 4+b H . _ . 0 $ 4 . > h O ! > i C‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ _‪ +b +b o H* Gß 5 fi‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﲔ ُﺗ ْﺼ ِﺒ ُﺤ ْﻮ َن ‪Ã‬‬ ‫ َو ﻟَ ُﻪ‬ ‫ﻓَ ُﺴ ْﺒ ٰﺤ َﻦ ّٰ ِ‬ ‫ﲔ ُﺗ ْﻤ ُﺴ ْﻮ َن َو ِﺣ ْ َ‬ ‫ا‪ِ P‬ﺣ ْ َ‬

‫ﲔ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﰱ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض َو َﻋ ِﺸ ًّﻴﺎ َّو ِﺣ ْ َ‬ ‫ُﺗ ْﻈ ِﻬ ُﺮ ْو َن ‪Ã Ñ‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ ُﻳ ْﺨ ِﺮجُ اﻟْ َ َّ‬ ‫‪ِ æ‬ﻣ َﻦ اﻟ َْﻤ ِّﻴ ِ‬ ‫ﺖ َو ُﻳ ْﺨ ِﺮجُ اﻟ َْﻤ ِّﻴ َ‬

‫ﻚ‬ ‫‪ْ æ‬اﻻ َْر َ‬ ‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ْﻮﺗِ َﻬ ‪١‬ﺎؕ َو ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟْ َ ِ ّ‬ ‫‪َ æ‬و ُﻳ ْ ِ‬ ‫ُﺗ ْﺨ َﺮ ُﺟ ْﻮ َن۠ ‪Ã‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ [ ‪ $‬‬ ‫) ‪ . O ËÍo5 i‬‬ ‫ ‪ ø 477‬‬ ‫ ‬ ‫) > ‪ Þ‬‬ ‫‪ Þ § . U . & ® Ë o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ A Z+bL 6 Z+bL [ A‬‬ ‫) ‪ A OÖ O ËÈo5 ª +b ø‬‬ ‫‪ OÖ [ A‬‬ ‫‪ A‬‬ ‫‪ Þ [ 4+b 6‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬‫‪ ª ß A ± 4ë s ZL [ _ ø 6‬‬

Z \ . 4I È 7 f [ 7

" # $ % & ' ««¬ +,0;K t Á | D J0< §;) & ¥ ¦ +,0;K t «¬

Z z f [ 7 ý È 7 +b +b ] [ 0 W ó 0 +b ¥ 7 :0 C & 0 W +b C

H| D 4© \ ö G5 ­ 7 4 æ »

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ ِ

ُ َ ‫ﻚ َواﻟ َْﻤﻠ‬ ‫ﺎن ِذى ا ﻟْ ِﻌ َّﺰ ِة‬ ِ ْ ‫ﺎن ِذى اﻟ ُْﻤﻠ‬ َ ‫ﳉ ْﻮ ِت ۞ ُﺳ ْﺒ َﺤ‬ َ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ‬ َ ٌ‫ى َﻻ َﻳ ُﻤ ْﻮ ُت ◌ؕ ُﺳ ّﺒ ُْﻮح‬ ‫ﺬ‬ ِ َ ‫ﱪ ْو ِت ۞ ُﺳ ْﺒ َﺤ‬ ْ ّ‫ اﻟ‬æ ّ ِ َ ْ‫ﺎن اﻟ‬ ُ َ ‫َواﻟْ َﺠ‬ + ±ùý ®o

۞ ‫ﻗ ُّ​ُﺪ ْو ٌس َر ُّب اﻟ َْﻤ َﻼﺋِ َﻜ ِﺔ َواﻟ ُّﺮ ْو ِح‬

ZL ¬ N OÖ O [ \ U Â +b L J+ â KX [ \ U Â +b L ¯ ¯ [ \ U

ý ã

H[ +b f ¥ >_ K % : $ ø Ç °_ Â[ K +bm +, [ \ U O Â

z 8 & u H ß :0

*Ö 0

0

± 0 Â 4+ b ´ ´ ö C H ]

O 0 ´ K +b J0 < 0 45 h < h < ² . ³ O mHª mHª jß 5 Y O ;P Z

)

§; & ¥ ¦ · ¸- o H5 µ 6 ¶; Þ

‫‪^ü ¥ Ý G] E‬‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪õ . i C ]º | DW §;) BL‬‬ ‫»> ‪ 0 $ Ê = .‬‬ ‫‪. >» O ! õ‬‬ ‫ ­ ‪ & ¥ ³ Ò & ¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫“ َﻳﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﳊ ِﺴ ُﺒ ْﻮ َن” ‪ Ë Å z ¼ . ? ª 45 ü . ý R S T µ H. _ :‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ¾ b ++ ! +b 4 5‬‬ ‫‪ ¥ [§ U ] G $ ½ :0 6 f 47 $ Gß‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ¥ )* ) Þ ° ª jß5 $× À‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ÀJ 4 +b 4 H 6 ] G¿ ü‬‬ ‫‪ ü :0 4 ½ O ® [µ‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 5‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪6‬‬ ‫ ‬ ‫&‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫‪Á‬‬ ‫ ‬ ‫‪ õ‬‬ ‫ ‪õ Zj 45‬‬ ‫ ‬ ‫‪G‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ & ® 5 4+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ´ ZÖ Zj Z º ª jW 6 BL‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Ã +bo Hß5 & +b‬‬ ‫» ‬ ‫ ; ‪ )'Þ Â 6 ø0‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ض َو َﺟ َﻌ َﻞ‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ِ‬ ‫‪ P‬اﻟ ّ ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ﺖ َو اﻟ ُّﻨ ْﻮ َر ◌ؕ ‪ُ ۵‬ﺛ َّﻢ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮ ْوا ﺑِ َﺮ ِّﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫اﻟﻈﻠ ُٰﻤ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﲔ ﺛُ َّﻢ ﻗَ ٰ ۤ‪å‬‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َﻳ ْﻌ ِﺪﻟ ُْﻮ َن‪Ã‬۝ ُﻫ َﻮ اﻟ ّ ِ ْ‬ ‫ْ ْ ْ ٍ‬ ‫ا َ َﺟ ً ‪١‬‬ ‫ﱰ ْو َن¬۝‬ ‫ﻼؕ َو ا َ َﺟ ٌﻞ ُّﻣ َﺴ ًّ ِﻋ ْﻨ َﺪهٗ ُﺛ َّﻢ ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻤ َ ُ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ِﰱ ْاﻻ َْر ِض ‪َ ؕ١‬ﻳ ْﻌﻠ َُﻢ ِﺳ َّﺮﻛ ُْﻢ َو‬ ‫ا‪ِ P‬ﰱ َّ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫َﺟ ْﻬ َﺮﻛ ُْﻢ َو َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﳉ ِﺴ ُﺒ ْﻮ َن ۝‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪o‬‬ ‫ ‬ ‫ < ‪ h< h‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪» § ¥ f . ó r 4 0 R Ö Gc ø 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫) ‪ $ C ] & 4©m‬‬ ‫‪ t Ëo‬‬ ‫» ‬ ‫‪ ° [ 4* Oa O :0 Å ¥ +bÄ :0 ° I ó 6 Å ø C ] [ ± Ço | D W‬‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫) ‪ [ Cß >¥ Z [ >X‬‬ ‫ ‪ t RST â t 6 ¥ ø 47‬‬ ‫§ ‪7 $ [ & ± ²oÂ5 D‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫‪ Oa ¥ ))b‬ٴ◌ _‬ ‫ ‪b f µ' d d eL f‬‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ 4 A Ê H N |É6 ¥ J0 <Æ :0

êÇÈ‬‬ ‫ ‪ÇÈ ê % & 2± Æ >W‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Þ‬‬ ‫)‬ ‫ ‬ ‫) [‪H‬‬ ‫ ‪H¬d +b +b eL \ Ë 2% RST :‬‬ ‫‪ ) b .Ë u 0 ; ú Ì H¬d‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫آل‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو < َٰ; ِ‬

‫ﻠﻮةً َﺗ ُ‬ ‫َﻚ ِر َﺿﺂ ًء َّو‬ ‫ﳉ ْﻮ ُن ﻟ َ‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻ ٰ‬ ‫َﺎم‬ ‫ﻟِ َﺤ ِّﻘ ٖﻪ ا َ َدا ًء َّو ا َ ْﻋ ِﻄ ِﻪ اﻟ َْﻮ ِﺳ ْﻴﻠ َ َﺔ َوا ْﺑ َﻌﺜْ ٗﻪ اﻟ َْﻤﻘ َ‬ ‫ى َو <َ ْﺪ ّﺗَ ٗﻪ َوا َ ْﺟ ِﺰ ٖه َﻋ َّﻨﺎ َﻣﺎ ُﻫ َﻮا َ ْﻫﻠ ُ ٗﻪ‬ ‫اﻟ َْﻤ ْﺤ ُﻤ ْﻮ َد ِن اﻟ َّ ِﺬ ْ‬ ‫ﺖ َﻧ ِ‪ًّ ¥‬ﻴﺎ َﻋ ْﻦ ا ُ َّﻣ ِﺘ ٖﻪ َو‬ ‫َوا َ ْﺟ ِﺰ ٖه َﻋ َّﻨﺎ ِﻣ ْﻦ اَﻓْ َ‬ ‫ﻀ َﻞ َﻣﺎ َﺟ َﺰ ْﻳ َ‬

‫ﲔ‬ ‫َﺻ ِ ّﻞ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َو < َٰ; َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ اِ ْﺧ َﻮا ﻧِ ٖﻪ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِﺒ ِّﻴ ْ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫َو َّ‬ ‫ﲔ َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫اﻟﺼﺎ ﻟِ ِﺤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 5 Í‬‬ ‫‪ Í +b ¥ ] ´ N W +b +b ! f +b .Ë ­ Ë ­À & Z ¢ ¡ ‬‬

‫ ‪ H[ I Oa C ® ¥ ] +bÎ >º Õ Ë‬‬ ‫ ‪U $ H5 @ +b .‬‬ ‫¼ ‪U $ 5 #e ä Ë‬‬ ‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫) ‬ ‫ ‪ t 4 Ë‬‬ ‫ ‪U $ H 5 L 4 @ .Ë‬‬ ‫‪ ¼ W î‬ﷺ ‪U $ N W î # 6 ü‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ϵ u 0; 4 +b h < >i Ë ¼ 0 W î 6 ü . >7 . Á C ® N W î #e ç 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪HW +b +b ¾ ¿ Z f‬‬

‫ ‬ ‫‪E ¥ ñ 6 g‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6‬‬ ‫‪ & ® Z +b ö J+ i H N H[ ( 4W ¥ " # $ % & ' Á‬‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫´ ‪ Ðd‬‬ ‫ ‪ ´ ö eL µ O H| ¸+b éê 6 $ . g ä µwK Þ 4+b‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫[‪ & ®H‬‬ ‫ ‪H| ¸+b éê 6 g @ 6 ä 4+b Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ËÇÏË¡ áÁCÁ C +bþ +‬‬ ‫) ‪ b ²üÏË¡ ¬ ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﻚ َو‬ ‫ﺖ ا ُ ْﺷ ِ‪ُ À‬ﺪ َك َو ا ُ ْﺷ ِ‪ُ À‬ﺪ َﺣ َﻤﻠ َ َﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ اِ ِ ّﱏْ ا َ ْﺻ َﺒ ْﺤ ُ‬ ‫ﷲ َﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ َّﻻ‬ ‫ﻚ ‪ ،‬ا َ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ َو َﺟ ِﻤ ْﻴ َﻊ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ‬ ‫َﻣ َﻼﺋِ َﮑ َﺘ َ‬ ‫ﻚ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖا ُ‬

‫َﻚ َوا َ َّن ُﻣ َﺤ ّﻤ ًَﺪا َﻋ ْﺒ ُﺪ َك َو‬ ‫ﻚﻟ َ‬ ‫ﺖ َو ْﺣ َﺪ َك َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫ا َ ْﻧ َ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ﺖ“‪ À & Z Â‬‬ ‫َر ُﺳ ْﻮﻟ َ‬ ‫ُﻚ ۞ > ‪” :× J‬ا َﻟﻠ ّ ُ‪َّ À‬ﻢ اِ ِﱏْ أ ْﻣ َﺴ ْﻴ ُ‬

‫‪“H. > z C‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Z´ Â 4§ C¡ õ‬‬ ‫ ‪ õ ´ 45 c O 2 T . i × C À & Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ® Â +b³ O _2 Z´ [ & ± ® 45 c O 2 Ïï ´ 4I‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ZÖ Z´ " % & 'o +,0;K t :0 ´ [ _0;ð‬‬

‫´‪H| ! Z‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‪j +b 7 hU <k L Cß hd‬‬ ‫‪hd > i‬‬ ‫‪hd‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d ü eL :0 :0 > i‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪َ ، P‬ﻵ اِﻟ ٰ َﻪ‬ ‫ﻚ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬واﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ا َ ْﺻ َـﺒ ْﺤﻨﺎ َو ا َ ْﺻ َـﺒﺢَ اﻟْ ُﻤـﻠ ْ ُ‬

‫ـﺪ‪،‬‬ ‫ا‪َ P‬و ْﺣ َﺪهٗ َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ َو ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُ‬ ‫ﻚ ﻟَ ٗﻪ‪ ،‬ﻟَ ُﻪ اﻟْ ُﻤـﻠ ْ ُ‬ ‫اِ َّﻻ ّٰ ُ‬ ‫وﻫﻮ <َ; ‪ُ c‬ﻞ َ‪ٍ m‬ء ﻗَﺪﻳﺮ ‪ ،‬رب ا َﺳـﺄ َ‬ ‫ﺧ‬ ‫ُـﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﲑ َﻣﺎ ِﰱ ْ ٰﻫـﺬَ ا‬ ‫َ ُ َ ٰ ِ ّ ْ ِ ْ ٌ َ ِّ ْ َ َ ْ َ‬ ‫اﻟْﻴﻮم و َﺧـﲑ ﻣﺎ ﺑﻌـﺪه ‪ ،‬وأ َ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷـ ِّﺮ ٰﻫـﺬَ ا‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ِ َ َْ َ َْ َ ٗ َ ُْ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﳉ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻚ َﻦ ا َ ِﻞ‬ ‫ـﺪهٗ‪َ ،‬ر ِّب أ ُﻋ ْﻮذُﺑِ َ‬ ‫اﻟْ َﻴ ْﻮ ِم َو َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ـﺬَ‬ ‫ـﺎر‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫اب‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫َو ُﺳـ ْﻮ ِء اﻟْ ِﳉ َ ِ‬ ‫ـﱪ ‪َ ،‬ر ِّب أ ُ ْ ُ ِ َ ْ َ ٍ ِ ّ ِ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ O d‬‬ ‫ْﻚ‪ d‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫§‬ ‫ا‬ ‫ﺎو‬ ‫ﻨ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫‪J‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫>‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َـﱪ۞‪o‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤ‬ ‫ْ َ َْ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫اب ِﰱ اﻟْﻘ ْ ِ‬ ‫َو َﻋـﺬَ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷـ ِّﺮ ٰﻫـﺬَ ا اﻟْﻠ َْﻴ ِﻞ‬ ‫ـﺪ ٗه ‪َ ،‬وأ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ َ‬ ‫ـﲑ َﻣﺎ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫‪ِ Çü‬ﰱ ْ ٰﻫـﺬَ ا اﻟْﻠ َْﻴ ِﻞ َو َﺧ ْ َ‬

‫‪ ÇÏÍÍÉ Ì ¡ Ño d‬‬ ‫ـﺪهٗ ‪ d‬‬ ‫َو َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﺑ ْﻌ َ‬

z t ยฑ & ) . i C ย )Sย +b oย Z & . i C ยฃ รช . ร :0 ย ยฅ [ _0;รฐ O ร H +b ! & [

z H [ ; ยง ( ร ยฅ f ^ R S T O [ ) t O [ )Sย +b

ยน ยน

! ยฅ [ _o 1 N _o . 4+b 6 ยฒ ร Zj Z

Zj Z ร 45 $ O ยด 6 [ ย 1 N ย 4+b ร 45 Z < <

$ ร Zj Z ร 45 $ O ยด 6 [ย h Z h ร ร ร

รชH45 $ O ยด 6

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫أ‬ ‫ﻚ أ ْﺻ َﺒ ْ َ َ ِ َ ْ َ ْ َ َ ِ َ َﻧ ْ َ َ ِ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ ِﺑ َ‬ ‫¼‬ ‫<‪z 0‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺸ ْﻮر ‪ üÏÐÍ¡J Õ Ô ¡+b +b o‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ُ‬ ‫َﻧ ُﻤ ْﻮ ُت َوإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ اﻟ ّ ُ‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪> Z´ H| D > 6 > Z´ D i 6 > Z´ £ Â& Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‬ ‫ ‪ t ±+b‬‬ ‫‪ N ª j U É 6 > Z´ ª | OÖ 6‬‬ ‫ ‬ ‫´ ‪H[ 5 ú ± ü‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻹ ْﺧ َﻼ ِص‪،‬‬ ‫اﻹ ْﺳ َﻼ ِم‪َ ،‬و< َٰ; ‪َc‬ﻠِ َﻤ ِﺔ ِْ‬ ‫أ َ ْﺻ َﺒـ ْﺤـ َﻨﺎ < َٰ; ِﻓ ْﻄ َﺮ ِة ِْ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ‪َ ،‬و< َٰ;‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫َو< َٰ; ِد ْﻳ ِﻦ َﻧ ِﺒ ِ ّ‪َ v‬ﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻫ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫إ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﲝن ِﻣ َﻦ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻴ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ً‬ ‫ِﻣﻠ َّ ِﺔ أ ِ ْ َ ِ ْ َ ِ ْ َ َ ِ ْ ّ ْ ِ ً َّ َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ý‬‬ ‫ﲔ‪ ²Ì¡SÁ Ò 2 0 ;C >× ÂËü²Ð²¡ Ö ).‬‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ْ َ‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫‪ +b " % & ' Á Á‬‬ ‫‪Á‬‬ ‫»‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Â‬‬ ‫ ‬ ‫‪Ø‬‬ ‫ ‬ ‫‪Â‬‬ ‫_>‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Ù‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫ ‬ ‫‪.‬‬ ‫ ‬ ‫_‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫>‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪C £o. i C £‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6 4 ¨ 4‬‬ ‫ » ‪ Æè N f Ú . >_ K ý % F h < Æ +,@ K -‬‬ ‫ ‪H‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺢَ‬ ‫َ‬ ‫‪j‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﲔ ‪،‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺤ‬ ‫ْ‬ ‫أ ْﺻ َﺒـ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ُ ُ ِ ِ َ ِّ َ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ـﲑ ٰﻫـﺬَ ا اﻟْ َـﻴ ْﻮ ِم ‪ ،‬ﻓَـ ْﺘ َﺤ ُﻪ ‪،‬‬ ‫ﺧ‬ ‫ُـﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺄ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻲ‬ ‫إ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ِ ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫و َﻧﺼـﺮه ‪ ،‬و ُﻧـﻮرهُ وﺑـﺮ َﻛ َﺘـﻪ ‪ ،‬وﻫـﺪاه ‪ ،‬وأ َ‬ ‫ـﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َُ َ َْ َ​َ َ ُ َ ُ َ ُ َ ُ ْ ِ َ‬ ‫¼‬ ‫ـﺪهٗ ‪ üÏÍÌ¡+b +b N o .‬‬ ‫ِﻣـ ْﻦ َﺷـ ِّﺮ َﻣﺎ ِﻓـ ْﻴ ِﻪ َو َﺷـ ِّﺮ َﻣﺎ َﺑ ْﻌ َ‬

‫‪ z‬‬ ‫ ‬ ‫ ÷‪ 4+b 6 ² & Z H. i C )S +b oä û‬‬ ‫‪ & . i C £‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 1 [ N f 45 ! ¥ J0< / . h < Â 7 Â V‬‬ ‫‪ V ÂU Â _o ¹ .‬‬ ‫ ‬ ‫‪H45 $ O ´ 6 [ N‬‬

‫ ‪ä‬‬ ‫) ‪ 6 l‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0 $‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ 6 l )0 $‬‬ ‫‪ d Ê Ê 1 ó‬‬ ‫ ‬ ‫‪ õ ô õ‬‬ ‫ ‪ õä‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ó õ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪P‬‬ ‫ْﻚ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬واﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‪ُc‬ﻠ ُّ ُﻪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ا َ ْﺻ َـﺒ ْﺤﻨﺎ َو ا َ ْﺻ َـﺒﺢَ اﻟْ ُﻤـﻠ ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ َء ا َ ْن َﺗ َﻘ َﻊ < َ​َ; ْاﻻ َْر ِض‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُﺑِﺎ ِ‬ ‫ﻚ َّ‬ ‫ي ُﻳ ْﻤ ِﺴ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﷲ اﻟّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫اِ َّﻻ ِﺑﺎِ ْذﻧِﻪٖ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ َوذَ َرأ َو ْﻦ َ ِّﺮ ّ‬ ‫اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ِ‬ ‫‪ ý‬‬ ‫ﻪ ۞ ‪ ÐÐ ¡ SÁ Ò ÂÈüÌ¡ - o‬‬ ‫َو ِﺷ ْﺮ ِﻛ ٖ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ‪ d‬‬ ‫ﺎوا َ ْ َ§ اﻟْ ُﻤـﻠ ْ ُ‬ ‫‪ J > o‬ا َ ْﻣ َﺴ ْ‪َ v‬ﻨ َ‬

‫ & ‪ & 45 Û O Â [ ä‬‬ ‫ & ‪ Â . i C ¦ . i C £ ä‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ $ C ] .‬‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ N 6 h . Ïï Â 6 ß . ? Zd f ø O 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪Â6 \ 4‬‬ ‫‪ [ Ü‬‬

‫ ‬ ‫‪¹‬‬ ‫‪pW _o n . m‬‬ ‫‪ m $ +b‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺟ‬ ‫َ‬ ‫ﺬَ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎر َﺻ َﻼ ًﺣﺎ َّو ا َ ْو َﺳ َﻄ ٗﻪ ﻓَ َﻼ ًﺣﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫ااﻟ‬ ‫ﻫ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ّ‬ ‫ﺎﺣﺎ ‪،‬أ ْﺳ َﺌﻠ َ‬ ‫َّو آ ِﺧ َﺮهٗ َﻧ َﺠ ً‬ ‫ُﻚ َﺧ ْ َ‬ ‫ﲔ۔ ‪ ü¡7 Ý @Þ o‬‬ ‫ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ñ ß m $ c Í +b ¥ Ç_à ß È +b c ß K 4+b À& 0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¾ ¿ 0 Â45 ! ¥ _o ¹ . m‬‬ ‫ ‪ m $ +b 6‬‬ ‫‪U $ Â‬‬

z rW q 6 y { & я┤╛тАля╖▓ ╪з я╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗втАм ┘Р тАля┤┐ ┘Ря║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ╪зтАм ╪МтАля▒░тАм ┘О тАля║Ц ┘Ря╗г ┘Тя╗итАм ┘Н ┘Т тАля╗Ъ ┘Ря░▒ ┘Т я╗з┘Р ┘Тя╗М ┘Оя╗д ┘Ня║Ф ┘О┘И<┘Оя║О ┘Ря╗У ┘Оя╗┤ ┘Ня║Ф ┘О┘И ┘Ря║│тАм ┘П тАл╪з ┘Оя╗Яя╗а┘░┘С ┘Пя╗м ┘С┘Оя╗в ╪з┘Р ┘Р ┘Ся▒П┘Т ╪з ┘О ┘Тя║╗ ┘Оя║Т ┘Тя║дтАм ┘О тАля╗атАм < ┘О ┘П┘С тАля▒░ ┘О┘Г ┘Ря░▓тАм тАля╗втАм тАл╪зя╗Яя║к ┘Тя╗з ┘Оя╗┤я║ОтАм тАля║ШтАм v тАля╗УтАм тАля║ОтАм < тАл┘ИтАм тАля╗ЪтАм тАля║ШтАм тАля╗дтАм тАля╗МтАм тАля╗зтАм тАля╗▓тАм тАля╗дтАм тАля║ЧтАм ┘О ┘О ┘Т┘О тАля╗Ъ ┘О┘И ┘Ря║│тАм ┘О ┘О┘О┘Р ┘О ┘О ┘О ┘О┘О┘Т┘Р ┘С ┘Т ┘Р ┘Т тАля╗У┘Оя║ДтАм

├╜ M ├б ├в

├Б┬Р ┬З ├╝├╝┬б├Ф ┬б2 0 ;C >├Ч ┬В ямБ S ├Т 3m ├В ┬╖ ┬╖M ├Б)M ┬зk K SM @ M ;K M )M ├╖@ < ├╖@ M) o

H . i i J├╜├Ч .

O+bf ├░ ├░ ├В ├║ ├В ├║ 6 ┬Ц├╝ .

U $ C

├А& Z

H┬ЛW ┬М┬Н ├г

O+bf ├░ ┬Г >┬╗ ┬╗ m U $ ├д

m $ +b f `

.тАл┘О┘И ┘Т╪зя╗╡ ┘Ря║з ┘Оя║о ┘Р╪йтАм

z Z * ├Б├д + H┬Шd ┬Шd )k 0 M M 5 . )k ├е M M J > ┬б 7

‫< ‪>t u L s G h‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫´ ‪ >+b f +bm Rd í‬‬ ‫‪ ´ 4 Rd +b +b Ê Ê m $ K 1 @ +b . ô õ‬‬ ‫ ‪ õ‬‬ ‫ ‪H 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻻؕ َﻻ ُﻣ َﺒ ّ ِﺪ َل ﻟِ َﻠِ ٰﻤ ِﺘ ٖ ‪١‬ﻪۚ‬ ‫ﻚ ِﺻ ْﺪﻗًﺎ َّو <َ ْﺪ ً ‪١‬‬ ‫ﺖ َرﺑِّ َ‬ ‫َﺖ ‪َc‬ﻠِ َﻤ ُ‬ ‫َو َﺗ ّﻤ ْ‬

‫َو ُﻫ َﻮ ا َّ‬ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ ا ﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪ í‬‬ ‫ ) »> ‬

‫ ‪ O æe 4® . |

ç V . +b f Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ; ‪ [ Cß‬‬

Z E ¥ 4v 4

0 W 0 +b C U $ ® 5 _ã 6 >_ K ý % : $ +,0;K t . >_ K ý O ACDK ý % SB Eè

4© )K0')7 . Å C >_ K ý % : $ +,0;K t f [ I Å ¥ ® ¬d è è Oé J0< $ H

+ 'c

t

» » H W

+,0;K ÛÜ ÛÜ H ÛÜ H÷ H÷ ¶ y J â . µ d d ( >_ K ý O ACDK ý % S % SBEè +,0;K t

ý

t ý

H¶ ¶ y \ 6 µ'c d

&

C >_

O ACDK % S % SBEè

+,0;K H d . +b 6 K K K

T

õ õ RS C H ] Â [ W U $ +b f ¥ U $ 0 W G5 O +b >_ K ý % : $ Z

4Ó 6 ü . H H ê ê R S T 4 Â| ê ÇÌ 4+b ® ä ß ß ´ ´ ö 1

H| #+b Ç +b ´ ´ O Hª | É : Cß ëY ëY d 4v 4 ý * jß f 4 4 $ ëY

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ َّ ‫ﲔ َﻳ َﺪ‬ ‫ ُ َّﻞ َﻧ ْﻔ ٍﺲ َو ﻟ َْﻤ َﺤ ٍﺔ َو‬c ‫ى‬ َ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ِ ّﱏْ ا ُﻗ ّ َِﺪ ُم اِﻟ َْﻴ‬ َ ْ َ‫ﻚ ﺑ‬ ‫ات َو ا َ ْﻫ ُﻞ‬ َّ ‫ف ِﺑ َﻬﺎ ا َ ْﻫ ُﻞ‬ ُ ‫ﻟَ ْﺤ َﻈ ٍﺔ َو َﻃ ْﺮﻓَ ٍﺔ َﻳ ْﻄ َﺮ‬ ِ ‫اﻟﺴ َﻤ َﻮ‬

، ‫ﲝن‬ َ ‫ ٍء ُﻫ َﻮ ِﰱ ْ <ِﻠ ْ ِﻤ‬m َ َ c ‫َﲝﺋِ ٌﻦ ا َ ْو ﻗ َْﺪ‬c ‫ﻚ‬ ْ ِ ‫ ُ ِ ّﻞ‬c ْ ‫ْاﻻ َْر ِض ِﰱ‬

َّ ‫ﲔ َﻳ َﺪ‬ H d d Oé J0< $ 1 ۞ ‫ﻪ‬ ُ َّ ‫ُﻠ‬c ‫ﻚ‬ َ ِ ‫ى ذَ ﻟ‬ َ ‫اُﻗ ّ َِﺪ ُم اِﻟ َْﻴ‬ َ ْ ‫ﻚ َﺑ‬

$ Ê øU RST t RST î R S T & Z ì 4 ì ( ] í ¥W | [ Ú øU øU N ø Ê 4

H45 Ðd Oé J0< $ h < U $ ( 4 Ú O

§;) & ¥ ³ Ò · ï o

‫‪w x× C y 4z‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ m $ K 1‬‬ ‫‪1 õ‬‬ ‫ ‪õ RST ®H45 K ¥‬‬ ‫‪ m‬‬ ‫‪m $ +b | ð‬‬ ‫‪U $ q‬‬ ‫ ‪ q .‬‬ ‫ ‪ | ðµ‬‬ ‫ ‪U $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +b ì +b 1 0 $ 4 H ñ c ò +b ¥ í 0 $ 4 +b +b‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪h 0 & u 8 Hª | +b 4! 6‬‬ ‫‪ d ü‬‬ ‫ ‪U $ +b +b ¶+b  d‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﲔۙ‪Ã‬۝ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢۙ¬۝ ٰﻣﻠِ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب ا ﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ﲔؕ‪°‬۝ اِ ْﻫ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ﺎك َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َو اِ َّﻳ َ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ ِﻦؕ ۝ اِ َّﻳ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ ِم ّ ِ‬ ‫ﺎك َﻧ ْﺴ َﺘ ِﻌ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺼ َﺮ َاط اﻟ ُْﻤ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ َﻢۙ‪Í‬۝ ِﺻ َﺮ َاط اﻟ ّ‬ ‫ﳍ‪١‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا ِّ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﳍ َو َﻻ َّ‬ ‫ﲔ۠ ۝‬ ‫َﲑ اﻟ َْﻤ ْﻐ ُ‬ ‫◌ۙە \ ْ ِ‬ ‫اﻟﻀﺂ ﻟِّ ْ َ‬ ‫ﻀ ْﻮ ِب <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫‪ô Ðó‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ۚ١‬ا َﻟْ َ ُّ‬ ‫‪ æ‬اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ُم‪َ ۵ ۚ١‬ﻻ َﺗﺎْ ُﺧﺬُ هٗ ِﺳ َﻨ ٌﺔ َّو َﻻ‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺎﰱ َّ‬ ‫ِ‬ ‫َﻧ ْﻮ ٌم ‪ ؕ◌١‬ﻟ َ ٗﻪ َﻣ ِ‬ ‫ضؕ َﻣ ْﻦ ذَا اﻟ ّ ْ‬

‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ٖ‬ ‫ﻪ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫َﻳ ْﺸ َﻔ ُﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ‬ ‫ﲔ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻳ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٗ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ُ َ َْ َ‬

‫‪ٍ ß‬ء ِّﻣ ْﻦ <ِﻠ ْ ِﻤ ٖ ۤﻪ اِ َّﻻ ِﺑ َﻤﺎ َﺷﲝ ٓ َء‪ۚ١‬‬ ‫َﺧﻠْﻔ َُﻬ ْﻢ‪َ ۚ١‬و َﻻ ُﻳ ِﺤ ْﻴ ُﻄ ْﻮ َن ﺑِ َ ْ‬ ‫ﺳ‬ ‫ض ‪َ ۚ١‬و َﻻ َﻳـ ُ ْﻮ ُدهٗ ِﺣ ْﻔ ُﻈ ُﻬ َﻤ ‪١‬ﺎۚ‬ ‫َو ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻊ‬ ‫َر‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٴ‬

‫َو ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ ِ;ُّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ ‪ í í‬‬ ‫ ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪ P‬ا َ ّﻧَ ٗﻪ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮۙ َو اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ ُﺔ َو ا ُو ﻟُﻮا اﻟْ ِﻌﻠ ْ ِﻢ‬ ‫َﺷ ِﻬ َﺪ ّٰ ُ‬

‫ﻂؕ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢؕ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ﻗَﺂ ِ ٕ‪ً Ä‬ﻤ ۢﺎ ﺑِﺎ ﻟْ ِﻘ ْﺴ ِ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ا‪ْ P‬اﻻ ِ ْﺳ َﻼ ُمؕ ‪َ ١‬و َﻣﺎ ا ْﺧ َﺘﻠ َ​َﻒ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ َﻦ ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰ ِ‬ ‫اِ َّن ّ ِ‬

‫ﺐ اِ َّﻻ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َﻣﺎ َﺟﺂ َء ُﻫ ُﻢ اﻟْ ِﻌﻠ ْ ُﻢ َﺑ ْﻐ ًﻴۢﺎ‬ ‫ا ُ ْو ُﺗﻮا اﻟْ ِﳉ ٰﺘ َ‬ ‫ﳏؕ َو َﻣ ْﻦ ّﻳَ ْ‬ ‫َﺑ ْ‪١ ْ ُ َ v‬‬ ‫ا‪َ P‬ﺳ ِﺮ ْﻳ ُﻊ‬ ‫ﺖ ّٰ ِ‬ ‫ﳉﻔ ُْﺮ ِﺑﺎٰ ٰﻳ ِ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَﺎِ َّن ّٰ َ‬ ‫ﲝب ‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫اﻟْ ِﺤ َﺴ ِ‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Æ‬عُ‬ ‫ﻚ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ِ‬ ‫ﻚ ُﺗ ْﺆ ِ‪ Ø‬اﻟ ُْﻤﻠ ْ َ‬ ‫ﻗُ ِﻞ اﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ٰﻣﻠِ َ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو َﺗ ْ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ َّﻤ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء ‪١‬ؗ َو ُﺗ ِﻌ ُّﺰ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو ُﺗ ِﺬ ُّل َﻣ ْﻦ‬ ‫اﻟ ُْﻤﻠ ْ َ‬ ‫ﻚ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‪¬ Î‬‬ ‫َﺗ َﺸﲝ ٓ ُ ‪١‬ءؕ ﺑِ َﻴ ِﺪ َك اﻟْ َﺨ ْ ُ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ﲑؕ اِ ّﻧَ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻞؗ َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر ِﰱ اﻟ َّ ْﻴ ِ ‪١‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫ﺖ َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ اﻟ َْﻤ ِّﻴ َﺖ ِﻣ َﻦ اﻟْ َ ِ ّ‪١‬‬ ‫‪æ‬ؗ َو َﺗ ْﺮ ُز ُق‬ ‫ا ﻟ ْ َ َّ‬ ‫‪ِ æ‬ﻣ َﻦ ا ﻟ َْﻤ ِّﻴ ِ‬ ‫ﲝب ¬‬ ‫ ‬ ‫َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء ﺑِ َﻐ ْ ِ‬ ‫ﲑ ِﺣ َﺴ ٍ‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟَﻘ َْﺪ َﺟﺂ َءﻛ ُْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ٌل ِّﻣ ْﻦ ا َ ْﻧﻔ ُِﺴﻜ ُْﻢ َﻋ ِﺰ ْﻳ ٌﺰ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َﻣﺎ‬

‫ف َّر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ ‪ ³‬‬ ‫َﻋ ِ‪ُّ 5‬ﺘ ْﻢ َﺣ ِﺮ ْﻳ ٌﺺ <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ َر ُء ْو ٌ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِﺑﺎ ﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ۖ‬ ‫ۗ‬ ‫َ‬ ‫ا‪P‬ؗ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّﻻ ُﻫ َﻮ◌ؕ <َﻠ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﱮ ّٰ ُ ◌‬ ‫ﻓَﺎِ ْن َﺗ َﻮﻟ َّ ْﻮا ﻓَ ُﻘ ْﻞ َﺣ ْﺴ َِ‬ ‫َ‬ ‫ﻈﻴ ِﻢ ◌۠ ‪ º‬‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َﺗ َﻮ‪ْ َ ِ ْ َ ّ َ َ ُ َ ُ ّ c‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ى ﻟ َْﻢ َﻳ َّﺘ ِﺨﺬْ َو ﻟ ًَﺪا َّو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ P‬اﻟ ّ ِ ْ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ و ِﱃ ُ ِّﻣ َﻦ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻚ َو ﻟ َْﻢ َﻳ‬ ‫ﻚ ِﰱ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ِ‬ ‫َﱪهُ‬ ‫َﺷ ِﺮ ْﻳ ٌ‬ ‫اﻟﺬ ِ ّل َو ﻛ ِ ّْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ﲑا۞‬ ‫ﳉ ِﺒ ْ ً‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ّﻳَ َّﺘ ِﻖ ّ َٰ‬ ‫ا‪َ P‬ﻳ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟ َّ ٗﻪ َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎۙ¬۝ َّو َﻳ ْﺮ ُزﻗْ ُﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَ ُﻬ َﻮ َﺣ ْﺴ ُﺒ ٗﻪ‪ؕ١‬‬ ‫ﺚ َﻻ َﻳ ْﺤ َ‪ِ z‬ﺴ ُ ‪١‬‬ ‫ﺐؕ َو َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺘ َﻮ‪ْ َّ c‬ﻞ < َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫َﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ا‪ P‬ﻟِ ُ ِ ّﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗ َْﺪ ًرا ۝‬ ‫ا‪َ P‬ﺑﺎ ﻟِ ُﻎ ا َ ْﻣ ِﺮ ٖ‪١‬هؕ ﻗ َْﺪ َﺟ َﻌ َﻞ ّٰ ُ‬ ‫اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ <َﻠ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َر ِ ّﰉ ْ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ْ ُ‬ ‫ﺖ َوا َ ْﻧ َ‬ ‫ﲝن َو َﻣﺎ ﻟ َْﻢ َﻳ َﺸﲟ ْ ﻟ َْﻢ‬ ‫َر ُّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‪َ ،‬ﻣﺎ َﺷﲝ َء ا ُ‬ ‫ﷲ ‪َ َc‬‬ ‫َﻳ ُ‬ ‫;ّ ا ﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‪ ،‬أ َ ْ<ﻠ َُﻢ‬ ‫ﳉ ْﻦ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ﺑِﺎ ﻟﻠّٰ‪ j‬ا ﻟ َْﻌ ِ ِ‬

‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ُ‬ ‫<‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ ﻗ َْﺪ ا َﺣ َﺎط ِ ِ ّﻞ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْ ٌﺮ‪َ ،‬وا ّن ا َ‬ ‫أ ّن ا َ‬ ‫ﷲ َٰ; ِ ّﻞ ْ‬ ‫‪ٍ m‬ء <ِﻠ ْ ًﻤﺎ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ِ ّ‬ ‫§ َو‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻧ ْﻔ ِْ‬ ‫اﱏْ ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﺎﺻ َ‪ِ v‬ﺘ َﻬﺎ اِ َّن َر ِ ّﰉ ْ < َٰ;‬ ‫ﺖ ٰا ِﺧﺬٌ ۢ ﺑِ َﻨ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َدآ ﺑَّ ٍﺔ ا َ ْﻧ َ‬ ‫اط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫ِﺻ َﺮ ٍ‬

‫ ‬ ‫‪ ñ 6 | { RST . +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d 1 @ +b . õ‬‬ ‫‪ õ RST‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪َ P‬و اِ ّﻧَﺎ ۤ اِﻟ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﳎ ُّﻣ ِﺼ ْ‪َ v‬ﺒ ٌ ‪١‬ﺔۙ ﻗَﺎ ﻟ ُْۤﻮا اِ ّﻧَﺎ ِ ّٰ ِ‬ ‫ا َﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ اِذَا ۤ ا َ َﺻﺎ َﺑ ْ ُْ‬ ‫ﳍ َﺻﻠ َٰﻮ ٌت ِّﻣ ْﻦ َّرﺑِّ ِﻬ ْﻢ َو َر ْﺣ َﻤ ٌ ‪١‬ﺔ۫‬ ‫ٰر ِﺟ ُﻌ ْﻮ َنؕ ‪ í Ô‬‬ ‫ اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬‬ ‫ﻚ <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ اﻟ ُْﻤ ْﻬ َﺘ ُﺪ ْو َن ‪ í ò‬‬ ‫ ‪ O8 o‬‬ ‫َو اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ) | 4+b k +b .‬‬ ‫) ‪° ü . O £ | W & £ õ ® Zd | f 4‬‬ ‫‪Ëü o

°‬‬ ‫‪ Þ ËüÐo‬‬ ‫ ‪ 4 f ? | § ö Ëü‬‬

‫ ‪| f O § ö‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺎس ﻗ َْﺪ َﺟ َﻤ ُﻌ ْﻮا ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫ﺎس اِ َّن اﻟ َّﻨ َ‬ ‫ا َﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ﻗَﺎ َل ﻟ َُﻬ ُﻢ اﻟ َّﻨ ُ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﻓَﺎ ْﺧ َﺸ ْﻮ ُﻫ ْﻢ ﻓَ َﺰا َد ُﻫ ْﻢ اِ ْﻳ َﻤﺎ ًﻧﺎ ‪َّ ۗ◌ ۖ١‬و ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َﺣ ْﺴ ُ‪َ ¥‬ﻨﺎ ّٰ ُ‬

‫َو ﻧِ ْﻌ َﻢ ا ﻟ َْﻮ ِﻛ ْﻴ ُﻞ ‪ ò ó‬‬ ‫ﻀ ٍﻞ‬ ‫ ﻓَﺎ ْﻧ َﻘﻠ َُﺒ ْﻮا ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ِّﻣ َﻦ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ P‬و ﻓَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ا‪َ ؕ١P‬و ّ ُٰ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺿ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪١‬‬ ‫ء‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ان ّٰ ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟّ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ٌ ّ َ ُ ْ ِ َ َ‬ ‫ ‬ ‫ﻀ ٍﻞ َﻋ ِﻈ ْﻴ ٍﻢ ‪ ò‬‬ ‫ ‪ 4 å $ o‬‬ ‫ذُ ْو ﻓَ ْ‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ [ [ £ & 5 . 4‬‬ ‫‪ ¥ 4 ® +b Z 4 ® N ÷ ä Z C 42§ á C 42§ 6 ? O Ë ²o‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪[ ç Zh < & ù f m . & ú y h < 6 ç 4» & ø ® Ë Ìo ¥ ´ I‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎﺿ ًﺒﺎ ﻓَ َﻈ َّﻦ ا َ ْن ﻟ َّ ْﻦ ّﻧَ ْﻘ ِﺪ َر <َﻠ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ذ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ ُﻣ َﻐ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َو ذَا اﻟ ّ ْ‬ ‫ﻓَ َﻨﺎ ٰدى ِﰱ ُّ‬ ‫ﻚ‪ ۗ◌ ۖ١‬اِ ِ ّْ‬ ‫ﱏ‬ ‫اﻟﻈﻠ ُٰﻤ ِ‬ ‫ﺖ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َ‬ ‫ﺖ ا َ ْن َّﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ۤ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ۖ‬ ‫ۙ‬ ‫ۚ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﲔ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْ‪َ ¥‬ﻨﺎ ﻟَ ٗ‪١‬ﻪ َو َﻧ َّﺠ ْ‪ٰ v‬ﻨ ُﻪ َﻦ‬ ‫اﻟﻈﻠِ ِﻤ ْ َ ◌‬ ‫ُﻛ ْﻨ ُﺖ ِﻣ َﻦ ّٰ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ ‪ÑÑ‬‬ ‫اﻟْ َﻐ ِّ ‪١‬‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ ‪ d 6 é· ³ Çåo u 0; o‬‬ ‫ﻢؕ َو ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﻚ ُﻧـْۨ ِ‪ ô‬اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Â ² [ . U Z´ ! +b ^ 4ë R0 oÖ ® ª 4 y Ö‬‬ ‫ ‪ Ö f £ I 4‬‬ ‫) ‪4 ® $ _U -‬‬ ‫‪4û +b Í o‬‬ ‫‪ Þ +b 0 o Â4û‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ` ‪ 47 ª 4+b ñ ± # ü ñ 6 é 6 L Ý ^ . C £ ® ÍÍo 5 ß 6‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۤ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻀ‬ ‫َ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﲎ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﱏ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َو ا َ ّﻳُ ْﻮ َب اِ ْذ َﻧﺎ ٰدى َرﺑَّ ِ ْ ّ َ‬ ‫ّ َ‬ ‫ۖ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫ﲔۚ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْ‪َ ¥‬ﻨﺎ ﻟَ ٗﻪ ﻓَ َ‬ ‫ﳉ َﺸ ْﻔ َﻨﺎ َﻣﺎ ﺑِ ٖﻪ ِ ْﻦ‬ ‫ا َ ْر َﺣ ُﻢ اﻟ ّٰﺮ ِﺣ ِﻤ ْ َ ◌‬ ‫ُﺿ ٍّﺮ َّو ٰا َﺗ ْ‪ٰ v‬ﻨ ُﻪ ا َ ْﻫﻠ َ ٗﻪ َو ِﻣﺜْﻠ َُﻬ ْﻢ َّﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِّﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َو ِذ ْﻛ ٰﺮى ﻟِﻠ ْ ٰﻌ ِﺒ ِﺪ ْﻳ َﻦ ‪Ñ °‬‬ ‫ ‪ u 0; o‬‬

‫‪Z‬‬ ‫) §‪ [ R h < 6 4‬‬ ‫ ^ ‪ t ® ú‬‬ ‫ ‪ Þ +b 0 o ë‬‬ ‫) ‪ » C‬‬ ‫‪ Ͳo‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4§ Ö W ) 6 U » ý î ± þ 4 , 6 C £ ç 6 N +b +b C £ ® L Ý +b . C £ ® ÍÌo‬‬ ‫ ‪ ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲑ ۢ ِﺑﺎ ﻟْ ِﻌ َﺒﺎ ِد ‪° °‬‬ ‫ ‬ ‫ی اِ َﱃ ّٰ ِ‬ ‫َو ا ُﻓَ ِّﻮ ُ‬ ‫ا‪َ P‬ﺑ ِﺼ ٌْ‬ ‫ا‪ ؕ١P‬اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ض ا َ ْﻣ ِﺮ ْۤ‬ ‫ﺎق ﺑِﺎٰ ِل ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫ا‪َ P‬ﺳ ِّﻴﺎٰ ِت َﻣﺎ َﻣ َﻜ ُﺮ ْوا َو َﺣ َ‬ ‫ﻓَ َﻮ ٰﻗ‪ُ É‬ﻪ ّٰ ُ‬

‫ابۚ ‪° Í‬‬ ‫ ‬ ‫ُﺳ ْٓﻮ ُء ا ﻟ َْﻌﺬَ ِ‬

‫‪ ?o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ C‬‬ ‫‪4G 6 4g h < . Ó 4 ¶ 6 C & ® Ìüo[ +b 4 Ö & Â 45 ;U ! & >¥ » ÌÌo‬‬ ‫‪ Z h < 4§ 4G‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ R0 o $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َواﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ اِذَا ﻓَ َﻌﻠ ُْﻮا ﻓَﺎ ِﺣ َﺸ ًﺔ ا َ ْو َﻇﻠ َُﻤ ْۤﻮا ا َ ْﻧﻔ َُﺴ ُﻬ ْﻢ ذَ َﻛ ُﺮوا‬ ‫ا‪ P‬ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔَﺮوا ﻟِﺬُ ُﻧﻮ ِﺑﻬﻢ‪ ۪١‬و َﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻐ ِﻔﺮ ُّ‬ ‫اﻟﺬ ُﻧ ْﻮ َب‬ ‫ّٰ َ‬ ‫ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ا‪َ ۪◌ ۫P‬و ﻟ َْﻢ ُﻳ ِﺼ ُّﺮ ْوا < َٰ; َﻣﺎ ﻓَ َﻌﻠ ُْﻮا َو ُﻫ ْﻢ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن ‪ ó í‬‬ ‫اِ َّﻻ ّٰ ُ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ﺖ‬ ‫اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬‬ ‫ﻚ َﺟ َﺰآ ُؤ ُﻫ ْﻢ َّﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮةٌ ِّﻣ ْﻦ َّر ِّﺑ ِﻬ ْﻢ َو َﺟ ّٰﻨ ٌ‬ ‫ی ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ ْاﻻ َ ْﻧ ٰﻬ ُﺮ ٰﺧﻠِ ِﺪ ْﻳ َﻦ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ‪َ ؕ١‬و ﻧِ ْﻌ َﻢ‬ ‫َﺗ ْﺠ ِﺮ ْ‬ ‫ ‬ ‫ﲔؕ ‪ ó Ô‬‬ ‫ ‪ 4 å $ o‬‬ ‫ا َ ْﺟ ُﺮ اﻟْ ٰﻌ ِﻤﻠِ ْ َ‬

‫‪Z‬‬ ‫ ‪ f ý »  & ! 4‬‬ ‫) ‪ O ;P |µ fiY . 45 ;P » +b & 4 0 f 47ß ò‬‬ ‫ ‪ 4 ˲Ðo jß y ~ 4ß‬‬ ‫‪ Þ O ˲üo‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ ‪0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫»>‪[ Â‬‬ ‫ ‪>» o ´ ¥ 42§ :0;<o 4y¥ | 4 4 4 ? | ÷0 ; Ä .‬‬ ‫ ‪ 4 #e‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ u‬‬ ‫‪u ¥ ñ 6 4~}f‬‬ ‫‪~}f‬‬ ‫ ‪u‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ Û Rd ã‬‬ ‫ ‪ Þ Â | # í 0 $ 4 $ + | DW % & 2±‬‬ ‫ ‬ ‫ ¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ > $ | H 4 U ñ 6 Å #_ - { & J‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ $ H O f 6 ® 45‬‬ ‫‪ < Z $ f ø 4‬‬

‫ ‬ ‫* ‪ åÁ‬‬ ‫‪H| ö O H | 6 > 0 ; N í 0 $ L C +b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ﻟَّ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ ّ ُٰ‬ ‫َ‬ ‫ا‪ P‬ﻟَ َﻨﺎ ‪ُ ۚ١‬ﻫ َﻮ َﻣ ْﻮﻟٰ‪َ É‬ﻨﺎ‪َ ۚ١‬و‬ ‫‪¥‬‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ّ َْ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَﻠ ْ َ‪َ v‬ﺘ َﻮ‪ِ َّ c‬ﻞ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮ َن ‪Í Ã‬‬ ‫ ‪ ô® O !o‬‬ ‫< َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫¼‬

‫‪ $ f ± & 47 [ B BLè O 0 +b è Z C & N ? à‬‬ ‫‪ üËo‬‬ ‫ ‪ à y " W‬‬ ‫ ‬

‫‪Â µ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲝﺷ َﻒ ﻟ َ ۤ ٗﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪َ ۚ١‬و‬ ‫ﻀ ٍّﺮ ﻓَ َﻼ ‪ِ َ c‬‬ ‫ا‪ِ P‬ﺑ ُ‬ ‫َو اِ ْن ّﻳَ ْﻤ َﺴ ْﺴ َ‬ ‫ﻚ ّٰ ُ‬ ‫ﺐ ﺑِ ٖﻪ َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺸﲝ ٓ ُء‬ ‫ﲑ ﻓَ َﻼ َرآ ّدَ ﻟِﻔ ْ‬ ‫اِ ْن ّﻳُ ِﺮ ْد َك ﺑِ َﺨ ْ ٍ‬ ‫َﻀﻠِ ٖ ◌‪١‬ﻪؕ ُﻳ ِﺼ ْﻴ ُ‬

‫ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد ٖه‪َ ؕ١‬و ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻐﻔ ُْﻮ ُر اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ ‪ ã ò‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ ¦ë O !o‬‬

‫‪Z‬‬ ‫ ´ ‪ _o ¹‬‬ ‫ ´‬ ‫ ! ‪ Â‬‬ ‫‪ æ‬‬ ‫‪ æ ¥ ® GØ & T‬‬ ‫ ‪ T ËÏ‬‬ ‫‪ËÏ o‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ± Â[µ‬‬ ‫‪[µ n 4 Ö » [ Ø 6 C +b ç ® [µ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ [ 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ِ P‬ر ْزﻗ َُﻬﺎ َو َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ‬ ‫َو َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ َدآ ﺑَّ ٍﺔ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض اِ َّﻻ < َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ ‪Î‬‬ ‫۝ ‪ +b5 O !o‬‬ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘﻘ َّ​َﺮ َﻫﺎ َو ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻮ َد َﻋ َﻬﺎ‪ٌّ ُ c ؕ١‬ﻞ ِﰱ ْ ِﻛ ٰﺘ ٍ‬ ‫ﺐ ُّﻣ ِﺒ ْ ٍ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4á ZW 4á [ Cß 5 y f > z‬‬ ‫‪` +b & Ï ¥ ] ! f ø Ðo‬‬ ‫ ‬ ‫ [ ‬ ‫ ‪ t 5 +b‬‬ ‫) ‪ L C 4© µ :0 6‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪َ P‬ر ِ ّﰉ ْ َو َرﺑِّ ُ‬ ‫ﻢؕ َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ َدآ ﺑَّ ٍﺔ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‬ ‫ﳉ ْ‪١‬‬ ‫ﺖ < َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫اِ ِ ّﱏْ َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ْ ُ‬ ‫ ‬ ‫اط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ٍﻢ ‪Í Î‬‬ ‫ ‪ +b5 O !o‬‬ ‫ﺎﺻ َ‪ِ v‬ﺘ َﻬ ◌‪١‬ﺎؕ اِ َّن َر ِ ّﰉ ْ < َٰ; ِﺻ َﺮ ٍ‬ ‫ٰا ِﺧﺬٌ ۢ ِﺑ َﻨ ِ‬

‫ ‬ ‫ `‬ ‫ ] ‪ .‬‬ ‫ ] ‪ .‬‬ ‫ ‪ Â‬‬ ‫‪j N I $ f & C üÐo‬‬ ‫ [ ‬ ‫ ‪ j N I‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪j‬‬ ‫ ‬ ‫ ­¬ ‪ [ f ª‬‬ ‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫ ‬ ‫‪y‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫( ‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۖ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﷲ َ ْﺮ ُزﻗ َُﻬﺎ‬ ‫َو‪َ c‬ﲝ َ ِّﻳ ْﻦ ِّﻣ ْﻦ َدآ ﺑَّ ٍﺔ َّﻻ َﺗ ْﺤ ِﻤ ُﻞ ِر ْزﻗ َ​َﻬ ◌ﺎۗ ا ُ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َواِ ّﻳَﺎ ُﻛ ْﻢ ◌ؗۖ َو ُﻫ َﻮ ا َّ‬ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ ا ﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪Î‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ O !o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ± ø [ a+b & . | ± f ø ÐÏo‬‬ ‫ ‬ ‫ ; ‪ [ Cß‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ ﻟ َ​َﻬﺎۚ‬ ‫ﺎس ِﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ٍﺔ ﻓَ َﻼ ُﻣ ْﻤ ِﺴ َ‬ ‫ﷲ ﻟِﻠ َّﻨ ِ‬ ‫َﻣﺎ َﻳ ْﻔ َﺘ ِﺢ ا ُ‬ ‫ﻚ ◌ۙ ﻓَ َﻼ ُﻣ ْﺮ ِﺳ َﻞ ﻟَ ٗﻪ ِﻣ ْ ۢ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ٖه ◌ؕ َو ُﻫ َﻮ‬ ‫َو َﻣﺎ ُﻳ ْﻤ ِﺴ ْ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ¬۝‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ üÉ O !o‬‬

‫‪Z‬‬ ‫‪ Â C ¥ 1 \ . ® \ 6 N Â ¥ ¾ 42§ ) N & Ço‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ X‬‬ ‫ ‪ X ±‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ض ﻟ َ​َﻴﻘ ُْﻮﻟُ َّﻦ‬ ‫ﳎ َّﻣ ْﻦ َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫َو ﻟَﺌ ِْﻦ َﺳﲝ َﻟْ َ ُ ْ‬ ‫ﷲ اِ ْن‬ ‫ﷲ ◌ؕ ﻗُ ْﻞ ا َﻓَ َﺮ َء ْﻳ ُﺘ ْﻢ َّﻣﺎ َﺗ ْﺪ ُﻋ ْﻮ َن ِﻣ ْﻦ ُد ْو ِن ا ِ‬ ‫ا ُ‬

‫ﷲ ِﺑ ُ‬ ‫ﻀ ٍّﺮ َﻫ ْﻞ ُﻫ َّﻦ ﻛٰ ِﺸﻔ ُ‬ ‫ا َ َرا َد ِﱏَ ا ُ‬ ‫ٰﺖ ُﺿ ِّﺮ ٖهۤ ا َ ْو ا َ َرا َد ِﱏْ‬ ‫ﷲ ◌ؕ‬ ‫ﱮا ُ‬ ‫ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ٍﺔ َﻫ ْﻞ ُﻫ َّﻦ ُﻣ ْﻤ ِﺴﻜٰ ُﺖ َر ْﺣ َﻤ ِﺘﻪٖ ◌ؕ ﻗُ ْﻞ َﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ ‬ ‫<َﻠ َْﻴ ِﻪ َﻳ َﺘ َﻮ‪ُ َّ c‬ﻞ اﻟ ُْﻤ َﺘ َﻮ‪ّ ِ c‬ﻠ ُْﻮ َن ‪ Ñ‬‬ ‫ )! ‪ L O‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫¼‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¹‬‬ ‫‪ ! & ö O ® ù‬‬ ‫ ‪ ù _o W C & ª õ ü ® Gc C ø 4‬‬ ‫‪4 $ 6 4 ²Ío‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ O I ® [µ W o f ` O 0 ª 4+b . O I ® [µ Ø‬‬ ‫ ‪ Ø & 5‬‬ ‫¼‬ ‫ ‪ 4 $ f 6 $ [ [ & W ª \ .‬‬

‫ < ‪ 4W G h‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ R‬‬ ‫‪ #‬‬ ‫‪#+b Ç +b 1‬‬ ‫‪ ó‬‬ ‫‪ Rd Ê‬‬ ‫ ‪ Ê Ê ¥+b Æ +b‬‬ ‫@ ‪ 1‬‬ ‫ ‪ @ +b .‬‬ ‫‪ ô õ‬‬ ‫‪ õ‬‬ ‫‪ ó ô‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ æ f >i Y f 4 47 +b‬‬ ‫ ‪ 6 ì R S T h0 & u 8 HH‬‬ ‫‪á‬‬ ‫‪Hª | éê‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ﻢ‪ eL Êo.‬‬ ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِ‬

‫‪ eL Êo‬‬

‫ﺎت ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ‪.‬‬ ‫ﺎت اﻟﻠّٰ ِ‪ j‬اﻟ َّﺘﺂ َّﻣ ِ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُﺑِ َﻠِ َﻤ ِ‬ ‫ﺪۙ ‪َ ۵‬و ﻟ َْﻢ‬ ‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪۚ ¬۝ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْ ‪١‬‬ ‫‪َّ P‬‬ ‫ا‪ P‬ا َ َﺣ ٌﺪۚ ‪Ã‬۝ ا َ ّٰ ُ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪۙ ۝ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۠ ‪°‬‬ ‫۝‪ eL Êo‬‬ ‫‪ eL Êo‬‬

‫ﻗُ ْﻞ ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ َﺮ ِّب اﻟْ َﻔﻠ َ ِﻖۙ‪Ã‬۝ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖۙ¬۝ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫\َﺎ ِ‬ ‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ٰﺖ ِﰱ اﻟ ُْﻌ َﻘ ِﺪۙ‪°‬۝ َو‬ ‫َ‬ ‫َﺐۙ ۝ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ اﻟ َّﻨ ّٰﻔﺜ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ َ‬

‫ﺎﺳ ٍﺪ اِذَا َﺣ َﺴ َﺪ۠‪Í‬۝‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﺣ ِ‬

‫‪ eL Êo‬‬

‫ﺎسۙ ۝‬ ‫ﺎسۙ‪Ã‬۝ َﻣﻠِ ِ‬ ‫ﻚ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎسۙ¬۝ اِﻟ ٰ ِﻪ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ َﺮ ِّب اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ِﻣﻦ َﺷﺮ اﻟْﻮﺳﻮاس‪ ۬◌ ۙ١‬اﻟْ َﺨ َﻨﺎس۪ۙ‬ ‫َ‬ ‫‪°‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫۝‬ ‫ﰱ‬ ‫س‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ی‬ ‫ْ ِّ َ ْ َ ِ‬ ‫ّ ِ‬ ‫ِ ْ َُ ْ ِ ُ ِْ‬ ‫ﺎس۠‪Î‬۝‬ ‫ُﺻ ُﺪ ْو ِر اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎسۙ‪Í‬۝ ِﻣ َﻦ اﻟْ ِﺠ َّﻨ ِﺔ َو اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﻓَﺎاﷲ َﺧﲑ ﺣﺎ ِﻓ ًﻈﺎ َو ﻫﻮ أ َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲔ‪ eL Êo .‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ّ ُ َ ْ َ ُ َّ ِ ْ َ‬ ‫ُ ٌْ َ‬ ‫ء <ِﻠ ْ ًﻤﺎ‪ eL Êo .‬‬ ‫‪ٍm‬‬ ‫اِ َّن ا َ‬ ‫ﷲ ﻗ َْﺪ ا َ َﺣ َﺎط ﺑِ ُ ِ ّﻞ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫<‬ ‫ﺻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎر ْك‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ٖ‬ ‫ﻟ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ;‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻢ‬ ‫‪À‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ُ َ ّ ّ‬ ‫َ َْ‬ ‫ﻪ ‪ eL Êo .‬‬ ‫َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ َو َﺻﻠ ُّ ْﻮ<َﻠ َْﻴ ِ‬ ‫‪ eL Êo‬‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫‪ 6 É $‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪H4 ¶ : Y f » Rd 1 õ‬‬ ‫‪ õ R S T ¢ 6 É $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪(۵۸‬‬ ‫ﻢ۞ ) ¡ ‪٣٧۵۸‬‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم ﻗ َْﻮ ًﻻ ِّﻣ ْﻦ َّر ٍّب َّر ِﺣ ْﻴ ٍ‬ ‫ ‬ ‫‪( È: ɵ‬‬ ‫ﲔ ۞ ) ‪ ɵ‬‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم < َٰ; ُﻧ ْﻮ ٍح ِﰱ اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ﺑ‬ ‫‪(ËÏÈ ¡ ɵ‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻫ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ۞)‪ ɵ‬‬ ‫َ;‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬

‫ ‬ ‫<‬ ‫َ;‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم‬ ‫‪(ËÇÏ ¡ ɵ‬‬ ‫‪Ò‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ن ۞ )‪ ɵ‬‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎر ْو َ‬ ‫ْ َ ُ‬

‫ُ‬ ‫ ‬ ‫‪(Ë²Ï ¡ ɵ‬‬ ‫ﲔ ۞)‪ ɵ‬‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم < َٰ; إِ ْل َﻳ ِ‬ ‫ﺎﺳ ْ َ‬

‫َﺳ َﻼ ٌم <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﻦ۞ ) ‪(۷۳ ¡L‬‬ ‫ﳉ ْﻢ ِﻃ ْ‪ُ ¥‬ﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْد ُﺧﻠ ُْﻮ َﻫﺎ َﺧﺎ ﻟِ ِﺪ ْﻳ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم ِ‪َ َÌ‬ﺣ‬ ‫ّ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺮ۞ ) ¡‪(۵‬‬ ‫ﻊ‬ ‫ﱴ‬ ‫ا‬ ‫ﻔ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ß 5 éê 6 h < RST‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪¹‬‬ ‫‪U‬‬ ‫·‬ ‫·‪T‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ ® Rd $ Ê S . èè O ! Oé J $ 1 C +b ô õ‬‬ ‫ ‪ õ èè‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‪ h0 & u 8 H [ éê 6 h < RST 4+ b‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮۚ ا َﻟْ َ ُّ‬ ‫مۚ ‪َ ۵‬ﻻ َﺗﺎْ ُﺧﺬُ هٗ ِﺳ َﻨ ٌﺔ َّو َﻻ‬ ‫‪ æ‬اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ُ ‪١‬‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َﻧ ْﻮ ٌ ‪١‬‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫مؕ ﻟَ ٗﻪ َﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ضؕ َﻣ ْﻦ ذَا اﻟ ّ ْ‬

‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ٖ‬ ‫ﻪ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﲔ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻳ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ُ َ َْ َ‬ ‫َﻳ ْﺸ َﻔ ُﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ ٗ ِ‬ ‫‪ٍ ß‬ء ِّﻣ ْﻦ <ِﻠ ْ ِﻤ ٖ ۤﻪ اِ َّﻻ ِﺑ َﻤﺎ َﺷﲝ ٓ َء‪ۚ١‬‬ ‫َﺧﻠْﻔ َُﻬ ْﻢ‪َ ۚ١‬و َﻻ ُﻳ ِﺤ ْﻴ ُﻄ ْﻮ َن ﺑِ َ ْ‬ ‫ﺳ‬ ‫ض ‪َ ۚ١‬و َﻻ َﻳـ ُ ْﻮ ُدهٗ ِﺣ ْﻔ ُﻈ ُﻬ َﻤ ‪١‬ﺎۚ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛ‬ ‫َر‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻊ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٴ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ ِ;ُّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ ‪ í í‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‪ y G $ y 6 6 ¥ 4 OÖ‬‬ ‫‪U $ O +b ! ] [ & Çüüo‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Z 4* N [ 4 O ø 6 N [ 47‬‬ ‫ ‪7 $ 6 N [ ¥ O‬‬ ‫ ‪ Ò D U O s 4 6 N [ ª $ 4 6 N [ Cß Å‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ È . 4 µ 6 ø 4‬‬ ‫‪4 $ G5 G O . [µ O ? 6‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ h < e [ ±‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ِﻢۙ¬۝‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ّٰ ِ‬ ‫ٰﺣ ٓﻢۚ‪Ã‬۝ َﺗ ْ ِ‬ ‫‪ْ Æ‬ﻳ ُﻞ ا ﻟْ ِﳉ ٰﺘ ِ‬ ‫\َﺎ ِﻓ ِﺮ َّ‬ ‫اﻟﺬ ۢﻧ ِْ‬ ‫َﺎبۙ‬ ‫ﺐ َو ﻗَﺎ ِﺑ ِﻞ اﻟ َّﺘ ْﻮ ِب َﺷ ِﺪ ْﻳ ِﺪ اﻟْ ِﻌﻘ ِ ‪١‬‬

‫لؕ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮؕ‬ ‫ِذی َّ‬ ‫اﻟﻄ ْﻮ ِ ‪١‬‬

‫ﲑ ۝‬ ‫اِﻟ َْﻴ ِﻪ اﻟ َْﻤ ِﺼ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ®‪ Ò ô‬‬ ‫‪ X‬‬ ‫

[ & ‪X N 6 ü .‬‬ ‫‪ ö‬‬ ‫‪ O ;P ²o Ò‬‬ ‫ ‪ Ò Â‬‬ ‫‪ ö Ço $ B Ëo‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ °‬‬ ‫ ‪ ° ü . O  +b ! >» Zh < C‬‬ ‫ ‪ C‬‬

‫‪ 4W È× G h < +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫» » ‬ ‫‪ » Rd eL :0 +b ì +b #+b 1 C +b ô õ‬‬ ‫ ‪ õ y‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ .‬‬ ‫ ‪ & Ê‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪U $‬‬ ‫ ‪U $ h0 & u 8 Â >+b f Ê‬‬ ‫ | ‪H4 d ü +b +b m $ K Hª‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪َ P‬وﻧِ ْﻌ َﻢ‬ ‫اِ ّﻧَﺎ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ j‬واِ ّﻧَﺂ اِﻟ َْﻴ ِ‪َ j‬را ِﺟ ُﻌ ْﻮ َن‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ُ‪َ ¥‬ﻨﺎ ّٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻻ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟ َْﻮ ِﻛ ْﻴ ُﻞ ‪َ ،‬ﻣﺎ َﺷﲞ َء ا ُ‬ ‫ﷲ َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ ّ ِ‬ ‫ۖ‬ ‫ۙ‬ ‫ۚ‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫اﻟﻈﻠِ ِﻤ ْ َ ◌‬ ‫ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َ ‪١‬‬ ‫ﲔ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْ‪َ ¥‬ﻨﺎ ﻟَ ٗﻪ‪َ ١‬و‬ ‫ﻚۖ ◌ۗ اِ ِ ّﱏْ ُﻛ ْﻨ ُﺖ ِﻣ َﻦ ّٰ‬ ‫ﻢؕ‬ ‫ﲔ ‪ÑÑ‬‬ ‫َﻧ َّﺠ ْ‪ٰ v‬ﻨ ُﻪ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻐ ِّ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫َو ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﻚ ُﻧـْۨ ِ‪ ô‬اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫‪،‬ﻳﺎ ﻟَ ِﻄ ْﻴ ٌﻒ ﻟِّ َﻤﺎ َﻳ َﺸﲞ ُءاِ ّﻧَﻪٗ‬ ‫ﺎﺣﺎ ِﻓ ُﻆ‪َ ،‬ﻳﺎ َﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻆ َ‬ ‫َﻳ َ‬ ‫ُﻫ َﻮاﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ‪.‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪@ 0 $‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ H Z _ . í 0 $ 4 +b +b m‬‬ ‫ ‪*a H‬‬ ‫ ‪ m $ > i 6 *a‬‬ ‫‪*a‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪á‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ H [ éê 6 ¹ . ¤+b | ì . Çü RST O O h0 & u 8‬‬

‫ﷲ ِﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫أ َ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪[ J0< 4 h < N > ¥‬‬

‫َو َﻻ َﻳ ُﺌ ْﻮ ُدهٗ ِﺣ ْﻔ ُﻈ ُﻬ َﻤ ۚﺎ ‬

‫ﻠ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫‪﴾۲۵۵٢‬‬ ‫ﻢ ‪٢٥‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ا‬ ‫﴿‪۵۵‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ ُ‬

‫ﲑ َﺣﺎ ِﻓ ًﻈﺎ ◌۪‬ ‫ﻓَﺎ ُ‬ ‫ﷲ َﺧ ْ ٌ‬

‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪﴾۶۴٦‬‬ ‫ﲔ ‪٦٤‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫﴿‪۶۴‬‬ ‫َّو ُﻫ َﻮ أ ْ َ ُ َّ ِ ِ ْ َ‬

‫< ‪Z‬‬ ‫ ‪[ ! e L h O Ì+b 6‬‬ ‫ ‪ . 4 6‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ! ‪"ë O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪t‬‬ ‫‬‫) ‪[ C O+b 0 6‬‬ ‫ ‪ O H[ 4‬‬ ‫! ‪4 ± +,‬‬

‫ﺎر ٍد ﴿ ‪﴾۷٧‬‬ ‫َو ِﺣ ْﻔ ًﻈﺎ ِّﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻴ َﻄ ٍ‬ ‫ﺎن َّﻣ ِ‬

‫‪ S T‬‬ ‫ ‪.‬‬ ‫‪ . 6 #å 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ R‬‬

‫ ‬ ‫‪ ɵ‬‬ ‫‪µ‬‬ ‫‪ É‬‬

‫‪﴾۱۲١‬‬ ‫ﻢ ‪٢١‬‬ ‫﴿‪۱۲‬‬ ‫ٰذَ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﻘ ِﺪ ْﻳ ُﺮ اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ِ‬ ‫ ‬ ‫ < ‬ ‫‪| Z Ö G5 W o +bO o )t+b h ö‬‬

‫ ‬

‫ﻢ ﴿‪﴾۱١٧ ۷‬‬ ‫ﺎن َّر ِﺟ ْﻴ ٍ‬ ‫َو َﺣ ِﻔ ْﻈ َﻨﺎ َﻫﺎ ِﻣﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻴ َﻄ ٍ‬

‫‪á‬‬ ‫‪ S T‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ 0 +b éê 6k 6 O +b `OÖ 4‬‬ ‫ ‪ R‬‬

‫ ‬ ‫‪O8‬‬ ‫! ‪O8 O‬‬

‫ ‬

‫ ‪$‬‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﺎ ﻓِ ٌﻆ ﴿ ‪﴾۴٤‬‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ٍ‬ ‫إِ ْن ‪ّ ُ c‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‪ 4‬‬ ‫ & ] ‪4 f‬‬

‫ ‬ ‫! ‪Ï % O‬‬

‫‪﴾۲۲٢‬‬ ‫ظ ‪٢‬‬ ‫﴿‪۲۲‬‬ ‫آن َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ﴿‪ِ ﴾۲۱١٢۲۱‬ﰲْ ﻟ َْﻮ ٍح ّﻣ َْﺤﻔ ُْﻮ ٍ‬ ‫َﺑ ْﻞ ُﻫ َﻮ ﻗُ ْﺮ ٌ‬

‫ ‬ ‫! ‪Ç ' O‬‬

‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫(‪ 5 Ëo éê ǧ [ 4‬‬ ‫ ‪4( _ 4 $ + ö © 4_º 8 RST‬‬ ‫‪ öo‬‬

‫َو ُﻳ ْﺮ ِﺳ ُﻞ <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺣﻔ َ​َﻈ ًﺔ ۝‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ H[ ; § W 4‬‬ ‫ ‪4 f‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫! ‪ÐË J0< $ >» O‬‬

‫‪﴾۵۷٥‬‬ ‫ﺣ ِﻔ ْﻴ ٌﻆ ﴿‪۵۷٧٥‬‬ ‫إِ َّن َر ِ ّﰊ ْ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َ‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪[ 4‬‬ ‫‪ f ^ RS T ® +b f j‬‬

‫ ‬ ‫! ‪+b5 O‬‬

‫ﺎت ِّﻣ ۢ ْ‬ ‫ﲔ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َو ِﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِﻔﻪٖ َﻳ ْﺤﻔ َُﻈ ْﻮ َﻧ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻟَ ٗﻪ ُﻣ َﻌ ِﻘ َّﺒ ٌ‬ ‫ﻦ َﺑ ْ ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﷲ ◌ؕ۝ ! ‪ËË J0< $ a¿ O‬‬ ‫أ َ ْﻣ ِﺮ ا ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫‬‫ ‪H| D‬‬ ‫ ‪ . 6 Å +, N | ) +, s ª $‬‬ ‫ ‬

‫﴿‪﴾ ۹‬‬ ‫ن ‪٩‬‬ ‫إِ ّﻧَﺎ َﻧ ْﺤ ُﻦ َﻧ َّﺰﻟْ َﻨﺎ اﻟ ِّﺬ ْﻛ َﺮ َوإِ ّﻧَﺎ ﻟَ ٗﻪ ﻟَ َﺤﺎ ِﻓ ُﻈ ْﻮ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‬ ‫‪| 4‬‬ ‫ ‪ ± £ [ k C " o‬‬ ‫ ‪ ö‬‬

‫ﲔ ﴿‪﴾۸٨٢ ۲‬‬ ‫َو ُﻛ َّﻨﺎ ﻟ َُﻬ ْﻢ َﺣﺎ ﻓِ ِﻈ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4‬‬ ‫ ‪4 4 £‬‬

‫ ‬ ‫! ‪u 0; O‬‬

‫ ‬ ‫ ! ‪$ O‬‬

‫<‬ ‫ﺷ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪c‬‬ ‫‪﴾۲۱٢‬‬ ‫ﺣ ِﻔ ْﻴ ٌﻆ ‪١٢‬‬ ‫ء‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻚ‬ ‫﴿‪۲۱‬‬ ‫َ;‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫َو َر ّﺑُ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‪[ 4‬‬ ‫ ‪4 f ^ R S T +b f‬‬

‫ ‬ ‫! ‪ O‬‬

‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻛ‬ ‫ِ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ﻞ ﴿ ‪﴾۶٦‬‬ ‫ﳍ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﳍ َو َﻣﺎ أ ْ َ َ ْ ِ ْ ِ َ ْ ٍ‬ ‫اَ ُ‬ ‫ﷲ َﺣ ِﻔ ْﻴ ٌﻆ <َﻠ َ ْ ِ ْ‬

‫ ‬ ‫ ! ‪B Ì O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪5 ¡ +b f 4 H| +b 0 +,- O‬‬

‫﴿‪﴾۴‬‬ ‫ﺣ ِﻔ ْﻴ ٌﻆ ‪٤‬‬ ‫ﺎب َ‬ ‫َو ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻧﺎ ِﻛ َﺘ ٌ‬ ‫‪ z‬‬ ‫ ‪[ )t +b+b 0 s* U Z‬‬

‫ ‬ ‫! ‪Ï O‬‬

‫َوإِ َّن <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﲔ ﴿‪﴾۱۰١۱۰‬‬ ‫ﳉ ْﻢ ﻟَ َﺤﺎ ﻓِ ِﻈ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‪| 4‬‬ ‫× ‪4 f Ø‬‬

‫ ‬ ‫! ‪ +, O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ )‪ . ÈÎ G D‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H4 >+b f » Rd Ê y ä‬‬ ‫ )‪ . ÈÎ G D‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﱴ‬ ‫ﻠﺪ ْﻳ ِﻦ َﺣ ِ‪ْ 5‬ﻴﻔ ‪ً١‬ﺎؕ ِﻓ ْﻄ َﺮ َت ّٰ ِ‬ ‫ﻓَﺎَﻗ ِْ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّ ِْ‬ ‫ﻢ َو ْﺟ َﻬ َ‬ ‫ﻚ ﻟِ ّ ِ‬ ‫ﺎس <َﻠ َْﻴ َﻬﺎ‪َ ؕ١‬ﻻ َﺗ ْﺒ ِﺪ ْﻳ َﻞ ﻟِ َﺨﻠ ْ ِﻖ ّٰ ِ ‪١‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ا‪ٰ ؕP‬ذ ﻟِ َ‬ ‫ﻓَ َﻄ َﺮ اﻟ َّﻨ َ‬ ‫ﺎس َﻻ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن◌ۙۗ ‬ ‫ ‬ ‫ِّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ ُﻦ اﻟْﻘ َِّﻴ ُﻢ‪َ ۗ◌ ۙ١‬و ﻟ ٰ ِﳉ َّﻦ ا َ ْﻛﺜَ َﺮ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫‪ -. ¡ > ¿ o‬‬

‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ f ] c 5 L‬‬ ‫‪ ® ²Ïo‬‬ ‫‪ ] c 5 L + +b . & 5 O‬‬ ‫‪ 5 O þ‬‬ ‫ ‪ þ :0‬‬ ‫ & ‪ )) â .‬‬ ‫§ ­ ‬ ‫ *;§ ­‬

‫§‪ ,ß § ¦ ? Â[ +b ­ ö ¾e y ^ c . & I ó 42‬‬

‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ä éê 6 4‬‬ ‫ ‪4 +b‬‬

‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫‪õ 1 ä éê 6 4/+b‬‬ ‫‪ d eL µ ô õ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َو َﻻ َﻳ ُﺌ ْﻮ ُد ٗه ِﺣﻔ ُْﻈ ُﻬ َﻤﺎ َو ُﻫ َﻮ ا ﻟ َْﻌ ِ;ُّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ۞ َو ِﺣﻔ ُْﻈ ُﻬ َﻤﺎ‬ ‫ﲑ َﺣﺎ ﻓِ ًﻈﺎ َّو ُﻫ َﻮ‬ ‫ﺎن َّر ِﺟ ْﻴ ٍﻢ۞ ﻓَﺎا ُ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻴ َﻄ ِ‬ ‫ﷲ َﺧ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﷲ ْﻦ َّو َرآﺋِ ِﻬ ْﻢ ّﻣ ِﺤ ْﻴ ٌﻂ۞ َ ْﻞ ُﻫ َﻮ‬ ‫ﲔ۞ َوا ُ‬ ‫أ ْر َﺣ ُﻢ ا َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫آن َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ۞ ِﰱ ْ ﻟ َْﻮ ٍح ّﻣ َْﺤﻔ ُْﻮ ٍظ ۞إِ ْن ‪ُّ ُ c‬ﻞ َﻧ ْﻔ ٍﺲ ﻟَّ ّﻤَﺎ‬ ‫ﻗُ ْﺮ ٌ‬ ‫ﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻂ۞‬ ‫<َﻠ َْﻴ َﻬﺎ َﺣﺎ ِﻓ ٌﻆ۞ َﻳﺎ َﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻂ َﻳﺎ َﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻂ َﻳﺎ َ‬

‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫‪ éê 6 _ É $‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d eL ô õ‬‬ ‫‪ õ 1 éê 6 _ É $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﲔ۞ إِ َّن َو ﻟِـ ِۧ ّ َﻲ‬ ‫ﻓَ ٰ ّ ُ‬ ‫ﲑ َﺣﺎ ِﻓ ًﻈﺎ ◌۪ َّو ُﻫ َﻮ ا َ ْر َﺣ ُﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﺎ‪َ P‬ﺧ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۖ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ﺬ‬ ‫ﲔ ۞ ﻓَﺎِ ْن‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﺼ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﷲ اﻟ ّ ِ ْ ّ‬ ‫ا ُ‬ ‫ّ ْ َ‬ ‫ِٰ َ َ َ َ َ‬ ‫ۖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﱮ ّٰ ُ ◌‬ ‫ﺖ َو ُﻫ َﻮ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‪P‬ؗۗ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ◌ؕ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َِ‬ ‫َﺗ َﻮﻟ ّ ْ‬ ‫َر ُّب ا ﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۞‬

‫ ‬ ‫ ‪ ¥‬‬ ‫‪ 6 _ É $ >i‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ +b +b m $ K @ +b .‬‬ ‫‪ ó‬‬ ‫ ‪õ *a‬‬ ‫ ‪*a‬‬ ‫‪@ õ ô @ õ‬‬ ‫‪*a‬‬ ‫ ‪U $‬‬ ‫‪ ó õ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‪ _ É $ >i h & u ® 4 ¶ >+b f » Rd 0 $ #+b 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪C‬‬ ‫ ‬ ‫'‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‪ RS Â : Y f‬‬ ‫‪U $ » Rd í 0 $ 4 G5 µ 6 ,Hª | éê 6‬‬ ‫‪á‬‬ ‫‪ z‬‬ ‫ * ‪ z‬‬ ‫ ‪Hª | éê 6 +b× È _ É $ .‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ﻚ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻃ َﺒ َﻊ ّ ُٰ‬ ‫ا‪ ;َٰ < P‬ﻗُﻠ ُْﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َو َﺳ ْﻤ ِﻌ ِﻬ ْﻢ َو‬ ‫اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬‬ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ا ﻟْ ٰﻐ ِﻔﻠ ُْﻮ َن ‪ ã ³‬‬ ‫ﺎر ِﻫ ْ ‪١‬‬ ‫ ‪ C o‬‬ ‫ﻢۚ َو اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬‬ ‫ا َ ْﺑ َﺼ ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪[ 4 ± N 6‬‬

‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ +b 0 ö [ +b ¿ C & f 4, $ 47¥ 4§+b ? | § O ö‬‬ ‫‪H| 1‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫اِ َّﻧﺎ َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ < َٰ; ﻗُﻠ ُْﻮﺑِ ِﻬ ْﻢ ا َ ِﻛ َّﻨ ًﺔ ا َ ْن ّﻳَ ْﻔﻘ َُﻬ ْﻮهُ َو ِﰱ ْۤ ٰاذَا ﻧِ ِﻬ ْﻢ‬ ‫َو ْﻗ ًﺮا‪ ؕ١‬۔۔۔۔ ‪Í‬‬ ‫ ‪ 2o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪[ 4 ± N 6‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ k ¸+b 5‬‬ ‫ ‪ . 4 $ N | 3+b 4 _2 C £ f 4§+b 4‬‬ ‫‪ 4‬‬ ‫‪H[ +b ó È C £ 47¥‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ﲔۙ ۝‬ ‫ٰﻳ ٓﺲۚ‪Ã‬۝ َو اﻟْﻘ ُْﺮ ٰا ِن اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ِﻢۙ¬۝ اِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ ﻟَ ِﻤ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْ َ‬

‫‪ْ Æ‬ﻳ َﻞ ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢۙ‪Í‬۝‬ ‫< َٰ; ِﺻ َﺮ ٍ‬ ‫اط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ٍﻢؕ‪°‬۝ َﺗ ْ ِ‬ ‫ﻟِ ُ‪ْ z‬ﻨ ِﺬ َر ﻗ َْﻮ ًﻣﺎ َّﻣﺎ ۤ ا ُ ْﻧ ِﺬ َر ٰا َﺑﺂ ُؤ ُﻫ ْﻢ ﻓَ ُﻬ ْﻢ ٰﻏ ِﻔﻠ ُْﻮ َن‪Î‬۝ ﻟَﻘ َْﺪ‬ ‫َﺣ َّﻖ اﻟْﻘ َْﻮ ُل < َٰۤ; ا َ ْﻛﺜَ ِﺮ ِﻫ ْﻢ ﻓَ ُﻬ ْﻢ َﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮ َن ۝ اِ ّﻧَﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﱃ‬ ‫ا‬ ‫ ‬ ‫َﺎن ﻓَ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻗ‬ ‫ذ‬ ‫َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ ِﰱ ْۤ ا َ ْﻋ َﻨﺎ ِﻗ ِﻬ ْﻢ اَ\ْﻠ ٰ ًﻼ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُّﻣﻘ َْﻤ ُﺤ ْﻮ َن‪Ñ‬۝ َو َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ﲔ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َﺳ ًّﺪا َّو ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻦ َﺑ ْ ِ‬ ‫ﳏ ﻓَ ُﻬ ْﻢ َﻻ ُﻳ ْﺒ ِﺼ ُﺮ ْو َن ‬ ‫۝ ‪ o‬‬ ‫َﺧﻠ ْ ِﻔ ِﻬ ْﻢ َﺳ ًّﺪا ﻓَﺎ َ ْﻏ َﺸ ْ‪ْ ُ ٰ v‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ¥ 4 X‬‬ ‫‪ X 5 Æ 6 f O h­ Â . 4 $ + ÷B 0‬‬ ‫‪¼ Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4 Â| O O ® Æ G +b y +b +b‬‬ ‫‪Ô +b >7 Â 5‬‬ ‫‪U ] Ô‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ <z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ | 3+b Ï: 4 7+b . 4 C £ ª j y 4 O ® [ K5 J

f R Ñ‬‬

‫‪ Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫*‬ ‫ ‪ 4 +bc ë+b ª $ 4 C £ Æ O G¡ §; f ö ® | : 4ë © O‬‬ ‫‪ Z‬‬ ‫ ‪ 7! 6 ® 0 +b : +b 6 f ë+b :0 s‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ِ< ;َٰ < P‬ﻠ ٍْﻢ َّو‬ ‫اَﻓَ َﺮ َء ْﻳ َ‬ ‫ﺖ َﻣ ِﻦ ا ّﺗَ َﺨﺬَ اِﻟ ٰ َﻬ ٗﻪ َﻫ ٰﻮ‪ُ Ä‬ﻪ َو ا َ َﺿﻠ َّ ُﻪ ٰ ُّ‬ ‫َﺧ َﺘ َﻢ < َٰ; َﺳ ْﻤ ِﻌ ٖﻪ َو ﻗَﻠ ْ ِﺒ ٖﻪ َو َﺟ َﻌ َﻞ < َٰ; َﺑ َﺼ ِﺮ ٖه ِﻏ ٰﺸ َﻮ ‪١‬ةًؕ‬ ‫ﻓَ َﻤ ْﻦ َّﻳ ْﻬ ِﺪ ْﻳ ِﻪ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ا‪ ؕP‬اَﻓَ َﻼ َﺗﺬَ َّﻛ ُﺮ ْو َن ¬‬ ‫ ‪ B Ìo‬‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ّٰ ِ ‪١‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫ ‬ ‫‪¹‬‬ ‫ ‪ I O 8 Ò 9 6 C & ¶ W +,- : m C ] O ® /+b _o‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ÂG‬‬ ‫ ‪G +b O 4 6 1 & ® +b O+bf f 4, $ . +b¿ f +b 4¥‬‬ ‫ ‬ ‫;‪ D 4‬‬ ‫® ‪4;+b I‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ÌÈË 7 ü + 4 $ < Yo‬‬

‫ ‬ ‫ < ‪ $ È G_ RS T G h‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ #+b Rd Oé J0< $

4 +b d‬‬ ‫ ‪ d = h < +b +b eL O O m $ K‬‬ ‫‪ d‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ æ f Z : Y f 4‬‬ ‫‪f 4 æ » °H Rd eL Ê í J0< $ ì +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ éê 6 _ $ RST : ê ÇÌH RÖ +b +b » : Y f +b > H‬‬ ‫ ‪H‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪0h & u z 8 Hª‬‬ ‫ | ‪Hª‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫اِ َّن َر ّﺑَ ُ‬ ‫ض ِﰱ ْ ِﺳ َّﺘ ِﺔ‬ ‫ﺬ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ﳉ ُﻢ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ ّ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫۫‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫‪ß‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ش‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫اﺳ َﺘ ٰﻮى‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ا َ َّﻳ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎم ُﺛ َّﻢ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو ا َّ‬ ‫َﻳ ْﻄﻠ ُ​ُﺒ ٗﻪ َﺣ ِﺜ ْ‪v‬ﺜً ‪١‬ﺎۙ‬ ‫ﻟﺸ ْﻤ َﺲ َو اﻟْﻘ َ​َﻤ َﺮ َو اﻟ ُّﻨ ُﺠ ْﻮ َم‬ ‫ّ‬

‫ت ِﺑﺎ َ ْﻣ ِﺮ ٖ‪١‬هؕ ا َ َﻻ ﻟ َ ُﻪ اﻟْ َﺨﻠ ْ ُﻖ َو ْاﻻ َ ْﻣ ُﺮ‪ؕ١‬‬ ‫ُﻣ َﺴ َّﺨ ٰﺮ ٍ ۭ‬ ‫ﲔ ‪Í°‬‬ ‫ ‬ ‫َر ُّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ا‪P‬‬ ‫ﱪ َك ّٰ ُ‬ ‫َﺗ ٰ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ õ‬‬ ‫‪õ ° Gc 4+b +‬‬ ‫ ‪ 0 W uu f‬‬ ‫ ‪ + ø 4‬‬ ‫ & [ ] ‪4 $ C‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ¿ s + [ ? +b 6 Zå +b :0 4+b [ 4 .‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪t‬‬ ‫) ‪ æ O § Ý ÂG5 +b Å‬‬ ‫‪ 0 c 4 Öµ Ç ! [ $‬‬ ‫ ‬ ‫@ < ‪ Z & [ h < Z‬‬ ‫ ¨‪H¥ 4‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ ‬ ‫‪Â‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪b‬‬ ‫ ‬ ‫‪Å‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫[ ‪ ó‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ñ 6‬‬ ‫ ‪ É $ . 6 RK‬‬

‫ ‪AB‬‬ ‫‪AB C‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﻫﻮ( ‪ O+b 0 6 J6 C _ . í 0 $ 4 H[ 5 ² D 4 4 $ + +b ¥‬‬ ‫) َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪õ H5 x× 4W 6 m RST 4 +b H5 x× ñ 6 h < > Â 4E‬‬ ‫‪ C _ . í 0 $ 4 1 ô õ‬‬ ‫‪4E Â é ê Â+b +b ¶+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 6 l +bß RSTH[ éê 6 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‪ C _ . í 0 $ 4 J+ H[ \ U 6 ÏF G +b ¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d ü +b +b m $ K H5 x× ñ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َو اِﻟ ٰ ُﻬﻜ ُْﻢ اِﻟ ٰ ٌﻪ َّوا ِﺣ ٌﺪ‪َ ۚ١‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ۠ ‪ Ô ó‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪( OO8‬‬ ‫‪8 O !)4 ) h < ± ? +b ! [ +b :0 +b Ëвo‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫مۚ ‪َ ۵‬ﻻ َﺗﺎْ ُﺧﺬُ هٗ ِﺳ َﻨ ٌﺔ َّو َﻻ‬ ‫‪ æ‬اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ُ ‪١‬‬ ‫‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ۚ١‬ا َﻟْ َ ُّ‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫َﻧ ْﻮ ٌ ‪١‬‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺎﰱ َّ‬ ‫ِ‬ ‫مؕ ﻟَ ٗﻪ َﻣ ِ‬ ‫ضؕ َﻣ ْﻦ ذَا اﻟّ ْ‬

‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ٖ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫َﻳ ْﺸ َﻔ ُﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ‬ ‫ﲔ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪١‬‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٗ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ُ َ َْ َ‬ ‫‪ٍ ß‬ء ِّﻣ ْﻦ <ِﻠ ْ ِﻤ ٖ ۤﻪ اِ َّﻻ ِﺑ َﻤﺎ َﺷﲝ ٓ َ‪١‬ءۚ‬ ‫َﺧﻠْﻔ َُﻬ ْﻢ‪َ ۚ١‬و َﻻ ُﻳ ِﺤ ْﻴ ُﻄ ْﻮ َن ِﺑ َ ْ‬ ‫ﺳ‬ ‫ض ‪َ ۚ١‬و َﻻ َﻳـ ُ ْﻮ ُدهٗ ِﺣ ْﻔ ُﻈ ُﻬ َﻤﺎ‪ۚ١‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛ‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻊ‬ ‫و‬ ‫َر‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٴ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ ِ;ُّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ ‪ í í‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ O8‬‬ ‫)! ‪O8 O‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ y G $ y 6 6 ¥ 4 OÖ‬‬ ‫‪U $ O +b ! ] [ & Çüüo‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Z 4* N [ 4 O ø 6 N [ 47‬‬ ‫ ‪7 $ 6 N [ ¥ O‬‬ ‫ ‪ Ò D U O s 4 6 N [ ª $ 4 6 N [ Cß Å‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ È . 4 µ 6 ø 4‬‬ ‫‪4 $ G5 G O . [µ O ? 6‬‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‪ h e [ ±‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ۙ١‬اﻟْ َ ُّ‬ ‫ﻚ‬ ‫‪ æ‬اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ُمؕ¬۝ َﻧ َّﺰ َل <َﻠ َْﻴ َ‬ ‫اﻟ َّٓ​ٓﻢۙ‪Ã‬۝ ّٰ ُ‬

‫ﲔ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َو ا َ ْﻧ َﺰ َل‬ ‫ﺐ ِﺑﺎ ﻟْ َﺤ ِّﻖ ُﻣ َﺼ ّ ِﺪﻗًﺎ ﻟِّ َﻤﺎ َﺑ ْ َ‬ ‫اﻟْ ِﳉ ٰﺘ َ‬ ‫ﺎس َو ا َ ْﻧ َﺰ َل‬ ‫اﻟ َّﺘ ْﻮ ٰر‪َ Ä‬ﺔ َو ْاﻻ ِ ْﻧ ِﺠ ْﻴ َﻞۙ ۝ ِﻣ ْﻦ ﻗ َْﺒ ُﻞ ُﻫ ًﺪى ﻟِّﻠ َّﻨ ِ‬

‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺬَ‬ ‫اﻟْﻔ ُْﺮﻗ َ ‪١‬‬ ‫اب‬ ‫<‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫َﺮ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َﺎنؕ ‪ ۵‬اِ َّن اﻟ ّ َ ُ ْ ِ ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َﺎم ‪°‬‬ ‫۝ )! ‪ 4 å $ O‬‬ ‫ا‪َ P‬ﻋ ِﺰ ْﻳ ٌﺰ ذُو ا ْﻧ ِﺘﻘ ٍ‬ ‫َﺷ ِﺪ ْﻳ ٌﺪ‪َ ؕ١‬و ّٰ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‪ f C ²o  6 ¥ 4 OÖ‬‬ ‫‪U $ ß . ! ] [ & Ço  * Ëo‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Ìo  H J0< ® 2 6 C ÔW IJ‬‬ ‫ ‪IJ . 4 K‬‬ ‫‪IJ‬‬ ‫‪ P ö‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ [ ‬ ‫§‪ ä 4 G5 h¶;* 6 4L $ . & N O  M Ô +b O 42‬‬ ‫‪[ N #e J‬‬ ‫ & ?‪ ý‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َ‬ ‫ﺎم ﻛ َْﻴ َﻒ َﻳ َﺸﲝ ٓ ُء‪َ ؕ١‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ‬ ‫ﺣ‬ ‫َر‬ ‫اﻻ‬ ‫ﰱ‬ ‫ُﻢ‬ ‫ﻛ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ِ‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟ ّ ِ ْ ُ َ ِّ ُ ْ ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ ‪Î‬‬ ‫۝ )! ‪ 4 å $ O‬‬

‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +b³ . ! [µ O P 4 W [ c sQ [ ± Ðo‬‬ ‫ ‬ ‫‪ X‬‬ ‫‪ X‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ P‬ا َ ّﻧَ ٗﻪ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮ◌ۙ َو اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ ُﺔ َو اُو ﻟُﻮا اﻟْ ِﻌﻠ ْ ِﻢ‬ ‫َﺷ ِﻬ َﺪ ّٰ ُ‬

‫ﻗَﺂ ِ ٕ‪ً Ä‬ﻤۢﺎ ﺑِﺎ ﻟْ ِﻘ ْﺴ ِﻂؕ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ 4 å $‬‬

‫َ‬ ‫ﻢؕ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ﻳ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺰ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬ ‫ ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّ َ‬

‫‪ 6 C 4B C 4I +b ! +b ± 2 C & ËÍo‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ X‬‬ ‫ ‪X +b³ . ! 5 6‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ؕ١P‬‬ ‫اِ َّن ٰﻫﺬَ ا ﻟ َُﻬ َﻮ اﻟْﻘ َ​َﺼ ُﺺ اﻟْ َﺤ ُّ ‪١‬‬ ‫ﻖۚ َو َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ اِﻟ ٰ ٍﻪ اِ َّﻻ ّٰ ُ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا‪ P‬ﻟ َُﻬ َﻮ ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ ¬ ‪Î‬‬ ‫ )! ‪ 4 å $ O‬‬ ‫َو اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ ‬ ‫‪Â [ J‬‬ ‫‪ ý? ± & +b ! & [ 4© ç ö ÐÇo‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻳ‬ ‫ر‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﱃ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫‪١‬‬ ‫◌‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺠ‬ ‫ِ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ ‬ ‫ا‪َ P‬ﺣ ِﺪ ْﻳﺜًﺎ۠ ‪Ñ‬‬ ‫ ‪ u‬‬ ‫ )! ‪u O‬‬ ‫ ‪u‬‬ ‫ِﻓ ْﻴ ِ ‪١‬ﻪؕ َو َﻣ ْﻦ ا َ ْﺻ َﺪ ُق ِﻣ َﻦ ّٰ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 6 ] 4+b )* Z R ø ü O *Ö . ! & Í o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪P . O+b 0 6‬‬

‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ َّ‬ ‫ﷲ َّ‬

‫ﻟَﻘ َْﺪ َﻛﻔ َ​َﺮ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ﻗَﺎ ﻟ ُْۤﻮا ا ِ َّن ّ َٰ‬ ‫ﺚ َﺛﻠٰﺜَ ٍ ‪١‬ﺔۘ َو َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ا‪َ P‬ﺛﺎ ﻟِ ُ‬ ‫ﺪؕ‬ ‫َو اِ ْن ﻟَّ ْﻢ َﻳ ْ‪َ 5‬ﺘ ُﻬ ْﻮا َﻋ ّﻤَﺎ َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن‬ ‫اِﻟ ٰ ٍﻪ اِ َّﻻ ۤ اِﻟ ٰ ٌﻪ َّوا ِﺣ ٌ ‪١‬‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫اب ا َﻟِ ْﻴ ٌﻢ ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺬَ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِﳏ‬ ‫ﻦ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫َﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟ َ​َﻴ َﻤ َّﺴ َّﻦ اﻟ ّ َ ُ ْ ¼ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪ O.N O !o‬‬

‫ ‬ ‫‪ +,- :0 ? ® +,- [ S ¥ 4 +,- Ê & | Õ N O | ¥ ²o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪Â à‬‬ ‫ ‪ \ +b +b ü 4 ª 4L ¥ 4 N ® G $ y 6‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪َ P‬ر ّﺑُ ُ‬ ‫‪ٍ m‬ء‬ ‫ٰذ ﻟِﻜ ُ​ُﻢ ّٰ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‪َ ۚ١‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪َ ۚ١‬ﺧﺎ ﻟِ ُﻖ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻋ ُﺒ ُﺪ ْو ‪١‬هُۚ‬

‫‪ٍ m‬ء َّو ِﻛ ْﻴ ٌﻞ ‪ ã‬‬ ‫ ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬

‫ ‬ ‫‪ >»` O !o‬‬

‫ ‬ ‫ ‪[ 4‬‬ ‫ ! ‪4 f ^ RST O N 6 ® Cc ¥ ^ RST *Ö .‬‬ ‫‪ & [ ö ËÏÇo‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اِ ّﺗَ ِﺒ ْﻊ َﻣﺎۤ ا ُ ْو َِ‬ ‫ﻚ‪َ ۚ١‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮۚ َو‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َّر ِّﺑ َ‬ ‫‪ Ú‬اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ ‪ ãÔ‬‬ ‫ ‪ >»` O !o‬‬ ‫ا َ ْﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ض َﻋ ِﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ْ َ‬

‫ ‬ ‫‪ +b ! [ Ô‬‬ ‫‪ Ô5 c‬‬ ‫ ‪5 c 6 ü .‬‬ ‫‪ T f ËÏÐo‬‬ ‫‪ Z ø N T‬‬ ‫ ‬ ‫¨ ‪§ §;* 6 4‬‬ ‫¨ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ل‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﱏ‬ ‫ا‬ ‫ﺎس‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ِ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ ْ ِ۟ ْ‬ ‫ْ َ ُ ْ‬ ‫ﺖ‪۪ ١‬‬ ‫ْﻚ َّ‬ ‫ﻟَ ٗﻪ ُﻣﻠ ُ‬ ‫‪َ æ‬و ُﻳ ِﻤ ْﻴ ُ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض‪َ ۚ١‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ُﻳ ْ ٖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﱮ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﺎ‪P‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ ‬ ‫ﻓَﺎٰ ِﻣ ُﻨ ْﻮا ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ی ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‪َ P‬و َر ُﺳ ْﻮﻟِ ِﻪ اﻟ ّ ِ ِ ّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺗ ْﻬ َﺘ ُﺪ ْو َن ‪ í ³‬‬ ‫َو ‪َc‬ﻠِ ٰﻤ ِﺘ ٖﻪ َو ا ّﺗَ ِﺒ ُﻌ ْﻮهُ ﻟ َ​َﻌﻠ َّ ُ‬ ‫ ‪ õ` o‬‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ ± +b . ø 47‬‬ ‫) ‪7 $ 45 ! ¥ & ü .‬‬ ‫‪ t À2§ Z W ËüÍo‬‬ ‫ ¼‬ ‫ ‪ à ¬d ! & 4 ® Z W G_ - +b ! [ O‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‪ U O U_2 . 4 | D 4‬‬ ‫‪ f 4® . & f Cù‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺬُ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺨ‬ ‫ﺎر ُﻫ ْﻢ َو ُر ْﻫ َﺒﺎ َﻧ ُﻬ ْﻢ ا َ ْر َﺑﺎ ًﺑﺎ ِّﻣ ْﻦ ُد ْو ِن ّٰ ِ‬ ‫ﺗ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اِ ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َواﻟ َْﻤ ِﺴ ْﻴﺢَ ا ْﺑ َﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ‪َ ۚ١‬و َﻣﺎ ۤ ا ُ ِﻣ ُﺮ ْۤوا اِ َّﻻ ﻟِ َﻴ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ْۤوا اِﻟ ٰ ًﻬﺎ‬ ‫َّوا ِﺣ ًﺪ ‪١‬اۚ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮؕ‬

‫ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ ٗﻪ َﻋ ّﻤَﺎ ُﻳ ْﺸ ِﺮﻛ ُْﻮ َن ‪ Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ 2 B O !o‬‬

‫ ‬ ‫‪ y Å L Ò V ¶ c +,- ! & 4WN 4ë +b U » C 4 A ¹ ²Ëo‬‬ ‫ ‬ ‫? ‪ 6 \ 4 [ . U 6  *Ö . ! X & :0 ö‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۖ‬ ‫ا‪P‬ؗۗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ُ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ◌ؕ <َﻠ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﱮ ّٰ ُ ◌‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َِ‬ ‫ﻓَﺎِ ْن َﺗ َﻮﻟ ّ ْ‬ ‫ ‬ ‫ﺖ َو ُﻫ َﻮ َر ُّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ◌۠ ‪ º‬‬ ‫ ‪ 2 B O !o‬‬ ‫َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫‪ O C  *Ö . ! [ fi¥ & +b W ® 4 §;* O ° ËÇÈo‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ [ ¤W ¥ õ‬‬ ‫‪ õ Zh < O I $ f‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲎ اِ ْﺳ َﺮآ ِء ْﻳ َﻞ اﻟ َْﺒ ْﺤ َﺮ ﻓَﺎ َ ْﺗ َﺒ َﻌ ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ُن َو‬ ‫َو ٰﺟ َﻮ ْز َﻧﺎ ِﺑ َ‪ْۤ ِ ¥‬‬ ‫ۤ‬ ‫ُﺟ ُﻨ ْﻮ ُدهٗ َﺑ ْﻐ ًﻴﺎ َّو <َ ْﺪ ًو ‪١‬اؕ َﺣ ّٰﱴ اِذَا ۤ ا َ ْد َر َﻛ ُﻪ ا ﻟْ َﻐ َﺮ ُق‪ ۙ١‬ﻗَﺎ َل‬

‫ی ٰا َﻣ َﻨ ْﺖ ﺑِ ٖﻪ َﺑ ُﻨ ْۤﻮا اِ ْﺳ َﺮآ ِء ْﻳ َﻞ‬ ‫ﺖ ا َ ّﻧَ ٗﻪ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ اﻟ َّ ِﺬ ْۤ‬ ‫ٰا َﻣ ْﻨ ُ‬

‫ﲔ ‬ ‫ ‬ ‫َو ا َ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫‪ ¦ë O !o‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ G‬‬ ‫‪ 4* 6 0 yå I } ¥ 4 C 4 4‬‬ ‫‪4G‬‬ ‫‪ ® Æ U 0 +b : å ; £ ÈÏo‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Þ :‬‬ ‫ ‪ G 4 : å ; f ] ! +b ç 0 4‬‬ ‫) ‪ ¶ $ C Y +b 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 45 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻓَﺎِ ﻟ َّ ْﻢ َﻳ ْﺴ َﺘ ِﺠ ْ‪ُ v‬ﺒ ْﻮا ﻟَ ُ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﳉ ْﻢ ﻓَﺎ ْ<ﻠ َُﻤ ْۤﻮا ا َ ّﻧَ َﻤﺎ ۤ ا ُ ْﻧ ِﺰ َل ِﺑ ِﻌﻠ ِْﻢ ّٰ ِ‬ ‫ ‬ ‫َو ا َ ْن َّﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ۚ١‬ﻓَ َﻬ ْﻞ ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ُّﻣ ْﺴﻠِ ُﻤ ْﻮ َن ‪Ã °‬‬ ‫ ‪ +b5 O !o‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‪ ö [ 6 ± Ò & O § Z ® ô Z+b y‬‬ ‫‪ N ¥ O 7 Z ® ËÌo‬‬ ‫ ‪ ª 7W‬‬ ‫ ! ‪ I ® +b ç‬‬

‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ ِﰱ ْۤ ا ُ َّﻣ ٍﺔ ﻗ َْﺪ َﺧﻠ َْﺖ ِﻣ ْﻦ ﻗ َْﺒﻠِ َﻬﺎ ۤ ا ُ َﻣ ٌﻢ‬ ‫ﻚ ا َ ْر َﺳﻠ ْ ٰﻨ َ‬ ‫ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﻚ َو ُﻫ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﳉﻔ ُ​ُﺮ ْو َن‬ ‫ﳍ اﻟ َّ ِﺬ ْۤ‬ ‫ی ا َ ْو َﺣ ْ‪َ v‬ﻨﺎ ۤ اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻟِّ َ‪ْ z‬ﺘﻠ َُﻮا ۡ <َﻠ َ ْ ِ ُ‬ ‫ِﺑﺎ ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِ ‪١‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻦؕ ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ َر ِ ّﰉ ْ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪َ< ۚ١‬ﻠ َْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ْ ُ‬ ‫ﺎب ‬ ‫ ‬ ‫َو اِﻟ َْﻴ ِﻪ َﻣ َﺘ ِ‬

‫ ‬ ‫‪ a¿ O !o‬‬

‫¼‬ ‫ ‬ ‫‪ Ô‬‬ ‫‪ Ô Rd 4 Ú 5 [ 2 6 ] \ )* C £ Çü O ²Ïo‬‬ ‫* ‬ ‫¼‬ ‫;‬ ‫¶‬ ‫ ‬ ‫‪ | [ 5 h ] O . c‬‬ ‫ [ ! ‬ ‫‪ c ü C £ N‬‬ ‫ ‪ j O W‬‬ ‫ ‪ [ N j ü . O I $ f O C *Ö .‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪ُ Æ‬ل اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ َﺔ ﺑِﺎ ﻟ ُّﺮ ْو ِح ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻣ ِﺮ ٖه < َٰ; َﻣ ْﻦ ّﻳَ َﺸﲝ ٓ ُء ِﻣ ْﻦ‬ ‫ُﻳ َ ِّ‬ ‫ن ¬‬ ‫۝ ‪ C o‬‬ ‫ِﻋ َﺒﺎ ِد ٖهۤ ا َ ْن ا َ ْﻧ ِﺬ ُر ْۤوا ا َ ّﻧَ ٗﻪ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ۤ ا َ َﻧﺎ ﻓَﺎ َّﺗﻘ ُْﻮ ِ‬ ‫‪¼ Z‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ! Zj Ô‬‬ ‫‪ Ô +b [

[µ f 4 Ö ? » c w 4ß . 4 °_ã Ço‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ +b 6 ` ® *Ö .‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ ‬ ‫‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ؕ١‬ﻟَ ُﻪ ْاﻻ َْﺳ َﻤﺂ ُء اﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰﲎ ‪Ñ‬‬ ‫۝ )! ‪( §â O‬‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬

‫ ‬ ‫) >‬ ‫‪ t | O Â *Ö . ! & Ío‬‬

‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ِﻤ ْﻊ ﻟِ َﻤﺎ ُﻳ ْﻮ ٰ‪à Ú‬‬ ‫ﲎ ا َ َﻧﺎ ّ ُٰ‬ ‫ا‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ‬ ‫ اِ ّﻧَ ِ ْۤ‬ ‫ﱰ ُﺗ َ‬ ‫َو ا َ َﻧﺎ ا ْﺧ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫ی ‪ð‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻛ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ة‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﻟﺼ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪١‬‬ ‫ﱏ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫اِ ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ُْ ِْ َ ِ ّ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ ‬ ‫‪ §â O !o‬‬

‫^ ‪ I‬‬ ‫ ‪ & 45 ±‬‬ ‫‪ o  [ Ô5 c‬‬ ‫‪5 c T‬‬ ‫‪ T N Ý‬‬ ‫¿ ‪ Ý‬‬ ‫ ‪ ¿ 4¥‬‬ ‫‪ ^ T C ËÌo‬‬ ‫ ‬ ‫‪¶ 6 õ‬‬ ‫‪ õ +b 0 j *Ö j ® +b ! Zj‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ی َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪َ ؕ١‬و ِﺳ َﻊ ‪َّ ُ c‬ﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء‬ ‫ﺬ‬ ‫اِ ّﻧَ َﻤﺎ ۤ اِﻟ ٰ ُﻬﻜ ُ​ُﻢ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ ّ ِ ْ‬

‫ِ<ﻠ ْ ًﻤﺎ ‪ Ñ‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ §â O !o‬‬

‫‪ [ _ Ò ¥ ^ R S T *Ö . ! ] [ & ± ® +b ÈÍo‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪ Ú‬اِﻟ َْﻴ ِﻪ ا َ ّﻧَ ٗﻪ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َّر ُﺳ ْﻮ ٍل اِ َّﻻ ُﻧ ْﻮ ِ ْۤ‬ ‫َو َﻣﺎ ۤ ا َ ْر َﺳﻠ ْ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗ َْﺒﻠِ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ۤ ا َﻧَﺎ ﻓَﺎ ْﻋ ُﺒ ُﺪ ْو ِن ‪¬ Í‬‬ ‫ ! ‪u 0; ` O‬‬

‫‪ +b ! Zj DW c ü . £ ö ? \ y ! 2 6 C £ Çüo‬‬ ‫ ® ` ‪N‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﺿ ًﺒﺎ ﻓَ َﻈ َّﻦ ا َ ْن ﻟ َّ ْﻦ ّﻧَ ْﻘ ِﺪ َر <َﻠ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺐ ُﻣ َﻐ ِ‬ ‫َ‬ ‫َو ذَا اﻟ ُّﻨ ْﻮ ِن اِذْ ذّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻚۗۖ اِ ِ ّْ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ﺤ َﻨ َ ‪◌١‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ُﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﻟﻈ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ َﻨﺎ ٰدى ِﰱ ّ ٰ‬ ‫ُ ْ ٰ‬ ‫ﲔۖ ۚ ‪Ñ‬‬ ‫ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْ‪َ ¥‬ﻨﺎ ﻟَ ٗ‪١‬ﻪۙ َو َﻧ َّﺠ ْ‪ٰ v‬ﻨ ُﻪ ِﻣ َﻦ‬ ‫اﻟﻈﻠِ ِﻤ ْ َ ◌‬ ‫ُﻛ ْﻨ ُﺖ ِﻣ َﻦ ّٰ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ ‪ÑÑ‬‬ ‫ ! ‪u 0; ` O‬‬ ‫اﻟْ َﻐ ِّ ‪١‬‬ ‫ﻢؕ َو ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﻚ ُﻧـْۨ ِ‪ ô‬ا ﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫‪ d 6 é· ³ Çåo‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪o‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‬‫‪Þ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4ë R0 Ö ® ª 4 y Ö f £ I 4‬‬ ‫) _ ‪4 ® $‬‬ ‫‪4û +b Í o‬‬ ‫‪ +b 0 o Â4û‬‬

‫^ ‪ 6 L Ý ^ . C £ ® ÍÍo 5 ß 6 ` Â ² [ . U Z´ ! +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 47 ª 4+b ñ ± # ü ñ 6 é‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻖۚ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ‪َ ۚ١‬ر ُّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش‬ ‫ﻚ اﻟْ َﺤ ُّ ‪١‬‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َْﻤﻠِ ُ‬ ‫ﻓَ َﺘ ٰﻌ َ; ّٰ ُ‬ ‫ ¼ ‬ ‫ﳉ ِﺮ ْﻳ ِﻢ ‪ Ô‬‬ ‫اﻟْ َ‬ ‫‪4a‬‬ ‫ ! ‪4aA â O‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪¤W ¥ õ‬‬ ‫‪ õ X‬‬ ‫‪ X ! +b O +b ç & [ e ¦ ® ËËÐo‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺨ‬ ‫ّ‬ ‫جُ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو‬ ‫ﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪P‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻳ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺐ َء ِﰱ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ّ َ ْ‬ ‫ْاﻻ َْر ِض َو َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ ُﺗ ْﺨﻔ ُْﻮ َن َو َﻣﺎ ُﺗ ْﻌﻠِ ُﻨ ْﻮ َن ‪¬ Í‬‬ ‫‪َ P‬ﻻ ۤ‬ ‫ ا َ ّٰ ُ‬ ‫اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ َر ُّب ا ﻟ َْﻌ ْﺮ ِش ا ﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۩ ‪¬ Î‬‬ ‫ ‬

‫! ‪b O‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ 6 N [ Cß 4^ c . ø 477‬‬ ‫ ‪ $ [ A‬‬ ‫‪ A N & D Od 4Ù ÇÐo‬‬ ‫‪ A‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪á‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ õ‬‬ ‫ ‪õ Z h < O‬‬ ‫‪ +b ç ! [ & o 5 D RST â 5 D‬‬ ‫‪ 5 Dt‬‬ ‫‪t‬‬ ‫ ‪ [ ¤W ¥‬‬ ‫ ‬ ‫‪ fHOe‬‬ ‫ ‪Oe o‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ؕ١‬ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﰱ ْاﻻ ُْو ٰﱃ َو ْاﻻٰ ِﺧ َﺮة‪ِ١‬ؗ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ ‬ ‫َو ﻟَ ُﻪ اﻟْ ُﺤﻜ ُْﻢ َو اِﻟ َْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻌ ْﻮ َن ‬ ‫ ! ‪ g O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Å ¥ O‬‬ ‫‪ m‬‬ ‫ [ ‪m $ +b‬‬ ‫‪ . O ! +,- & [ ± Ïo‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫[ ‪ ª ß ° ü . O‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ P‬اِﻟ ٰ ًﻬﺎ ٰا َﺧ َﺮ‪َ ۘ١‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ُّ ُ c ۫١‬ﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء‬ ‫َو َﻻ َﺗ ْﺪعُ َﻣ َﻊ ّٰ ِ‬ ‫ ‬ ‫ﻚ اِ َّﻻ َو ْﺟ َﻬ ٗﻪ‪ ؕ١‬ﻟَ ُﻪ اﻟْ ُﺤﻜ ُْﻢ َو اِﻟ َْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻌ ْﻮ َن۠ ‪Ñ Ñ‬‬ ‫ ! ‪g O‬‬ ‫َﻫﺎ ﻟِ ٌ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫‬‫‬‫‪S‬‬ ‫ ‪ +b . ! Â [ ÈÉ ^ R +, ! Ç‬‬ ‫‪Ç y +, Zå +b & ÍÍo‬‬ ‫¼‬ ‫ ‪ ª ß ° ü . O [ Å ¥ O Â‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪َ< P‬ﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﻢؕ َﻫ ْﻞ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﳉ ْ‪١‬‬ ‫ﺖ ّٰ ِ‬ ‫ﺎس اذْ ُﻛ ُﺮ ْوا ﻧِ ْﻌ َﻤ َ‬ ‫ٰۤﻳﺎ َ ُّﻳ َﻬﺎ اﻟ َّﻨ ُ‬

‫ضؕ َﻻ ۤ‬ ‫ا‪َ P‬ﻳ ْﺮ ُزﻗُ ُ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫َﲑ ّٰ ِ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ َﻦ َّ‬ ‫َﺧﺎ ﻟِ ٍﻖ \ ْ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﳉ ْﻮ َن ‬ ‫اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ۖ١‬ﻓَﺎَ ّٰﱏ ُﺗ ْﺆﻓَ ُ‬ ‫۝ ! ‪üÉ O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ »‪ $ [ Bú ! & I +b 0 4‬‬ ‫‪ 6 ø 4‬‬ ‫‪ ¥ & f » À2§ Z ²o‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 5 Dß ¬Ö 4á ® Â +b ! Â Z+b ø‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ۙP‬‬ ‫اِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ ‪َc‬ﲝﻧُ ْۤﻮا اِذَا ِﻗ ْﻴ َﻞ ﻟ َُﻬ ْﻢ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ّٰ ُ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﱪ ْو َنۙ ‪ Í‬‬ ‫َﻳ ْﺴ َﺘ ْ‬ ‫‪ Éh‬‬ ‫ ! ‪ Éh O‬‬ ‫ﳉ ُِ‬ ‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫) ‪ D o i j ® *Ö . ! & ß á 6 4‬‬ ‫‪ ²üo‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َﺧﻠ َ َﻘ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ّﻧَ ْﻔ ٍﺲ َّوا ِﺣ َﺪ ٍة ُﺛ َّﻢ َﺟ َﻌ َﻞ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َز ْو َﺟ َﻬﺎ َو‬ ‫ا َ ْﻧ َﺰ َل ﻟَ ُ‬ ‫اج‪َ ؕ١‬ﻳ ْﺨﻠ ُ ُﻘ ُ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ َﻦ ْاﻻ َ ْﻧ َﻌ ِ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِْ‬ ‫ﺎم َﺛ ٰﻤ ِ‪َ 5‬ﻴ َﺔ ا َ ْز َو ٍ‬ ‫ﺚ‪ؕ ١‬‬ ‫ُﺑ ُﻄ ْﻮ ِن ا ُ َّﻣ ٰﻬ ِﺘﻜ ُْﻢ َﺧﻠْﻘًﺎ ِّﻣ ۢ ْ‬ ‫ﺖ َﺛﻠ ٰ ٍ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َﺧﻠ ْ ٍﻖ ِﰱ ْ ُﻇﻠ ُٰﻤ ٍ‬ ‫ﻚ‪َ ؕ١‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮۚ‬ ‫ا‪َ P‬ر ّﺑُ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﻟَ ُﻪ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ُ‬ ‫ٰذ ﻟِﻜ ُ​ُﻢ ّٰ ُ‬ ‫ ‬ ‫ُﺗ ْﺼ َﺮﻓُ ْﻮ َن ‪Î‬‬ ‫۝ ! ‪L O‬‬

‫ﻓَﺎ َ ّٰﱏ‬

‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Z N ² $ 6 4ë U‬‬ ‫‪ Z I ó N ¥ 6 O ° 0 c 6 4ß :0 ø C Ðo‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪o‬‬ ‫ ‬ ‫‪ & [ ö‬‬ ‫ ‪P 4 W ø‬‬ ‫‪ ö 4ë R0 Ö Ê Çü 1‬‬ ‫‪ 1 Çü :0 [ c P‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ 5 Dß Z õ ° Â *Ö . ! Â [ ± +b . O‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َْﻮا ِﺣ ُﺪ‬ ‫ﻗُ ْﻞ اِ ّﻧَ َﻤﺎۤ ا َ َﻧﺎ ُﻣ ْﻨ ِﺬ ٌ ◌‪١‬رۗۖ َّو َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ اِﻟ ٰ ٍﻪ اِ َّﻻ ّٰ ُ‬

‫َﺎرۚ ‪Î Í‬‬ ‫ ‬ ‫اﻟْ َﻘ ّﻬ ُ‬

‫! ‪ O‬‬ ‫¼ ‪Z‬‬ ‫‪ý‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪ t & :0 ? +b 45 ± CÔ +b W Ðüo‬‬ ‫) ‪ ? f‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫\َﺎ ِﻓ ِﺮ َّ‬ ‫اﻟﺬ ۢﻧ ِْ‬ ‫َﺎب‪ِ ۙ١‬ذی‬ ‫ﺐ َو ﻗَﺎﺑِ ِﻞ اﻟ َّﺘ ْﻮ ِب َﺷ ِﺪ ْﻳ ِﺪ ا ﻟْ ِﻌﻘ ِ‬ ‫ ‬ ‫ﲑ ‬ ‫َّ‬ ‫۝ ! ‪ ? O‬‬ ‫اﻟﻄ ْﻮ ِ ‪١‬‬ ‫لؕ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ؕ١‬اِﻟ َْﻴ ِﻪ اﻟ َْﻤ ِﺼ ُْ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬

‫‪ C Ò ô® O ;P ²o‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [

°‬‬ ‫ ‪° ü . O Â‬‬

‫ ‪ +b ! >» Z h < C‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪ٍ m‬ء ‪َ ۘ١‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ۚ١‬‬ ‫ا‪َ P‬ر ُّﺑ ُ‬ ‫ٰذ ﻟِﻜ ُ​ُﻢ ّٰ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺧﺎ ﻟِ ُﻖ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫ ‬ ‫ ! ‪ ? O‬‬ ‫ﳉ ْﻮ َن ¬ ‪Î‬‬ ‫ﻓَﺎ َ ّٰﱏ ُﺗ ْﺆﻓَ ُ‬ ‫ ‪ 5 Dß ¬Ö 4á ® *Ö . ! Cc ¥ ^ RST‬‬ ‫‪ & [ O ÐÇo‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ َﻦ‪ؕ١‬‬ ‫ُﻫ َﻮ ا ﻟْ َ ُّ‬ ‫ﲔ ﻟَ ُﻪ ّ ِ‬ ‫‪َ æ‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ﻓَﺎ ْد ُﻋ ْﻮهُ ُﻣ ْﺨﻠِ ِﺼ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫ ! ‪ ? O‬‬ ‫ﲔ ‪ÎÍ‬‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫) ‪ 4©m‬‬ ‫‪ ! [ OÖ ± Ðüo‬‬ ‫ ‪ t  5 ZÖ O Zk N 6 ® *Ö .‬‬

‫ ‬ ‫ & ‪ ¥ 4¨ Z N‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺖؕ َرﺑُّ ُ‬ ‫‪َ æ‬و ُﻳ ِﻤ ْﻴ ُ ‪١‬‬ ‫ﳉ ْﻢ َو َر ُّب ٰا َﺑﺂ ِ ٕ‪Ä‬ﻜ ُ​ُﻢ‬ ‫َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ُﻳ ْٖ‬ ‫ﲔ‪Ñ‬۝‬ ‫ْاﻻ َّ​َو ﻟِ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪4ú‬‬‫! ‪- O‬‬ ‫‪4ú‬‬

‫ ‬ ‫ ‪U p Z‬‬ ‫ ‪ ¥ +b +b‬‬ ‫‪ Â Z W G_- @ O *Ö . ! Ío‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ا‪َ P‬وا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟِﺬَ ۢﻧ ْ ِﺒ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ<ﻠ َْﻢ ا َ ّﻧَ ٗﻪ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ّٰ ُ‬ ‫ا‪َ P‬ﻳ ْﻌﻠ َُﻢ ُﻣ َﺘ َﻘﻠ َّ َﺒ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫ﲔ َو اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ٰﻨ ِ‬ ‫ﺖ‪َ ؕ١‬و ّٰ ُ‬ ‫ﻟِﻠ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬

‫َﻣﺜْ ٰﻮ‪Ä‬ﻜ ُْﻢ۠ ‪Ã‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫! ‪ O‬‬

‫َو‬ ‫َو‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4 +bL 4 > 4dú » À Á‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Á Z *Ö . ! & § 4ß ® ËÈo‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ l > $

°‬‬ ‫ ‪° 4+b [ Cß & mW fiY . 45 ;P 4® G‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ َو َّ‬ ‫ۚ‬ ‫اﻟﺸ َﻬﺎ َدة‪ِۚ١‬‬ ‫ۤ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ ّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ ¬ ¬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫! ‪n O‬‬

‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ) 4 h [ ± ëß ¥ 4 4 RST Â +b ! ] [ & ± ÇÇo‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺬ‬ ‫اﻟﺴﻠ ٰ ُﻢ‬ ‫ﻚ اﻟْﻘ ُّ​ُﺪ ْو ُس َّ‬ ‫ی َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ۚ١‬ا َﻟ َْﻤﻠِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ ّ ْ‬ ‫ﱪؕ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻬ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎر اﻟ ُْﻤ َﺘ َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﳉ ِّ ُ ‪١‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺰ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺆ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬

‫ا‪َ P‬ﻋ ّﻤَﺎ ُﻳ ْﺸ ِﺮﻛ ُْﻮ َن ¬‬ ‫ ‬ ‫ّٰ ِ‬

‫ ‬ ‫! ‪n O‬‬

‫ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4W ð+b _ \ U J0< O +b +b ! ] & [ ± Dzo‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪6 \ 4 [ . U & X‬‬ ‫ ‪ X CW‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ن ‪Ã‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺆ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ ‬ ‫‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪َ ؕ١‬و < َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَﻠ ْ َ‪َ v‬ﺘ َﻮ‪َ ْ ُ ْ ُ ِ ّ c‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 4 $ 4 f ± & *Ö . ! ] [ & ˲o‬‬

‫ ‬ ‫! ‪Òo O‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َر ُّب اﻟ َْﻤ ْﺸ ِﺮ ِق َو اﻟ َْﻤ ْﻐ ِﺮ ِب َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ﻓَﺎ ّﺗَ ِﺨﺬْ هُ‬ ‫ ‪ 'â‬‬ ‫َو ِﻛ ْﻴ ًﻼ ‬ ‫۝ ! ‪Ò O‬‬ ‫ ¼‬ ‫‪pU ;U¹‬‬ ‫ ! ‪ c ¥ O ® +b‬‬ ‫ ‪ ¥‬‬ ‫‪ O Èo‬‬ ‫ ‪ ¥‬‬

‫ ‬ ‫‪ ñ 6 $ RS T‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H* q ñ 6 | µ'c dd +b ³d‬‬ ‫ ‪³d ¥ +b J+ | r‬‬ ‫‪³d‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪ٌ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ َو‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا َ ْﻧ َﺖ اﻟ َْﻤﻠِ ُ‬ ‫ﻚ َو ا َ ْﻧ َﺖ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫َﻣﺎ َﺗ َﺸﲞ ُء ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻣ ٍﺮ َّﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُن‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H[ Ôß 5 | ðµ‬‬ ‫ ‪U $ N | +b f ^ RST‬‬ ‫ ‪U $ | O +b‬‬ ‫ ‪U $ & Z‬‬

‫* ‪ z‬‬ ‫ _ ‪ ¥ C +b‬‬

‫‪z 8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H* 5 Ý r & u d‬‬ ‫) ‪ d _o§ ® Zd 4 $ r‬‬ ‫‪ d‬‬ ‫‪ Þ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َﻳﺎ َﺣﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪َ ،‬ﻳﺎ <َﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪َ ،‬ﻳﺎ < َِ;ُّ ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻋ ِﻈ ْﻴ ُﻢ‬

‫ ‪ f‬‬ ‫ ‪ N ¥‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H4 ¶ Rd eL ÇË í u‬‬ ‫‪u 4 Rd +b +b Ê Ê m $ K 1 @ +b . õ‬‬ ‫ ‪õ RST‬‬ ‫ ‪u‬‬

‫َﻳﺎ َﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻆ َﻳﺎ َﻋ ِﺰ ْﻳ ُﺰ‬

‫ ‬ ‫< ‪> $ É $ +b G h‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 0 Â [ ß Ò ¤+b Èß ¥ | Dß 5 ó × Q v‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ UÞ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ã‬‬ ‫ ‪ C U s 6 × Q H[ 5 tÖ ¥ O< )* _ Â‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ W‬‬ ‫ ‬ ‫‪ +b +b eL O Â O m $ K ± :0 1 @ +b . uu õ‬‬ ‫‪@ õ ä‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ¼ ‪4 +b‬‬ ‫‪ RST h 0 & u 8 Â Â 4‬‬ ‫ ‬ ‫‪ & H d‬‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫ ‪ d eL ! :0 v + O !Â‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‪ UÞ‬‬ ‫ ‪Hª | éê 6 É $‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﻒۚ¬۝‬ ‫اﻟﺸ َﺘﺂ ِء َو َّ‬ ‫ﻒ ﻗُ َﺮ ْﻳ ٍﺶۙ‪Ã‬۝ ٖاﻟ ٰ ِﻔ ِﻬ ْﻢ ِر ْﺣﻠ َ َﺔ ِ ّ‬ ‫اﻟﺼ ْﻴ ِ‬ ‫ِﻻ ِ ْﻳﻠ ٰ ِ‬ ‫ی ا َ ْﻃ َﻌ َﻤ ُﻬ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ُﺟ ْﻮ ٍ ‪١‬ع‬ ‫ﺖۙ ۝ اﻟ َّ ِﺬ ْۤ‬ ‫ﻓَﻠ ْ َﻴ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ْوا َر َّب ٰﻫﺬَ ا اﻟ َْ‪ْ ¥‬ﻴ ِ‬

‫ﳏ ِّﻣ ْﻦ َﺧ ْﻮ ٍف۠‪°‬۝‬ ‫ۙ‪َّ ۵‬و ٰا َﻣ َ ُ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪U‬‬ ‫ ‪ 0 +b w Ç 47 +b U Z ß 4 0 +b w v +‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Â 0 +b‬‬ ‫ ‪

\} C ] Â4 *Ö .‬‬ ‫‪ , µ ®o +b‬‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪Hx 4W 6 m Zh :0‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ 4 $ ¥ 6‬‬ ‫‪ 6 _

. RST‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ eL ËËÂ‬‬ ‫ ‪õ 1 RST ä E 4W‬‬ ‫ ‬ ‫‪ËËÂËË m $ K uu õ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ . RST‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d eL ÌË í J0< $ +b +b‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫ؕ‬ ‫‪ æ‬اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ِ ‪١‬‬ ‫ﺎب َﻣ ْﻦ َﺣ َﻤ َﻞ‬ ‫ﺧ‬ ‫َﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫َو َﻋ َﻨ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺖ ا ﻟ ُْﻮ ُﺟ ْﻮهُ ﻟِﻠ ْ َ ِ ّ‬ ‫َ‬ ‫م َ‬ ‫ُﻇﻠ ًْﻤﺎ ‬ ‫ ‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ < ‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ & ‪[ J 4 h N > ¥‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫ ‬ ‫¡

‪Hæ +b L O 0‬‬ ‫ ‪¡ ~ ¥ 0 C ] Hª jß5 §;* h 6 OÖ‬‬

‫<‬ ‫ ‬ ‫ [ *‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪h‬‬ ‫ ‬ ‫‪ RST‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫‪T‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H y éê 6 h RS‬‬ ‫‪³d ¥ 4 ¥ O ! @ +b . õ‬‬ ‫‪³d‬‬ ‫ ‪ õ R S y‬‬ ‫ ‪U $ ³d‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ٰۤﻳﺎ َ ّﻳُ َﻬﺎ اﻟْ ٰ‬ ‫ﳉ ِﻔ ُﺮ ْو َنۙ‪Ã‬۝ َﻻ ۤ ا َ ْﻋ ُﺒ ُﺪ َﻣﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ْو َنۙ¬۝ َو َﻻ ۤ‬ ‫ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ٰﻋ ِﺒ ُﺪ ْو َن َﻣﺎ ۤ ا َ ْﻋ ُﺒ ُﺪۚ ۝ َو َﻻ ۤ ا َ َﻧﺎ <َﺎﺑِ ٌﺪ َّﻣﺎ َﻋ َﺒ ْﺪ ُّﺗ ْﻢۙ‪°‬۝‬ ‫ﳉ ْﻢ ِد ْﻳ ُﻨ ُ‬ ‫َو َﻻ ۤ ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ٰﻋ ِﺒ ُﺪ ْو َن َﻣﺎ ۤ ا َ ْﻋ ُﺒ ُﺪؕ‪Í‬۝ ﻟ َ ُ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو َِ‬ ‫ِد ْﻳ ِﻦ۠‪Î‬۝‬

‫< ‪Z‬‬ ‫ < ‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ & ‪[ J 4 h N > ¥‬‬ ‫ * ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫¶‬ ‫ ‪ 4 5 { o 4z ?À ¥ Z +b ßo 6 >_ 4 h 4 > Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ | ] ‪ ° D +b³ . 45 +b³ .o +,-‬‬ ‫ ‬ ‫} ‪ y 45 C ~f . 4 45 D ~f . ?o 45‬‬ ‫ ‬ ‫‪ » f +b » 45 *Ö . ] 5o D5 >X C *Ö .‬‬ ‫‪f +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 6 ; K Þ +b +b ÈÎ‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫´ ‪ d y‬‬ ‫ ‪ ´ ö O +b +b O m $ K‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﺐ َﻳﺎ َو ِﻛ ْﻴ ُﻞ َﻳﺎ‬ ‫َﻳﺎ َﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻆ َﻳﺎ َﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻆ َﻳﺎ َﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻆ َﻳﺎ َر ِﻗ ْﻴ ُ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ َﻳﺎ ا َ ُ‬ ‫ﷲ َﻳﺎ ا َ ُ‬ ‫ﲑ َﻳﺎ ا َ ُ‬ ‫َﻧﺎ ِﺻ ُﺮ َﻳﺎ َﺑ ِﺼ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫‪ d C U ñ 6 ì‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 1 ô‬‬ ‫‪õ C U ñ 6 ì +b +b O m‬‬ ‫ ‪m $ K‬‬ ‫‪ ô õ‬‬

‫ ‪ d‬‬ ‫‪ d eL µ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﺎا‪َ P‬و ﻧِ ْﻌ َﻢ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﲔ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ُ‪َ ¥‬ﻨ ّٰ ُ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻛ‬ ‫ِ‬ ‫ﲔ‪َ ،‬و َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻞ‬ ‫اﻟ َْﻮ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎر َك ّٰ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ا‪ P‬ا َ ْﺣ َﺴ ُﻦ اﻟْ َﺨﺎ ﻟِ ِﻘ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٰ‬ ‫;ّ ا ﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‪P‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ َُّﻮةَ اِﻻ ّ ِ ّ‬ ‫ِ​ِ‬

‫‪ +b . C +b 4ë ì‬‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ f ¥ :0 H[ 0 W $ 6 C £ | DW %‬‬ ‫ ­ ‪ & 2± â Ò‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫اﺳ ُﻤ ُ‪َ j‬د َوا ٌء َو ِذ ﮐ ُْﺮ ُہ ِﺷﻔﺎ ٌء‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣ ْﻦ ﻳَّ ْﺠ َﻌ ُﻞ‬ ‫َﻳﺎ َﻣ ِﻦ ْ‬ ‫اﻟﺸ َﻔﺎ َء ِﰱ ْ َﻣﺎ ّﻳَ َﺸﲝ ُء ِﻣ َﻦ ْاﻻ َ ْﺷ َﻴﺎ ِء ‪َ ،‬ﺻ ِ ّﻞ < َٰ; ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ‬ ‫ِّ‬

‫آل ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َوا ْﺟ َﻌ ْﻞ ِﺷﻔﺎﺋِ ْﻰ ِﻣ ْﻦ ٰﻫﺬَ ا َّ‬ ‫ﻚ‬ ‫َّو ِ‬ ‫اﺳ ِﻤ َ‬ ‫اﻟﺪا ِء ِﰱ ْ‬

‫ٰﻫﺬَ ا۔‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫¶ ‪ W ) ÂZ+b‬‬ ‫‪ ¶ b‬‬ ‫‪ b [µ ] 6 4 ^ O Z H[ b‬‬ ‫ ‪[ b +b ¥ ] +b > ¥ ] O Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪HZ+b + b 6 ì Zj > » f $ . " % & SK T‬‬ ‫ ‪U $ " % & SK T‬‬

‫ﷲ‬ ‫‪َ : eL +b‬ﻳﺎ ا ُ‬ ‫ﺎر ِّب‬ ‫‪َ : eL +b‬ﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫‪َ : eL +b‬ﻳﺎ أ ْ َ َ َّ ِ ِ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ×‪ ÈÎ È‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0

:0 ¥ C +b‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫لؕ‬ ‫َوﺑِﺎ ﻟْ َﺤ ِّﻖ ا َ ْﻧ ْﺰﻟْ ٰﻨ ُ‪َ j‬و ﺑِﺎ ﻟْ َﺤ ِّﻖ َﻧ َﺰ َ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ËÏü : å ;o I ç 4 $ + C £ ¡ ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4 I >+b f » = h < +b +b Ê Ê m $ K 4 _ . í J0< $ eL ÌË‬‬ ‫‪ H‬‬

‫‪-‬‬

‫‪á‬‬ ‫ ‪ éê 6 e‬‬

‫ ‬ ‫ ‪H d J0< $ ö eL - ° Rd :0 = h < +b +b :0 5‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪ ý‬‬ ‫;‬ ‫¶‬ ‫ﲔ‪ sA oH‬‬ ‫اِ ْن ُﻫ َﻮا اِ َّﻻ ِذ ﮐ ٌْﺮ ﻟِّﻠ ْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ َْ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ <‪ 0‬‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ & ‪[ J 4 h N > ¥‬‬ ‫ ‬ ‫‪H[ 42§ 4¨ ® ö‬‬

‫ ‬ ‫‪ 6 0 RS T‬‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4+b H | DW 6 ¥ í J0<Æ :0 %‬‬ ‫ ‪ & 2±‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6 O< +b +bß #å Â4‬‬ ‫ ‪4 O Z _ . í 0 $ 4 J+ J+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ [ ‪H4 _ . í 0 $ 4 1 µ'c d d Oé J0< $ H‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫اِ َّن َر ّﺑَ ُ‬ ‫ض ِﰱ ْ ِﺳ َّﺘ ِﺔ‬ ‫ﺬ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ِ‬ ‫ﳉ ُﻢ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫۫‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ى‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫‪ß‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو ا َّ‬ ‫ۙ‬ ‫ﻟﺸ ْﻤ َﺲ َو اﻟْﻘ َ​َﻤ َﺮ َو اﻟ ُّﻨ ُﺠ ْﻮ َم‬ ‫َﻳ ْﻄﻠ ُ​ُﺒ ٗﻪ َﺣ ِﺜ ْ‪v‬ﺜًﺎ‪١‬‬ ‫ّ‬

‫ُﻣ َﺴ َّﺨ ٰﺮ ٍ ۭ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ت ﺑِﺎ َ ْﻣ ِﺮ ٖه‪ ؕ١‬ا َ َﻻ ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺨﻠ ْ ُﻖ َو ْاﻻ َ ْﻣ ُﺮ‪َ ؕ١‬ﺗ َٰ‬ ‫ﱪ َك ّٰ ُ‬ ‫ﲔ ‪Í°‬‬ ‫ ا ُ ْد ُﻋ ْﻮا َر ّﺑَ ُ‬ ‫ﻀ ُّﺮ<ًﺎ َّو ُﺧﻔ َْﻴ ً ‪١‬ﺔؕ اِ ﻧَّ ٗﻪ َﻻ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺗ َ‬ ‫َر ُّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﺐ اﻟ ُْﻤ ْﻌ َﺘ ِﺪ ْﻳ َﻦۚ ‪Í Í‬‬ ‫ َو َﻻ ُﺗ ْﻔ ِﺴ ُﺪ ْوا ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ُﻳ ِﺤ ُّ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﺖ ّٰ ِ‬ ‫اِ ْﺻ َﻼ ِﺣ َﻬﺎ َو ا ْد ُﻋ ْﻮهُ َﺧ ْﻮﻓًﺎ َّو َﻃ َﻤ ًﻌ ‪١‬ﺎؕ اِ َّن َر ْﺣ َﻤ َ‬

‫ﲔ ‪ÍÎ‬‬ ‫ ‪ õ o‬‬ ‫ﺐ ِّﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺤ ِﺴ ِﻨ ْ َ‬ ‫ﻗَ ِﺮ ْﻳ ٌ‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0 W u f‬‬ ‫‪ õ‬‬ ‫ ‪õ ° Gc 4+b + ø 4‬‬ ‫ & [ ] ‪4 $ C‬‬ ‫‪ üÌo‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫‪¿ s +‬‬ ‫¿ ‪ [ $‬‬ ‫ ‪ + [ ? +b 6 Zå +b :0 4+b [ 4 .‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ Å ó [ æ O § Ý Â G5 +b Å‬‬ ‫! ‪ t 0 c 4 Öµ Ç‬‬ ‫‪Z Z‬‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ÂS $ D hPh P +b 6‬‬ ‫ ‬ ‫» ‬ ‫ ‬ ‫»‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪üü‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ ‪Â¥‬‬ ‫ ‪4¨ Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‬ ‫ ‬ ‫ [ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪h‬‬ ‫ ‬ ‫‪h‬‬ ‫@‪ Â‬‬ ‫‪ Â@+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪¼ U¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 1 C _0; y +b ø üÐo  ^ 6 µ'c h < 6 Æ‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ [ d 6 4 ) . &  D D +b +b 6‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬ ‫ۙ‬ ‫ۙ‬ ‫¬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫َ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﻓ‬ ‫۝‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻔ‬ ‫اﻟﺼ‬ ‫۝‬ ‫ز‬ ‫ت‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ِ‬ ‫ّ ٰ ِ‬ ‫َو ّٰ ِ َ‬ ‫ّ ِٰ ِ َ ْ ً‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض َو‬ ‫ِذ ْﻛ ًﺮاۙ ۝ اِ َّن اِﻟ ٰ َﻬﻜ ُْﻢ ﻟ َ​َﻮا ِﺣ ٌﺪؕ‪°‬۝ َر ُّب َّ‬

‫اﻟﺴ َﻤﺂ َء ُّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬ ‫ﲝر ِقؕ‪Í‬۝ اِ ّﻧَﺎ َز َّﻳ َّﻨﺎ َّ‬ ‫َﻣﺎ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻬ َﻤﺎ َو َر ُّب اﻟ َْﻤ َﺸ ِ‬ ‫ِﺑ ِﺰ ْﻳ َﻨ ِﺔ اِ۟ﻟْ َ‬ ‫ﺎر ٍدۚ ۝ َﻻ‬ ‫ﳉ َﻮا ِﻛ ِ‬ ‫ﺐۙ‪Î‬۝ َو ِﺣ ْﻔ ًﻈﺎ ِّﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻴ ٰﻄ ٍﻦ َّﻣ ِ‬

‫ﻼ ْاﻻ َ< ْٰ; َو ُﻳ ْﻘﺬَ ﻓُ ْﻮ َن ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ‬ ‫َﻳ َّﺴ ّﻤ َُﻌ ْﻮ َن اِ َﱃ ا ﻟ َْﻤ َ ِ‬ ‫ۖ‬ ‫ۗ‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫ﺬَ‬ ‫ﺐۙ ۝ اِ َّﻻ َﻣ ْﻦ َﺧ ِﻄ َﻒ‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺣ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫اب‬ ‫<‬ ‫اﺻ‬ ‫َﺟﺎ ﻧِ ٍ ◌‬ ‫۝‬ ‫ﺐ ُ ُ ْ ً َّ ُ ْ َ ٌ َّ ِ ٌ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ ‪Ã‬‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎب‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫اﻟْ َﺨ ْﻄ َﻔ َﺔ ﻓَﺎ‬ ‫‪ É‬‬ ‫‪ Éh‬‬ ‫ ‪h o‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Â. 4‬‬ ‫‪ 4 ° ²oj_U - \ . 4 ° Ço Ö 9 Oa . 4 Ëo‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 6‬‬ ‫ ‪ $ ¤W üo  [ :0 ü +b Ìo d‬‬ ‫ ‪ d 4 $ +‬‬ ‫ ‪ 4 N ¥ ø 477‬‬ ‫‪ d‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ I ª $ 6 4 4‬‬ ‫ ¨‪4 $ C £ Ðo¥ 47‬‬ ‫‪7¨ ¤W [ 4 +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ S T O oÂ‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‪ ü RS f 4 µ'¶ ¿ 4¥‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ ü . * Ío6 #å 4‬‬ ‫ ‪ R‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ :U-k R+b $ :0 N ? ËÏoÂ‬‬ ‫‪ ¥ 4 C Èo[ Ô5 W 6‬‬ ‫ ‪ ¿ s ® _U-‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪ ÃÏ‬ﻓَ ِﺒﺎ َِّ‬ ‫ی ٰا َﻵ ِء َر ِّﺑ ُ‬ ‫َﺳ َﻨ ْﻔ ُﺮغُ ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ َﻤﺎ‬ ‫ﳉ ْﻢ ا َﻳُّ َﻪ ا ﻟﺜَّ َﻘ ِٰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ ٰﻳ َﻤ ْﻌ َﺸ َﺮ اﻟْ ِﺠ ِّﻦ َو ْاﻻ ِ ْ‬ ‫ﳉ ِّﺬ ٰﺑ ِﻦ ¬ ‬ ‫ُﺗ َ‬ ‫اﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ ُﺘ ْﻢ ا َ ْن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض ﻓَﺎ ْﻧ ُﻔﺬُ ْوا‪َ ؕ١‬ﻻ‬ ‫ﺎر َّ‬ ‫َﺗ ْﻨ ُﻔﺬُ ْوا ِﻣ ْﻦ اَﻗ َْﻄ ِ‬ ‫ ﻓَ ِﺒﺎ َِّ‬ ‫َﺗ ْﻨ ُﻔﺬُ ْو َن اِ َّﻻ ِﺑ ُﺴﻠ ْ ٰﻄ ٍﻦۚ ‬ ‫ﳉ ِّﺬ ٰﺑ ِﻦ ‪ °‬‬ ‫ﳉ َﻤﺎ ُﺗ َ‬ ‫ی ٰا َﻵ ِء َر ِّﺑ ُ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر‪ۙ١‬‬ ‫ُﻳ ْﺮ َﺳ ُﻞ <َﻠ َ ْﻴ ُ‬ ‫ﳉ َﻤﺎ ُﺷ َﻮا ٌظ ِّﻣ ْﻦ ّﻧ ٍ‬ ‫َﺗ ْ‪َ 5‬ﺘ ِﺼ ٰﺮ ِنۚ ‪ Í‬‬ ‫ ‬

‫‪۵‬‬

‫ﺎس ﻓَ َﻼ‬ ‫َّو ُﻧ َﺤ ٌ‬

‫ ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ .‬‬ ‫‪ t + ²Ëo‬‬ ‫ » ‪ » ® ²ÇoO µ 47 +b Z | DW ¥‬‬ ‫) ‪ Z £ ; >¥‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‪¼ Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ß 6 4 j ø 47‬‬ ‫‪7 $ ÷ 5 6 O 4 8 ? Z ²²o  ª _; ú‬‬ ‫ ‪¼ Z‬‬ ‫¼‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫ ‪ f‬‬ ‫¦ [‪» ® ²Ìo‬‬ ‫ ‪ ß‬‬ ‫ ‪ 4¨  ß‬‬ ‫‪ ²üo ª‬‬ ‫‪ ª _ ú‬‬ ‫ ‪ ú .‬‬ ‫‪[ ¦ . O‬‬ ‫‪ . O ª‬‬ ‫ ‪ ª ß‬‬ ‫® ‪ ß‬‬ ‫» ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ ª Ø y e ° ® 4 +b ¥ ¥ . $ . j +b * Gß‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 6 É $ >i‬‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫ ‪ [ éê 6 É $ _ < . R S T O H Z _ . í 0 $ 4 J+ Dß õ > i H‬‬ ‫ ‬ ‫‪H5 x× h < W 4ß‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ض َو ا َ ْﻧ َﺰ َل ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ِ‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫‪ P‬اﻟ ّ ْ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َﻣﺂ ًء ﻓَﺎ َ ْﺧ َﺮجَ ﺑِ ٖﻪ ِﻣ َﻦ اﻟﺜَّ َﻤ ٰﺮ ِت ِر ْزﻗًﺎ ﻟ َّ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‪َ ۚ١‬و‬ ‫َّ‬ ‫َﺳ َّﺨ َﺮ ﻟَ ُ‬ ‫ی ِﰱ ا ﻟ َْﺒ ْﺤ ِﺮ ﺑِﺎَ ْﻣ ِﺮ ٖ‪١‬هۚ َو َﺳ َّﺨ َﺮ‬ ‫ﳉ ُﻢ اﻟْ ُﻔﻠ ْ َ‬ ‫ﻚ ﻟِ َﺘ ْﺠ ِﺮ َ‬ ‫ﳉ ﻢ ا َّ‬ ‫ﳉ ُﻢ ْاﻻ َ ْﻧ ٰﻬ َﺮۚ ¬ ‬ ‫ﻟَ ُ‬ ‫ َو َﺳ َّﺨ َﺮ ﻟَ ُ​ُ‬ ‫ﻟﺸ ْﻤ َﺲ َو اﻟْﻘ َ​َﻤ َﺮ‬ ‫ﳉ ﻢ ا ﻟ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺎرۚ ‬ ‫ُ‬ ‫ﺨ‬ ‫ َو ٰا ٰﺗ‪É‬ﻜ ُْﻢ ِّﻣ ْﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻬ‬ ‫َدآ ِ ٕ‪َ Ä‬ﺒ ْ ِ ‪١‬‬ ‫ﺳ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ا‪َ P‬ﻻ ُﺗ ْﺤ ُﺼ ْﻮ َﻫﺎ‪ؕ١‬‬ ‫‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﻣﺎ َﺳﲝ َﻟْ ُﺘ ُﻤ ْﻮه‪َ ُؕ١‬و اِ ْن َﺗ ُﻌ ُّﺪ ْوا ﻧِ ْﻌ َﻤ َﺖ ّٰ ِ‬ ‫ ‬ ‫ﲝن ﻟ َ​َﻈﻠ ُﻮ ٌم َﻛ َّ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ﺎر۠ ‪ °‬‬ ‫ﻔ‬ ‫ )! ‪ F h O‬‬ ‫اِ َّن ْاﻻ ِ ْﻧ َﺴ َ ْ‬ ‫ٌ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ó C Z 6 6 ® È U 6 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ $ Gc ø 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ $ C ] [ & ²Ço‬‬

‫‪ ²²oÂó 4 0 Ö Z ù 0 +b 6 Å I Z ý‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ²Ìo ý 4+ b‬‬ ‫‪ Z | [ Á‬‬ ‫‪ Á h < h < N ý‬‬ ‫‪ N ý Öµ‬‬ ‫‪ Ö‬‬ ‫ ! ‪ Öµ Ç‬‬ ‫ ‪! Z‬‬ ‫ ‬ ‫< ‪ á Z‬‬ ‫‪ [ ? * â h U+b $ ª Ø y : ® q . &  0 +b W §;* 6 ¦ ø‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ × ‪ ñ 6‬‬ ‫‪ × ; K Þ‬‬ ‫ ‬

‫‪ ¬d +b ö ° × & 0 eL ËË 2‬‬

‫ﲑ َﻳﺎ < َِ;ُّ َﻳﺎ‬ ‫از ِﻗ ْ َ‬ ‫ﲑ اﻟ َّﺮ ِ‬ ‫ﲔ َﻳﺎ <َ ِﻠ ْﻴ ُﻢ َﻳﺎ َﺣ ِﻠ ْﻴ ُﻢ َﻳﺎ َﻋﻔ ُّ​ُﻮ َﻳﺎ ُﻏﻔ ُْﻮ ُر َﻳﺎ َﺳ ِﻤ ْﻴ ُﻊ َﻳﺎ َﺑ ِﺼ ْ ُ‬ ‫َﻳﺎ َﺧ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫ف‪ #+b Ç +b × & 0 º eL ËË ° .‬‬ ‫ﲑ َﻳﺎ َﻏ ِ ُّ‬ ‫ﲎ َﻳﺎ َﺣ ِﻤ ْﻴ ُﺪ َﻳﺎ َر ُء ْو ُ‬ ‫ﲑ َﻳﺎ ﻟَ ِﻄ ْﻴ ُﻒ َﻳﺎ َﺧ ِﺒ ْ ُ‬ ‫ﻛ َِﺒ ْ ُ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪HZ _ . í 0 $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َو اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻫﺎ َﺟ ُﺮ ْوا ِﰱ ْ َﺳ ِ‪ْ ¥‬ﻴ ِﻞ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ُ P‬ﺛ َّﻢ ﻗُ ِﺘﻠ ُْۤﻮا ا َ ْو َﻣﺎ ُﺗ ْﻮا‬ ‫ﲑ‬ ‫ا‪ P‬ﻟ َُﻬ َﻮ َﺧ ُْ‬ ‫ا‪ِ P‬ر ْزﻗًﺎ َﺣ َﺴ ًﻨﺎ‪َ ؕ١‬و اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ﳏ ّٰ ُ‬ ‫َﲑ ُزﻗَ َّ ُ ُ‬ ‫ﻟ َْ‬

‫ﲔ ‪ÍÑ‬‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ ﻟ َُﻴ ْﺪ ِﺧﻠ َ َّ ُْ‬ ‫ﳏ ُّﻣ ْﺪ َﺧ ًﻼ ّﻳَ ْﺮ َﺿ ْﻮ َﻧ ٗﻪ‪َ ؕ١‬و اِ َّن ّٰ َ‬ ‫اﻟ ّٰﺮ ِزﻗِ ْ َ‬ ‫ۚ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻟ َ​َﻌﻠِ ْﻴ ٌﻢ َﺣﻠِ ْﻴ ٌﻢ ‪Í‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫َﺐ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫<‬ ‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ ٰذ ﻟِ َ ‪١‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ا‪ P‬ﻟ َ​َﻌﻔ ٌُّﻮ َﻏﻔ ُْﻮ ٌر ‪Î‬‬ ‫¾ <َﻠ َْﻴ ِﻪ ﻟَ َ‪ْ v‬ﻨ ُﺼ َﺮ ّﻧَ ُﻪ ّٰ ُ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ا‪ ؕP‬اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ﺑِ ٖﻪ ُﺛ َّﻢ ُﺑ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ن‬ ‫ﻚ ِﺑﺎ‬ ‫ﺎر ِﰱ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ۢ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻚ ِﺑﺎ َ َّن ّ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻊ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‪ُ P‬ﻫ َﻮ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫اﻟّ ْ ِ َ ّ ّ َ َ ْ َ ِ ْ ٌ‬

‫ا‪ُ P‬ﻫ َﻮ‬ ‫َو ا َ َّن َﻣﺎ َﻳ ْﺪ ُﻋ ْﻮ َن ِﻣ ْﻦ دُ ْوﻧِ ٖﻪ ُﻫ َﻮ اﻟ َْﺒﺎ ِﻃ ُﻞ َو ا َ َّن ّٰ َ‬

‫ﲑ ¬‪Î‬‬ ‫اﻟ َْﻌ ِ;ُّ اﻟْ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء‬ ‫ا‪ P‬ا َ ْﻧ َﺰ َل ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫ﳉ ِﺒ ُْ‬ ‫ ا َﻟ َْﻢ َﺗ َﺮ ا َ َّن ّٰ َ‬ ‫ا‪ P‬ﻟَ ِﻄ ْﻴ ٌﻒ‬ ‫َﻣﺂ ًء ‪١‬ؗ ﻓَ ُﺘ ْﺼ ِﺒﺢُ ْاﻻ َْر ُ‬ ‫ض ُﻣ ْﺨ َ‬ ‫ﻀ َّﺮة‪ ًؕ١‬اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ﲑۚ ‪Î‬‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ ﻟ َ ٗﻪ َﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض‪َ ؕ١‬و اِ َّن ّٰ َ‬ ‫َﺧ ِﺒ ْ ٌ‬ ‫ﲎ اﻟْ َﺤ ِﻤ ْﻴ ُﺪ۠ ‪Î °‬‬ ‫ا‪َ P‬ﺳ َّﺨ َﺮ ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ َّﻣﺎ ِﰱ‬ ‫ﻟ َُﻬ َﻮ ا ﻟْ َﻐ ِ ُّ‬ ‫ ا َﻟ َْﻢ َﺗ َﺮ ا َ َّن ّٰ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ی ِﰱ اﻟ َْﺒ ْﺤ ِﺮ ﺑِﺎ َ ْﻣ ِﺮ ٖ‪١‬هؕ َو ُﻳ ْﻤ ِﺴ ُ‬ ‫ْاﻻ َْر ِض َو اﻟْ ُﻔﻠ ْ َ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﺠ ِﺮ ْ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ َء ا َ ْن َﺗ َﻘ َﻊ < َ​َ; ْاﻻ َْر ِض اِ َّﻻ ِﺑﺎِ ْذﻧِ ٖﻪ‪ ؕ١‬اِ َّن ّ َٰ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫َّ‬ ‫ف َّر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ ‪Î Í‬‬ ‫ ‪ o‬‬ ‫ﺎس ﻟَ َﺮ ُء ْو ٌ‬ ‫ِﺑﺎﻟ َّﻨ ِ‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ ¤ ü & ® Æ L 0 Æ Z W ° Z , » O . & C 4F O üÍo‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪ ª 4 ^ O n Gß 5 # ü üÈo  [ 6‬‬ ‫‪ t . & Z+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ . Ô‬‬ ‫‪ Ô+b 0 f °‬‬ ‫‪ ° ç ì Ø O #e N [ ö‬‬ ‫‪ ö ÐÏo [ Ò‬‬ ‫ & ‪ Ò‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ BL‬‬ ‫‪ & ö ÐËo [ C Y & GW +b° . & ® Gß‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ö ÐÇo [ +b ; & [ 4+b 4+b [ ++ b‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ & ‪ [ h < e ±‬‬ ‫ [ ‬ ‫ | ‪ [ ±‬‬ ‫ [ ! ‪ n‬‬ ‫ & ‪ [ ±‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫ & ‪ [ +bO \ U‬‬ ‫‪ Âì‬‬ ‫‪  Âì 5 L‬‬ ‫‪ 5 L 0 RS ø i‬‬ ‫ ‪ i ® È U 6 4‬‬ ‫) & ‪4 $ C‬‬ ‫‪ )+b y C ® I вoÂ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ æ å 4 m‬‬ ‫ ‪ t‬‬ ‫ ‪ ± &  [ ø 6 N [ 47‬‬ ‫‪7 $ 6 N [ W ¥ O ÐÌoÂ‬‬ ‫ ‬ ‫[ ‪ 0 +b [ ø 6 N 0 +b [ Z C & )+b y C ® I ÐüoÂ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ f 4y+b $ &  6 Å ? Zd y f ø 4‬‬ ‫‪ $ [ G5 O [ 6 Å‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫< ‪[ 4 h‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6 4‬‬ ‫ ‪4‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4‬‬ ‫‪Þ‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪ 4 ® Rd +b ö H‬‬ ‫‪ ¥ å‬‬ ‫ ‪ [ \ í +b ¥ " # $ % & ' Á‬‬ ‫} [ ‪H 6 ` ä 4+ b Z ö Ç $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ َو ِﺑ َﻮ ْﺟ ِﻬ ِﻪ اﻟْ َ‬ ‫ﳉ ِﺮ ْﻳ ِﻢ َو ُﺳﻠ ْ َﻄﺎ ﻧِ ِﻪ‬ ‫ا َ ْﻋ ْﻮذُ ﺑِﺎ ِ‬ ‫اﻟْ َﻘ ِﺪ ْﻳ ِﻢ ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫ﺎن اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ِ‬ ‫¼‬ ‫ ‪ DzÌ‬‬ ‫‪Ç²Ì ¡ Ô ÇÉÐÐÇ àû ã ȲÉË +b +b N ão‬‬

‫ < ‬ ‫¶ ‬‫ ‬ ‫*‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ ) A ( . ¥ h +b . Â. h < _ & Â 45 µ O 6 +b +bL 4‬‬ ‫‪ .‬‬

‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ +b .‬‬ ‫‪ 6 . ; K Þ‬‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d :0 4 4 > i‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺂ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ّ ِ‬ ‫ِ ْ ِ َِ َِ ِ‬ ‫أ ُْ َِ ْ‬ ‫َ‬ ‫‪ُ Æ‬ل ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺎو ُز ُﻫ َّﻦ َﺑ ٌّﺮ َّو َﻻ ﻓَﺎ ِﺟ ٌﺮ ِّﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﻳ ِْ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﱴ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟﻠ ّ ِ ْ ُ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﻳ ْﻌ ُﺮجُ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ‪َ .‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ ذَ َرأ ِﰱ‬ ‫َّ‬ ‫ْاﻷ َ ْر ِض ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﻳ ْﺨ ُﺮجُ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ِﻓ َِ‬ ‫ﱳ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻴ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫ار ِق اﻟﻠ َّ ْﻴ ِﻞ ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠ ّ ْ ِ َ ّ َ ِ َ ْ ِّ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ ّﻳَﺎ َر ْﺣ ٰﻤ ُﻦ۞‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺎر ٍق إِ ّ‬ ‫‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﻃ‬ ‫ﺎرﻗًﺎ ّﻳَ ْﻄ ُﺮ ُق ﺑِ َﺨ ْ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Mz‬‬ ‫‪ z‬‬

‫‪z‬‬ ‫‪K ý ;@M ð « SÁ0 20 ¤W âèo‬‬ ‫ﺎب َﻣﺎ ُﻳ ْﺆ َﻣ ُﺮ ِﺑ ِﻪ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺘ َﻌ ُّﻮذِ ‪` â âèË ÏÈ ¡J0<Õ Ô‬‬ ‫ ‪ « @ ùM‬ﺑَ‬ ‫ُ‬ ‫‪k‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ ËÏÈÈ ¡J0<Õ Ô +b A 'ý è ô L A0 8 W‬‬ ‫‪ w* N 20 h < ¤W‬‬ ‫ ‪ « Ì‬‬ ‫) ‪ « RST‬‬

‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫´ ‪ 6 ? | Z N 6‬‬ ‫‪ ´ [ X‬‬ ‫ ‪ X h < N 6 § §;* . & 45 VW O‬‬ ‫ ‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫‪ ¬4 ü . 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ N Z 6 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ < ‪ $ N . ^ 6 h R h ª $ e 0 :0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ < ‪ 4+b 6 ø ¡ N ø C [ I ó ? . 4 ^ 4 6 h‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫) ‪H] 0 [ ¢+b× N ? 6 4­+b× 6 4¿ $ .‬‬ ‫‪ t 6 4£‬‬

‫ ‬ ‫‪ 6 +bß‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ );§ ‪ DW‬‬ ‫ );§ ‪ & 2± | Õ‬‬ ‫ & ‪ & 2±‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ® \| I‬‬ ‫´ ‬ ‫ ´ ‪´ O‬‬ ‫ ‪´ 6 4 H{ ++ b c ¥ +b¤ ® á y‬‬ ‫´ ‬ ‫ ‪´ O‬‬ ‫ ´‬ ‫ ‬ ‫ ‪ H| ö 0 W C 4 A ¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Z‬‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d :0 4 4 1 ó‬‬ ‫‪ õ ô õ‬‬ ‫‪ õ¡ 7‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ó õ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ی ﻟَ ْ‪َ v‬ﺲ َْ‬ ‫ّ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫‪ٌ m‬ء أ َ ْﻋ َﻈ َﻢ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ ُْ ُ َِ ْ‬ ‫َ ِْ ِ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﱴ‬ ‫ﺎو ُز ُﻫ َّﻦ َﺑ ٌّﺮ َّو َﻻ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت ا ِ‬ ‫ﻳ‬ ‫َوﺑِ َﻠِ َﻤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﷲ اﻟ َّﺘﺂ َّﻣ ِ‬ ‫ﺎت اﻟﻠ ّ ْ ُ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺤ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َو َﻣﺎ‬ ‫ﻓَﺎ ِﺟ ٌﺮ َّوﺑِﺄ ْﺳ َﻤﺂ ِء ا ِ‬ ‫ﷲ ا ُ ْ ﲎ ‪ُc‬ﻠِ ّ َﻬﺎ َﻣﺎ <َﻠِ ْﻤ ُ‬ ‫ﻟ َْﻢ أَ<ْﻠ َْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ َو َﺑ َﺮأ َ َوذَ َرأ َ ۞‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬

‫ & ‪ & 45 VW O o [ h < ^ 6 ] 45 VW O . +b _ .‬‬ ‫ ‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‪ 45 VW O o  H h y :0; [ Ð h ª $ 6 ? .‬‬ ‫´ ‬ ‫‪´ ¦ Ò¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪ h < . 4 ^ >i 4  | Ò Zj N | >X N . 4è >i‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫‪H _0; U c h . ó C N 6‬‬ ‫ ‬ ‫ <‪z 0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ %‬‬ ‫‪ & 2± ¤W >W âè ËÏËÏ J Æ H 4© ¥ ¨W O > +b + H O§o‬‬ ‫ ‬

‫) ‪ ¡ ¥ ¢ 6 l‬‬ ‫ ‪ 0 $‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ d :0 4 4 1 ó‬‬ ‫ ‬ ‫‪ õ ô õ‬‬ ‫‪ õ ä éê 6 l )0 $ 4‬‬ ‫‪ ó õ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﳉ ْﻢ <َ َ‪¥‬ﺜًﺎ َّو ا َ ّﻧَ ُ‬ ‫اَﻓ َ​َﺤ ِﺴ ْ‪ُ ¥‬ﺘ ْﻢ ا َ ّﻧَ َﻤﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ ٰﻨ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ اِﻟ َْ‪َ v‬ﻨﺎ َﻻ‬ ‫ﻚ اﻟْ َﺤ ُّﻖ ۚ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ ۚ َﻮ ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َْﻤﻠِ ُ‬ ‫ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻌ ْﻮ َن ۞ﻓَ َﺘ ٰﻌ َ; َّ ُ‬ ‫َر ُّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َ‬ ‫ﷲ اِﻟ ٰ ًﻬﺎ ٰا َﺧ ۙ َﺮ ‬ ‫ﳉ ِﺮ ْﻳ ِﻢ ۞ َو َﻣﻦ ْ ّﻳَ ْﺪعُ َﻣ َﻊ ا ِ‬

‫ﺎن ﻟَﻪٗ ﺑِ ۙ ٖ ﻪ ﻓَﺎِ ﻧَّ َﻤﺎ ِﺣ َﺴﲝ ُﺑﻪٗ ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ِّﺑ ۙ ٖ ﻪ اِ ّﻧَ ٗﻪ َﻻ‬ ‫َﻻ ُﺑ ْﺮ َﻫ َ‬ ‫ُﻳ ْﻔﻠ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺢُ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫۞‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ار َﺣ ْﻢ َوا َ ْﻧ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ ۞ )! ‪۱۱۵ 4aB O‬۔‪(۱۱۸‬‬ ‫ﲑا ﻟ ّٰﺮ ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫َﺧ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫‪ ç & [ e ¦ ® °‬‬ ‫® ‪ ° ü ø 0 c © ø C £ 5 ª ö I‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ +,- Zå +b & N ¤W ¥ õ‬‬ ‫‪ õ X‬‬ ‫ ‪ X ! +b O +b‬‬ ‫ ‪ ¥ 4 ¥‬‬ ‫ ® ‬ ‫¬ ] ‪ « U .‬‬ ‫*‪¥ Â[ 4‬‬ ‫ *‪ Â[ 4‬‬ ‫ ® ‬ ‫ ¬ ] ‪ .‬‬ ‫ ‪ » ¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ C h < 6‬‬ ‫ ­ ‪ t ® W Z+b‬‬ ‫‪ Zj Z  õ  s‬‬

‫ ‪Â‬‬

‫ ‬ ‫‪ C5 f 4 o £ ù ú‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ eL 1 õ‬‬ ‫‪õ .uu õ‬‬ ‫ ‪ õ . i ® 5 4 ùú ¥ 5 ;K L+b .‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H[ ® J0< ³d‬‬ ‫ ‪³d ¥ J0< $‬‬ ‫‪³d‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺖ َو ِﱃّ ٖ ِﰱ ُّ‬ ‫ﻓَﺎ ِﻃ َﺮ َّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ْﻻٰ ِﺧ َﺮةِ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َ ْر ِض ‪ ‬ا َ ْﻧ َ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺤ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﲔ ۞‪ ËÏË 9 J0< $ " ë O !o‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﲎ‬ ‫ا‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺤ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﲎ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﺼ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِْ ِ ّ ِ ْ َ‬ ‫◌ۚ َﺗ َﻮ ﻓّ ِ ْ ُ ْ ً ّ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ f >_ ùú jH [ )tfå j m‬‬ ‫ ‪ m $ +b ± ® Cc 4‬‬ ‫‪4 $ ø Z ËÏËo‬‬ ‫ ‪H_ã ϵ ¥ >ñ‬‬

‫¼‬ ‫ ‪ä‬‬ ‫‪ 6 ¤+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ );§ ‪ +b .‬‬ ‫ ¦ ‪ & ¥‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ );§ ‪ î y y ¥ +b 6 " # $ % & ' K¡ O‬‬ ‫ ¦ ‪ & ¥‬‬ ‫ ‬ ‫) ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ & ¥‬‬ ‫‪Ø 4û‬‬ ‫ ‪ & ¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ;§ ‪4û‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪Ç À‬‬ ‫‪ Þ H 5‬‬ ‫‪U $ H æµ

Ø‬‬ ‫‪U $ C "ë Ò ÇÀ‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫)‬ ‫ ;§ ‪ RS H¯ +b y 0 ¥ f‬‬ ‫ ‪ & ¥‬‬ ‫‪ÇÀ‬‬ ‫);§ ‪À H d +b C‬‬ ‫ ‬ ‫‪U $ "ë Ò Ç‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ :0 4 4 1 ó‬‬ ‫‪õ ô õ‬‬ ‫ ‪õ +b ä ¢ 6 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ó õ‬‬ ‫‪á‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‪ H ÷ ° y 6 ¥‬‬ ‫‪U $ 4 ± h ß * â ¤+b 7‬‬ ‫‪ 7 6 7‬‬ ‫‪ 6 7 H4‬‬ ‫‪ H4 d ü‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ h0 & u 8‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ َر ِّب ْاﻷ َ ْر ِض‬ ‫ﲑ ْاﻷ َ ْﺳ َﻤﺎ ِء‪ِ .‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ َﺧ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﺳ ِﻤﻪٖ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ى‬ ‫ﺬ‬ ‫‪ٌ m‬ء ِﰱ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪ .‬ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َو َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ اﻟ ّ ِ ْ ُ ّ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺖ َوﺑِﺎ ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪ِ .‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ْاﻷ َ ْر ِض َو َﻻ ِﰱ َّ‬ ‫ﷲ اﻓْ َ‪َ z‬ﺘ ْﺤ ُ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‪J > o،‬‬ ‫ﺖ‪ .‬ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ أ ْﺻ َﺒ ْﺤ ُ‬ ‫ﺖ َوﺑِﻪٖ أ َﻣ ْﻨ ُ‬ ‫َﺧ َﺘ ْﻤ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ﻠ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱮ‬ ‫;‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫و‬ ‫ ‬ ‫‪ d‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫أْ َ ْ ُ‬ ‫ِ َ​َ ْ ُ ِ ْ ِ ِ ٰ ِْ‬ ‫َ‬

‫ﷲ <َ ٰ;‬ ‫ﲎ‪ِ .‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫§‪ .‬ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ <َ ٰ; َﻋ ْﻘ ِ;ْ َو ِذ ْﻫ ِْ‬ ‫َو َﻧ ْﻔ ِ ْ‬ ‫ﷲ <َ ٰ; ﻣﺎ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎﱏْ َر ِ ّﰉ ْ‪ِ .‬ﺑ ْﺴ ِﻢ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺎﱃ‬ ‫ﻣ‬ ‫;‬ ‫ﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺴ‬ ‫و‬ ‫أ ِْ َ َ ِْ ِ ْ ِ ِ‬ ‫َ َْ ِ‬ ‫ﷲ َّ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﻮ ِاﰱ ْ‪.‬‬ ‫ﺎﰱ ْ ‪ِ .‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اﻟﺸﲝ ِﰱ ْ ‪ِ .‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا ِ‬ ‫ﷲ اﻟْ ُﻤ َﻌ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﺳ ِﻤﻪٖ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻳ‬ ‫ى‬ ‫‪ٌ m‬ء ِﰱ ْاﻷ َ ْر ِض َو َﻻ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫َ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﷲ اﻟ ّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء َو َﻫ َﻮ ا َّ‬ ‫ﷲ ‪،‬‬ ‫ِﰱ َّ‬ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ ا ﻟْ َﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ‪ُ .‬ﻫ َﻮ ا ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷ‬ ‫ْ‬ ‫ﱪ‪.‬‬ ‫ﻛ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻪ‬ ‫ٖ‬ ‫ﺑ‬ ‫ك‬ ‫ﺮ‬ ‫ﷲ‬ ‫‪v‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ َر ِ ّﰉ ْ َﻻ أ ِ ِ َ ْ ً‬ ‫ﷲ‪،‬ا َ ُ‬ ‫ﷲ‪،‬ا َ ُ‬ ‫ﷲ‪،‬ا َ ُ‬ ‫اَ ُ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ﱪ‪َ .‬وا َ َﻋ ُّﺰ َوا َ َﺟ ُّﻞ ِﻣ َّﻤﺎ‬ ‫ﱪ‪ .‬ا َ ُ‬ ‫ﱪ‪ .‬ا َ ُ‬ ‫اَ ُ‬ ‫ﷲ ا َ ْﻛ َ ُ‬ ‫ﷲ ا َ ْﻛ َ ُ‬ ‫ﷲ ا َ ْﻛ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ﲑ َك‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا َ َﺧ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎف َوا َ ْﺣﺬَ ُر‪ .‬ا َ ْﺳﲟ َ‬ ‫ْ ِْ‬ ‫ُ ّ ِ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ﻋ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر َك ‪َ ،‬و َﺟ َّﻞ َﺛ َﻨﺎ ُؤ َك ‪،‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ى‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﲑ‬ ‫\‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺬ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫اﻟ ّ ِ ْ ُ ْ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ّ َ ُ‬ ‫§‪.‬‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻧ ْﻔ ِْ‬ ‫ﲑ َك ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ ا َ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑ َ‬ ‫َو َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ \َ ْ ُ‬ ‫ﺎن ۢ ◌ ُﻣ ِﺮ ْﻳ ٍﺪ ‪،‬‬ ‫َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ُﺳﻠ ْ َﻄ ٍ‬ ‫ﺎن َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻴ َﻄ ٍ‬ ‫ﻀﺎ ِء ُﺳ ْﻮ ٍء‬ ‫ﺎر َﻋ ِ‪ْ 5‬ﻴ ٍﺪ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ﻗَ َ‬ ‫َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺟ َّﺒ ٍ‬

‫ﺎﺻ َ‪ِ v‬ﺘ َﻬﺎ اِ َّن َر ِ ّﰉ ْ <َ ٰ;‬ ‫ﺖ آ ِﺧﺬٌ ۢ ِﺑ َﻨ ِ‬ ‫‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َدآ ﺑَّ ٍﺔ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ <َ ٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﲕ ٍء َﺣ ِﻔ ْﻴ ٌﻆ‪) ،‬اِ َّن‬ ‫ِﺻ َﺮ ٍ‬ ‫اط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ٍﻢ‪َ .‬وا َ ْﻧ َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﲔ(‪.‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺰ‬ ‫ى‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﺬ‬ ‫ﱃِ ◌‬ ‫ﺎب َو ُﻫ َﻮ َﻳ َﺘ َﻮ َّﱃ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺼﺎ ﻟِ ِﺤ َْ‬ ‫ِ‬ ‫ﷲ اﻟ ّ ْ ّ‬ ‫ےَ ا ُ‬ ‫َ‬ ‫َو ِ ّ‬

‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻬ‬ ‫ّ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﱏ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ ِﺑ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُِ َ ْ ُ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ْ ْ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﻣﺎ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ‬ ‫ﱰ ُس ِﺑ َ‬ ‫َﺧﻠ َ ْﻘ َﺘ ٗﻪ َوا َ ْﺣ َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫س‬ ‫‪.‬‬ ‫ى‬ ‫ﺮ‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﳏ‬ ‫ﱰ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ذَ َّرأ َ َ َ َ َ َ ْ ِ ُ ِ َ ْ ُ ْ َ ِّ ُ ْ ِ ْ‬ ‫ﲔ َﻳ َﺪ َّ‬ ‫ﱴ ٰﻫ ِﺬهٖ‪،‬‬ ‫اِﻟَ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ‪َ .‬وا ُﻗَ ّ ِﺪ ُم َﺑ ْ َ‬ ‫ى ِﰱ ْ َﻳ ْﻮ ِ ْ ٰﻫﺬَ ا‪َ ،‬و ﻟَ ْﻴﻠ َ ِ ْ‬ ‫ى ٰﻫﺬَ ا‪.‬‬ ‫ﱴ ٰﻫ ِﺬهٖ َو َﺷ ْﻬ ِﺮ ْ‬ ‫َو َﺳﲝ َﻋ ِ ْ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪۚ‪1‬۝ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ‪َ ۵ ۙ١‬و ﻟ َْﻢ‬ ‫* َّ‬ ‫ا* ا َ َﺣ ٌﺪۚ‪/‬۝ ا َ ّٰ ُ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪۙ‪7‬۝ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۠ ?‬ ‫۝ﻋﻦ أﻣﺎ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪۚ‪1‬۝ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ‪َ ۵ ۙ١‬و ﻟ َْﻢ‬ ‫* َّ‬ ‫ا* ا َ َﺣ ٌﺪۚ‪/‬۝ ا َ ّٰ ُ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪۙ‪7‬۝ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۠ ?‬ ‫۝ﻣﻦ ﺧﻠ‪Þ‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪۚ ‪1‬۝ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ‪َ ۵ ۙ١‬و ﻟ َْﻢ‬ ‫* َّ‬ ‫ا* ا َ َﺣ ٌﺪۚ ‪/‬۝ ا َ ّٰ ُ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪۙ‪7‬۝ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۠ ?‬ ‫۝ﻋﻦ ﻳﻤ‪v‬ﲏ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪۚ‪1‬۝ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ‪َ ۵ ۙ١‬و ﻟ َْﻢ‬ ‫* َّ‬ ‫ا* ا َ َﺣ ٌﺪۚ‪/‬۝ ا َ ّٰ ُ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪۙ‪7‬۝ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۠ ?‬ ‫۝ﻋﻦ ﺷﻤﺎﱄ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪۚ‪1‬۝ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ‪َ ۵ ۙ١‬و ﻟ َْﻢ‬ ‫* َّ‬ ‫ا* ا َ َﺣ ٌﺪۚ‪/‬۝ ا َ ّٰ ُ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪۙ ‪7‬۝ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۠ ?‬ ‫۝ﻣﻦ ﻓﻮ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪۚ‪1‬۝ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ‪َ ۵ ۙ١‬و ﻟ َْﻢ‬ ‫* َّ‬ ‫ا* ا َ َﺣ ٌﺪۚ‪/‬۝ ا َ ّٰ ُ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪۙ‪7‬۝ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۠ ?‬ ‫۝ ﻣ ﻦ ﺗﺤ ﱴ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫م‪َ ۵‬ﻻ َﺗﺎْ ُﺧﺬُ هٗ ِﺳـ َﻨ ٌﺔ‬ ‫‪َ P‬ﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ۚ ا َﻟْـ َﺤ ُّﻲ اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ُۚ ‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِ ‬ ‫ضؕ َﻣ ْﻦ‬ ‫َّو َﻻ َﻧ ْﻮ ٌم ◌ؕ ﻟَ ٗﻪ َﻣﺎ ِﰱ َّ‬

‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ٖ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻳ‬ ‫ ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ي َﻳ ْﺸ َﻔ ُﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ ٗ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ُ َ َ َْ‬ ‫ذَا اﻟّ ْ‬ ‫‪ٍ ß‬ء ِّﻣ ْﻦ <ِﻠ ْ ِﻤ ٖ ٓﻪ‬ ‫ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ َﺧﻠ ْ َﻔ ُﻬ ْۚﻢ َو َﻻ ُﻳ ِﺤ ْﻴ ُﻄ ْﻮ َن ِﺑ َ ْ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ ۚ‬ ‫ض َو َﻻ‬ ‫اِ َّﻻ ِﺑ َﻤﺎ َﺷﲝ َ ءۚ َو ِﺳ َﻊ ُﻛ ْﺮ ِﺳ ُّـﻴ ُﻪ َّ‬ ‫َﻳـــٴُـ ْﻮدُهٗ ِﺣ ْﻔ ُﻈ ُﻬ َﻤ ﺎۚ َو ُﻫ َﻮ ا ﻟ َْﻌﻠِ ُّﻲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ۞‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ P‬ا َﻧَّ ٗﻪ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮۙ َو اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ ُﺔ َو اُو ﻟُﻮا اﻟْ ِﻌﻠ ْ ِﻢ‬ ‫َﺷ ِﻬ َﺪ ّٰ ُ‬

‫ﻂؕ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢؕ‬ ‫ﻗَﺂ ِ ٕ‪ً Ä‬ﻤۢﺎ ﺑِﺎ ﻟْ ِﻘ ْﺴ ِ ‪١‬‬

‫ ‬ ‫‪ÃÑ‬‬ ‫ ‪eL‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫وﻧﺤﻦ <; ﻣﺎ ﻗﺎل رﺑﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﲝﻫﺪﻳﻦ) ﻓَﺎِ ْن َﺗ َﻮﻟَّ ْﻮا‬ ‫ﺖ َو ُﻫ َﻮ‬ ‫ا‪ ۖۗ◌◌ P‬ؗ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ◌ؕ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ‪َّ c‬ﻠ ْ ُ‬ ‫ﱮ ّٰ ُ‬ ‫ﻓَ ُﻘ ْﻞ َﺣ ْﺴ ِ َ‬

‫ ‬ ‫ر ُّب ا ﻟ َْﻌﺮ ِش اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۠ ‪ º‬‬ ‫ ) ‪ d eL‬‬

‫َ‬

‫ْ‬

‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫ ') ‪ª jß ¨ Z +b 4© $‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫'‬ ‫´ ‪ ) ® Z d í‬‬ ‫ ‪õ H‬‬ ‫‪ ´ 4 +b 1 @ +b . ² õ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪Hh & u ª jß ¨ Z +b 4© $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ْﻫ ِﺪ ِﱏْ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َك َوا َ ِﻓ ْ‬ ‫ﺾ < َ​َ;َّ ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫ﻚ َوا َ ْﻧ ِﺰ ْل < َ​َ;َّ ِﻣ ْﻦ َﺑ َﺮ‪َc‬ﲝ ﺗِ َ‬ ‫َوا ْﻧ ُﺸ ْﺮ < َ​َ;َّ ِﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬

‫ ‬ ‫« ‪E ¥‬‬ ‫« ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ý‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‪H ´ J × .‬‬ ‫« ‬ ‫´ ‪« O ® Z I +b‬‬ ‫‪ ´ ö J ³ 1 C +b õ‬‬ ‫‪ õ HN‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ َو ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪهِ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ﷲ۞‬ ‫اِ َّﻻ ِﺑﺎ ِ‬

‫ < ‬ ‫ ‪ h ¥ ) .‬‬ ‫ & ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫ ‪ H[ Ô5 ) .‬‬ ‫‪ & f µ' dd +b 1 @ +b . õ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ õ RST‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َﻳﺎ َﻣ ْﻦ َّﻻ َﻳ ْﺸ َﻐﻠ َ ُﻪ َﺳ ْﻤ ٌﻊ َﻋ ْﻦ َﺳ ْﻤ ٍﻊ ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣ ْﻦ َّﻻ ُﻳ ْﻐﻠِ ُﻄ ُﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫ﺈ‬ ‫ﱪ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪z‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺤ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎح اﻟْ ُﻤﻠِ ّ ِﺤ َْ‬ ‫اﻟْ َّﺴﲝﺋِﻠ ُ ْﻮ َن ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣ ْﻦ ّ َ ّ ُ ِ ِ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫ﲎ َ ْﺮ َد َﻋ ْﻔ ِﻮ َك ‪َ ،‬و َﺣ َﻼ َوة َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫أ ِذ ِ ْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ üÇ 7 % & 2± - N Ò · 8 µ o‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻣ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬ ‫‪،‬و َﻻ َﺗ ْﻐﻠِ ُﻄ ُﻪ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َﻳﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫ﲎ َﺑ ْﺮ َد َﻋ ْﻔ ِﻮ َك‬ ‫اﻟْ َﻤ َﺴﲝﺋِ ُﻞ‪َ ،‬و إِﻟْ َﺤﺎحُ اﻟْ ُﻤﻠِ ّ ِﺤ ْ َ‬ ‫ﲔ ‪،‬أ ِذ ِ ْ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫َو َﺣ َﻼ َوةَ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ü 7 %‬‬ ‫‪ & 2± - N Ò · 8 µ o‬‬

ñ 6 g

& ¥ ³ Ò Á Â >_ K ý % ¶ å :0 [ J0< 6 §;)

& H ¬d :0 ´

´ 4 H N á G U " # $ % & '

z Ñ

O H| C +b 0 6 R K K & NH OL 42§ 4 6

Þ ´ ´ ö H Gß 5 ç 6 4§ · +b 0 . & 4+ b )' ä

O ;P Çü O | D ¸ )Þ +b Çü ] Hª jß Ò Í +b ¥ ¹ +b

á y éê 6 g H O * [ f . #_ - { & Hª jß H

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ ‫ْﱪ َو‬ ِ ّٰ ِ ‫ﷲ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ِ ‫ﺎن ا‬ َُ ‫ﷲ ا َ ﻛ‬ ُ ‫ َو َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا‬P ُ ‫ﷲ َوا‬ َ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ‬ ‫;ّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ <َ َﺪ َد َﻣﺎ‬ ِ ‫َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ِﺑﺎ‬ ِ ِ ‫ﷲ اﻟ َْﻌ‬ ۞‫ﷲ‬ ُ ‫ﷲ َو ِﻣﺜْ َﻞ َﻣﺎ <َﻠِ َﻢ ا‬ ُ ‫َ<ﻠِ َﻢ ا‬

+b³ ! & | ± & ñ >i [ \ U & ¡

Z <

+ < P ; . ± & 77 . C >¥ :0 J â . ¢ 6 45 ; Â [ h 6 ) t & z

& N ÃÄ +b º H[ 4 e N [ 6 ü [ Ò

‫ ‬ ‫¬ ‪ ­ C5 ® y‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫» ‪' µ c d d‬‬ ‫'‬ ‫´ ‬ ‫ ‪´ 4‬‬ ‫ ‪ » jß 5 ® +b Ê‬‬ ‫‪ +b [µ [ ö‬‬ ‫ ‪ ö O.É ¥ µ d d‬‬

‫ ® ‪H 5‬‬ ‫ ‪ ­ ¥‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ْﱪ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﷲ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ ا َ ﻛ َُ‬ ‫‪َ P‬و َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّ ُ َ ُ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﰱ‬ ‫َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِ​ِ‬ ‫;ّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ <َ َﺪ َد َﻣﺎ ِْ‬ ‫ﷲ۞‬ ‫ام ُﻣﻠ ِْﻚ ا ِ‬ ‫<ِﻠ ِْﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ َودَ َو ِ‬

‫‪ ! & | ± & ñ >i [ \ U & ¡ ‬‬ ‫ ‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫<‬ ‫‪P‬‬ ‫‪t‬‬ ‫;‬ ‫) ‪:0 J â . ¢ 6 45 ; Â [ h 6‬‬ ‫‪ & +b³‬‬ ‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫ & ‪+b º H[ 4 e N [ 6 ü . ±‬‬ ‫‪ 77 . C >¥‬‬ ‫ ‪U +b » +b & N H[ Ò & N ÃÄ‬‬

‫‪5‬‬

‫ ‬ ‫ ¯ ‪ +b . % & 2± °‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ¼ ‪ D I +b‬‬ ‫¼ ‪ G -‬‬ ‫ ‬ ‫´ & ‬ ‫ ‪ ´ 4 O HH‬‬ ‫ ‬ ‫ ¯ ‪ 2± °‬‬ ‫‪ ¼ % & 2±‬‬

‫ ‪H‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ْﻀ ْﺤ َﻨﺎ َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ َﺟ ِّﻴ ِﺪ ْﻳ ِﻦ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ َﺗﻔ َ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ْ‬ ‫ﲑ۞‬ ‫اﻟْ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َو ِﻓّ ْﻘ َﻨﺎ ﻟِﻠ ْ َﺨ ْ ِ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫‪Áð‬‬ ‫ ‪H î ï® . n " & Z Â A' å0 y ! 4+ b )* " & Z Â c ½ú " À& Z‬‬

‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫ ‬ ‫ ') ‪ ß ¨ ¥ 4 +b ² $‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫ ¾ ‪H| Dß ¨ Z +b ² $ )' f‬‬ ‫´ ‬ ‫ ‪´ 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ َ ْﺷﻬﺪ أ َ َن اﷲ ﻫﻮ اﻟْﺤ ُّﻖ ا ﻟْﻤﺒﲔ ‪ ،‬وأ َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َ ُ ّ َ َُ َ‬ ‫ُِْ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َﺷﻲ ٍء ﻗَﺪﻳﺮ ‪ ،‬وأ َ ْﺷﻬﺪ أ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ‪،‬‬ ‫ﻳ‬ ‫ر‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺗ‬ ‫آ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﲝ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ ِ ٌْ َ َ ُ ّ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫<‪z 0‬‬ ‫ ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر ‪ ÐÏ ¡J Õ Ô ÂÇÏ 4 F Ò LW o.‬‬ ‫ﷲ َﻳ ْﺒ َﻌ ُ‬ ‫َوأ َّن ا َ‬ ‫ﺚ َ ْﻦ ِﰱ اﻟْﻘ ُ​ُﺒ ْﻮ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Z+b +b h RS 6‬‬ ‫´ ‬ ‫ ‪´ 4‬‬ ‫ ‪³d y ¥‬‬ ‫ ‪U $ ³d‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H | ¸+b W +b h R S 6 K‬‬ ‫] ‪ ´ 4 µ RS T C‬‬ ‫´ ‪ & H¶ Rd‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻳ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬ ‫ﻴ‬ ‫‪æ‬‬ ‫‪j‬‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺒ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أ َ ُ ّ َ َُ َ ّ ُِْ ُ َ ٗ ُ ِ َ ُِْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫ﺷ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ‬ ‫َوأ ّﻧ ٗ‪ّ ِ ;َٰ j‬ﻞ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪ ْ ٌﺮ َو أ ّن َّ‬ ‫اﻟﺴﲝ َﻋﺔ آ ﺗِ َﻴﺔ َﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺚ َﻣ ْﻦ ِﰱ اﻟْﻘ ُ​ُﺒ ْﻮ ِر‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ‪َ ،‬وأ ّ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ ‪ ¹0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬ ‫‪ §; & ¥ ¦ · ê §á ê fi 4¿ Çm‬‬ ‫‪Ç m o‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ Z+b +b h <R S T 6‬‬ ‫´ ‪³d y ¥‬‬ ‫‪ ´ µ‬‬ ‫ ‪U $ ³d‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H | ¸+b W +b h R S 6 K‬‬ ‫] ‪ ´ 4 µ RS T C‬‬ ‫´ ‪ & H¶ Rd‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺖ َو‬ ‫‪َ æ‬و ُﻳ ِﻤ ْﻴ ُ‬ ‫أ ْﺷ َﻬ ُﺪ أ َّن ا َ‬ ‫ﷲ ُﻫ َﻮا َ ّﻖ اﻟ ُْﻤ ِﺒ ْ ُ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬وأ ّﻧ ٗ‪ِ ْ ُ j‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺚ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻳ‬ ‫ر‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺗ‬ ‫آ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﲝ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ن‬ ‫أ ّ َّ َ ِ َ َ َ ْ َ ِ ْ َ َ ّ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ِﰱ اﻟْﻘ ُ​ُﺒ ْﻮ ِر‪.‬‬

‫‪ U 4Ó ¶ +b‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H* jß À z‬‬ ‫‪õ R S T‬‬ ‫ ‪U $ 4Ó ¶ +b & 8 Â d‬‬ ‫‪ d 1 @ +b . õ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪۚ‪1‬۝ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ‪َ ۵ ۙ١‬و ﻟ َْﻢ‬ ‫* َّ‬ ‫ا* ا َ َﺣ ٌﺪۚ‪/‬۝ ا َ ّٰ ُ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪۙ‪7‬۝ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۠?۝‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ <َﺎ ﻟِ ٌﻢ َﻻ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎق َﻻ َﻳ ْﻔ ٰﲎ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ َﺑ ٍ‬

‫ﺎن َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺎم ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫َﻳ‪ُ ، §ْٰ 5‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ﻗ َّﻴ ُْﻮ ٌم َﻻ َﻳ َﻨ ُ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ َوا ِﺳ ٌﻊ َﻻ َﻳ َﺘ َﻠ َّ ُﻒ‪،‬‬ ‫ُﻫ َﻮ َداﺋِ ٌﻢ َﻻ َﻳ ْﺴ ُﻬ ْﻮ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ َﻋ ِﺰ ْﻳ ٌﺰ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ﻗَﺎﺋِ ٌﻢ َﻻ َﻳﻠ ْ ُﻬ ْﻮ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫َﻻ ُﻳ ْﻈﻠ َُﻢ۞‬

‫ · ‪ +b‬‬ ‫ ‪ · ú :0‬‬ ‫· ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪c‬‬ ‫ِ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪ّ ِ ُ c ;َ​َ < j‬ﻞ ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ َوأ ْ ُ َ ْ ِ ّ َ ْ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪c‬‬ ‫‪c‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺐ۔‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َوأ ُ ْ ِ‬ ‫ْ ِ ّ ٍّ َ ْ َ ِ ُ َ ْ ِ ّ ْ ٍ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ [ & ‪ O ;P R S T 45 Û O . +,- Â6 :0 RST 45 ! ¥ R S T 6 +,- f ú :0 R S T‬‬ ‫‪H45 VW fiY f‬‬

‫ ‬ ‫¸ ‪ ¹‬‬ ‫ ¸ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ 4ß ½ Á‬‬ ‫‪ ½ Á #‬‬ ‫‪ #+b Ç +b ä C U ñ 6 L Â È L¥ N‬‬ ‫‪ N ¥ >¥ :0 ;< RST‬‬ ‫ ‬ ‫‪ G +b +b m $ K HHª‬‬ ‫‪ª j $ Z/Â‬‬ ‫ ‪Z/Â‬‬ ‫ ‪U $ ÃC Ä 4 ¸ H‬‬ ‫‪H c‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d í‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺎو ُد ْودُ‬ ‫ﺎﺳ ّﺒ ُْﻮحُ َ‬ ‫َﻳ ُ‬ ‫‪،‬ﻳﺎﻗ ُّ​ُﺪ ْو ُس‪َ ،‬ﻳﺎ َﻏﻔ ُْﻮ ُر‪َ ،‬ﻳ َ‬

тАлтАк ├ЮтАмтАм тАл ') ┬╗ тАк ┬╝+b >┬║тАмтАм

тАл тАм тАл ┬С тАк ├Ф├Я +b ┬Й+b 0 H[ ├Ы ├в+b )'├Ю 5 ┬Г 2 6 CL O ┬о ┬Х Rd ! +b HтАмтАм тАл[ тАкHтАмтАм

тАля╖▓ ╪з я╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗вя┤╛тАм тАля┤┐ ┘Ря║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ╪з ┘РтАм тАля╖▓ ┘С┘ОтАм тАл; ┘С ┘С┘ОтАм тАл╪зя╗Яя║╕ ┘Ря║к ┘Тя╗│ ┘Ря║ктАм тАля║О┘Ж ╪з ┘РтАм тАля║О┘Ж ╪з ┘РтАм тАля╖▓ ╪зя╗Я┘Т ┘Оя╗М ┘Р┘РтАм тАля║О┘ЖтАк┘П ╪МтАмя║│ ┘Тя║Т ┘Оя║д ┘ОтАм тАл┘Пя║│ ┘Тя║Т ┘Оя║д ┘ОтАм тАл╪зя╗Яя║к ┘Ся╗│┘О ┘РтАм тАл┘Т╪зя╗╖ ┘О╪▒тАк┘О cтАмя▓Э┘Ж тАк╪МтАмя║│я║Тя║дя║О┘Ж я╗гя╗ж я╗│я║м┘Т ┘Ря╗ля║Р я║Ся║О я╗Яя╗а ┘С┘Оя╗┤я╗Ю ┘И я╗│я║Д ┘ТтАм тАл┘ОтАм тАля║О╪▒тАк╪МтАмтАм тАля╗мтАм тАля║СтАм тАля░РтАм тАля╗итАм тАля║Оя╗ЯтАм тАл┘Т ┘Р ┘П ┘Т ┘О ┘О ┘О ┘Т ┘П ┘П ┘Р ┘Т ┘Р ┘О ┘О ┘Р┘Т ┘Р ┘С┘О ┘РтАм тАл┘ТтАм тАл┘ТтАм тАл┘ОтАм тАля╗ЛтАм тАлтАк╪МтАмтАм тАля║╖тАм тАля╗жтАм тАл┘ЖтАм тАля║╖тАм тАля╗РтАм тАля║╕тАм тАля╗│тАм тАл┘ЖтАм тАля▓ЯтАм тАля▓ЯтАм тАля╗ктАм тАля╗атАм тАля╗╗тАм тАля╖▓тАм тАля║дтАм тАл┘ПтАм тАля║О┘Ж ╪з ┘РтАм тАля║ТтАм тАля║│тАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАл┘ПтАм тАля║О┘Ж ┘Оя╗г ┘Тя╗ж ┘С ┘ОтАм тАл┘Пя║│ ┘Тя║Т ┘Оя║д ┘ОтАм тАл┘Н ┘П ┘Т ┘О ┘ОтАм тАл┘М ┘ТтАм тАля╗дтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАля║┤тАм тАля║ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАля╗гтАм тАлтАкcтАмтАм тАл┘ОтАм тАлтАк╪МтАмтАм тАля║О┘ЖтАм тАля╗итАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАл╪зтАм тАля▓Э┘ЖтАк.тАмтАм тАл тАм тАля╗ЮтАм тАля╗дтАм тАля║О┘ЖтАм тАля╗итАм тАля╖▓тАм тАл╪зтАм тАля║О┘ЖтАм тАля║дтАм тАля░▒тАм тАля║втАм тАл┘РтАм тАля║ТтАм тАля║│тАм тАл┘ПтАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАл┘ОтАм тАл┘СтАм тАл╪зя╗Я┘Т ┘Оя║д ┘СтАм тАл┘ОтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘НтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл┘ПтАм тАл┘ТтАм

тАл< тАм тАл тАм тАл тАм тАл<тАм тАл тАм тАл ┬йтАк H . ┬Х ┬Ц ├╝ ├й├Е & 45 4┬й *D U H . ┬Х ├░+b ┬а h h & 45 4тАмтАм тАлтАк*D U ┬б┬Я┬атАмтАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАл тАк >┬е :0 ] .

45 4┬й *D U H[ ┬Ы 4+b [ ├Я ┬Х N .

45 4┬й *D UтАмтАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАл ┬йтАк 45 4тАмтАм тАл ┬йтАк*D U H45 4тАмтАм тАлтАк*D U . ┬Х CW ┬М┬Н ├Ж & 45 4┬й *D U H 6 >┬е Z├е +bтАмтАм тАл тАм тАл тАм тАл тАкH[ ├Я I 4┬й \ U f >┬║ RST N .тАмтАм тАл & тАм тАл тАм тАлтАк┬З├Р├М├П 7 K + > ├▓ oтАмтАм

тАл тАм тАл<;тАк┬А ┬е ┬╜ 9 :0тАмтАм

тАл тАм тАл тАм тАлтАк8тАмтАм тАл ┬С тАк ┬И E ├А :0;<┬о5 ┬▒ $ y ┬Ы ├З 5 ┬Й ├И C S├Б 0 D e ├АeтАмтАм тАлтАкzтАмтАм тАлтАкz 8тАмтАм тАлтАкH┬к j├Я ├Й +b O_ 4├К├лW & u HZ ┬Ьd +b ├К ├В ├К > iтАмтАм

тАля╖▓ ╪з я╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗вя┤╛тАм тАля┤┐ ┘Ря║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ╪з ┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╖▓ ┘Оя╗╡тАм тАл╪зтАм тАля║ЦтАм тАля╗зтАм тАл╪зтАм тАл█ЮтАм тАля▓ФтАм тАля╗дтАм тАля╗ЯтАм тАля║ОтАм тАл┘Тя╗МтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАл╪итАм тАл╪▒тАм тАля║ЦтАм тАля╗зтАм тАл╪зтАм тАля╗╗тАм тАля╖▓ ┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘СтАм тАл┘ПтАм тАл┘ТтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл╪з ┘О ┘Тя╗з ┘ОтАм тАл┘О ┘ПтАм тАля║Ц╪з ┘ПтАм тАл┘О ┘О ┘С ┘О ┘Т ┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╗дтАм тАля║гтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╗ЯтАм тАля╗ЯтАм тАля║гтАм тАля║отАм тАл╪зтАм тАля╗жтАм тАля║отАм тАл╪зтАм тАля║ЦтАм тАля╗зтАм тАл╪зтАм тАля╗╗тАм тАл╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘СтАм тАля╖▓ ┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘С┘Оя╗╗тАм тАл╪зтАм тАля║ЦтАм тАля╗зтАм тАл╪зтАм тАл█ЮтАм тАля╗втАм тАля╗┤тАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАл┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘░тАм тАл┘ПтАм тАл┘С ┘П ┘С ┘Т ┘ПтАм тАл╪з ┘О ┘Тя╗з ┘Оя║Ц ╪з я╗Я ┘О┘Тя╗М ┘Р;┘С┘П ╪зя╗Я┘Т ┘ОтАм тАля╗ЪтАм тАля║Ц ┘Оя╗гя╗а┘Р ┘ПтАм тАля╖▓ ┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘С┘Оя╗╗ ╪з ┘О ┘Тя╗з ┘ОтАм тАля│Й ┘Ря║Т ┘П┘ТтАм тАля▓С █Ю╪з ┘О ┘Тя╗з ┘Оя║Ц ╪з ┘ПтАм

тАля╖▓ ┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘С┘Оя╗╗ ╪з ┘О ┘Тя╗з ┘Оя║Ц ╪з я╗Я┘Т ┘Оя╗Ря╗Ф ┘Т┘Пя╗о ┘П╪▒тАм тАл┘Оя╗│ ┘Тя╗о ┘Р┘Е ┘С ┘РтАм тАл╪зя╗Яя║к ┘Тя╗│ ┘Ря╗ж █Ю╪з ┘О ┘Тя╗з ┘ОтАм тАля║Ц╪з ┘ПтАм тАля║Ц ╪з я╗Я ┘О┘Тя╗М ┘Ря║░ ┘Тя╗│ ┘Пя║░ ╪з я╗Я┘Т ┘Оя║д ┘Ря╗Ь ┘Тя╗┤ ┘Пя╗втАм тАля╖▓ ┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘С┘Оя╗╗ ╪з ┘О ┘Тя╗з ┘ОтАм тАл╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Пя╗в█Ю ╪з ┘О ┘Тя╗з ┘ОтАм тАля║Ц╪з ┘ПтАм тАля╗ЪтАм тАля╗Ъ ┘Оя║С ┘Тя║к ┘П╪б ╪зя╗Я┘Т ┘Оя║ия╗а ┘Т ┘Ря╗Ц ┘О┘И ╪з┘Ря╗Я ┘Т┘Оя╗┤ ┘ОтАм тАля║Ц ┘Ря╗г ┘Тя╗и ┘ОтАм тАля╖▓ ┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘С┘Оя╗╗ ╪з ┘О ┘Тя╗з ┘ОтАм тАл█Ю╪з ┘О ┘Тя╗з ┘Оя║Ц ╪з ┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля║Ц я╗Я ┘Т┘Оя╗в ┘Оя║Ч ┘Оя║░ ┘Т┘Д ┘О┘ИтАм тАля╗зтАм тАл╪зтАм тАля╗╗тАм тАл┘СтАм тАл╪зтАм тАля╗ктАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАля╗╡тАм тАл┘ОтАм тАл┘ЙтАм тАля║мтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘░тАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘Оя╗│ ┘Пя╗М ┘Тя╗о ┘П╪п █Ю╪з ┘О ┘Тя╗з ┘ОтАм тАля║Ц╪з ┘ПтАм тАля╖▓ ╪зя╗Я┘С ┘Р ┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╗ЯтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАля▓СтАм тАля║итАм тАл╪зтАм тАля╗ЦтАм тАля║ОтАм тАля║зтАм тАля║ЦтАм тАля╗зтАм тАл╪зтАм тАля╗╗тАм тАл┘СтАм тАл╪зтАм тАля╗ктАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАля╗╡тАм тАл┘ОтАм тАл┘ЙтАм тАля║мтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАл┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘░тАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘Оя╗╗ ┘Оя║Ч ┘Оя║░╪з ┘П┘Д █Ю╪з ┘О ┘Тя╗з ┘ОтАм тАл┘Т┘РтАм тАля║Ц╪з ┘ПтАм тАля╖▓ ╪зя╗Я┘С ┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╗ЯтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╗Яя║╕тАм тАля║О╪▒тАм тАля╗итАм тАл╪зя╗ЯтАм тАл┘ИтАм тАля║ФтАм тАля╗итАм тАля║атАм тАл╪зтАм тАля╗ЦтАм тАля║ОтАм тАля║зтАм тАля║ЦтАм тАля╗зтАм тАл╪зтАм тАля╗╗тАм тАл┘СтАм тАл╪зтАм тАля╗ктАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАля╗╡тАм тАл┘ОтАм тАля╖▓тАм тАл╪зтАм тАля║ЦтАм тАля╗зтАм тАл╪зтАм тАл█ЮтАм тАля║отАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАл┘ТтАм тАл┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАл┘░тАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘О┘И╪з ┘С ┘С┘РтАм тАл┘О ┘О ┘РтАм

‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ َو ﻟ َْﻢ‬ ‫ﷲ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا َ ْﻧ َﺖ ْاﻻ َ​َﺣ ُﺪ َّ‬ ‫۞ا َ ْﻧ َﺖ ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﷲ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫۞‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻪ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ‬ ‫ً َ‬ ‫اﻟﺴ َﻼ ُم اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻦ اﻟ ُْﻤ َﻬ ْﻴ ِﻤ ُﻦ‬ ‫ﻚ اﻟْﻘ ُّ​ُﺪ ْو ُس َّ‬ ‫ﺖ اﻟ َْﻤﻠِ ُ‬ ‫ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺎر اﻟ ُْﻤ َﺘ َ‬ ‫ﷲ َﻋ ّﻤَﺎ‬ ‫ﺎن ا ُ‬ ‫ﱪ ۞ ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﳉ ِّ ُ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺠ َّﺒ ُ‬

‫ﺎر ُ‬ ‫َﻚ‬ ‫ئ اﻟ ُْﻤ َﺼ ِّﻮ ُر ﻟ َ‬ ‫ُﻳ ْﺸ ِﺮﻛ ُْﻮ َن ۞ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖا ُ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﺨﺎ ﻟِ ُﻖ اﻟ َْﺒ ِ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض‬ ‫َﻚ َﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫ْاﻻ َْﺳ َﻤﺂ ُء اﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰﲎ ُﻳ َﺴ ِّﺒﺢُ ﻟ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﷲ َﻵاِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا َ ْﻧ َ‬ ‫َو ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ ۞ا َ ْﻧ َﺖ ا ُ‬ ‫اﻟْ َ‬ ‫ﱪ َﻳﺂ ُء ِر َدآ ْؤ َك۞‬ ‫ﲑ اﻟ ُْﻤ َﺘ َﻌ ِ‬ ‫ﺎل َواﻟْ ِﳉ ْ ِ‬ ‫ﳉ ِﺒ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫¿× ‪4+b ¾ +bM‬‬ ‫ ‪ ׿ N U 0 $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو < َٰ; آ ﻟِ ِﻪ‬ ‫ﲔ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﻄﺎ ِﻫ ِﺮ ْﻳ َﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻄ ِّﻴ ِﺒ ْ‬ ‫َ‬ ‫‪z‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4 õ‬‬ ‫» ‪ õ R S T ä *+bÚ . 9‬‬ ‫‪ » H[ Í‬‬ ‫ ‪[ Í +b ¥ ñ 6 _ * .‬‬ ‫ ‪ RST _ . í 0 $ 4‬‬ ‫‪z 8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H* 5 N ¥ & u H4 _ . í 0 $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ه ۝) ‪ üÇ ¡O.N‬‬ ‫ا‪ P‬ا َ ْن َّﻳﺎْ ِ‪ َ Ø‬ﺑِﺎ ﻟْ َﻔ ْﺘ ِﺢ ا َ ْو ا َ ْﻣ ٍﺮ ِّﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ٖ‬ ‫ﻓَ َﻌ َ§ ّٰ ُ‬

‫ & ‪ f ° Å 6 ü 0 G U‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺗ‬ ‫ِ‬ ‫ﺢُ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫َو ِﻋ ْﻨ َﺪهٗ َﻣﻔَﺎ‬ ‫ﺐ َﻻ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ َﻬﺎ ۤ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮؕ َو َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ْﱪ َو اﻟ َْﺒ ْﺤ ِﺮ‪َ ؕ١‬و َﻣﺎ َﺗ ْﺴﻘ ُ​ُﻂ ِﻣ ْﻦ َّو َرﻗَ ٍﺔ اِ َّﻻ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ َﻬﺎ َو َﻻ‬ ‫ِﰱ اﻟ َ ِّ‬

‫ﰱ‬ ‫َﺣ َّﺒ ٍﺔ ِﰱ ْ ُﻇﻠ ُٰﻤ ِ‬ ‫ﺐ َّو َﻻ َﻳﺎ ِﺑ ٍﺲ اِ َّﻻ ِْ‬ ‫ﺖ ْاﻻ َْر ِض َو َﻻ َر ْﻃ ٍ‬

‫ﲔ ‪Í‬‬ ‫ ‬ ‫ِﻛ ٰﺘ ٍ‬ ‫ﺐ ُّﻣ ِﺒ ْ ٍ‬

‫‪ >» o‬‬

‫< ‬ ‫

[ ‪ y +b [ Cß 6 O‬‬ ‫ ‪ ;UK N Â[ Ë 6 N [ Cß [ Cß ± . à 4Ì | U O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪o‬‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ ‪ 5 y Ë‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪N‬‬ ‫ ‬ ‫‪i‬‬ ‫ ‬ ‫‪y‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪y‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪4‬‬ ‫ ‪ë‬‬ ‫‪R‬‬ ‫ ‪Ö‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪ø‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲔ ﻗ َْﻮ ِﻣ َﻨﺎ ِﺑﺎ ﻟْ َﺤ ِّﻖ َو ا َ ْﻧ َ‬ ‫َر ّﺑَ َﻨﺎ اﻓْ َﺘﺢْ َﺑ ْﻴ َ‪َ 5‬ﻨﺎ َو ﺑَ ْ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﲑ اﻟْ ٰﻔ ِﺘ ِﺤ ْ َ‬ ‫َﺧ ْ ُ‬

‫ ‪Ñ‬‬ ‫ ‪ õ o‬‬

‫) ‪ [ 6‬‬ ‫ ‪ t M ´ M >7 £À‬‬ ‫ ‪ Z Z‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﳍ‬ ‫َو ﻟ َْﻮ ا َ َّن ا َ ْﻫ َﻞ اﻟْﻘ ٰ ُۤﺮى ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا َو ا ّﺗَﻘ َْﻮا ﻟَ َﻔ َﺘ ْﺤ َﻨﺎ <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو ْاﻻ َْر ِض ۝‬ ‫ﺖ ِّﻣ َﻦ َّ‬ ‫َﺑ َﺮﻛٰ ٍ‬

‫‪ ÈÐ ¡ õ o‬‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫‪ ¸+b ¾ Í h 6 ø 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‪ $ f 4 £ ü ® D +b D 4‬‬ ‫ ‪ 4 Î‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اِ ْن َﺗ ْﺴ َﺘ ْﻔ ِﺘ ُﺤ ْﻮا ﻓَﻘ َْﺪ َﺟﺂ َءﻛ ُ​ُﻢ اﻟْ َﻔ ْﺘﺢُ ‪Ã ۠◌ ۚ١‬‬ ‫ ‪Ï o‬‬

‫ ‪ Ð $ f M ö ® 5 ¯W M À ¥ Z‬‬

‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﳍ‪ؕ ١‬‬ ‫َو ﻟ َّﻤَﺎ ﻓَ َﺘ ُﺤ ْﻮا َﻣ َﺘﺎ َﻋ ُﻬ ْﻢ َو َﺟ ُﺪ ْوا ِﺑ َ‬ ‫ﳎ ُر ّدَ ْت اِﻟَ ْ ِ ْ‬ ‫ﻀﺎ َﻋ َ ُ ْ‬

‫۝ ‪ Ðü¡"ëo‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ¾ ‪ [ ì +b 4 U Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Þ‬‬ ‫) ‪ C 4A ¹‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺎر َﻋ ِ‪ْ 5‬ﻴ ٍﺪۙ ‪Ã Í‬‬ ‫ ‪ F h < o‬‬ ‫ﺎب ‪ُّ ُ c‬ﻞ َﺟ َّﺒ ٍ‬ ‫َو ا ْﺳ َﺘ ْﻔ َﺘ ُﺤ ْﻮا َو َﺧ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪Z S‬‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫‪Ò‬‬ ‫ ‪ 5 +b k >Ó+b ) #å RS W M C 4 A ¹‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ﻓَ َﻈﻠ ُّ ْﻮا ِﻓ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﳍ َﺑﺎ ًﺑﺎ ِّﻣ َﻦ َّ‬ ‫َو ﻟ َْﻮ ﻓَ َﺘ ْﺤ َﻨﺎ <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫َﻳ ْﻌ ُﺮ ُﺟ ْﻮ َنۙ ‪Ã °‬‬ ‫ ‪ Ôo‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Õ4‬‬ ‫ ‪Õ4 4+b 4+b ¾ O +b 4‬‬ ‫ ‪4 $ 4 £‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۖ‬ ‫ْ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ۚ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ò‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺑ‬ ‫َر ِّب اِ َّن ﻗ َْﻮ ِ ْ ﻛ َّ​َﺬ ُﺑ ْﻮ ِ ◌‬ ‫ﳏ ﻓَ ْﺘ ًﺤﺎ َّو‬ ‫ن ﻓَﺎ ﺢْ َ ْ ِْ‬ ‫ﲎ َو َ ْ َ ُْ‬ ‫ﲔ ‪ ³‬‬ ‫ ‪ u Öo‬‬ ‫ﲎ َو َﻣ ْﻦ َّﻣ َِ‬ ‫‪ِ $‬ﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫َﻧ ّ ِﺠ ِ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Z+b M

4 ` ® 0 _; C >7 j‬‬ ‫‪ Zj Z . õ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Z+b ñ 47 Zj‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ ﻟ َ​َﻬﺎ‪ۚ١‬‬ ‫ﺎس ِﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ٍﺔ ﻓَ َﻼ ُﻣ ْﻤ ِﺴ َ‬ ‫ا‪ P‬ﻟِﻠ َّﻨ ِ‬ ‫َﻣﺎ َﻳ ْﻔ َﺘ ِﺢ ّٰ ُ‬ ‫ﻚۙ ﻓَ َﻼ ُﻣ ْﺮ ِﺳ َﻞ ﻟ َ ٗﻪ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫َو َﻣﺎ ُﻳ ْﻤ ِﺴ ْ ‪١‬‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ٖ‪١‬هؕ َو ُﻫ َﻮ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ¬۝‬ ‫ ‬

‫‪ üÉo‬‬

‫‪Z‬‬ ‫ & ‪ C ¥ 1 \ . ® \ 6 N Â ¥ ¾ 42§ ) N‬‬ ‫ ‬ ‫ [ ‬ ‫‪ X‬‬ ‫ ‪X ± Â‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ٰۤ‬ ‫َﺣ ّﱴ اِذَا َﺟﺂ ُء ْو َﻫﺎ َو ﻓُ ِﺘ َﺤ ْﺖ ا َ ْﺑ َﻮا ُﺑ َﻬﺎ ‬ ‫ ‪ L o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ ª 45 G5 k Z +b ª × 4æ‬‬ ‫*‪ Þ : 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َﻚ ﻓَ ْﺘ ًﺤﺎ ُّﻣ ِﺒ ْ‪ً v‬ﻨﺎۙ ‪Ã‬‬ ‫۝ ‪ o‬‬ ‫اِ ّﻧَﺎ ﻓَ َﺘ ْﺤ َﻨﺎ ﻟ َ‬

‫ ‪ +b U Z C £‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َو ا َ َﺛﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ ﻓَ ْﺘ ًﺤﺎ ﻗَ ِﺮ ْﻳ ًﺒﺎۙ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ ‪ o‬‬

‫ ‪ 0 +b >» ¥ U L C $ +‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲑةً ّﻳَﺎْ ُﺧﺬُ ْو َﻧ َﻬ ‪١‬ﺎؕ ‪Ã‬‬ ‫ ‪ o‬‬ ‫َو َﻣ َﻐﺎ ﻧِ َﻢ َﻛ ِﺜ ْ َ‬

‫‪ Á 2‬‬ ‫ ‬ ‫ ¦ ‪ ? ÷0 ; 0 O‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ِﺑ َﻤﺂ ٍء ُّﻣ ْﻨ َﻬ ِﻤ ٍﺮۖ ‪Ã Ã‬‬ ‫ ‪ Ø o‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫اب َّ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ َﻔ َﺘ ْﺤ َﻨﺎ َ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫® ‪ $ C £‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫ ‬ ‫'‬ ‫ ‬ ‫‪ 6 È U µ 3+b ¾ Z +b 4‬‬ ‫ ‪4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺐؕ ‪Ã‬‬ ‫ ‪ Ù o‬‬ ‫ا‪َ P‬و ﻓَ ْﺘﺢٌ ﻗَ ِﺮ ْﻳ ٌ ‪١‬‬ ‫َﻧ ْﺼ ٌﺮ ِّﻣ َﻦ ّٰ ِ‬

‫ & ‪ U L C $ + +b° .‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ُء ﻓَ َﲝ َﻧ ْﺖ ا َ ْﺑ َﻮا ًﺑﺎۙ ‪Ã‬‬ ‫ ‪ Ú o‬‬ ‫ﺖ َّ‬ ‫َو ﻓُ ِﺘ َﺤ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Gß5 Z +b Gß ¾ 4‬‬ ‫ ‪4 $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺎس َﻳ ْﺪ ُﺧﻠ ُْﻮ َن‬ ‫اِذَا َﺟﺂ َء َﻧ ْﺼ ُﺮ ّٰ ِ‬ ‫ﺖ اﻟ َّﻨ َ‬ ‫ا‪َ P‬و اﻟْ َﻔ ْﺘﺢُ ۙ‪Ã‬۝ َو َرا َ ْﻳ َ‬ ‫ِﰱ ْ ِد ْﻳ ِﻦ ّٰ ِ‬ ‫ﻚ َو ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ◌ه‪ُؔؕ١‬‬ ‫اﺟﺎۙ¬۝ ﻓَ َﺴ ِّﺒﺢْ ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ َر ِّﺑ َ‬ ‫ا‪ P‬اَﻓْ َﻮ ً‬ ‫ﲝن َﺗ َّﻮا ًﺑﺎ۠ ‬ ‫۝ ‪ Û o‬‬ ‫اِ ّﻧَ ٗﻪ ‪َ َ c‬‬

‫) & ‪ Ü

+b & /+b 42§ G $ U +b° .‬‬ ‫‪ » ® | D5 & +b ÇÜ‬‬ ‫‪ÇÜ‬‬ ‫‪Ç Ü Ç‬‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫ ‪ [ C Ò ô® ¦ O 5µ Ä 6 § . U . G5 D u .‬‬ ‫ ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎحُ‬ ‫ﷲ <َ ٰ;‬ ‫ﻳ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫اق‬ ‫ز‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺘ‬ ‫َﻳﺎ ﻓ‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ َو َﺻ ّ ُ‬ ‫ﺎر َّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو <َ ٰ; آ ﻟِ ِﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒﻪٖ َو َﺳﻠ َّ َﻢ ‪.‬‬

‫ ‬ ‫‪ +b L ð+b ñ 6 Àe‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ام ‪َ ،‬و َﻳﺎ ذَ َّ‬ ‫‪،‬ﻵ اِﻟ ٰ َﻪ‬ ‫ﺎم َ‬ ‫اﻟﻄ ْﻮ ِل َو ْاﻻ ِ ْﻧ َﻌ ِ‬ ‫َﻳﺎ ذَاﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫اِ ّ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺟ‬ ‫اﻟﻼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎر اﻟ ُْﻤ ْﺴ َﺘ ِﺠ ِﺮ ْﻳ َﻦ‪َ ،‬و‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎب‬ ‫ﲔ ‪ ،‬اِ ِ ّﱏْ أ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫ُﻚ اِ ْن ُﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺖ ِﰱ ا ِّم اﻟْ ِﳉ َﺘ ِ‬ ‫ا َﻧِ ْ‪ُ v‬ﺲ اﻟْ َﺨﺎﺋِ ِﻔ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫‪z‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺗ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْﲎ‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫ﻰ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎب‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺤ‬ ‫ن‬ ‫َﺷ ِﻘ ًّﻴﺎ ‪ ،‬أ ْ َﺗ ْﻤ ُ َّ ْ ِّ ﻟْ ِ َ ِ ِ ْ َ ِ ِ ْ‬ ‫ﺎب َﻣ ْﺤ ُﺮ ْو ًﻣﺎ‬ ‫ِﻋ ْﻨ َﺪ َك َﺳ ِﻌ ْﻴ ًﺪا ‪َ ،‬و اِ ْن ُﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﺖ ِﰱ ْ ا ُ ِّم اﻟْ ِﳉ َﺘ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺎﱏ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎب‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺤ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺗ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ُﻣ ْﻘ ِ ً‬ ‫ﱰا < َ​َ;َّ ِﰱ ْ ِر ْز ِ ْ ‪ ،‬أ ْ َ ْ ُ َّ ْ ِّ ِ َ ِ ْ َ ِ ْ‬ ‫ْﲎ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك َﺳ ِﻌ ْﻴ ًﺪا ُﻣ َﻮﻓَّﻘَﺎ‬ ‫ﲎ َوا ْﺛ ِﺒ‪ِْ z‬‬ ‫ﺎر ْ‬ ‫‪َ ،‬واِ ْﻗ َﺘ ِ‬ ‫ار ُزﻗْ ِ ْ‬ ‫ى َو ْ‬ ‫ﲑ ‪ُc‬ﻠِ ّ ٖﻪ۞‬ ‫ﻟِﻠ ْ َﺨ ْ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪Á‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ U ñ 6 S 4W½ Àe‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪c‬‬ ‫'‬ ‫‪ µ d d uu õ‬‬ ‫ ‪ õ ® Â[ d 6 SÁ 0 D 4W½ Àe U ¥‬‬ ‫ ‪U $ | ª‬‬ ‫ ‪U $‬‬ ‫‪z 8 '¼ áÁ0 ð‬‬ ‫ ‬ ‫ ¦ ‪ +‬‬ ‫´ ‪ & u  µÝ ¸ d ! :0 Ë‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ´ 4 +b +b m $ K 1‬‬ ‫ ‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‪Hª jß U ñ 6 Þ SÁ 0 D e‬‬ ‫‪U $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪æ‬‬ ‫َﻳﺎ َو ُد ْو ُد ‪َ ،‬ﻳﺎ َو ُد ْودُ ‪َ ،‬ﻳﺎ َو ُد ْو ُد ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُ‪َ j‬ﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ َّﻻ ُﻫ َﻮاﻟْ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻚۖ ◌ۗ اِ ِ ّﱏْ ُﻛ ْﻨ ُﺖ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺖ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َ ‪١‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ُم‪َ ،‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ اﻟﻠّٰ ِ‪،j‬‬ ‫ّٰ‬ ‫ﲔ‪ ،‬ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫اﻟﻈﻠِ ِﻤ ْ َ‬ ‫ا‪ P‬ا َ َﺣ ٌﺪ ‪ُ ،‬ﻳ ِﺤ ّﺒ ُْﻮ َﻧ ُ‪ْ À‬ﻢ َﮐ ُﺤ ِّ‬ ‫َواﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا ا َ َﺷ ُّﺪ ُﺣ ًّﺒﺎ ﻟِّﻠّٰ ِ‪. j‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ان َو ُﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ َ‪À‬ﻰ اﻟْ ِﻌﻠ ْ ِﻢ َو َﻣ ْﺒﻠ َ َﻎ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻞ َء اﻟْ ِﻤ ْﻴ َﺰ ِ‬ ‫اﻟ ِّﺮ َﺿﺎ َو ِز َﻧ َﺔ ا ﻟ َْﻌ ْﺮ ِش۔‬ ‫ ‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ õ‬‬ ‫ ‪õ : . ] : . Ò ÃÄ Z Ö 4 ß & [ \ U‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪: 4‬‬

‫‪ä ô® @ÂÒ‬‬

‫ ‬ ‫< ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫*‪0 h & u 8 HH‬‬ ‫ ‪* 5 0 ÂÒ . ô® . C _ . í 0 $ 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ی اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ا َ ْﺳ َﺮﻓُ ْﻮا < َٰۤ; ا َ ْﻧﻔ ُِﺴ ِﻬ ْﻢ َﻻ َﺗ ْﻘ َﻨ ُﻄ ْﻮا‬ ‫ﻗُ ْﻞ ٰﻳ ِﻌ َﺒﺎ ِد َ‬ ‫ا‪َ P‬ﻳ ْﻐ ِﻔﺮ ُّ‬ ‫ؕ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪١‬‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﻦ‬ ‫اﻟﺬ ُﻧ ْﻮ َب َﺟ ِﻤ ْﻴ ًﻌﺎ‪ ؕ١‬اِ ﻧَّ ٗﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُﻫ َﻮ ا ﻟْ َﻐﻔ ُْﻮ ُر اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ ‪Í‬‬ ‫ ‪ ü² ¡L ÂÇÌO U o‬‬

‫‪ f 47ß C 4F À Ö Zj Z +b ß 42§ 6 ü j > Z o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪P‬‬ ‫) ; ‪ ® O o H[ a+b ­ 45‬‬ ‫ ‪ t ® +,- H 5 y Ç 6 ) . +,- [ . Ô+b 0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ [ 4‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫´ ‪ H‬‬ ‫ ‬ ‫‪@ ´ ô® 6 45 ;P‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ! & ' & ‪ ö % 4 C H ] ¡ 0 W +b C " # $ %‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫‪ i‬‬ ‫× ‪ ÜÜ‬‬ ‫& ‪ i C ] H O Çü O Â 5‬‬ ‫ ‪ Â 5 & +b )' O ® 5‬‬ ‫´ × ‬ ‫´ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫´ ×‪ d Ê Ê 4 4 > i¡ 7 H‬‬ ‫ ‪ ´ ö J+‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺖ َر ِ ّﰉ ْ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّ‬ ‫َﲎ َوا َ َﻧﺎ َﻋ ْﺒ ُﺪ َك‬ ‫ْ‬ ‫ﺖ َﺧﻠ َ ْﻘ‪ِْ z‬‬ ‫َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺖ ا َ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑ َ‬ ‫اﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ ُ‬ ‫َوا َ َﻧﺎ < َٰ; َﻋ ْﻬ ِﺪ َك َو َو<ْ ِﺪ َك َﻣﺎ ْ‬ ‫ْﱮ‬ ‫َﻚ ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﺖ‪ ،‬ا َ ُﺑ ْﻮ ُء ﻟ َ‬ ‫َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﺻ َﻨ ْﻌ ُ‬ ‫ﻚ < َ​َ;َّ َوا َ ُﺑ ْﻮ ُء ِﺑﺬَ ﻧ ِْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺖ۔‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫اﻟﺬ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱃْ ﻓَﺎِ ّﻧ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ üü²‬‬ ‫‪üü² ¡ 8  вÏС à ão‬‬

‫ [ـ ‪ ´ I ó ± C ® +b ç O _2 Z ‬‬ ‫‪ j ± ®À & Z ¡ ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ I C 6 N 45 Ö ¥ f Za á Z´ ÃÄ J+ â 45 OÖ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Y ® [ + ¥ O ;P » [ + ¥ ú ´ f » 45 VW O ´ 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H ­ O _2 Z 45 ;P ;0 0 8 Z+b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫‪ d RS T ä fiY . 45 ;P‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ‪،‬‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ك‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ أ ْ َ ُِ‬ ‫َ ُْ ُ ِ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫§ ﺛ َّﻢ ﻟ َْﻢ أ ْو ِف ﺑِ ٖﻪ ‪،‬‬ ‫َوأ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ﻟِ َﻤﺎ أ ْﻋ َﻄ ْ‪ُ v‬ﺘ َ‬ ‫ﻚ ْﻦ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫ّ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ ِﺑ َﻬﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫ﱴ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ك‬ ‫ﺮ‬ ‫َ;‬ ‫َو أ ْ َ ْ ِ ُ َ ِ ِّ َ ِ ِ ْ ْ َ ْ َ ِ َ َّ َ َّ ْ ُ‬ ‫ﺎﺻﻴﻚ وأَﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮ َك ﻟِ ُ ّﻞ َﺧﲑ أ َ‬ ‫<‬ ‫ُ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ;‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ ٍْ َ ْ ّ ِ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺨ‬ ‫ّ‬ ‫ﰉ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﲎ ِﻓ ْﻴ ِﻪ َﻣﺎ ﻟَ ْ‪َ v‬ﺲ ﻟ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓَ َﺨﺎ ﻟ َ​َﻄ ِ ْ‬ ‫َﻚ ‪ ،‬ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ِْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ﻚ < َ​َ;َّ ﻗَﺎ ِد ٌر۞‬ ‫ﲎ ﻓَﺎِ ّﻧَ َ‬ ‫<َﺎ ﻟِ ٌﻢ ‪َ ،‬و َﻻ ُﺗ َﻌ ِّﺬ ْﺑ ِ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ °‬‬ ‫« ‬ ‫‪« ´ 6 45 ;P 4 À& Z ¡ ‬‬ ‫ ‪ 4 . ô® C 6 ? 45 VW‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4â‬‬ ‫ ‪4â á 6‬‬ ‫« ‪U $ ã 4ß C 45 VW‬‬ ‫ ‪ « ´ H 5 _; ãã‬‬ ‫ ‬ ‫« ‪ f ` C ® 45 VW‬‬ ‫ ¯‪ « ´ À & Z H‬‬ ‫‪ ã °‬‬ ‫‪ ° » ý‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫« ‪ RS 45 VW‬‬ ‫‪ « ´ H¶ c Í +b ¥ ÈW ´ ã C » jW >» q‬‬ ‫‪z Z‬‬ ‫ ‪ 5 Ò ¾ 6 ?HI O+b ¥ C ä ] ´ ½ú C N ä n‬‬ ‫ ‪ y‬‬ ‫ ‪ y ! À & Z H‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H y ä Z´ NH‬‬ ‫ ‪H‬‬ ‫ ‪ H[ ëß m‬‬ ‫ ® ‬

‫ ‪¸- O H[ +b m‬‬ ‫‪ Z+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ® ` ‪ f‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫« ‬ ‫‪ « . 45 ;P‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ® ) Þ ® 45 O ;P h < h < ² . ³ : 4 ä f Z | DW %‬‬ ‫ ‪ & 2± Ï § & ¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ª jß 5 +b 6 ² O ;P O‬‬ ‫ ‪ & 8 ® åW +b _- 6‬‬ ‫ ‬ ‫ » » ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ إ ّﱏ أ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪c‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫َ‬ ‫إ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺖ‬ ‫ك‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺐ‬ ‫ذ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ٍ ْ ُ ِ ْ َ‬ ‫ُ ّ ِ​ِْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪c‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻚ ﺑِﻪٖ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺪ‬ ‫<‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ك‬ ‫ﺮ‬ ‫ُﺛ َّﻢ <ُ ْﺪ ُّت ِﻓ ْﻴ ِﻪ َوأ ْ َ ْ ِ ُ َ ْ ِ ّ َ َ َ ْ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ﻚ ﺑِﻪٖ َوأ َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﻋ َﻤ ٍﻞ‬ ‫ّﻧَ ْﻔ ِْ‬ ‫§ َو ﻟَ ْﻢ أ ْ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻪ‬ ‫ٖ‬ ‫ﺑ‬ ‫\‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﲑ َك َوأ َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺨ‬ ‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫أَ ْ ّ ِ َ ْ َ َ َ َ ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺖ ﺑِ َﻬﺎ َ ٰ; َﻣ ْﻌ ِﺼ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬ ‫ﺎﺳ َﺘ َﻌ ْﻨ ُ‬ ‫ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ أ ْﻧ َﻌ ْﻤ َ‬ ‫ﺖ ﺑِ َﻬﺎ َ;َّ ﻓ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪c‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫و‬ ‫ﻐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫<‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ك‬ ‫ذ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺮ‬ ‫َوأ ْ َ ْ ِ ُ َ َ َ ِ َ َ ْ ِ َ ّ َ َ ِ ْ ِ ّ َ ْ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻬ‬ ‫ء‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺿ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎر َو َﺳ َﻮا ِد اﻟﻠ َّ ْﻴ ِﻞ ِﰱ ْ َﻣ َﻼ ٍء أ َ ْو َﺧ َﻼ ٍء‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫أَُْ ُ ِْ ِ َ‬ ‫َو ِﺳ ٍّﺮ َو<َ َﻼﻧِ َﻴ ٍﺔ َﻳﺎ َﺣﻠِ ْﻴ ُﻢ۞‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ C Oa ¥ 6 ^ # 45 µ‬‬ ‫« ‬ ‫ ‪« Z´ Â 5 I O +b ° 5 . ô® ¢ Z´ 6 C 6 O ;P :0 RST 45 µ Ä 6 ² À Ý‬‬

‫‪ µ Ä 6 ² H5 Ò å +b °H 5 I O+b ¥ ] ´ C 6 ? O 45 µ 0 æ 6 ² H5 I y ä Z´ O ° H 45 I 6 ç » T‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 5 èL ¥ ] 6 O ;P ëß R S T â Oé Z 6 ² 45 µ Ä 5 L +b° f ÈW ´ 6 C 5 . î C ® N 6 ú R S T 45‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫‪H C Z Â R S T â @ Â ê ë Â ì . r . 4+ b 45‬‬

‫ ‪ Ã H‬‬

‫ ‬ ‫‪ ÷B ¿ & u z 8 H 4 ²Â ² 4 4 > z i‬‬ ‫ ‪ b +‬‬ ‫ ‬ ‫ »‪ ä fiY . 45 ;P Oi Oí‬‬

‫ ‪H* 5 +b L .‬‬ ‫‪U $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ي َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ُﻫ َﻮاﻟْ َ ُّ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪æ‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫أْ َ ِ ُ َ َ ِْ َ‬ ‫اﻟْﻘَﻴُﻮ ُم۞ َﻏ َّﻔﺎر ُّ‬ ‫اﻹ ْﻛ َﺮا ِم ۞‬ ‫اﻟﺬ ُﻧ ْﻮ ِب ذُ ْواﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ِْ‬ ‫ّْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫‪c %‬ﻠِ ّ َﻬﺎ َوأﻟﺬ ُﻧ ْﻮ ِب‬ ‫َوأ ُﺗ ْﻮ ُب اِﻟ َْﻴ ِﻪ ْﻦ َ ِ ْ ِﻊ ا ﻟ َْﻤ َﻌﺎ ِ ْ‬ ‫ﺐ أ َ ْذ َﻧ ْ‪ُ ¥‬ﺘ ُﻪ َﻋ ْﻤ ًﺪا َو َﺧ َﻄ ًﺌﺎ‬ ‫َو ْاﻵ َﺛ ِ‬ ‫ﺎم ۞ َو ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ذَ ْﻧ ٍ‬

‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ِ‬ ‫ﰐ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﲝ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َﻇﺎ ِﻫ ًﺮا َو َﺑﺎ ِﻃ ًﻨﺎ ۞ ﻗ َْﻮ ًﻻ َو ِﻓ ْﻌ ًﻼ ۞ ِﰲْ َ ِ َ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َﺳ َﻜ َﻨﺎ ِﰐ ْ َو َﺧ َﻄ َﺮا ِﰐ ْ َو ا َ ْﻧﻔَﺎ ِﺳ ْﻲ ‪ُc‬ﻠِ ّ َﻬﺎ َداﺋِ ًﻤﺎ أ َﺑ ًﺪا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻧ‬ ‫أﻟﺬ‬ ‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫۞‬ ‫َﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻧ‬ ‫أﻟﺬ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َﺳ ْﺮ َﻣ ًﺪا۞ ِﻣ َﻦ ّ ِ ِ ْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ي َﻵ أَ<ْﻠ َُﻢ ۞ <َ َﺪ َد َﻣﺎ أ َ َﺣ َﺎط ِﺑ ِﻪ أﻟْ ِﻌﻠ ْ ُﻢ َو أ َ ْﺣ َﺼﺎ ُه‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫أﻟ ّ ْ‬ ‫اﻹ َرا َدةُ ۞ َو ِﻣ َﺪا َد‬ ‫أ َ ْو َﺟ َﺪ ْﺗ ُﻪ أ ﻟْﻘ ُْﺪ َرةُ َو َﺧ َّﺼ َﺼ ْﺘ ُﻪ ِْ‬

‫ﷲ ۞ ﻛ َ​َﻤﺎ َﻳ ْ‪َ ۢ 5‬ﺒ ِﻐ ْﻲ ﻟِ َﺠ َﻼ ِل َو ْﺟ ٖﻪ َر ِّﺑ َﻨﺎ َو َﺟ َﻤﺎ ﻟِ ٖﻪ‬ ‫ﺎت ا ِ‬ ‫‪َc‬ﻠِ َﻤ ِ‬ ‫&۞‬ ‫َو ﻛ َ​َﻤﺎ ﻟِﻪٖ ۞ َو ﻛ َ​َﻤﺎ ُﻳ ِﺤ ُّ‬ ‫ﺐ َر ّﺑُ َﻨﺎ َو َﻳ ْﺮ َ ٰ‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ی َﻵ إِﻟ ٰ َ‪ j‬إِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ،‬ا َﻟْ َ ُّ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪ æ‬اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ُم‪.‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫أْ َ ِ ُ َ ِ ْ‬ ‫‪ â‬‬ ‫<‪z 0‬‬ ‫وأ َُ‬ ‫ب إِﻟ َْﻴ ِ‪ ÇüüÏ¡J Õ Ô Â\ +,; o j‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫« ‪>ï OÖ O  î ! ] Â45 µ‬‬ ‫ & ‪ « 6‬‬

‫[‪H45 ð§ ü .

H‬‬

‫ ‬ ‫= ‪jß 5 Y O ;P‬‬

‫ ‬ ‫‪ ² . ³ ª jß +b Y O ;P ® ¬d +b ö ñ f ò H N‬‬ ‫< ‪H 45 h < h‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ َو ﻟَ ُ‪j‬‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ َّﻻ اﻟﻠّٰ ُ‪َ j‬و ْﺣ َﺪ ٗہ َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ ﻟَ ٗﻪ ﻟَ ُ‪ j‬اﻟ ُْﻤﻠ ْ ُ‬

‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ‪َ ،‬ﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َو ُﻫ َﻮ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ َوا ُ‬ ‫‪َ P‬و َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ﷲ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ْﱪ۞ ‪ Ò ão‬‬ ‫اَ ﻛ َ ُ‬

‫ & ‪ ä O Â :0 ¥ Â[ _0 ;ð O +b ç O _2‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‪ 6 45 ;P Â[ +b f ^ RS O | ñ ä O [ )S +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 77 . C >¥ :0 ;< J+ â . ¢‬‬ ‫ & ‪ [ \ U & Â[ 6 ü . ±‬‬ ‫‪. ¢‬‬ ‫ ‬ ‫‪t‬‬ ‫) ‬ ‫ ‬ ‫&‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪b³ ! & | ± & ñ >i‬‬ ‫ ‬ ‫<‪Z‬‬ ‫‪H[ h 6‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫´ ‬ ‫« ‪ ´ ä Ä‬‬ ‫‪ « @ E‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0 W 6 4 C " % & ' & ! | DW §;) BL & ¥ P‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4+b W Ä BL & ® d 4 ó‬‬ ‫´ ‪ ó y‬‬ ‫‪ ´ Q ø I‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫´ ‪H| ö‬‬ ‫ ‪ ´ O H4 e ß +b Z ® 5 0 +b ­ ø‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﺤﻠِ ْﻴ ُﻢ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ْ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫اﻟْ َ‬ ‫ﷲ َر ِّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش‬ ‫ﺤ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﳊ ِﺮ ْﻳ ُﻢ‪َ ،‬ﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ ّ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُ ُ ْ َ َ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‪.‬‬

‫ & ! ‪ & H[ ô O +b ! & H[ _ e O +b‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪[ ¤W ¥ _ õ‬‬ ‫! ‪ õ O [ \ U +b . & H +b‬‬ ‫¼‬ ‫‪ ¥‬‬ ‫©‪ 4‬‬ ‫‪4 +b H > +b + H ¬ Ìß o‬‬

‫ ‪ d‬‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ ‪Æ‬‬ ‫ ‪ ­ Å Æ‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ ِر َﺿﺎ َء َﻧﻔ ِْﺴﻪٖ ‪،‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺤﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ <َ َﺪدَ َﺧﻠ ْ ِﻘ ٖﻪ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َ‬ ‫ﷲ ِﻣ َﺪادَ ‪َc‬ﻠِ َﻤﺎﺗِ ٖﻪ ۞‬ ‫ﺤﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َ‬ ‫ﷲ ِزﻧَ َﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷﻪٖ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫" & ‪ ] . +b . Â h < h < +b º . Ïï . 45 4© *õ U .‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫´ ‪îî h < h < ö .‬‬ ‫‪ ´ 4 õ‬‬ ‫< ‪ õ Â h < h‬‬

‫ ‪4 x× C y‬‬ ‫ ‪ ­ Å‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ & ' ! O 4+b :0 |D J0 < §;) BL‬‬ ‫ ÷ ‪ & ¥ N Ò‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ . ù ¢ 4®ú‬‬ ‫ ‪ J+ Æ‬‬ ‫‪ 4æ 4®ú :0 O ø " # $ %‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ç Ô : \ Í +b 4 0

2‬‬ ‫‪2 ç ± Rd \ f 4 O ü 5 d 4 0 û 0 4ú‬‬ ‫ ! & ' & ‪ N 4 +b ù y \ # :0 ø I 0 W â+b ö C " # $ %‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4 $ ¦ ä Z þ‬‬ ‫\ ‪ þº µ'c d \ f 4ëû 0 4ý ¦ 4 wo‬‬ ‫ [ © ‪H[ 4ë \ O [ ¦ \ O‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ <َ َﺪدَ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪َ ،‬و ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺪ‬ ‫<‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫<َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ ْاﻷ ْ‬ ‫ﷲ <ﺪد ﻣﺎ ﻫﻮ َﺧﺎ ﻟِﻖ‪ .‬ا َﷲ أ َ‬ ‫ﻛ‬ ‫ْﱪ <َ َﺪ َد‬ ‫ٌ‬ ‫ذَ ﻟ ِ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ﺎن ا ِ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫ْﱪ <َ َﺪ َد َﻣﺎ َ َﻖ ِﰲ‬ ‫َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪َ ،‬وا ُ‬ ‫ﷲ أﻛ َ ُ‬ ‫ْاﻷ َر ِض‪ ،‬واﷲ أَﻛْﱪ <ﺪد ﻣﺎ ﺑﲔ ذَ ﻟِﻚ‪ ،‬واﷲ أ َ‬ ‫ْﱪ‬ ‫ﻛ‬ ‫َ ُ َُ َ​َ َ َ َْ َ‬ ‫َ َ ُ َُ‬ ‫ْ‬ ‫<َ َﺪ َد َﻣﺎ ُﻫ َﻮ َﺧﺎ ﻟِ ٌﻖ‪ .‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ< j‬ﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪َ ،‬واﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ< j‬ﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ ْاﻷ َ ْر ِض‪،‬‬ ‫َّ‬

‫ﻚ‪َ ،‬واﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ< j‬ﺪ َد َﻣﺎ‬ ‫ﲔ ذَ ﻟ ِ َ‬ ‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ< j‬ﺪ َد َﻣﺎ َﺑ َْ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪َ ،‬و َﻵ‬ ‫ﷲ <َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ َّ‬ ‫ُﻫ َﻮ َﺧﺎ ﻟِ ٌﻖ‪َ .‬ﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫اﻷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺪ‬ ‫<‬ ‫ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫إِﻟ ٰ َﻪ إِ ّ ُ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ <َ َﺪ َد َﻣﺎ ُﻫ َﻮ َﺧﺎ ﻟِ ٌﻖ‪.‬‬ ‫ﲔ ذَ ﻟ ِ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬ ‫<َ َﺪ َد َﻣﺎ ﺑَ ْ َ‬

‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪.‬‬ ‫َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﷲ <َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ َّ‬ ‫ﷲ <َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ ْاﻷ َ ْر ِض‪.‬‬ ‫َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﻚ‪َ .‬و َﻻ‬ ‫َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﲔ ذَ ﻟ ِ َ‬ ‫ﷲ <َ َﺪدَ َﻣﺎ َﺑ َْ‬ ‫ﷲ <َ َﺪ َد َﻣﺎ ُﻫ َﻮ َﺧﺎ ﻟِ ٌﻖ‪.‬‬ ‫َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ِﺑﺎ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‪ Ïï [ . U ä‬‬ ‫ ‪ & [ 4‬‬ ‫ & ‬ ‫ ‪4 $ N h < h < Ïï [ . U ä‬‬ ‫ ‬ ‫< < ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4 +b 4‬‬ ‫ ‪ & [ ø N h h‬‬ ‫ ‪4 $ ø N h h Ïï [ . U ä‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ . ó : e 6 1‬‬ ‫‪1 N h < h < +b º . Ï‬‬ ‫ ‪. Ïï [ . U ä BL‬‬ ‫[ & ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ø N h < h < Ïï & Â[ 4‬‬ ‫‪4 $ N h < h < Ïï & H[ L Cß‬‬ ‫< < ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ h< h < +b º . Ïï & [ 4 +b 4‬‬ ‫[ & ‪4 $ ø N h h Ïï‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ [ ‪ N h h Ïï‬‬ ‫‪ ± ä & [ L Cß . ó : e 6 1 N‬‬ ‫ ‬ ‫< < ‬ ‫ ‬ ‫ [ & ‪ ± ä‬‬ ‫‪[ ø N h h Ïï [ ±‬‬ ‫ [ & ‪ ± ä‬‬ ‫ ‪[ 4‬‬ ‫‪4 $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪. Ï‬‬ ‫ ‪ ± ä BL‬‬ ‫‪ & [ 4 +b 4‬‬ ‫ ‪ $ ø N ´ +b º .‬‬ ‫ [ ‪Ïï‬‬

# H[ L Cß . ó : e 6 1 N h < h < +b º . Ïï [

# [ ø N h < h < Ïï & # [ 4 4 $ N h < h < Ïï &

+b º . Ïï & # [ 4 +b 4 4 $ ø N ´ +b º . Ïï &

< < N h h Ïï & O7 ¥ Â [ L Cß . ó : e 6 1 N h < h <

< <

& O7 ¥ [ ø N h h Ïï & O7 ¥ [ 4 4 $

4 +b º . Ïï & O7 ¥ [ 4 +b 4 $ ø N ´ +b º . Ïï

[ L Cß . ó : e 6 1 N h < h <

‫ ‪j U‬‬ ‫ ‪ ­ Å :‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ );§ ‪ I ¢ 0 W +b 6‬‬ ‫ ! & ' & ‪ & ¥ zW C " # $ %‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4+b q‬‬ ‫´ ‬ ‫ ‪´ O ø‬‬ ‫ ‪ ­ O+b 0 L ø f ¾ ? 4 +b ù y‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ | ö‬‬ ‫´ ‬ ‫ ‪´ O HØ U y‬‬ ‫‪ ­ Å h h ® ß D D +b³‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻼ َ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ‪،‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ <َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ﷲ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎﰱ ْاﻻ َْر ِض َو َّ‬ ‫ﷲ <َ َﺪ َد َﻣ ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ﷲ <َ َﺪ َد َﻣﺎا َ ْﺣ ٰ(‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎﰱ ْاﻻ َْر ِض َو َّ‬ ‫ِﻣ ْﻼ َ َﻣ ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ﷲ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ِﻛ َﺘﺎ ُﺑ ٗﻪ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻼ َ َﻣﺎا َ ْﺣ ٰ( ِﻛ َﺘﺎ ُﺑ ٗﻪ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫‪ٍ m‬ء ‪،‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪j‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫‪ٍ m‬ء ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻼ َ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫<َ َﺪ َد ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫<َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ‪ ،‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪ِ j‬ﻣ ْﻼ َ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ‪َ ،‬و اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪j‬‬

‫ﺎﰱ‬ ‫ﺎﰱ ْاﻻ َْر ِض َو َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ‪َ ،‬و اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪ِ j‬ﻣ ْﻼ َ َﻣ ِ‬ ‫<َ َﺪ َد َﻣ ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ‪َ ،‬و اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ< j‬ﺪ َد َﻣﺎا َ ْﺣ ٰ( ِﻛ َﺘﺎ ُﺑ ٗﻪ ‪،‬‬ ‫ْاﻻ َْر ِض َو َّ‬

‫ ُ ِ ّﻞ‬c ‫ <َ َﺪ َد‬jِ ّٰ‫ َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠ‬،‫ ِﻣ ْﻼ َ َﻣﺎا َ ْﺣ ٰ( ِﻛ َﺘﺎ ُﺑ ٗﻪ‬jِ ّٰ‫َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠ‬ ۞ ‫ ٍء‬m ْ َ ْ َ ‫ ُ ِ ّﻞ‬cَ ‫ ِﻣ ْﻼ‬jِ ّٰ‫ َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠ‬،‫ ٍء‬m

z

. Ïï . Â 4 . 45 4© *D U . &

z C$ ï ï 4 . 45 4© *D U . & H h < h <

z

t 4 ) 4 . 45 4© *D U . & Â h < h <

z

4 . 45 4© *D U . & H| 4 4 $ ø N ´

4© *D U . & Â| 4 4 $ ø N $ 4 ) t

*D U . & H[ 5 R 0 o C . & ? h < h < . 4 45

z 4 . 45 4© 4© *D U . & Â h < h < . R S TÂÂ

z  $ R S T 4 . 45

& ª Â h < h < : ï ï . [ ú ä & ª

ú ä & ª $ ï ï . [ ä

ú ä & ª Â| 4 4 $ ø N $ 4 [

& ª Â[ 5 R0 o C . & ? h < h < : 4 [

ª Â[ 5 R 0 o C . & ? $ 4 [ ú ä ä & ª h < h < . R S T [ ú ä & $ R S T [ ú

‫ ‪Ç .‬‬ ‫ ‪ ­ Å‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬ ‫ ;§ ‬ ‫ ‪ & ¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ºÞ Ò å | D J0< % & 2± Ò‬‬ ‫ ‪ G . 0 W C‬‬ ‫\ ‪U $ H45 æ‬‬ ‫‪ \ f 47 +b o \ )+b H :0 C‬‬ ‫ ‬ ‫´ ‬ ‫ ‪HÛ Rd‬‬ ‫‪´ 4 O ö ö ä‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ِﻣ ْﻞ َء ْاﻻ َ ْر ِض َو ِﻣ ْﻞ َء‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻞ َء َّ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫َﻣﺎ َﺷﲝ َء ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﺊ ٍء‬ ‫ِﻞ َء ْاﻻ َ ْر ِض َو‬ ‫َو ﻣ ْ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ‪ ،‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪ِ j‬ﻣ ْﻞ َء َّ‬ ‫ِﻞ َء َﻣﺎ َﺷﲝ َء ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﺊ ٍء ﺑَ ْﻌ ِﺪ ‪،‬‬ ‫ﻣ ْ‬

‫ﺎﺷﲝ َء‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ِﻣ ْﻞ َء ْاﻻ َ ْر ِض َو ِﻣ ْﻞ َء َﻣ َ‬ ‫ْﱪ ِﻣ ْﻞ َء َّ‬ ‫اَ ُ‬ ‫ﷲ اَ ﻛ َ ُ‬ ‫ﺪ۞‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﺊ ٍء ﺑَ ْﻌ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ & Â h h‬‬ ‫ ‪7 $ Â & 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‪ t 4 [µ K‬‬ ‫ ‪ K & N 1 4 ø Â 47‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Â 47‬‬ ‫‪7 $ Â‬‬ ‫) ‪7 $ Â & Â h h‬‬ ‫ ‪ t 4 [µ K‬‬ ‫ ‪ K & N 1 4 ø Â 47‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫) ‪ h h‬‬ ‫ ‪ t 4 [µ K‬‬ ‫ ‪ K & N 1 4 ø‬‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ È 4Ó µ RS T‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ µ ä‬‬ ‫ ‪ & ®  d ö eL +b 4+b C H ] 0 W C " # $ % & ' Á‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ H Z+b è 4Ó‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ );§ ‬ ‫ ‪ & ¥ - · & ¹ Ò RST ` ·  ²Ì‬‬ ‫‪²Ì ² ¡ ¬ o‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ﻟَ ٗﻪ اِﻟ ٰ ًﻬﺎ َّوا ِﺣ ًﺪا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻻ‬ ‫ا َ ْﺷ َﻬ ُﺪ ا َ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﷲ َو ْﺣ َﺪهٗ َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ا َ َﺣ ًﺪا َﺻ َﻤ ًﺪا ﻟَ ْﻢ َﻳ َّﺘ ِﺨﺬْ َﺻﺎ ِﺣ َﺒ ًﺔ َّو َﻻ َو ﻟَ ًﺪا َّو ﻟَ ْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ‬ ‫ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛ ُﻔ ًﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۞‬

‫‪Z‬‬ ‫‪ È 4Ó +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫´ ‪0h & u z 8 H* 4Ó +b 6 µ'c d d ËË‬‬ ‫ ‪ ´ 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﻚ ﻟَ ٗﻪ ا َ َﺣ ًﺪا َﺻ َﻤ ًﺪا ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ‬ ‫ﷲ َو ْﺣ َﺪهٗ َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا ُ‬ ‫َو ﻟ َْﻢ ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪ َّو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۞‬

‫ ‪ ÇÐÉÐo Ò fi a Ò Â Ëü‬‬ ‫ ‪Ëü ɲo 20;Cáâ fi O‬‬

тАл тАм тАл тАк TтАмтАм тАл тАм тАл тАк +b LтАмтАм тАл тАк ├Й RSтАмтАм тАлтАк ┬н O+b 0 6 ├ЙтАмтАм

тАля╖▓ ╪з я╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗вя┤╛тАм тАля┤┐ ┘Ря║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ╪з ┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл█БтАм тАля╗╗тАм тАля╖▓ ┘Р╪▓ ┘Оя╗з ┘Оя║Ф ┘Оя╗Л ┘Тя║о ┘Ря║╖тАк┘ЦjтАмтАм тАля╗╗тАм тАл┘СтАм тАл╪зтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАля╗╡тАм тАл┘ОтАм тАля║ОтАм тАля║┐тАм тАл╪▒тАм тАл╪птАм тАля║ктАм тАл<тАм тАля╖▓тАм тАл╪зтАм тАл╪зтАм тАля╗ктАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ПтАм тАл┘░тАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘С ┘ПтАм тАл┘ПтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╗╗тАм тАл┘СтАм тАл╪зтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАля╗╡тАм тАл┘ОтАм тАл┘ЦтАм тАля╗╗тАм тАл┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘СтАм тАля║О┘И╪з я║Ч┘Р ┘Ця╗ктАм тАля╗дтАм тАля║│тАм тАля╗╝тАм тАля╗гтАм тАля╖▓тАм тАл╪зтАм тАля╗ктАм тАля╗ктАм тАля╗ШтАм тАля╗атАм тАля║зтАм тАл╪птАм тАля║ктАм тАл<тАм тАля╖▓тАм тАл╪зтАм тАл┘ТтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘░тАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ПтАм тАл┘О ┘О ┘ОтАм тАля╖▓ ┘Ря╗г ┘Тя╗╝ ┘О ┘Оя╗гя║О ┘Оя║С ┘ТтАк┘О vтАмя╗и ┘Пя╗м ┘Оя╗дя║ОтАм тАля╖▓ ┘Ря╗г ┘Тя╗╝ ┘О╪з ┘О ┘Т╪▒ ┘Ря║┐ ┘Ця╗к ┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘С┘Оя╗╗ ╪з ┘ПтАм тАл┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘С┘Оя╗╗ ╪з ┘ПтАм тАл┘ОтАм тАля║ЬтАм тАля╗гтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл╪зтАм тАл┘ИтАм тАл╪░тАм тАля╗ЮтАм тАля╖▓тАм тАл╪зтАм тАля╗╗тАм тАля╗Ъ ┘Оя╗г ┘Оя╗М ┘Чя╗ктАм тАля╗ктАм тАля╗МтАм тАля╗гтАм тАля╗ЪтАм тАля╗ЯтАм тАл┘РтАм тАл┘░тАм тАл┘ОтАм тАл┘ЧтАм тАл┘ОтАм тАл┘Тя▒к ┘Ря╗гя║Ь┘Т ┘Оя╗Ю ┘░╪░ я╗Я┘Р ┘ОтАм тАля╖▓ ╪з ┘О я╗Ы ┘П┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘Оя╗╡ ╪з┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪з┘Р ┘С ┘ПтАм тАл┘О ┘ПтАм тАля╗Ъ ┘Оя╗г ┘Оя╗М ┘Чя╗ктАм тАл┘О┘И╪зя╗Я┘Т ┘Оя║д ┘Тя╗д ┘Пя║к ┘Р ┘░┘С ┘РтАм тАлтАк┘Р PтАмя╗гя║Ь┘Т ┘Оя╗Ю ╪░┘О╪зя╗Я┘Р ┘ОтАм

‫ & { ‪ #_ -‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ H[ Ô5 ( ³d‬‬ ‫] ‪³d +b ö ± 6 | D õ 6‬‬ ‫‪³d‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ C " # $ % & ' +bNè‬‬ ‫< ‪ & ¥ O+,0 h‬‬ ‫ );§ ‪ ¥ å H| DW‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫´ ‪ ó‬‬ ‫ ‪ \ & H ] À O+,0 h < Z H 0 W‬‬ ‫ ‪ ´ ö 6 H | DW O+b ¥ n‬‬ ‫ ‬

‫‪H| ¸+b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪َ Þ‬و ُﺧﺬْ اِ َﱃ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ َﺿ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ﻓَﻘ َِّﻮ ِﰱ ْ ِر َﺿ َ‬ ‫ﺎك َﺿ ْﻌ ِ ْ‬ ‫ ِر َﺿﺎﺋِ ْﻰ ‪،‬‬ ‫ﱴ َوا ْﺟ َﻌ ِﻞ ْاﻻ ِ ْﺳ َﻼ َم ُﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ َٰ‬ ‫اﻟْ َﺨ ْ ِ‬ ‫ﲑ ِﺑ َﻨﺎ ِﺻ َ‪ْ ِ v‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ َﺿ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ﻓَﻘ َِّﻮ ِﱏْ َو اِ ِ ّﱏْ ذَ ﻟِ ْﻴ ٌﻞ ﻓَﺎ َ ِﻋ َّﺰ ِﱏْ َو اِ ِ ّْ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﲑ ﻓَﺎَ ْﻏ‪ِْ 5‬‬ ‫ِﲎ َﻳﺂ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﻓَ ِﻘ ْ ٌ‬

‫ ‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪U‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ È j Z+b 7‬‬ ‫ ‪ 7 ä ] \ j Â45 \ À& Z‬‬ ‫‪ Â45 \ & Z Âc . *+,0 ^ j >_ Ò ä _o ¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪t‬‬ ‫) ‬ ‫‪ X 45 (+b ÂZ+b 7‬‬ ‫‪ 7‬‬ ‫‪ Z Z+b b 45 c Z+b X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪H C R h < 6‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪َ Þ‬و ُﺧﺬْ اِ َﱃ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ َﺿ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ﻓَﻘ َِّﻮ ِﰱ ْ ِر َﺿ َ‬ ‫ﺎك َﺿ ْﻌ ِ ْ‬ ‫ ِر َﺿﺎﺋِ ْﻰ ‪،‬‬ ‫ﱴ َوا ْﺟ َﻌ ِﻞ ْاﻻ ِ ْﺳ َﻼ َم ُﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ َٰ‬ ‫اﻟْ َﺨ ْ ِ‬ ‫ﲑ ِﺑ َﻨﺎ ِﺻ َ‪ْ ِ v‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ َﺿ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ﻓَﻘ َِّﻮ ِﱏْ َو اِ ِ ّﱏْ ذَ ﻟِ ْﻴ ٌﻞ ﻓَﺎ َ ِﻋ َّﺰ ِﱏْ َو اِ ِ ّْ‬ ‫ﱏ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‪ N Ò ÂËÉüÇ‬‬ ‫ﲏ‪ËÉüÇ ¡4×o .‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر ُزﻗْ ِ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬

‫ ‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪U‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ È j Z+b 7‬‬ ‫ ‪ 7 ä ] \ j Â45 \ À& Z‬‬ ‫‪ Â45 \ & Z Âc . *+,0 ^ j >_ Ò ä _o ¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪HW î Ï 45 c Z+b X‬‬ ‫‪ X 45 (+b ÂZ+b 7‬‬ ‫‪ 7‬‬

‫ ‬ ‫ ¾‪ 5 x× ¥ 4v 4‬‬

‫ ‬ ‫‪ T‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H45 e ß +b 4 R S 45 x× 4Ó 4¾ µ'c dd :0‬‬ ‫´ ‬ ‫ ‪´ 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ار ِح اﻟْ ُﻘﻠ ُْﻮ ِب ‪،‬‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ُﻣ َّﻄﻠِ ٌﻊ ِﺑ ِﻌﻠ ِْﻢ َﺟ َﻮ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ َّﻻ‬ ‫ﺤ‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫اﻟﺬ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻳ ْﺤ ِﺼ ْﻲ <َ َﺪدَ ّ ْ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻻ ِﰱ ْاﻷ َ ْر ِض ‪،‬‬ ‫َﺗ ْﺨ ٰ‪َ< Þ‬ﻠ َْﻴ ِﻪ َﺧﺎ ِﻓ َﻴ ٌﺔ ِﰱ َّ‬ ‫ﷲ اﻟ َّﺮ ُؤ ْو ِف اﻟ َْﻮ ُد ْو ِد۞‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ß Ë ¥ 4v : Ê‬‬

‫‪z 8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ & u H* jß À uz‬‬ ‫ ‪U $ 4Ó ± 4Ó 6 C _ . í +b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ﺣ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫اﻷ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻻ‬ ‫ي ﻟَ ْﻢ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺼ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ‬ ‫َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ ّ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﳉﻦ ﻟ َّﻪٗ ُﻛ ُﻔﻮا أ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ْ‬ ‫ً َ ٌ ُ ُ ُ‬ ‫َﻳﻠِ ْﺪ َو ﻟَ ْﻢ ُﻳ ْﻮﻟَ ْﺪ َو ﻟَ ْﻢ َﻳ ُ ْ‬ ‫ﲝن‬ ‫َو ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َو ُﻫ َﻮ <َ ٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ <َ َﺪ َد َﻣﺎ ‪َ َ c‬‬ ‫َو<َ َﺪدَ َﻣﺎ َﻳ ُ‬ ‫اﻟﺴﻜ ُْﻮ ِن۞‬ ‫ﲝت َو ُّ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُن َو<َ َﺪدَ اﻟْ َﺤ َﺮ‪ِ َ c‬‬

‫< ‬ ‫‪ +b Ìß :0 ¥ h n @ E‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ﲑ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪ<َﺎ ِء‪،‬‬ ‫ﺧ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺴ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺧ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫أ‬ ‫ﱐ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ِ ِ ْ ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ‬ ‫اب‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬و َﺧ َْ‬ ‫ِ‬ ‫ﲑ اﻟ َّﻨ َﺠ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ اﻟ َْﻌ َﻤ ِﻞ َ‬ ‫‪،‬و َﺧ ْ َ‬ ‫ﺎح‪َ ،‬و َﺧ ْ َ‬ ‫َو َﺧ ْ َ‬ ‫ﲑ اﻟﺜّ َ‬ ‫ْﲏ‪،‬‬ ‫َو َﺛ ِّﺒ‪ِْ z‬‬ ‫َد َر َﺟﺎ ِﰐ ْ‪،‬‬

‫ﲏ‪،‬‬ ‫از ْﻳ ِْ‬ ‫َو َﺛ ّﻘِﻞ َﻣ َﻮ ِ‬ ‫َو َﺗﻘ َّ​َﺒ ْﻞ َﺻ َﻼ ِﰐْ‪،‬‬

‫ﺎت‪،‬‬ ‫ﲑ اﻟ َْﻤ َﻤ ِ‬ ‫اﻟْ َﺤ َﻴﺎ ِة‪َ ،‬و َﺧ ْ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺣ‬ ‫ِ‬ ‫ارﻓَ ْﻊ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﱐ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻳ‬ ‫إ‬ ‫ﻖ‬ ‫ْ‬ ‫َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت اﻟ ُْﻌ َﻼ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺪ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﱵ‪َ ،‬وأ ْ َ ّ َ َ ِ‬ ‫َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮ َﺧ ِﻄ ْﻴ َ‪ْ ِ +‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺢَ‬ ‫ﲑ‪َ ،‬و َﺧ َﻮا ﺗِ َﻤ ُﻪ‪،‬‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ِ ّﱐْ أ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫ُﻚ ﻓ َﻮا اﻟْ َﺨ ْ ِ‬ ‫آ ِﻣ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺪ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻇ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫َو َﺟ َﻮا ِﻣ َﻌ ُﻪ‪َ ،‬وأ َّ ُ َ َ ِ َ ُ َ َ ِ َ ُ َ ّ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ َﻣﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ِ ّﱐْ أ ْ َ َ َْ‬ ‫اﻟ ُْﻌ َﻼ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ آ ِﻣ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫ْ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﲑ َﻣﺎ َ َ َﻦ‪،‬‬ ‫ﲑ َﻣﺎ أ َ ُﻞ‪َ ،‬و َﺧ ْ َ‬ ‫آ ِﰐْ‪َ ،‬و َﺧ ْ َ‬ ‫ﲑ َﻣﺎ أ ْ َ ُﻞ‪َ ،‬و َﺧ ْ َ‬

‫ﲑ َﻣﺎ َﻇ َﻬ َﺮ‪َ ،‬و َّ‬ ‫ﲔ‬ ‫اﻟﺪ َر َﺟ ِ‬ ‫ﺎت اﻟ ُْﻌ َﻼ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ آ ِﻣ ْ َ‬ ‫َو َﺧ ْ َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺗ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫‪،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ِ ّﱐْ أ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫أن َ ْﺮ ﻊ ِذ ِﺮ ْ‬ ‫ُﻚ ْ‬ ‫ي ‪َ ،‬و ﻊ ِو ْز ِر ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ﺮ‬ ‫ﱯ‪َ ،‬و ُﺗ َﺤ ِّﺼ َﻦ ﻓَ ْﺮ ِﺟ ْﻲ‪،‬‬ ‫َو ُﺗ ْﺼﻠِﺢَ أ ْ ِ ْ َ ُ َ ِّ َ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺪ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ْﱯ ‪َ ،‬وأ ْ َ ّ َ َ ِ‬ ‫ﱯ‪َ ،‬و َﺗ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِﱄْ ذَﻧ ِ ْ‬ ‫َو ُﺗ َﻨ ِّﻮ َر ﻗَﻠ ْ ِ ْ‬ ‫اﻟْﻌ َﻼ ِﻣﻦ اﻟْﺠ َّﻨ ِﺔ آ ِﻣﲔ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ إ ّﱐ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر َك‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ ّ ِ​ِْ ْ َ ْ َ ِ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺣ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﰲْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ﺮ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َِْ ُْ‬ ‫َِْ‬ ‫َِْ‬ ‫َِْ‬ ‫َﺧﻠ ْ ِﻘﻲ‪ ،‬وﰲ ُﺧﻠ ُ ِﻘﻲ‪ ،‬وﰲ أ َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻫ‬ ‫ِ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎي‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣ‬ ‫ْ َِْ َ ْ َ َ َِْ‬ ‫ْ َِْ‬ ‫ْ َِْ‬ ‫ﻣﻤﺎﰐ‪ ،‬وﰲ َﻋ َﻤﻠِﻲ‪ ،‬ﻓَ َﺘﻘ َ​َﺒ ْﻞ ﺣﺴﻨﺎﰐ‪،‬وأ َ‬ ‫َ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ َ َ ِْ َ ْ َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ​َ ِْ َِْ‬ ‫َّ‬ ‫ﲔ‬ ‫اﻟﺪ َر َﺟ ِ‬ ‫ﺎت اﻟ ُْﻌ َﻼ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ آ ِﻣ ْ َ‬

‫‪.‬‬

‫ ‬ ‫ ‪Â#e   ñ  u +b  !

6‬‬ ‫ ‪U $ À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ <z‬‬ ‫‪ý‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Zj ¶ >( J & Z Â45 J‬‬ ‫ ‪ â ¥ è Â*Ö‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Ò õ‬‬ ‫‪õ j ÂW e 3 +b Zj ÂZ+b 4 Zj Z+b µ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ! ¥ 3 +b e )'Þ 6‬‬ ‫ ‪U $ W Y 45 ;P Zj ÂW‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¥ n Ìß ¥ n u u = 45 ! 6‬‬ ‫‪U $ À& Z Âø$ Â45‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ e )'Þ ¥ @ nÂ¥ RST â n Â¥ n n Â¥ n‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ >¥ Zj Z+b e‬‬ ‫ ‪ e +b Zj 45 ! 6‬‬ ‫ ‬ ‫‪$‬‬ ‫ ‬ ‫‪À‬‬ ‫ &‬ ‫ ‬ ‫ ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Â¥‬‬ ‫ ‪ ß‬‬ ‫‪ + b‬‬ ‫‪U‬‬ ‫ ‪ +b Zj W‬‬ ‫ ‪ . O j Z+b \ U +b Zj Z+b‬‬ ‫ ‬

e )'Þ 45 ! 6 U $ HZ+b W Y 45 ;P Zj Z+b

4¥ Zj 4ß j 45 ! 6 $ U & Z Â¥ ß +b

Zj

j æ ó j 4ß j j

Ò j À& Z Â Ò Zj  è j *Ö j

Þ

Hø$ Â 45 ! ¥ ß +b e )' 6 $ U W

‫ ‬ ‫‪ä ñ 6 ÍÉ Î‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪H4 d 0

:0 1 õ‬‬ ‫‪õ RSTä ñ 6 ÍÉ Î‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ﻻ‬ ‫ى‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪æ‬‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ْﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‪P‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ ّ ِ ّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى ﻟ َْﻢ َﻳ َّﺘ ِﺨﺬْ َﺻﺎ ِﺣ َﺒ ًﺔ َّو َﻻ‬ ‫ﺬ‬ ‫َﻻ َﻳ ُﻤ ْﻮ ُت‪َ ،‬و اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ْ‬

‫َو ﻟ ًَﺪا َّو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﻚ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ُﻪ‬ ‫ﻚ ِﰱ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ِ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ُﻪ َﺷ ِﺮ ْﻳ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﳉ‬ ‫ه‬ ‫َﱪ‬ ‫ﻛ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫اﻟﺬ‬ ‫ﲑا۞‬ ‫ﺗ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َو ِﱃُّ ِّﻣ َﻦ ّ َ ِْ‬ ‫ِ ًْ‬

‫ ‬ ‫ ]‪ Ð‬‬ ‫ ‪Ð] Ï‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ #+b 3 . üÉ O ! 1 õ‬‬ ‫‪õ RS C +b Ö Ï N m . × Y‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H } y ³d‬‬ ‫‪³d +b +b m $ H4 I _ eL Ê Ê . í J0< $‬‬ ‫‪³d‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ٰ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ّ‬ ‫‪j‬‬ ‫ض ا َ ْن َﺗ ُﺰ ْو َﻻ َو ﻟَﺌ ِْﻦ‬ ‫ﮏ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اِ َّن اﻟﻠ ُ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﲝن َﺣﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ‬ ‫‪c‬‬ ‫‪j‬‬ ‫ٗ‬ ‫َزا ﻟَ َﺘﺂ اِ ْن ا َ ْﻣ َﺴ َﮑ ُ‪َ À‬ﻤﺎ ِﻣ ْﻦ ا َ َﺣ ٍﺪ ِّﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ٖہ اِ ﻧّ َ‬ ‫َﻏﻔ ُْﻮ ًرا۞‬

‫‪ üÉo‬‬

‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪[ J0 < 4 h < N > ¥‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫§ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ! +,- ® jß ø O Hjß y ø [ ; ø 47‬‬ ‫‪7 $ ± +,‬‬‫ ‬ ‫ ‪H[ o +b h < O‬‬ ‫ ! ‪ H÷ > 4 N‬‬ ‫ ‬

‫‪ z‬‬ ‫‪ä W Ï R Ñ Ò @ Ó‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫‪ m $ K 1 C +b ô õ‬‬ ‫‪ õ y ä W Ï R Ñ Ò @Ó‬‬ ‫ ‬ ‫‪H4 d H #+b 3 eL Ê +b +b‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ى َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ اﻟْ َ ُّ‬ ‫‪ æ‬اﻟْﻘ َُّﻴ ّﻮ ُم َﺑ ِﺪ ْﻳ ُﻊ‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ّٰ َ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ ّ ِ ْ‬

‫ﻤﻴ ِﻊ ُﺟ ْﺮ ِ ْ َو‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤ َﻮ ِ‬ ‫ات َوا ْﻻ َ ْر ِض َو َﻣﺎ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻬ َﻤﺎ ِﻣ ْﻦ َﺟ ْ‬ ‫§ َو ا َ ُﺗ ْﻮ ُب اِﻟ َْﻴ ِﻪ‪.‬‬ ‫اِ ْﺳ َﺮ ِاﰱ ْ < َٰ; َﻧ ْﻔ ِ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ä Ï È Ô+b 0‬‬

‫<¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫‪0‬‬ ‫‪Hw d +b +b m $ K 1 S +b . ô õ‬‬ ‫‪ õ‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪ P‬ﻟَ ِﻄ ْﻴ ٌ ۢ‬ ‫ﻒ ﺑِ ِﻌ َﺒﺎ ِد ٖه َﻳ ْﺮ ُز ُق َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺸﲝ ٓ ُ ‪١‬ءۚ‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ۠ ‪Ã‬‬ ‫ ‬

‫َو ُﻫ َﻮ اﻟْﻘ َِﻮ ُّ‬ ‫ی‬

‫‪ eL o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ [ X‬‬ ‫ & » ‪ 77 ± [ a+b [µ n [ W f 4 Ö‬‬ ‫ ‪ X‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َواﻟ ُْﻄ ْﻒ ﺑِ َﻨﺎ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْر َﺗ ُﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َوأ ِ ْ ِ ْ َ ِ َ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫<َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ َو َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬ ‫َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ‪.‬‬

‫‪ eL o‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ ‪ d ä Ï Õ‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪*a 1 ô õ‬‬ ‫‪õ‬‬ ‫ ‪ d eL 6 *a‬‬ ‫‪*a‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪َ ۚ◌ P‬و ُﻫ َﻮ ا َّ‬ ‫ﳉ ِﻔ ْﻴ َ‬ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ۞‬ ‫ﻓَ َﺴ َﻴ ْ‬ ‫ﳉ ُﻬ ُﻢ ّٰ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪¢ Cß ; [ ± Z J0< ø 6 ü . 4‬‬

‫ ‬ ‫ ]‪ +b . Ï Ð‬‬ ‫ ]‪Ð‬‬ ‫]‪Ð‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ z Ñ‬‬ ‫ ‪H4 d 6 R ñ 6‬‬ ‫ ‪ ] Ï‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ َو َﻻ َﻣﻠ ْ َﺠﺎ َو َﻻ َﻣ ْﻨ َﺠﺎ ِﻣ َﻦ ا ِ‬ ‫َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﻪ۞‬ ‫اِ َّﻻ اِﻟ َْﻴ ِ‬

‫‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ! & H[ J â . C x× O.É ¢ 6 4û‬‬ ‫ & ! ‪4û‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H[ ñ Gß O Gß‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ ä + @ +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪. Ë Á Â f õ‬‬ ‫ );§ § ‪ õ ÷0 Mã 4+b :0 | DW‬‬ ‫‪ & ¥‬‬ ‫ ‪ ¥‬‬ ‫ ‪ Ò+bY +,0;K t‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪C ^ À +bY Z ¡I 0 +b 6 ` ® )+b C Ë‬‬ ‫) ‪U $‬‬ ‫ ‪ Þ ¯ +b )*W‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪6 ¥ +b¤ ë " # $ % & ' & ! 0 ¡ I õ C \ ¥ 6 õ‬‬ ‫‪õø‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪O ® 4 RST 6 ,‬‬ ‫ !‪ Þ = f Z +b , Zj O 45 ¥ C‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫` ‪U $ f H _ 8 R S T 6 , ä [ ! U Zj Ø H åW ! 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪¡ I õ C \ Z +b & 5 ðµ I À +bY Z ¡ 0 W C Ë‬‬

‫‪oo 0 $ ¡ 0 W C Ë > Á Â " # $ % & ' & ! 0 4æ ç‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ِ‬ ‫‪Æ‬عُ اﻟ ُْﻤﻠ ْ َ‬ ‫ٰﻣﻠِ َ‬ ‫ﻚ ُﺗ ْﺆ ِ‪ Ø‬اﻟ ُْﻤﻠ ْ َ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو َﺗ ْ ِ‬

‫ِﻣ َّﻤ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء ‪١‬ؗ َو ُﺗ ِﻌ ُّﺰ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو ُﺗ ِﺬ ُّل َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُ ‪١‬ءؕ‬ ‫ﻚ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‪¬ Î‬‬ ‫ ُﺗ ْﻮﻟِﺞُ اﻟَّ ْﻴ َﻞ‬ ‫ِﺑ َﻴ ِﺪ َك اﻟْ َﺨ ْ ُ ‪١‬‬ ‫ﲑؕ اِ ّﻧَ َ‬ ‫ﺎر َو ُﺗ ْﻮﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎر ِﰱ اﻟَّ ْﻴ ِﻞ‪١‬ؗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫ّ‬ ‫ِﰱ اﻟ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫‪æ‬ؗ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ اﻟْ َ ِ ّ‪١‬‬ ‫اﻟ َْﻤ ِّﻴ ِ‬ ‫ﺖ َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ اﻟ َْﻤ ِّﻴ َ‬

‫‪ِ æ‬ﻣ َﻦ‬ ‫َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ اﻟْ َ َّ‬ ‫َو َﺗ ْﺮ ُز ُق َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء‬

‫ ‪َ oo ¡ d 4ë 1 _ .‬ﻳﺎ َر ْﺣ ٰﻤ َﻦ ُّ‬ ‫ﲝب ¬‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬ ‫ِﺑ َﻐ ْ ِ‬ ‫ﲑ ِﺣ َﺴ ٍ‬ ‫َو ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة َو َر ِﺣ ْﻴ َﻤ ُﻬ َﻤﺎ ُﺗ ْﻌ ِ‪ِ ْt‬ﻣ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ َﻣﺎ َﺗ َﺸﲞ ُء َو َﺗ ْﻤ َﻨ ُﻊ‬

‫آل ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َواﻗْ ِﺾ‬ ِ ‫ َﺻ ِ ّﻞ <َ ٰ; ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو‬، ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ َﻣﺎ َﺗ َﺸﲞ ُء‬ ‫ﲎ َﻳﺎ َﮐ ِﺮ ْﻳ ٌﻢ‬ ْ ِّ ‫َﻋ‬ ْ ِ ‫ﲎ َد ْﻳ‬

[µ 6 ] [ a+b 7 [ µ ] [ 7 ) Þµ ® 0 +,- o w

[ (+b [ µ ] [ a+b X X [ µ ] Â [ Û z ¼

4+b 4+b ® H [ +b f SÁt RST ± ® [ æ Z´ n

ó Öß 6 4ß 4ß 4ß 6 Öß ± ® [ & +b

 m m $ +b Z o [ a+b Ï » [ µ n ® [

m

47 +b 5 ¸+b 5µ N 6

m $ +b ® Â 4 4¨ +b Z

+b + Zj " +b +b f $ 5 D ! 5 ðµ N 6

¹ < < ' +b & Â 5 y 4Ù ± ! h h ø +b Z o Z H Z

+b . È $ @ +b . +

< C- ' )K0 A 1 @ +b . õ õ RST +b ® [ 5 È +

¥ U $ ¼ Á0 ð

ß # +, - +b HµÝ Hµ'Ý ¸á d +b +b m $ K O 0

< z z Hª 4 7 6 È L¥ N ¥ U $ y { & Â h0 & 8 H

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ ‫ﻚ‬ ْ ‫ِﲎ ﺑِﻔ‬ َ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺮا ِﻣ‬ َ ِ‫ِﲎ ﺑِ َﺤ َﻼﻟ‬ َ ِ‫َﻀﻠ‬ ْ ِ ‫ َّﻢ ا َ ْﮐﻔ‬Àُ ّٰ‫ا َﻟﻠ‬ ْ ِ 5‫ﻚ َوا َ ْﻏ‬

‫َﻋ َّﻤ ْﻦ ِﺳ َﻮا َك ۔‬

$" % ã ü²ÍÉË 4¿ ÂËÈÐÉÇ ¬û ¬û O o *

Á

S 6 !W » 6 ç » 6 > ½ & +b _- » À & Z HZ+bW

d d ä C +b Ö . Ï

T H d õ RS ä C +b Ö . Ï d eL 1 @ +b . õ

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ ¬° ‫ﲑ‬ ÇÌ¡'o ٍ ْ ‫َر ِّب اِ ِ ّﱏْ ﻟِ َﻤﺎ ۤ ا َ ْﻧ َﺰﻟ َْﺖ اِ َﱃَّ ِﻣ ْﻦ َﺧ‬ ٌْ ‫ﲑ ﻓَ ِﻘ‬ G Z Zj ® N ¥ C À 45 Ç ÇG Zj Z

‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ ‪ d ä Õ × Ï‬‬

‫< ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪O ! ( O ! Ê : Ê H N | DW +b 4‬‬ ‫ ‪@ h v‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫¬ ‪ \ & Â ¬d +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ #+b eL ) ¬d Q‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H GW î Õ × Ï‬‬

‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲔ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ‬ ‫ﺎر َك اﻟﻠّٰ ُ‪َ j‬ر ُّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ َْ‬ ‫َﺗ َﺒ َ‬ ‫;ّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ‪.‬‬ ‫ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‪Oµ 6 ® [ ¥ * + 6‬‬ ‫ ‪® Z : 4+b Ê > Oµ‬‬ ‫‪Oµ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H*5 6 Å K‬‬ ‫ ‪ & +b L .‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ +b . Ï @Õ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱪ ِﺳ ِ ّْ‬ ‫ﲏ‪,‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻗ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻞ أ ْ َ ِ ْ ِ َ‬ ‫ّ ِْ َ‬ ‫َِ‬ ‫ي۞‬ ‫ﺎع ُﻋ ْﻤ ِﺮ ْ‬ ‫َواِ ْﻧ ِﻘ َﻄ ِ‬

‫ ‬ ‫‪ â‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫[ ‪P \ +,; oH, O+bÚ Ï : -ú å j‬‬ ‫ ‪ [ h < Zj f ` À& Z‬‬ ‫‪ 0 á áÁ0 å.ý‬‬ ‫ ÷ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪E ¥ 4Ø‬‬ ‫ ‪4Ø Ï‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Hw d eL ËË +b +b m $ K 1 õ‬‬ ‫! ‪ õ RST ËËÌ 9 J0< $ . O.W O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪H* 5 x× h < n 4‬‬ ‫‪4Ø‬‬ ‫ ‪Ø Ï‬‬ ‫ ‪U $ & u 8‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َﺗ ُ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُن‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َرﺑَّ َﻨﺎ ۤ ا َ ْﻧ ِﺰ ْل َ<ﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ َﻣﺂ ِ ٕ‪َ Ä‬ﺪةً ِّﻣ َﻦ َّ‬ ‫ۚ‬ ‫ً‬ ‫ﻚ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻟَ َﻨﺎ ِﻋ ْﻴ ًﺪا ّ ِﻻ َّ​َو ﻟِ َﻨﺎ َو ٰا ِﺧ ِﺮﻧَﺎ َو ٰا َﻳ‬ ‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ار ُز ْﻗ َﻨﺎ َو ا َ ْﻧ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ﲔ ‬ ‫ ‬ ‫ﲑ اﻟ ّٰﺮ ِزﻗِ ْ َ‬ ‫َﺧ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ p Z 5 /‬‬ ‫ ‪ 5 / Z O k 4 m :0 6 4‬‬ ‫ ‪4 $ f £À Z‬‬ ‫ ‪ Z À & Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫) ‪H[ ð+b 6‬‬ ‫ ‪ t ® Z+b Ï " È 8 6 ü ´ . 4‬‬

Ù

6 Ö . Ï

Ù ¥

z

& +b ° ç ç× 0 W C % & 2± 0Y 1 ¹ O è < J0 $ #+b Ç +b 6 Ö 6 Ö U e

eL J L J i i H N [ 2 6 % & 2± 2±

á

H[ Ù Ù 0 W [ éê 6 Ö . Ï O Z d í

ۢ ٌ ‫ ﻟَ ِﻄ ْﻴ‬P ُّ ‫ۚ َو ُﻫ َﻮ اﻟْﻘ َِﻮ‬١‫ﻒ ﺑِ ِﻌ َﺒﺎ ِد ٖه َﻳ ْﺮ ُز ُق َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺸﲝ ٓ ُء‬ ‫ی‬ ُ ّٰ َ ‫ا‬ Ã ۠‫اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ‬

X X 7 7 ± [ a+b [µ n [ W f 4 Ö » & ¡ H[

‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ ‪ d ä È *+bÚ . Ï‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪õ RS ä È *+bÚ Ï‬‬ ‫ ‬ ‫‪ \ & Â d‬‬ ‫@ ‪ Â d 1‬‬ ‫‪ @ +b . õ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫*‪0h & u z 8 H‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H* 5 È × Ï‬‬ ‫‪U $ 6 > ç‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻟَﻘ َْﺪ َﺟﺂ َءﻛ ُْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ٌل ِّﻣ ْﻦ ا َ ْﻧﻔ ُِﺴﻜ ُْﻢ َﻋ ِﺰ ْﻳ ٌﺰ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َﻣﺎ‬

‫ف َّر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ ‪ ³‬‬ ‫َﻋ ِ‪ُّ 5‬ﺘ ْﻢ َﺣ ِﺮ ْﻳ ٌﺺ <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ َر ُء ْو ٌ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﺑِﺎ ﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ۖ‬ ‫ۗ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ۤ‬ ‫ا‪P‬ؗ َﻻ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّﻻ ُﻫ َﻮ‪َ< ١‬ﻠ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﱮ ّٰ ُ ◌‬ ‫ﻓَﺎِ ْن َﺗ َﻮﻟ َّ ْﻮا ﻓَ ُﻘ ْﻞ َﺣ ْﺴ َِ‬ ‫¼‬ ‫ﺖ َو ُﻫ َﻮ َر ُّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۠ ‪ º‬‬ ‫ ‪ ²ÇËÉÌ 1É7è +b +b o‬‬ ‫َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ُْ‬

‫ ‬ ‫‪P‬‬ ‫@‬ ‫‪ [ 4 h

dd f ? ! O 6 G U Z ËÇÍo‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫*‬ ‫ ‪ ® 4 §; O ° ËÇÈo 4 4 È f 47 µ‬‬ ‫ ‪ µ J0 _o ¹‬‬ ‫‪ µ‬‬ ‫‪z‬‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫‪ ¥ õ‬‬ ‫ ‪ õ Zh O I $ f O C  *Ö . ! [ fi¥ & +b W‬‬ ‫‪ [ ¤W‬‬

‫ ‬ ‫‪E ¥ Û W @Ò‬‬

‫ ‬ ‫ & ‪ ê =L ê %‬‬ ‫‪ & 2±‬‬ ‫ ‪2± +b $ 4¨ & 3 45‬‬ ‫ ‪45 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ® ¬d H #+b 3 eL ÌÏÏ y : OW +b ¡ _ H Â| DW‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ z Ñ‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‪ m $ K Âh & u H Z 7 6 W R Ò ­ 7 6‬‬ ‫ & \ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Hw d ü +b +b‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ى َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ اﻟْ َ ُّ‬ ‫‪ æ‬اﻟْﻘ َُّﻴ ّﻮ ُم اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ا َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ّٰ َ‬ ‫ا‪ P‬ا ﻟّ ْ‬ ‫ﻤﻴ ِﻊ ُﺟ ْﺮ ِ ْ َو‬ ‫اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ َﺑ ِﺪ ْﻳ ُﻊ َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤ َﻮ ِ‬ ‫ات َوا ْﻻ َ ْر ِض ِﻣ ْﻦ َﺟ ْ‬ ‫§ َو ا َ ُﺗ ْﻮ ُب اِﻟ َْﻴ ِﻪ‪.‬‬ ‫ َو اِ ْﺳ َﺮ ِاﰱ ْ < َٰ; َﻧ ْﻔ ِْ‬ ‫ُﻇﻠ ْ ِ ْ‬

‫ ‬ ‫ * ‪ z‬‬ ‫ _ ‪E ¥ ß× +b M+b )KÜ‬‬

‫ ‬ ‫ ‪³d í +b +b +b m $ K‬‬ ‫ ‪ ß× +b M+b .‬‬ ‫‪³d‬‬ ‫ ‪U $ H c ò ³d‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ h0 & u 8 H* | Ô5 6 È $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺚ َﻣ ْﻦ ِﰱ اﻟْ ُﻘ ُﺒ ْﻮ ِر ‪،‬‬ ‫‪،‬ﻳﺎ ُﻣ َﺪ ِّﺑ َﺮ ْاﻻ ُ ُﻣ ْﻮ ِر‪َ ،‬ﻳﺎ َﺑﺎ ِﻋ ُ‬ ‫َﻳﺎ ُﻧ ْﻮ َر اﻟ ُّﻨ ْﻮ ِر َ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو‬ ‫َﺻ ِ ّﻞ <َ ٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬

‫ﻟﻀ ْﻴ ِﻖ‬ ‫ﱴ ِﻣ َﻦ ا ِ ّ‬ ‫َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ‪َ ,‬وا ْﺟ َﻌ ْﻞ ِ ّﱃْ َو ﻟِ ِﺸ ْﻴ َﻌ ِ ْ‬ ‫َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎ ‪َ ,‬و ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻬ ِّﻢ َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎ ‪َ ,‬و ا َ ْو َﺳ ْﻊ ﻟَ َﻨﺎ اﻟْ ِﻤ ْﻨ َﻬﺞَ ‪,‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫جُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫‪,‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ك‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻖ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ َِ َ ْ َ‬ ‫َوأ ْ ْ َ َ ْ َ َ ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻤﲔ ‪َ ,‬و َ ِ ّﻞ َﻳﺎ َر ِ ّﰉ ْ َ ٰ;‬ ‫ا َ ْﻫﻠ َﻪٗ َﻳﺎ َﻛ ِﺮ ْﻳ ُﻢ َﻳﺎ أ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ْ َ‬ ‫ﲔ َّ‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوآ ﻟِ ِﻪ َّ‬ ‫اﻟﻄﺎ ِﻫ ِﺮ ْﻳ َﻦ۞‬ ‫اﻟﻄ ِّﻴ ِﺒ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ]‪j +b ú Ï u Ð‬‬ ‫ ]‪Ð‬‬ ‫]‪Ð‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ O !

2 6 C 8 6 1 C5 É 6 õ‬‬ ‫ ‪õ . \ Ë 2%‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ * ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫ ‬ ‫'‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 2% Zå +b 6 \ Ë 2% :0 µ d Êb + A Â _ O ! Â 9É‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫'‬ ‫‪ µ dd +b 1 f õ‬‬ ‫ ‪õH [ 6 4 [ éê : \ Ë‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫'‬ ‫ ‪ µ d d N Z+b 6 5 # 6 H Z+b‬‬ ‫ & { ‪ 6 Ïï #_ -‬‬ ‫‪z 8‬‬ ‫ ‪ B‬‬ ‫ ‬ ‫‪H÷ ¿ & u H* 5 4‬‬ ‫ ‪4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﲎ َﻳﺎ َﺣ ِﻤ ْﻴ ُﺪ َﻳﺎ ُﻣ ْﺒ ِﺪ ُ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻳﺎ َﻏ ِ ُّ‬ ‫ئ ﻳَﺎ ُﻣ ِﻌ ْﻴ ُﺪ َﻳﺎ َر ِﺣ ْﻴ ُﻢ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ َو ﺑِﻔ ْ‬ ‫َﻀﻠِ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺮا ِﻣ َ‬ ‫ﲎ ﺑِ َﺤ َﻼﻟِ َ‬ ‫َﻳﺎ َودُ ْودُ ا َ ْﻏ ِ‪ْ ِ 5‬‬

‫ﲔ‪.‬‬ ‫َﻋ َّﻤ ْﻦ ِﺳ َﻮ َ‬ ‫اك َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ َو ﻓَ ْ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫ﺣﻤ ِﺘ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا َ ْﺑ ُﺴ ْﻂ <َﻠ َ‪َ v‬ﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ۢ َﺑ َﺮ‪َc‬ﲝ ﺗِ َ‬ ‫ﻚ َو َر َ‬ ‫‪ 9 :‬‬ ‫ ‬ ‫ﻚ۔ ‪ : o‬‬ ‫َو ِر ْز ِﻗ َ‬ ‫‪¡ ‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ Ï G5 +b » ç » 4; 4< h < f £‬‬ ‫ ‪U $ À& Z‬‬

‫ × ( ‪H W‬‬

‫ ‬ ‫ ‪E ¥ h < n Ï‬‬

‫ ‬ ‫‪z T‬‬ ‫‪z 8‬‬ ‫ ‪ . Ï‬‬ ‫) ‪ & u w d eL ! :0 +b +b m $ K +b f‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ @ t RS‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ñ 6 ~ * 5 x‬‬ ‫‪ 5 x× h n Ï‬‬ ‫× ‪ Ï‬‬ ‫* × ‬ ‫‪ *5 +b Ö‬‬ ‫‪ Ö‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫×‪h 0 & u 8 H*5 x‬‬

‫ﷲ َﻳﺎ َر ْﺣ ٰﻤ ُﻦ َﻳﺎ َر ْﺣ ٰﻤ ُﻦ َﻳﺎ َر ْﺣ ٰﻤ ُﻦ َﻳﺎ‬ ‫ﷲ َﻳﺎ ا َ ُ‬ ‫ﷲ َﻳﺎا َ ُ‬ ‫َﻳﺎ ا َ ُ‬ ‫ُﻧ ْﻮ ُر َﻳﺎ ُﻧ ْﻮ ُر َﻳﺎ ُﻧ ْﻮ ُر َﻳﺎ ذَ َّ‬ ‫ام ‪.‬‬ ‫اﻟﻄ ْﻮ ِل َﻳﺎ ذَاﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ﮐ َْﺮ ِ‬

‫ ‬ ‫‪Ý 4 $ ¥ C +b ÍÉ Î‬‬

‫ ‬ ‫) <‪ 0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ | D J §; & ¥ +b= Ò & ¹ +,0;K t‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ! ' & ‪ , C H ] 0 W +b C " # $ %‬‬ ‫ ‬ ‫‪6 d 6 4§ , ® hd _- O ! 5 & +b‬‬ ‫‪H 5 +b Î‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ < ‪ + Þ_- G h‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪O +b +b m $ [ . +b õ‬‬ ‫‪õ 4¨ f 5 O uu õ‬‬ ‫ ‪õ 1 H‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‪¥ BL‬‬ ‫ ‪ & u [ Ðd \ :0 . Û O ! : 4+bÌË Ê eL O‬‬ ‫‪H 5 O +b +b ¥ L>m 5 ùú‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ﺎس‬ ‫اِذَا َﺟﺂ َء َﻧ ْﺼ ُﺮ ّٰ ِ‬ ‫ﺖ اﻟ َّﻨ َ‬ ‫ا‪َ P‬و اﻟْ َﻔ ْﺘﺢُ ۙ ‪Ã‬۝ َو َرا َ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ َو‬ ‫َﻳ ْﺪ ُﺧﻠ ُْﻮ َن ِﰱ ْ ِد ْﻳ ِﻦ ّٰ ِ‬ ‫اﺟﺎۙ¬۝ ﻓَ َﺴ ِّﺒﺢْ ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ َر ِّﺑ َ‬ ‫ا‪ P‬اَﻓْ َﻮ ً‬

‫ﲝن َﺗ َّﻮا ًﺑﺎ۠ ۝‬ ‫ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮه‪ ُؕؔ١‬اِ ّﻧَ ٗﻪ ‪َ َ c‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫‪ ® | D5 & +b ÇÜ‬‬ ‫‪Ç Ü ÇÜ‬‬ ‫) & ‪Ç Ü

+b & /+b 42§ G $ U +b° .‬‬ ‫‪ Þ‬‬

‫ ‪ Ò ô® ¦ O‬‬ ‫ ‪5 D uu .‬‬ ‫ »‬ ‫ ‪ 5µ Ä 6 § . U . G5 D‬‬ ‫» ‬

‫ ‪H[ C‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ u‬‬ ‫ ‪ u‬‬ ‫ @‪ N ¥ E ß Ï‬‬ ‫¼‬

‫ ‬ ‫· ‪A A T @ è o¡ ? " % & ' & ! ) E u +b - N‬‬ ‫ ‪ ,‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ¼ â‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ A‬‬ ‫ ‪ " è 4¥ +bD Æ OL C OL C % >ë B‬‬ ‫ ‬ ‫‪ #â Á 0 8‬‬ ‫‪,‬‬ ‫ ‪ ` Ê  Ï ss‬‬ ‫‪ á‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ÇüÉÇ‬‬ ‫‪ÇüÉÇ G +bL è‬‬ ‫‪L èè 4+b RST H‬‬ ‫ & );§ ‪ H N | DW‬‬ ‫‪ & ¥‬‬ ‫ ‪ ¥ u +b +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫« ‪ ® Z‬‬ ‫ ‪ 4§ ø 6 3 . ?  Gß 5 6 42§ G-‬‬ ‫¼ ‪G-‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‬ ‫‪« G +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ H| 4ë j +b 6 . H oH[ ß 0 +b Ï‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬

‫َر ّﺑَ َﻨﺎ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َو ﻟِ َﻮاﻟِ َﺪ َّ‬ ‫ﲔ َﻳ ْﻮ َم َﻳﻘ ُْﻮ ُم‬ ‫ي َو ﻟِﻠ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ﲝب ‪ ÉF h <F o .‬‬ ‫اﻟْ ِﺤ َﺴ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫ ‬ ‫ » ‬ ‫ ‪ t‬‬ ‫ ­ ‪U 4W Zj Z+b‬‬ ‫) ‪ 4+b ] 47‬‬ ‫ ‪ Z Z‬‬ ‫ ‪ 5 6‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬

‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َو ﻟِ َﻮاﻟِ َﺪ َّ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﲔ َواﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ َﻨ ِ‬ ‫ي َو ﻟِﻠ ْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ات ‪.‬‬ ‫ِﳏ َو ْاﻷ َ ْﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﲔ َواﻟ ُْﻤ ْﺴ ِﻠ َﻤ ِ‬ ‫ﺎت ا َ ْﻷ َ َﺣ َﻴﺎ ِء ﻣ ْ ُْ‬ ‫َواﻟ ُْﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ ‪ d ä Ï Õ‬‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Ï ® d +b C ] H| DW %‬‬ ‫­ ‪ & 2± â Ò‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H 5 ó Õ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ <َ ٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ّ‬ ‫ﺐ ﻟَﻪٗ ‪،‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ‪ .‬ا َﻟﻠ ُ ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬

‫ﲑ‬ ‫ﺎب ِﻣ ْﻦ \َ ْ ِ‬ ‫ﺐ ْاﻻ َْﺳ َﺒ ِ‬ ‫ﺐ ‪َّ ُ c‬ﻞ ِذ ْ‬ ‫ى َﺳ َﺒ ٍ‬ ‫ﺐ‪َ ،‬ﻳﺎ ُﻣ َﺴ ِّﺒ َ‬ ‫َﻳﺎ َﺳ َﺒ َ‬ ‫ﺐ ِﱃْ َﺳ َ‪ً ¥‬ﺒﺎ ﻟَ ْﻦ أ َ ْﺳ َﺘ ِﻄ ْﻴ َﻊ ﻟَ ُﻪ َﻃﻠ َ ًﺒﺎ‪َ ..‬ﺻ ِ ّﻞ <َ ٰ;‬ ‫َﺳ َﺒ ٍ‬ ‫ﺐ‪َ ،‬ﺳ َّﺒ ْ‬

‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ‪،‬‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬

‫ﻚ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬وﺑِ َﻄﺎ َﻋ ِﺘ َ‬ ‫ﲎ ﺑِ َﺤ َﻼﻟِ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺮا ِﻣ َ‬ ‫َوا َ ْﻏ ِ‪ْ ِ 5‬‬ ‫‪َ Ú‬ﻳﺎ ﻗَ ُّﻴ ْﻮ ُم‬ ‫اك ‪َ ،‬ﻳﺎ َ ُّ‬ ‫ﻚ َﻋ َّﻤ ْﻦ ِﺳ َﻮ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬وﺑِ َﻔ ْ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫َﻣ ْﻌ ِﺼ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬ ‫ﲔ۞‬ ‫َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 5 x× ¥ Ï 6 à )@ t+b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫*‪ 0 $ 4 H‬‬ ‫‪H*5 >X‬‬ ‫‪>X h < . 4 6 H y +b ¥ í 0 $ 4 H N‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫» ‪ 6 _ H5 y G6 4¨ 5 x× 6 4æ Ï 6 U‬‬ ‫‪ » è í‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‪» Rd +b +b‬‬ ‫» ‪ h n Ï‬‬ ‫ ‪ 1 _ d‬‬ ‫‪ d +b +b 2‬‬ ‫ ] ‪H4 I +b 6 +b ÏH .‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﳏ ُﻳ ْﻨ ِﻔﻘ ُْﻮ َنۙ ۝‬ ‫َو ِﻣ ّﻤَﺎ َر َزﻗْ ٰ ُ ْ‬

‫‪ ²¡O8 o‬‬

‫ ‬ ‫‪H| D Çm‬‬ ‫ ‪ÇU m 6 [ 0 W î 4 C £ 6 N‬‬

‫ابۙ‬ ‫َﻞ <َﻠ َْﻴ َﻬﺎ َز َﻛ ِﺮ َّﻳﺎ اﻟْ ِﻤ ْﺤ َﺮ َ ‪١‬‬ ‫‪ُc‬ﻠ َّ َﻤﺎ َدﺧ َ‬

‫َو َﺟ َﺪ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻫﺎ ِر ْزﻗًﺎ‪ۚ١‬‬

‫ا‪ ؕP‬ا ِ َّن‬ ‫ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻤ ْﺮ َﻳ ُﻢ ا َ ّٰﱏ ﻟ َِﻚ ٰﻫﺬَ ‪١‬اؕ ﻗَﺎ ﻟ َْﺖ ُﻫ َﻮ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ّٰ ِ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ﲝب ‬ ‫ ‪ ² ¡4 å $ o‬‬ ‫ا‪َ P‬ﻳ ْﺮ ُز ُق َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺸﲝ ٓ ُء ﺑِ َﻐ ْ ِ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫ﲑ ِﺣ َﺴ ٍ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫

‪ â+b I öo D U‬‬ ‫ ‪ Þ 0‬‬ ‫) ¬ ‪ U ® Dß U

O +b³‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ +,- O [ $ 6 4á U Z‬‬ ‫ ‪ ö L J J 6 L 4+b :0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫‪[ a+b Ï : [ µ n +, [ $ o6 4æ‬‬

‫ﲔ ‬ ‫ ‬ ‫َو‬ ‫ار ُزﻗْ َﻨﺎ َو ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﲑ ا ﻟ ّٰﺮ ِزﻗِ ْ َ‬ ‫ﺖ َﺧ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ ‬

‫‪ ËËÌ¡O.N o‬‬

‫ " ‪[ ð+b Ï ® Z+b Ï‬‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض َو ُﻫ َﻮ‬ ‫َﲑ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬ا َ َّﺗ ِﺨﺬُ َو ﻟِ ًّﻴﺎ ﻓَﺎ ِﻃ ِﺮ َّ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ا َ\ ْ َ‬ ‫ُﻳ ْﻄ ِﻌ ُﻢ َو َﻻ ُﻳ ْﻄ َﻌ ُﻢ‪Ã ° ؕ١‬‬ ‫ ‪ ËÌ¡>» o‬‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ $ ® ± o 4 c +b° +,- I K‬‬ ‫ ‪ C ó ¥ ø 477‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫

‪ Û‬‬ ‫ ‪ 6 +bm [ a+b‬‬ ‫) ‬ ‫[ ‪ to ±‬‬

‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫َو ا َ ْو َر ْﺛ َﻨﺎ اﻟْﻘ َْﻮ َم اﻟ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﲝر َق‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﲝ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ ‪ ˲‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻬ ‪١‬ﺎؕ ۝ ‪˲ ¡ õ o‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﱴ‬ ‫ﺎرﺑَ َﻬﺎ اﻟ ّ ِ ْ ٰ َ َ ِ ْ َ‬ ‫ْاﻻ َْر ِض َو َﻣ َﻐ ِ‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ C £ ] ¥ ó‬‬ ‫‪ Dß L‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Ϩ > o ø 4‬‬ ‫ ‪ Dß L \ § N‬‬ ‫‪ ó Ï‬‬ ‫< ‪ ç +b h‬‬

‫ﻓَﺎٰ ٰو‪Ä‬ﻜ ُْﻢ َو ا َ ّﻳَ َﺪﻛ ُْﻢ ِﺑ َﻨ ْﺼ ِﺮ ٖه َو َر َزﻗَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ َﻦ َّ‬ ‫ﺖ‬ ‫اﻟﻄ ِ ّ‪ٰ v‬ﺒ ِ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺗ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ْو َن ‪¬ Î‬‬ ‫ﻟ َ​َﻌﻠ َّ ُ‬ ‫ ‪ ÇС Ï o‬‬

‫ ‬ ‫® ‪ 4+b C 4^ OD U ü J0<M 6 +b° +b 5 C‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ ? ¥ o‬‬

‫ی‬ ‫َرﺑَّ َﻨﺎ ﻟِ ُﻴ ِﻘ ْﻴ ُﻤﻮا َّ‬ ‫اﻟﺼﻠٰﻮةَ ﻓَﺎ ْﺟ َﻌ ْﻞ اَﻓْ ِ ٕ‪َ É‬ﺪةً ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎس َﺗ ْﻬ ِﻮ ْۤ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ن ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻤ‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫َﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ت‬ ‫ﺮ‬ ‫ ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ا ِﻟ َ ْ ِ ْ‬ ‫ار ُزﻗ ُْﻬ ْﻢ ِّﻣ َﻦ اﻟﺜّ َ ٰ َ ُ ْ‬ ‫ﳍ َو ْ‬ ‫‪ ² ¡F h < o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ | N ü . 4 Z+b ! 4§+b 42§ ® d‬‬ ‫‪ d õ‬‬ ‫ ‪õ ö +b f Z‬‬ ‫‪ d‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪4 ? ´o Z+b 6 4 y‬‬ ‫ ‪y 4‬‬

‫ﺶؕ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َو َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ ﻟَ ُ‬ ‫َو ﻟَﻘ َْﺪ َﻣ َّﻜ ّٰﻨ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﻣ َﻌﺎ ِﻳ َ ‪١‬‬ ‫ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼ َّﻣﺎ َﺗ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ْو َن۠ ‪Ã‬‬ ‫ ‬

‫‪ ËÏ¡ õ o‬‬

‫ ‬ ‫ * ‪ z‬‬ ‫ ‪ HW ó )0 4W Z 0 c yO ø C ± £‬‬

‫‪5 D ? ± 4 ?o‬‬

‫ۤ‬ ‫ۤ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ؕ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﲝن‬ ‫‪c‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﻚ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ﺂ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ء‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ّ ُc‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﺤ ُﻈ ْﻮ ًرا ¬‬ ‫ ‪ ÇÏ¡u å o‬‬ ‫ﺂء َر ِﺑّ َ‬ ‫َﻋ َﻄ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ +b f Z H| ¸+b +b° 6 Ä . +b f Z‬‬ ‫‪ t 4 4k £‬‬ ‫‪ 5 . 6 o Ä .‬‬

‫‪ٍ m‬ء اِ َّﻻ ِﻋ ْﻨ َﺪﻧَﺎ َﺧ َﺰآ ِ ٕ‪ُ Ä‬ﻨ ٗﻪ‪١‬‬ ‫َو اِ ْن ِّﻣ ْﻦ َ ْ‬

‫۝ ‪ ÇË¡$ o‬‬

‫ ‪ | C y ^ RST 4æ Z‬‬

‫‪ٍ m‬ء َﺳ َ‪ً ¥‬ﺒﺎۙ ‪Ñ °‬‬ ‫ ‬ ‫اِ ّﻧَﺎ َﻣ َّﻜ َّﻨﺎ ﻟَ ٗﻪ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َو ٰا َﺗ ْ‪ٰ v‬ﻨ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫ﻓَﺎ َ ْﺗ َﺒ َﻊ َﺳ َ‪ً ¥‬ﺒﺎ ‪Ñ Í‬‬ ‫ ‬

‫)ﻛﻬﻒ‪-۸۴ :‬۔‪(۸۵‬‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫‪ ¥ ïo C ® I î 4W ¥ Çü R S T ç +b J+b h ø C £‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ I 4W :0‬‬

‫ﲑ َّو ا َ ْﺑ ٰ‪ ó Ö‬‬ ‫ ‬ ‫َو ِر ْز ُق َر ِﺑّ َ‬ ‫ﻚ َﺧ ْ ٌ‬

‫‪ ˲ˡ§âo‬‬

‫ ‬ ‫ ‪[ L N ¦ 5 W îo . +b f‬‬

‫ﳉ َﺮةً َّو َﻋ ِﺸ ًّﻴﺎ ¬ ‪Î‬‬ ‫َو ﻟ َُﻬ ْﻢ ِر ْزﻗ ُ​ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ﺑُ ْ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫

‪ 5 P‬‬ ‫ ‪ ¥ > i ä 4‬‬

‫‪ ÐÇ¡ Lo‬‬

‫َو ﻟَﻘ َْﺪ َﻛ َﺘ ْ‪َ ¥‬ﻨﺎ ِﰱ اﻟ َّﺰ ُﺑ ْﻮ ِر ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ض‬ ‫اﻟﺬ ْﻛ ِﺮ ا َ َّن ْاﻻ َْر َ‬ ‫ﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِّ‬ ‫ ‬ ‫ﻟﺼﻠِ ُﺤ ْﻮ َن ‪ ã í‬‬ ‫ ‪ ËÏü¡u 0; o‬‬ ‫َﻳ ِﺮﺛُ َﻬﺎ ِﻋ َﺒﺎ ِد َ‬ ‫ی ا ّٰ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ZÖ ¥‬‬ ‫ ‪¥ Zj 0 +b è 1 ® w‬‬ ‫ ‪ .o C £‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ª 45‬‬ ‫ﲑ‪ۗ◌ ۖ١‬‬ ‫رﺑ ِ ّ َ‬ ‫ﻚ َﺧ ْ ٌ‬

‫ﺨ‬ ‫َ‬ ‫اجُ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ﲔ ¬ ‬ ‫ ‬ ‫َّو ُﻫ َﻮ َﺧ ْ‬ ‫ﲑ اﻟ ّٰﺮ ِزﻗِ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ Ç¡4a‬‬ ‫‪4aB o‬‬

‫) ‪[ ð+b Ï 6‬‬ ‫® ‪ t O [ ´ ¦ W ¥ +b f‬‬

‫ﻀﻠِ ٖﻪ‪ؕ١‬‬ ‫ا‪ P‬ا َ ْﺣ َﺴ َﻦ َﻣﺎ َﻋ ِﻤﻠ ُْﻮا َو َﻳ ِﺰ ْﻳ َﺪ ُﻫ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ﻓَ ْ‬ ‫ﻟِ َﻴ ْﺠ ِﺰ َﻳ ُﻬ ُﻢ ّٰ ُ‬ ‫ﲝب ‪ Ñ‬‬ ‫ ‪ ²Í¡ û o‬‬ ‫ا‪َ P‬ﻳ ْﺮ ُز ُق َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺸﲝ ٓ ُء ﺑِ َﻐ ْ ِ‬ ‫َو ّٰ ُ‬ ‫ﲑ ِﺣ َﺴ ٍ‬

‫ ‬ ‫ ‪ -‬‬ ‫ ‪ HZ î O+b 0 6 ç » Z+b #e ´ ¦ ¥ 4Q 4 4 +,‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫ ‪[ a+b Ï :‬‬ ‫] ‪: +, [ µ‬‬

‫ُﻢۚ‬ ‫ﲑ ِّﻣ َّﻤﺎ ۤ ٰا ٰﺗ‪É‬ﻜ ْ ‪١‬‬ ‫ﺎل‪١‬ؗ ﻓَ َﻤﺎۤ ٰا ٰﺗ‪َ ِۧ É‬‬ ‫ﻗَﺎ َل ا َ ُﺗ ِﻤ ُّﺪ ْوﻧَ ِﻦ ِﺑ َﻤ ٍ‬ ‫ا‪َ P‬ﺧ ٌْ‬ ‫ﻦ◌ ٰ ّ ُ‬ ‫َﺑ ْﻞ ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ﺑِ َﻬ ِﺪ ّﻳَ ِﺘﻜ ُْﻢ َﺗﻔ َْﺮ ُﺣ ْﻮ َن ‪ Î‬‬ ‫ ‪ ²Ð¡b o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ N [ 6 O [ 0 W î C +,- 6 N Â5 ðµ @+b +b° 6 W I‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ª5 D5 m 6 R » ± [ ö S [ 0 +b ø‬‬

‫ا َ َّﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﺒ َﺪ ُؤا اﻟْ َﺨﻠ ْ َﻖ ُﺛ َّﻢ ُﻳ ِﻌ ْﻴ ُﺪهٗ َو َﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﺮ ُزﻗُ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ َﻦ‬ ‫ا‪ ؕ١P‬۝‪ ÐÌ¡b o‬‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫ضؕ َءاِﻟ ٰ ٌﻪ َّﻣ َﻊ ّٰ ِ‬ ‫َّ‬

‫ ‬ ‫‪ _o ¹‬‬ ‫ ‪ o [ ó

° H ó ST·T·U¹ T 4‬‬ ‫ ‪ 4‬‬ ‫ ‪4 $ 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪t‬‬ ‫) ‪ [ +b +,- I ® [ +,- 6‬‬ ‫ ‪ öo [ a+b Ï 6 ø‬‬ ‫‪ Ú RSTo‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻀ ِﻌﻔ ُْﻮا ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َو‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ﻦ‬ ‫َو ُﻧ ِﺮ ْﻳ ُﺪ ا َ ْن‬ ‫ْ‬ ‫اﺳ ُﺘ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﲔۙ ‪Í‬‬ ‫۝ ‪ ü¡'o‬‬ ‫َﻧ ْﺠ َﻌﻠ َُﻬ ْﻢ ا َ ِ ٕ‪َّ Ä‬ﻤ ًﺔ َّو َﻧ ْﺠ َﻌﻠ َُﻬ ُﻢ اﻟ ْٰﻮ ِرﺛِ ْ َ‬

‫¼‬ ‫‪ k‬‬ ‫ ‬ ‫‪ k‬‬ ‫ ‪ U 4 4 4» f 4 | Æ µ'Ý< +b \ § N ðµ £‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪4 ¥ o jc‬‬

‫ﲑ ‪¬°‬‬ ‫ ‬ ‫َر ِّب اِ ِ ّﱏْ ﻟِ َﻤﺎ ۤ ا َ ْﻧ َﺰﻟ َْﺖ اِ َﱃَّ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ ٍ‬ ‫ﲑ ﻓَ ِﻘ ٌْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ G ¥ +b f‬‬ ‫ ‬ ‫‪GW ú f ` ® 45 Ç‬‬ ‫‪ÇG‬‬

‫‪ ÇÌ¡'o‬‬

‫ا َ َو ﻟ َْﻢ ﻧُ َﻤ ِ ّﻜ ْﻦ ﻟَّ ُﻬ ْﻢ َﺣ َﺮ ًﻣﺎ ٰا ِﻣ ًﻨﺎ ّﻳ ُْﺠ ٰۤﱮ اِﻟ َْﻴ ِﻪ َﺛ َﻤ ٰﺮ ُت ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ‬ ‫ﻧَﺎ ۝ ‪ ü ¡'o‬‬ ‫‪ٍ m‬ء ِّر ْزﻗًﺎ ِّﻣ ْﻦ ﻟ َّ ُﺪ ّ‬ ‫َ ْ‬

‫ ‬ ‫‪ GØ Zy RST 4¨ H +b 5 [ >º ¥ è N >½ 4k C £ I‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ 6 ü Ï ö o | Dß‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ ِّﺮ ْز َق َو ا ْﻋ ُﺒ ُﺪ ْوهُ َو ا ْﺷ ُﻜ ُﺮ ْوا ﻟَ ٗ‪١‬ﻪؕ اِﻟ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻓَﺎ ْﺑ َﺘ ُﻐ ْﻮا ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰ ِ‬ ‫ ‬ ‫ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻌ ْﻮ َن ‪Ã‬‬ ‫‪ Ë ¡ V‬‬ ‫ ‪ V o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ü . O ? ¥ O +b³ . O ñ Ï 6 4æ ± +,-‬‬ ‫¼‬ ‫‪Z‬‬ ‫§ ‪ª ß‬‬

‫‪َ P‬ﻳ ْﺮ ُزﻗ َُﻬﺎ َو‬ ‫َو ‪َc‬ﲝ َ ِّﻳ ْﻦ ِّﻣ ْﻦ َدآ ﺑَّ ٍﺔ َّﻻ َﺗ ْﺤ ِﻤ ُﻞ ِر ْزﻗ َ​َﻬ ◌ﺎ‪ ۖۗ١‬ا َ ّٰ ُ‬ ‫ ‬ ‫ُﻢؗۖ َو ُﻫ َﻮ ا َّ‬ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪Î‬‬ ‫‪ ÐÏ¡ V‬‬ ‫ ‪ V o‬‬ ‫اِ ّﻳَﺎ ﻛ ْ ◌‪١‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ¦ ‪ H [ a+b Ï 4 ± +,- D° G¡k Ï N | 7ß 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪[ ëß µ' O‬‬

‫ا‪َ P‬ﺳ َّﺨ َﺮ ﻟَ ُ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ‬ ‫ﳉ ْﻢ َّﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫ا َﻟ َْﻢ َﺗ َﺮ ْوا ا َ َّن ّٰ َ‬ ‫ ‬ ‫ْاﻻ َر ِض و ا َ ْﺳ َﺒ َ‬ ‫ﻎ <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫‪ ÇÏ ¡ 4W‬‬ ‫ﻪ۝ ‪4Wo‬‬ ‫ﳉ ْﻢ ﻧِ َﻌ َﻤ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫) ‪ Z C +,-‬‬ ‫ ‪ t [ ø 6 N 47‬‬ ‫‪7 $ 6 N )+b C I‬‬ ‫‪á‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ ‪ H| +b q à R â f [ 0 +b‬‬

‫‪ُc‬ﻠ ُْﻮا ِﻣ ْﻦ ِّر ْز ِق َرﺑِّ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو ا ْﺷ ُﻜ ُﺮ ْوا ﻟَ ٗﻪ‪َ ؕ١‬ﺑﻠ َْﺪةٌ َﻃ ِ ّ‪َ v‬ﺒ ٌﺔ َّو‬ ‫َر ٌّب َﻏﻔ ُْﻮ ٌر ‪Ã Í‬‬ ‫ ‪ Ëü¡ o‬‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪ [ X‬‬ ‫‪ [ X OD‬‬ ‫ ‪ OD U ö‬‬ ‫*‪ Z 4‬‬ ‫? ‪ 4*o H‬‬ ‫ ‪ ? ¥‬‬ ‫» ‪ Ï ¥ +b f‬‬ ‫ » ‪f‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Y G +,- 4æ o‬‬

‫ﻚ ﻟ َ​َﻬ ‪١‬ﺎۚ‬ ‫ﺎس ِﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ٍﺔ ﻓَ َﻼ ُﻣ ْﻤ ِﺴ َ‬ ‫ا‪ P‬ﻟِﻠ َّﻨ ِ‬ ‫َﻣﺎ َﻳ ْﻔ َﺘ ِﺢ ّٰ ُ‬ ‫ﻚ‪ ۙ١‬ﻓَ َﻼ ُﻣ ْﺮ ِﺳ َﻞ ﻟَ ٗﻪ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ٖ‪١‬هؕ َو ُﻫ َﻮ‬ ‫َو َﻣﺎ ُﻳ ْﻤ ِﺴ ْ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ¬۝‬ ‫ ‬

‫‪ Ç¡üÉo‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫‪ ® Z+b Ö N H C Ö ® Z+b ¾ O +b ¥o ) N +,‬‬ ‫‪[ J‬‬ ‫ ‪ ý? O H æ¾ 1‬‬

‫‪ٍ m‬ء ﻓَ ُﻬ َﻮ ُﻳ ْﺨﻠِ ُﻔ ٗﻪ‪ۚ١‬‬ ‫َو َﻣﺎ ۤ ا َ ْﻧ َﻔ ْﻘ ُﺘ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ َ ْ‬ ‫ﲔ ‬ ‫ ‬ ‫اﻟ ّٰﺮ ِزﻗِ ْ َ‬

‫‪ ²È¡ o‬‬

‫ﲑ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ َﺧ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪U m ^ N‬‬ ‫) ‪ ð+b Ï 6‬‬ ‫‪Çm‬‬ ‫‪ t O H Z+b G øo ¥ O ª Ç‬‬

‫[‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻻ ِﰱ‬ ‫‪ٍ m‬ء ِﰱ َّ‬ ‫َﲝن ّٰ ُ‬ ‫َو َﻣﺎ ‪َ c‬‬ ‫ا‪ P‬ﻟِ ُﻴ ْﻌ ِﺠ َﺰ ٗه ِﻣ ْﻦ َ ْ‬ ‫َﲝن <َﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ ﻗَ ِﺪ ْﻳ ًﺮا ‬ ‫ ‪ ÌÌ¡üÉo‬‬ ‫ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫ضؕ اِ ﻧَّ ٗﻪ ‪َ c‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ $ ! +,-‬‬ ‫ ‪ ( o Ò O H÷ ^ ø 477‬‬

‫ [‬

‫ۖ‬ ‫ۚ‬ ‫‪Í‬‬ ‫‪°‬‬ ‫د◌ ‪ üÌ ¡ o‬‬ ‫اِ َّن ٰﻫﺬَ ا ﻟَ ِﺮ ْزﻗُ َﻨﺎ َﻣﺎ ﻟَ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ ّﻧَﻔَﺎ ٍ‬

‫ ‬ ‫‪ 5 ® ¬ N [ Ï ö‬‬

‫ﲝب ‬ ‫ ‬ ‫ٰﻫﺬَ ا َﻋ َﻄﺂ ُؤ َﻧﺎ ﻓَﺎ ْﻣ ُﻨ ْﻦ ا َ ْو ا َ ْﻣ ِﺴ ْ‬ ‫ﻚ ِﺑ َﻐ ْ ِ‬ ‫ﲑ ِﺣ َﺴ ٍ‬

‫‪ ²È ¡ o‬‬

‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6 6‬‬ ‫‪6 o ¶ ® 5µ‬‬ ‫‪® 5µo 0 4» ® 5µo [ Ä‬‬ ‫‪ [ Ä ö‬‬ ‫‪ ö á C £o‬‬

‫» [‬ ‫ ‬

‫ﺎقؕ ‪ Î‬‬ ‫ ‬ ‫ا‪ P‬ﺑَ ٍ ‪١‬‬ ‫َﻣﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪﻛ ُْﻢ َﻳ ْﻨﻔ َُﺪ َو َﻣﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰ ِ‬

‫‪ ÈС C o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ® ¬o [ N O [ U +,- N [ ß 5 ® O [ U Z 6 N‬‬

‫‪ 5‬‬

‫َ‬ ‫ﳉ ْﻢ ُﺛ َّﻢ ُﻳ ِﻤ ْ‪ُ v‬ﺘ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﺛُ َّﻢ َر َزﻗَ ُ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻘ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ُﺛ َّﻢ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ْ‬ ‫ُﻳ ْﺤ ِ‪ْ v‬ﻴ ُ‬ ‫ﻢ‪ ؕ١‬۝ ‪ ÌÏ ¡> ¿ o‬‬ ‫ﳉ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫‪ H Z OÖ ° H Z W ø ° 0 +b Ï ° I ó C ] [ ® ± +,‬‬

‫ا‪َ P‬ﻳ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟ َّ ٗﻪ َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎۙ¬۝ َّو َﻳ ْﺮ ُزﻗْ ُﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ّﻳَ َّﺘ ِﻖ ّٰ َ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَ ُﻬ َﻮ َﺣ ْﺴ ُﺒ ٗﻪ‪ؕ١‬‬ ‫ﺚ َﻻ َﻳ ْﺤ َ‪ِ z‬ﺴ ُ ‪١‬‬ ‫ﺐؕ َو َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺘ َﻮ‪ْ َّ c‬ﻞ < َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫َﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ا‪ P‬ﺑَﺎ ﻟِ ُﻎ ا َ ْﻣ ِﺮ ٖه‪ؕ١‬‬ ‫اِ َّن ّٰ َ‬

‫‪ٍ m‬ء ﻗ َْﺪ ًرا ۝‬ ‫ﻗ َْﺪ َﺟ َﻌ َﻞ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬ﻟِ ُ ِ ّﻞ َ ْ‬

‫‪ ²¢Ç¡ Ï_ºý o‬‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Z ó d .o [ 6 Z ê o ä O Z +b 6 +,- N‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ y $ f +,- N H5 y 4‬‬ ‫ ‪4 o £ 6 4¨ Z+b Ï 6 5 #‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‪ 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫ ® ‪ ^ RS C +,- H[ a+b [ µ O No >¥ » +,- H Z J O‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ O Ö ¥‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪â‬‬ ‫ ‪Ï ¿ ) Cá 0 $‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +b +b m‬‬ ‫‪#+b Ç +b > i‬‬ ‫‪ m $ K H4‬‬ ‫‪H4 _ . í 0 $ #‬‬ ‫‪ i h È $ E Ï‬‬ ‫ ‪ Ï‬‬

‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d ü‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰۤﻳﺎ َ ُّﻳ َﻬﺎ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْۤﻮا اِذَا َﺗ َﺪا َﻳ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ﺑِ َﺪ ْﻳ ٍﻦ اِ ٰۤﱃ ا َ َﺟ ٍﻞ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ ﺑِﺎ ﻟ َْﻌ ْﺪ ِل‪۪١‬‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪z‬ﺒﻮ ◌‪١‬هؕ‬ ‫ً‬ ‫ﺐ ّﺑَ ْ‪َ v‬ﻨ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫و‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﳉ ْﻢ ‪َc‬ﲝ ﺗِ ٌ ۢ‬ ‫ ‬ ‫ْﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَﻠ ْ َﻴ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﳉ ُﺘ ْ ‪١‬‬ ‫ﺐۚ َو‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﲝ‬ ‫‪c‬‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ ﻛ َ​َﻤﺎ <َﻠ َّ َﻤ ُﻪ ّٰ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َو َﻻ َﻳﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬

‫َ‬ ‫ا‪َ P‬ر ّﺑَ ٗﻪ َو َﻻ َﻳ ْﺒ َﺨ ْﺲ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ی <َﻠ َْﻴ ِﻪ اﻟْ َﺤ ُّﻖ َو ﻟْ َ‪َّ v‬ﺘ ِﻖ ٰ َّ‬ ‫ﻟ ُْﻴ ْﻤﻠ ِ​ِﻞ اﻟ ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ی <َﻠ َْﻴ ِﻪ اﻟْ َﺤ ُّﻖ َﺳ ِﻔ ْﻴ ًﻬﺎ ا َ ْو‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﺷ ْﻴـ ٴً ‪١‬ﺎؕ ﻓَﺎِ ْن ‪َ َ c‬‬ ‫ﲝن اﻟ ّ ْ‬ ‫َﺿ ِﻌ ْﻴﻔًﺎ ا َ ْو َﻻ َﻳ ْﺴ َﺘ ِﻄ ْﻴ ُﻊ ا َ ْن ّﻳُ ِﻤ َّﻞ ُﻫ َﻮ ﻓَﻠ ُْﻴ ْﻤﻠ ِْﻞ َو ﻟِ ُّﻴ ٗﻪ‬ ‫لؕ‬ ‫ُﻢۚ‬ ‫ِﺑﺎ ﻟ َْﻌ ْﺪ ِ ‪١‬‬ ‫اﺳ َﺘ ْﺸ ِﻬ ُﺪ ْوا َﺷ ِﻬ ْﻴ َﺪ ْﻳ ِﻦ ِﻣ ْﻦ ِّر َﺟﺎ ﻟِﻜ ْ ‪١‬‬ ‫َو ْ‬ ‫ﻓَﺎِ ْن ﻟ َّ ْﻢ َﻳ ُ‬ ‫َﲔ ﻓَ َﺮ ُﺟ ٌﻞ َّو ا ْﻣ َﺮا َ ٰﺗ ِﻦ ِﻣ َّﻤ ْﻦ‬ ‫ﳉ ْﻮ َﻧﺎ َر ُﺟﻠ ِْ‬ ‫َﺗﺮ َﺿﻮ َن ِﻣ َﻦ ُّ‬ ‫‪Ä‬ﻬ َﻤﺎ ﻓَ ُﺘﺬَ ّﻛ َِﺮ‬ ‫اﻟﺸ َﻬ َﺪآ ِء ا َ ْن َﺗ ِﻀ َّﻞ اِ ْﺣ ٰﺪ ُ‬ ‫ْ ْ‬

‫‪Ä‬ﻬ َﻤﺎ ْاﻻ ُ ْﺧ ٰﺮى‪َ ؕ١‬و َﻻ َﻳﺎْ َب ُّ‬ ‫اﻟﺸ َﻬ َﺪآ ُء اِذَا َﻣﺎ ُد ُﻋ ْﻮا‪ؕ١‬‬ ‫اِ ْﺣ ٰﺪ ُ‬ ‫ﲑا اِ ٰ ۤﱃ ا َ َﺟﻠِ ٖ ‪١‬ﻪؕ‬ ‫َو َﻻ َﺗ ْﺴـ ٴَ ُﻤ ْۤﻮا ا َ ْن َﺗ ْ‬ ‫ﲑا ا َ ْو ﻛ َِﺒ ْ ً‬ ‫ﳉ ُ‪ُ z‬ﺒ ْﻮهُ َﺻ ِﻐ ْ ً‬ ‫ﻠﺸ َﻬﺎ َد ِة و ا َ ْد ٰۤﱏ ا َ ّﻻَ‬ ‫َ‬ ‫ٰذ ﻟِﻜ ُْﻢ اَﻗ َْﺴ ُﻂ ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ P‬و اَﻗ َْﻮ ُم ﻟِ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۤ‬ ‫ﺎرةً َﺣﺎ ِﺿ َﺮةً ُﺗ ِﺪ ْﻳ ُﺮ ْو َﻧ َﻬﺎ‬ ‫ﺠ‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﳉ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﺗ ْﺮ َﺗﺎ ُﺑ ْۤﻮا اِ ّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ﳉ ُ‪ُ z‬ﺒ ْﻮ َﻫ ‪١‬ﺎؕ‬ ‫َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﻓَﻠ َ ْ‪َ v‬ﺲ <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ُﺟ َﻨﺎحٌ ا َ َّﻻ َﺗ ْ‬ ‫َو‬ ‫۪‬ ‫َ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﲝ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﺂر‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ا َ ْﺷ ِﻬ ُﺪ ْۤوا اِذَا َﺗ َﺒﺎ َﻳ ْﻌ ُﺘ ْ ‪١‬‬ ‫ﺪ‪۵ ؕ ١‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ َّو َﻻ َﺷ ِﻬ ْﻴ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻢ َ‬ ‫ّ‬ ‫و اِ ْن َﺗﻔ َْﻌﻠ ُﻮا ﻓَﺎِ ّﻧَ ٗﻪ ﻓُﺴﻮ ٌ ۢ‬ ‫ق ﺑِﻜ ُْﻢ‪َ ؕ١‬و ا ّﺗَﻘُﻮا ّٰ َ ‪١‬‬ ‫ا‪َ ؕP‬و‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا‪ P‬ﺑِ ُ ِ ّﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء <َﻠِ ْﻴ ٌﻢ ‪ ³‬‬ ‫ ‪ O8 o‬‬ ‫ُﻳ َﻌﻠِ ّ ُﻤﻜ ُ​ُﻢ ّٰ ُ ‪١‬‬ ‫ا‪َ ؕP‬و ّٰ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4 +b Z Oµ‬‬ ‫) ‪Oµ § è 6 ® +b \ ¥ +b : ° :0‬‬ ‫‪Oµ‬‬ ‫‪ Þ À§ 4 Z ÇÍÇo‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ f ] Oµ‬‬ ‫‪Oµ @+b è 6 ® [ 0

ó‬‬ ‫] ‪ó C & 6 Z y A 6 ] ] h h‬‬ ‫‪Oµ‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ [ ‪ [ $ f ] ° Z y ¶ 6 6‬‬ ‫ ‪ ¥ N Z b + 6 & Gß Ë O [ $‬‬ ‫ ‬ ‫^ ‪ :0 ® 45 y +bL +b ° 6 4 +bL » § O 2 +b  GË 6 L ¥ ® ÷ y Ë 0 5 4 ® 0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‬ ‫‪ Þ O 2  Z+b +b +b 0 å +b ® } G :0

4 õ‬‬ ‫^ ‪ õ‬‬ ‫‪ ^ ? O 2 Q V‬‬ ‫‪ V G +b +bL‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ _‪ :0 +b h< & ö § _ : +bÄ . h < 0 5

+b 7ß y µ 6 4 y A 6 C $ ® jß G‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ å ö ? Zd y ` ø [ d + 6 ö * [ h m‬‬ ‫‪±‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫[‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪O‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ RaM ] y § O 2 ® )Þ +,0 m‬‬ ‫‪ Þ O ;P f ¥ ] y ® 5 )te )t+b +b! ¥ )t+b‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ó‬‬ ‫‪ ó ø & +b 6 &  5 b ö ® ! N O 2 y Z+b RaM ] y  0 o O 2 y  Gß 0 +b‬‬ ‫) ‪ [ Cß 6‬‬ ‫[ ‪ t & Â‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪Æ‬عُ‬ ‫ﻚ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ِ‬ ‫ﻚ ُﺗ ْﺆ ِ‪ Ø‬اﻟ ُْﻤﻠ ْ َ‬ ‫ﻗُ ِﻞ اﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ٰﻣﻠِ َ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو َﺗ ْ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ َّﻤ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء‪١‬ؗ‬ ‫َو ُﺗ ِﻌ ُّﺰ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو ُﺗ ِﺬ ُّل َﻣ ْﻦ‬ ‫اﻟ ُْﻤﻠ ْ َ‬ ‫ﻚ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‪¬ Î‬‬ ‫َﺗ َﺸﲝ ٓ ُ ‪١‬ءؕ ﺑِ َﻴ ِﺪ َك اﻟْ َﺨ ْ ُ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ﲑؕ اِ ّﻧَ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻞؗ َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر ِﰱ اﻟ َّ ْﻴ ِ ‪١‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫ﺖ َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ اﻟ َْﻤ ِّﻴ َﺖ ِﻣ َﻦ اﻟْ َ ِ ّ‪١‬‬ ‫‪æ‬ؗ َو َﺗ ْﺮ ُز ُق‬ ‫ا ﻟ ْ َ َّ‬ ‫‪ِ æ‬ﻣ َﻦ ا ﻟ َْﻤ ِّﻴ ِ‬ ‫ﲝب ¬‬ ‫ ‬ ‫َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء ﺑِ َﻐ ْ ِ‬ ‫ﲑ ِﺣ َﺴ ٍ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ X‬‬ ‫‪ X [µ n  [µ 6 ] Z+b ¦ [µ n ® ¤W À& Z  õ 4ë ÇÐo‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ý‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Þ‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪t‬‬ ‫) ‪ §DK ¥ 4+b ® Ç o [ 6‬‬ ‫‪ ®  [ æ ± Z´ _  Z+b J +b [µ n Z+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Z+b [µ n A O+bL 6 OÖ A OÖ 6 O+bL +b 4+b ¥ +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ä È $ È Ï‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ý‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ O ! Oµ‬‬ ‫‪Oµ ® 5 J‬‬ ‫‪ Ï‬‬ ‫‪Ï‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫»‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫‪Ö‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Ï‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ H‬‬ ‫‪Oµ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪â‬‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫‪È‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪È‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪$‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ] ‪ H‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ HGß d +b +b m $ Z I _

Ê Ê > i ² ²Ð í 0 $ . cß‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z 8‬‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ ‪H* 5 y Ö . Ï 4d e h & u‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﻓَﻠِﻠّٰ ِﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬

‫ات ‪َ ،‬و َر ِّب ْاﻷ َ ْر ِض‬ ‫َر ِّب َّ‬ ‫ﺎو ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤ َ‬

‫ات‬ ‫ﱪ َﻳﺂ ُء ِﰱ َّ‬ ‫ﺎو ِ‬ ‫ﲔ ﴿‪َ ﴾۳٦٣ ۶‬و ﻟَ ُﻪ اﻟْ ِﳊ ْ ِ‬ ‫َر ِّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤ َ‬ ‫۪‬ ‫ﻳ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪﴾۳۷‬‬ ‫ﻢ ﴿‪٣٧۳۷‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺰ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َو ْاﻷ ْر ِض ◌ َ َ‬

‫ ‬ ‫ ‪ ¥ 47‬‬ ‫) ‪ $ | 4©m‬‬ ‫ ‪Â‬‬ ‫‪ t ± & ® ²Ðo‬‬ ‫ ‪ ¥ 4¨ Z‬‬ ‫ ‪ ¥ ø‬‬ ‫‪ ¥ 47‬‬ ‫ ‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ X‬‬ ‫ ‪ X ±  ø 47‬‬ ‫‪7 $ [ h O ² o‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ j +b ä È . Ï‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ا‪َ P‬و ا َ ْﺳ َﺌﻠ ُ ٗﻪ‬ ‫ﺎن ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ َو ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪهِ ا َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ّٰ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ ‬ ‫‪1 ô õ‬‬ ‫ﻪ۞ ‪ õ eL ËÏÏ‬‬ ‫ﻀﻠِ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﳉ ِﻔ ْﻲ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َو َﻻ َﻳ ْ‬ ‫َﻳﺎ َﻣ ْﻦ َّﻳ ْ‬ ‫ﳉ ِﻔ ْﻲ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﺷ ْﻲ ٌء‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬ ‫‪ô õ‬‬ ‫ﲏ ۞ ‪ õ 1 eL ²‬‬ ‫ِﲏ َﻣﺎأ َ ّ ِ ْ‬ ‫اِ ْﻛﻔ ِ ْ‬

‫ ‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ ã‬‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ä‬‬ ‫ ‪5 RK 6 È $‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪c‬‬ ‫'‬ ‫ ‬ ‫ ‪U $ 6µ dd Ê Ê í +b +b +b m $ K > i‬‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ H* | éê 6 Ö . Ï f L C $ .‬‬ ‫ ‪U $ *5 ( È $ CÈ‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ h0 & u 8‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫‪َ Ú‬ﻳﺎ ﻗَ ُّﻴ ْﻮ ُم‬ ‫ﺎر ِّب َﻳﺎ َ ُّ‬ ‫ﷲ َﻳﺎ ا َ ُ‬ ‫ﷲ َﻳﺎ ا َ ُ‬ ‫َﻳﺎ ا َ ُ‬ ‫ﷲ َﻳ َ‬ ‫ﺎر ِّب َﻳ َ‬ ‫ﺎر ِّب َﻳ َ‬ ‫ﻚ اﻟْ َﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ﻚ ِﺑﺎِ ْﺳ ِﻤ َ‬ ‫آﺳ َﺌﻠ ُ َ‬ ‫َﻳﺎ ذَااﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫ام ْ‬

‫اﺳ ًﻌﺎ َﺣ َﻼ ًﻻ َﻃ ِ ّ‪ً v‬ﺒﺎ‬ ‫ﲎ ِر ْزﻗًﺎ َّو ِ‬ ‫ْاﻻ َ ْﻋ َﻈ ِﻢ ا َ ْن َﺗ ْﺮ ُزﻗَ ِ ْ‬ ‫ﲔ۞‬ ‫ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‪ È . Ï‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪® 5 0 . " % & ' Á‬‬ ‫­ ‪ m §;) & ¥ >W‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ' & ‪H W ò +b öC " %‬‬ ‫ ‪U $ I +b ¥ Rg C 4 A ¹‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ َواﻗ َْﻄ ْﻊ َر َﺟﺎﺋِ ْﻰ َﻋ َّﻤ ْﻦ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اَﻗْ ِﺬ ْ‬ ‫ﱮ َر َﺟﺎﺋِ َ‬ ‫ف ِﰱ ْ ﻗَﻠ ْ ِْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ِﺳ َﻮا َك َﺣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ك‬ ‫َﲑ‬ ‫\‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﱴ‬ ‫َﺖ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ َ َ ُ ْ‬ ‫ْ ُْ َ ً َ‬ ‫ﱴ‬ ‫; َو ﻟ َْﻢ َﺗ ْ‪َ 5‬ﺘ ِ‪ j‬اِﻟ َْﻴ ِ‪َ j‬ر\ َْ‪ِْ ¥‬‬ ‫َﻋ ْﻨ ٗ‪ j‬ﻗ َُّﻮ ِ‪َ ْ Ø‬وﻗ َ​َﺼ َﺮ َﻋ ْﻨ ٗ‪َ j‬ﻋ َﻤ ِْ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻋﻄ ْﻴ َ‬ ‫ﱴ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ْﺠ ِﺮ َٰ; ﻟِ َﺴ ِ‬ ‫ﲝﱏْ ِﻣ ّﻤَﺎ ا َ‬ ‫َو ﻟ َْﻢ َﺗ ْﺒﻠ ُ ْﻐ ُ‪َ j‬ﻣ ْﺴـﺄ ِ ْ‬ ‫ﲎ‬ ‫ا َ َﺣ ًﺪا ِّﻣ َﻦ ْاﻻ َّ​َو ﻟِ ْ َ‬ ‫ﲔ َو ْاﻵ ِﺧ ِﺮ ْﻳ َﻦ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻴ ِﻘ ْ ِ‬ ‫ﲔ ﻓَ ُﺨ َّﺼ ِ ْ‬ ‫ﲔ۞‬ ‫ﺑِ ٖ‪َ j‬ﻳﺎ َر َّب َ‬ ‫اﻟﻌﻠ ٰ ِﻤ ْ َ‬

‫‪Z‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ ‪ h 6 R O _ » Ç j Z+b +b Ç +b Zj À& Z‬‬ ‫¼‬ ‫ ‪ î m‬‬ ‫¿ ‪ m $ \ C ® N % O À & Z H4‬‬ ‫‪¿ y Ç 6 O _2 Z´ i HZ+b‬‬ ‫‪ m‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 6 E wo 6 j [ j 7‬‬ ‫‪ 7 j 6 E ] Â[ I‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ % o f 4 j y Ø : ! j j H[ k 4‬‬ ‫ ‬ ‫´ ‪HZ+b ú % HG5 ß‬‬ ‫´ ‬

‫ ‪ +b ä ùú ¥ ÍÉ Î‬‬

‫‪8‬‬ ‫ ‪ Ò o | D s* p :0

$nº‬‬ ‫ ×‪ & 2± Sl m‬‬ ‫ ‪ %‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ C H d 5 µ +b 6 Rg ÍÉ Î 4+ b :0 ` | DW %‬‬ ‫ ‪ & 2± +b A åÁý N‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ¥ q® C 4 +b 4 » H 5 J‬‬ ‫| » ‪ ý â ¥ +b ° 6 4 I 4© 6 4 +b v‬‬ ‫‪¼ ¹‬‬ ‫ ‪ H 4 _0; U æ ¢ ZÖ ¶ O+b r C H 5 _ã Æ‬‬ ‫‪Æ ¥ ] HI O RSTs‬‬ ‫ ‪Æ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ O $ ß Zd ° . +b ) Þ× õ‬‬ ‫ ‪ õ 4æ H‬‬ ‫‪H t u‬‬ ‫ ‪¡hd‬‬ ‫‪hd +b ö‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اب َﻳﺎ َﺳﲝ ِﻣ َﻊ‬ ‫ﺎب َﻳﺎ ُﻣ َﻔ ِّﺘﺢَ ْاﻻ َ ْﺑ َﻮ ِ‬ ‫ﺐ ْاﻻ َ ْﺳ َﺒ ِ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ َﺴ ِّﺒ َ‬ ‫ﺐ َّ‬ ‫ﺎت‬ ‫ْاﻻ ْﺻ َﻮ ِ‬ ‫ﺎﺟ ِ‬ ‫اﻟﺪ ْﻋ َﻮ ِ‬ ‫& اﻟْ َﺤ َ‬ ‫ات َﻳﺎ ﻗَﺎ ِ َ‬ ‫ات َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْﻴ َ‬

‫ﻚ َﻋ َّﻤ ْﻦ‬ ‫ﲎ ﺑِ َﻔ ْ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺮا ِﻣ َ‬ ‫ﲎ ﺑِ َﺤ َﻼﻟِ َ‬ ‫اِ ْﻛ ِﻔ ِ ْ‬ ‫ﻚ َوا َ ْﻏ ِ‪ْ ِ 5‬‬ ‫اك‪.‬‬ ‫ِﺳ َﻮ َ‬

‫ ‬ ‫‪Ï @Õ G +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‪H* 5 h n Õ Ï h & H d‬‬ ‫‪ d :0 1 ô õ‬‬ ‫‪ õ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺋ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ﺞَ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﲝ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﲑ‬ ‫آ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻳﺎ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫‪،‬و َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ َﺿ ِﻤ َْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺿ‬ ‫اب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺼﺎ ِﻣ ِﺘ ْ َ‬ ‫َ ٌ ّ َ​َ ٌ‬ ‫ْ‬

‫ﻚ <ِﻠ ْ ٌ ۢ‬ ‫ـﻬ َّﻢ‬ ‫َ< ِ‪ْ z‬ﻴ ٌﺪ َّو ﻟِ ُ ِ ّﻞ َﺻﺎ ِﻣ ٍ‬ ‫ﺖ ِّﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﻢ َﺑﺎ ِﻃ ٌﻦ ُّﻣ ِﺤ ْﻴ ٌﻂ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُ‬ ‫َﺎﺿﻠ َ ِﺔ ‪َ ،‬و‬ ‫ُﻚ ِﺑ َﻤ َﻮا ِﻋ ْﻴ ِﺪ َك َّ‬ ‫ﻚ اﻟْﻔ ِ‬ ‫اﻟﺼﺎ ِدﻗَ ِﺔ ‪َ ،‬و ا َ َﻳﺎ ِد ْﻳ َ‬ ‫ا َ ْﺳ َﺌﻠ َ‬ ‫ﻚ َّ‬ ‫اﻟﺪاﺋِ ِﻢ َو‬ ‫ﻚ اﻟ َْﻮ ِ‬ ‫ﻚ َو ُﻣﻠْ ِ َ‬ ‫اﺳ َﻌ ِﺔ َو ُﺳﻠ ْ ٰﻄ ِﻨ َ‬ ‫َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﲔ َو َﻻ‬ ‫ﻚ اﻟ َّﺘﺂ َّﻣ ِ‬ ‫‪َ c‬ﻠِ َﻤﺎﺗِ َ‬ ‫ﺎت َﻳﺎ َﻣ ْﻦ َّﻻ َﺗ ْﻨﻔ َُﻌﻪٗ َﻃﺎ َﻋ ُﺔ اﻟ ُْﻤ ِﻄ ِﻌ َْ‬

‫ﲔ‪َ ،‬ﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو‬ ‫َﺗ ُ‬ ‫ﻀ ُّﺮ ٗه َﻣ ْﻌ ِﺼ َﻴ ُﺔ اﻟ َْﻌ ِ‬ ‫ﺎﺻ ْ َ‬ ‫ِﲎ ﺑِ ِﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﲎ ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫ﻚ َوا َ ْﻋﻄ ِ ْ‬ ‫ار ُز ْﻗ ِ ْ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ‬ ‫‪،‬و ْ‬ ‫ﲔ۞‬ ‫اﻟ َْﻌﺎ ِﻓ َﻴ َﺔ ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬

‫‪z‬‬ ‫‪Ý ¥ Y Ö‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪z 8‬‬ ‫ ‪ & u H c ò ³d‬‬ ‫ ‪³d +b +b m $ +b #+b Ç +b O 5 ¥ Y Ö n‬‬ ‫‪³d‬‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‪æÚ Ï‬‬ ‫ ‪H G U h æÚ‬‬ ‫‪æÚ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﻚ َواﻟ َْﺒﻘَﺎ ِء َﻳﺎ ذَاﻟْ َﻤ ْﺠ ِﺪ َواﻟْ َﻌ َﻄﺎ ِء َﻳﺎ‬ ‫َﻳﺎ دَاﺋِ َﻢ اﻟْ ِﻌ ِّﺰ َواﻟْ ُﻤﻠ ْ ِ‬

‫َودُ ْو ُد َﻳﺎ ذَاﻟْ َﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َﻤ ِﺠ ْﻴ ِﺪ اﻟْ َﻔ َﻌﺎ ُل ﻟِّ َﻤﺎ ُﻳ ِﺮ ْﻳ ُﺪ۞‬

‫‪z‬‬ ‫ × ‪E ¥ Y‬‬

‫‪z‬‬ ‫‪ z Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ) Þ× .‬‬ ‫ × ‪ & H +b » +b 6 R ä E Y‬‬ ‫ ‪U $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫ ‪0 h & u z 8 Hª jW‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ام‬ ‫َﻳﺎ َداﺋِ َﻢ اﻟْ ِﻌ ِّﺰ َو ا ﻟ َْﺒﻘَﺎ ِء َﻳﺎ ذَااﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫ﷲ َﻳﺎ َر ْﺣ ٰﻤ ُﻦ َﻳﺎ َر ِﺣ ْﻴ ُﻢ ﺑِ َﺤ ِّﻖ‬ ‫واﻟْ ُﺠ ْﻮ ِد َواﻟ َْﻌ َﻄﺎ َﻳﺎ‪َ ،‬ﻳﺎ ا َ ُ‬

‫ﲔ۞‬ ‫ﺎك َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َو اِ ّﻳَ َ‬ ‫اِ َّﻳ َ‬ ‫ﺎك َﻧ ْﺴ َﺘ ِﻌ ْ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫]‪E ¥ ñ WuÐ‬‬ ‫ ]‪WuÐ‬‬ ‫‪uÐ] Âå +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫‪ 1 H ¬d +b +b eL Ê _ O ! eL Ê 1 ² õ‬‬ ‫ ‪ õ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫‪ W Ô+b 0 Â å +b 6 #_ { & ® : Y ü . 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ $ Z _ . í J0< $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ H[ 7 6 4z .‬‬ ‫« ‬ ‫«‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ّﻳَ َّﺘ ِﻖ ّ َٰ‬ ‫ا‪َ P‬ﻳ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟ َّ ٗﻪ َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎۙ¬۝ َّو َﻳ ْﺮ ُزﻗْ ُﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَ ُﻬ َﻮ َﺣ ْﺴ ُﺒ ٗﻪ‪ؕ١‬‬ ‫ﺚ َﻻ َﻳ ْﺤ َ‪ِ z‬ﺴ ُ ‪١‬‬ ‫ﺐؕ َو َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺘ َﻮ‪ْ َّ c‬ﻞ < َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫َﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ا‪ P‬ﻟِ ُ ِ ّﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗ َْﺪ ًرا ۝‬ ‫ا‪َ P‬ﺑﺎ ﻟِ ُﻎ ا َ ْﻣ ِﺮ ٖ‪١‬هؕ ﻗ َْﺪ َﺟ َﻌ َﻞ ّٰ ُ‬ ‫اِ َّن ّٰ َ‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Z ó d .o [ 6 Z ê‬‬ ‫ ‪ ê o ä O Z +b 6 +,- N‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ $ f +,- N H5 y 4‬‬ ‫ ‪4 £ o 6 4¨ Z+b Ï 6 5 #‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫» ‪ +,- H[ a+b [ µ O No >¥‬‬ ‫ ‪¥ » +,- H Z J0< O ® y‬‬ ‫ ‬ ‫‪[ O Ö ¥ ^ RST C‬‬

)* _¼ ã @ E G h <

ã T

'

O  O m $ K µ µÝÝ v µ 6 ® 5 4æ m ¥ )* _ @ E

+b +b :

¡ ¡ _

O´ ! Ê O´ ! Êo ²Ë² í J0< $ z 8 ã

® Gß x d ® Gß x× × ± 2 ± 2 6 4+b ÌË H* H H*Gß Ò Gß Ò )* _ & & u H H d

H4 )* \ H4 4+ b

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ ‫ ﻟَ َﻐﻔ ُْﻮ ٌر‬P‫ا‬ ِ ّٰ ‫َو اِ ْن َﺗ ُﻌ ُّﺪ ْوا ﻧِ ْﻌ َﻤ َﺔ‬ َ ّٰ ‫ؕ اِ َّن‬١‫ َﻻ ُﺗ ْﺤ ُﺼ ْﻮ َﻫﺎ‬P‫ا‬

Ã Ñ ‫َّر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ‬

Z < <

0 [ J 4 h N > ¥ &

[ 4 +, HØ y w ® 5µ : 4z . +,

¼

µ'c d C x×

´ ´ #+b 3 x ! :0 Ë 4 +b +b +b O m $ K

H4 d

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬

‫ﺎب‬ ُ ‫ﺎر ْؤ‬ ِ ‫ف َﻳﺎ َﺷ‬ ُ ‫ﲝﰱ ُ َﻳﺎ َو َﻫ‬ َ ‫َﻳﺎ <َﻠِ ْﻴ ُﻢ َﻳ‬

‫ ‬ ‫ ‪E Ï‬‬

‫@ < ‪ d ä h‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱴ ﻓَﺎ ْﻗ َﺒ ْﻞ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﻌﻠ َ ُﻢ َﺳ ِﺮ ْﻳ َﺮ ِ‪َ ْ Ø‬و <َ َﻼﻧِ َ‪ِْ v‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ﻧَّ َ‬ ‫ﱃ‬ ‫ی ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِْ‬ ‫َﻣ ْﻌ ِﺬ َر ِ‪َ ْ Ø‬و َﺗ ْﻌﻠ َ ُﻢ َﻣﺎ ِﰱ ْ َﻧ ْﻔ ِ ْ‬ ‫§ َو َﻣﺎ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ْ‬

‫ﲎ ُﺳ ْﺆ ِﱃْ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّْ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﱴ ﻓَﺎ َ ْﻋ ِﻄ ِْ‬ ‫ذُ ُﻧ ْﻮ ِﰉ ْ َو َﺗ ْﻌﻠ َ ُﻢ َﺣﺎ َﺟ ِ ْ‬ ‫ﱮ َو َﻳ ِﻘ ْ‪ً v‬ﻨﺎ َﺻﺎ ِدﻗًﺎ َﺣ ّٰﱴ اَ<ْﻠ َ​َﻢ‬ ‫ا َ ْﺳﲝ َﻟُ َ‬ ‫ﻚ اِ ْﻳ َﻤﺎ ًﻧﺎ ُﻳ َﺒﺎ ِﺷ ُﺮ ﻗَﻠ ْ ِ ْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ا َ ّﻧَ ُﻪ ﻟَ ْﻦ ُﻳ ِﺼ ْﻴ َ‪ِْ ¥‬‬ ‫ﺖ ِﱃْ َو اﻟ ِّﺮ َﺿﺎ ِﺑ َﻤﺎ ﻗَ َ‬ ‫ﻀ ْﻴ َ‬ ‫ﲎ اِ َّﻻ َﻣﺎ َﮐ َ‪ْ z‬ﺒ َ‬ ‫ام۞‬ ‫<َ َ;َّ‪َ ،‬ﻳﺎذَا اﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ِْ‬ ‫اﻹ ْﻛ َﺮ ِ‬

‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫¬ [‪H‬‬ ‫‪ ¬ 4ë éé‬‬ ‫ ‪éé y 6 +b +b ö f >º Zå +b :0‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱴ ﻓَﺎﻗ َْﺒ ْﻞ‬ ‫ى َو <َ َﻼﻧِ َ‪ِْ v‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ﻧَّ َ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﻌﻠ َُﻢ ِﺳ ِّﺮ ْ‬ ‫ﰱ‬ ‫ِﲎ ُﺳ ْﺆ ِﱃْ َو َﺗ ْﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ ِْ‬ ‫ﱴ ﻓَﺎ َ ْﻋﻄ ِ ْ‬ ‫َﻣ ْﻌ ِﺬ َر ِ‪َ ْ Ø‬و َﺗ ْﻌﻠ َُﻢ َﺣﺎ َﺟ ِ ْ‬

‫ﻚ اِ ْﻳ َﻤﺎ ًﻧﺎ‬ ‫ْﱮ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ ا َ ْﺳﲝ َﻟُ َ‬ ‫§ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱃْ ذَﻧ ِ ْ‬ ‫َﻧ ْﻔ ِ ْ‬ ‫ﱮ َو َﻳ ِﻘ ْ‪ً v‬ﻨﺎ َﺻﺎ ِدﻗًﺎ َﺣ ّٰﱴ اَ<ْﻠ َ​َﻢ ا َ ّﻧَ ُﻪ َﻻ‬ ‫ُﻳ َﺒﺎ ِﺷ ُﺮ ﻗَﻠ ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪z‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﲎ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ار ِﺿ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ ِْ‬ ‫ﲎ ﺑِ َﻤﺎ ﻗ َ​َﺴ ْﻤ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ام‪.‬‬ ‫اﻹ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫َﻳﺎ ذَا اﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْ ِ‬

‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‪Ï æÚ‬‬ ‫‪æ‬‬ ‫‪Ú‬‬ ‫ ‬ ‫‪G‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪h‬‬ ‫ ‬ ‫‪æÚ‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ );§ ‪ +b +b m $ K N | DW‬‬ ‫‪ & 2± §2‬‬ ‫ ‪45 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪§2 45‬‬ ‫‪45‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ C $ H ¬d f 4+b \ í K Ê É ËÇ‬‬ ‫´ ‬ ‫ ‪´ 4 eL O‬‬ ‫‪H [ >m‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻳﺎ ا َﻟﻠٰ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎر ِﺣ ْﻴ ُﻢ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻳ‬ ‫‪j‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ‬

‫ﺎن‬ ‫ﺎن‪َ ،‬ﻳﺎ ُﺳ ْﺒ َﺤ ُ‬ ‫ﺎن‪َ ،‬ﻳﺎ َدﻳَّ ُ‬ ‫ﺎن‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣ ّﻨ ُ‬ ‫ﺎﺣ َّﻨ ُ‬ ‫َﻳ َ‬

‫ ‪rW > ç 6‬‬ ‫ & ‬ ‫ ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫ار ُز ْق‬ ‫و‬ ‫ﲎ‬ ‫ﲔ ا ُ ْر ُز‬ ‫ِ‬ ‫ﲑ اﻟ ُْﻤ ْﻌ ِﻄ ْ َ‬ ‫ﲑ اﻟ َْﻤ ْﺴ ُﺌ ْﻮﻟِ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ َو َﻳﺎ َﺧ ْ َ‬ ‫َﻳﺎ َﺧ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َﻀ ِﻞ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ‪.‬‬ ‫ﻚ ذُ ْواﻟْﻔ ْ‬ ‫ﺎﱃْ ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫َﻋ َﻴ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ ð+b 6‬‬ ‫) ‪ t 4§ ð+b Z +b 6‬‬ ‫? ‪ t 4 [ ßI ! 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ¤W ¥ ç Zh ¦ ® ØÙ H6 ç » Zj W î Ï W î Ï Â‬‬ ‫[‪H‬‬

‫ ‬ ‫‪ +b :0 . Ï @ E‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﲝن ِﰲ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫‪.‬‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﰲ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﲝن‬ ‫‪c‬‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َِ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ِ ْ َ ِ ْ ِ ْ ِ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ﲝن‬ ‫‪c‬‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫َﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﲝن‬ ‫‪c‬‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ ٗ َ ِ ْ َ ً ِّ ْ ٗ َ ِ ْ َ‬ ‫ْاﻷ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎر ْك ِﻓ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗَ ِﺮ ْﻳ ًﺒﺎ ‪ ،‬ﻓَ َ‪ِّ v‬ﺴ ْﺮهٗ َواِ ْن ‪َ َ c‬‬ ‫ﲝن ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼ ﻓَﺄ ِ ْ ُ َ َ ِ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬

‫‪á‬‬ ‫‪ z‬‬ ‫×‪O éê 6 +b‬‬

‫¼‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ z‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‪ 6 +b× RS‬‬ ‫ ‪U $ Hµ'c dd +b > i ä ¢ 6 [ O +b +b ¥ a 0 ] B Ç $‬‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‪z‬‬ ‫‪h 0< & u 8 Hª | éê‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ اِ ّﱏ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ُﻚ اﻟ َْﻌﻔ َْﻮ َواﻟْ َﻌﺎ ِﻓ َﻴ َﺔ ِﰱ ُّ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة‬ ‫ُ ّ ِْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ﲎ‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻬ‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ﰱ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎى‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﱏ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫‪،‬ا َﻟﻠ ُ ّ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ; َو َﻣ ِ‬ ‫ﱰ َﻋ ْﻮ َر ِا‪َ ، ْ Ø‬وآ ْﻦ ُر ْو<َ ِ‬ ‫ﺎﱃْ ‪ ،‬ا ﻟﻠ ّ ُﻬ َّﻢ ْ‬ ‫اﺳ ُ ْ‬ ‫َوأ ِ ْ‬ ‫ﺎ‪ْ Ø‬‬

‫ﲔ َﻳ َﺪ َّ‬ ‫ﲎ ِﻣ ْ ۢ‬ ‫‪َ ، Þ‬و َﻋ ْﻦ‬ ‫‪،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﺣﻔ َْﻈ ِْ‬ ‫ﻦ َﺑ ْ َ‬ ‫ى َو ِﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ أ َ ْن‬ ‫ذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎﱃْ َو ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻮ ِ ْ ‪َ ،‬وأ َ ْ ِ َ ْ َ ِ َ‬ ‫ﲎ َو َﻋ ْﻦ ِﺷ َﻤ ِ‬ ‫َّﻳ ِﻤ ْ‪ْ ِ v‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺤ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻦ‬ ‫ل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﱴ۞‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ َ‬ ‫ْ ْ ِ ْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z Â45 ! ¥ ð fiY m‬‬ ‫ ‪ m $ +b 6 ² À & Z‬‬

‫ & ‪¥ ð fiY W Ê » +b  +b » 6 ² À‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫! ‪ î è 4{ R o j Z+b +b O+bf f 4z Zj À & Z H H45‬‬ ‫ ‪j +b j  6 s Zj  6 ¢ Zj  W j ® À & Z HW‬‬

‫‪ ´ H 6 f Zj 6 ü j j  6 ü‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ ‪ê 4 ß I \_ 6 » 4 45 VW O 6‬‬

‫‪è G +b‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﲑ‬ ‫ﱪ َوا ْﺧ ِﺘ ْﻢ ﻟَ َﻨﺎ ِﺑﺎ ﻟْ َﺨ ْ ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻓَ ِّﺮ ْﺟ َﻨﺎ ﺑِ ُﺪ ُﺧ ْﻮ ِل اﻟْ َﻘ ْ ِ‬ ‫َو ا َّ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻟﻈ َﻔ ِﺮ َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮﻟَ َﻨﺎ َو ﻟِ َﻮاﻟِ َﺪ ْﻳ َﻨﺎ َو ﻟِ َﺠ ِﻤ ْﻴ ِﻊ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َْ‬

‫ﲔ ‪َ ،‬و‬ ‫َواﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ َﻨ ِ‬ ‫ﺎت ‪ِ ،‬ﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ۞‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫ﷲ <َ ٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو آ ﻟِﻪٖ ا َ ْﺟ َﻤ ِﻌ َْ‬ ‫َﺻ ّ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‪w x× ñ 6 é ê‬‬

‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ×‪H Gß éê 6 é ê H Q Â‬‬ ‫´ ‬ ‫] ‪´ ö C H‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪c‬‬ ‫َﺒ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫‪m‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﷲ ﺑَ ْﻌ َﺪ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫‪j‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ ّ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ َﻳ ْﺒ ٰ‪َ Ö‬و َﻳ ْﻔ ٰﲎ ‪ُّ ُ c‬ﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء۔‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫‪ٍ m‬ء َو َﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ ّ ُ‬ ‫َ ْ‬

‫ﷲ [ ‪ 5 | ^ R S T [ N ±‬‬ ‫ﷲ [ ‪َ 1 ^ RST‬ﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ َّﻻا ُ‬ ‫‪َ 2 6 ^ RS T‬ﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ َّﻻا ُ‬ ‫ ‬ ‫ );§ ‬ ‫‪ & ¥ ³ Ò · È R ºC Ã o H*Gß‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‪ ñ 6‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﷲ اﻟ َْﻌﻠِ ُّﻲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ِ ْ ُ‬ ‫َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ ّ ُ َ ْ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ات ا َّ‬ ‫ﻟﺴ ْﺒ ِﻊ‪َ ،‬و َر ِّب‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ َر ِّب َّ‬ ‫ﺎو ِ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش ا ﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ‪ ،‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬

‫‪ ¡ Öo‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫×‪ d > i ä ) Þ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َاﺳ ٌﻢ َﻻ ُﻳ‪§ْٰ 5‬‬ ‫َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ﻟَ ٗﻪ َو ْﺟ ٗﻪ َﻻ ُﻳ ْﺒ ٰ; َو ُﻧ ْﻮ ٌر َﻻ ُﻳ ْﻄ ٰ‪ Þ‬و ْ‬ ‫ﻚ ﻻ َ ُﻳ ْﻔ ٰﲎ ‪.‬‬ ‫ﱰ َﻻ ُﻳ ْﻬ َﺘ ُ‬ ‫ﻚ‪َ .‬و ُﻣﻠ ْ ٌ‬ ‫َو َﺑ ٌ‬ ‫ﺎب َﻻ ُﻳ ْﻐﻠ َ ُﻖ‪َ .‬و ِﺳ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ُﻚ وا َﺗ َﻮ ّ ُﻞ اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫أ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺑِ َﺠﺎهِ َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ ; ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺗ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱴ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﱴ َو ُﺗ ْﻌ ِﻄ ْ‪ِْ v‬‬ ‫ﲎ َﻣ ْﺴﲟَﻟَ ِْ‬ ‫‪َ å‬ﺣﺎ َﺟ ِْ‬ ‫َ<ﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ ّ َ ْ‬ ‫ْ‬

‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ë éê 6 R S T+b É $ é ê‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‪õ‬‬ ‫‪ H [ éê 6 +b É $ é ê RS µ'c dd Ö U +b :0 1 } õ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫ ‪0h & u z 8 H*5 x× Õ × h < n Ï fiY . 45 ;P‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو‬ ‫;‬ ‫ا‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ‪َ ،‬و َﺻ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ ۢ ِﺑﺎ ﻟْ ِﻌ َﺒﺎ ِد‪،‬‬ ‫ى‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﱃ‬ ‫ا‬ ‫آ ﻟِ ٖﻪ‪َ ،‬و اُﻓَ ِّﻮ ُ‬ ‫ضأ ْ ِ ْ ِ‬ ‫ِ ِ ّ َ َ ِ ٌْ‬ ‫ﺎت َﻣﺎ َﻣ َﻜ ُﺮ ْوا َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﷲ َﺳ ِ ّ‪َ v‬ﺌ ِ‬ ‫ﺖ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫‪،‬ﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﻓَ َﻮﻗَﺎهُ ا ُ‬

‫ﺖ ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫ﺎه ِﻣ َﻦ‬ ‫ﲔ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْ‪َ ¥‬ﻨﺎ ﻟ َٗﻪ َو َﻧ َّﺠ ْ‪َ v‬ﻨ ٗ‬ ‫اِ ِ ّﱏْ ُﻛ ْﻨ ُ‬ ‫اﻟﻈﺎ ﻟِ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﷲ َو‬ ‫اﻟْ َﻐ ِّﻢؕ َو ﻛَﺬَ ﻟِ َ‬ ‫ﲔ ‪َ .‬ﺣ ْﺴ ُ‪َ ¥‬ﻨﺎ ا ُ‬ ‫ﻚ ُﻧ ْﻨ ِ‪ ô‬اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬

‫ﻀ ٍﻞ ﻟَّ ْﻢ‬ ‫ﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟ َْﻮ ِﻛ ْﻴ ُﻞ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﻧ َﻘﻠ َُﺒ ْﻮا ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ِّﻣ َﻦ ا ِ‬ ‫ﷲ َو ﻓَ ْ‬ ‫ﷲ َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗُ َّﻮةَ اِ َّﻻ‬ ‫َﻳ ْﻤ َﺴ ْﺴ ُﻬ ْﻢ ُﺳ ْﻮ ٌء‪َ ،‬ﻣﺂ َﺷﲝ َء ا ُ‬

‫ﷲ‬ ‫ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﷲ ‪َ ،‬ﻻ َﻣﺎ َﺷﲝ َء اﻟ َّﻨ ُ‬ ‫ﺎس ‪َ ،‬ﻣﺎ َﺷﲝ َء ا ُ‬ ‫ﷲ ‪َ ،‬ﻣﺂ َﺷﲝ َء ا ُ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫َو اِ ْن َﻛ ِﺮهَ اﻟ َّﻨ ُ‬ ‫ﱮ اﻟ َّﺮ ِّب ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ْﺮ ُﺑ ْﻮ ِﺑ ْ َ‬ ‫ﺎس‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬

‫از ُق ِﻣ َﻦ‬ ‫ﱮ اﻟْ َﺨﺎ ﻟِ ُﻖ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ْﺨﻠ ُ ْﻮ ِﻗ ْ َ‬ ‫ﱮ اﻟ َّﺮ ِ‬ ‫ﲔ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫َﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﱮ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﱮا ُ‬ ‫ﷲ َر ِّب اﻟْ َﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫اﻟْ َﻤ ْﺮ ُز ْو ِﻗ ْ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﲔ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬

‫َ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﱮ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻢ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﱮ‬ ‫ل‬ ‫ﺰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱮ َﻣ ْﻦ ﻟ ّ ْ َ َ‬ ‫ْ ِْ ْ َِ‬ ‫ﱮ ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ُﻫ َﻮ َﺣ ْﺴ ِ ْ‬ ‫ﷲ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ‬ ‫ﲝن ُﻣﺬْ ُﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﱮا ُ‬ ‫‪َ َc‬‬ ‫ﱮ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﺖ ﻟَ ْﻢ َﻳ َﺰ ْل َﺣ ْﺴ ِ ْ‬ ‫ﺖ َو ُﻫ َﻮ َر ُّب اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۞ َو‬ ‫َﻫ َﻮؕ <َﻠ َ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ‪َّ c‬ﻠ ُْ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫َﺻ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﲑ َﺧﻠ ْ ِﻘﻪٖ َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو <َ ٰ; آ ﻟِ ِﻪ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫;‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ِْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ﲔ َّ‬ ‫اﻟﻄﺎ ِﻫ ِﺮ ْﻳ َﻦ۞‬ ‫اﻟﻄ ِّﻴ ِﺒ ْ َ‬

+ d J |

~+,- ¥ 4û

5 t Ö

¥ È

4û LW Èß 6 ¤+b È

G_ ) Þ 0 Z

Á0

z

& u 8 H4 d J+ µ' ³k +b +b m $ K ® Gß 0 U

RST

U $ á

H ÷ Ø ÖÚ 4û Çü U $ ª | éê 6 4û

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ ٰ ّ ۞‫ﱰ َﻋ ْﻮ َرا ﺗِ َﻨﺎ َوا َ ِﻣ ْﻦ َر ْو<َﺎﺗِ َﻨﺎ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ُْ ‫اﺳ‬ َ ُ ْ ّ ‫ا َﻟﻠ‬

î è 6 { "

O+bf . h <$ X X À & Z ¡

тАл тАк┬И C +b ┬Цm ├й ├ктАмтАм

тАл тАм тАл тАм тАл тАк RST ┬Е W ┬М┬Н ├▓тАмтАм тАл тАм тАлтАк & ┬етАмтАм тАлтАк ┬е ├П+b┬╡ ┬Е >W ┬Т +b ├╢тАмтАм тАл );┬з тАк v ┬╗ CтАмтАм тАл тАкH4 ┬Ьd 6 ┬И C +b ┬Цm ├ктАмтАм

тАля╖▓ ╪з я╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗вя┤╛тАм тАля┤┐ ┘Ря║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ╪з ┘РтАм

тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╗ЯтАм тАл┘ПтАм тАл┘РтАм тАл тАм тАля╖▓ ┘О┘И я╗Я┘Р ┘П ┘Р ┘Ся╗Ю ┘Оя╗л ┘Н┘Ся╗в ┘О┘И ┘Оя╗П ┘Н┘Ся╗в ┘Оя╗╗тАм тАл╪зтАм тАля╗╗тАм тАл┘СтАм тАл╪етАм тАлтАкjтАмтАм тАля╗ЯтАм тАл╪етАм тАля╗╡тАм тАл┘ОтАм тАля╗ЮтАм тАл╪ктАм тАл╪птАм тАля║ктАм тАл<тАм тАля║ФтАм тАля╗дтАм тАля╗┤тАм тАля╗ИтАм тАля╗ЛтАм тАл┘ПтАм тАл╪г ┘Т ┘О ┘Т ┘П ┘Р┘С ┘О ┘Р ┘Т ┘О ┘Н ┘Р ┘░ ┘О ┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля║╗тАм тАл┘СтАм тАля╖▓ < ┘░┘О;тАм тАл╪зтАм тАл;тАм тАл┘Оя║ктАм тАля╗дтАм тАля║дтАм тАля║ОтАм тАля╗зтАм тАля║ктАм тАля╗┤тАм тАля║│тАм тАля╗╗тАм тАля╖▓тАм тАля║ОтАм тАля║СтАм тАл┘РтАм тАля╗гтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘МтАм тАл┘РтАм тАл┘ПтАм тАл┘П ┘О ┘СтАм тАл┘Оя║г ┘Тя╗о ┘О┘Д ┘О┘И ┘Оя╗╗ я╗Ч ┘С┘О┘Пя╗о╪й┘О ╪е┘Р ┘С ┘РтАм тАл┘О ┘Р┘СтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл<тАм тАл┘ПтАм тАл┘ПтАм тАл┘ПтАм тАля║СтАм тАл┘ОтАм тАля║ФтАм тАля╗дтАм тАля║ЛтАм тАл╪зя╗╖тАм тАл┘ИтАм тАля║Оя▒ПтАм тАля║ЬтАм тАл╪зя╗ЯтАм тАл╪▒тАм тАля╗отАм тАля╗итАм тАл╪зя╗ЯтАм тАл┘О;тАм тАл┘ИтАм тАлтАк╪МтАмтАм тАл┘ДтАм тАл┘О┘ИтАм тАл╪зя╗╗тАм тАл╪▒тАм тАля╗отАм тАля╗итАм тАл╪з╪▒тАм тАля║отАм тАл╪зя╗╗тАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАл┘СтАм тАл┘ТтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл┘МтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘СтАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАл┘Т┘ПтАм тАл┘О┘И╪в я╗Я┘Р ┘ЦтАк jтАм╪зя╗Я ┘С ┘Т ┘ПтАм тАл┘О ┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАлтАкcтАмтАм тАлтАк┘Н mтАм╪бтАм тАля║О╪и ┘Ря╗г ┘Тя╗ж ╪г<┘Т ┘Оя║к╪з ┘Р╪б ╪з ┘РтАм тАл<┘П ┘С┘Оя║к╪й┘М я╗Я┘Р┘Ся╗а┘Р ┘Оя╗Шя║О ┘Р╪б ╪з ┘РтАм тАля╖▓ ╪░┘О ┘С┘Д ┘Ся╗Ю ┘ТтАм тАля╖▓ ┘О┘И ┘Ря║г ┘Оя║а ┘МтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╖▓ ┘Оя╗Л ┘С┘Оя║░ ┘И ┘Оя║Я ┘С┘Оя╗Ю ╪зя╗Я┘Т ┘Ря│Кя╗Ф┘Оя║О ┘Оя╗│ ┘Оя║Ф█ФтАм тАл╪зтАм тАл┘ДтАм тАля▓ЯтАм тАля║│тАм тАля╗Я┘Р ┘Оя╗М ┘Оя╗И ┘Оя╗д ┘Ря║Ф ╪з ┘РтАм тАля╖▓ ┘О┘И╪г ┘Т ┘П ┘ОтАм

тАл тАм тАлтАк % & ' ┬С & K O7тАмтАм тАл тАкO7┬Ы ┬е ┬Ы ├╕ ┬║ ├й ├к RST & K ├о ┬Ы ├╕ ┬║ +b├Ч R S T I P CтАмтАм тАлтАкzтАмтАм тАл тАм тАлтАкzтАмтАм тАл тАм тАл тАм тАл┬ЗтАк 4тАмтАм тАл тАк4┬З+b ├Н +b┬е ├Э G┬А +b m ┬Б $ ┬Х C5 1 4 | ├И 7 P ├В| 7 " # $тАмтАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАлтАкZтАмтАм тАлтАкZтАмтАм тАл тАм тАлтАк ямБ┬е ┬Е 45 ! 6 { X +,- [ ┬В ┬в h < . +,- ^ R S T ├В| ┬Ьb+ ┬к $ +,тАмтАмтАл тАм тАл тАкHZ+bтАмтАм

‫ ‬ ‫ ‪ì & Ç‬‬ ‫ ‬ ‫‪ +b . ñ 6 > $ é‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪z‬‬ ‫*‪ m $ K HH‬‬ ‫ ‪* q ñ 6 > $ é ) > ç & µ'c dd +b‬‬

‫‪H4 d ü +b +b‬‬

‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻣ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﺋ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﲝ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ْ ً ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ِ‬

‫ﻚ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و َﺗ ْﺮ ٰ& ﺑِﻘ َ‬ ‫َو َﺗ ْﻘ َﻨ ُﻊ ِﺑ َﻌ َﻄﺎﺋِ َ‬ ‫َﻀﺎﺋِ َ‬ ‫ﻚ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ّﻧَ َ‬ ‫َﺗ ْﻌﻠ َُﻢ ِﺳ َّﺮ َﻧﺎ َو<َ َﻼﻧِ َﻴ َ‪َ z‬ﻨﺎ ﻓَﺎﻗ َْﺒ ْﻞ َﻣ ْﻌ ِﺬ َر َﺗ َﻨﺎ‪َ ،‬و َﺗ ْﻌﻠ َُﻢ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺟ‬ ‫َﺣ َ‬ ‫ﺎﺟﺎﺗِ َﻨﺎ ﻓَﺄ ْﻋ ِﻄ َﻨﺎ ُﺳ ْﺆﻟَ َﻨﺎ‪ .‬ا َﻟﻠ ّ ُﻬ َّﻢ ا ْ َ ْﻞ ِﱄْ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﻫ ٍّﻢ ﻓَ َﺮ ًﺟﺎ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ِﺿ ْﻴ ٍﻖ‬ ‫َو ﻟِﻠ ُْﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْ َ‬

‫َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎ ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺑ َﻼ ٍء <َﺎ ِﻓ َﻴ ًﺔ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ّﻧَﺎ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ا َّﻟﻄ ْﻌ ِﻦ َو َّ‬ ‫اﻟﻄﺎ ُﻋ ْﻮ ِن َواﻟ َْﻮ َﺑﺎ ِء‪َ ،‬و َﻋ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‬ ‫َﻧ ُﻌ ْﻮذُﺑِ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺎل َوا ﻟ َْﻮﻟَ ِﺪ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ‬ ‫ﻞ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َْﺒ َﻼ ِء ِﰲ اﻟ َّﻨ ْﻔ ِﺲ َو ْاﻷ ِ َ َ ِ‬

‫ُﺗ َﺆا ِﺧﺬْ ﻧَﺎ ﺑِ ُﺴ ْﻮ ِء ِﻓ ْﻌﻠِ َﻨﺎ‪َ ،‬و َﻻ ُﺗ ْﻬﻠِ ْﻜ َﻨﺎ ﺑِ َﺨ َﻄﺎ َﻳﺎ َﻧﺎ َﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ّ‬ ‫َﺖ ﻟ َُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ ‫ا‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ُ َّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫أ ْ َ َ َّ ِ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر ُﻣ ْﺒ َﻌ ُﺪ ْو َن‪َ ،‬ﻻ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ اﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰﲎ‪ ،‬ا َﻟ ّ َ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﺷ َﺘ َﻬ ْﺖ أ َ ْﻧﻔ ُ​ُﺴ ُﻬ ْﻢ‬ ‫َﻳ ْﺴ َﻤ ُﻌ ْﻮ َن َﺣ ِﺴ ْ‪َ v‬ﺴ َﻬﺎ َو ُﻫ ْﻢ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ ْ‬ ‫َﺧﺎ ﻟِ ُﺪ ْو َن‪.‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ +b Þí‬‬ ‫×‪Þí ä ) Þ‬‬ ‫‪Þí‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H* j $ h < 4+b L .‬‬ ‫‪³d +b 1 } õ‬‬ ‫ ‪U $ h0< & u 8 H c ò ³d‬‬ ‫‪³d‬‬ ‫ ‪ õ ä C ß× 0 ü‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ‬ ‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ اﻟْ َﺤﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪َ ،‬ﻵ اِﻟ ٰ َﻪ َّإﻻ ا ُ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ َّإﻻ ا ُ‬ ‫َ‬ ‫َر ُّب ا ﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫ﳉ ِﺮ ْﻳ ِﻢ ‪ ،‬أﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ َو َﻋ َﺰاﺋِ ِﻢ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ أ ْ َ َ ُ ْ ِ َ ِ َ ْ َ ِ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻼ َﻣ َﺔ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ‬ ‫ﻚ َواﻟْ َﻐ ِ‪ْ 5‬ﻴ َﻤ َﺔ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ِﺑ ٍّﺮ َو َّ‬ ‫َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮﺗِ َ‬

‫اِ ْﺛ ٍﻢ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ َﺗ َﺪعْ ِﱃْ ذَ ْﻧ ًﺒﺎ اِ َّﻻ َﻏﻔ َْﺮ َﺗ ُﻪ َو َﻻ َﻫ ًّﻤﺎ اِ َّﻻ‬ ‫ﱰ َﺗ ُﻪ َو َﻻ‬ ‫ﻓَ َّﺮ ْﺟ َﺘ ُﻪ َو َﻻ ُﺳﻘ ًْﻤﺎ اِ َّﻻ َﺷﻔ َْ‪َ v‬ﺘ ُﻪ َو َﻻ <َ ْ‪ً v‬ﺒﺎ اِ َّﻻ َﺳ َْ‬ ‫ِر ْزﻗًﺎ اِ َّﻻ ﺑَ َﺴ ْﻄ َﺘ ُﻪ َو َﻻ َﺧ ْﻮﻓًﺎ اِ َّﻻ ا َ َﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ ُﻪ َو َﻻ ُﺳ ْﻮ ًءا اِ َّﻻ‬ ‫َﻚ ِر ًﺿﺎ َو ِﱃَ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﺻ َﻼحٌ اِ َّﻻ‬ ‫ﺎﺟ ًﺔ ِ‪ َÌ‬ﻟ َ‬ ‫َﺻ َﺮﻓْ َﺘ ُﻪ َو َﻻ َﺣ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﻗ َ‬ ‫َﻀ ْ‪َ v‬ﺘ َﻬﺎ َﻳﺎ أ ْر َﺣ َﻢ ا َّﺮا ِﺣ ْ َ‬ ‫ﻤﲔ ‪،‬آ ِﻣ ْ َ‬ ‫ﲔ َر َّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ‬ ‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ اﻟْ َﺤﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪َ ،‬ﻵ اِﻟ ٰ َﻪ َّإﻻ ا ُ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ َّإﻻ ا ُ‬ ‫ﳉﺮ ﻳﻢ ‪ ،‬أ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫‪P‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َر ُّب ا ﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َ ِ ْ ِ‬ ‫َ ْ ُ ّ َ ِّ َ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ َو َﻋ َﺰاﺋِ ِﻢ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ أ ْ َ ُ ْ ِ َ ِ َ ْ َ ِ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻼ َﻣ َﺔ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ‬ ‫ﻚ َواﻟْ َﻐ ِ‪ْ 5‬ﻴ َﻤ َﺔ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ِﺑ ٍّﺮ َو َّ‬ ‫َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮﺗِ َ‬ ‫اِ ْﺛ ٍﻢ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ َﺗ َﺪعْ ِﱃْ ذَ ْﻧ ًﺒﺎ اِ َّﻻ َﻏﻔ َْﺮ َﺗ ُﻪ َو َﻻ َﻫ ًّﻤﺎ اِ َّﻻ‬ ‫ﻓَ َّﺮ ْﺟ َﺘ ُﻪ َو َﻻ َﻛ ْﺮ ًﺑﺎ اِ َّﻻ َﻛ َﺸ ْﻔ َﺘ ُﻪ َو َﻻ ُﺳﻘ ًْﻤﺎ اِ َّﻻ َﺷﻔ َْ‪َ v‬ﺘ ُﻪ َو َﻻ‬ ‫ﱰ َﺗ ُﻪ َو َﻻ ِر ْزﻗًﺎ اِ َّﻻ َﺑ َﺴ ْﻄ َﺘ ُﻪ َو َﻻ دَ ْﻳ ًﻨﺎ اِ َّﻻ‬ ‫َ< ْ‪ً v‬ﺒﺎ اِ َّﻻ َﺳ َْ‬ ‫ﻗَ َﻔ ْ‪َ v‬ﺘ ُﻪ َو َﻻ َﺧ ْﻮﻓًﺎ اِ َّﻻ ا َ َﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ ُﻪ َو َﻻ ُﺳ ْﻮ ًءا اِ َّﻻ َﺻ َﺮﻓْ َﺘ ُﻪ َو َﻻ‬

‫َﻀ ْ‪َ v‬ﺘ َﻬﺎ َﻳﺎ‬ ‫َﻚ ِر ًﺿﺎ َو ِﱃَ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﺻ َﻼحٌ اِ َّﻻ ﻗ َ‬ ‫ﺎﺟ ًﺔ ِ‪ َÌ‬ﻟ َ‬ ‫َﺣ َ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫أ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ْ َ‬ ‫ﻤﲔ ‪،‬آ ِﻣ ْ َ‬ ‫ﲔ َر َّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ َ‬

U 4+b L ±µ è

z

& Rd ´ ´ 4 > i H N 0 W C §;) & ¥

Ò O 'Ek fi ¬û & åW N 6 ¬û oHª jW î ü

y >_ K ý % 9è | DW §;) & ¥ >_ Ò ¹

4 BL ¯W 6 BL ^ N  D I u +b ´ ´ 4 eL ; ù â . ë ËÏÇÍo ê ` ê fi È oH¸+b î

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬

ٰ z ‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ َ ْ َ َ ّ ‫ﲎ َو‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫َﲎ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ À َ َ ْ ْ ِْ ‫ﲎ َو ا َ ْﻧ َﺖ ُﺗ ْﻄ ِﻌ ُﻤ‬ ِْ ‫ﺖ َﺗ ْﻬ ِﺪ ْﻳ‬ ِ َ َ ْ َ ّ ُ ‫ا َﻟﻠ‬ .‫ﲎ‬ َ ‫ﲎ َو ا َ ْﻧ‬ َ ‫ا َ ْﻧ‬ َ ‫ُﲎ َو ا َ ْﻧ‬ ْ ِ vْ ‫ﺖ َﺗ ْﺴ ِﻘ‬ ْ ِ vْ ‫ﺖ ُﺗ ْﺤ ِﻴ‬ ْ ِ z‫ﺖ ُﺗ ِﻤ ْﻴ‬

§ ± U $ | D_o ± U $ | ð+b J0< / ± U $ À & Z U $ I ó ± C

ª 4 OÖ 6 °o U $ ª 4 W ± U $ | D_U

‫ ‬ ‫×‪E ¥ 4~ $ ) Þ‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫'‬ ‫‪ D5 x× . Ü :0 6 µ dd +b +b m $ K 0 $ +b #b+‬‬ ‫| ? ‪ 6‬‬ ‫ ©‪H| Dß W 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫* ‪ z‬‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d Ö U

ÌÏ y : 47+b µ ä Ý _ HË‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫'‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ & h & u 6 µ dd Ö U

ËÏ y : 47+b ËÏ í 0 $ 4 HÇ‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Hª jW +b Rg . )tg‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Â 4‬‬ ‫‪eL Ëü í 0 $ 4 2‬‬ ‫ ‪2 6 Cß f‬‬ ‫» ‪ 4 >+b f‬‬ ‫‪ » R‬‬ ‫‪ Rd e‬‬ ‫‪ r H H²‬‬ ‫ ‪z‬‬ ‫ (> *‪H‬‬ ‫ ‪ & u 8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪U $ N ¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ * ‪ z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ _ ‪H4 I _ Ê y ä E 4~ $ ñ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ HÌ‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ ۢ ْ‬ ‫ُﺛ َّﻢ ا َ ْﻧ َﺰ َل <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﺎﺳﲝ َّﻳ ْﻐ ٰ‪ß‬‬ ‫ﻌ‬ ‫َ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ اﻟْ َﻐ ِّﻢ ا َ َﻣ َﻨ ًﺔ ّﻧ ً‬

‫َﻃﺂ ِ ٕ‪َ Ä‬ﻔ ًﺔ ِّﻣ ْﻨ ُ‬ ‫ﳎ ا َ ْﻧﻔ ُ​ُﺴ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﳉ ْ‪١‬‬ ‫ﻢۙ َو َﻃﺂ ِ ٕ‪َ Ä‬ﻔ ٌﺔ ﻗ َْﺪ ا َ َﻫ َّﻤ ْ ُ ْ‬ ‫َﲑ اﻟْ َﺤ ِّﻖ َﻇ َّﻦ اﻟْ َﺠﺎ ِﻫﻠِ َّﻴ ِ ‪١‬ﺔؕ َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َﻫ ْﻞ‬ ‫َﻳ ُﻈ ُّﻨ ْﻮ َن ِﺑ ّٰ ِ‬ ‫ﺎ‪َ ْ \ P‬‬

‫‪ٍ m‬ء‪ ؕ١‬ﻗُ ْﻞ اِ َّن ْاﻻ َ ْﻣ َﺮ ‪ُc‬ﻠ َّ ٗﻪ ِ ّٰ ِ ‪١‬‬ ‫‪ُ ؕP‬ﻳ ْﺨﻔ ُْﻮ َن‬ ‫ﻟ َّ َﻨﺎ ِﻣ َﻦ ْاﻻ َ ْﻣ ِﺮ ِﻣ ْﻦ َ ْ‬ ‫ﲝن ﻟَ َﻨﺎ‬ ‫ِﰱ ْۤ ا َ ْﻧﻔ ُِﺴ ِﻬ ْﻢ َّﻣﺎ َﻻ ُﻳ ْﺒ ُﺪ ْو َن ﻟ َ ‪١‬‬ ‫َﻚؕ َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن ﻟ َْﻮ ‪َ َ c‬‬

‫ﰱ‬ ‫‪ٌ m‬ء َّﻣﺎ ﻗُ ِﺘﻠ ْ َﻨﺎ ٰﻫ ُﻬ َﻨﺎ‪ ؕ١‬ﻗُ ْﻞ ﻟَّ ْﻮ ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ِْ‬ ‫ِﻣ َﻦ ْاﻻ َ ْﻣ ِﺮ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﳍ اﻟْ َﻘ ْﺘ ُﻞ اِ ٰﱃ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َﱪ َز اﻟ ّ ِ َ‬ ‫ِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُﺑ ُﻴ ْﻮﺗِﻜ ُْﻢ ﻟ َ َ‬

‫ا‪َ P‬ﻣﺎ ِﰱ ْ ُﺻ ُﺪ ْو ِرﻛ ُْﻢ َو ﻟِ ُﻴ َﻤ ّ ِﺤ َﺺ‬ ‫ﻀﺎ ِﺟ ِﻌ ِﻬ ْ ‪١‬‬ ‫َﻣ َ‬ ‫ﻢۚ َو ﻟِ َﻴ ْ‪َ ¥‬ﺘ ِ;َ ّٰ ُ‬ ‫اﻟﺼ ُﺪ ْو ِر ‪ í‬‬ ‫ا‪َ< P‬ﻠِ ْﻴ ٌ ۢ‬ ‫ ‬ ‫ات ُّ‬ ‫ﻢ ِﺑﺬَ ِ‬ ‫َﻣﺎ ِﰱ ْ ﻗُﻠ ُْﻮﺑِﻜ ُْﻢ‪َ ؕ١‬و ّٰ ُ‬ ‫‪ 4 å $ O !o‬‬

‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪[ J0< 4 h < N > ¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ f‬‬ ‫ ‪ f )) :0 6‬‬ ‫‪ 1 ê‬‬ ‫‪ ê é‬‬ ‫‪ é C +,- °‬‬ ‫‪ °‬‬ ‫ ‬ ‫

‪ wo W‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ > 0 o

Z +,- [ d 4ß ? § 6 ì 5 â‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ +b ß \[ 6 . Z _o ¹ Õ D 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪4 6‬‬ ‫ ‬ ‫‬‫) ‪ N | .

4§+b V O ¦o § ö | ± +, V‬‬ ‫‪ t‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ ß Dß ý y ± S 4* £ ® Ô5 . [ Z Õ D RS â f‬‬ ‫ ‬ ‫ |‪ 45 S O Ë ß W s‬‬ ‫‪s| . ? ® D5 4 , » +b‬‬ ‫|‪s‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ GW $ 4® . 4 Z +,- ç ö e 6 D $ ü ü .‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ m‬‬ ‫‪ 6 4® . 4§+b +,- Z+b µ ½ú [ 4§+b Z 6 N‬‬ ‫ [‪H‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌَﺪ َّر ُﺳ ْﻮ ُل ّٰ ِ ‪١‬‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻔ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ا‪َ ؕP‬و اﻟ ّ ِ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻀ ًﻼ‬ ‫‪Ä‬ﻬ ْﻢ ُر َّﻛ ًﻌﺎ ُﺳ َّﺠ ًﺪا َّﻳ ْ‪َ ¥‬ﺘ ُﻐ ْﻮ َن ﻓَ ْ‬ ‫ﳏ َﺗ ٰﺮ ُ‬ ‫ُر َﺣ َﻤﺂ ُء َﺑ ْ‪ْ ُ َ v‬‬ ‫ا‪َ P‬و ِر ْﺿ َﻮا ًﻧﺎ‪١‬ؗ ِﺳ ْﻴ َﻤﺎ ُﻫ ْﻢ ِﰱ ْ ُو ُﺟ ْﻮ ِﻫ ِﻬ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ا َ َﺛ ِﺮ‬ ‫ِّﻣ َﻦ ّٰ ِ‬ ‫ﻚ َﻣﺜَﻠ ُ​ُﻬ ْﻢ ِﰱ اﻟ َّﺘ ْﻮ ٰر‪ِ Ä‬ﺔ‪َ ۚ◌ ۫◌ ۛ١‬و َﻣﺜَﻠ ُ​ُﻬ ْﻢ ِﰱ‬ ‫ا ُّ‬ ‫ﻟﺴ ُﺠ ْﻮ ِد‪ٰ ؕ١‬ذ ﻟِ َ‬ ‫ْاﻻ ِ ْﻧ ِﺠ ْﻴ ِ ‪١‬‬ ‫ﺎﺳ َﺘ ْﻐﻠ َ​َﻆ‬ ‫ﻞۛ ◌۫ ◌ۚ َﻛ َﺰ ْر ٍع ا َ ْﺧ َﺮجَ َﺷ ْﻄـ ٴَ ٗﻪ ﻓَﺎٰ َز َرهٗ ﻓَ ْ‬ ‫ﺐ اﻟ ُّﺰ َّراعَ ﻟِ َﻴ ِﻐ ْﻴ َﻆ ِﺑ ِﻬ ُﻢ‬ ‫ﻓَ ْ‬ ‫ﺎﺳ َﺘ ٰﻮى < َٰ; ُﺳ ْﻮﻗِ ٖﻪ ُﻳ ْﻌ ِﺠ ُ‬ ‫ﳉ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺖ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا َو َﻋ ِﻤﻠ ُﻮا ا ّٰ‬ ‫ﻟﺼﻠِ ٰﺤ ِ‬ ‫ﺎر‪َ ؕ١‬و<َ َﺪ ّٰ ُ‬ ‫اﻟْ َ‬ ‫ِﳏ َّﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮةً َّو ا َ ْﺟ ًﺮا َﻋ ِﻈ ْﻴ ًﻤﺎ۠ ¬‬ ‫ ‪ O !o‬‬ ‫ﻣُْْ‬

‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ <‪ 0‬‬ ‫ & ‪[ J 4 h N > ¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ | 4 ¥ O | 4 § N | > +,- Ë‬‬ ‫ ‬ ‫‪ +b Aå! 8 å G5 No ª $ +,- [ +b 4 ®o +b Z Â +b $‬‬ ‫ ‬ ‫‪ z Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫‬‫& ‪ . 4 6‬‬ ‫‪ & +b o R H| [ ñ‬‬ ‫‪ ñ +b m . ç‬‬ ‫| ‪ ç ¥ +,‬‬ ‫‪z 8‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ö H|o >7L ® µ‬‬ ‫‪® µ ö‬‬ ‫‪ ö 4 H| G5 Zd‬‬ ‫~‪ H| G5 Zd 4 f 4‬‬ ‫ ‪ f 4~ 0 U‬‬

° LA ! o 6 ø 2 C ] | :0 0

2 2o O H| H µ z

m 4§ ì5 = h­ f ° 5 è ° I éÅ

4 [ D :0;< G 4 6 4 § N HG_ - ç ¥ 4 ¥ C

P H[ I Oa ¥ _ Å Ä . 45 ; C +,- 6

ZÁ

+b . µ'c d d î 0 f !

z

! . v Â[ ¿ ¿ ± ~+,- ¥ +b× J+ D ï B Ç $ U $ Z v Â[

+ ' Á0

 w d +b ö J µ f ! ñ 4 4 Â[ Ôß Z+b ?+b «

< z Hª 45 æ æ r + # U $ h0 & u 8

﴾‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ َ Ã ۙ‫ﲔ‬ ‫ َو‬ ‫ﺬ‬ ِ َ ْ ِ‫ی َﺳ َّﺨ َﺮ ﻟَ َﻨﺎ ٰﻫﺬَ ا َو َﻣﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ﻟَ ٗﻪ ُﻣﻘ ِْﺮﻧ‬ ْ ّ ‫ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ اﻟ‬ Ã ° ‫اِ ّﻧَﺎ ۤ اِ ٰﱃ َرﺑِّ َﻨﺎ ﻟ َُﻤ ْﻨ َﻘﻠِ ُﺒ ْﻮ َن‬ .

Ë̢˲ ¡ 0 $ m O !o

Âç y . o D Z ö ö 0 +b [ [ Z ! C ] 6 [ . U

[ ü . » "

‫ ‬ ‫ ‪E ¥‬‬ ‫‪ è ï 4 @ +b‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ í J0< $ +b +b m $ K 2 6 C5 y f ï‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ & u 8 Â >+b f µ'Ý » Rd eL‬‬ ‫ ‪ 6 É $ +b× R S T ï 4 @ +b‬‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫‪Hª j $ , ð ª | éê‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧ‬ ‫ٰﻳ َﻤ ْﻌ َﺸ َﺮ اﻟْ ِﺠ ِّﻦ َو ْاﻻ ِ ْ‬ ‫اﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ ُﺘ ْﻢ ا َ ْن َﺗ ْﻨ ُﻔﺬُ ْوا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض ﻓَﺎ ْﻧ ُﻔﺬُ ْو ‪١‬اؕ َﻻ َﺗ ْﻨ ُﻔﺬُ ْو َن‬ ‫ﺎر َّ‬ ‫ِﻣ ْﻦ اَﻗ َْﻄ ِ‬ ‫اِ َّﻻ ِﺑ ُﺴﻠ ْ ٰﻄ ٍﻦۚ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪[ 4 ± N 6‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫¶‬ ‫'‬ ‫ ‪ /+b µ ® 5 µ µ 6 4 Æå . 47‬‬ ‫ ‪7 $ ø ¦ ? O Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Z‬‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‪H µ h @ µ'¶ µ‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ +b .

4W‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ أ َْ‬ ‫ﺖ ْاﻷ َ َﺑ ِﺪ ُّ‬ ‫ﻧ‬ ‫ى اﻟْ َﻘ ِﺪ ْﻳ ُﻢ َو ٰﻫﺬَ ا اﻟ َْﻴ ْﻮ ُم َﺟ ِﺪ ْﻳ ٌﺪ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎن اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ َوأ ْو ﻟِ َﻴﺎﺋِﻪٖ‬ ‫ﻚ اﻟْ ِﻌ ْﺼ َﻤﺔ ِﻓ ْﻴ ِﻪ َﻦ ّ‬ ‫أ ْﺳﲟﻟُ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ِ‬ ‫َو ْاﻻ َ ْﻣ َﻦ ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫ى َﺷ ٍّﺮ َو ِﻣ َﻦ‬ ‫اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ِ‬ ‫ﺎن َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ِذ ْ‬ ‫ﺎت وأ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﻚ اﻟْ َﻌ ْﻮ َن <َ ٰ; ٰﻫ ِﺬهِ اﻟ َّﻨ ْﻔ ِﺲ‬ ‫اﻟْ َﺒ َﻼ َﻳﺎ َو ْاﻵﻓَ ِ َ ْ َ‬

‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎر ِة ﺑِ ُّ‬ ‫ﲎ إِﻟَ ْﻴ َ‬ ‫ﺎﻟﺴ ْﻮ ِء َو ْاﻻ ِ ْﺷ ِﺘ َﻐﺎ َل ِﺑ َﻤﺎ ُﻳ َﻘ ِّﺮ ُﺑ ِ ْ‬ ‫ْاﻻ َ ّ َ‬ ‫ام ۞‬ ‫ﺎر ُء ْو ُ‬ ‫ف َﻳﺎ َر ِﺣ ْﻴ ُﻢ َﻳﺎ ذَا اﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫َﻳ َ‬ ‫) ‪َ J + > z‬و ٰﻫﺬَ ا اﻟ َْﻴ ُﻞ‬

‫ ‪ H d‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ +b .

4W‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ أ َْ‬ ‫ﷲ ْاﻷ َ َﺑ ِﺪ ُّ‬ ‫ى اﻟْ َﻘ ِﺪ ْﻳ ُﻢ ٰﻫﺬَ ا اﻟ َْﻴ ْﻮ ُم‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎن اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ُﻚ ِﻓ ْﻴ ِﻪ اﻟْ ِﻌ ْﺼ َﻤﺔ َﻦ ّ‬ ‫َﺟ ِﺪ ْﻳ ٌﺪ أ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ِ‬

‫ى‬ ‫ﺎن ِﻣ َﻦ ُّ‬ ‫َو ْاﻻ َ َﻣ َ‬ ‫ﺎن اﻟْ َﺠﺎﺋِ ِﺮ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ِذ ْ‬ ‫اﻟﺴﻠ ْ َﻄ ِ‬ ‫ﺎت و أ َ‬ ‫َ‬ ‫ُﻚ اﻟ َْﻌ ْﻮ َن‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫َﺷ ٍّﺮ َو ِﻣ َﻦ اﻟ َْﺒ َﻼ ِء َو ْاﻵﻓَ ِ َ ْ َ‬ ‫وا ﻟ َْﻌ ْﺪ َل < َٰ; ٰﻫ ِﺬهِ اﻟ َّ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻔ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﻟﺴ ْﻮ ِء َو‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺲ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر ِة ﺑِ ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ف َﻳﺎ َر ِﺣ ْﻴ ُﻢ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺑ ُّﺮ َﻳﺎ َر ُء ْو ُ‬ ‫ﲎ إِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ْاﻻ ِ ْﺷ ِﺘ َﻐﺎ َل ﺑِ َﻤﺎ ُﻳﻘ َِّﺮ ُﺑ ِ ْ‬ ‫ام ۞‬ ‫َﻳﺎ ذَا اﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫) ‪َ J + > z‬و ٰﻫﺬَ ا اﻟ َْﻴ ُﻞ‬

‫ ‪ H d‬‬

‫‪ +b . 6 ð n‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ف َﻋ ِ ّْ‬ ‫ﲎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِّﺮ َ‬ ‫ﲎ ُﺳ ْﻮ َء ٰﻫﺬَ اﻟ َْﻴ ْﻮ َم َوا ْﻋ ِﺼ ْﻤ ِْ‬ ‫ﺎب ِﻓ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﺤ ِﺮ َﺳ ِّﻴﺎٰﺗِ ٖﻪ َو‬ ‫ُﺳ ْﻮﺋِ ٖﻪ َو َﻧ ّ ِﺠ ِ ْ‬ ‫ﲎ َﻋ ّﻤَﺎ ا َ َﺻ َ‬

‫ﻚ َﻳﺎ َدا ِﻓ َﻊ ا ُّ‬ ‫ﻚ اﻟ ُّﻨ ُﺸ ْﻮ ِر‬ ‫ُﻛ ْﺮ َﺑﺎﺗِﻪٖ ﺑِﻔ ْ‬ ‫ﻟﺸ ُﺮ ْو ِر‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣﺎ ﻟِ َ‬ ‫َﻀﻠِ َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫ﲔ ‪َ .‬ﺻ ّ ُ‬ ‫‪َ ،‬ﻳﺂ ا َ ْر َﺣ َﻢ ا ﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﺎر ْك َو َﺳﻠِ ّ ِﻢ ‪.‬‬ ‫ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو آ ﻟِ ِﻪ ْاﻻ َ ْﻣ َﺠﺎ ِد َو ﺑَ ِ‬

‫‪z‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺬَ‬ ‫ﻞ ‪ H d‬‬ ‫) > ‪َ J‬و ٰﻫ ا ا ْ َ‬

‫< ‬ ‫ ‪ +b L C +b J +b° 6‬‬ ‫ & ‬ ‫ ‬

‫< ‬ ‫ ‪H4 +b ¥ +b ä E J +b° 6‬‬ ‫ ‪ & ¢ 6 K ð‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲔ َو َﻳﺎ أ َﻧِ ْ‪َ v‬ﺲ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻔ ِّﺮ ِد ْﻳ َﻦ َو َﻳﺎ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ْﻮﻧِ َﺲ اﻟْ ُﻤ ْﺴ َﺘ ْﻮ ِﺣ ِﺸ ْ َ‬ ‫ﲔ َو َﻳﺎ ﻗُ َّﻮةَ‬ ‫ﲔ َو َﻳﺎ َﻣﺎ َل اﻟ ُْﻤ َﻘﻠِ ّ ْ َ‬ ‫َﻇ ْﻬ َﺮ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻘ ِﻄ ِﻌ ْ َ‬

‫ى‬ ‫ﲔ َو َﻳﺎ َﻛ ْ َ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺴ َﺘ ْ‬ ‫‪ Æ‬اﻟْ ُﻔ َﻘ َﺮآ ِء َو َﻳﺎ َﻣﻮ َﺿ َﻊ َﺷ َﻜ ْﻮ َ‬ ‫ﻀ َﻌ ِﻔ ْ َ‬ ‫ال‬ ‫اﻟْ ُﻐ َﺮ َﺑﺂ ِء َو َﻳﺎ ُﻣ ْﻨ َﻔ ِّﺮ ًد ۢا ِﺑﺎ ﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو َﻳﺎ َﻣ ْﻌ ُﺮ ْوﻓًﺎۢ ﺑِﺎﻟ َّﻨ َﻮ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺻ‬ ‫ْ‬ ‫‪/‬‬ ‫\‬ ‫ﺑ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﲎ‬ ‫ﷲ <َ ٰ;‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫أ‬ ‫ﺎل‬ ‫و‬ ‫ﱴ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫;‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﲑ ْاﻷ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َو َﻳﺎ َﻛ ِﺜ ْ َ‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوآ ﻟِﻪٖ َو َﺳﻠ َّ َﻢ۞‬

‫‪ª j ß +b +b‬‬

‫ ‪ Z Á0‬‬ ‫ ‪Hª j ß +b +b µ'c dd µ' ³ +b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َﻢ أ َ ْﺣ ِﺴ ْﻦ <َﺎ ِﻗﺒ َ‪َ z‬ﻨﺎ ﰲ ْاﻷ ُ​ُ‬ ‫ﻮر ‪ُc‬ﻠِ ّ َﻬﺎ‪َ ،‬وأ َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ ِ‬ ‫ي ُّ‬ ‫اب ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة‪.‬‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو<َﺬَ ِ‬ ‫ِﺧ ْﺰ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‪H 6‬‬ ‫ ‪ m$ ! . +b c >ñ è >i Zj & Z‬‬ ‫‪ m‬‬

‫ ‪ ËÌ‬‬ ‫‪ËÌ É²â‬‬ ‫‪ɲ⠡u - Â. ëÂüÈË É² Â4¿ ÂË ÐÇÍ Ô h < ÂË Ë ÉÇÈ Â o‬‬

‫ ‬ ‫‪ãY‬‬ ‫_ ‪ +b L C È $ *Ö‬‬ ‫@‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z8‬‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ ‪ × È $ h & u H‬‬ ‫‪ H c ò ³d +‬‬ ‫_ ‪³d +b ® jß 5 Ì+b *Ö‬‬ ‫ ‪@ ãY‬‬

‫×‪H* 5 x‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﻢ َﻳﺎ ُﻣ َﺴ ِّﻬ ُﻞ َّ‬ ‫اﻟﺸ ِﺪ ْﻳ ِﺪ ‪َ ،‬و َﻳﺎ ُﻣﻠ ّ ٌَ‬ ‫َﲔ اﻟْ َﺤ ِﺪ ْﻳ ِﺪ ‪،‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّ‬ ‫َو َﻳﺎ ُﻣ ْﻨ ِﺠ ٌﺰ اﻟْ َﻮ ِﻋ ْﻴ ِﺪ ‪َ ،‬و َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ‪َّ ُ c‬ﻞ َﻳ ْﻮ ٍم ِﰱ ْ أ َ ْﻣ ٍﺮ َﺟ ِﺪ ْﻳ ٍﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺣ‬ ‫َ‬ ‫ﺟ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﲎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻀ ْﻴ ِﻖ اِ ٰﱃ أ َ ْو َﺳ ُﻊ ا َّﻟﻄ ِﺮ ْﻳ ِﻖ ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ْ َ ِ ِّ‬ ‫‪،‬أ ْ ِ ْ ِ ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻚ أ َ ْدﻓَ ُﻊ َﻣﺎ َﻻ أ ُ ِﻃ ْﻴ ُﻖ ‪َ ،‬و َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫;ّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫اﻟ َْﻌ ِ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‪ +bä ñ 6‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪× H‬‬ ‫ ‪H‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ & ÂZ‬‬ ‫ ‪ÂZ d +b  5 µ +b 6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ×‪ Jý‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H Z $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ َّن ذُ ُﻧ ْﻮ َﺑ َﻨﺎ ﻗَ ْﺪ َﻋ ُﻈ َﻤ ْﺖ َو َﺟﻠ َّ ْﺖ َوا َ ْﻧ َﺖ ا َ ْﻋ َﻈ ُﻢ‬ ‫ﺖ ا َ ْﻫﻠ ُﻪٗ َو َﻻ َﺗ ْﻔ َﻌ ْﻞ ِﺑ َﻨﺎ َﻣﺎ‬ ‫ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َوا َ َﺟ ُّﻞ ﻓَﺎ ﻓُ َﻌ ْﻞ ِﺑ َﻨﺎ َﻣﺂ ا َ ْﻧ َ‬ ‫َﻧ ْﺤ ُﻦ ا َ ْﻫﻠ ُﻪٗ ۞‬

‫ ‬ ‫‪ +b .C5 Ý _ãY ñ Ý‬‬

‫ ‪Hª jß ¨ >¥ ñ Ý G5 H Z +b ¥ +b H‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﺚ ‪,‬‬ ‫ﻚ اِ ْﺳ َﺘ ِﻐ ْﻴ ُ‬ ‫ﺖ ‪َ ,‬وﺑِ َﻔ ْ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﺑِ ُﻨ ْﻮ ِر َك اِ ْﻫ َﺘ َﺪ ْﻳ ُ‬ ‫ﲔ‬ ‫َوﺑِ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﺖ َوا َ ْﻣ َﺴ ْﻴ ُ‬ ‫ﻚ ا َ ْﺻ َﺒ ْﺤ ُ‬ ‫ﺖ ‪ٰ ,‬ﻫ ِﺬهٖ ذُ ُﻧ ْﻮ ِﰉ ْ ﺑَ ْ َ‬

‫ﻚ۞‬ ‫ﻚ ‪ ,‬ا َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َوا َ ُﺗ ْﻮ ُب اِﻟُ ْﻴ َ‬ ‫َﻳ َﺪ ْﻳ َ‬

‫ ‬ ‫ ‪ +b . >_ K ý % ò‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ إ ّﱐ أ َ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺖ َﻻ أ َ ْﺳ َﺘ ِﻄ ْﻴ ُﻊ َدﻓْ َﻊ َﻣﺎ أ َ ْﻛ َﺮهُ ‪َ ،‬و َﻻ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫ُ ّ ِ​ِْ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫أ ْﻣﻠِ ُ‬ ‫ﻚ ﻊ َﻣﺎ أ ْر ُﺟ ْﻮ ‪َ ،‬وأ ْ َﺢَ ْاﻷ ْﻣ ُﺮ ﺑِ َﻴ ِﺪ \ ْ ِ‬ ‫َﲑ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ِ‬ ‫ﲑ أَﻓْﻘ َُﺮ ﻣ ِ ّْ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ِﲏ ‪،‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫َوأ ْﺻ َﺒ ْ ُ ُ ْ َ َ ً ِ َ َ ْ‬ ‫َ ِ َْ‬ ‫ٰ‬ ‫ي ‪َ ،‬و َﻻ َﺗ ُﺴ ْﺆ ِﰊ ْ َﺻ ِﺪ ْﻳ ِﻘﻲ ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﰊ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫<‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ ْ ِ ْ ِّ ْ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ﲏ ‪َ ،‬و َﻻ ُﺗ َﺴﻠِ ّ ْﻂ <َﻠ َ َّﻲ َﻣ ْﻦ َّﻻ‬ ‫ﱵ ِﰲْ ِد ْﻳ ِ ْ‬ ‫َو َﻻ َﺗ ْﺠ َﻌ ْﻞ ُﻣ ِﺼ ْﻴ َ‪ْ ِ ¥‬‬ ‫‪َ Ú‬ﻳﺎ ﻗ َّﻴ ُْﻮ ُم‪.‬‬ ‫ﲏ َﻳﺎ َ ُّ‬ ‫َﻳ ْﺮ َﺣ ُﻤ ِ ْ‬

‫‪â‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ ̲ü¡J0<Õ Ô Â Ò 'ù Ì o‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ Ç .‬‬ ‫! ‪5‬‬ ‫ ‪! À& Z‬‬ ‫‪ ] ‬‬ ‫ ‪ ‬‬ ‫ ‪ +b 6 [ h < N 45‬‬ ‫ ‬ ‫ § ; ‪ » H[ æ 4 å +b § ãYÂ45 +b f C x× Z.É 45‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ G H45 O 5 ¥‬‬ ‫‪ ` 4/+b Zj À& Z Â[ ÇG‬‬ ‫‪ÇG‬‬ ‫‪ÇG O+b 0 6 ` Ç‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ ã ã‬‬ ‫ ‬ ‫‪ j  )* _; )t +b Zj 6 ü j ÂZ+b y =è ¥ C5 m f‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫| ‪ f ` N )* K5 42§ 4 Â5 h < j +b y Â5 y qY M+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪À4¨ ¥ Z ÀOÖ Z Â4 y‬‬

‫¼‬ ‫ ‬ ‫‪µ'c d d +b ö 1 ó‬‬ ‫ ‬ ‫‪ õ‬‬ ‫‪ ó ô õ‬‬ ‫‪ ¶ ±â‬‬ ‫) ‪ A‬‬ ‫‪ Þµ 0 o‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ْﱪ‪،‬‬ ‫ﷲ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ أﻛ َُ‬ ‫ﷲ َوا ُ‬ ‫‪َ P‬و َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ‬ ‫َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫;ّ اﻟْ َﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﻌ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻃ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫اف‬ ‫ﻞ‬ ‫آ َﻧﺎ َء ا‬ ‫ﺤ‬ ‫ﷲ ﺑِﺎ ﻟْ ُﻐ ُﺪ ِّو‬ ‫ﺮ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫َو ْاﻻ َ َﺻ ِ‬ ‫ﲝر‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎل‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ ِﺑﺎ ﻟ َْﻌ ِ ِ ّ‬ ‫‪َ ß‬و ْاﻻ َ ْﺑ َ ِ‬

‫ﲔ ُﺗ ْﺼ ِﺒ ُﺤ ْﻮ َن‪َ ،‬و ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﰱ‬ ‫ا ِ‬ ‫ﲔ ُﺗ ْﻤ ُﺴ ْﻮ َن َو ِﺣ ْ َ‬ ‫ﷲ ِﺣ ْ َ‬ ‫ﲔ ُﺗ ْﻈ ِﻬ ُﺮ ْو َن‪ُ ،‬ﻳ ْﺨ ِﺮجُ‬ ‫َّ‬ ‫ﺎو ِ‬ ‫ات َو ْاﻻ َ ْر ِض َو َﻋ ِﺸ ًّﻴﺎ َّو ِﺣ ْ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤ َ‬ ‫‪æ‬‬ ‫ا ﻟ ْ َ َّ‬ ‫‪ِ æ‬ﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ِّﻴ ِ‬ ‫ﺖ ‪َ ،‬و ُﻳ ْﺨ ِﺮجُ اﻟْ َﻤ ِّﻴ َﺖ ِﻣ َﻦ اﻟْ َ ِ ّ‬ ‫‪َ ،æ‬و ُﻳ ْ ِ‬

‫ﺎن‬ ‫ْاﻻ َ ْر َ‬ ‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ْﻮﺗِ َﻬﺎ‪َ ،‬وﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﻚ ُﺗ ْﺨ َﺮ ُﺟ ْﻮ َن‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫َر ِّﺑ َ‬ ‫ﻚ َر ِّب اﻟْ ِﻌ َّﺰ ِة َﻋ َّﻤﺎ َﻳ ِﺼﻔ ُْﻮ َن‪َ ،‬و َﺳ َﻼ ٌم < َ​َ; اﻟْ ُﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْ َ‬

‫ﺎن ِذى اﻟْ ُﻤﻠ ِْﻚ‬ ‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﲔ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟْ َﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫َواﻟْ َﻤﻠ َ ُ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﱪ ْو ِت‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﳉ ْﻮ ِت‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن ِذى اﻟْ ِﻌ َّﺰ ِة َواﻟْ َﺠ َ ُ‬

‫ﻚ اﻟْ َﺤ ِّﻖ اﻟْ ُﻤ َﻬ ْﻴ ِﻤ ِﻦ‬ ‫ﱪ َﻳﺎ ِء َوا ﻟْ َﻌ َﻈ َﻤ ِﺔ اﻟْ َﻤﻠِ ِ‬ ‫ِذى اﻟْ ِﳉ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ى َﻻ َﻳ ُﻤ ْﻮ ُت‪،‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﻤﻠِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟْﻘ ُّ​ُﺪ ْو ِس‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫‪ æ‬اﻟّ ْ‬ ‫ﻚ ا ﻟْ َ ِ ّ‬

‫ﺎن اﻟْﻘﺎﺋِ ِﻢ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﻤﻠِ ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫‪ æ‬اﻟْﻘ ُّ​ُﺪ ْو ِس‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﻚ اﻟْ َ ِ ّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ﰉ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺎن َر ِ َّ‬ ‫اﻟﺪاﺋِ ِﻢ اﻟْ َﻘﺎﺋِ ِﻢ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫اﻟﺪاﺋِ ِﻢ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن اﻟْ َﺤ ِّﻲ اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ِم‪،‬‬ ‫اﻟْ َﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َر ِ ّﰉ َ ْاﻻ َ< ْٰ;‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎﱃ‪ُ ،‬ﺳ ّﺒ ُْﻮحٌ‬ ‫ﺎن اﻟْ َﻌ ِ​ِ‬ ‫;ّ ْاﻻ َ< ْٰ;‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ ُﻪ َو َﺗ َﻌ ٰ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ﺎن َّ‬ ‫اﻟﺪاﺋِ ِﻢ‬ ‫ﻗ ُّ​ُﺪ ْو ٌس َرﺑُّ َﻨﺎ َو َر ُّب اﻟْ َﻤ َﻼﺋِ َﻜ ِﺔ َواﻟ ُّﺮ ْو ِح‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن‬ ‫\ِْ‬ ‫ﺎن اﻟْ َﻌﺎ ﻟِ ِﻢ ِﺑ َﻐ ْ ِ‬ ‫ﲑ َﺗ ْﻌﻠِ ْﻴ ٍﻢ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫َﲑ اﻟْ َﻐﺎ ﻓ ِ​ِﻞ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫َ‬ ‫ﺬ‬ ‫ى ُﻳ ْﺪ ِر ُك‬ ‫ِ‬ ‫َﺧﺎ ﻟِ ِﻖ َﻣﺎ ُﻳ ٰﺮى َو َﻣﺎ َﻻ ُﻳ ٰﺮى‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن اﻟ ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﲑ۔‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻛ‬ ‫ر‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻻ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ اﻟﻠ َّ ِﻄ ْﻴ ُﻒ اﻟْ َﺨ ِﺒ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

j U q . : e 6

z

ü +b +b e eL :0 m m $ d J0 < $ ö . 4 $ + +b Ö U > i

j U q . : e 6 d

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ َْ ‫ ُ ِ ّﻞ‬c ;َٰ < ‫ﻚ‬ ۞‫ ٍء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ‬m َ َ‫ﲑ اِ ّﻧ‬ ُ ؕ ْ ‫ِﺑ َﻴ ِﺪ َك اﻟْ َﺨ‬

H[ J ´n À & 0

ý? f ^ RST ( ´ [ +b f ^ RST ® [ æ Z´n

ú +b ä N ¥ RST ﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬

۞‫ﺚ‬ ُّ َ ‫َﻳﺎ‬ ُ ‫ﮏ ا َ ْﺳ َﺘ ِﻐ ْﻴ‬ َ ‫ َﻳﺎ ﻗ َّﻴ ُْﻮ ُم ﺑِ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ‬Ú

*5 N ¥ R S T 5 ¥ Z È}fo 5 ¥ å ÂÏ [µ H d d eL ! O

H[ é N ¥ 4 ¶ ¶ W +b

‫ ‬ ‫ ‪5 y 4z O+b î .‬‬ ‫ & ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H5 y ¬ ÷0 ±±4z O+b î .‬‬ ‫ ‪ & +b í J0< $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪َ ۙP‬ﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ‬ ‫ﻚ ﻗُﻠ َْﺖ َﻣﺎ َﺷﲝ ٓ َء ّٰ ُ ‪١‬‬ ‫َو ﻟ َْﻮ َﻻ ۤ اِ ْذ دَ َﺧﻠ َْﺖ َﺟ َّ‪َ 5‬ﺘ َ‬ ‫ﺎ‪ ١P‬۝‬ ‫ِﺑ ّٰ ِ‬

‫‪ ²È ¡¡ o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ® »

® ‪H ¥ +b° . & ? 6 " Â& [µ N 5 á‬‬ ‫ ‪ Þ 5 y 4Ù‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ @ ‪ d ¢ 6 ú‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬و َﺗ َﺤ ُّﻮ ِل‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َز َو ِ‬ ‫ال ﻧِ ْﻌ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ ا َ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑ َ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬و َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ َﺳ َﺨ ِﻄ َ‬ ‫ﻚ َوﻓ َُﺠﺎ َء ِة ﻧِﻘ َْﻤ ِﺘ َ‬ ‫َ<ﺎ ِﻓ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬

‫ ‬ ‫ ‪ ð ´ 6 Cß ¢ ú 5 +b ´ 45 $ O ´ À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H6 ¤ Çü RST Z´ 6 £ : µ ´ 6 Cß °‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪Á0@ åá‬‬ ‫‪ Ñ O kO ¦ o O+b¥‬‬ ‫ ‪b¥‬‬ ‫‪ O o‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ ‪ d ¢ 6 ¥ .‬‬ ‫ & ‬ ‫ ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫ﺎك‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫أ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ّ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻦ‬ ‫ذ‬ ‫ﱐ‬ ‫إ‬ ‫َ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََُِ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ِ ِ ْ ْ ِ ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺣ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﻚ‪َ ،‬وﺑِ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬ﻻ أ ْ ِ ْﻲ ﺛ َﻨﺎ ًء <َﻠ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ُﻋﻘ ُْﻮ َﺑ ِﺘ َ‬ ‫‪z‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫ْ‬ ‫¬ ‪ ²ÌÍÈ¡9 J0<Æ Â‬‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻛ‬ ‫َ;‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺛ‬ ‫أ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻚ۔۔‪ ¬ o‬‬ ‫أْ َ َ َْ َ ٰ َْ ِ َ‬

‫ ‬ ‫‪. fiY ´ 6 ´ 45Û‬‬ ‫ ‪45Û O . ] ´ 6 ¥ ´ À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4© § ´ Ö +,-Â45Û‬‬ ‫ ‪Â45Û O ± ´ 6 £ ´ 45‬‬ ‫ ‪45 µ O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪HI 4© » C® [ ±! ® [Â ‬‬

‫‪ùú ¥ \ RST‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﻚ َو ا َ َﻧﺎ ا َ ْ<ﻠ َُﻢ َو‬ ‫ﻚ ا َ ْن ا ُ ْﺷ ِﺮ َك ﺑِ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ اِ ِ ّﱏْ ا َ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑ َ‬ ‫‪ ËС +bþ +‬‬ ‫َﻢ ۞ ‪ b` fi ý O o‬‬ ‫ا َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ﻟِ َﻤﺎ َﻻ ا َ ْ<ﻠ ُ‬

‫¼‬ ‫ ‪ ¨ 4 W :0 Z´ © +b O+,0 +b 45 VW O 6 ² & Z‬‬

‫ ¬ ! ‪H45 VW Ä 6 ² . ® Gß5‬‬

‫? ¦ ‪ ¢ 6‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ َو ِﰱ ْ َﺳ ِ‪ْ ¥‬ﻴ ِﻞ ا ِ‬ ‫ﷲ َو ِاﱃَ ا ِ‬ ‫ﷲ َو ِﻣ َﻦ ا ِ‬ ‫ﷲ َو ﺑِﺎ ِ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫§‬ ‫َو < َٰ; ِﻣﻠ َّ ِﺔ َر ُﺳ ْﻮ ِل ا ِ‬ ‫ﺖ َﻧ ْﻔ ِْ‬ ‫ﷲ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ ا َ ْﺳﻠ َْﻤ ُ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﲎ‬ ‫ِ‬ ‫ى ﻓَﺎ ْﺣ ِﻔ ْﻈ ِْ‬ ‫ َو اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫َواِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻓَ َّﻮ ْﺿ ُ‬ ‫ﻚ َو ّﺟ َْﻬ ُ‬ ‫ﺖ ا َ ْﻣ ِﺮ ْ‬ ‫ﺖ َو ْ ْ‬ ‫ﲔ َﻳ َﺪ َّ‬ ‫ﺎن ِﻣ ْ ۢ‬ ‫‪َ Þ‬و َﻋ ْﻦ‬ ‫ِﺑ ِﺤ ْﻔ ِﻆ ْاﻻ ِ ْﻳ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َﺑ ْ َ‬ ‫ى َو ِﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِ ْ‬

‫ﱴ َو ا َ ْدﻓَ ْﻊ‬ ‫ﲎ َو َﻋ ْﻦ ِﺷ َﻤ ِ‬ ‫َّﻳ ِﻤ ْ‪ْ ِ v‬‬ ‫ﺎﱃْ َو ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻮ ِ ْ َو ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِ ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻚ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﲎ ﺑِ َﺤ ْﻮﻟِ َ‬ ‫ﻚ َو ﻗ َُّﻮﺗِ َ‬ ‫َﻋ ِّ ْ‬ ‫;ّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ۞‬ ‫اﻟ َْﻌ ِ ِ‬

‫‪ á‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 5 éê 6 4û‬‬ ‫‪4û RS T‬‬

‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪á‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ éê 6 4û‬‬ ‫ ‪4û RS O h & u H ¬d Ê Ê > i +b H‬‬ ‫ [ ‪H‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ‪،‬‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ َﻻ ُﻳ ْﻌ ِ‪ t‬اﻟْ َﺨ َْ‬ ‫ﲑ اِ َّﻻا ُ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ َﺷﲝ َءا ُ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ‪ِ ،‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲑ ‪ُ c‬ﻠ ُّ ُﻪ ﺑِ َﻴ ِﺪا ِ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﺨ ْ ِ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ َﺷﲝ َءا ُ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ ِﻣ َّﻨﺎ‬ ‫ﷲ ‪ِ ،‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ف ُّ‬ ‫ﷲ َﻻ َﻳ ْﺼ ِﺮ ُ‬ ‫اﻟﺴ ْﻮ َء اِ َّﻻ ا ُ‬ ‫َﻣﺎ َﺷﲝ َءا ُ‬

‫ﷲ َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ‬ ‫ﷲ ‪ ،‬ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﻓَ ِﻤ َﻦ ا ِ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ َﺷﲝ َءا ُ‬ ‫ﷲ۞‬ ‫ﻗُ َّﻮةَ اِ َّﻻ ِﺑﺎ ِ‬

‫ ‬ ‫‪ 6 È ü . RS T‬‬

‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‪ O< W ÂC5 Ïe ª O h & u H ¬d Ê Ê > i +b H‬‬ ‫‪á‬‬ ‫‪ ¹‬‬ ‫‪á‬‬ ‫;‬ ‫ ‬ ‫‪U‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‪  0 * â 6C5‬‬ ‫‪H [ éê «¥ AK 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َ‬ ‫ﷲ‪،‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ا‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲑ إِ ّ ُ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ َﺷﲝ َءا ُ‬ ‫ﷲ َﻻ َﻳ ُﺴ ْﻮ ُق اﻟْ َﺨ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ف ُّ‬ ‫ﷲ ‪َ ،‬ﻻ َﻳ ْﺼ ِﺮ ُ‬ ‫اﻟﺴ ْﻮ َء إِ ّ ُ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ َﺷﲝ َء ا ُ‬ ‫ﷲ‪،‬‬ ‫ﲝن ِﻣ ْﻦ ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﻓَ ِﻤ َﻦ ا ِ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ َﺷﲝ َء ا ُ‬ ‫ﷲ ‪َ ،‬ﻣﺎ ‪َ َ c‬‬ ‫ﷲ۞‬ ‫ﷲ ‪َ ،‬ﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ َﺷﲝ َء ا ُ‬

‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ ý æ RST‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪Hª 4‬‬ ‫‪ d +b eL :0

4+b‬‬ ‫ ‪U $ ý RST :0 h 0< & u 8 d‬‬ ‫ ‪ .‬‬ ‫‪ d‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‪،‬‬ ‫ﺎر‬ ‫ْﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺨ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ْﱪ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ‬ ‫& ا َ ْﻷ َ ِ ُ ْ َ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ِ َ ِ ِ‬ ‫ﺎن اﻟْﻘَﺎ ِ ْ‬

‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن اﻟْﻘَﺎ ِد ِر اﻟ ُْﻤ ْﻘ َﺘ ِﺪ ِر ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫َوﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ ِه۞‬

‫ ‬ ‫‪ 6 4¿ $ >i‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d :0

4+b ä ¢ 6 É $ . RS T‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ى َﻻ َﻳ ْ‪َ 5‬ﺴﲝ َﻧﺎ ِﻣ ْﻦ ِذ ْﻛ ِﺮ ٖه َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪j‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪j‬‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َﲑ ٖه َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ى ِﻣ ْﻦ َو َﺛ َﻖ ﺑِ ٖﻪ َﻛﻔَﺎهُ َو ﻟ َْﻢ ُﻳ ِﻠ ْ ُﻪ اِ ٰﱃ \ ْ ِ‬ ‫اﻟ ّ ْ‬ ‫ﲝن اِ ْﺣ َﺴﲝ ًﻧﺎ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪j‬‬ ‫ي ﺑِ ْ‬ ‫ﺎﻻ ِ ْﺣ َﺴ ِ‬ ‫ى ُﻳ َﺤﺎ ِذ ْ‬ ‫ﻟِﻠّٰ ِ‪ j‬اﻟ َّ ِﺬ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫ﺠ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎﻟﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ي‬ ‫ﺰ‬ ‫ى‬ ‫ﺬ‬ ‫ى‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪j‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺠ‬ ‫ي‬ ‫ﱪ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ ّ ِ ْ َ ْ ِ ْ ِ ّ ِ ْ َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱪ َﺑ ْﻌ َﺪ اﻟْ َ‬ ‫َﻳ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ى ُﻫ َﻮ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪j‬‬ ‫ﳉ ْﺮ ِب َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬ ‫ﳉ ِﺸ ُﻒ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺼ ْ َ‬ ‫ﲔ َﻳ ْﻨ َﻘ ِﻄ ُﻊ اﻟْ ِﺤ َﻴ ُﻞ َﻋ َّﻨﺎ ۞‬ ‫َر َﺟﺎ ُء َﻧﺎ ِﺣ ْ َ‬

тАл тАм тАл тАм тАлтАк 6 ├Й $тАмтАм

тАл тАм тАл тАм тАл тАкH┬ШdтАмтАм тАлтАк┬Шd :0

4+b ├д ┬в 6 ├Й $ * ├к ├З├╝ RSTтАмтАм

тАля╖▓ ╪з я╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗вя┤╛тАм тАля┤┐ ┘Ря║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ╪з ┘РтАм тАл┘Й ┘Оя╗╗ ┘Оя╗│тАк┘О ┬з┘Т┘░ 5тАмя╗г ┘Тя╗ж ╪░┘О ┘Оя╗Ы ┘Оя║о┘З┘Ч тАк╪МтАм╪з ┘Оя╗Я┘Т ┘Оя║д ┘Тя╗д ┘Пя║к я╗Я┘Ря╗а┘░┘С ┘РтАкjтАмтАм тАл╪з ┘Оя╗Я┘Т ┘Оя║д ┘Тя╗д ┘Пя║к я╗Я┘Ря╗а┘░┘С ┘РтАк jтАм╪зя╗Я ┘С┘О ┘Ря║м ┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘░тАм тАля╗гтАм тАл┘ОтАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАл┘Й ┘Оя╗╗ ┘Оя╗│ ┘Р ┘Пя╗ЮтАм тАля║мтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАлтАкjтАмтАм тАля╗атАм тАля╗ЯтАм тАля║ктАм тАля╗дтАм тАля║дтАм тАл╪зтАм тАлтАк╪МтАмтАм тАл┘ЗтАм тАля║ОтАм тАл<тАм тАл╪птАм тАля╗жтАм тАля║РтАм тАля╗┤тАм тАля║итАм тАля╗╗тАм тАл┘ЙтАм тАля║мтАм тАл┘ОтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАля╗│тАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ЧтАм тАл┘ПтАм тАл╪з я╗Я ┘С ┘Р ┘Т ┘П ┘Р┘С ┘П ┘Т ┘О ┘ОтАм тАл┘Р ┘ТтАм тАл┘О ┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘░тАм тАл┘ОтАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАл┘Й ┘Пя╗л ┘Оя╗отАм тАля║мтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАлтАкjтАмтАм тАля╗атАм тАля╗ЯтАм тАля║ктАм тАля╗дтАм тАля║дтАм тАл╪зтАм тАлтАк╪МтАмтАм тАл┘ЗтАм тАл┘Оя▓СтАм тАл\тАм тАля▒ГтАм тАл╪зтАм тАля╗ктАм тАл┘Оя╗┤тАм тАля╗атАм тАл<тАм тАля╗ЮтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАл┘Оя╗г ┘Тя╗ж ┘Оя║Ч ┘Оя╗отАк┘Р ┘Р ┘Т ┘░ ┘Р ┘Т ┘О ┘О ┘С cтАмтАм тАл┘О ┘Т┘ПтАм тАл┘Р ┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘░тАм тАля╗ДтАм тАля╗ШтАм тАля╗итАм тАля║ЧтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘РтАм тАля╗┤тАм тАля║дтАм тАля▓Ф ┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАл┘СтАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАл┘СтАм тАл┘Й ┘Пя╗л ┘Оя╗отАм тАля║мтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАлтАкjтАмтАм тАля╗атАм тАля╗ЯтАм тАля║ктАм тАля╗дтАм тАля║дтАм тАл╪зтАм тАлтАк╪МтАмтАм тАля╗ЮтАм тАл╪зтАм тАля║ОтАм тАля╗итАм тАля╗ЛтАм тАля╗КтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАл┘ПтАм тАл┘СтАм тАл┘ПтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАля║Ы┘Р ┘Оя╗Ш ┘ПтАк┘О zтАмя╗ия║О ┘Ря║г ┘Т ┘ОтАм тАл┘ТтАм тАля▓Ф ┘Оя║Ч ┘Пя║┤ ┘Тя╗о ┘П╪б ┘Пя╗З ┘Пя╗и ┘Тя╗о ┘Пя╗з ┘Оя╗ия║О я║С┘Ря║О┘О ┘Тя╗Л ┘Оя╗дя║О я╗Я┘О ┘Оя╗ия║О тАк ╪МтАм╪з ┘Оя╗Я┘Т ┘Оя║д ┘Тя╗д ┘Пя║к я╗Я┘Ря╗а┘░┘С ┘РтАкjтАмтАм тАл┘Р╪▒ ┘Оя║Яя║О ┘П╪б ┘Оя╗зя║О ┘Ря║г ┘Т ┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘░тАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАл┘СтАм тАля╗ЫтАм тАля║┐тАм тАл┘СтАм тАл┘ЙтАм тАля║мтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАлтАкjтАмтАм тАля╗атАм тАля╗ЯтАм тАля║ктАм тАля╗дтАм тАля║дтАм тАл╪зтАм тАлтАк╪МтАмтАм тАля║ОтАм тАля╗итАм тАля║СтАм тАля║отАм тАля║ктАм тАля╗итАм тАля╗ЛтАм тАля║ОтАм тАля╗зтАм тАля║отАм тАля╗ТтАм тАля║╕тАм тАля│ЙтАм тАл┘ЙтАм тАля║мтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАля╗│тАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘РтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАл┘Т ┘РтАм тАл┘О ┘ТтАм тАл╪зя╗Я ┘С ┘Т ┘ОтАм тАл┘СтАм тАл┘ОтАм тАл┘░тАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАлтАкjтАмтАм тАл┘ЙтАм тАля║мтАм тАля║Оя╗╗ ┘Р ┘Тя║г ┘Оя║┤ ┘Ря▓Э┘Ж ╪з┘Р ┘Тя║г ┘Оя║┤я▓Э ┘Ля╗зя║О тАк ╪МтАм╪з ┘Оя╗Я┘Т ┘Оя║д ┘Тя╗д ┘Пя║к я╗Я┘Ря╗атАм тАл┘Й я║С┘Р ┘ТтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ТтАм тАл┘Оя╗│ ┘Тя║а ┘Ря║░ ┘ТтАм тАля▒к я╗з┘Р ┘Оя║ая║О╪й┘Л █ЮтАм тАл┘Й я║С┘Р ┘С┘ОтАм тАля║Оя╗Яя║╝ ┘Т ┘РтАм тАл┘Оя╗│ ┘Тя║а ┘Ря║░ ┘ТтАм

тАл тАм тАл тАк & ├▒ >i H } ┬Х C +b 0 ┬╗ N H| ├д ┬▒тАмтАм тАлтАк & ├▒ >i┬б ┬Я┬атАмтАм тАл тАк +b L ┬Ы C ^ ] | ├д ┬▒тАмтАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАл тАк ┬Ф N | ├д ┬▒тАмтАм тАл тАк & ├▒ >i H +b Z├е +b ┬Х C $ f ┬╗ N | ├д ┬▒тАмтАм тАл тАк & ├▒ >i H 5тАмтАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАл) ┬Ф тАк . 4 ├З ┬Ф f ┬А ZтАмтАм тАл тАк & ├▒ >i Hj├Я 5 ┬етАмтАм тАл тАм тАл) тАк┬е ┬м >iтАмтАм тАл тАк ├Ю H[ h ├░L ┬е 4 ├З ┬Ф N | ├д ┬▒тАмтАм тАлтАк ├Ю [ $ ├е $тАмтАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАл тАк & ├▒ >i H [ +b r ┬Ф J+ | N | ├д ┬▒тАмтАм тАлтАк & ├▒ >i HG├Я dтАмтАм тАл тАк 6 4┬╗ #e ┬е 4┬╗ N | ├д ┬▒тАмтАм тАл тАм тАл тАм тАл тАк┬З┬Д ямБ - N ├Т o H[ a+b ├▒ ┬Хe ┬н N | ├д ┬▒тАмтАм тАлтАк & ├▒ >i H[ a+bтАмтАм тАл тАм

‫‪z‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫) ‪ d J f‬‬ ‫ ‪ t C U‬‬ ‫ ‪ ­ Å +b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪ِ P‬ﻣ ْﻦ ا َ َّو ِل ُّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ اِ ٰﱃ ﻓَ َﻨﺎﺋِ َﻬﺎ َو ِﻣ َﻦ ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة اِ ٰﱃ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬

‫ﷲ ِﻣ ْﻦ‬ ‫َﺑﻘَﺎﺋِ َﻬﺎ َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ّ ِ ُ c ;َٰ < P‬ﻞ ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ َّو ا َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ا َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺐ َّو ا َ ُﺗ ْﻮ ُب اِﻟ َْﻴ ِﻪ َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ذَ ْﻧ ۢ ٍ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ +b ? ¥ 4z . K‬‬ ‫ & ‪ K‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫ ‪ d eL y C +b ? ¥ 4z . K‬‬ ‫ & ‪ K‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫‪ّ ِ ُ c ;َٰ < P‬ﻞ ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ‪َ c‬ﲝ َﻧ ْﺖ ا َ ْو ِ‪َ c َÌ‬ﲝﺋِ َﻨ ٌﺔ۞‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬

‫ & ‪ d C +b ? ¥ 4z .‬‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ d ü :0 4 4 > i C +b ? ¥ 4z :‬‬ ‫ & ‪: O+b î .‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ي َﺗ َﻮا َﺿ َﻊ ‪ُّ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻟِ َﻌ َﻈ َﻤ ِﺘ ٖﻪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺬ‬ ‫ي َﺗ َﻮا َﺿ َﻊ ‪ُّ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻟِ ِﻌ َّﺰﺗِ ٖﻪ‬ ‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ي َﺗ َﻮا َﺿ َﻊ ‪ُّ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻟِ ُﻤﻠ ْ ِﳉ ٖﻪ‬ ‫ﺬ‬ ‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ُ P‬اﻟّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ي َﺗ َﻮا َﺿ َﻊ ‪ُّ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻟِﻘ ُْﺪ َرﺗِﻪٖ‬ ‫ﺬ‬ ‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ِ ْ‬

‫ ‪ d‬‬ ‫‪ d C +b ? ¥ §0 ;B â ú‬‬ ‫@‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪j‬‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬ ‫ي َﺗ َﻮا َﺿ َﻊ ‪ُّ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻟِ َﻌ َﻈ َﻤ ِﺘ ٖﻪ ‪َ ،‬واﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ﻟِﻠّٰ ِ‪ j‬ا ﻟَّ ِﺬ ْ‬ ‫ي ذَ َّل ‪ُّ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻟِ ِﻌ َّﺰﺗِ ٖﻪ ‪َ ،‬واﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪ j‬اﻟ َّ ِﺬ ْ‬

‫َ‬ ‫َﺧ َ‬ ‫ي اِ ْﺳ َ‪ْ z‬ﺴﻠ َ​َﻢ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻀ َﻊ ‪ُّ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍءﻟِ ُﻤﻠ ْ ِﳉ ٖﻪ ‪َ ،‬واﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪ j‬اﻟ ّ ِ ْ‬ ‫‪ُّ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻟِﻘ ُْﺪ َرﺗِﻪٖ‪.‬‬

‫‪ ý‬‬ ‫ ‬ ‫‪; ù â‬‬ ‫‪Á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Ü‬‬ ‫‪êà ê fi È R ºC  - É o S 0 ê °‬‬ ‫ ‪ ° u ` ê fi È Sù 'w Ï®F‬‬ ‫ ‪®F Ò ¯ 3m‬‬ ‫ ‪ ¹0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪Á‬‬ ‫‪ . ɱo ê§á ê fi ³ Ò Â fo ê °‬‬ ‫ ‪u ` ê fi SÜ 0  -±²‬‬ ‫ ‪ ° u‬‬ ‫ ‪u‬‬ ‫‪±² o‬‬

‫ ‪ d‬‬ ‫‪ d ä @ +b . ? 4z >i‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲑا َﺧﺎ ﻟِ ًﺪا َﻣ َﻊ ُﺧﻠ ُ ْﻮ ِد َك ‪،‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟَ َ‬ ‫ﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َﺣ ْﻤ ًﺪا َﻛ ِﺜ ًْ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َﺣ ْﻤ ًﺪا َﻻ ُﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ ٰ ﻟَ ٗﻪ ُد ْو َن <ِﻠ ْ ِﻤ َ‬ ‫َو ﻟَ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬و ﻟَ َ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َﺣ ْﻤ ًﺪا َﻻ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ‬ ‫‪+‬‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫ ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻴ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻪ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٗ‬ ‫‪،‬و ﻟَ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎك ۞‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َﺣ ْﻤ ًﺪا َﻻ آ ِﺧ َﺮ ﻟِ َﻘﺎﺋِﻠِ ِﻪ إِ َّﻻ ِر َﺿ َ‬

‫‪z â ý‬‬ ‫ ‪ Á‬‬ ‫‪ÈÐÍ ¡Ô¿ 2álwý ¢ àû j ¡ ´ ¢ È¥` ¡ +,á' J‬‬ ‫) ‪ â N Ò P ¡ ¿ SÜ 0 O‬‬

‫ ‬ ‫´ ‬ ‫ ‬ ‫´ @‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫‪ِ ﴿ -‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‪.‬‬ ‫َر ّﺑَ َﻨﺎ َو ﻟ َ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫ ﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬‫‪ % µ‬‬

‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‪.‬‬ ‫َر ّﺑَ َﻨﺎ ﻟ َ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫ ﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬‫‪% µ‬‬

‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‪.‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َرﺑَّ َﻨﺎ ﻟ َ‬

‫‪ % µ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫‪ِ ﴿ -‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﺎر‪ً c‬ﲝ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َر ّﺑَ َﻨﺎ َو ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َﺣ ْﻤ ًﺪا َﻛ ِﺜ ْ ً‬ ‫ﲑا َﻃ ِ ّ‪ً v‬ﺒﺎ ُﻣ َﺒ َ‬

‫¼‬ ‫‪ +b +b ¤W ý O o‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر‪ً c‬ﲝ ِﻓ ْﻴ ِﻪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪j‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺒ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﻃ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬

‫‪ Ò ãÇ ÂÈ²Ç É ÂÐÏÏ ÉÑo‬‬ ‫‪ Ë ÐË É4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻬ‬ ‫ِﻞ َء‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ء‬ ‫ِﻞ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎو ِ‬ ‫ات‪َ ،‬وﻣ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ا َﻟﻠ ّ َ‬ ‫ْاﻷ َ ْر ِض‪َ ،‬و ِﻣ ْﻞ َء َﻣﺎ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻬ َﻤﺎ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻞ َء َﻣﺎ ِﺷ ْﺌ َﺖ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍء‬ ‫َﺑ ْﻌ ُﺪ‪.‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ات َو ِﻣ ْﻞ َء‬ ‫ء‬ ‫ﻞ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎو ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ّ َ َ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ َ‬ ‫ْاﻷ َ ْر ِض َو ِﻣ ْﻞ َء َﻣﺎ ِﺷ ْﺌ َﺖ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍء َﺑ ْﻌ ُﺪ‪ ،‬أ َ ْﻫ َﻞ اﻟ َّ‪َ /‬ﻨﺎ ِء‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣ‬ ‫َ‬ ‫َواﻟ َْﻤ ْﺠ ِﺪ‪ ،‬أ َ ّﻖ َﻣﺎ ﻗَﺎ َل اﻟ َْﻌ ْﺒ ُﺪ‪َ ،‬ﻻ َﻣﺎ ﻊ ﻟِ َﻤﺎ أ ْﻋ َﻄ ْﻴ َﺖ‪،‬‬ ‫ﻚ اﻟْ َﺠ ُّﺪ۔‬ ‫ﺖ‪َ ،‬و َﻻ َﻳ ْﻨ َﻔ ُﻊ ذَا اﻟْ َﺠ ّ ِﺪ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫َو َﻻ ُﻣ ْﻌ ِﻄ َﻲ ﻟِ َﻤﺎ َﻣ َﻨ ْﻌ َ‬ ‫‪ ¶ · Ñ ão‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺮ ِﺟ ُﻊ ْاﻷ َ ْﻣ ُﺮ ‪ُc‬ﻠ ُّ ٗﻪ۔‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ‪ُc‬ﻠ ُّ ٗﻪ‪َ ،‬وإِﻟَ ْﻴ َ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪j‬‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﻃ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻛ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎر‪ً c‬ﲝ ِﻓ ْﻴ ِﻪ‪ ،‬ﻛ َ​َﻤﺎ ُﻳ ِﺤ ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َر ّﺑُ َﻨﺎ َو َﻳ ْﺮ ٰ‬ ‫&۔ ‪ È²Ë É o‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟْﺤﻤﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ j‬ﻛ ِﺜﲑا‪ ،‬ا َﷲ أ َ‬ ‫ﲑا۔‬ ‫َﺒ‬ ‫ﻛ‬ ‫ْﱪ‬ ‫ﻛ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ًْ‬ ‫ُ َُ ِ ًْ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﲔ َﺣ ْﻤ ًﺪا ﻳُّ َﻮ ِاﰲْ ﻧِ َﻌ َﻤ ٗﻪ ‪َ ،‬و ّﻳُ َﲝ ِﻓ ُﺊ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ j‬ر ِّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ َْ‬

‫َﻣ ِﺰ ْﻳ َﺪهٗ‪.‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﻬ‬ ‫وﺟ‬ ‫ل‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻛ َ​َﻤﺎ َﻳ ۢ‪َ ِ ْ ِ َ ِ ْ َ 5‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫ﻚ‪.‬‬ ‫َو َﻋ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ُﺳﻠ َْﻄﺎ ﻧِ َ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْـﻤ ُﺪ إِذَا‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َﺣ ّٰﱴ َﺗ ْﺮ ٰ&‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْـﻤ ُﺪ َﺑ ْﻌ َﺪ اﻟ ِّﺮ َﺿﺎ‪.‬‬ ‫َر ِﺿ ْﻴ َﺖ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ َو ﻟِ َﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻛ َ​َﻤﺎ َﻳ ْ‪َ 5‬ﺒ ِﻐ ْﻲ ﻟِ َﺠ َﻼ ِل َو ْﺟ ِﻬ َ‬ ‫َﻳﺎ َر ِّب ﻟ َ‬ ‫ﻚ‪3W Ò O .‬‬ ‫ُﺳﻠ ْ َﻄﺎ ﻧِ َ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻫ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎل أ ْ ِﻞ‬ ‫ﺎل‪َ ،‬وأ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﷲ ْﻦ َﺣ ِ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪ّ ِ ُ c ;َٰ < j‬ﻞ َﺣ ٍ‬ ‫ﺎر‪.‬‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض َو َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻧ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ُ ُ َّ َ َ ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ِّ ُ َّ َ َ ِ‬ ‫ِﻓ ْﻴ ِﻬ َّﻦ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫ﺎو‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ َ َ ُ ّ َ َ ِ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ِﻓ ْﻴ ِﻬ َّﻦ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫و ْاﻷ َر ِض و َﻣﻦ ِﻓﻴﻬ َﻦ‪ ،‬و ﻟَﻚ اﻟْﺤﻤﺪ أ َْ‬ ‫ﺖ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‪،‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ ْ ِْ ّ َ َ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬

‫ُﻚ َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬و ﻟِﻘَﺎ ُؤ َك َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬واﻟْ َﺠ َّﻨ ُﺔ‬ ‫َو َو<ْ ُﺪ َك اﻟْ َﺤ ُّﻖ‪َ ،‬وﻗ َْﻮﻟ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫اﻟﺴﲝ َﻋ ُﺔ َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬واﻟ َّﻨ ِ‪ّ ¥‬ﻴ ُْﻮ َن َﺣ ٌّﻖ‪،‬‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬و َّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺖ‪،‬‬ ‫َو ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌَﺪ َﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َﻚ أ ْﺳﻠ َْﻤ ُﺖ‪َ ،‬و<َﻠ َ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ َﺗ َﻮ‪c‬ﻠ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫َوﺑِ َ‬ ‫ﻚأَْ ُ َ ِ َ َ َ ْ ُ َِ ْ َ‬ ‫ﺖ‪َ ،‬وإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ آ َﻣ ْﻨ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫ﺖ‪ ،‬أ ْ َ َ ّ َ َ ِ ْ َ َ ِ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُ‬ ‫ﺖ‪َ ،‬و َﻣﺎ أ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ َو َﻣﺎ أ ّﺧ ْﺮ ُت‪َ ،‬و َﻣﺎ أ ْﺳ َﺮ ْر ُت َو َﻣﺎ أ ْ<ﻠ َ ْﻨ ُ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ِﲏ‪ ،‬أ ْﻧ َﺖ اﻟ ُْﻤﻘ ّ َِﺪ ُم َوأ ْﻧ َﺖ اﻟ ُْﻤ َﺆ ِّ ُﺮ‪ ،‬أ ْﻧ َ‬ ‫أ ْ<ﻠ َُﻢ ﺑِ ِﻪ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻚ۔‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إِﻟ ٰ ِﻬ ْﻲ‪َ ،‬ﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ أ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ِ ِ َ‬ ‫) ‪ 3W N‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َﻚ اﻟ ُْﻤﻠ ُْﻚ ‪ُc‬ﻠ ُّ ُﻪ ‪َ ,‬وﺑِ َﻴ ِﺪ َك‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ‪ُc‬ﻠ ُّ ُﻪ َو ﻟ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬

‫اﻟْ َﺨ ْ ُﲑ ‪ُc‬ﻠ ُّ ُﻪ ‪َ ,‬وإِﻟ َْﻴ َﻚ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺟ ُﻊ اﻷ َ ْﻣ ُﺮ ‪ُc‬ﻠ ُّ ُﻪ <َ َﻼﻧِ َ‪ُ v‬ﺘ ُﻪ َو ِﺳ ُّﺮهُ‬ ‫‪ ,‬أ َ ْﻫ ُﻞ اﻟْﺤﻤﺪ أ َْ‬ ‫ﺖ َو< َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ ْ ِ َ‬ ‫ﲏ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ َﺑ ِﻘ َﻲ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ِﱄْ َﺟ ِﻤ ْﻴ َﻊ َﻣﺎ َﻣ ٰ‪ِ å‬ﻣ ْﻦ ذُ ُﻧ ْﻮ ِﰊ ْ ‪َ ,‬وا ْﻋ ِﺼ ْﻤ ِْ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻚ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ‬ ‫ي‬ ‫ﺮ‬ ‫ﲏ ‪ ,‬إِ ّﻧَ َ‬ ‫ﲏ َﻋ َﻤ ًﻼ ُﻳ ْﺮ ِﺿ ْﻴ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻚ <َ ِ ّ ْ‬ ‫ار ُز ْﻗ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫·‪( - N Ò 4‬‬ ‫ﺪ ْﻳ ٌﺮ‪4· 8 ) .‬‬ ‫َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻛ َ​َﻤﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ َ‪َ z‬ﻨﺎ ‪،‬‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪ ، j‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َرﺑَّ َﻨﺎ ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫َﺬْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫َو َر َز ْﻗ َ‪َ z‬ﻨﺎ ‪َ ،‬و َﻫ َﺪ ْﻳ َ‪َ z‬ﻨﺎ ‪َ ،‬و<َﻠ َّ ْﻤ َ‪َ z‬ﻨﺎ ‪َ ،‬وأ ْ َ َ َ َّ ْ َ‬

‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﺑِ ِْ‬ ‫آن ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫َﻋ َّﻨﺎ ‪ ،‬ﻟ َ‬ ‫ﺎﻹ ْﺳ َﻼ ِم ‪َ ،‬واﻟْﻘ ُْﺮ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫<‬ ‫ﺑِ ْﺎﻷ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫َﺒ‬ ‫ﻛ‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺎل‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ​َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َُ‬ ‫َ ّ َُ ّ‬ ‫رزﻗَﻨﺎ ‪ ،‬وأ َ ْﻇﻬﺮت أ ُ َﻣ َ‪z‬ﻨﺎ ‪ ،‬وﺟﻤﻌﺖ ﻓُﺮﻗَ َ‪z‬ﻨﺎ ‪ ،‬وأ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ِْ َ َ َ ْ َ ّ َ َ َ​َ​َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺎك َر ّﺑَ َﻨﺎ أ َ ْﻋ َﻄ ْﻴ َ‪َ z‬ﻨﺎ ‪،‬‬ ‫ُﻣ َﻌﺎ ﻓَﺎ َﺗ َﻨﺎ ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َوا ِ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ َﺳﲟَﻟْ َﻨ َ‬

‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﺑ ُ ِ ّﻞ‬ ‫ﲑا ‪ ،‬ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ < َٰ; ذَ ﻟِ َ‬ ‫ﻓَﻠ َ‬ ‫ﻚ َﺣ ْﻤ ًﺪا َﻛ ِﺜ ًْ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫َ‪v‬‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺚ ‪ ،‬أ َ ْو ِﺳ ًّﺮا أ َ ْو‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ أ ْ َ ْ َ ِ َ َ ْ َ ِ ْ ِ ْ ٍ َ َ ِ ْ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ﺖ ‪ ،‬أ َ ْو َﺷﲝ ِﻫ ٍﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ﻲ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫<‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫<َ َﻼﻧِ َﻴ ًﺔ ‪ ،‬أ ْ َ ّ ْ َ ّ ْ َ ٍّ ْ َ ِّ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ إِذَا‬ ‫ﺐ‪،‬ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َ ﱴ َﺗ ْﺮ& ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫أ ْو \َﺎﺋِ ٍ‬ ‫ﺖ "‪ - N Ò & o‬‬ ‫َر ِﺿ ْﻴ َ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﺎم‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ّ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ‬ ‫ات و ْاﻷ َر ِض و َﻣﻦ ِﻓﻴﻬ َﻦ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ِْ ّ َ‬ ‫أ َ َ ّ ّ َ​َ ِ َ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺤ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ك‬ ‫ؤ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ﺪ‬ ‫<‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﲝﻋ ُﺔ ﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ ﻟَﻚ أ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫آ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫َو َّ َ َ‬ ‫ُ ّ َ ْ ْ ُ َِ َ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ﻚأ ْ ُ َ ِ َ َ َ ْ ُ َِ ْ َ‬ ‫ﻚ َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ُْﺖ َوإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫َو<َﻠ َْﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ َو َﻣﺎ أ ّ ْﺮ ُت َو َﻣﺎ أ ْ َﺮ ْر ُت‬ ‫َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫ﺖ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُ‬ ‫وﻣﺎ أَ<ﻠَﻨﺖ أ َ ْﻧﺖ إﻟ ٰ ِﻬﻲ َﻵ إﻟﻪ إ َّﻻأ َْ‬ ‫ﺖ " ‪ ²ÌËÍ¡ ¬ Ìßo .‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ ُ َ ِ ْ َِِٰ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َّ َ َ ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َرﺑَّ َﻨﺎ ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‪ ،‬أ ْ َ ِ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض‬ ‫ُ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ َ ّ َّ َ َ ِ‬ ‫َو ْاﻷ َ ْر ِض‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ َ ُ ّ َ َ ِ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ِﻓ ْﻴ ِﻬ َّﻦ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ُﻚ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‪َ ،‬و َو<ْ ُﺪ َك‬ ‫ﻟ‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ِﻓ ْﻴ ِﻬ َّﻦ‪ ،‬أ ْ َ َ ّ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ؤ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫اﻟْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫اﻟﺴﲝﻋ ُﺔ ﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ ﻟَﻚ أ َ‬ ‫ﻚ آ َﻣ ْﻨ ُﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُ ّ َ ْ ْ ُ َِ َ‬ ‫َو َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َﺗ َﻮ‪ّ c‬‬ ‫ﺖ‪،‬‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﺻ ْﻤ ُﺖ‪َ ،‬و ِﺑ َ‬ ‫َ‬ ‫َو<َﻠ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َِ ْ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔﺮ ﱄ ﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪﻣﺖ وﻣﺎ أ َ َّﺧﺮت‪ ،‬وأَﺳﺮرت وأ َ‬ ‫ﺖ‪،‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ ْ َْ ُ َ ْ ْ ُ‬ ‫ْ ُ َ َ‬ ‫ْ ِ َ‬ ‫وﻣﺎ أ َ ْﻧﺖ أَ<ﻠ َﻢ ﺑ ِﻪ ﻣ ِِّﲏ‪َ ،‬ﻵ إﻟﻪ إ َّﻻ أ َْ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ "‪ ÌÌÇ¡ à ão .‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ِ‬ ‫ْ َِِٰ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ N ¥‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‪ $ ® [ ± Z´ À‬‬ ‫‪ t 4 [ ¢ ¥ ø 4‬‬ ‫‪ Z Z À & Z º‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ [ ç ® H | 4 N ¥‬‬ ‫ ‪ t 4 [ 7 ¥ ø 4‬‬ ‫ ‪4 $ ® [ ± Z´ | 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫*‬ ‫'‬ ‫ ‬ ‫‪ Z H [ ¸ ) [ ¸ Ç +b [ ¸ ) [ P _ã ´ ç Oa ´ ç 7 ´ H‬‬ ‫ ‬ ‫ & ‪ Z » U Z ´ I $ f ² 0 4 f ² ¹ ¢ Z´ À‬‬

O 45 Ð 2 N O ;P O Zj Z+b Y ® I þº 6 +b° ± ´ á ? O I f : R S T â N O W f : Oé C N O 4 1 N

& º à >W & ¹ H +b ! Z´ H [ Cß O+b 0 6 ` ®

> º 6 # ¥ ¼ â C » ÷ Ò ¼ á C á >ï º C /½ I 4©

H | Ç° ± 47 +b d > º C §;) & ¥ å C È ¾ . ^ RST w

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض َو َﻣ ْﻦ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ِّ ُ َّ َ َ ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض‬ ‫ﻚ َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤ َﻮ ِ‬ ‫َﻚ ُﻣﻠ ْ ُ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‪ ،‬ﻟ َ‬ ‫ِﻓ ْﻴ ِﻬ َّﻦ َو ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ّ َ​َ ِ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ِﻓ ْﻴ ِﻬ َّﻦ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ َ‬ ‫و ْاﻷ َر ِض‪ ،‬و ﻟَﻚ اﻟْﺤﻤﺪ أ َْ‬ ‫ﺖ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‪َ ،‬و َو<ْ ُﺪ َك اﻟْ َﺤ ُّﻖ‪،‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺣ‬ ‫ُ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ‪،‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ﻟِﻘَﺎ ُؤ َك َ َ ْ‬ ‫َ ُ‬

‫َ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ <َﻠ َ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َﺣ ٌّﻖ‪،‬‬ ‫;‬ ‫َواﻟ َّﻨ ِ‪ّ ¥‬ﻴ ُْﻮ َن َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬و ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌَﺪ َﺻ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫َو َّ‬ ‫َﻚ أ ْﺳﻠ َْﻤ ُﺖ‪َ ،‬وﺑِ َ‬ ‫اﻟﺴﲝ َﻋ ُﺔ َﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫ﻚ آ َﻣ ْﻨ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻚ َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ُْ‬ ‫ﻚأ َ ْ ُ َ ِ َ َ َ ْ ُ َ ِ ْ َ‬ ‫ﺖ‪َ ،‬وإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫َو<َﻠ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َو َﻣﺎ أ َ َّﺧ ْﺮ ُت‪َ ،‬و َﻣﺎ‬ ‫َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫ﺖ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ اﻟ ُْﻤ َﺆ ِّﺧ ُﺮ‪َ ،‬ﻵ‬ ‫ﺖ‪ ،‬أ ْﻧ َ‬ ‫أ ْﺳ َﺮ ْر ُت َو َﻣﺎ أ<ْﻠ َ ْﻨ ُ‬ ‫ﺖ اﻟ ُْﻤ َﻘ ّ ِﺪ ُم َوأ ْﻧ َ‬

َ َ ‫ﺎن َو َزا َد َﻋ ْﺒ ُﺪ‬ َ ‫إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ أ ْﻧ‬ ُْ \ ‫ﺖ ـ أ ْو َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ‬ ُ ‫ ﻗَﺎ َل ُﺳﻔ َْﻴ‬." ‫َﲑ َك ـ‬ َ ُ َ َ َ ْ‫اﻟ‬ َ ." ‫ﷲ‬ ُ ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ " ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ّ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻣ‬ ‫أ‬ َ َ ِ ِ ِ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ‫ﳉ ِﺮ ْﻳ ِﻢ أ‬ ËËÇÏ¡ à ão

L 4 ø 4 . Çü RST À & Zj Z 4 $ ® Â [ ¿ ± Z´

4 $ [ ) . 4 ø 4 t ± Z´ [ >i . >i [ æÀ ¥ Ïï >i

7 ¥ ø 4 [ ± Z´ v )* A¶- f ï ï > i 4 $ ® Â [ ± Z´

[ Â [ ç 4W ´ Â P _ã ´ Â ç Oa ´ Â [ ç ® Â [ ¿ ± Z´

H [ ¸ 5 ¥ )* | ± " % & ' H | ± u 0;  [ ¸ Ç +b  [ ¸ )'Þ

´ Â [ $ f Á Â 45 ; § 4 f Á 45 +b h < 4W ± ´ À & Zj Z

c Å Á 45 Â Í +b $ +b G5 W î ± Z´ Â 45 N ü ± á

t Þ S R T â O O m  W « « . ) 4 * 45 1 N j5 2 6 ` j º N H 45 á ö o 0 H [ ± ® v +b H [ ± ® s C ª $ H Oé 0 45 5

+b ! Z´

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ُ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﺎم‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ّ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ‬ ‫ات و ْاﻷ َر ِض و َﻣﻦ ِﻓﻴﻬ َﻦ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ِْ ّ َ‬ ‫أ َ َ ّ ّ َ​َ ِ َ ْ‬ ‫ُﻚ اﻟْ َﺤ ُّﻖ َو َو<ْ ُﺪ َك اﻟْ َﺤ ُّﻖ َو ﻟِﻘَﺎ ُؤ َك َﺣ ٌّﻖ َواﻟْ َﺠ َّﻨ ُﺔ‬ ‫َوﻗ َْﻮﻟ َ‬ ‫اﻟﺴﲝﻋ ُﺔ ﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ ﻟَﻚ أ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ َو َّ َ َ‬ ‫ُ ّ َ ْ ْ ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫وﺑﻚ آﻣﻨﺖ و<ﻠ َﻴﻚ َﺗﻮ‪َّc‬ﻠ ْﺖ وإﻟَﻴﻚ أ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َِ ْ َ ْ ُ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺖ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُﺖ َوأ ّ ْﺮ ُت‬ ‫ﺖ َوإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎﺻ ْﻤ ُ‬ ‫ﻚ َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫َﺧ َ‬ ‫وأَﺳﺮرت وأَ<ﻠَﻨﺖ أ َْ‬ ‫ﺖ إِﻟ ٰ ِﻬ ْﻲ َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ أ َ ْﻧ َﺖ " ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ ْ َْ ُ َ ْ ْ ُ َ‬ ‫¼‬ ‫‪ Ë‬‬ ‫‪ Ë¡+b +b o‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫" ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﺎم‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ّ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ‬ ‫ات و ْاﻷ َر ِض و َﻣﻦ ِﻓﻴﻬ َﻦ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ِْ ّ َ‬ ‫أ َ َ ّ ّ َ​َ ِ َ ْ‬ ‫ُﻚ اﻟْ َﺤ ُّﻖ َو ﻟِﻘَﺎ ُؤ َك َﺣ ٌّﻖ َواﻟْ َﺠ َّﻨ ُﺔ‬ ‫َو َو<ْ ُﺪ َك اﻟْ َﺤ ُّﻖ َوﻗ َْﻮﻟ َ‬ ‫اﻟﺴﲝﻋ ُﺔ ﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ ﻟَﻚ أ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ َو َّ َ َ‬ ‫ُ ّ َ ْ ْ ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫وﺑﻚ آﻣﻨﺖ و<ﻠ َﻴﻚ َﺗﻮ‪َّc‬ﻠ ْﺖ وإﻟَﻴﻚ أ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َِ ْ َ ْ ُ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺖ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُﺖ َوأ ّ ْﺮ ُت‬ ‫ﺖ َوإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎﺻ ْﻤ ُ‬ ‫ﻚ َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫َﺧ َ‬ ‫وأَﺳﺮرت وأَ<ﻠَﻨﺖ أ َْ‬ ‫ﺖ إِﻟ ٰ ِﻬ ْﻲ َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ أ َ ْﻧ َﺖ " ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ ْ َْ ُ َ ْ ْ ُ َ‬ ‫‪ ÐÈ¡ Ñ ão‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫" ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﺎم‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ّ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ‬ ‫ات و ْاﻷ َر ِض و َﻣﻦ ِﻓﻴﻬ َﻦ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ِْ ّ َ‬ ‫أ َ َ ّ ّ َ​َ ِ َ ْ‬ ‫ُﻚ اﻟْ َﺤ ُّﻖ َو َو<ْ ُﺪ َك اﻟْ َﺤ ُّﻖ َو ﻟِﻘَﺎ ُؤ َك َﺣ ٌّﻖ َواﻟْ َﺠ َّﻨ ُﺔ‬ ‫َوﻗ َْﻮﻟ َ‬ ‫اﻟﺴﲝﻋ ُﺔ ﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ ﻟَﻚ أ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ َو َّ َ َ‬ ‫ُ ّ َ ْ ْ ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫وﺑﻚ آﻣﻨﺖ و<ﻠ َﻴﻚ َﺗﻮ‪َّc‬ﻠ ْﺖ وإﻟَﻴﻚ أ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َِ ْ َ ْ ُ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺖ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُﺖ َوأ ّ ْﺮ ُت‬ ‫ﺖ َوإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎﺻ ْﻤ ُ‬ ‫ﻚ َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫َﺧ َ‬ ‫وأَﺳﺮرت وأَ<ﻠَﻨﺖ أ َْ‬ ‫ﺖ إِﻟ ٰ ِﻬ ْﻲ َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ أ َ ْﻧ َﺖ " ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ ْ َْ ُ َ ْ ْ ُ َ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض‪،‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ِ‬ ‫" ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ِّ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ‬ ‫َو ﻟ َ‬ ‫ات و ْاﻷ َر ِض‪ ،‬و َﻣﻦ ِﻓﻴﻬ َﻦ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ِْ ّ َ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ َ َ ّ ّ َ َ ِ َ ْ‬ ‫ُﻚ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‪َ ،‬و ﻟِﻘَﺎ ُؤ َك اﻟْ َﺤ ُّﻖ‪،‬‬ ‫اﻟْ َﺤ ُّﻖ‪َ ،‬و َو<ْ ُﺪ َك اﻟْ َﺤ ُّﻖ َوﻗ َْﻮﻟ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﲝ َﻋ ُﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬واﻟ َّﻨ ِ‪ّ ¥‬ﻴ ُْﻮ َن َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬و َّ‬ ‫َواﻟْ َﺠ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ ﻟَﻚ أ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫آ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُ ّ َ ْ ْ ُ َِ َ َْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﺗ َﻮ‪ّ c‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‪َ ،‬وإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﺻ ْﻤ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ َو َﻣﺎ أ َ َّﺧ ْﺮ ُت‪َ ،‬و َﻣﺎ‬ ‫َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫ﺖ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُ‬ ‫أَﺳﺮرت وﻣﺎ أَ<ﻠَﻨﺖ‪ ،‬أ َ ْﻧﺖ إﻟ ٰ ِﻬﻲ‪َ ،‬ﻵ إﻟﻪ إ َّﻻ أ َْ‬ ‫ﺖ "‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ ُ َ َ ْ ْ ُ‬ ‫َ ِ ْ َِِٰ‬ ‫‪ ÌÌÈ¡ à ão‬‬

¥ ø 4 4 $ ® [ ± Z´ H [ 7 ¥ ø 4 4 $ ® [ ± Z´ À & Z

¸ ® H [ 4 $ ® [ ± Z´ H [ ¢ t [ 6 ¥ ø 4 ¥ )

H [ ¸ [ ¸ ¸ )'Þ [ P [ ¸ Ç +b [ [ P _ã ´ H [ ç [ ç 7 ´ [ ç [ ç Oa O Oa ´ [ [ f ² ¹ ± ¢ Z´ À & Z H [ ¸ ) * | ± u ; Z f ² 0 4 0

µ M 6 ± ² 3 ¢ ± Z´ I N ü ± ´ I $ á

T P ± ® H W R S â N W t C N . 45 ; >i à p Z+b « « j ® 45 H +b ! Z´ [ +b j

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ َ ّ َّ َ َ ِ َ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ر‬ ‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ِّ ُ َّ َ َ ِ َ ْ ِ َ َ ْ ْ ِ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻷ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ُﻚ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‪،‬‬ ‫ﻟ‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ َ ْ ُ ّ َ َ ِ َ ْ‬

‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺤ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ك‬ ‫ؤ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ﺪ‬ ‫<‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﲝﻋ ُﺔ ﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ ﻟَﻚ أ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُ ّ َ ْ ْ ُ َِ َ‬ ‫َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬و َّ َ َ‬ ‫آﻣﻨﺖ‪ ،‬و<ﻠ َﻴﻚ َﺗﻮ‪َّc‬ﻠ ْﺖ‪ ،‬وإﻟَﻴﻚ أ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َِ َ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َِ ْ َ‬ ‫ﺖ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُﺖ َو َﻣﺎ‬ ‫ﺖ‪َ ،‬وإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎﺻ ْﻤ ُ‬ ‫ﻚ َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫َﺧ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺧ‬ ‫ٰ‬ ‫ك "‪.‬‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﱄ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫ﻲ‬ ‫ت‬ ‫ﺮ‬ ‫َﲑ‬ ‫\‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫َ‬ ‫أ ّ ْ ُ َ ْ َْ ُ َ ْ ْ ُ ْ َ ِ ِ ْ َِٰ ِْ ُْ َ‬ ‫‪ ²Íü¡ à ão‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ [ C 6 ¥ ø 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‪ $ ® [ ± Z´ H [ ¤W ¥ ø 4‬‬ ‫ ‪ ± Z´ À & Z‬‬ ‫ [ ® ‪4 $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ $ ® [ ± ´ H | N ¥ )t 4‬‬ ‫‪ _ã ´ [ ¸ Oa ´ [ 7 ´ H [ 7 ¥ ø 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫¸ ‪ 0 4 f ± ²

0 +b ¹ å ¢ ± Z´ C À & Z H [ ¸ )* [ ¸ Ç +b ¸ )'Þ‬‬ ‫ ‪ 6 Á þº +b° ± ´ C H I N ü ± ´ I $ f ± Z´ C‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫« ‪ +bµ 6 ` 1 N 45 Ð 2 N 45 ;P >i 4‬‬ ‫ ‪ « j ® H 45 ñ ¥‬‬ ‫‪ H +b ! Z´ [ +b j ± ® [ I A C ¥ ? | y t C N 45‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‪ ،‬أ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ِ‬ ‫" ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َّ َ َ ِ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ِﻓ ْﻴ ِﻬ َّﻦ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ِّ ُ‬ ‫و ْاﻷ َر ِض و َﻣﻦ ِﻓﻴﻬ َﻦ‪ ،‬و ﻟَﻚ اﻟْﺤﻤﺪ‪ ،‬أ َ‬ ‫ﺖ ا ﻟْ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ِْ ّ َ َ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُﻚ َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬و ﻟِﻘَﺎ ُؤ َك َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬واﻟْ َﺠ َّﻨ ُﺔ‬ ‫َو َو<ْ ُﺪ َك َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬وﻗ َْﻮﻟ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻖ‬ ‫اﻟﺴﲝ َﻋ ُﺔ َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬واﻟ َّﻨ ِ‪ّ ¥‬ﻴ ُْﻮ َن َﺣ ٌّﻖ‪،‬‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ‪َ ،‬و َّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ْ‬ ‫َﻚ أ ْ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ِ َ‬ ‫َو ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌَﺪ َﺣ ٌّﻖ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺖ‪َ ،‬وإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ‪َ ،‬وﺑِ َ‬ ‫ﺖ‪َ ،‬وإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎﺻ ْﻤ ُ‬ ‫ﻚ أ َﻧ ْﺒ ُ‬ ‫آ َﻣ ْﻨ ُ‬ ‫ﻚ َﺧ َ‬ ‫ﺖ َو َﻣﺎ أ َ َّﺧ ْﺮ ُت‪َ ،‬و َﻣﺎ‬ ‫َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫ﺖ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُ‬ ‫أَﺳﺮرت‪ ،‬وﻣﺎ أَ<ﻠَﻨﺖ‪ ،‬أ َ ْﻧﺖ اﻟْﻤﻘ َّﺪم وأ َْ‬ ‫ﺖ اﻟ ُْﻤ َﺆ ِّﺧ ُﺮ َﻵ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ ُ ِ ُ َ َ‬ ‫ْ َْ ُ َ َ ْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‪ вË‬‬ ‫ك "‪Ð²Ë ¡ à ão.‬‬ ‫َﲑ َ‬ ‫إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ أ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ـ أ ْو ـ َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ \ ُْ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Â [ 7 ¥ 4 ^ >i +bNè 4 ø 4‬‬ ‫‪4 $ ® | ñ >i ä ± Z´ À & Z º‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ [ 6 ¥ 4 ^ >i +bNè 4 ø 4‬‬ ‫´‪4 $ ® | ñ >i ä ± Z‬‬

 [ 6 ²  [ 7 ´  [ Oa ´  [ ®  | ñ >i ä ± Z´

" % & ' & ! | u 0;  [ )*  [ Ç +b  [ )'Þ

¥ 4/+b  I N ü ´  0 4 f ²  I $ f ²  I +b Z´ À & Z H |

C N O H Y j ºÞ Ä K j  I +b Z´ M  I +b Z´ § ãY  [ 1 ¨ N 1 6 ) t ± ® [ 2 2 6 ) O | . Å Å t ± ® | . ¨ H +b ! Z´ [ +b ± ® v

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض َو َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ر‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ات َو ْاﻷ َ ْر ِض‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﺎم‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ ْ َ ّ ُ َّ َ َ ِ‬ ‫ِﻓ ْﻴ ِﻬ َّﻦ َو ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ​َ ِ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ َ َ ُ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ِﻓ ْﻴ ِﻬ َّﻦ َو ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ أ َ ْﻧ َﺖ َﺣ ٌّﻖ َو َو ْ< ُﺪ َك‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َو ْاﻷ ْ َ ْ ْ ِ ّ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺣ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﲝ َﻋ ُﺔ َﺣ ٌّﻖ َواﻟ َّﻨ ِ‪ّ ¥‬ﻴ ُْﻮ َن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ َو َّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ْﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫َﻚ أ ْ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ِ َ‬ ‫َﺣ ٌّﻖ َو ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌَﺪ َﺣ ٌّﻖ ﻟ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺖ " ‪ُ .‬ﺛ َّﻢ ذَ َﻛ َﺮ ﻗُ َﺘ ْ‪َ v‬ﺒ ُﺔ ‪َc‬ﻠِ َﻤ ًﺔ َﻣ ْﻌ َﻨﺎ َﻫﺎ " َوﺑِ َ‬ ‫آ َﻣ ْﻨ ُ‬

‫ﺖ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄْ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُﺖ َو َﻣﺎ‬ ‫ﺖ َوإِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ َﺣﺎ ﻛ َْﻤ ُ‬ ‫ﺎﺻ ْﻤ ُ‬ ‫َﺧ َ‬ ‫أ َ َّﺧﺮت وﻣﺎ أَ<ﻠَﻨﺖ أ َ ْﻧﺖ اﻟْﻤﻘ َّﺪم وأ َْ‬ ‫ﺖ اﻟ ُْﻤ َﺆ ِّﺧ ُﺮ َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ ُ َ َ ْ ْ ُ َ ُ ِ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ " ‪ ËÐËÈ¡ o‬‬ ‫ﺖ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮة إِ ّﻻ ِﺑﺎ ِ‬ ‫إِ َّﻻ أ ْﻧ َ‬

‫ ‬ ‫‪ ´ ö Ìß‬‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ﻚ َو ﻟ َ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻌ َﺪ <ِﻠ ْ ِﻤ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ <َ ٰ; ِﺣﻠ ْ ِﻤ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َﻛ َﻤﺎ أ ْﻧ َﻌ ْﻤ َﺖ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫<َ ٰ; َﻋ ْﻔ ِﻮ َك َﺑ ْﻌ َﺪ ﻗ ٌْﺪ َرﺗِ َ‬ ‫ﺎﻹ ْﺳ َﻼ ِم ‪،‬‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﺑِ ِْ‬ ‫َ<ﻠ َ ْ‪َ v‬ﻨﺎ ﻧِ َﻌ ًﻤﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ﻧِ َﻌ ٍﻢ ‪،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫ﺎل‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﺑ ْﺎﻷ َ ْﻫ ِﻞ َواﻟْ َﻤ ِ‬ ‫َو ﻟ َ‬ ‫آن ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﺑﺎ ﻟْﻘ ُْﺮ ِ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﰲ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﺑﺎ ﻟْ ُﻤ َﻌﺎ ﻓَﺎ ِة ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫َواﻟْ َﻮﻟَ ِﺪ ‪َ ،‬و ﻟ َ‬ ‫ﻟﺴ َّﺮا ِء َوا َّ‬ ‫اﻟﺸ َّﺪ ِة َواﻟ َّﺮ َﺧﺎ ِء ‪،‬‬ ‫ا َّ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﰲ ِ‬ ‫ﻟﻀ َّﺮا ِء ‪َ ،‬و ﻟ َ‬

‫ﺎل ۔‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ <َ ٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺣ ٍ‬ ‫َو ﻟ َ‬

‫ ‬ ‫´ ‬ ‫´ ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ < َٰ; ِﺣﻠ ْ ِﻤ َ‬ ‫ﻚ اﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َو ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ َك ﻟ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ا ﻟﻠ ّ ُﻬ َّﻢ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ <ِﻠ ْ ِﻤ َ‬ ‫ُﻮن ‪ُ :‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ِﳏ َﻳﻘُﻮﻟ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ,‬وأ ْر َﻊ ْ ُ ْ‬ ‫ﻚ‪,‬‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ < َٰ; َﻋ ْﻔ ِﻮ َك َﺑ ْﻌ َﺪ ﻗ ُْﺪ َرﺗِ َ‬ ‫َوﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ َك ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﲏ آ َد َم " ‪.‬‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬ ‫‪َc‬ﲟ َ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻨ ُﻈ ُﺮ ْو َن إِ َﱃ أ ْ َ ِ َ ِْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪ É‬‬ ‫ ‪ É .

4 $‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺪ ٖه ۝‪ ¡u å , o .‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ى‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ۤ‬ ‫‪ُ .۱‬ﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ اﻟ ّ ِ ْ ْ ٰ ِ َ ْ ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H 4® Â ZÖ » N 6 [ . U‬‬ ‫ﰊ ◌۠۝‪ Æ- ¡u å , o .‬‬ ‫ﺎن ر ِ ّ‬ ‫‪ُ .۲‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫َ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‪ Zj [ . U‬‬

‫ﺎن ر ِّﺑ َﻨﺎ ‪ .f ¡u å , o .‬‬ ‫‪ُ .۳‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫َ‬

‫ ‬ ‫ ‪ Z [ . U‬‬

‫ن ‪ - ¡ AUý o‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫‪ُ .- ۴‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ َﻋ ّﻤَﺎ ُﻳ ْﺸ ِﺮﻛ ُْﻮ َ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪Â6 \ 4 . U‬‬

‫ﺎﱃ َﻋ ّﻤَﺎ ُﻳ ْﺸ ِﺮﻛ ُْﻮ َن‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ َو َﺗ َﻌ ٰ‬ ‫‪ُ . ۵‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‪Â6 \ 4 & [ h < . U‬‬

‫‪ ²f ¡g o‬‬

‫‪ ¼ â‬‬ ‫‪ Æ ¡4‬‬ ‫‪4a‬‬ ‫ن ‪a A o‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ َﻋ ّﻤَﺎ َﻳ ِﺼﻔ ُْﻮ َ‬ ‫‪ُ . ۶‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬‫ ‪| Dc ö N 6 4® 4 & [ . U‬‬

‫ ‬ ‫‪ f. ¡ É‬‬ ‫‪ Éh‬‬ ‫ن ‪h o .‬‬ ‫ﺎن َر ِّﺑ َ‬ ‫ﻚ َر ِّب اﻟْ ِﻌ َّﺰ ِة َﻋ ّﻤَﺎ َﻳ ِﺼﻔ ُْﻮ َ‬ ‫‪ُ . ۷‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬‫ ‬ ‫ ‪6 4® . 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ X‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪X‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Z [ . U‬‬

‫ ‬ ‫ن ‪ ¡u 0; ` o .‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ َر ِّب اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش َﻋ ّﻤَﺎ َﻳ ِﺼﻔ ُْﻮ َ‬ ‫‪ . ۸‬ﻓَ ُﺴ ْﺒ َﺤ ‪َz‬‬ ‫‪| Dc ö N 6 4® 4 ¤W õ‬‬ ‫ ‪ õ & [ . U‬‬

‫َ‬ ‫اﻻ َ ْز َواجَ ‪ُc‬ﻠ َّ َﻬﺎ ‪ -² ¡ o.‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ ْ‬ ‫ِ‬ ‫‪ُ . -۹‬ﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ اﻟ ّ ْ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪Gc Z N‬‬ ‫) ‬ ‫ ‪ t C ] 6 [ . U‬‬

‫َ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُت ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َْ‬ ‫ی ﺑِ َﻴ ِﺪ ٖه َﻣﻠ َ ُ‬ ‫‪ٍ m‬ء َّو اِﻟ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫‪ . ۱۰‬ﻓَ ُﺴ ْﺒ ٰﺤ َﻦ اﻟ ّ ْ‬‫ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻌ ْﻮ َن۠ ‪Ñ‬‬ ‫ ‪ f- ¡ o .‬‬ ‫¼‬ ‫® ‪ª ß Z ü . O Â[ ¥ ^ RST æ ] 6 Â[ . U‬‬

‫َ‬ ‫ﲔۙ ‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ی َﺳ َّﺨ َﺮ ﻟَ َﻨﺎ ٰﻫﺬَ ا َو َﻣﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ﻟَ ٗﻪ ُﻣﻘ ِْﺮﻧِ َْ‬ ‫‪ُ . -۱۱‬ﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ اﻟ ّ ْ‬

‫‪ +‬‬ ‫‪J D5 ! f ! - ¡ mK k o .‬‬

‫‪oD Z ö 0 +b [ Z ! C ] 6 [ . U K 4ë‬‬

‫ ‪Âç y .‬‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض َر ِّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش َﻋ ّﻤَﺎ‬ ‫‪ُ . -۱۲‬ﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ َر ِّب َّ‬ ‫َﻳ ِﺼﻔ ُْﻮ َن ¬ ‪Ñ‬‬ ‫ ‪ f ¡ m‬‬ ‫ ‪K k o .‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪| Dc ö N 6 4® 4‬‬ ‫‪ õ‬‬ ‫ ‪õ Â‬‬ ‫ ‪ $ [ . U‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ø 477‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ @) ¡ ' & ‪ É " %‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎﱃ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ك‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫اﺳ ُﻤ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و َﺗ َﻌ ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ ا َﻟﻠ ُ ّ َ ِ َ ْ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫¼‬ ‫ ‪ +b +b ¬û‬‬ ‫ك‪¬û Ñ O o.‬‬ ‫َﲑ َ‬ ‫َﺟ ُّﺪ َك‪َ ،‬و َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ \ ْ ُ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪j‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ﲑ‬ ‫َﺒ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺤ‬ ‫و‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻛ‬ ‫ْﱪ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﷲأ َُ ِ ًْ َ َ ْ ُ‬ ‫اَ ُ‬ ‫ِ ًْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫ُﺑ ْ‬ ‫ ‪ ¬û‬‬ ‫ﻼ۔‪¬û Ñ O o‬‬ ‫ﳉ َﺮةً َّوأ َ ِﺻ ْﻴ ً‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ َو ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ ِه‪َ َ< ،‬ﺪدَ َﺧﻠ ْ ِﻘ ِﻪ‪َ ,‬و ِر َﺿﺎ َﻧ ْﻔ ِﺴ ِﻪ‪,‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﻪ۔ ‪Ñ O eL Êo‬‬ ‫َو ِز َﻧ َﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷ ِﻪ‪َ ,‬و ِﻣ َﺪا َد ‪َc‬ﻠِ َﻤﺎﺗِ ِ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ ِر َﺿﺎ َء َﻧ ْﻔ ِﺴﻪٖ ‪،‬‬ ‫ﺤﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َ‬ ‫ﷲ <َ َﺪدَ َﺧﻠ ْ ِﻘ ٖﻪ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ ِﻣ َﺪادَ ‪َc‬ﻠِ َﻤﺎﺗِ ٖﻪ ۞‬ ‫ﺤﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َ‬ ‫ﷲ ِز َﻧ َﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷﻪٖ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ] . +b . Â h < h < +b º . Ïï . 45 4© *õ U . & îî‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫´ ‪îî h h ö .‬‬ ‫‪ ´ 4 õ‬‬ ‫< ‪ õ Â h < h‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َر ّﺑ َﻨﺎ۔‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬ﻣﺎ أ ْﻋ َﻈ َﻤ َ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ٰ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ّ‬ ‫ﱄ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َر ّﺑَ َﻨﺎ َوﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ َك‪ ،‬ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ْ ِْ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻚ َر ّﺑ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ْﺖ َو َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎرﻛ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‪ 0 $ .

4 $‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ﲔۙ ‪Ã‬‬ ‫۝ ! ‪2á¹é O‬‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫) ‪H¥ 4§ 4¨ Z ¤W N & 4©m‬‬ ‫‪ t‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ض َو َﺟ َﻌ َﻞ‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ِ‬ ‫‪ P‬اﻟ ّ ْ‬

‫ُّ‬ ‫ﺖ َو اﻟ ُّﻨ ْﻮ َر‪ ؕ١‬ە ُﺛ َّﻢ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮ ْوا ﺑِ َﺮ ِّﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫اﻟﻈﻠ ُٰﻤ ِ‬ ‫ ‬ ‫َﻳ ْﻌ ِﺪﻟ ُْﻮ َن ‪Ã‬‬ ‫۝ ! ‪ >»` O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪o‬‬ ‫ ‬ ‫ » ‬ ‫ ‪ § ¥ f . ó r 4 0 R0 Ö Gc ø 4‬‬ ‫) ‪4 $ C ] & 4©m‬‬ ‫‪ t‬‬ ‫» ‬ ‫< ‪H| D W h < h‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب‬ ‫ﻓَ ُﻘ ِﻄ َﻊ َدا ِﺑ ُﺮ اﻟْﻘ َْﻮ ِم اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻇﻠ َُﻤ ْﻮ ‪١‬اؕ َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ ‪°Í‬‬ ‫ ! ‪>»` O‬‬ ‫اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫‪á‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪t‬‬ ‫ ‪¥ 4¨ Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫&‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪æ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪å‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ ‪©m‬‬ ‫)‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪â‬‬ ‫‪ì‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ¥‬‬ ‫® ‪Ç‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﳎ‬ ‫ی ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِ ِ ُ‬ ‫َو َﻧ َﺰ ْﻋ َﻨﺎ َﻣﺎ ِﰱ ْ ُﺻ ُﺪ ْو ِر ِﻫ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ \ِ ٍ ّﻞ َﺗ ْﺠ ِﺮ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺬ‬ ‫ی َﻫ ٰﺪ‪َ Ä‬ﻨﺎ ﻟِ ٰﻬﺬَ ا‪َ ۫١‬و َﻣﺎ‬ ‫ْاﻻ َ ْﻧ ٰﻬ ُ ‪١‬ﺮۚ َو ﻗَﺎ ﻟُﻮا اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ْ‬

‫ا‪ ۚ١P‬ﻟَﻘ َْﺪ َﺟﺂ َء ْت ُر ُﺳ ُﻞ‬ ‫ی ﻟ َْﻮ َﻻ ۤ ا َ ْن َﻫ ٰﺪ‪َ Ä‬ﻨﺎ ّٰ ُ‬ ‫ُﻛ َّﻨﺎ ﻟِ َﻨ ْﻬ َﺘ ِﺪ َ‬ ‫َر ِّﺑ َﻨﺎ ﺑِﺎ ﻟْ َﺤ ِّﻖ‪َ ؕ١‬و ُﻧ ْﻮدُ ْۤوا ا َ ْن ﺗِﻠ ْ ُ‬ ‫ﳉ ُﻢ اﻟْ َﺠ َّﻨ ُﺔ ا ُ ْو ِر ْﺛ ُﺘ ُﻤ ْﻮ َﻫﺎ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن ‪°‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫! ‪ õ` O‬‬

‫‪-‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ¹‬‬ ‫) ‪ C ] & 4©m‬‬ ‫ ‪ t ª õ * ÷0 · 4 4 È µ'Ý Ñ 6 4 4 C £‬‬ ‫ ‬ ‫ ! ‪ Ö G‬‬ ‫" ‪ +b y O " & D U y O £ +b O .‬‬ ‫ ‪ Z Â‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪Â¥ Z É Ê j ø )'Þ ö 5‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻢۚ‬ ‫ﳎ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﺳﻠ ٰ ٌ ‪١‬‬ ‫‪Ä‬ﻬ ْﻢ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َ‬ ‫ﻚ اﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َو َﺗ ِﺤ َّ‪ُْ ُ v‬‬ ‫َد ْﻋ ٰﻮ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ۠ ‪Ã‬‬ ‫ ! ‪ ¦ë O‬‬ ‫‪Ä‬ﻬ ْﻢ ا َ ِن اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫َو ٰا ِﺧ ُﺮ َد ْﻋ ٰﻮ ُ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ö ùú ¥ +b . 4 [ >_ Ë ¥ m J+ Ì 4 [ . U T & *5 ö +b . 4‬‬ ‫[ ‪ Z [ N & æ å 4 m )t‬‬ ‫ ¨‪¥ 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫اِ ْﺳ ٰﺤ َﻖ‪ؕ١‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ﱪ اِ ْﺳ ٰﻤ ِﻌ ْﻴ َﻞ َو‬ ‫ﱃ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ ّٰ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬ ‫‪ P‬اﻟ ّ ِ ْ َ َ ِ ْ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫اِ َّن َر ِ ّﰉ ْ ﻟ َ​َﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ ُّ‬ ‫ ‬ ‫اﻟﺪ<َﺂ ِء ‬ ‫ ! ‪ F h F O‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪Z‬‬

‫ ‪ [ µ' +b‬‬ ‫‪ t‬‬ ‫) ‪ j µ'Ý< +b Ï® Í [ h < C ] & 4©m‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪َ P‬ﻣﺜَ ًﻼ َﻋ ْﺒ ًﺪا َّﻣ ْﻤﻠ ُْﻮ‪ًc‬ﲝ َّﻻ َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر < َٰ; َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء َّو َﻣ ْﻦ‬ ‫َﺿ َﺮ َب ّٰ ُ‬ ‫ِﻖ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِﺳ ًّﺮا َّو َﺟ ْﻬ ًﺮ ‪١‬اؕ‬ ‫َّر َزﻗْ ٰﻨ ُﻪ ِﻣ َّﻨﺎ ِر ْزﻗًﺎ َﺣ َﺴ ًﻨﺎ ﻓَ ُﻬ َﻮ ُﻳ ْﻨﻔ ُ‬ ‫َﻫ ْﻞ َﻳ ْﺴ َﺘ ٗﻮ َن‪ؕ١‬‬

‫‪ؕP‬‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ ‪١‬‬

‫َﺑ ْﻞ ا َ ْﻛﺜ َُﺮ ُﻫ ْﻢ َﻻ‬

‫ ‬ ‫! ‪C O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ n :0 ; § 6‬‬ ‫ & ‪U $ . Zå +b [ OÖ :0 W 4© á :0 C‬‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫‪ U‬‬ ‫ ‬ ‫‪ h< h < O I RST â j‬‬ ‫‪Çm‬‬ ‫‪m 6 O ® W î ¤‬‬ ‫‪ j [ Ç‬‬ ‫‪ ¤ 6 ü C £‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ O R Ñ 4 © | & 4©m ) t ª jß5‬‬

‫َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن ‪ Í‬‬ ‫ ‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ی ﻟ َْﻢ َﻳ َّﺘ ِﺨﺬْ َو ﻟ ًَﺪا َّو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ‬ ‫ﺬ‬ ‫َو ﻗُ ِﻞ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ِ ْ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ و ِﱃ ٌ ِّﻣ َﻦ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻚ َو ﻟ َْﻢ َﻳ‬ ‫ﻚ ِﰱ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ِ‬ ‫َﱪهُ‬ ‫اﻟﺬ ِ ّل َو ﻛ ِ ّْ‬ ‫َﺷ ِﺮ ْﻳ ٌ‬ ‫َ ّ‬

‫ﲑا۠ ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ ‬ ‫ﳉ ِﺒ ْ ً‬

‫ ‬ ‫‪,‬‬ ‫! ‪ u å O‬‬

‫‪z‬‬ ‫) ‪ 6 \ :0 ¥ ± +b 0 W y Î » C ] & 4©m‬‬ ‫ ‪ t K 4ë‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪K Ï æ h < . p ± ¥‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺐ َو ﻟ َْﻢ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫َ;‬ ‫ل‬ ‫ﺰ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َْ ِ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ِ ْ َ‬ ‫ِٰ َ‬ ‫ ‬ ‫َﻳ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟ َّ ٗﻪ ِﻋ َﻮ ًﺟﺎؕ‪Ã ٚ‬‬ ‫۝ ! ‪¡ O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫

‪ÂÐ y Ño +b Âä _1‬‬ ‫‪ t‬‬ ‫) ‪ f ZÖ » C ] & 4©m‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ < َ​َ; اﻟْ ُﻔﻠ ِْﻚ ﻓَ ُﻘ ِﻞ‬ ‫ﺖ َو َﻣ ْﻦ َّﻣ َﻌ َ‬ ‫ﺖ ا َ ْﻧ َ‬ ‫اﺳ َﺘ َﻮ ْﻳ َ‬ ‫ﻓَﺎِذَا ْ‬ ‫ ¼ ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﲔ ‪¬Ñ‬‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺠ‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﻟﻈ‬ ‫م‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪É‬‬ ‫‪ 4a‬‬ ‫ ! ‪4a A â O‬‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﻧ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ِ‬ ‫‪ P‬اﻟ ّ ِ ْ ّ‬ ‫ِْ َ‬ ‫‪Z‬‬

‫" ‬ ‫ ‪ß ® Z´ Ak8 f‬‬ ‫‪°‬‬ ‫" ‪ 4‬‬ ‫‪ C ] & 4©m ) t ß‬‬ ‫‪ f î‬‬ ‫‪ îÁ0 h‬‬ ‫) ‪ h‬‬ ‫‪ Þ °‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫‪ +b ñ 6 4B â‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪P‬‬ ‫َﺎﻻ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫اودَ َو ُﺳﻠ َْﻴ ٰﻤ َﻦ <ِﻠ ْ ًﻤ ‪١‬ﺎۚ َو ﻗ َ‬ ‫َو ﻟَﻘ َْﺪ ٰا َﺗ ْ‪َ v‬ﻨﺎ َد ٗ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ی ﻓ َ َّ‬ ‫ﲔ ‪ÃÍ‬‬ ‫ ! ‪b O‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ﲑ ِّﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِدهِ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َْ‬ ‫ﻀﻠ َ َﻨﺎ < َٰ; َﻛ ِﺜ ْ ٍ‬ ‫اﻟ ّ ْ‬

‫¼‬ ‫ < ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪t‬‬ ‫) ‪ ] & 4©m‬‬ ‫‪4Ò‬‬ ‫ ‪Ò +b +b C £‬‬ ‫‪ á C 47 +b 0 W î Ò h 4‬‬ ‫‪ w Ó‬‬ ‫ ‬ ‫‪ü )C0 ; f 4 Ö 4 6 ¦ » " C‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ P‬و َﺳﻠ ٰ ٌﻢ < َٰ; ِﻋ َﺒﺎ ِدهِ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ا ْﺻ َﻄ ٰ‪ٓ ٰ ؕ١Þ‬ا ّ ُٰ‬ ‫‪P‬‬ ‫ﻗُ ِﻞ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ ‬ ‫ﲑ ا َ َّﻣﺎ ُﻳ ْﺸ ِﺮﻛ ُْﻮ َنؕ ‪Í‬‬ ‫ ! ‪b O‬‬ ‫َﺧ ْ ٌ‬

‫ ‬ ‫ ‪ t K‬‬ ‫) ‪:0 Ô 4 0 & I f ZÖ G5 Õ >_ & 4©m‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫ﲑ ْﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ٰا ٰﻳ ِﺘ ٖﻪ ﻓَ َﺘ ْﻌ ِﺮﻓُ ْﻮ َﻧ َﻬﺎ‪َ ؕ١‬و َﻣﺎ‬ ‫َو ﻗُ ِﻞ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ﺳ ُ ِ‬ ‫ ‬ ‫ﻚ ﺑِ َﻐﺎ ﻓ ٍِﻞ َﻋ ّﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن۠ ‬ ‫ ! ‪b O‬‬ ‫َر ّﺑُ َ‬

‫¼‬ ‫‪z 8‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Z ª § 4‬‬ ‫‪4Ö‬‬ ‫) ‪Ö ® G +b 4 ø O dl & 4©m‬‬ ‫ ‪ t W‬‬

‫ ?‪Â6 Z À 2§ Z Â fl‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Á‬‬ ‫‪ À Á‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪َ P‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮؕ ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﰱ ْاﻻ ُْو ٰﱃ َو ْاﻻٰ ِﺧ َﺮة‪ِ١‬ؗ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ ‬ ‫َو ﻟَ ُﻪ اﻟْ ُﺤﻜ ُْﻢ َو اِﻟ َْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻌ ْﻮ َن ‬ ‫ ! ‪ g O‬‬

‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ª ß ° ü . O [ Å ¥ O m‬‬ ‫ ‪ . O ! +,- & [ ±‬‬ ‫ [ ‪ m $ +b‬‬ ‫ ‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َﻣﺂ ًء ﻓَﺎَ ْﺣ َﻴﺎ ﺑِ ِﻪ‬ ‫ﳎ َّﻣ ْﻦ ّﻧَ َّﺰ َل ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫َو ﻟَ ِ ٕ‪ْ É‬ﻦ َﺳﲝ َﻟْ َ ُ ْ‬ ‫‪ؕ ١P‬‬ ‫ض ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ا‪ ؕ١P‬ﻗُ ِﻞ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ْاﻻ َْر َ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َﻣ ْﻮﺗِ َﻬﺎ ﻟ َ​َﻴﻘ ُْﻮﻟُ َّﻦ ّٰ ُ‬ ‫َﺑ ْﻞ ا َ ْﻛﺜ َُﺮ ُﻫ ْﻢ َﻻ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠ ُْﻮ َن۠ ‪Î‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ V‬‬ ‫! ‪ V O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ $‬‬ ‫‪ & ª õ ü s Z MÒ +b OÖ ø ) ® È U 6 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‪ C 6 4 N‬‬ ‫‪z‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫‪t‬‬ ‫) ‪| ^ R 4 © Â & 4©m‬‬ ‫‪ W C‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫ﲔ‬ ‫َو ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﰱ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض َو َﻋ ِﺸ ًّﻴﺎ َّو ِﺣ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫ُﺗ ْﻈ ِﻬ ُﺮ ْو َن ‪Ã Ñ‬‬ ‫ ! ‪ > ¿ O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H5 ª +b ø ) Þ [ 4+b 6 ø 47‬‬ ‫ ‪ . O‬‬ ‫ [ ‪7 $‬‬ ‫ ‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ض ﻟ َ​َﻴﻘ ُْﻮﻟُ َّﻦ‬ ‫ﳎ َّﻣ ْﻦ َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫َو ﻟَ ِ ٕ‪ْ É‬ﻦ َﺳﲝ َﻟْ َ ُ ْ‬

‫ا‪ؕ١P‬‬ ‫ّٰ ُ‬

‫‪ؕ ١P‬‬ ‫ﻗُ ِﻞ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬

‫ﺑَ ْﻞ ا َ ْﻛﺜَ ُﺮ ُﻫ ْﻢ َﻻ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن ‪¬ Í‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪4W‬‬ ‫! ‪W O‬‬ ‫‪4‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪Â ,ß R Ñ 4 © & 4©m ) t W ÂC & ª õ ü ® ø 4‬‬ ‫ ‪4 $ Gc C 6 4‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َو ﻟَ ُﻪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ی ﻟ َ ٗﻪ َﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ِ ْ‬ ‫ ‬ ‫‪t‬‬ ‫ﲑ ‪Ã‬‬ ‫۝ ! ‪` ; O‬‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﰱ ْاﻻٰ ِﺧ َﺮ ِة‪َ ؕ١‬و ُﻫ َﻮ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ اﻟْ َﺨ ِﺒ ُْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ [ ‪ [ ±‬‬ ‫‪ . O m‬‬ ‫ ‪ m $ ø 6 N [ 47‬‬ ‫) ‪7 $ 6 N [ W ¥ O & 4©m‬‬ ‫‪ t‬‬ ‫ ‪Â +bO‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض َﺟﺎ<ِ ِﻞ اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ ِﺔ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ P‬ﻓَﺎ ِﻃ ِﺮ َّ‬

‫ﺚ َو ُر ٰﺑ َ‪١‬‬ ‫ﻊؕ َﻳ ِﺰ ْﻳ ُﺪ ِﰱ‬ ‫وﱃْۤ ا َ ْﺟ ِﻨ َﺤ ٍﺔ َّﻣ ْ‪ٰ /‬ﲎ َو ُﺛﻠ ٰ َ‬ ‫ُر ُﺳ ًﻼ ا ُ ِ‬ ‫ ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‪Ã‬‬ ‫۝ ! ‪üÉ O‬‬ ‫اﻟْ َﺨﻠ ْ ِﻖ َﻣﺎ َﻳ َﺸﲝ ٓ ُء ‪ ؕ١‬اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ا‪ّ ِ ُ c ;َٰ < P‬ﻞ َ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ f µ µ Ê Ê +b +b ? C ! 4I Cc ¥ ø 47‬‬ ‫) ‪7 $ N & 4©m‬‬ ‫‪ t‬‬ ‫< ‪ Z‬‬ ‫|‪ h Â‬‬ ‫

[ ‪Â[ +b f ^ R S T & [µ N æ óo × $‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نؕ اِ َّن َرﺑَّ َﻨﺎ‬ ‫ﺐ َﻋ َّﻨﺎ اﻟْ َﺤ َﺰ َ ‪١‬‬ ‫ﻫ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫َو ﻗَﺎ ﻟُﻮا اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪ P‬اﻟ ّ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ﻟَ َﻐﻔ ُْﻮ ٌر َﺷﻜ ُْﻮ ُرۙ ‪ °‬‬ ‫ ! ‪üÉ O‬‬

‫ ( ‪ [ CW‬‬ ‫ ‪ t ª õ‬‬ ‫) ‪ I +b é C ] & 4©m‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ۠ ‪ ³‬‬ ‫‪ Éh‬‬ ‫ ! ‪ Éh O‬‬ ‫َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ [‪H‬‬ ‫ ‪ t‬‬ ‫) ‪ ¥ 4¨ Z & 4©m‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫ا‪َ P‬ﻣﺜَ ًﻼ َّر ُﺟ ًﻼ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ُﺷ َﺮ‪َc‬ﲝ ٓ ُء ُﻣ َﺘ ٰﺸ ِﻜ ُﺴ ْﻮ َن َو َر ُﺟ ًﻼ‬ ‫َﺿ َﺮ َب ّٰ ُ‬ ‫ﻞؕ َﻫ ْﻞ َﻳ ْﺴ َﺘ ِﻮ ٰﻳ ِﻦ َﻣﺜَ ًﻼ‪ ؕ١‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ ‪١‬‬ ‫َﺳﻠ ًَﻤﺎ ﻟّ َِﺮ ُﺟ ٍ ‪١‬‬ ‫‪َ ۚP‬ﺑ ْﻞ‬

‫ا َ ْﻛﺜ َُﺮ ُﻫ ْﻢ َﻻ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن ¬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫! ‪L O‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & ‪ 47 +b 4 I Â¥ BLè :0 Zk :0 :0 $ me >_2 :0 [ W 4© ;* :0‬‬ ‫‪z‬‬ ‫) ‪,ß R Ñ 4 © & 4©m‬‬ ‫‪ t [ :0 × ¥‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ی َﺻ َﺪﻗَ َﻨﺎ َو<ْ َﺪهٗ َو ا َ ْو َر َﺛ َﻨﺎ‬ ‫ﺬ‬ ‫َو ﻗَﺎ ﻟُﻮا اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ P‬اﻟّ ِ ْ‬ ‫ﺚ َﻧ َﺸﲝ ٓ ُ ‪١‬ءۚ ﻓَ ِﻨ ْﻌ َﻢ‬ ‫ْاﻻ َْر َ‬ ‫ض َﻧ َ‪َ z‬ﺒ َّﻮا ُ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ َﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﲔ ‪ °‬‬ ‫ ! ‪L O‬‬ ‫ا َ ْﺟ ُﺮ اﻟْ ٰﻌ ِﻤﻠِ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ £ 0 +b c ¥ ø £ 0 +b ç 6 £ Oa » C ] [ ? ¥ +,- ª õ O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪[ m‬‬ ‫‪4Ø ] Ù‬‬ ‫‪ Ú #e ¥ 4§ C o ® | |µ 4Ø‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮ ِل اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش ُﻳ َﺴ ِّﺒ ُﺤ ْﻮ َن‬ ‫َو َﺗ َﺮى اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ َﺔ َﺣﺂ ِﻓّ ْ َ‬ ‫ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ َرﺑِّ ِﻬ ْ ‪١‬‬ ‫ﳏ ِﺑﺎ ﻟْ َﺤ ِّﻖ َو ِﻗ ْﻴ َﻞ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫‪َ å‬ﺑ ْ‪ْ ُ َ v‬‬ ‫ﻢۚ َو ﻗُ ِ َ‬

‫ﲔ۠ ‪ Í‬‬ ‫ ‬ ‫ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫! ‪L O‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ õ‬‬ ‫‪õ ª‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ .‬‬ ‫» ‪ . +b f‬‬ ‫ ‪f » o | G5 ¬Ö R0 o +b‬‬ ‫‪ ª /+b 4I‬‬ ‫ ‪ 4I‬‬ ‫ ‬ ‫‪ . Çü RST Gß á‬‬ ‫‪ Gß I M‬‬ ‫\ ‬ ‫ ‪ Gß á Gß I‬‬ ‫ [ |‪M 4 H‬‬ ‫ \‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H[ ¤W ¥ 4¨ Z N [ ± +,-‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ َﻦ‪ؕ١‬‬ ‫ُﻫ َﻮ ا ﻟْ َ ُّ‬ ‫ﲔ ﻟَ ُﻪ ّ ِ‬ ‫‪َ æ‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ﻓَﺎ ْد ُﻋ ْﻮهُ ُﻣ ْﺨﻠِ ِﺼ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫ ! ‪ ? O‬‬ ‫ﲔ ‪ÎÍ‬‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫½ ‬ ‫ ‪ ½ú +b³ . ® +b³ ! è no [ OÖ O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪[ +b f ¥ 4¨ >i N [ o ± +,-‬‬ ‫ ‪ . Çü RS T H ^ O‬‬ ‫ ‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َر ِّب ْاﻻ َْر ِض َر ِّب‬ ‫ﻓَﻠِﻠّٰ ِﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َر ِّب َّ‬ ‫ ‪z‬‬ ‫ﲔ ‪ Î‬‬ ‫ ! ‪20;< O‬‬ ‫اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫‬‫‪S‬‬ ‫ ‪ ¥ 4¨ >i ¤W ¥ ø ¤W ¥ 47‬‬ ‫ ‪ ¥ 47 $ N [o . Çü‬‬ ‫ ‪ . Çü R ± +,‬‬ ‫‪[ +b f‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُﻳ َﺴ ِّﺒﺢُ ِ ّٰ ِ‬ ‫ْﻚ‬ ‫‪َ P‬ﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض‪ ۚ١‬ﻟَ ُﻪ اﻟ ُْﻤﻠ ُ‬ ‫ ‬ ‫َو ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‪١‬ؗ َو ُﻫ َﻮ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‪Ã‬‬ ‫۝ ! ‪Òo O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪t‬‬ ‫) ‪ [ ± +b P . O H[ Ô \ . +,-‬‬ ‫‪7 $ ^ N‬‬ ‫ ‪ o [ ø ^ N [ 47‬‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‪ . O‬‬ ‫ ‪[ +b f ^ RS O [ ± ; ã ã o‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‪ +b L ð+b ¾ Z +b 47‬‬ ‫‪7 $‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺤ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻛ‬ ‫‪j‬‬ ‫ﲑا َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ُ‬ ‫ً َ ُ ْ َ َ‬ ‫ْﱪ ﻛ َِﺒ ْ ً‬ ‫ﷲ اَ ﻛ َ ُ‬ ‫ُﺑ ْ‬ ‫ﳉ َﺮةً َّو ا َ ِﺻ ْﻴ ًﻼ ۞‬ ‫‪z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H| D 4© \ ± ´ > i £ [ ¥ 4A .0 8 h 4 ± ® [ h < ¦ ® & Z‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ U m‬‬ ‫ ‪ W‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 6 m *Ö . H ¬d e L ËÏÏ y +b ö H N H4 d +b ö È RST‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪H [ m‬‬ ‫ ‬ ‫‪ W H* Z Ú‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ َو ﻟَ ُ‪j‬‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ َّﻻ اﻟﻠّٰ ُ‪َ j‬و ْﺣ َﺪ ٗہ َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﻪٗ ﻟَ ُ‪ j‬اﻟْ ُﻤﻠ ْ ُ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ۞‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َو ُﻫ َﻮ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬

‫‪ z‬‬ ‫ & ‪ O [ )S +b ä O Â :0 ¥ Â[ _0;ð O +b ç O _2‬‬ ‫ ‪H[ +b f ^ RST O | ñ ä‬‬

‫ ‬ ‫‪ 5 :0;< RS T‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¬d eL 7 y HY +bå ® ¬d eL +b RST 0 ¬d ô õ‬‬ ‫‪ @ õ 1 +b H N‬‬ ‫<¼ ‬ ‫ ‪HÜ BL & h ß :0 RST ¥ ® ¬d eL :0

Û 0‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﺎن اﻟْﻘَﺎ ِد ُر اﻟْﻘَﺎ ِﻫ ُﺮ اﻟْﻘ َِﻮ ُّ‬ ‫ﺎﱃْ َﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‬ ‫ی اﻟ ُْﻤ َﺘ َﻌ ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ام َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ‬ ‫َﻳ َ ُّ‬ ‫ﺎ‪َ Ú‬ﻳﺎ ﻗ َّﻴ ُْﻮ ُم َﻳﺎ ذَاﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ﮐ َْﺮ ِ‬ ‫;ّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ۞‬ ‫ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ِﺑﺎ ﻟﻠّٰ ِ‪ j‬ا ﻟ َْﻌ ِ​ِ‬

‫‪ K‬‬ ‫‪ Ù ¥ Cc È 7 Z +b‬‬

‫ ‬ ‫<‪ 0‬‬ ‫ ‬ ‫ » ‪H Y Rd f » eL :0 J $ y ® H| ðµ ó 7 f Z +b‬‬ ‫ ‪U $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِضؕ‬ ‫َﻣﺜَ ُﻞ ُﻧ ْﻮ ِر ٖه َﻛ ِﻤ ْﺸﻜٰﻮ ٍة‬ ‫‪ُ P‬ﻧ ْﻮ ُر َّ‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫ﺎﺟ ٍﺔ ؕ ا َﻟ ُّﺰ َﺟﺎ َﺟ ُﺔ‬ ‫ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ِﻣ ْﺼ َﺒﺎحٌ ◌ؕ ا َﻟْ ِﻤ ْﺼ َﺒﺎحُ ِﰱ ْ ُز َﺟ َ‬

‫َ‬ ‫َﺐ ُد ِّر ٌّ‬ ‫ﱪ َﻛ ٍﺔ َز ْﻳ ُﺘ ْﻮ َﻧ ٍﺔ َّﻻ‬ ‫ﻛ‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ى ُّﻳ ْﻮﻗ َُﺪ ِﻣ ْﻦ َﺷ َﺠ َﺮ ٍة ُّﻣ َٰ‬ ‫َ‬ ‫‪َc‬ﲝ َ ّﻧ ْ ٌ‬

‫‪ُ å‬ء َو ﻟ َْﻮ ﻟ َْﻢ‬ ‫َﺷ ْﺮ ِﻗ َّﻴ ٍﺔ َّو َﻻ ﻏ َْﺮ ِﺑ َّﻴ ٍ ﺔۙ َّﻳ َﲝدُ َز ْﻳ ُﺘ َﻬﺎ ُﻳ ِ ْٓ‬ ‫َﺗ ْﻤ َﺴ ْﺴ ُﻪ َﻧ ٌ ‬ ‫ا‪ P‬ﻟِ ُﻨ ْﻮ ِر ٖه َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺎرؕ ُﻧ ْﻮ ٌر < َٰ; ُﻧ ْﻮ ٍر ؕ َﻳ ْﻬ ِﺪى ّٰ ُ‬

‫ﺎس ؕ‬ ‫َّﻳ َﺸﲞ ُء َو َﻳ ْ‬ ‫ا‪ْ P‬اﻻ َ ْﻣﺜَﺎ َل ﻟِﻠ َّﻨ ِ‬ ‫ﻀ ِﺮ ُب ّٰ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﻢ ۞‪ ÌÏH²ü¡ AK'ý o‬‬ ‫َ ْ‬ ‫‪ٍ m‬ء <َﻠِ ْﻴ ٌ‬

‫ا‪ P‬ﺑِ ُ ِ ّﻞ‬ ‫َو ّٰ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫*‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ :0 Ý O [ Ý Ï‬‬ ‫‪ Â¥ 4Þ‬‬ ‫ ‪Þ 47‬‬ ‫‪ Ï â :0 I‬‬ ‫‪ I # ; . 7 Â¥ 4‬‬ ‫ & ‪ 47 $ [ 7‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ L ß‬‬ ‫ ‪ ¥‬‬ ‫‪4L‬‬ ‫‪ h < [ 5 à Ôè [ O ~ :0 0 2‬‬ ‫‪ 2 7É O [ 7É‬‬ ‫‪ y N 6 4‬‬ ‫ ‬ ‫‪pU ;U¹‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ù O . 7 » & [ 7 f 7 G y $ 6 ´ \á â ¥ [ d ¥ y‬‬ ‫‪ [

ù‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪H[ Cß 6‬‬ ‫‪ t & Â 42§ [ W 4© ;* & Â[ µ n‬‬

‫‪ T‬‬ ‫ ‪5 î‬‬ ‫‪ ­ ¥ RS µ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪ T‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪0 h & u z 8 H 5 î‬‬ ‫‪ ­ ¥ RS µ µ'c d d +b eL +b 4+b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﺎل ِﰱ ْ اِ ْﺷ َﺮا ِﻗ ِﻪ‬ ‫ﺎل َو ِﰱ ْ ُد ُﻧ ِّﻮهِ <َ ٍ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ِﰱ ْ <ُﻠ ُِّﻮهِ <َ ٍ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﲑ َو ِﰱ ْ ُﺳﻠ َْﻄﺎ ﻧِ ِﻪ ﻗ َِﻮ ٌّ‬ ‫ى۞‬ ‫َﻣ ِﺜ ْ ٌ‬

‫‪ä E 4 z‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ y )+b yC ã $ ä 5 E ¥ 4z 4‬‬ ‫ ‪ & u 8 d‬‬ ‫‪ d +b eL +b 4+b‬‬ ‫ ‬ ‫‪ d‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ H 5 0 $ G ¥ 4 +b ± y 5 Ô C 4¥‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ئ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎر ِ‬ ‫ﺎن اﻟْ َﺨﺎ ﻟِ ِﻖ اﻟ َْﺒ ِ‬ ‫َوﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ ِه۞‬

‫¼‬ ‫ ‪ +b .‬‬ ‫ ‪ 6 f @O‬‬ ‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ﺤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ّ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ﻬ‬ ‫ّ‬ ‫ار ُز ْﻗ َﻨﺎ اِ ّﺗِ َﺒﺎ َﻋ ٗﻪ◌‪َ ،‬وأ َ ِر َﻧﺎ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﻃ‬ ‫ِ‬ ‫ار ُزﻗْ َﻨﺎ اِ ْﺟ َ‪َ M‬ﻨﺎﺑَ ٗﻪ◌‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻟْ َﺒﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ ‬ ‫( ‪ N HZ+b‬‬ ‫ ‪ ( .‬‬ ‫ ‪ HZ+b‬‬ ‫ ‪ +b‬‬ ‫ [ ‪ 6‬‬ ‫ ‪ [ N À& Z‬‬ ‫ ‪H î ï® . ¢ 6 H‬‬ ‫ < ‪H +b ± h < H| V h‬‬

‫‪ d E Ò‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ ‬ ‫ﺑ‬ ‫ُ‬ ‫ؕ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫‪ ÇÍÇ ¡ OO8‬‬ ‫ﻢ ۞ ‪8 o‬‬ ‫و‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ء‬ ‫‪m‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َو ُﻳ َﻌﻠِ ّ ُﻤﻜ ُ​ُﻢ ا ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ٌ‬ ‫ﷲ َ‬

‫ ‬ ‫‪H[ O 6 ^ RST & H[

ó‬‬ ‫‪ó V ® å ø O /+b ¡ ‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪H4 I +b Rd eL ËË uu õ‬‬ ‫ ‪ õ 1 y‬‬

. W 4ß X K

4ë õ õ H d ü J+ D! . W 4ß X X

Þ z <

'

p+bc ¥ +b ) [ æ 6 4® h O+b5 H[ Ô +b ü . õ õ H[ é 3® %H[

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬

َ ْ‫ ِﻣ َﻦ اﻟ‬jَٗ ‫ َوا َ ْﻫﻠ‬jُ ‫ ٰﻨ‬vْ ‫َو َﻧ َّﺠ‬ Ð 9 J0 < $ )lwý O !o۞ ‫ﻢ‬ ِ ‫ﳊ ْﺮ ِب ا ﻟْ َﻌ ِﻈ ْﻴ‬

Z

H +b ñ 6 h < 4§ , 6 C £

‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‪µ'c d‬‬ ‫‪ 6 Ç +b‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Hçß 5 Ö Z +b 4® Ç +b f Z d $ B 4® 4 H N‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۚ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫۝‬ ‫ٰﺣ ٓﻢ‬ ‫ا‪ P‬ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ِﻢۙ¬۝‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫‪Æ‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ّٰ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬

‫‪ْ Æ‬ﻳ ٌﻞ ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢۚ¬۝‬ ‫ٰﺣ ٓﻢۚ‪Ã‬۝ َﺗ ْ ِ‬ ‫ٰﺣ ٓﻢۚ‪Ã‬۝ ٓﻋ ٓﺴ ٓﻖ¬۝‬ ‫ۛ‬ ‫ۚ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ﲔۛۙ ¬۝‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺐ اﻟ ُْﻤ ِﺒ ْ ِ ◌‬ ‫۝‬ ‫ٰﺣ ٓ ◌‬ ‫ﻢ َ ﻟْ ِ ٰ ِ‬ ‫ۛ‬ ‫ۛ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ۚ‬ ‫ُ‬ ‫¬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﱪ َﻛ ٍﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻠ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫۝‬ ‫ﲔ‬ ‫◌‬ ‫ﺒ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫۝‬ ‫ٰﺣ ٓ ◌‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻢ َ ﻟْ ِ ٰ ِ ُ ِ ْ ِ ِ ّ ْ َ ٰ ُ ِ ْ ْ ّ ٰ َ‬ ‫اِ َّﻧﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ُﻣ ْﻨ ِﺬ ِر ْﻳ َﻦ ۝‬ ‫ا‪ P‬ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ِﻢ¬۝‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ّٰ ِ‬ ‫ٰﺣ ٓﻢۚ‪Ã‬۝ َﺗ ْ ِ‬ ‫‪ْ Æ‬ﻳ ُﻞ ا ﻟْ ِﳉ ٰﺘ ِ‬ ‫ا‪ P‬ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ِﻢ¬۝‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ ّٰ ِ‬ ‫ٰﺣ ٓﻢۚ‪Ã‬۝ َﺗ ْ ِ‬ ‫‪ْ Æ‬ﻳ ُﻞ ا ﻟْ ِﳉ ٰﺘ ِ‬

‫<‪ z‬‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫ ') ‪ E ¥ J . +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ C +b ü . õ‬‬ ‫ ‪õ‬‬ ‫ !‪ . KX ö ØÙ 4 ü _ . 0 $ 4 2 6 C‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H| p+b c z ¥ +b )'Þ 6 > ç K K & H| æ 6 4® O+b55‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻗ َْﺪ اَﻓْﻠَﺢَ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮ َنۙ‪Ã‬۝ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ ِﰱ ْ َﺻ َﻼﺗِ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ٰﺧ ِﺸ ُﻌ ْﻮ َنۙ¬۝ َو اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ َﻋ ِﻦ اﻟﻠ َّ ْﻐ ِﻮ ُﻣ ْﻌ ِﺮ ُﺿ ْﻮ َنۙ ۝ َو‬ ‫اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ ﻟِﻠ َّﺰ ﻛٰﻮةِ ٰﻓ ِﻌﻠ ُْﻮ َنۙ‪°‬۝ َو اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟِﻔ ُ​ُﺮ ْو ِﺟ ِﻬ ْﻢ ٰﺣ ِﻔ ُﻈ ْﻮ َنۙ‪Í‬۝ اِ ّ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َْ ِ ِ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫ﲔۚ‪Î‬۝ ﻓَ َﻤ ِﻦ ا ْﺑﺘ َٰ¾ َو َرآ َء‬ ‫َﲑ َﻣﻠ ُْﻮ ِﻣ َْ‬ ‫ا َ ْﻳ َﻤﺎ ُﻧ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ \ ُْ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ٰﳎ‬ ‫۝‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻚ‬ ‫‪É‬‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ُوﻟ ٰ ِ ٕ َ ُ ُ ٰ ُ ْ َ َ ِ َ ُ ْ ٰ ِ ِْ‬ ‫َو َﻋ ْﻬ ِﺪ ِﻫ ْﻢ ٰر ُﻋ ْﻮ َنۙ‪Ñ‬۝ َو اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ < َٰ; َﺻﻠ َٰﻮﺗِ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ اﻟ ْٰﻮ ِر ُﺛ ْﻮ َنۙ ‪Ã‬‬ ‫ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻳ ِﺮ ُﺛ ْﻮ َن‬ ‫ُﻳ َﺤﺎ ِﻓ ُﻈ ْﻮ َنۘ ۝ اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬‬ ‫اﻟْ ِﻔ ْﺮدَ ْو َس‪ُ ؕ١‬ﻫ ْﻢ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ٰﺧﻠِ ُﺪ ْو َن ‪Ã Ã‬‬ ‫ ‬

Z PZ P

à +b L õ N 4 ü .

O+bè N O | D h h õ

. 45 . 45 O D D é

. 45 N O | D >¥ ¥ ð+b OOBB é

)*_ã f 4 | :@ ã . æ 4 N f 4ëÖ ê 0 4ë ? Â| D Z

» 4ìW N O | µ'c h < 6 Æ ± [µ 6 ! +b 4 N ®

z § ö Â| § ö | D È | D È . 4 õ õ N O | D J0< . á . á z ª | O ª j U j . +b

‫ ‬ ‫ ‪O É‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫ ‪ d J+ D!ä éê 6 O É‬‬ ‫‪ d‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫اِ َّن َر ّﺑَ ُ‬ ‫ض ِﰱ ْ ِﺳ َّﺘ ِﺔ‬ ‫ﺬ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ِ‬ ‫ﳉ ُﻢ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ ّ ْ‬ ‫ﺎم ُﺛ َﻢ اﺳ َﺘﻮى < َ​َ; اﻟ َْﻌﺮ ِش‪ُ ۫١‬ﻳ ْﻐ ِ‪ ß‬اﻟ َّ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻞ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو ا َّ‬ ‫ۙ‬ ‫َﻳ ْﻄﻠ ُ​ُﺒ ٗﻪ َﺣ ِﺜ ْ‪v‬ﺜًﺎ‪١‬‬ ‫ﻟﺸ ْﻤ َﺲ َو اﻟْﻘ َ​َﻤ َﺮ َو اﻟ ُّﻨ ُﺠ ْﻮ َم‬ ‫ّ‬ ‫ُﻣ َﺴ َّﺨ ٰﺮ ٍ ۭ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ت ﺑِﺎ َ ْﻣ ِﺮ ٖه‪ ؕ١‬ا َ َﻻ ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺨﻠ ْ ُﻖ َو ْاﻻ َ ْﻣ ُﺮ‪َ ؕ١‬ﺗ َٰ‬ ‫ﱪ َك ّٰ ُ‬ ‫ﲔ ‪Í°‬‬ ‫ ‪ õ o‬‬ ‫َر ُّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ õ‬‬ ‫‪õ ° Gc 4+b +‬‬ ‫ ‪ 0 W uu f‬‬ ‫ ‪ + ø 4‬‬ ‫ & [ ] ‪4 $ C‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫ ‪ ¿ s + [ ? +b 6 Zå +b :0 4+b [ 4 .‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ æ O § Ý ÂG5 +b Å‬‬ ‫‪ t 0 c 4 Öµ Ç ! [ $‬‬ ‫< ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‪Â¥ 4¨ Z‬‬ ‫[ ‪ & [ h h Â@+b Å ó‬‬

4ú+b O !

Þ ¢¡ , )'

] 0 W C " # $ % & ' & ! [ J0 < 6 §;) & ¥ zW ¼

Þ

ª jc , c , )' ä ÷ ä ÷ & & ® L Rd 4ú4ú- O !

4+b 0 . f . f C H C H ù â

z ;

Ò n ¡ 4 8 §;) & ¥ zW ¡ Â+bí ¡

ÂÍÏÇÐ J0 <Æ È ÂÃ o

O RST Âî Ò ï ¡&` ÂJ0 < ì . 6 z z W .

ü ¢ üÐ 7 > + 4 $ < Y ð SÁ 8 J0 < o

& ¥ Os RST

. f H N î¡ 0 W C Ë & ! | Õ §;) z

« O v £ J0 <Æ ¢Ë¡ | Õ ¬ >W Hî Gß 0 +b ­ 6 ¬d 4ú+b O ! $ B ¼ z

& ¥ ò ¢² Â| Æ µ'Ý< +b + j > ñ > S ¢ÇÂ| ,ß 6

T ) S ; ;) C +,0 Ò P ó Ò ¦ë § ë

 [Ô [ Ô

6

§

&

¥

O s R

C

H[á H[á ± ! j ¡ Å

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۛ‬ ‫ۛ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ۚ‬ ‫ُ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫¬‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ٰﺣ ٓ ◌‬ ‫ﱪ َﻛ ٍﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻠ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫۝‬ ‫ﲔ‬ ‫◌‬ ‫ﺒ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫۝‬ ‫َ‬ ‫ﻢ َ ﻟْ ِ ٰ ِ ُ ِ ْ ِ ِ ّ ْ َ ٰ ُ ِ ْ ْ ٍ ّ ٰ َ‬

‫اِ ّﻧَﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ُﻣ ْﻨ ِﺬ ِر ْﻳ َﻦ ۝ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ُﻳﻔ َْﺮ ُق ‪ُّ ُ c‬ﻞ ا َ ْﻣ ٍﺮ َﺣ ِﻜ ْﻴ ٍﻢۙ‪°‬۝‬ ‫ﻚؕ‬ ‫ﲔۚ‪Í‬۝ َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِّﻣ ْﻦ َّر ِّﺑ َ ‪١‬‬ ‫ا َ ْﻣ ًﺮا ِّﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َﻧﺎ‪ ؕ١‬اِ ّﻧَﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ُﻣ ْﺮ ِﺳﻠِ َْ‬

‫اِ ّﻧَ ٗﻪ ُﻫ َﻮ ا َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض َو َﻣﺎ‬ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢۙ ‪Î‬۝ َر ِّب َّ‬ ‫‪َ æ‬و‬ ‫ﲔ ۝ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ُﻳ ْٖ‬ ‫َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻬ َﻤﺎ‪ ۘ١‬اِ ْن ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ُّﻣ ْﻮ ِﻗ ِﻨ ْ َ‬

‫ﺖؕ َرﺑُّ ُ‬ ‫ﰱ‬ ‫ُﻳ ِﻤ ْﻴ ُ ‪١‬‬ ‫ﲔ ‪Ñ‬۝ َﺑ ْﻞ ُﻫ ْﻢ ِْ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو َر ُّب ٰا َﺑﺂ ِ ٕ‪Ä‬ﻜ ُ​ُﻢ ْاﻻ َّ​َو ﻟِ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻚ ّﻳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻓ‬ ‫۝‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ َﻳ ْﻮ َم َﺗﺎْ ِ‪َّ Ø‬‬ ‫َﺷ ٍّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ُء ﺑِ ُﺪ َﺧ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎر َﺗ ِﻘ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ؕ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻳ‬ ‫اب ا َﻟِ ْﻴ ٌﻢ ‪Ã Ã‬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ْ‬ ‫ﺬَ‬ ‫ﺬَ‬ ‫ َر ّﺑَ َﻨﺎ‬ ‫‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ﲔ‬ ‫<‬ ‫ا‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫‪ß‬‬ ‫ﺎس‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ْ ٍ‬ ‫ٌ‬ ‫اب اِ ّﻧَﺎ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮ َن ¬ ‪Ã‬‬ ‫ ا َ ّٰﱏ ﻟ َُﻬ ُﻢ‬ ‫ا ﻛ ِْﺸ ْﻒ َﻋ َّﻨﺎ اﻟ َْﻌﺬَ َ‬ ‫ﲔۙ ‪Ã‬‬ ‫ ُﺛ َّﻢ َﺗ َﻮﻟ َّ ْﻮا َﻋ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ِّ‬ ‫اﻟﺬ ْﻛ ٰﺮى َو ﻗ َْﺪ َﺟﺂ َء ُﻫ ْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ٌل ُّﻣ ِﺒ ْ ٌ‬ ‫َو ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا ُﻣ َﻌﻠ َّ ٌﻢ ّﻣ َْﺠ ُﻨ ْﻮ ٌنۘ ‪Ã °‬‬ ‫اب ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼ‬ ‫ اِ ّﻧَﺎ ‪ِ َ c‬‬ ‫ﲝﺷﻔُﻮا اﻟ َْﻌﺬَ ِ‬

‫ﱪى‪ۚ١‬‬ ‫ﳉ ْﻢ <َﺂ ِ ٕ‪ُ Ä‬ﺪ ْو َنۘ ‪Ã Í‬‬ ‫ َﻳ ْﻮ َم َﻧ ْﺒ ِﻄ ُﺶ اﻟ َْﺒ ْﻄ َﺸ َﺔ اﻟْ ُ‬ ‫اِ ّﻧَ ُ‬ ‫ﳉ ْٰ‬ ‫اِ ّﻧَﺎ ُﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ ِﻘ ُﻤ ْﻮ َن ‪Ã Î‬‬ ‫ َو ﻟَﻘ َْﺪ ﻓَ َ‪َّ z‬ﻨﺎ ﻗ َْﺒﻠ َُﻬ ْﻢ ﻗ َْﻮ َم ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن َو‬

‫ا‪ ؕP‬اِ ِ ّْ‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ٌل َﻛ ِﺮ ْﻳ ٌﻢۙ ‪Ã‬‬ ‫ ا َ ْن ا َ ّدُ ْۤوا اِ َﱃَّ ِﻋ َﺒﺎ َد ّٰ ِ ‪١‬‬ ‫ﱏ‬ ‫ﲔۙ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ﻟَ ُ‬ ‫ َّو ا َ ْن َّﻻ َﺗ ْﻌﻠ ُْﻮا < َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫ا‪ ۚ١P‬اِ ِ ّﱏْۤ‬ ‫ﳉ ْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ٌل ا َ ِﻣ ْ ٌ‬

‫ﲔۚ ‪Ã‬‬ ‫ َو اِ ِ ّﱏْ <ُﺬْ ُت ِﺑ َﺮ ِ ّﰉ ْ َو َر ِّﺑ ُ‬ ‫ٰا ﺗِ ْﻴ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﺑِ ُﺴﻠ ْ ٰﻄ ٍﻦ ُّﻣ ِﺒ ْ ٍ‬ ‫ َو اِ ْن ﻟ َّ ْﻢ ُﺗ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮا ِﱃْ ﻓَﺎ ْﻋ َﺘ ِﺰﻟ ُْﻮ ِن ‪¬ Ã‬‬ ‫ا َ ْن َﺗ ْﺮ ُﺟ ُﻤ ْﻮ ِنؗ ¬‬ ‫ ‬ ‫ۤ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫¬‬ ‫¬‬ ‫َ‬ ‫ﺠ‬ ‫َ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫م‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ء‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻫ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓَ َﺪ<َﺎ َرﺑَّ ٗ ّ ٰ ُ‬ ‫ْ ٌ ّ ْ ُِْ َ‬ ‫ْ ِ ِ َ ِ ْ‬ ‫ﳉ ْﻢ ُّﻣ َّ‪َ z‬ﺒ ُﻌ ْﻮ َنۙ ¬‬ ‫ﻟ َْﻴ ًﻼ اِ ّﻧَ ُ‬ ‫ َو ا ْﺗ ُﺮ ِك اﻟ َْﺒ ْﺤ َﺮ َر ْﻫ ًﻮ ‪١‬اؕ اِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ‬

‫ُﺟ ْﻨ ٌﺪ ُّﻣ ْﻐ َﺮﻗ ُْﻮ َن ‪¬ °‬‬ ‫ﺖ َّو ُﻋ ُﻴ ْﻮ ٍنۙ ‪¬ Í‬‬ ‫ َّو‬ ‫ ﻛ َْﻢ َﺗ َﺮﻛ ُْﻮا ِﻣ ْﻦ َﺟ ّٰﻨ ٍ‬ ‫َﺎم َﻛ ِﺮ ْﻳ ٍﻢۙ ‪¬ Î‬‬ ‫ﲔۙ ¬‬ ‫ ‬ ‫ُز ُر ْو ٍع َّو َﻣﻘ ٍ‬ ‫ َّو َﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ٰﻓ ِﳉ ِﻬ ْ َ‬

‫ﻚ۫ َو ا َ ْو َر ْﺛ ٰﻨ َﻬﺎ ﻗ َْﻮ ًﻣﺎ ٰا َﺧ ِﺮ ْﻳ َﻦ ‪¬ Ñ‬‬ ‫ ﻓَ َﻤﺎ َﺑ َ‬ ‫ﻛ َٰﺬﻟِ َ ‪١‬‬ ‫ﳍ‬ ‫ﳉ ْﺖ <َﻠ َ ْ ِ ُ‬ ‫ض َو َﻣﺎ ‪َ c‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ُﻣ ْﻨ َﻈ ِﺮ ْﻳ َﻦ۠ ¬‬ ‫ َو ﻟَﻘ َْﺪ َﻧ َّﺠ ْ‪َ v‬ﻨﺎ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ُء َو ْاﻻ َْر ُ‬

‫ ِﻣ ْﻦ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‪ؕ١‬‬ ‫ﲔۙ ‬ ‫ﲎ اِ ْﺳ َﺮآ ِء ْﻳ َﻞ ِﻣ َﻦ اﻟ َْﻌﺬَ ِ‬ ‫اب اﻟ ُْﻤ ِﻬ ْ ِ‬ ‫َﺑ ِ ْۤ‬

‫ﲔ ‪ Ã‬‬ ‫ﱰﻧ ُٰﻬ ْﻢ < َٰ;‬ ‫ َو ﻟَ َﻘ ِﺪ ا ْﺧ َْ‬ ‫اِ ّﻧَ ٗﻪ ‪َ َ c‬‬ ‫ﲝن <َﺎ ﻟِ ًﻴﺎ ِّﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺴ ِﺮ ِﻓ ْ َ‬ ‫ﲔۚ ¬ ‬ ‫ﺖ َﻣﺎ ِﻓ ْﻴ ِﻪ َﺑﻠ ٰ ٓ ٌﺆا‬ ‫ﳏ ِّﻣ َﻦ ْاﻻٰ ٰﻳ ِ‬ ‫ِ<ﻠ ْ ٍﻢ < َ​َ; اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫ َو ٰا َﺗ ْ‪ْ ُ ٰ v‬‬

‫ اِ َّن ٰۤﻫ ُﺆ َﻵ ِء ﻟ َ​َﻴﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َنۙ ‪ °‬‬ ‫ﲔ ‬ ‫ اِ ْن ِ‪ َÌ‬اِ َّﻻ َﻣ ْﻮ َﺗ ُ‪َ z‬ﻨﺎ‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ْ ٌ‬ ‫ْاﻻ ُْو ٰﱃ َو َﻣﺎ َﻧ ْﺤ ُﻦ ِﺑ ُﻤ ْﻨ َﺸ ِﺮ ْﻳ َﻦ ‪ Í‬‬ ‫ ﻓَﺎْ ُﺗ ْﻮا ﺑِﺎٰ َﺑﺂ ِ ٕ‪َ Ä‬ﻨﺎۤ اِ ْن‬ ‫ﲔ ‪ Î‬‬ ‫ﲑ ا َ ْم ﻗ َْﻮ ُم ُﺗ َّﺒ ٍﻊ‪َّ ۙ١‬و اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ْ َ‬ ‫ ا َ ُﻫ ْﻢ َﺧ ْ ٌ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﻗ َْﺒﻠِ ِﻬ ْﻢ‪ ؕ١‬ا َ ْﻫﻠ َ ْ‬ ‫ﲔ ‬ ‫ﳉ ٰ ُ ْ‪١‬‬ ‫ َو‬ ‫ﳏؗ اِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ ‪َc‬ﲝﻧُ ْﻮا ُﻣ ْﺠ ِﺮ ِﻣ ْ َ‬

‫ﲔ ‪ Ñ‬‬ ‫ َﻣﺎ‬ ‫َﻣﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ َﻨﺎ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ض َو َﻣﺎ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻬ َﻤﺎ ﻟ ٰ ِﻌ ِﺒ ْ َ‬ ‫َﺧﻠ َ ْﻘ ٰﻨ ُﻬ َﻤﺎ ۤ اِ َّﻻ ِﺑﺎ ﻟْ َﺤ ِّﻖ َو ﻟ ٰ ِﳉ َّﻦ ا َ ْﻛﺜَ َﺮ ُﻫ ْﻢ َﻻ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن ‬ ‫ ‬ ‫ﲔۙ ‪°‬‬ ‫ﲎ‬ ‫اِ َّن َﻳ ْﻮ َم اﻟْﻔ َْﺼ ِﻞ ِﻣ ْﻴﻘَﺎ ُﺗ ُﻬ ْﻢ ا َ ْﺟ َﻤ ِﻌ ْ َ‬ ‫ َﻳ ْﻮ َم َﻻ ُﻳ ْﻐ ِ ْ‬ ‫َﻣ ْﻮ ًﱃ َﻋ ْﻦ َّﻣ ْﻮ ًﱃ َﺷ ْﻴـٴًﺎ َّو َﻻ ُﻫ ْﻢ ُﻳ ْﻨ َﺼ ُﺮ ْو َنۙ ‪° Ã‬‬ ‫ اِ َّﻻ َﻣ ْﻦ‬ ‫ا‪ؕP‬‬ ‫َّر ِﺣ َﻢ ّٰ ُ ‪١‬‬

‫اِ ﻧَّ ٗﻪ ُﻫ َﻮ ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ۠ ¬ ‪°‬‬ ‫ اِ َّن َﺷ َﺠ َﺮ َت‬

‫ُ‬ ‫ۙ‬ ‫‪°‬‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫ ‪َc‬ﲝ ﻟ ُْﻤ ْﻬ ِ ‪١‬‬ ‫ﺎم ْاﻻَﺛِ ْﻴ ِﻢ◌ۖۚ ‪٤ ° °‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻃ‬ ‫ ‬ ‫م‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻞ◌ۚۛ َﻳ ْﻐ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫اﻟ َّﺰﻗّ ْ‬ ‫; اﻟْ َﺤ ِﻤ ْﻴ ِﻢ ‪° Î‬‬ ‫اﻟ ُْﺒ ُﻄ ْﻮ ِنۙ ‪° Í‬‬ ‫ ُﺧﺬُ ْوهُ ﻓَﺎ ْﻋ ِﺘﻠ ُْﻮهُ اِ ٰﱃ َﺳ َﻮآ ِء‬ ‫ َﻛ َﻐ ْ ِ‬ ‫ۖ‬ ‫ۗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ُ‬ ‫ﻢ ‪°‬‬ ‫اب‬ ‫اﻟْ َﺠ ِﺤ ْﻴ ِ ◌‬ ‫ ﺛ َّﻢ ُﺻ ّﺒ ُْﻮا ﻓَ ْﻮ َق َرا ْ ِﺳ ٖﻪ ِ ْﻦ <َﺬَ ِ‬ ‫ﺖ اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َ‬ ‫ﳉ ِﺮ ْﻳ ُﻢ ‪°‬‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﻤ ْﻴ ِﻢؕ ‪° Ñ‬‬ ‫ ذُ ْ ‪١‬‬ ‫ اِ َّن‬ ‫قۙ ◌ۚ اِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ ا َ ْﻧ َ‬

‫ِﰱ‬

‫ﱰ ْو َن ‪Í‬‬ ‫َﺎم‬ ‫ﲔ ِﰱ ْ َﻣﻘ ٍ‬ ‫ اِ َّن اﻟ ُْﻤ َّﺘ ِﻘ ْ َ‬ ‫ٰﻫﺬَ ا َﻣﺎ ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ﺑِ ٖﻪ َﺗ ْﻤ َ ُ‬ ‫ﲔۙ ‪Í Ã‬‬ ‫ﺖ َّو ُﻋ ُﻴ ْﻮ ٍن◌ۙۚ ¬ ‪Í‬‬ ‫ ّﻳَﻠ َْ‪ُ ¥‬ﺴ ْﻮ َن ِﻣ ْﻦ ُﺳ ْﻨ ُﺪ ٍس َّو‬ ‫ ِﰱ ْ َﺟ ّٰﻨ ٍ‬ ‫ا َ ِﻣ ْ ٍ‬ ‫ۙ‬ ‫۫‬ ‫ﺟ‬ ‫‪Í‬‬ ‫ ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱪ ٍق ُّﻣ َﺘ ٰﻘ ِﺒﻠِ ْ َ ◌‬ ‫ﳏ ِﺑ ُﺤ ْﻮ ٍر‬ ‫ﲔۚ ﻛَﺬﻟِ َ‬ ‫ﻚ‪َ ١‬و َز َّو ْ ٰ ُ ْ‬ ‫اِ ْﺳ َ‪َ ْ z‬‬ ‫ﲔۙ ‪Í Í‬‬ ‫ﲔؕ ‪Í °‬‬ ‫ َﻻ‬ ‫ َﻳ ْﺪ ُﻋ ْﻮ َن ﻓِ ْﻴ َﻬﺎ ﺑِ ُ ِ ّﻞ ﻓَﺎ ِﻛ َﻬ ٍﺔ ٰا ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫<ِ ْ ٍ‬

‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﳔ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫اﻻ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﱃ‬ ‫ُو‬ ‫‪١‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ٰ َ َ ُْ‬ ‫َﻳﺬُ ْوﻗ ُْﻮ َن ﻓِ ْﻴ َﻬﺎ اﻟ َْﻤ ْﻮ َت اِ ّ َ ْ‬ ‫اب اﻟْ َﺠ ِﺤ ْﻴ ِﻢۙ ‪Í Î‬‬ ‫ﻚ ُﻫ َﻮ اﻟْﻔ َْﻮ ُز‬ ‫ ﻓَ ْ‬ ‫ﻀ ًﻼ ِّﻣ ْﻦ َّر ِّﺑ َ‬ ‫ﻚ‪ٰ ؕ١‬ذ ﻟِ َ‬ ‫<َﺬَ َ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ ‪Í‬‬ ‫ﻚ ﻟ َ​َﻌﻠ َّ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ ﻓَﺎِ ّﻧَ َﻤﺎ َﻳ َّﺴ ْﺮ ٰﻧ ُﻪ ﺑِﻠِ َﺴﲝﻧِ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ اِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ ُّﻣ ْﺮ َﺗ ِﻘ ُﺒ ْﻮ َن۠ ‪Í‬‬ ‫‪Í‬‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫ﻛ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َﻳ َﺘﺬَ ّ ُ ْ َ‬ ‫ْ ْ‬

) 4 ¦ N 6 > & Z

CÔ +b £ L h < 6 C £

b £

L C £ . $ $ $ $ B

Z < T ô £ Â6 Å U Z >¥ RS [ ß 0 +b J

|

47 7 $ [ N O Â[ Cß ; ± Â) 6 ü .

Z |

O *Ö . ! 5 % ø Â[ 4 +b 4 6 N ¥ ø õ Zd

O © © Â U p Z ÂZ W G_- @ ¥ +b +b Z á

T < J 4 $ ) Þ 5 ö 4+b ® | [ U +b 42§ Â G 4 +b RS â :0 4

Z+b ¾ 6 f £À Z Z ª õ 4+b  \ +b +b [ ö

CW 4© µ U 4 Ø × -W 5 6 4á | D 4 £

47+b 6 ó G5 4 +b 6 Ð 6 £ [ y ë+b 5 0

ó Ð !

Z <

£ ª 4£ £ h 6 ) ° | ¸+b ¾ t £ 4+b ] ª ± °

:0 U 4 ÷ß >7 . 4 G 2 6 4 C £ Â| N #e

< J W Z +b +b 4 Ö & 0 ! ø ø

45 « :0 U Z Â y yå ø º & Â45 !

y % j ù 6 .

Z » 45 Û O

¼ ¼ Å C £ Â| | § >Ù ö . +b 6 » C ® ß5 Z j 6 ` ® »

5 dë 0 +b Gß I } ü 4® 4 Ö Zj 0 W

Z Z Z OÐ ú ú Âû Æ Gß 0 +b +b b O Z+b 6 5

z

0 +b >7 å +b ¥ 4 I dë C £ ¥ É ? q

Ø Ø

ý

J +b : å ; C £ ì +b y ü G y ø 4 4 $ f 4 ®

Z

c < '

£ Â6 4§ µ h 6 Æ ý O Â6 4 4G G ü ñ 6

z 8

? j C £ Â6 4§ CW ¶ ? jW î 4 O ¶ þ © +b C

® ª jß y G¡ £ L ¥ +b :0 ? ® O Â| Õ ö >» v ¼

C £ 2 6 4 N >7 . 0 | O I 5 ± $ +b +b U Z

N ø 4 4 6 4 $ Gc y C £ § >Ù O 0 +b \_ST z

,ß R Ñ 4 » ? 0 c y C £ f : õ [ 4 +b

t G $ y >¥ 6 ) +b )t +b 4+b ] Â[ +bÄ . ) t 4 4+b ¥ M

Z T

S ß ¥ R Â[ 4

X X ± Z & f ] ? *5 +b° . 4 y

z È U ¾ Â[ W N 4 Çü .

G5 p 5 p [ \ m . 4 z Z ¼ f å ° Â ß µ' ;0 h < ü . $ æá æá h £ 6 Z W N æá Z Z <

] O [ ö [ > X X h ± ® 4æ 4æ Â § +b ¥ È U {¾ z Z

Á t d ª Â 4 4 | 5 . 4W +b D §· < Z < < 4, $ h O_ O_ J0 0 +b O© O© C £ Â[ d Â[ dë ¢ ë ¢ ¢ ¢ $ h0 +b

¹

U · T· T ° ! è S 6 4W è è ª ª W Oy ¥ RST Â6 4×

Â6 ç

 ¶

$

C

&

ª

Z

6

y

è

Z <

+

® O I 4 $ 4 4 $ C £ ® Â[ N ¥ h ö H|

O

O !

$n O !

w Ó 'c

6 " # $ % & ' & ! )C0 ; . µ dd O ! . f 0 4+b f

z ¡[ ß I #+b +b ¥ 66 ? | +b J0<+b× ã

§ ;) & ¥ ] ¡ 0 W C " % & ' Á | D 4©

+,- ¢

[ Ôß 5 r . 7 4 +b & hd hd O ! . f C hd ²ÌÏ ²ÌÏ ¡ U +b o

H Ç

hd hd O ! 4+b \ Ë 2% C ] ¡[ " # $ % & ' ¡ 4W hd

[ ß 5 7 4 +b 4 A +b Á <

0 Ü ÇÌÈ É ² S  ²ÈÈ É Ç 4¿ \ o z )

; +b C " # $ % & ' > ! | D 4© § & ¥ å Ò ¢ ²

4 $ 6 4è( hd hd O ! 4+b \ Ë 2% C ] 0 W : 4 hd

O ;P 4 +b 4 A 47 +b 5 4+b )* N [ 5 ó 7 H | Dß +b Y

O ÂZ +b 0

$ +b = .

O ! H ! H N 0 W C " # $ % & ' ÁHÌ z ²ÉDz²ÇJ0<Æ Ñ ão H 6 ß+b

. _ . O ! f C ] 0 W C " # $ % & ' ! Hü < [ I J0 C 4× 6 oH [ a+bW 7 :0 4 +b 4 A +b &

‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫َﻳ ْﺠ َﻌ ْﻞ‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ی ا َ ْﻧ َﺰ َل‬ ‫ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ P‬اﻟ َّ ِﺬ ْۤ‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫ؕ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ﻟ َّ ٗﻪ ِﻋ َﻮ ًﺟﺎ۝ ﻗ َِّﻴ ًﻤﺎ‬

‫<‬ ‫ﺐ َو ﻟ َْﻢ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫َ;‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻟِّ ُ‪ْ v‬ﻨ ِﺬ َر َﺑﺎْ ًﺳﲝ َﺷ ِﺪ ْﻳ ًﺪا ِّﻣ ْﻦ‬

‫ﺖ‬ ‫ﲔ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻳ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن ا ّٰ‬ ‫ﻟﺼﻠِ ٰﺤ ِ‬ ‫ﻟ َّ ُﺪ ْﻧ ُﻪ َو ُﻳ َﺒ ِ ّﺸ َﺮ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ﲔ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ا َ َﺑ ًﺪاۙ ۝ َّو ُﻳ ْﻨ ِﺬ َر‬ ‫ا َ َّن ﻟ َُﻬ ْﻢ ا َ ْﺟ ًﺮا َﺣ َﺴ ًﻨﺎۙ¬۝ َّﻣﺎ ِﻛ ِﺜ ْ َ‬

‫ا‪َ P‬و ﻟ ًَﺪاۗ ‪°‬۝ َﻣﺎ ﻟ َُﻬ ْﻢ ﺑِ ٖﻪ ِﻣ ْﻦ <ِﻠ ٍْﻢ َّو‬ ‫اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ﻗَﺎ ﻟُﻮا ا ّﺗَ َﺨﺬَ ّٰ ُ‬ ‫َﱪ ْت ‪َc‬ﻠِ َﻤ ًﺔ َﺗ ْﺨ ُﺮجُ ِﻣ ْﻦ اَﻓ َْﻮا ِﻫ ِﻬ ْ ‪١‬‬ ‫ﻢؕ اِ ْن‬ ‫َﻻ ِﻻٰ َﺑﺂ ِ ٕ‪ِ Ä‬ﻬ ْﻢ‪ ؕ١‬ﻛ ُ َ‬ ‫ﻚ < َٰۤ;‬ ‫ﻚ َﺑﺎ ِﺧ ٌﻊ ّﻧَ ْﻔ َﺴ َ‬ ‫َّﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن اِ َّﻻ َﻛ ِﺬ ًﺑﺎ‪Í‬۝ ﻓَﻠ َ​َﻌﻠ َّ َ‬ ‫ﺚ ا َ َﺳﻔًﺎ‪Î‬۝ اِ ّﻧَﺎ‬ ‫ﺎر ِﻫ ْﻢ اِ ْن ﻟ َّ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮا ِﺑ ٰﻬﺬَ ا اﻟْ َﺤ ِﺪ ْﻳ ِ‬ ‫ٰا َﺛ ِ‬ ‫َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ َﻣﺎ < َ​َ; ْاﻻ َْر ِض ِز ْﻳ َﻨ ًﺔ ﻟ َّ َﻬﺎ ﻟِ َ‪ْ 5‬ﺒﻠ َُﻮ ُﻫ ْﻢ ا َ ّﻳُ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ا َ ْﺣ َﺴ ُﻦ َﻋ َﻤ ًﻼ ۝ َو اِ ّﻧَﺎ ﻟَ ٰﺠ ِﻌﻠ ُْﻮ َن َﻣﺎ <َﻠ َْﻴ َﻬﺎ َﺻ ِﻌ ْﻴ ًﺪا‬

‫ﻢۙ‬ ‫ﺐ ا ﻟْ َ‬ ‫ﻒ َو اﻟ َّﺮ ِﻗ ْﻴ ِ ‪١‬‬ ‫ﳉ ْﻬ ِ‬ ‫ُﺟ ُﺮ ًزاؕ‪Ñ‬۝ ا َ ْم َﺣ ِﺴ ْﺒ َﺖ ا َ َّن ا َ ْﺻ ٰﺤ َ‬

‫‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ِﻣ ْﻦ ٰا ٰﻳ ِ‪َ z‬ﻨﺎ َﻋ َﺠ ًﺒﺎ ۝ اِ ْذ ا َ َوى اﻟْ ِﻔ ْ‪َ z‬ﻴ ُﺔ اِ َﱃ اﻟْ َ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﳉ ْﻬ ِ‬ ‫ﻚ َر ْﺣ َﻤ ًﺔ َّو َﻫ ِّﻴ ْﺊ ﻟَ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻓَﻘَﺎ ﻟ ُْﻮا َر ّﺑَ َﻨﺎ ۤ ٰا ﺗِ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ﻟ َّ ُﺪ ْﻧ َ‬ ‫ا َ ْﻣ ِﺮ َﻧﺎ َر َﺷ ًﺪا ‪Ã‬‬ ‫ﻀ َﺮ ْﺑ َﻨﺎ < َٰۤ; ٰاذَا ﻧِ ِﻬ ْﻢ ِﰱ اﻟْ َ‬ ‫ﻒ‬ ‫ ﻓَ َ‬ ‫ﳉ ْﻬ ِ‬ ‫ﲔ <َ َﺪدًاۙ ‪Ã Ã‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﳏ ﻟِ َﻨ ْﻌﻠ َ​َﻢ ا َ ُّ‬ ‫ی اﻟْ ِﺤ ْﺰﺑَ ِْ‬ ‫ ُﺛ َّﻢ َﺑ َﻌ ْ‪ُْ ٰ /‬‬ ‫ِﺳ ِﻨ ْ َ‬

‫ا َ ْﺣ ٰ( ﻟِ َﻤﺎ ﻟ َِ‪¥‬ﺜُ ْۤﻮا ا َ َﻣ ًﺪا۠ ¬ ‪Ã‬‬ ‫ﻚ َﻧ َﺒﺎَ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ َﻧ ْﺤ ُﻦ َﻧ ُﻘ ُّﺺ <َﻠ َْﻴ َ‬ ‫ىۖۗ ‪Ã‬‬ ‫ِﺑﺎ ﻟْ َﺤ ِّ ‪١‬‬ ‫ﻖؕ اِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْ‪َ z‬ﻴ ٌﺔ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا ﺑِ َﺮ ِّﺑ ِﻬ ْﻢ َو ِز ْدﻧ ُٰﻬ ْﻢ ُﻫ ًﺪ ◌‬ ‫َّو َرﺑَ ْﻄ َﻨﺎ < َٰ; ﻗُﻠ ُْﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ اِذْ ﻗَﺎ ُﻣ ْﻮا ﻓَﻘَﺎ ﻟ ُْﻮا َرﺑُّ َﻨﺎ َر ُّب‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َر ِض ﻟَ ْﻦ ﻧَّ ْﺪ ُﻋ َﻮا ۡ ِﻣ ْﻦ ُد ْوﻧِ ٖ ۤﻪ اِﻟ ٰ ًﻬﺎ ﻟَّﻘ َْﺪ ﻗُﻠ ْ َﻨﺎ ۤ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫اِذًا َﺷ َﻄ ًﻄﺎ ‪Ã °‬‬ ‫ ٰۤﻫ ُﺆ َﻵ ِء ﻗ َْﻮ ُﻣ َﻨﺎ ا ّﺗَ َﺨﺬُ ْوا ِﻣ ْﻦ ُد ْوﻧِ ٖ ۤﻪ ٰا ﻟِ َﻬ ً ‪١‬ﺔؕ ﻟ َْﻮ‬

‫ﲔ‪ ؕ١‬ﻓَ َﻤ ْﻦ ا َ ْﻇﻠ َُﻢ ِﻣ َّﻤ ِﻦ‬ ‫ﳍ ِﺑ ُﺴﻠ ْ ٰﻄ ٍ ۭ‬ ‫َﻻ َﻳﺎْ ُﺗ ْﻮ َن <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫ﻦ َﺑ ِّ ٍ‬ ‫ا‪َ P‬ﻛ ِﺬ ًﺑﺎؕ ‪Ã Í‬‬ ‫ َو اِ ِذ ا ْﻋ َﺘ َﺰﻟْ ُﺘ ُﻤ ْﻮ ُﻫ ْﻢ َو َﻣﺎ‬ ‫ْﱰى < َ​َ; ّٰ ِ‬ ‫اﻓ َ ٰ‬

‫ﳉ ْﻢ َر ّﺑُ ُ‬ ‫ﻒ ﻳَ ْﻨ ُﺸ ْﺮ ﻟَ ُ‬ ‫ا‪ P‬ﻓَﺎْ ۤ ٗوا اِ َﱃ اﻟْ َ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫ﳉ ْﻬ ِ‬ ‫َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ْو َن اِ َّﻻ ّٰ َ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ا َ ْﻣ ِﺮﻛ ُْﻢ ِّﻣ ْﺮﻓَﻘًﺎ ‪Ã Î‬‬ ‫ِّﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ِﺘ ٖﻪ َو ُﻳ َﻬ ِّﻴ ْﺊ ﻟَ ُ‬ ‫ َو‬ ‫َﺗﺮى ا َّ‬ ‫ات‬ ‫ﻟﺸ ْﻤ َﺲ اِذَا َﻃﻠ َ​َﻌ ْﺖ َّﺗ ٰﺰ َو ُر َﻋ ْﻦ ﻛ َْﻬ ِﻔ ِﻬ ْﻢ ذَ َ‬ ‫َ‬ ‫ﰱ‬ ‫ات ِ ّ‬ ‫اﻟﺸ َﻤ ِ‬ ‫ﲔ َو اِذَا ﻏ َ​َﺮ َﺑ ْﺖ ّﺗَﻘ ِْﺮ ُﺿ ُﻬ ْﻢ َذ َ‬ ‫ﺎل َو ُﻫ ْﻢ ِْ‬ ‫اﻟ َْﻴ ِﻤ ْ ِ‬ ‫ﺖ ّٰ ِ ‪١‬‬ ‫ا‪ P‬ﻓَ ُﻬ َﻮ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ٰا ٰﻳ ِ‬ ‫ﻓ َْﺠ َﻮ ٍة ِّﻣ ْﻨ ُ‪١‬ﻪؕ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ا‪َ ؕP‬ﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻬ ِﺪ ّٰ ُ‬ ‫‪َ Ï‬ﺗ ِﺠ َﺪ ﻟَ ٗﻪ َو ﻟِ ًّﻴﺎ ُّﻣ ْﺮ ِﺷ ًﺪا۠ ‪Ã‬‬ ‫ َو‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﻬ َﺘ ِﺪ‪َ ۚ١‬و َﻣ ْﻦ ّﻳُ ْ‬ ‫ﻀﻠ ِْﻞ ﻓَ َ ْ‬

‫ﲔ‬ ‫ﳑ ا َ ْﻳﻘ ً‬ ‫ِﳑ ذَ َ‬ ‫َﺎﻇﺎ َّو ُﻫ ْﻢ ُرﻗ ُْﻮ ٌد‪َّ ۗ◌ ۖ١‬و ُﻧ َﻘﻠ ّ ُ ُ ْ‬ ‫َﺗ ْﺤ َﺴ ُ ُ ْ‬ ‫ات اﻟ َْﻴ ِﻤ ْ ِ‬ ‫ﺪؕ‬ ‫اﻟﺸ َﻤ ِ ‪١‬‬ ‫ﺎﺳ ٌﻂ ِذ َرا َﻋ ْﻴ ِﻪ ﺑِﺎ ﻟ َْﻮ ِﺻ ْﻴ ِ ‪١‬‬ ‫ات ِ ّ‬ ‫ﳑ َﺑ ِ‬ ‫َو ذَ َ‬ ‫ﺎلۖ ◌ۗ َو ‪َc‬ﻠ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻟ َِﻮ َّ‬ ‫ِﳏ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻠ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ﺮ‬ ‫ِﳏ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻃﻠ َْﻌ َﺖ <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫ﳍ ﻟ َ​َﻮﻟّ ْ َ ُ ْ َ ً ّ ُ َ ُ ْ‬ ‫ُر ْﻋ ًﺒﺎ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ﳏ ﻟِ َﻴ َ‪َ z‬ﺴﲝ ٓ َءﻟ ُْﻮا َﺑ ْ‪١ ْ ُ َ v‬‬ ‫َﺎل‬ ‫ﳏؕ ﻗ َ‬ ‫ َو ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﻚ َﺑ َﻌ ْ‪ْ ُ ٰ /‬‬

‫ِﳏ ﻛ َْﻢ ﻟ َِﺒ ْ‪ُ /‬ﺘ ْ ‪١‬‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻢؕ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا ﻟ َِﺒ ْ‪َ /‬ﻨﺎ َﻳ ْﻮ ًﻣﺎ ا َ ْو َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻗَﺂ ِ ٕ‪ٌ Ä‬ﻞ ّﻣ ْ ُ ْ‬ ‫مؕ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َرﺑُّ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ا َ ْ<ﻠ َ ُﻢ ِﺑ َﻤﺎ ﻟ َِﺒ ْ‪ُ /‬ﺘ ْﻢ‪ ؕ١‬ﻓَﺎ ْﺑ َﻌﺜُ ْۤﻮا‬ ‫َﻳ ْﻮ ٍ ‪١‬‬

‫ا َ َﺣ َﺪﻛ ُْﻢ ﺑِ َﻮ ِر ِﻗﻜ ُْﻢ ٰﻫ ِﺬ ٖهۤ اِ َﱃ اﻟ َْﻤ ِﺪ ْﻳ َﻨ ِﺔ ﻓَﻠ ْ َ‪ْ v‬ﻨ ُﻈ ْﺮ ا َ ّﻳُ َﻬﺎ ۤ ا َ ْز ٰ‪á‬‬ ‫َﻃ َﻌﺎ ًﻣﺎ ﻓَﻠ ْ َﻴﺎْﺗِﻜ ُْﻢ ِﺑ ِﺮ ْز ٍق ِّﻣ ْﻨ ُﻪ َو ﻟْ ؔ َ‪َ v‬ﺘﻠ َّ​َﻄ ْﻒ َو َﻻ ُﻳ ْﺸ ِﻌ َﺮ َّن‬

‫ِﺑﻜ ُْﻢ ا َ َﺣ ًﺪا ‪Ã‬‬ ‫ اِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ اِ ْن ّﻳَ ْﻈ َﻬ ُﺮ ْوا <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﻳ ْﺮ ُﺟ ُﻤ ْﻮﻛ ُْﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﳎ َو ﻟَ ْﻦ ُﺗ ْﻔﻠِ ُﺤ ْۤﻮا اِذًا ا َ َﺑ ًﺪا ¬‬ ‫ َو‬ ‫ِ‬ ‫ا َ ْو ُﻳ ِﻌ ْﻴ ُﺪ ْوﻛ ُْﻢ ِﰱ ْ ِﻣﻠ ّ ِ ْ‬

‫ا‪َ P‬ﺣ ٌّﻖ َّو ا َ َّن‬ ‫ﳍ ﻟِ َﻴ ْﻌﻠ َُﻤ ْۤﻮا ا َ َّن َو ْ< َﺪ ّٰ ِ‬ ‫ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﻚ ا َ ْﻋﺜَ ْﺮ َﻧﺎ <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫ﳏ ا َ ْﻣ َﺮ ُﻫ ْﻢ‬ ‫َّ‬ ‫ﺐ ِﻓ ْﻴ َﻬ ‪١‬ﺎۗ ◌ۚ اِ ْذ َﻳ َ‪َ z‬ﻨﺎ َز ُﻋ ْﻮ َن َﺑ ْ‪ْ ُ َ v‬‬ ‫اﻟﺴﲝ َﻋ َﺔ َﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫ﳍ ُﺑ ْ‪َ 5‬ﻴﺎ ًﻧﺎ‪َ ؕ١‬ر ّﺑُ ُﻬ ْﻢ ا َ ْ<ﻠ َُﻢ ِﺑ ِﻬ ْ ‪١‬‬ ‫ﻢؕ ﻗَﺎ َل‬ ‫ﻓَﻘَﺎ ﻟُﻮا ا ْﺑ ُﻨ ْﻮا <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﻟ ّ‬ ‫ﺬَ‬ ‫َ‬ ‫ﳍ‬ ‫ن‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫َﺒ‬ ‫ﻠ‬ ‫\‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫َ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬

‫ﳑ‪ۚ ١‬‬ ‫َّﻣ ْﺴ ِﺠ ًﺪا ‪¬ Ã‬‬ ‫ َﺳ َﻴﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َﺛﻠٰﺜَ ٌﺔ َّراﺑِ ُﻌ ُﻬ ْﻢ ‪َc‬ﻠ ْ ُ ُ ْ‬ ‫ﺐۚ‬ ‫ﳑ َر ْﺟ ًﻤۢﺎ ِﺑﺎ ﻟْ َﻐ ْﻴ ِ ‪١‬‬ ‫َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َﺧ ْﻤ َﺴ ٌﺔ َﺳﲝ ِد ُﺳ ُﻬ ْﻢ ‪َc‬ﻠ ْ ُ ُ ْ‬

‫َو‬ ‫َو‬

‫ِﳏ ‪َc‬ﻠ ْ ُ ُ ْ ‪١‬‬ ‫ﳑؕ ﻗُ ْﻞ َّر ِ ّﰉ ْۤ اَ<ْﻠ َُﻢ‬ ‫َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َﺳ ْﺒ َﻌ ٌﺔ َّو َﺛﺎ ﻣ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫۫‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑِ ِﻌ َّﺪﺗِ ِﻬ ْﻢ َّﻣﺎ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ُﻬ ْﻢ اِ ّ‬ ‫ﳍ اِ َّﻻ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪۵‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر ﻓِ ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬

‫ِﳏ ا َ َﺣ ًﺪا۠ ¬ ¬‬ ‫ َو َﻻ‬ ‫ِﻣ َﺮآ ًء َﻇﺎ ِﻫ ًﺮا‪َّ ۪١‬و َﻻ َﺗ ْﺴ َﺘﻔ ِ‬ ‫ْﺖ ِﻓ ْ ِ ْ‬ ‫ﳍ ّﻣ ْ ُ ْ‬ ‫ﻚ \ ًَﺪاۙ ¬‬ ‫ اِ َّﻻ ۤ ا َ ْن‬ ‫ﲝی ٍء اِ ِ ّﱏْ ﻓَﺎ<ِ ٌﻞ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫َﺗﻘ ُْﻮﻟَ َّﻦ ﻟِ َﺸ ْ‬

‫َّﻳ َﺸﲝ ٓ َء ّٰ ُ ‪١‬‬ ‫ﺖ َو ﻗُ ْﻞ َﻋ ٰ ۤ§ ا َ ْن‬ ‫ا‪P‬ؗ َوا ْذ ُﻛ ْﺮ َّر ّﺑَ َ‬ ‫ﻚ اِذَا َﻧ ِﺴ ْﻴ َ‬ ‫َّﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳ ِﻦ َر ِ ّﰉ ْ ِﻻ َ ْﻗ َﺮ َب ِﻣ ْﻦ ٰﻫﺬَ ا َر َﺷ ًﺪا ‪¬ °‬‬ ‫ َو ﻟ َِ‪¥‬ﺜُ ْﻮا ِﰱ ْ‬

‫ﲔ َو ا ْز َدادُ ْوا ﺗِ ْﺴ ًﻌﺎ ‪¬ Í‬‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﻛ َْﻬ ِﻔ ِﻬ ْﻢ َﺛﻠ ٰ َ‬ ‫ ﻗُ ِﻞ ّٰ ُ‬ ‫ﺚ ِﻣﺎ َﺋ ٍﺔ ِﺳ ِﻨ ْ َ‬ ‫ۚ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫َ‬ ‫ا َ ْ<ﻠ َُﻢ ﺑِ َﻤﺎ ﻟ َِ‪¥‬ﺜُ ْﻮا‪١‬‬ ‫ضؕ ا َ ْﺑ ِﺼ ْﺮ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ َّ‬ ‫ٗ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫ﰱ‬ ‫ﻊؕ َﻣﺎ ﻟ َُﻬ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ُد ْوﻧِ ٖﻪ ِﻣ ْﻦ َّو ِ ‪١‬‬ ‫ﺑِ ٖﻪ َو ا َ ْﺳ ِﻤ ْ‪١‬‬ ‫ﱃٍّؗ َّو َﻻ ُﻳ ْﺸ ِﺮ ُك ِْ‬ ‫ﻚ◌ ۚ ؕ‬ ‫ُﺣ ْﻜ ِﻤ ٖ ۤﻪ ا َ َﺣ ًﺪا ‪¬ Î‬‬ ‫ْﻞ َﻣﺎ ۤ ا ُ ْو َِ‬ ‫ﺎب َر ِّﺑ َ ‪١‬‬ ‫ َو ا ﺗ ُ‬ ‫‪ Ú‬اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ ِﻛ َﺘ ِ‬ ‫َﻻ ُﻣ َﺒ ّ ِﺪ َل ﻟِ َﻠِ ٰﻤ ِﺘ ٖﻪ ◌‪َ ۫ۚ١‬و ﻟَ ْﻦ َﺗ ِﺠ َﺪ ِﻣ ْﻦ دُ ْوﻧِ ٖﻪ ُﻣﻠ ْ َﺘ َﺤ ًﺪا ¬‬ ‫ ‬ ‫ﻚ َﻣ َﻊ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻳ ْﺪ ُﻋ ْﻮ َن َر ّﺑَ ُﻬ ْﻢ ﺑِﺎ ﻟْ َﻐ ٰﺪوةِ‬ ‫ﱪ َﻧ ْﻔ َﺴ َ‬ ‫َو ْ‬ ‫اﺻ ِ ْ‬ ‫‪ُ ß‬ﻳ ِﺮ ْﻳ ُﺪ ْو َن َو ْﺟ َﻬ ٗﻪ َو‬ ‫َوا ﻟ َْﻌ ِ ِ ّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴ ‪١‬ﺎۚ‬ ‫ُﺗ ِﺮ ْﻳ ُﺪ ِز ْﻳ َﻨ َﺔ اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِة ُّ‬

‫ﳏ‪ۚ ١‬‬ ‫َﻻ َﺗ ْﻌ ُﺪ <َ ْ‪ٰ v‬ﻨ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْ ُ ْ‬ ‫َو َﻻ ُﺗ ِﻄ ْﻊ َﻣ ْﻦ ا َ ْﻏ َﻔﻠ ْ َﻨﺎ‬

‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫َ‬ ‫ﲝن ا َ ْﻣ ُﺮهٗ ﻓُ ُﺮ ًﻃﺎ ‪¬ Ñ‬‬ ‫َ‬ ‫‪c‬‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫‪Ä‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻊ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﻗَﻠ َْﺒ ٗﻪ َﻋ ْﻦ ِذ ْﻛ ِﺮ َﻧﺎ َو ا ّﺗ َ ٰ ُ َ َ‬ ‫َوﻗُ ِﻞ اﻟْ َﺤ ُّﻖ ِﻣ ْﻦ َّر ِّﺑ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‪ ۫١‬ﻓَ َﻤ ْﻦ َﺷﲝ ٓ َء ﻓَﻠ ْ ُﻴ ْﺆ ِﻣ ْﻦ َّو َﻣ ْﻦ َﺷﲝ ٓ َء‬ ‫ﳉﻔُﺮ‪ ۙ١‬اِ ّﻧَﺎ ۤ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﻈ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺎرا‪ ۙ١‬ا َ َﺣ َﺎط ﺑِ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻓَﻠ ْ َﻴ ْ ْ‬ ‫ً‬ ‫ُﺳ َﺮا ِدﻗ َُﻬ ‪١‬ﺎؕ َو اِ ْن ّﻳَ ْﺴ َﺘ ِﻐ ْ‪v‬ﺜُ ْﻮا ُﻳ َﻐﺎ ُﺛ ْﻮا ِﺑ َﻤﺂ ٍء ‪َc‬ﲝ ﻟ ُْﻤ ْﻬ ِﻞ‬ ‫َﻳ ْﺸ ِﻮی اﻟ ُْﻮ ُﺟﻮ ‪١‬هَؕ ِﺑ ْ‪َ +‬ﺲ ا َّ‬ ‫ابؕ َو َﺳﲝ ٓ َء ْت ُﻣ ْﺮ َﺗ َﻔﻘًﺎ ¬‬ ‫ ‬ ‫ﻟﺸ َﺮ ُ ‪١‬‬ ‫ْ‬

‫ﺖ اِ ّﻧَﺎ َﻻ ُﻧ ِﻀ ْﻴ ُﻊ ا َ ْﺟ َﺮ‬ ‫اِ َّن اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا َو َﻋ ِﻤﻠ ُﻮا ا ّٰ‬ ‫ﻟﺼﻠِ ٰﺤ ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫َﻣ ْﻦ ا َ ْﺣ َﺴ َﻦ َﻋ َﻤ ًﻼۚ ‬ ‫ﺠ‬ ‫ی‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬ ‫‪É‬‬ ‫ن‬ ‫ﺪ‬ ‫<‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٕ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ٍ ْ ِ ْ‬ ‫ اُوﻟ ٰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺤ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ﺗ‬ ‫ّ‬ ‫ﲝ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﳎ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬ ‫ذ‬ ‫ﻦ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱪ ٍق‬ ‫َّو َﻳﻠ ْ َ‪ُ ¥‬ﺴ ْﻮ َن ﺛِ َﻴﺎ ًﺑﺎ ُﺧ ْ‬ ‫ﻀ ًﺮا ِّﻣ ْﻦ ُﺳ ْﻨ ُﺪ ٍس َّو اِ ْﺳ َ‪َْ z‬‬ ‫ابؕ َو َﺣ ُﺴ َﻨ ْﺖ‬ ‫ﻚؕ ﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟﺜَّ َﻮ ُ ‪١‬‬ ‫ﲔ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ < َ​َ; ْاﻻ َ​َرآ ِ ٕ‪١ ِ Ä‬‬ ‫ُّﻣ َّﺘ ِﳉ ِـٕ ْ َ‬ ‫ُﻣ ْﺮ َﺗ َﻔ ًﻘﺎ۠ ‪ Ã‬‬ ‫َﲔ َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ‬ ‫ َوا ْﺿ ِﺮ ْب ﻟ َُﻬ ْﻢ َّﻣﺜَ ًﻼ َّر ُﺟﻠ ْ ِ‬ ‫ْﻞ َّو‬ ‫ﺎب َّو َﺣ َﻔ ْﻔ ٰﻨ ُﻬ َﻤﺎ ِﺑ َﻨﺨ ٍ‬ ‫ﲔ ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻋ َﻨ ٍ‬ ‫ِﻻ َ​َﺣ ِﺪ ِﻫ َﻤﺎ َﺟ َّﻨ َﺘ ْ ِ‬

‫َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻬ َﻤﺎ َز ْر<ًﺎؕ ¬ ‬ ‫ﲔ ٰا َﺗ ْﺖ اُ‪ُ c‬ﻠ َ​َﻬﺎ َو ﻟ َْﻢ‬ ‫ ‪ِc‬ﻠ ْ َﺘﺎ اﻟْ َﺠ َّﻨ َﺘ ْ ِ‬ ‫َﺗ ْﻈ ِﻠ ْﻢ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ َﺷ ْﻴـٴًﺎ‪َّ ۙ١‬و ﻓ َّ​َﺠ ْﺮ َﻧﺎ ِﺧﻠٰﻠ َُﻬ َﻤﺎ َﻧ َﻬ ًﺮاۙ ‬ ‫ﲝن ﻟَ ٗﻪ‬ ‫ َّو ‪َ َ c‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺎو ُر ۤ ٗه ا َ َﻧﺎ ا َ ْﻛﺜَ ُﺮ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫َﺛ َﻤ ٌ ‪١‬ﺮۚ ﻓَﻘَﺎ َل ﻟِ َﺼﺎ ِﺣ ِﺒ ٖﻪ َو ُﻫ َﻮ ُﻳ َﺤ ِ‬ ‫َﻞ َﺟ َّ‪َ 5‬ﺘ ٗﻪ َو ُﻫ َﻮ َﻇﺎ ﻟِ ٌﻢ ﻟِّ َﻨﻔ ِْﺴ ٖﻪ‪ۚ١‬‬ ‫ﺎﻻ َّو ا َ َﻋ ُّﺰ َﻧﻔ ًَﺮا ‪ °‬‬ ‫َﻣ ً‬ ‫ َو دَﺧ َ‬ ‫ﻗَﺎ َل َﻣﺎ ۤ ا َ ُﻇ ُّﻦ ا َ ْن َﺗ ِ‪ْ ¥‬ﻴ َﺪ ٰﻫ ِﺬ ٖهۤ ا َ َﺑ ًﺪاۙ ‪ Í‬‬ ‫اﻟﺴﲝ َﻋ َﺔ‬ ‫ َّو َﻣﺎ ۤ ا َ ُﻇ ُّﻦ َّ‬

‫ﻗَﺂ ِ ٕ‪َ Ä‬ﻤ ًﺔ‪ۙ١‬‬ ‫ﲑا ِّﻣ ْﻨ َﻬﺎ‬ ‫َّو ﻟَ ِ ٕ‪ْ É‬ﻦ ُّر ِد ْد ُّت اِ ٰﱃ َر ِ ّﰉ ْ َﻻ َ ِﺟ َﺪ َّن َﺧ ًْ‬ ‫ُﻣ ْﻨ َﻘﻠ ًَﺒﺎ ‪ Î‬‬ ‫ﺎو ُر ۤهٗ ا َ َﻛﻔ َْﺮ َت‬ ‫ ﻗَﺎ َل ﻟَ ٗﻪ َﺻﺎ ِﺣ ُﺒ ٗﻪ َو ُﻫ َﻮ ُﻳ َﺤ ِ‬ ‫َ‬ ‫‪Ä‬ﻚ‬ ‫ﺬ‬ ‫اب ُﺛ َّﻢ ِﻣ ْﻦ ّﻧُ ْﻄ َﻔ ٍﺔ ُﺛ َّﻢ َﺳ ّٰﻮ َ‬ ‫ی َﺧﻠَﻘ َ‬ ‫ِ‬ ‫َﻚ ِﻣ ْﻦ ُﺗ َﺮ ٍ‬ ‫ِﺑﺎ ﻟ ّ ْ‬

‫ا‪َ P‬ر ِ ّﰉ ْ َو َﻻ ۤ ا ُ ْﺷ ِﺮ ُك ﺑِ َﺮ ِ ّﰉ ْۤ ا َ َﺣ ًﺪا ‪ Ñ‬‬ ‫َر ُﺟ ًﻼؕ ‬ ‫ َو ﻟ َْﻮ‬ ‫ ﻟ ٰ ِﳉ َّﻨﺎۡ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ﺎ‪ۚ١P‬‬ ‫ا‪َ ۙ١P‬ﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ِﺑ ّٰ ِ‬ ‫ﺖ َﺟ َّ‪َ 5‬ﺘ َ‬ ‫ﻚ ﻗُﻠ ْ َ‬ ‫َﻻ ۤ ا ِ ْذ َد َﺧﻠ ْ َ‬ ‫ﺖ َﻣﺎ َﺷﲝ ٓ َء ّٰ ُ‬

‫ﺎﻻ َّو َو ﻟ ًَﺪاۚ ‬ ‫ ﻓَ َﻌ ٰ§ َر ِ ّﰉ ْۤ ا َ ْن‬ ‫ﻚ َﻣ ً‬ ‫اِ ْن َﺗ َﺮ ِن ا َﻧَﺎ اَﻗَ َّﻞ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﻚ َو ُﻳ ْﺮ ِﺳ َﻞ <َﻠ َْﻴ َﻬﺎ ُﺣ ْﺴ َﺒﺎ ًﻧﺎ ِّﻣ َﻦ‬ ‫ﲑا ِّﻣ ْﻦ َﺟ َّ‪ِ 5‬ﺘ َ‬ ‫ّﻳُ ْﺆﺗِ َ ِ‬ ‫ﲔ َﺧ ْ ً‬

‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ﻓَ ُﺘ ْﺼ ِﺒﺢَ َﺻ ِﻌ ْﻴ ًﺪا َزﻟَ ًﻘﺎۙ ‪°‬‬ ‫ ا َ ْو ُﻳ ْﺼ ِﺒﺢَ َﻣﺂ ُؤ َﻫﺎ ﻏ َْﻮ ًرا‬ ‫َّ‬ ‫‪َ Ï‬ﺗ ْﺴ َﺘ ِﻄ ْﻴ َﻊ ﻟَ ٗﻪ َﻃﻠ ًَﺒﺎ ‪° Ã‬‬ ‫ َو ا ُ ِﺣ ْﻴ َﻂ ﺑِﺜَ َﻤ ِﺮ ٖه ﻓَﺎ َ ْﺻ َﺒﺢَ‬ ‫ﻓَ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫<‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎو َﻳ ٌﺔ < َٰ;‬ ‫ﺧ‬ ‫‪Ì‬‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻖ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ;‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ِ‬ ‫ﺐ َﻛ ّ ْ‬ ‫ُﻳ َﻘﻠِ ّ ُ‬ ‫َﲎ ﻟ َْﻢ ا ُ ْﺷ ِﺮ ْك ِﺑ َﺮ ِ ّﰉ ْۤ ا َ َﺣ ًﺪا ¬ ‪°‬‬ ‫ ‬ ‫ُﻋ ُﺮ ْو ِﺷ َﻬﺎ َو َﻳﻘ ُْﻮ ُل ٰﻳﻠ َْﻴ‪ْ ِ z‬‬

‫َو ﻟ َْﻢ َﺗ ُ‬ ‫ﲝن‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ِﻓ َﺌ ٌﺔ َّﻳ ْﻨ ُﺼ ُﺮ ْو َﻧ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ دُ ْو ِن ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ P‬و َﻣﺎ ‪َ َ c‬‬ ‫ُﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ ِﺼ ًﺮاؕ ‪°‬‬ ‫ﲑ َﺛ َﻮا ًﺑﺎ‬ ‫ﻚ اﻟ َْﻮ َﻻ َﻳ ُﺔ ِ ّٰ ِ‬ ‫ ُﻫ َﻨﺎ ﻟِ َ‬ ‫‪ P‬اﻟْ َﺤ ِّﻖ‪ُ ؕ١‬ﻫ َﻮ َﺧ ٌْ‬

‫ َو ا ْﺿ ِﺮ ْب ﻟ َُﻬ ْﻢ َّﻣﺜَ َﻞ اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِة ُّ‬ ‫ﲑ ُﻋﻘ ًْﺒﺎ۠ ‪° °‬‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬ ‫َّو َﺧ ْ ٌ‬ ‫ﺎت ْاﻻ َْر ِض‬ ‫ﻛ َ​َﻤﺂ ٍء ا َ ْﻧ َﺰﻟْ ٰﻨ ُﻪ ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ﻓَﺎ ْﺧ َﺘﻠ َ​َﻂ ﺑِ ٖﻪ َﻧ َﺒ ُ‬

‫ا‪ّ ِ ُ c ;َٰ < P‬ﻞ‬ ‫ﲝن ّٰ ُ‬ ‫ﻓَﺎ َ ْﺻ َﺒﺢَ َﻫ ِﺸ ْﻴ ًﻤﺎ َﺗﺬْ ُر ْوهُ اﻟ ِّﺮ ٰﻳﺢُ ‪َ ؕ١‬و ‪َ َ c‬‬ ‫ ا َﻟ َْﻤﺎ ُل َو اﻟ َْ‪ُ ¥‬ﻨ ْﻮ َن ِز ْﻳ َﻨ ُﺔ اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِة ُّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ‪ۚ١‬‬ ‫‪ٍ m‬ء ُّﻣ ْﻘ َﺘ ِﺪ ًرا ‪° Í‬‬ ‫َ ْ‬

‫ﲑ‬ ‫ﲑ ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ِّﺑ َ‬ ‫ﻟﺼﻠِ ٰﺤ ُ‬ ‫َو اﻟ ْٰﺒ ِﻘ ٰﻴ ُﺖ ا ّٰ‬ ‫ﻚ َﺛ َﻮا ًﺑﺎ َّو َﺧ ْ ٌ‬ ‫ﺖ َﺧ ْ ٌ‬ ‫ا َ َﻣ ًﻼ ‪° Î‬‬ ‫ﺎر َز ‪١‬ةًۙ َّو‬ ‫ﲑ اﻟْ ِﺠ َﺒﺎ َل َو َﺗ َﺮى ْاﻻ َْر َ‬ ‫ض ﺑَ ِ‬ ‫ َو َﻳ ْﻮ َم ُﻧ َﺴ ِّ ُ‬

‫ِﳏ ا َ َﺣ ًﺪاۚ ‪°‬‬ ‫ َو ُﻋ ِﺮ ُﺿ ْﻮا < َٰ;‬ ‫َﺣ َﺸ ْﺮﻧ ُٰﻬ ْﻢ ﻓَﻠ َْﻢ ُﻧ َﻐﺎ ِد ْر ﻣ ْ ُ ْ‬ ‫ﻚ َﺻ ًّﻔﺎ‪ ؕ١‬ﻟَﻘ َْﺪ ِﺟ ْ‪ُ +‬ﺘ ُﻤ ْﻮ َﻧﺎ ﻛ َ​َﻤﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ ٰﻨ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ا َ َّو َل َﻣ َّﺮ ٍة‪١‬ؗ ۭ‬ ‫َر ِّﺑ َ‬ ‫ﳉ ْﻢ َّﻣ ْﻮ<ِ ًﺪا ‪° Ñ‬‬ ‫َﺑ ْﻞ َز َﻋ ْﻤ ُﺘ ْﻢ ا َﻟ َّ ْﻦ ّﻧَ ْﺠ َﻌ َﻞ ﻟَ ُ‬ ‫ َو ُو ِﺿ َﻊ‬ ‫ﲔ ِﻣ ّﻤَﺎ ِﻓ ْﻴ ِﻪ َو‬ ‫ﲔ ُﻣ ْﺸ ِﻔ ِﻘ ْ َ‬ ‫ﱰى اﻟ ُْﻤ ْﺠ ِﺮ ِﻣ ْ َ‬ ‫ﺐ ﻓَ َ َ‬ ‫اﻟْ ِﳉ ٰﺘ ُ‬ ‫ﲑةً َّو‬ ‫َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن ٰﻳ َﻮ ْﻳﻠ َ َ‪َ z‬ﻨﺎ َﻣ ِ‬ ‫ﺎل ٰﻫﺬَ ا اﻟْ ِﳉ ٰﺘ ِ‬ ‫ﺐ َﻻ ُﻳ َﻐﺎ ِد ُر َﺻ ِﻐ ْ َ‬

‫َ‬ ‫‪É‬ﻬ ‪١‬ﺎۚ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﲑة ً ا ِ ّ ْ ٰ َ‬ ‫َﻻ ﻛ َِﺒ ْ َ‬ ‫ﻚ ا َ َﺣ ًﺪا۠ ‪°‬‬ ‫ َو اِذْ ﻗُﻠ ْ َﻨﺎ ﻟِﻠ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ ِﺔ ا ْﺳ ُﺠ ُﺪ ْوا‬ ‫َو َﻻ َﻳ ْﻈﻠِ ُﻢ َر ّﺑُ َ‬ ‫ﲝن ِﻣ َﻦ اﻟْ ِﺠ ِّﻦ ﻓَﻔ َ​َﺴ َﻖ‬ ‫ِﻻٰ َد َم ﻓَ َﺴ َﺠ ُﺪ ْۤوا اِ َّﻻ ۤ اِ ْﺑﻠِ ْ‪١ َ v‬‬ ‫ﺲؕ ‪َ َ c‬‬ ‫ۤ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﱏ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻦ‬ ‫ء‬ ‫ﺂ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ٗ‬ ‫َﻋ ْﻦ ا َ ْﻣ ِﺮ َرﺑِّ ٖﻪ‪ ؕ١‬اَﻓَ َ‪َّ z‬ﺘ ِﺨﺬُ ْو َﻧ ٗﻪ َو ذُ ِّر ّﻳَ َﺘ ْ َ َ ْ ُ ْ ِْ‬ ‫ َﻣﺎ ۤ‬ ‫ﲔ َﺑ َﺪ ًﻻ ‪Í‬‬ ‫َو ُﻫ ْﻢ ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ <َ ُﺪ ٌّ‪١‬وؕ ِﺑ ْ‪َ +‬ﺲ ﻟِ ّٰ‬ ‫ﻠﻈﻠِ ِﻤ ْ َ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض َو َﻻ َﺧﻠ ْ َﻖ‬ ‫ا َ ْﺷ َﻬ ْﺪ ُّﺗ ُﻬ ْﻢ َﺧﻠ ْ َﻖ َّ‬ ‫ا َ ْﻧﻔ ُِﺴ ِﻬ ْﻢ‪۪١‬‬ ‫ﻀ ًﺪا ‪Í Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ﲔ َﻋ ُ‬ ‫َو َﻣﺎ ُﻛ ْﻨ ُﺖ ُﻣ َّﺘ ِﺨﺬَ اﻟ ُْﻤ ِﻀﻠِ ّ ْ َ‬ ‫َو َو َﺟ ُﺪ ْوا َﻣﺎ َﻋ ِﻤﻠ ُْﻮا َﺣﺎ ِﺿ ًﺮا‪ؕ١‬‬

‫ی‬ ‫َو َﻳ ْﻮ َم َﻳﻘ ُْﻮ ُل َﻧﺎ ُد ْوا ُﺷ َﺮ‪َ c‬ﲝ ٓ ِء َ‬ ‫ﻓَ َﺪ َﻋ ْﻮ ُﻫ ْﻢ ﻓَﻠ َْﻢ َﻳ ْﺴ َﺘ ِﺠ ْ‪ُ v‬ﺒ ْﻮا ﻟ َُﻬ ْﻢ‬

‫اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َز َﻋ ْﻤ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﳏ‬ ‫َو َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ َﺑ ْ‪ْ ُ َ v‬‬

‫َ‬ ‫َّﻣ ْﻮ ِﺑﻘًﺎ ¬ ‪Í‬‬ ‫ﺎر ﻓَ َﻈ ُّﻨ ْۤﻮا ا َ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ ُّﻣ َﻮا ِﻗ ُﻌ ْﻮ َﻫﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ َو َرا َ اﻟ ُْﻤ ْﺠ ِﺮ ُﻣ ْﻮ َن اﻟ ّ َ‬ ‫َو ﻟ َْﻢ َﻳ ِﺠ ُﺪ ْوا َﻋ ْﻨ َﻬﺎ َﻣ ْﺼ ِﺮﻓًﺎ۠ ‪Í‬‬ ‫ َو ﻟَﻘ َْﺪ َﺻ َّﺮﻓْ َﻨﺎ ِﰱ ْ‬ ‫ﲝن ا َ ْﻛﺜَ َﺮ‬ ‫اﻟْﻘ ُْﺮ ٰا ِن ﻟِﻠ َّﻨ ِ‬ ‫ﲝن ْاﻻ ِ ْﻧ َﺴ ُ‬ ‫ﺎس ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﻣﺜَ ٍﻞ‪َ ؕ١‬و ‪َ َ c‬‬

‫ٰﻫﺬَ ا‬

‫‪ٍ m‬ء َﺟ َﺪ ًﻻ ‪Í °‬‬ ‫ﺎس ا َ ْن ّﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْۤﻮا اِ ْذ َﺟﺂ َء ُﻫ ُﻢ‬ ‫ َو َﻣﺎ َﻣ َﻨ َﻊ اﻟ َّﻨ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِﳍ ُﺳ َّﻨ ُﺔ‬ ‫اﻟ ُْﻬ ٰﺪى َو َﻳ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ْوا َر ّﺑَ ُﻬ ْﻢ اِ َّﻻ ۤ ا َ ْن َﺗﺎْﺗ َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫اب ﻗ ُ​ُﺒ ًﻼ ‪Í Í‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺬَ‬ ‫ َو َﻣﺎ ُﻧ ْﺮ ِﺳ ُﻞ‬ ‫ِﳍ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْاﻻ َّ​َو ﻟِ ْ َ‬ ‫ﲔ ا َ ْو َﻳﺎ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﲔ اِ َّﻻ ُﻣ َﺒ ِ ّﺸ ِﺮ ْﻳ َﻦ َو ُﻣ ْﻨ ِﺬ ِر ْﻳ َﻦ‪َ ۚ١‬و ُﻳ َﺠﺎ ِد ُل اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْ َ‬ ‫ﱴ َو‬ ‫َﻛﻔ َُﺮ ْوا ﺑِﺎ ﻟ َْﺒﺎ ِﻃ ِﻞ ﻟِ ُﻴ ْﺪ ِﺣ ُ‬ ‫ﻀ ْﻮا ﺑِ ِﻪ اﻟْ َﺤ َّﻖ َوا ّﺗَ َﺨﺬُ ْۤوا ٰا ٰﻳ ِ ْ‬ ‫َﻣﺎۤ ا ُ ْﻧ ِﺬ ُر ْوا ُﻫ ُﺰ ًوا ‪Í Î‬‬ ‫ﺖ َرﺑِّ ٖﻪ‬ ‫ َو َﻣ ْﻦ ا َ ْﻇﻠ َُﻢ ِﻣ َّﻤ ْﻦ ذُ ّﻛ َِﺮ ِﺑﺎٰ ٰﻳ ِ‬ ‫َ§ َﻣﺎ ﻗ َّ​َﺪ َﻣ ْﺖ َﻳ ٰﺪ ‪١‬هُؕ اِ ّﻧَﺎ َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ < َٰ;‬ ‫ض َﻋ ْﻨ َﻬﺎ َو ﻧ َِ‬ ‫ﻓَﺎ َ ْﻋ َﺮ َ‬

‫ﻗُﻠ ُْﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ ا َ ِﻛ َّﻨ ًﺔ ا َ ْن ّﻳَ ْﻔﻘ َُﻬ ْﻮهُ َو ِﰱ ْۤ ٰاذَا ﻧِ ِﻬ ْﻢ َو ْﻗ ًﺮ ‪١‬اؕ َو اِ ْن‬ ‫‪َّ Ï‬ﻳ ْﻬ َﺘ ُﺪ ْۤوا اِذًا ا َ َﺑ ًﺪا ‪Í‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ َو َر ّﺑُ َ‬ ‫َﺗ ْﺪ ُﻋ ُﻬ ْﻢ اِ َﱃ ا ﻟ ُْﻬ ٰﺪى ﻓَ َ ْ‬

‫اﻟْ َﻐﻔ ُْﻮ ُر ذُو اﻟ َّﺮ ْﺣ َﻤ ِﺔ‪ ؕ١‬ﻟ َْﻮ ُﻳ َﺆا ِﺧﺬُ ُﻫ ْﻢ ِﺑ َﻤﺎ ﻛ َ​َﺴ ُﺒ ْﻮا ﻟ َ​َﻌ َّﺠ َﻞ‬ ‫اب‪َ ؕ١‬ﺑ ْﻞ ﻟَّ ُﻬ ْﻢ َّﻣ ْﻮ<ِ ٌﺪ ﻟ َّ ْﻦ َّﻳ ِﺠ ُﺪ ْوا ِﻣ ْﻦ دُ ْوﻧِ ٖﻪ‬ ‫ﻟ َُﻬ ُﻢ اﻟ َْﻌﺬَ َ‬ ‫ﻚ اﻟْﻘ ٰ ُۤﺮى ا َ ْﻫﻠ َ ْ‬ ‫َﻣ ْﻮ ِ ٕ‪ً Ä‬ﻼ ‪Í Ñ‬‬ ‫ﳏ ﻟ َّﻤَﺎ َﻇﻠ َُﻤ ْﻮا َو َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ‬ ‫ َو ﺗِﻠ ْ َ‬ ‫ﳉُٰ ْ‬ ‫ﻟِ َﻤ ْﻬﻠِ ِﻜ ِﻬ ْﻢ َّﻣ ْﻮ<ِ ًﺪا۠ ‪Í‬‬ ‫ َو اِ ْذ ﻗَﺎ َل ُﻣ ْﻮ ٰ‪ Ò‬ﻟِ َﻔ ٰ‪ُ Éz‬ﻪ َﻻ ۤ ا َ ْﺑ َﺮحُ‬ ‫ۤ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺠ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻳ‬ ‫َﺣ‬ ‫‪ُ å‬ﺣﻘ ًُﺒﺎ ‪Î‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺤ‬ ‫ ﻓَﻠ َّﻤَﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻎ‬ ‫ا‬ ‫ﱴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ‬ ‫ْﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ ْ‬

‫َﺑﻠ َ َﻐﺎ َﻣ ْﺠ َﻤ َﻊ َﺑ ْ‪ِ v‬ﻨ ِﻬ َﻤﺎ َﻧ ِﺴ َﻴﺎ ُﺣ ْﻮ َﺗ ُﻬ َﻤﺎ ﻓَﺎ َّﺗ َﺨﺬَ َﺳ ِ‪ْ ¥‬ﻴﻠ َ ٗﻪ ِﰱ‬ ‫ﺎو َزا ﻗَﺎ َل ﻟِ َﻔ ٰ‪ُ Éz‬ﻪ ٰا ﺗِ َﻨﺎ \ َ​َﺪآ َء َﻧﺎ‪١‬ؗ‬ ‫اﻟ َْﺒ ْﺤ ِﺮ َﺳ َﺮﺑًﺎ ‪Î Ã‬‬ ‫ ﻓَﻠ َّﻤَﺎ َﺟ َ‬

‫ﻟَﻘ َْﺪ ﻟَ ِﻘ ْ‪َ v‬ﻨﺎ ِﻣ ْﻦ َﺳﻔ َِﺮ َﻧﺎ ٰﻫﺬَ ا َﻧ َﺼ ًﺒﺎ ¬ ‪Î‬‬ ‫ ﻗَﺎ َل ا َ َر َء ْﻳ َﺖ اِذْ‬

‫ا َ َو ْﻳ َﻨﺎۤ اِ َﱃ‬ ‫ا َ ْﻧ ٰﺴ‪ْ 5ِ É‬ﻴ ُﻪ‬

‫ﺖ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﺼ ْﺨ َﺮ ِة ﻓَﺎِ ِ ّﱏْ َﻧ ِﺴ ْﻴ ُ‬ ‫اِ َّﻻ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ُﻦ ا َ ْن ا َ ْذ ُﻛ َﺮه‪ٗۚ١‬‬

‫َو َﻣﺎ ۤ‬ ‫ا ﻟْ ُﺤ ْﻮ َت‪١‬ؗ‬ ‫َو ا َّﺗ َﺨﺬَ َﺳ ِ‪ْ ¥‬ﻴﻠ َ ٗﻪ‬

‫ﻚ َﻣﺎ ُﻛ َّﻨﺎ َﻧ ْﺒ ِﻎ‪ۖۗ◌١‬‬ ‫ِﰱ اﻟ َْﺒ ْﺤ ِ ‪١‬ﺮ◌ۗۖ َﻋ َﺠ ًﺒﺎ ‪Î‬‬ ‫ ﻗَﺎ َل ٰذ ﻟِ َ‬ ‫< ٰۤ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر ِﻫ َﻤﺎ ﻗ َ​َﺼ ًﺼﺎۙ ‪Î °‬‬ ‫ ﻓَ َﻮ َﺟ َﺪا َﻋ ْﺒ ًﺪا ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ﺛ‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ٰا َﺗ ْ‪ٰ v‬ﻨ ُﻪ َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِّﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َﻧﺎ َو <َﻠ َّ ْﻤ ٰﻨ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﻟ َّ ُﺪ ّﻧَﺎ <ِﻠ ْ ًﻤﺎ ‪Î Í‬‬ ‫ ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻗَﺎ َل ﻟَ ٗﻪ ُﻣ ْﻮ ٰ‪َ Ò‬ﻫ ْﻞ ا َ َّﺗ ِﺒ ُﻌ َ‬ ‫ﻚ < َٰۤ; ا َ ْن ُﺗ َﻌﻠِ ّ َﻤ ِﻦ ِﻣ ّﻤَﺎ <ُﻠِ ّ ْﻤ َ‬ ‫ﱪا ‪Î‬‬ ‫ُر ْﺷ ًﺪا ‪Î Î‬‬ ‫ َو ﻛ َْﻴ َﻒ‬ ‫ﻚ ﻟَ ْﻦ َﺗ ْﺴ َﺘ ِﻄ ْﻴ َﻊ َﻣ َِ‬ ‫ ﻗَﺎ َل اِ ّﻧَ َ‬ ‫‪َ $‬ﺻ ًْ‬ ‫ﱪا ‪Î Ñ‬‬ ‫ ﻗَﺎ َل َﺳ َﺘ ِﺠ ُﺪ ِﱏْۤ اِ ْن‬ ‫ﱪ < َٰ; َﻣﺎ ﻟ َْﻢ ُﺗ ِﺤ ْﻂ ﺑِ ٖﻪ ُﺧ ًْ‬ ‫َﺗ ْﺼ ِ ُ‬

‫َ‬ ‫ﺎر َﺗ َّﺪا‬ ‫ﻓ ْ‬ ‫ِﻋ َﺒﺎ ِد َﻧﺎ ۤ‬

‫َﻚ ا َ ْﻣ ًﺮا ‪Î‬‬ ‫ ﻗَﺎ َل ﻓَﺎِ ِن‬ ‫(ﻟ َ‬ ‫َﺷﲝ ٓ َء ّٰ ُ‬ ‫ا‪َ P‬ﺻﺎﺑِ ًﺮا َّو َﻻ ۤ ا َ ْﻋ ِ ْ‬ ‫ٰۤ‬ ‫ﲎ َﻋ ْﻦ َْ‬ ‫َﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ا َّﺗ َﺒ ْﻌ‪ِْ z‬‬ ‫َﲎ ﻓَ َﻼ َﺗ ْﺴـٴَﻠ ْ ِْ‬ ‫‪ٍ m‬ء َﺣ ّﱴ ا ُ ْﺣ ِﺪ َث ﻟ َ‬ ‫ۤ‬ ‫اﻟﺴ ِﻔ ْ‪َ v‬ﻨ ِﺔ َﺧ َﺮﻗ َ​َﻬ ‪١‬ﺎؕ‬ ‫ِذ ْﻛ ًﺮا۠ ‬ ‫ ﻓَﺎ ْﻧ َﻄﻠَﻘ ‪َ١‬ﺎۥ َﺣ ّٰﱴ اِذَا َر ِﻛ َﺒﺎ ِﰱ َّ‬ ‫ﺖ َﺷ ْﻴـٴًﺎ اِ ْﻣ ًﺮا ‪ Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ﻗَﺎ َل ا َ َﺧ َﺮ ْﻗ َﺘ َﻬﺎ ﻟِ ُﺘ ْﻐ ِﺮ َق ا َ ْﻫﻠ َ​َﻬﺎ‪ ۚ١‬ﻟَﻘ َْﺪ ِﺟ ْﺌ َ‬ ‫ﱪا ¬ ‬ ‫ ﻗَﺎ َل‬ ‫ﻚ ﻟَ ْﻦ َﺗ ْﺴ َﺘ ِﻄ ْﻴ َﻊ َﻣ َِ‬ ‫ﻗَﺎ َل ا َﻟ َْﻢ اَﻗُ ْﻞ اِ ّﻧَ َ‬ ‫‪َ $‬ﺻ ًْ‬ ‫َﻻ ُﺗ َﺆا ِﺧﺬْ ِﱏْ‬

‫ﺑِ َﻤﺎ‬

‫ی‬ ‫َﻧ ِﺴ ْﻴ ُ‬ ‫ﲎ ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻣ ِﺮ ْ‬ ‫ﺖ َو َﻻ ُﺗ ْﺮ ِﻫ ْﻘ ِ ْ‬

‫ۤ‬ ‫ُﻋ ْﺴ ًﺮا ‬ ‫ ﻓَﺎ ْﻧ َﻄﻠَﻘ ‪َ١‬ﺎۥ َﺣ ّٰﱴ اِذَا ﻟَ ِﻘ َﻴﺎ \ُﻠ ٰ ًﻤﺎ ﻓَ َﻘ َﺘﻠ َ ٗﻪ‪ ۙ١‬ﻗَﺎ َل‬ ‫ۢ‬ ‫ؕ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺖ َﺷ ْﻴـٴًﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺟ‬ ‫َﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫اَﻗَ َﺘﻠ ْ َﺖ َﻧ ْﻔ ًﺴﲝ َز ِﻛ َّﻴ ًﺔ ِ ْ ِ‬ ‫ّﻧُ ْ‬ ‫ﳉ ًﺮا ‪ °‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ﻚ ﻟَ ْﻦ َﺗ ْﺴ َﺘ ِﻄ ْﻴ َﻊ َﻣ َِ‬ ‫ﻚ اِ ّﻧَ َ‬ ‫ ﻗَﺎ َل ا َﻟ َْﻢ اَﻗُ ْﻞ ﻟ َّ َ‬

‫ﱪا ‪ Í‬‬ ‫‪ٍ m‬ء ۭ َﺑ ْﻌ َﺪ َﻫﺎ ﻓَ َﻼ‬ ‫ ﻗَﺎ َل اِ ْن َﺳﲝ َﻟْ ُﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َ ْ‬ ‫َﺻ ْ ً‬ ‫ ﻓَﺎ ْﻧ َﻄﻠَﻘَﺎ‪١‬ۥ‬ ‫ﲎ‪ ۚ١‬ﻗ َْﺪ َﺑﻠ َ ْﻐ َﺖ ِﻣ ْﻦ ﻟ َّ ُﺪ ِ ّﱏْ <ُﺬْ ًرا ‪ Î‬‬ ‫ُﺗ ٰﺼ ِﺤ ْ‪ْ ِ ¥‬‬ ‫ۤ‬ ‫َﺣ ّٰﱴ اِذَا ۤ ا َ َﺗ َﻴﺎ ۤ ا َ ْﻫ َﻞ ﻗَ ْﺮ َﻳ ِﺔ اِ۟ ْﺳ َﺘ ْﻄ َﻌ َﻤﺎ ۤ ا َ ْﻫﻠ َ​َﻬﺎ ﻓَﺎَﺑَ ْﻮا ا َ ْن‬ ‫ﻀ ِّﻴﻔ ُْﻮ ُﻫ َﻤﺎ ﻓَ َﻮ َﺟ َﺪا ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ِﺟ َﺪارا ّﻳُ ِﺮ ْﻳ ُﺪ ا َ ْن ﻳَّ ْﻨ َﻘ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬

‫َﺎل ﻟ َْﻮ ِﺷ ْﺌ َﺖ ﻟَ َّﺘ َﺨﺬْ َت <َﻠ َْﻴ ِﻪ ا َ ْﺟ ًﺮا ‬ ‫ ﻗَﺎ َل ٰﻫﺬَ ا‬ ‫ﻓَﺎَﻗَﺎ َﻣ ٗﻪ‪ ؕ١‬ﻗ َ‬ ‫ﻚۚ‬ ‫ﲎ َو َﺑ ْ‪ِ v‬ﻨ َ ‪١‬‬ ‫ﻚ ِﺑ َﺘﺎ ْ ِو ْﻳ ِﻞ َﻣﺎ ﻟ َْﻢ‬ ‫ِﻓ َﺮ ُ‬ ‫َﺳﲝ ُ َﻧ ِّ‪ُ ¥‬ﺌ َ‬ ‫اق َﺑ ْ‪ْ ِ v‬‬ ‫ﱪا ‪ Ñ‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ ا َ َّﻣﺎ َّ‬ ‫َﺗ ْﺴ َﺘ ِﻄ ْﻊ <َّﻠ َْﻴ ِﻪ َﺻ ًْ‬ ‫اﻟﺴ ِﻔ ْ‪َ v‬ﻨ ُﺔ ﻓَ َﲝ َﻧ ْ‬ ‫ﺖ ﻟِ َﻤ ٰﺴ ِﻜ ْ َ‬ ‫ﲝن َو َرآ َء ُﻫ ْﻢ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن ِﰱ ا ﻟ َْﺒ ْﺤ ِﺮ ﻓَﺎ َ َر ْد ُّت ا َ ْن اَ<ِ ْ‪َ v‬ﺒ َﻬﺎ َو ‪َ َ c‬‬

‫ﻚ َّﻳﺎْ ُﺧﺬُ ‪َّ ُ c‬ﻞ َﺳ ِﻔ ْ‪َ v‬ﻨ ٍﺔ َﻏ ْﺼ ًﺒﺎ ‬ ‫ﲝن‬ ‫َّﻣﻠِ ٌ‬ ‫ َو ا َ َّﻣﺎ اﻟْ ُﻐﻠ ٰ ُﻢ ﻓَ َ َ‬

‫ﲔ ﻓَ َﺨ ِﺸ ْ‪َ v‬ﻨﺎۤ ا َ ْن ّﻳُ ْﺮ ِﻫﻘ َُﻬ َﻤﺎ ُﻃ ْﻐ َﻴﺎ ًﻧﺎ َّو‬ ‫ا َ َﺑ ٰﻮهُ ُﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ْ ِ‬ ‫ُﻛﻔ ًْﺮاۚ ‪Ñ‬‬ ‫ﲑا ِّﻣ ْﻨ ُﻪ َزﻛٰﻮةً َّو‬ ‫ ﻓَﺎ َ َر ْد َﻧﺎ ۤ ا َ ْن ّﻳُ ْﺒ ِﺪﻟ َُﻬ َﻤﺎ َرﺑُّ ُﻬ َﻤﺎ َﺧ ًْ‬

‫اَﻗْ َﺮ َب ُر ْﺣ ًﻤﺎ ‪Ñ Ã‬‬ ‫ﲔ ِﰱ‬ ‫ار ﻓَ َ َ‬ ‫ﲔ َﻳ ِ‪ْ z‬ﻴ َﻤ ْ ِ‬ ‫ﲝن ﻟِ ُﻐﻠ ٰ َﻤ ْ ِ‬ ‫ َو ا َ َّﻣﺎ اﻟْ ِﺠ َﺪ ُ‬ ‫ﲝن ا َ ُﺑ ْﻮ ُﻫ َﻤﺎ َﺻﺎ ﻟِ ًﺤﺎ‪ۚ١‬‬ ‫ﲝن َﺗ ْﺤ َﺘ ٗﻪ ﻛ ْ ٌ‬ ‫َ‪ Æ‬ﻟَّ ُﻬ َﻤﺎ َو ‪َ َ c‬‬ ‫اﻟ َْﻤ ِﺪ ْﻳ َﻨ ِﺔ َو ‪َ َ c‬‬ ‫ﻫ َﻤﺎ‪ۗ◌ ۖ١‬‬ ‫ﻚ ا َ ْن ّﻳَﺒﻠ ُ َﻐﺎ ۤ ا َ ُﺷ َّﺪ ُﻫ َﻤﺎ و َﻳﺴ َﺘ ْﺨ ِﺮ َﺟﺎ ﻛ ْ َ‬ ‫َ‪ُ Æ‬‬ ‫ﻓَﺎ َرا َد ر ّﺑُ َ‬

‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻚ َﺗﺎْ ِو ْﻳ ُﻞ‬ ‫َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِّﻣ ْﻦ َّر ِّﺑ َ‬ ‫ی‪ٰ ؕ١‬ذ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ‪َ ۚ١‬و َﻣﺎ ﻓَ َﻌﻠ ْ ُﺘ ٗﻪ َﻋ ْﻦ ا َ ْﻣ ِﺮ ْ‬ ‫ﱪا‪Ñ ¬ ؕ۠٢‬‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ ِذی‬ ‫ َو َﻳ ْﺴـٴَﻠ ُْﻮ َﻧ َ‬ ‫َﻣﺎ ﻟ َْﻢ َﺗ ْﺴ ِﻄ ْﻊ <َّﻠ َْﻴ ِﻪ َﺻ ًْ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ ِذ ْﻛ ًﺮاؕ ‪Ñ‬‬ ‫ﲔؕ ﻗُ ْﻞ َﺳﲝ َ ْﺗﻠ ُْﻮا <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫اﻟْﻘ َْﺮ َﻧ ْ ِ ‪١‬‬ ‫ اِ ّﻧَﺎ َﻣ َّﻜ َّﻨﺎ‬ ‫‪ٍ m‬ء َﺳ َ‪ً ¥‬ﺒﺎۙ ‪Ñ °‬‬ ‫ ﻓَﺎَ ْﺗ َﺒ َﻊ‬ ‫ﻟَ ٗﻪ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َو ٰا َﺗ ْ‪ٰ v‬ﻨ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ َﺣ ّٰﱴ اِذَا َﺑﻠَﻎ َﻣ ْﻐ ِﺮ َب ا ّ‬ ‫َﺳ َ‪ً ¥‬ﺒﺎ ‪Ñ Í‬‬ ‫ﻟﺸ ْﻤ ِﺲ َو َﺟ َﺪ َﻫﺎ َﺗ ْﻐ ُﺮ ُب‬ ‫ﲔ َﺣ ِﻤ َﺌ ٍﺔ َّو َو َﺟ َﺪ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻫﺎ ﻗ َْﻮ ًﻣﺎ‪ ۵ ؕ١‬ﻗُﻠ ْ َﻨﺎ ٰﻳﺬَ ا‬ ‫ِﰱ ْ <َ ْ ٍ‬ ‫ﲔ‬ ‫اﻟْﻘ َْﺮ َﻧ ْ ِ‬

‫ﳍ‬ ‫اِ َّﻣﺎ ۤ ا َ ْن ُﺗ َﻌ ِّﺬ َب َو اِ َّﻣﺎ ۤ ا َ ْن َﺗ َّﺘ ِﺨﺬَ ﻓِ ْ ِ ْ‬

‫ف ُﻧ َﻌ ِّﺬﺑُ ٗﻪ ُﺛ َّﻢ ُﻳ َﺮدُّ‬ ‫ُﺣ ْﺴ ًﻨﺎ ‪Ñ Î‬‬ ‫ ﻗَﺎ َل ا َ َّﻣﺎ َﻣ ْﻦ َﻇﻠ َ​َﻢ ﻓَ َﺴ ْﻮ َ‬ ‫اِ ٰﱃ َرﺑِّ ٖﻪ ﻓَ ُﻴ َﻌ ِّﺬ ُﺑ ٗﻪ <َﺬَ ا ًﺑﺎ ّﻧُ ْ‬ ‫ﳉ ًﺮا ‪Ñ‬‬ ‫ َو ا َ َّﻣﺎ َﻣ ْﻦ ٰا َﻣ َﻦ َو َﻋ ِﻤ َﻞ‬

‫َﺻﺎ ﻟِ ًﺤﺎ ﻓَﻠ َ ٗﻪ َﺟ َﺰآ َء اِ۟ﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰ ‪١‬‬ ‫ﲎۚ َو َﺳ َﻨﻘ ُْﻮ ُل ﻟَ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻣ ِﺮ َﻧﺎ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ ُﺛ َّﻢ ا َ ْﺗ َﺒ َﻊ َﺳ َ‪ً ¥‬ﺒﺎ ‪Ñ‬‬ ‫ُﻳ ْﺴ ًﺮاؕ ‪Ñ Ñ‬‬ ‫ َﺣ ّٰﱴ اِذَا َ َﻎ َ ْ ِ َﻊ‬

‫ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻤ ِﺲ َو َﺟ َﺪ َﻫﺎ َﺗ ْﻄﻠ ُ ُﻊ < َٰ; ﻗ َْﻮ ٍم ﻟَّ ْﻢ َﻧ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟ َّ ُﻬ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ﱰاۙ ‬ ‫ﱪا ‪ Ã‬‬ ‫ ﻛ َٰﺬﻟِ َ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ﻚؕ َو ﻗ َْﺪ ا َ َﺣ ْﻄ َﻨﺎ ِﺑ َﻤﺎ ﻟ َ​َﺪ ْﻳ ِﻪ ُﺧ ًْ‬ ‫ُد ْوﻧِ َﻬﺎ ِﺳ ْ ً‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ُﺛ َّﻢ ا َ ْﺗ َﺒ َﻊ َﺳ َ‪ً ¥‬ﺒﺎ ¬ ‬ ‫اﻟﺴ َّﺪ ْﻳ ِﻦ َو َﺟ َﺪ‬ ‫ﲔ َّ‬ ‫ َﺣ ّٰﱴ اِذَا َﺑﻠَﻎ َﺑ َْ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ُد ْوﻧِ ِﻬ َﻤﺎ ﻗ َْﻮ ًﻣ ‪١‬ﺎۙ َّﻻ َﻳ َﲝ ُد ْو َن َﻳ ْﻔﻘ َُﻬ ْﻮ َن ﻗ َْﻮ ًﻻ ‬ ‫ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا‬

‫ﲔ اِ َّن َﻳﺎْ ُﺟ ْﻮجَ َو َﻣﺎْ ُﺟ ْﻮجَ ُﻣ ْﻔ ِﺴ ُﺪ ْو َن ِﰱ‬ ‫ٰﻳﺬَ ا اﻟْﻘ َْﺮ َﻧ ْ ِ‬ ‫َﻚ َﺧ ْﺮ ًﺟﺎ < َٰۤ; ا َ ْن َﺗ ْﺠ َﻌ َﻞ َﺑ ْﻴ َ‪َ 5‬ﻨﺎ َو‬ ‫ْاﻻ َْر ِض ﻓَ َﻬ ْﻞ َﻧ ْﺠ َﻌ ُﻞ ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﳏ َﺳ ًّﺪا ‪ °‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪v‬‬ ‫<‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﰉ‬ ‫ر‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﲎ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َﺑ ْ‪ْ ُ َ v‬‬ ‫ ﻗَﺎ َل َﻣﺎ َﻣ ّ ْ ْ َ ِ ْ ْ ٌ‬ ‫ُِْْْ‬ ‫ﳏ َر ْد ًﻣﺎۙ ‪ Í‬‬ ‫ِﺑﻘ َُّﻮ ٍة ا َ ْﺟ َﻌ ْﻞ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُ‬ ‫ ٰا ُﺗ ْﻮ ِﱏْ ُز َﺑ َﺮ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو َﺑ ْ‪ْ ُ َ v‬‬

‫ۤ‬ ‫ٰ‬ ‫ﲔ ﻗَﺎ َل ا ْﻧ ُﻔ ُﺨ ْﻮ ‪١‬اؕ‬ ‫ﺪ‪َ ؕ١‬ﺣ‬ ‫ّ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ﱴ‬ ‫ﺪ ْﻳ ِ ◌‬ ‫ﲔ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟْ َﺤ ِ‬ ‫اﻟﺼ َﺪﻓَ ِْ‬ ‫ﲝوى َﺑ َْ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ﺎر ‪١‬اۙ ﻗَﺎ َل ٰا ُﺗ ْﻮ ِﱏْۤ اُﻓْ ِﺮغْ <َﻠ َْﻴ ِﻪ ِﻗ ْﻄ ًﺮاؕ ‪ Î‬‬ ‫ّ‬ ‫ ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺟ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ﱴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫اﺳ َﺘ َﻄﺎ ُﻋ ْﻮا ﻟَ ٗﻪ َﻧ ْﻘ ًﺒﺎ ‬ ‫ ‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ ْ‬ ‫اﺳ َﻄﺎ ُﻋ ْۤﻮا ا َ ْن َّﻳ ْﻈ َﻬ ُﺮ ْوهُ َو َﻣﺎ ْ‬

‫ﰉۚ ْ ﻓَﺎِذَا َﺟﺂ َء َو<ْ ُﺪ َر ِ ّﰉ ْ َﺟ َﻌﻠ َ ٗﻪ‬ ‫ﻗَﺎ َل ٰﻫﺬَ ا َر ْﺣ َﻤ ٌﺔ ِّﻣ ْﻦ َّر ِ ّ ‪١‬‬ ‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫ٓ‬ ‫ﲝن َو<ْ ُﺪ َر ِ ّﰉ ْ َﺣ ًّﻘﺎؕ ‪ Ñ‬‬ ‫َ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِ ٕ‪ٍ É‬ﺬ‬ ‫‪c‬‬ ‫و‬ ‫‪١‬‬ ‫ء‬ ‫ﲝ‬ ‫ َو َﺗ َﺮ ْﻛ َﻨﺎ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫َد‪َ َ َ ّ c‬‬ ‫ﳏ َﺟ ْﻤ ًﻌﺎۙ ‬ ‫ َّو‬ ‫َّﻳ ُﻤ ْﻮجُ ِﰱ ْ َﺑ ْﻌ ٍﺾ َّو ﻧُ ِﻔ َﺦ ِﰱ ُّ‬ ‫اﻟﺼ ْﻮ ِر ﻓ َ​َﺠ َﻤ ْﻌ ٰ ُ ْ‬ ‫َﻋ َﺮ ْﺿ َﻨﺎ َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِ ٕ‪ٍ É‬ﺬ ﻟِّﻠ ْ ٰ‬ ‫ﳉ ِﻔ ِﺮ ْﻳ َﻦ َﻋ ْﺮ َﺿﺎۙ ‪ ã ã‬‬ ‫ اِ۟ﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬

‫ی َو ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا َﻻ‬ ‫‪َc‬ﲝ َﻧ ْ‬ ‫ﺖ ا َ ْ< ُ‪ْ ُ ُ v‬‬ ‫ﳏ ِﰱ ْ ِﻏ َﻄﺂ ٍء َﻋ ْﻦ ِذ ْﻛ ِﺮ ْ‬ ‫۠‬ ‫ ‬ ‫‪ã‬‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮ ْۤوا ا َ ْن‬ ‫ﺴ‬ ‫َﺤ‬ ‫ا‬ ‫ ‬ ‫َﻳ ْﺴ َﺘ ِﻄ ْﻴ ُﻌ ْﻮ َن َﺳ ْﻤ ًﻌﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ی ِﻣ ْﻦ دُ ْو ِﱏْۤ ا َ ْو ﻟِ َﻴﺂ َ ‪١‬ءؕ اِ ّﻧَﺎ ۤ ا َ ْﻋ َﺘ ْﺪ َﻧﺎ‬ ‫َّﻳ َّﺘ ِﺨﺬُ ْوا ِﻋ َﺒﺎ ِد ْ‬ ‫َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ﻟِﻠ ْ ٰ‬ ‫ﳉ ِﻔ ِﺮ ْﻳ َﻦ ُﻧ ُﺰ ًﻻ ‪ ã‬‬ ‫ ﻗُ ْﻞ َﻫ ْﻞ ُﻧ َﻨ ِّ‪ُ ¥‬ﺌﻜ ُْﻢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺎﻻؕ ‪ ã ó‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﳍ ِﰱ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺎﻻ َ ْﺧ َﺴ ِﺮ ْﻳ َﻦ ا َ ْﻋ َﻤ ً‬ ‫ِﺑ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ ا َﻟ ّ ِ َ‬ ‫َ ْ ُْ‬

‫اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِة ُّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ُﻫ ْﻢ َﻳ ْﺤ َﺴ ُﺒ ْﻮ َن ا َ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ ُﻳ ْﺤ ِﺴ ُﻨ ْﻮ َن‬ ‫ُﺻ ْﻨ ًﻌﺎ ‪ ã‬‬ ‫ﺖ َرﺑِّ ِﻬ ْﻢ َو ﻟِﻘَﺂ ِ ٕ‪ٖ Ä‬ﻪ‬ ‫ﻚ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮ ْوا ِﺑﺎٰ ٰﻳ ِ‬ ‫ اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬‬

‫ﻓ َ​َﺤ ِﺒ َﻄ ْﺖ ا َ ْﻋ َﻤﺎ ﻟ ُ​ُﻬ ْﻢ ﻓَ َﻼ ُﻧ ِﻘ ْﻴ ُﻢ ﻟ َُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ‬ ‫َو ْز ًﻧﺎ ‪ ã í‬‬ ‫ﻚ َﺟ َﺰآ ُؤ ُﻫ ْﻢ َﺟ َﻬ َّﻨ ُﻢ ﺑِ َﻤﺎ َﻛﻔ َُﺮ ْوا َو ا ّﺗَ َﺨﺬُ ْۤوا‬ ‫ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﱴ َو ُر ُﺳ ِ;ْ ُﻫ ُﺰ ًوا ‪ ã Ô‬‬ ‫ اِ َّن ا ﻟَّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا َو َﻋ ِﻤﻠ ُﻮا‬ ‫ٰا ٰﻳ ِ ْ‬ ‫ﺖ ﻟ َُﻬ ْﻢ َﺟ ّٰﻨ ُﺖ اﻟْ ِﻔ ْﺮ َد ْو ِس ُﻧ ُﺰ ًﻻۙ ‪ ã ò‬‬ ‫ ‬ ‫ﻟﺼﻠِ ٰﺤ ِ‬ ‫ﺖ ‪َc‬ﲝ َﻧ ْ‬ ‫ا ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰﺧﻠِ ِﺪ ْﻳ َﻦ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﻻ َﻳ ْﺒ ُﻐ ْﻮ َن َﻋ ْﻨ َﻬﺎ ِﺣ َﻮ ًﻻ ‪ ã ³‬‬ ‫َ‬ ‫ﲝن‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ ﻗُ ْﻞ ﻟ ّ ْ َ‬ ‫ﺖ َر ِ ّﰉ ْ ﻟَ َﻨ ِﻔ َﺪ اﻟ َْﺒ ْﺤ ُﺮ ﻗ َْﺒ َﻞ ا َ ْن َﺗ ْﻨﻔ َ​َﺪ‬ ‫اﻟ َْﺒ ْﺤ ُﺮ ِﻣ َﺪا ًدا ﻟِّ َﻠِ ٰﻤ ِ‬

‫ﺖ َر ِ ّﰉ ْ َو ﻟ َْﻮ ِﺟ ْ‪َ +‬ﻨﺎ ِﺑ ِﻤﺜْﻠِ ٖﻪ َﻣ َﺪ ًدا ‪ ã º‬‬ ‫ ﻗُ ْﻞ اِ ّﻧَ َﻤﺎ ۤ ا َ َﻧﺎ َﺑ َﺸ ٌﺮ‬ ‫‪َc‬ﻠِ ٰﻤ ُ‬ ‫ۤ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّﻣﺜْﻠ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﲝن‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻦ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ُﻢ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﱃ‬ ‫ا‬ ‫‪Ú‬‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ﳉ ْﻢ ُﻳ ْﻮ ٰ ِ َّ َ ِ ٰ ُ ْ ِ ٰ ٌ َّ ٌ‬ ‫َ ْ َ‬

‫َﻳ ْﺮ ُﺟ ْﻮا ﻟِﻘَﺂ َء َرﺑِّ ٖﻪ ﻓَﻠ ْ َﻴ ْﻌ َﻤ ْﻞ َﻋ َﻤ ًﻼ َﺻﺎ ﻟِ ًﺤﺎ َّو َﻻ ُﻳ ْﺸ ِﺮ ْك‬ ‫ِﺑ ِﻌ َﺒﺎ َد ِة َرﺑِّ ٖ ۤﻪ ا َ َﺣ ًﺪا۠ ‪ ã‬‬ ‫ ‬

_o

@ f ZÖ K

Á Áo » C ] | ä ± ñ >i

Ë HÐ y Ñ W

*

; ¶

, + 0

C

$ o

6

ü

.

h

o

O

0 co ­ 6 o Ç

Z

H[ )'Þ o Å ä 4 GÔ m | D :0 ;< N Aè G +b 6

Hª | O ] ² Z

H[ c ¥< ä » o C | Õ N G +b 42§ 4 o Ì Z <

* 6 §; 4 N [ h öo  +b +b U 4 y [ Ò ¥ y ü Z H ± Õ 6 ! å åo O Â[ æ <

o O ª 4+b _ h0 Xo 4ß

é

s

4

U $ I ® À>KÓ @¯ Z o Ð @ @

@ HG y 4 f È K o >_ z

£ 0 c æ $ o )@ ) ä | f ø N 4 ^ >i 4k C £

[ 4 @ @ ô 6 4 jW $ | O ø No 42§ 4

ð+b c 4 Ç +b o | f ø G o N 4 ^ >io 4@ £ Í

|

¼

@ ? wo 2 [ I G ö C (o +b 0 ? ǧ U $ I È z 8 z 8 È o 6 4~ .

+

¹

Þ À w +b 0 J O o ËÏ Z Z ¡á C 4 A ® G5 4Ú O ? 4 N7 )

W !

o N 0 O >¥ Z W î ) 6 O " 0 +b _ o Z+b " f 47¥ 4 ? C £ ËË

C : ã K°o 4 6 45 47 +b #+b 0 +b ¡ C £ ° ËÇ [ ZW ?o O N [

4ย f U $ ยฃ ย o ร ยฒ ยป N ย 4 N7 ย o O ร | Dร รฃ รฃ ร ยฅ 4

0 +b W ย ย ร ] ร ] J0 < / ย @ 7o รค 4 C ยฃ Gย ร ] z

O +b ยป o O ) ร ร 0 +b W ย ย & รฉร ย 6 $ % ยป o 4ยง+b 4 C ยฃ ร ร

T ร R S ! ยฃ [ 7ย $ ยฎ 5 Z= ย ยข ย ยกJ ยพ ยฎ G5 Z= ยฅ รธ 47ย

+

5 ( 6 รผ ยฃ J ย ยฎ 4 ! ย o ยช 4 ~f . +b ย ' o ยช 4

ย C5 +b o 4 รถ ยฎ ร | รค c +b ย ! C 4F | ยง >7 ย รถ ร รผ รก Z< Z

[ ร ร 4) 4) f & N ย 5 4 * รข Rh 6 k ! \Dย 4ร ยซ ย f

ย รถ รถ 6 ย 4 +b ' o 4 6 4 ย ) ร รก ย $ C 47 N7 4 o ร ร

)ย ย ย รค Z ย ย ร ยง ย O ? ย o ย ยฎ 5 ร 5 # O j | !

ย Z+b W ย ย ! Jรฝร >ยฅ Z ย รค Z ย ย Z+b W ย ย O+bร

Z

< ร )

j

+ b

6

? ร [ ร )Sย J

4

ยฎ

[

5 ย 3 ร ! ) ร | *+b U $ ร

ย รฑo 4 ร O+bร ? O [ ร , J + C5 e <ร j 6 4 ยฎ [ + z 8 Z < ย n ร [ 6 4~ ย h . (o . ย ย l e ยซ ยป ยป ยฅ ร !o รถ ร | < < ย 0 0 / ย L L รค

$

ยฎ

Z + b

W

O

8

O

n

ร [

J

/

ยฑ

!

Z + b

W

ย

J U 0

ยช j U ย ย +bยฐ ย Cย +b O wo

ยฃ | G5 G! O ร ย ร ย Z G / ย ยฎ .+bo ยฎ ย ร ย ยต' Z o ร ร

< ย . 4 o ยฅ 4 ร | รฐ Dย e 1 J ร j J <ร j +b ย 40 o

Z ร

ยน U 0

U ; ย รฎ 6 4 ยฎ ร รข+b : ยฒ ยฎ ย ร [ ย 3o G_0 47 +b ยป f 2 2ย z Sย

ร ร $ )ย +b . 4 +b Zยด ร ยต

ยพ :0 6 4 ย ร ร o ร 4 ย 0 +b ย $ O ย 0 +b ยก C ยฃ ร รผ O ร ร

ย o ยฅ 0 4+b :0 ย 4*o ยฃ ยกรก C 4 A ยน \5 ZW 4รต ย 4*o ย ยกรก C ย

ZW 4õ 4*o [ Cß ± ¡J ¾ m$ o Â| ZW 6

. X

» ! Â5

4 .+b O ° ° 6 ü .

X Z+b §§5 ö :0 6

»

Cß C $ o Oµ Oµ 6 G $ U Z

Oµ

6 6 ® [ OD U _- O+b 0

Z+b C5 y O o H :0 >¥ 6 Uk Uk Y $ C+,0 m

Z

ø 0 ª ++ b ù ø ® L U J

J+b f 5 O $ 6o C 4 A ¹ ÇÏ ¼

T à ª U Ç_ ¬ Ú RS J 1 o S ¬ » $ < ® 5 ! o ª 7 )

O 0 +b 8 1 4 0 H No 42§ 4 f × o 4 C £ Çü ÇË

~o O ) Þ H[ C $ )* o ö [ ç Oa ¥ 4ß

á C 4A ¹ ® Æ U É 2

Þo J C § ãY 4 $ @ )

4 Â[ m ¥ 4 Â +b c +b 0 9o :0 f ? o 4 6 × o 4

: :0 ü f O +b o 4 £ x× f § ãY 4 ö á C 4§ 4 o

<+

<

4 x× h Þí õ 4 o ª jc Þí 6 J . 4 d d õ

õ v  ¥ 4 6 4 Ê 2 o ÇÇ @ o ¡ª õ § 6

O o ¡ª õ v Â| Z Ö .+b ÷ @< ö  ¥ 4 ; 6 4 R U ¡ª

[ C [ Cß m +b º . 4 ± H ¥ 4 4 © $ 6 4

j ¡ +b W H

y  Z 4 6 U $ ! Â Ò ¥ +b º ã .o 4 42§ G ! á

T 2

@ o 4 6 6 4 y [ K 5 RS â N )Þ] ( G ! 4 I 4 0 +b 6 Z

45 C B >¥ 4 á y ÚR S T ö $ . ^ Dz

z Þ jß } U $ ) 4 I +b ¥ » ß u 4@ wo [µ ö ? ÇÌ

Z+b +b O . J0 < / d + o 6 j [ Ç ¡õ

┬З o 7 ┬Зf o C 4A ┬╣ [ ZW h < ! ├К ? ┬Г ┬З2

@ o O ├З├╝ ┬╝ Z ┬╡'<├Э +b ┬Ь h <

. ├╕ 47┬Г 47┬Г $ ├В[ ZW ZW ┬З4├ж o ┬░ O ┬Е [ C├Я ┬Ч ┬▒ ┬Е ┬б┬Ш+b W ┬М┬Н ├З

┬е 4 ! ├В[ ┬Ы ┬╡' m to I ┬Ы ┬С+b m I ├В| ├Т O V O├й ┬З)

┬Н

[ W ┬М :0 ┬Ъ ├Е ┬╗ O y [ ┬е y

├В[ I c ┬Ц├╝ .

U $ 6

U $ N j├Ф Rd ┬З>_ o O U $ ├З .

┬к j U O G├Я ├ЪR S T !

U $ ┬Ы ├жe >_ z

┬╗ > i i N ┬Й ┬Й G┬М < . 42┬з 4 ┬╗ ┬о ┬З├АZ├Ц Zj Z o ├З├Н U $ ┬╗

> > ? ┬е = +,0 +b . o | ├░ | ├░ ┬К ├▒ ┬К ├▒ ] . | D +b 0

┬З k 4;+b 6 4 c 4 o ┬о I ├В@ y 6 4 |┬О ┬З. 3┬о ├╡o ┬┤ ┬З| $

b + ┬╗ C ┬г +b ] y ┬З o )) ├в . H ┬о ├В[ ┬Э┬╡ ├ж $ . *├Ц ~+b

[ ├Ъ 6 ├Ж ├Ч ┬е [ ┬Н . A G 5 ┬Г O [ 0 +b ямВ? 6

N G $ ┬Х 4┬Б [┬╡ N ┬Р ├В[ 6 ┬Ц├╝ .

Z ┬Ы ┬З├╢o ┬Е ┬Ш+b W ┬М┬Н ├З├И

├б 4 ├л+b . ] [ ├Р P $ ┬З. ├З +bo ├д 4B ├в C ┬г ├ВZ+b A [┬╡

z . 6 ├И U Q O +b 0 ┬М ┬Н . 4 ┬о ┬к 4 +b 0 ┬М┬Н ┬З)) ┬Е ┬╛o O ┬С ├В* ┬П R0 ┬Нo

<

├В[ 4} 4 4 N ┬К5 ├З├╝ .

G5 B N * G├Я ┬и h ├В┬К Z+b 4} [ O┬К > $ h <

< ; ; ┬В :0 N D D] ├Е ┬е H ┬г C W ┬В :0 < G┬Ы 4┬Б ┬з N ┬▓├П

[

┬Л ┬Ж ┬З+b $ o ┬Й ├д 42 ┬З _├б├Т o 4 ┬З ?o | ? ? ┬Х ┬Ж ├д 42┬з 4 ┬▓├Л

┬╡ ┬┐+b :0

O ┬к ┬к j├Я GF ├Я GF G C! 4E

4E 4 | ├Я 4┬К

I ª 45 K G¿ L f 4M N f ª ¥ J I o H ­ m

[ O > $ O [ z

+b m C £ ä :0 6 ? 4 4© ;* . 4P +b 4 6 4 U $ ²Ç Z

C £ Gc ? < M C £ 0 +b J

+ b

4 Q

+ b

ù

6

ü

> i

4 7

+ b

4

?

U z

4+b 4R +b Jåo 4 +b 4 z Ñ

C £ ± y l óo . 4 G » 6 R o 47 +b ö ²²

+b ß o :0 4 +b :0 R S T 6 o 47 +b 4

» C ® Â ® Â $ wo 6 ¦ ! o U H

H ²Ì

45 O+b 0 õ Jý +b W 6 ² æ G #+b 6 O á 6 ç

á

X 45 X O+b 0 o 6 éé¿¿ 4 Öú S

G5 D 0 f 4ß d . R K 5 o 5 & +b

» 6 o O ²ü

5 O ö ±o 4 4 ö ¡¿ ¾

Z *

4 0

§ ü . »

o

* 5 6

)

4 5

4 ö ± y ²Ð

¼

4 U 5 . T 6 ? ?

4 C ® I A ¥ o C ® I ¡ æ G u#+b 6 O á 6 C ç ² c +bL f : ÈÎo T ° 6 Oä U® :0 ° I ó 6 Å 1 K o T C ] [ 0 +b

:0

» [ j ± 45 } ö ®o » ²Í

C +b

z

@ [ 5 ± o O7 u Wº ¡á 4Ù C ® ® 5 & +b

» ® ) Þ ²È

» +b W J+ @ o ® Â 6 +b° . ? J+ â 6 [µ N 5 I ®o [ +b 4 6

6 4 4 $ f o GW î 6 Z´ j V 6 ÌÏ

Á¶U- Z U Gß Ò ø S ø0; O ° Z+b "

+ ÷ U y J â . C x× 6 ® ° Gß _U- . ø È U ¥ 0 ÌË

z )

o

5 f Ñ O i ® Æ ä R0 ± o Z o ) R K o ÌÇ

U d f 4 Y » O O W @X ç . Çm Çm C¿ o C N z

Z Z U åo O » C À ¥ Gæ ¡ æ ß ß Ò Ò 0

»

5 I y [ f » o 5 0 W y :0

±o +bm O y D +b° . þº N y ! o O ä ̲ ø N #e ¥ ±

ð+b >» [ ± Â[ No [ ¥ ± ) t [ \ ]o 4* ÌÌ

C >ñ [ ±

z*

. 4 U $ Ìü 4 $ C £ n [ O È U No w 4© o ; . *Ö ~+b z

) j 5 n Ò ¥ ] Ð! O ° 5 ; m J

¥

ø

)

®

6 ü O

Z

[ ( Ò¥ f ^ RST Â| Ôß

4Ó ®o L N

So | . *Ö +b v ®o +b W ÌÐ

< á á o 6 é¿ é¿ $ | o 6 éé¿¿ U $ N |o ­ :0 +b h

| m

< < Z

0 0 U ø U $ ª j_ n O h O h o 4 [ £ ) Þ 5 ¥ )* o 4+b O Ì

) t £ 5 y 6 6

g

g ^ Ô Ô Â_ f o ª #+b 4 Ç µ

Z

ª 4 o 6 4 ª jW ú 47 8

Gß á ß á 6 4 o ª jß W 3 ` +b ` ¼ U $ § ) to ÌÍ

¹

4 4 ö © I ó ST·U ø C £ 5 G $ Çü O Ç $ o U Z

ª 4 ± J+ ¥ Oa Ú RST ä Z £ D

45 ;Po 4 O o ª #+b 4èÙ èÙ

$

!

G ß

+ b

¶

z

M ¢ :0 RS To ÌÈ U 0

T S À _ Gæ ¡ª õ ª 45 Ç +b z M o N ª 45 O+bam 6 4èÅ 4èÅ Z Z <

?  o h y [ o y C [ 5 I z M T T ¥ U $ ª j U ü× ¢ » o [ D 6 N O [ ¶ : RS RS o C

GW y 0 f

bo `Od >_ ý %o >+b $ 0 W 6 4I C £ ) Þ w +b 0 J+ O o üÏ

6 )) â . to 4 ! » O ® 6 ; K Þ c o O Â c G ! I Od C ) Z

Â| ¤+b Z O Ø × 5 [ c )t +b +b . I Â RST

á [ I d 5 j C 4A ¹ No [ e h < ± I ä 4B â ö

<

4 +bm y 0 _ ä ± 2 0 J Yo f e . ø 47 7 $ ®o y C üË

c )t+b o 4§ C O 8 ! ±o y  J+ o e .

O !  D 4 4 :0 j ö ^ ¡ GW ) Þ +b 0 o 4+b O üÇ ¼

. _ST g +b :0 o 4 +b 4 £ ª 4+b y N O ? ª j_

ª 4+b c 5

O | C O C O ª 4ß ® ª #+b Ç +b @f $ § >Ù ü² < ª ô U y 5 . h0 6

z

4©

e e Ö o ;* . Çü RST ä 42§ 4 $ + C £ üÌ

Z <

[ Rh 6 ^ RST C 4 8 Â[ I

x 42 O I ! 6 o C ç K $ J0 < / U 4 x 42§ üü

¥ 42 42§ p o G ! 4 ñ « « 6 » j 4 Gß $ ¢ 4 0 G $ 3 _STo ^ü Z co CÔ +b CÔ m 42§o ? D \ 4§! £ üÐ

o | D Z 4® O+bè 6 4§! 4 o § ¥ Â

Z g | Dß G +b O 6 ] o 4L $ j O 4+b $ Í +b

| h c Ï ¬

á Z < z8

4 C ® +b +b 0 4 . n 5 4 * â R h 6 H ü

4 C £ Â 1 " ª $ æ N } 4× M eo 4 . È +b k 6 ¼ Z

< ' [ 0 +b ó ~ 47¥ 4 ô yo Z O | µ Ý +b +b Z+bf f 4§+b

J0 < / 1%U& ¬ O ® j_ ü . J0 < / U $ Â ô y Ý O o ª j U

Z

C f 4 ® W O+,- i ¥ 4 f W 4 O Â[ ) ) @ Þµ h < U $ üÍ ¥ +

ÚR S T ! ® G $ J+ O ) Þo [ o Oa J + @ ®o ä 4 © Âj ª j U O Gß

Z

¹

Þ

. 4 C £ I 0 C 4 A ) +b \_ST 4§ ? C £ | 4k ö üÈ +

J :0 ä _ST lëo >+bú ç 4 No » C >_ ý %o SB Eè ) Þ w +b 0 p O o ÐÏ ¼

Z

5 . m 4 0 +b +b : 4* )S so ¡á 6 >_ ý % 47 Ò ¼

45 \ 4®° 0 4 ß n :

¼

O Æ } | o o 47 +b O ® à f m 4 +b 4 0 +b +b 47 +b O ) Þ ! ÐË

ì o G5 Dc ª Çü . ¶ å 0 +b 5 OÖ o 5 po

Z

Z

¡á 6 >+bú » C >_ ý %o SB Eè ®o Æ R h < ª $ 47 +b O ) Þ ° ÐÇ ¼ Z < [ I ¥ h ï » C £ U

} o 4æ o ® I > $ U q C £ ) Þ )+b C U $ I ¡á C >+búo в

¹ Â4 +b ¥ 6 Â U $ 4 G ! 0 _o C ö Â

¼ < ç ì 5 J ? O o ¶ c ª 6 ^ü 0 +b 5 OÖ o ® C oo z » 47 +b   [ _ n £ [ >ºo O ö ¡á C >_ ý %o SB Eè ÐÌ z z 8 G $ ³ f >º O o G5 D _ ª ± o f 4è(

ý n ¶ U >_ % R rÞo ZÖ úo :0 6 4 Ö Z 4æ o C 47 +b ® Ðü

¥ Y åM wo ¿K À- Ò 6 C £ ç . î ) Þío 6 O C £

0 ó Ò Us

U $ I ¡á C >_ ý %o SB Eè 6 ÐÐ U $ 45 O f é o z [ 0 ó +b U $ N ª jó 6 6 Ò o @ t

ª ô y ­ ÚR S T O Zj U $ ¡á C >_ ý % RrÞo Ð

Ò u§â× u§â× » f : Z o u§ U $ n | µ'¶ ­ u f o U $ ÐÍ

ª 45 G z

<

.

U $ ¡á C >_ ý %o SB Eè ÐÈ U $ ª j U h µ ü u 4@

4 _ .

< ý U $ ¡á C >_ % RrÞo Ï y ! J . ^ 6 ` ® | Zj

4 +b +b ¥ 6 U $ +bm : 4* 4 ¼

C >_ ý % RrÞ ®o G5 !

47 +b ) Þ : 4* µ'<Ý +b Á 47 +b Ë Z w vo ä 6 C U $ I ¡á C >_ ý %o SB Eè Â 0 +b v o Z Z <

. h C U $ Â4+b Ïe 4§ U $ [ +b

­ Ú RST O Zj U $ á C I ¡á C >_ ý % RrÞo Ç

ª ô § ãY o Zj 4 y j f } j U $ ¡á C >_ ý %o SB Eè ²

Z +b + y r O+b 0

¼

ý Þ r S 6 C >_ % R o ® q 6 < :0 47 +b : 4* µ'Ý< +b Á 47 +b O ° Ì Z

E ý B P

0 +b S #e o 4ß 4ß O ; C U $ I ¡á C >_ %o S è Â +b Z < [ I >¥ ± h C U $ Â[

ý ­ ÚR S T O Zj U $ á 6 U $ C I ¡á C >_ % RrÞo ü

ª ô y

U $ ® 4 ! $ . ^ 6 U $ 1 ¡á C >_ ý %o SB Eè Ð ¼ § | Æ n Æ @ U $ 6 ü j  µ'Ý o y »

4æ C 47 +b Âà $ U 4§ ~ :0 47 +b ) Þ : 4* Zd Á 47 +b °

z

¹

C 47 +b ° Â 0 +b A 6 C È ß . 47 +b 4 C 4 A ® I ñ

6 4 +,;t

E ý ý C >_ %o SB è Â 0 +b ­ 6 C >_ % RrÞo ® ç xµ N U ë+b :0 4æ

h +b Ò f yo ® ðµ U $ ¡á

+

ý

U $

U $ Zj ö ¡á C >_ % RrÞo Í Â[ J ¥o +, - 4 +b

÷ ­ U $ f ? 45 a+b W O $ 6 S . 4® 4 Ò C D I +b z 0 +b O ç . 42§ de O ! ç N O È z

=o O +b h <ßo :0 ª $ 4 ç ö 3 . o 4 +b +b { 6 I O+b

<

æ | Y_ 6 4}Wo R+b h { o R S T N

¥ ® æ OÖ o ö 5 tÖ " 4 ) @ Þµ U 4W ® ¥< N O ÍÏ

Z

Z+b _; ã ã yå 5 h <o 47 +b 4 Y

<o o *D U N GW î e ! o ¥ 4 I O+b C £ ÍË 5 d + 6 - o L+b Æ 5 6

47 +b 4 ç . 4{ ~ +b o X O ® ç ë+b N O ÍÇ

47 +b O I O+b C 4Ü°o y y :0 ä U $ ! Â Ho µ U ¥ 4 4Ü

6 No C Â A ± +bmo y y O 6 ) .

U $ jß n È N

÷ y ­ U $ f ? [ S . o 4 öá ÂI +bm M O I

K *

¡ +b W Â| D !

Z < +b 6 U $ ö À @¯ Z o Ͳ

45 Ô

Ô Rd O +, ¥ × ø

>i ¦ .o C £ x 7 f ø ( `yW yW o 6 C £ ÍÌ

7 6

$

d Á s

+,0 Òo O Íü

Ç ! C 4æ Ø ß f Z j m $ +b $ .o æ

æ $ @ e O : 4* ÍÐ Z

O_ Çü . o O I I } Q æ

+ b

>

È

¶

U e

f ¥L öo À < +b Z ¡ 0 W C £ H 0 U +b $ o >7 :0 4æ C 5 \ ´ 4 0 +b O m [

4+b ü 6 £ ® Z 0 0 d . b . b o H N ¡á C < b+ Í Z Z+b ± ¦ 6 O ° Â Gß 0

§ ü . » O ° ª

; o £ [ ä ® Z :0 < G $ 4 H N ÍÍ

ª õ 4 $ >t » ä

d Á f ª Zå +bo O ° 1 C ã × ×¿ ¿

ó óo ÍÈ

4* ÈÏ æ 3 3

O

: Ç ! C 4æ ÂØ ß f Z j m $ +b $ .o æ $ @

5 æ $k f >7 :0 +b $ f ø o Ç ! Io I } Q 3 o

ยผ

ยฅ ยง O wo ย 0 c : ร

o 6 ร ! C ยฃ รค ] ร ย รผรบ .

4ร ย ย รฐ 4 ? 4 ร

[ ยถ ยงรขร ยฅ 6 ร ยป C ยฃ ย U 6 N ร [ ร รผ O p ร ร

d ร f ยช ย :0 o O ยฐ ย 1 C รฃ ร ยฟ ร ยฟ ร ยจo ร ร Z Z

:0 s 4 [ 4 C ร ร ร 4 +b 4 [ +b ย f >ยบ :0 o O ย : 4* ร ยฒ

ยถ ' ย ยต Z ย . o N 0 U +b $ >7 #

ยฃ I ยฎ [ ย ย +bย รธ C ร NW ร N 0 ร ย < b + Z ยกรก C 4 A ยน ร ร

e :0 4 +b 4 Z ย U $ ย 4+b ย ร mo @ W 6 f ย รฉย o รค U $

4+b c รซ+b

ยป ย ร [ ย ย O o [ 0 +b ย N Z C Zj ยกรก ย C ย < +bo ร รผ

c รซ+b รฉร :0 4 +b 4 Z ย ร +bยฐ j 6 ย z wo @ ย 4 +b Z Z Z

ย . 4 [ รซ+b . [ยง O o C ) ร ย : 4* ร +b ย Zย Z h < Zh < [ยง ย ร ร

ยถ ) ร ย : 4* ร A ย +b ย 6 ยฟ $ o ยกยฟ ยพ ยฎ +b h < h < 4 +b 4ย ย 47 +b ยผ Z

ย +bo ย [ยงo C _oU f ย

o

ย

Z j ยก ยฟ

ยพ

ยฎ

ย

+ b c

$ ย

: ย + b

:

U Z ย 4ยง +b g 5 +

ร N 0 o 4 ยฐ ร ย รท U ( รจ y รด R4 f ย รง J รข รจ y ย ร NW

4+b ร !

ย < ร ย

`Oa ยฅ ยฐ ร [ ) 6 J Zj ) Zj รถ ยกรก ย C ย < +bo ร ร ร . < <

ร ย * Gร 5 O h0 O h0 รซ+bo ย Z+b ย ย ย o รซ+b O ยฎ ย G $ ย dย + )*ย o [ h < Oa ยฅ Z j

ÇN 0 0

. 4Nè o O ª ï ï o J+ £ ÈÈ ª 4+b +b $ ÇNW

ú 4 @ Ço ) AY d ª jß Zå +b :0 Çü AY t 4 £ ® Gß AY

ª

ª 4 3 4 ä ¢ 4 ¥ Ç +b 4+b £ ËÏÏ

' µ ¶ y Ý +b jo O ü 0o À

@ À 6 +b 0 j $ . ? § O ËÏË

Z C £ ª ª c ¥ 4 Ö Zj O | ª ö § ¥ I ËÏÇ [ P È ß . g ä 4 ¥

C U O

6 » N 4+b +bO 6 42§ Q ø £ I ¡ +b W Ëϲ

|

<

| D G ö O ì5 +b h ± *Ö . +b # +, - . ? | § O ö ËÏÌ Z | [ Z+b >ñ >¥ Zh < £ z 8

A ¥ _ã 6 1 CLo ¥ 4~ . » C 4F | § O ö ËÏü

4 4+b )* ä 4 £ Æ ¥ Z 4 ! [ 0 +b

ª 4 6 ±o

z 8

Zj 4~ j [ D O 6 3 [ . 4 ± Ç +b ö ËÏÐ Z [ D Ï ¬ ¥ 4§!

; È . ?? +b ä 4 ® [ D

:0 < G 4 § N ËÏ ËÏ *5

ª |µ y ¾e O

O o 6 4æ ª | O ËÏÍ

´ Zj ³ O ® Gß5 ö ä ´ Zj ³ ¡ +b W ËÏÈ

+b° ö 0 ³o ¼ ¼ . £ Gß5 ® ß5 ® ± 2 ± 2 6 C5 ® 5 ® ´ ´

j $ ä á ¹ T ! o 45 ¼ C5 F RS â )@ ÜCá o v v ® ¡ +b W ËËÏ

¹

o 7 ö

_ o [ [ Ôß . c ü j +b À[ ) I 6 ` @ f [ 4á +b

» H N [ ± +b@ Â+b ö O ÷ Ý >_

§

<

;

+b³ . » Z Oµ Oµ 6 Z :0 Oµ 6 ® [ ; Ç . _ã 6 6 » Z y :0

‫‪ B 08‬‬ ‫! ‪ O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 0 O ! H‬‬ ‫ & );§ ‪! H N 0 W C Ë & ! [ 2 6‬‬ ‫‪ & ¥‬‬ ‫ ‪ ¥ Os RST‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫« ‪H Z+bW‬‬ ‫‪ « . & ¬d‬‬ ‫ ‪¬d ä ] . & 4+b‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ã +,; 8ÂÐÇÌ¡ Ò ÂÈ o‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫ﲔۙ ۝‬ ‫ٰﻳ ٓﺲۚ‪Ã‬۝ َو اﻟْﻘ ُْﺮ ٰا ِن اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ِﻢۙ¬۝ اِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ ﻟَ ِﻤ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْ َ‬ ‫‪ْ Æ‬ﻳ َﻞ ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢۙ‪Í‬۝‬ ‫< َٰ; ِﺻ َﺮ ٍ‬ ‫اط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ٍﻢؕ‪°‬۝ َﺗ ْ ِ‬

‫ﻟِ ُ‪ْ z‬ﻨ ِﺬ َر ﻗ َْﻮ ًﻣﺎ َّﻣﺎ ۤ ا ُ ْﻧ ِﺬ َر ٰا َﺑﺂ ُؤ ُﻫ ْﻢ ﻓَ ُﻬ ْﻢ ٰﻏ ِﻔﻠ ُْﻮ َن‪Î‬۝ ﻟَﻘ َْﺪ‬ ‫َﺣ َّﻖ اﻟْﻘ َْﻮ ُل < َٰۤ; ا َ ْﻛﺜ َِﺮ ِﻫ ْﻢ ﻓَ ُﻬ ْﻢ َﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮ َن ۝ اِ ّﻧَﺎ‬

‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﺎن ﻓَ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻗ‬ ‫ذ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﱃ‬ ‫ا‬ ‫ ‬ ‫َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ ِﰱ ْۤ ا َ ْﻋ َﻨﺎ ِﻗ ِﻬ ْﻢ اَ\ْﻠ ٰ ًﻼ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُّﻣ ْﻘ َﻤ ُﺤ ْﻮ َن‪Ñ‬۝ َو َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ﲔ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َﺳ ًّﺪا َّو ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻦ َﺑ ْ ِ‬ ‫ﳏ ﻓَ ُﻬ ْﻢ َﻻ ُﻳ ْﺒ ِﺼ ُﺮ ْو َن ۝ َو‬ ‫َﺧﻠ ْ ِﻔ ِﻬ ْﻢ َﺳ ًّﺪا ﻓَﺎ َ ْﻏ َﺸ ْ‪ُْ ٰ v‬‬

‫ﳍ َءا َ ْﻧﺬَ ْر َﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫َﺳ َﻮآ ٌء <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮ َن ‪Ã‬‬ ‫ اِ ّﻧَ َﻤﺎ ُﺗ ْﻨ ِﺬ ُر َﻣ ِﻦ‬

‫ا َ ْم ﻟ َْﻢ ُﺗ ْﻨ ِﺬ ْر ُﻫ ْﻢ َﻻ‬ ‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا ّ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﻛ‬ ‫َ‪ß‬‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻟﺬ‬ ‫ﻊ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫ﺐۚ ﻓَ َﺒ ِ ّﺸ ْﺮهُ ﺑِ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٍة َّو ا َ ْﺟ ٍﺮ َﻛ ِﺮ ْﻳ ٍﻢ ‪Ã Ã‬‬ ‫اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ َﻦ ﺑِﺎ ﻟْ َﻐ ْﻴ ِ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺤ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر ُﻫ ْ ‪١‬‬ ‫َ‬ ‫ﻢ◌ۣؕ َو‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫و‬ ‫‪Ø‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪æ‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫اِ ّﻧ‬ ‫ﺛ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َْ َ‬ ‫ْ َ َ‬

‫ﲔ۠ ¬ ‪Ã‬‬ ‫ َو ا ْﺿ ِﺮ ْب ﻟ َُﻬ ْﻢ‬ ‫‪ٍ m‬ء ا َ ْﺣ َﺼ ْ‪ٰ v‬ﻨ ُﻪ ِﰱ ْۤ اِ َﻣ ٍ‬ ‫ﺎم ُّﻣ ِﺒ ٍْ‬ ‫‪َّ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫ﺐ اﻟْﻘ َْﺮ َﻳ ِ ‪١‬ﺔۘ اِ ْذ َﺟﺂ َء َﻫﺎ اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠ ُْﻮ َنۚ ‪Ã‬‬ ‫ اِ ْذ‬ ‫َّﻣﺜَ ًﻼ ا َ ْﺻ ٰﺤ َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲔ ﻓَ َ‬ ‫ﺚ‬ ‫ا‬ ‫ﳉ َّﺬ ُﺑ ْﻮ ُﻫ َﻤﺎ ﻓَ َﻌ َّﺰ ْز َﻧﺎ ِﺑﺜَﺎ ﻟِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﳍ ا ْﺛ َﻨ ِْ‬ ‫ا َ ْر َﺳﻠ ْ َﻨﺎ ِ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ُّﻣ ْﺮ َﺳﻠ ُْﻮ َن ‪Ã °‬‬ ‫ﻓَﻘَﺎ ﻟ ُْۤﻮا اِ ّﻧَﺎ ۤ اِﻟ َْﻴ ُ‬ ‫ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َﻣﺎ ۤ ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ اِ َّﻻ َﺑ َﺸ ٌﺮ‬ ‫‪١ ٍ m‬ءۙ اِ ْن ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ اِ َّﻻ‬ ‫ِّﻣﺜْﻠ ُ َﻨ ‪١‬ﺎۙ َو َﻣﺎ ۤ ا َ ْﻧ َﺰ َل اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ ِﻣ ْﻦ َ ْ‬ ‫ﳉ ِﺬ ُﺑ ْﻮ َن ‪Ã Í‬‬ ‫ﳉ ْﻢ ﻟ َُﻤ ْﺮ َﺳﻠ ُْﻮ َن ‪Ã Î‬‬ ‫ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َرﺑُّ َﻨﺎ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ اِ ّﻧَﺎ ۤ اِﻟ َْﻴ ُ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ ‬ ‫ﲑ َﻧﺎ ﺑِﻜ ُْﻢ‪ۚ١‬‬ ‫ ﻗَﺎ ﻟ ُْۤﻮا اِ ّﻧَﺎ َﺗ َﻄ ّ َْ‬ ‫ﲔ ‪Ã‬‬ ‫َو َﻣﺎ <َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ ۤ اِ َّﻻ اﻟ َْﺒﻠ ُٰﻎ اﻟ ُْﻤ ِﺒ ُْ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺬَ‬ ‫اب‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‬ ‫<‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫و‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ ُ َّ ْ َ َ​َ ّ ّ ْ ّ َ ٌ‬ ‫ﻟَ ِ ٕ‪ْ É‬ﻦ ﻟّ ْ‬

‫ا َﻟِ ْﻴ ٌﻢ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ُﻢؕ ا َ ِ ٕ‪ْ Ä‬ﻦ ُذ ّﻛ ِْﺮ ُﺗ ْﻢ‪َ ؕ١‬ﺑ ْﻞ‬ ‫ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َﻃﺂ ِ ٕ‪ُ Ä‬ﺮﻛ ُْﻢ َّﻣ َﻌﻜ ْ ‪١‬‬ ‫ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ﻗ َْﻮ ٌم ُّﻣ ْﺴ ِﺮﻓُ ْﻮ َن ‪Ã‬‬ ‫ َو َﺟﺂ َء ِﻣ ْﻦ اَﻗ َْﺼﺎ اﻟ َْﻤ ِﺪ ْﻳ َﻨ ِﺔ‬

‫ﲔۙ ¬‬ ‫ ا ّﺗَ ِﺒ ُﻌ ْﻮا‬ ‫َر ُﺟ ٌﻞ ّﻳَ ْﺴ ٰ‪ $‬ﻗَﺎ َل ٰﻳﻘ َْﻮ ِم ا َّﺗ ِﺒ ُﻌﻮا اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْ َ‬ ‫ﳉ ْﻢ ا َ ْﺟ ًﺮا َّو ُﻫ ْﻢ ُّﻣ ْﻬ َﺘ ُﺪ ْو َن ‪¬ Ã‬‬ ‫َﻣ ْﻦ َّﻻ َﻳ ْﺴـَﻠ ُ ُ‬ ‫ َو َﻣﺎ ِﱃَ َﻻ ۤ‬ ‫ٴ‬ ‫َ‬ ‫ی ﻓَ َﻄ َﺮ ِﱏْ َو اِﻟ َْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻌ ْﻮ َن ¬ ¬‬ ‫ﺬ‬ ‫ َءا َ ّﺗَ ِﺨﺬُ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ا َ ْﻋ ُﺒ ُﺪ اﻟ ّ ْ‬ ‫ﻀ ٍّﺮ َّﻻ ُﺗ ْﻐ ِﻦ َﻋ ِ ّْ‬ ‫ﲎ‬ ‫ُد ْوﻧِ ٖ ۤﻪ ٰا ﻟِ َﻬ ًﺔ اِ ْن ّﻳُ ِﺮ ْد ِن اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ ِﺑ ُ‬ ‫ﳎ َﺷ ْﻴـ ٴًﺎ َّو َﻻ ُﻳ ْﻨ ِﻘﺬُ ْو ِنۚ ¬‬ ‫‪َ Þ‬ﺿﻠ ٰ ٍﻞ‬ ‫ اِ ِ ّﱏْۤ اِذًا ﻟ َّ ِْ‬ ‫َﺷﻔَﺎ َﻋ ُ ُ ْ‬ ‫ﺎﺳ َﻤ ُﻌ ْﻮ ِنؕ ‪¬ Í‬‬ ‫ﲔ ‪¬°‬‬ ‫ﺖ ِﺑ َﺮﺑِّ ُ‬ ‫ُﻞ‬ ‫ ِﻗ ْﻴ َﻞ ا ْدﺧ ِ‬ ‫ اِ ِ ّﱏْۤ ٰا َﻣ ْﻨ ُ‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ْ ٍ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﻓَ ْ‬ ‫اﻟْ َﺠ َّﻨ َﺔ‪ ؕ١‬ﻗَﺎ َل ٰﻳﻠ َْﻴ َﺖ ﻗ َْﻮ ِ ْ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َنۙ ‪¬ Î‬‬ ‫ ِﺑ َﻤﺎ َﻏﻔ َ​َﺮ ِﱃْ َر ِ ّﰉ ْ َو‬ ‫ َو َﻣﺎ ۤ ا َ ْﻧ َﺰﻟْ َﻨﺎ < َٰ; ﻗ َْﻮ ِﻣ ٖﻪ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ﲔ ¬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﲎ ِﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﻜ َﺮ ِﻣ ْ َ‬ ‫َﺟ َﻌﻠ َ ِ ْ‬ ‫ﲔ ‪¬Ñ‬‬ ‫ اِ ْن‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ٖه ِﻣ ْﻦ ُﺟ ْﻨ ٍﺪ ِّﻣ َﻦ َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو َﻣﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ُﻣ ْ ِ‬ ‫‪Æ‬ﻟ ِ ْ َ‬

‫ ٰﻳ َﺤ ْﺴ َﺮةً‬ ‫ﺖ اِ َّﻻ َﺻ ْﻴ َﺤ ًﺔ َّوا ِﺣ َﺪةً ﻓَﺎِذَا ُﻫ ْﻢ ٰﺧ ِﻤ ُﺪ ْو َن ¬‬ ‫‪َ c‬ﲝ َﻧ ْ‬

‫<‬ ‫ْ‬ ‫ۣ‬ ‫ۚ‬ ‫َ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪١‬‬ ‫ِﳍ ِّﻣ ْﻦ َّر ُﺳ ْﻮ ٍل اِ َّﻻ ‪َ c‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ﺑِ ٖﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫◌‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َﻳ ْﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰ ُء ْو َن ‬ ‫ ا َﻟ َْﻢ َﻳ َﺮ ْوا ﻛ َْﻢ ا َ ْﻫﻠ َ ْ‬ ‫ﳉ َﻨﺎ ﻗ َْﺒﻠ َُﻬ ْﻢ ِّﻣ َﻦ‬

‫ﳍ َﻻ َﻳ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ْﻮ َنؕ ‪ Ã‬‬ ‫ َو اِ ْن ‪ٌّ ُ c‬ﻞ ﻟَّ ّﻤَﺎ‬ ‫اﻟْﻘ ُ​ُﺮ ْو ِن ا َﻧَّ ُﻬ ْﻢ اِﻟَ ْ ِ ْ‬ ‫ض اﻟ َْﻤ ْ‪َ v‬ﺘ ُ ◌‪١‬ﺔۚۖ‬ ‫ﻀ ُﺮ ْو َن۠ ¬ ‬ ‫ َو ٰا َﻳ ٌﺔ ﻟ َّ ُﻬ ُﻢ ْاﻻ َْر ُ‬ ‫َﺟ ِﻤ ْﻴ ٌﻊ ﻟ َّ َﺪ ْﻳ َﻨﺎ ُﻣ ْﺤ َ‬

‫ا َ ْﺣ َﻴ ْ‪ٰ v‬ﻨ َﻬﺎ َو ا َ ْﺧ َﺮ ْﺟ َﻨﺎ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َﺣ ًّﺒﺎ ﻓَ ِﻤ ْﻨ ُﻪ َﻳﺎْ‪ُc‬ﻠ ُْﻮ َن ‬ ‫ َو‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺨ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎب َّو ﻓ َّ​َﺠ ْﺮ َﻧﺎ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫َ‬ ‫َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﺟ ّٰﻨ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ ِّﻣ ْﻦ ّﻧ ْ ّ ْ ٍ‬

‫ ﻟِ َﻴﺎْ‪ُc‬ﻠ ُْﻮا ِﻣ ْﻦ َﺛ َﻤ ِﺮ ٖه‪َ ۙ١‬و َﻣﺎ َﻋ ِﻤﻠ َ ْﺘ ُﻪ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ‪ؕ١‬‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ ُْﻌ ُﻴ ْﻮ ِنۙ ‪ °‬‬

‫َ‬ ‫اَﻓَ َﻼ َﻳ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ْو َن ‪ Í‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ ْاﻻ َ ْز َواجَ ‪ُc‬ﻠ َّ َﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ اﻟ ّ ْ‬ ‫ض َو ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻧﻔ ُِﺴ ِﻬ ْﻢ َو ِﻣ ّﻤَﺎ َﻻ َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن ‪ Î‬‬ ‫ ‬ ‫ﺖ ْاﻻ َْر ُ‬ ‫ِﻣ ّﻤَﺎ ُﺗ ۢ‪ِ ْ 5‬ﺒ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۖ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻴ‬ ‫ۚ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر ﻓَﺎِ َذا ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺦ‬ ‫◌‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺔ‬ ‫َو ٰا َﻳ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟﺸ‬ ‫ُّﻣ ْﻈﻠِ ُﻤ ْﻮ َنۙ ‬ ‫ّ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺠ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫َﺮ‬ ‫ﺲ‬ ‫ی‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ َو ا ّ ْ ُ ْ ِ ْ ُ ْ ٍّ َ‬ ‫َﺗ ْﻘ ِﺪ ْﻳ ُﺮ ا ﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ِﻢؕ ‪ Ñ‬‬ ‫ َو اﻟْﻘ َ​َﻤ َﺮ‬

‫ﺎز َل‬ ‫ﻗ َّ​َﺪ ْر ٰﻧ ُﻪ َﻣ َﻨ ِ‬

‫ َﻻ ا َّ‬ ‫¾ ﻟ َ​َﻬﺎ ۤ‬ ‫َﺣ ّٰﱴ <َﺎ َد ‪َc‬ﲝ ﻟ ُْﻌ ْﺮ ُﺟ ْﻮ ِن اﻟْ َﻘ ِﺪ ْﻳ ِﻢ ‬ ‫ﻟﺸ ْﻤ ُﺲ َﻳ ۢ‪َ ْ 5‬ﺒ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ؕ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪c‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ا َ ْن ُﺗ ْﺪ ِر َك اﻟْﻘ َ​َﻤ َﺮ َو َﻻ اﻟ‬ ‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫‪١‬‬ ‫ﰱ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﲝ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓَﻠ ٍَﻚ ّﻳَ ْﺴ َﺒ ُﺤ ْﻮ َن ‪°‬‬ ‫ﳎ ِﰱ‬ ‫ َو ٰا َﻳ ٌﺔ ﻟ َّ ُﻬ ْﻢ ا َ ّﻧَﺎ َﺣ َﻤﻠ ْ َﻨﺎ ذُ ِّر ّﻳَ َ ُْ‬ ‫اﻟْ ُﻔﻠ ِْﻚ اﻟ َْﻤ ْﺸ ُﺤ ْﻮ ِنۙ ‪° Ã‬‬ ‫ َو َﺧﻠ َ ْﻘ َﻨﺎ ﻟ َُﻬ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ِّﻣﺜْﻠِ ٖﻪ َﻣﺎ‬

‫َﻳ ْﺮﻛ َُﺒ ْﻮ َن ¬ ‪°‬‬ ‫ َو اِ ْن ّﻧَ َﺸﲝ ْ ُﻧ ْﻐ ِﺮﻗ ُْﻬ ْﻢ ﻓَ َﻼ َﺻ ِﺮ ْﻳ َﺦ ﻟ َُﻬ ْﻢ َو َﻻ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﲔ ‪°°‬‬ ‫ُﻫ ْﻢ ُﻳ ْﻨ َﻘﺬُ ْو َنۙ ‪°‬‬ ‫ر‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ َو‬ ‫ﺣ‬ ‫ﱃ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫<‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ اِ ّ َ ْ َ ّ َ َ‬ ‫ٰ ْ ٍ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو َﻣﺎ َﺧﻠ ْ َﻔ ُ‬ ‫ﲔ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫اِذَا ِﻗ ْﻴ َﻞ ﻟ َُﻬ ُﻢ ا ّﺗَﻘ ُْﻮا َﻣﺎ َﺑ ْ َ‬

‫ﳉ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َﺣ ُﻤ ْﻮ َن ‪° Í‬‬ ‫ﻟ َ​َﻌﻠ َّ ُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ِﳍ ِّﻣ ْﻦ ٰا َﻳ ٍﺔ ِّﻣ ْﻦ ٰا ٰﻳ ِ‬ ‫ َو َﻣﺎ َﺗﺎْﺗ ْ ِْ‬ ‫ﲔ ‪°Î‬‬ ‫ َو اِذَا ﻗِ ْﻴ َﻞ ﻟ َُﻬ ْﻢ‬ ‫َر ِّﺑ ِﻬ ْﻢ اِ َّﻻ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا َﻋ ْﻨ َﻬﺎ ُﻣ ْﻌ ِﺮ ِﺿ ْ َ‬ ‫ا َ ْﻧ ِﻔﻘ ُْﻮا ِﻣ ّﻤَﺎ َر َزﻗَ ُ‬ ‫ا‪ ۙ١P‬ﻗَﺎ َل اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮ ْوا ﻟِﻠ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫ﳉ ُﻢ ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬ا َ ْﻃ َﻌ َﻤ ۤ ٗ‪١‬ﻪ◌ۗۖ اِ ْن ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ اِ َّﻻ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ْۤﻮا ا َ ُﻧ ْﻄ ِﻌ ُﻢ َﻣ ْﻦ ﻟ َّ ْﻮ َﻳ َﺸﲝ ٓ ُء ّٰ ُ‬

‫ﲔ ‪°‬‬ ‫ َو َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َﻣ ٰﱴ ٰﻫﺬَ ا اﻟ َْﻮ<ْ ُﺪ اِ ْن ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ‬ ‫ِﰱ ْ َﺿﻠ ٰ ٍﻞ ُّﻣ ِﺒ ْ ٍ‬

‫ﲔ ‪°Ñ‬‬ ‫ َﻣﺎ َﻳ ْﻨ ُﻈ ُﺮ ْو َن اِ َّﻻ َﺻ ْﻴ َﺤ ًﺔ َّوا ِﺣ َﺪةً َﺗﺎْ ُﺧﺬُ ُﻫ ْﻢ َو‬ ‫ٰﺻ ِﺪﻗِ ْ َ‬ ‫ُﻫ ْﻢ َﻳ ِﺨ ِّﺼ ُﻤ ْﻮ َن ‪°‬‬ ‫ ﻓَ َﻼ َﻳ ْﺴ َﺘ ِﻄ ْﻴ ُﻌ ْﻮ َن َﺗ ْﻮ ِﺻ َﻴ ًﺔ َّو َﻻ ۤ اِ ٰ ۤﱃ‬

‫ا َ ْﻫﻠِ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ْﻮ َن۠ ‪Í‬‬ ‫اﻟﺼ ْﻮ ِر ﻓَﺎِذَا ُﻫ ْﻢ ِّﻣ َﻦ‬ ‫ َو ُﻧ ِﻔ َﺦ ِﰱ ُّ‬ ‫ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا ٰﻳ َﻮ ْﻳﻠ َ َﻨﺎ َﻣ ۢ ْ‬ ‫اث اِ ٰﱃ َرﺑِّ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْ‪ِ 5‬ﺴﻠ ُْﻮ َن ‪Í Ã‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ْاﻻ َْﺟ َﺪ ِ‬

‫َﺑ َﻌ َ‪َ /‬ﻨﺎ ِﻣ ْﻦ َّﻣ ْﺮﻗَ ِﺪ َﻧﺎ‪ٰ ◌ۢ ؔۧ◌◌١‬ﻫﺬَ ا َﻣﺎ َو<َ َﺪ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ َو َﺻ َﺪ َق‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠ ُْﻮ َن ¬ ‪Í‬‬ ‫ اِ ْن ‪َc‬ﲝ َﻧ ْﺖ اِ َّﻻ َﺻ ْﻴ َﺤ ًﺔ َّوا ِﺣ َﺪةً ﻓَﺎِذَا ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﻀ ُﺮ ْو َن ‪Í‬‬ ‫ ﻓَﺎ ﻟ َْﻴ ْﻮ َم َﻻ ُﺗ ْﻈﻠ َُﻢ َﻧ ْﻔ ٌﺲ‬ ‫َﺟ ِﻤ ْﻴ ٌﻊ ﻟ َّ َﺪ ْﻳ َﻨﺎ ُﻣ ْﺤ َ‬ ‫َ‬ ‫‪Í‬‬ ‫‪°‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫َﺷ ْﻴـٴًﺎ َّو َﻻ ُﺗ ْﺠ َﺰ ْو َن اِ ّ‬ ‫ﺻ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ٰ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ اﻟ َْﻴ ْﻮ َم ِﰱ ْ ُﺷ ُﻐ ٍﻞ ٰﻓ ِﳉ ُﻬ ْﻮ َنۚ ‪Í Í‬‬ ‫ﰱ‬ ‫اﺟ ُﻬ ْﻢ ِْ‬ ‫ ُﻫ ْﻢ َو ا َ ْز َو ُ‬ ‫ﻚ ُﻣ َّﺘ ِﳉـ ٴُ ْﻮ َن ‪Í Î‬‬ ‫ ﻟ َُﻬ ْﻢ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ﻓَﺎ ِﻛ َﻬ ٌﺔ َّو‬ ‫ِﻇﻠ ٰ ٍﻞ < َ​َ; ْاﻻ َ​َرآ ِ ٕ‪ِ Ä‬‬ ‫ۖ‬ ‫۫‬ ‫ۚ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪Í‬‬ ‫ ‬ ‫‪Í‬‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫ِ‬ ‫ن َﺳﻠ ٰ ٌ ‪١‬‬ ‫ﻟ َُﻬ ْﻢ َّﻣﺎ َﻳ َّﺪ ُﻋ ْﻮ َ ◌‬ ‫ﻢ ﻗ َْﻮ ًﻻ ّ ْﻦ َّر ٍّب َّر ِﺣ ْﻴ ٍﻢ َو‬ ‫ا ْﻣ َﺘﺎ ُزوا اﻟ َْﻴ ْﻮ َم ا َ ُّﻳ َﻬﺎ اﻟ ُْﻤ ْﺠ ِﺮ ُﻣ ْﻮ َن ‪Í‬‬ ‫ ا َﻟ َْﻢ ا َ ْﻋ َﻬ ْﺪ اِﻟ َْﻴ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬

‫ﲎ ٰا َد َم ا َ ْن َّﻻ َﺗ ْﻌﺒ ُﺪوا ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ َﻦ‪ ۚ١‬اِ ﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ <َ ُﺪ ٌّو‬ ‫ُ‬ ‫ٰﻳ َ‪ْۤ ِ ¥‬‬ ‫ َّو ا َ ِن ا ْﻋ ُﺒ ُﺪ ْو ِﱏ‪ٰ ؕ◌ ْؔ١‬ﻫﺬَ ا ِﺻ َﺮ ٌاط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ٌﻢ ‪Î Ã‬‬ ‫ﲔۙ ‪Î‬‬ ‫ َو‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ْ ٌ‬

‫ﲑ ا‪ؕ ١‬‬ ‫اَﻓَﻠ َْﻢ َﺗ ُ‬ ‫ﻟَﻘ َْﺪ ا َ َﺿ َّﻞ ِﻣ ْﻨ ُ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُﻧ ْﻮا‬ ‫ﳉ ْﻢ ِﺟ ِﺒ ًّﻼ َﻛ ِﺜ ًْ‬ ‫ ٰﻫ ِﺬ ٖه ﺟﻬ َّﻨﻢ اﻟّ َِ‬ ‫َﺗ ْﻌ ِﻘﻠ ُْﻮ َن ¬ ‪Î‬‬ ‫ﱴ ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ُﺗ ْﻮ<َ ُﺪ ْو َن ‪Î‬‬ ‫ ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ْ‬

‫اِ ْﺻﻠ َْﻮ َﻫﺎ اﻟ َْﻴ ْﻮ َم ﺑِ َﻤﺎ ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﳉﻔ ُ​ُﺮ ْو َن ‪Î °‬‬ ‫ ا َﻟ َْﻴ ْﻮ َم َﻧ ْﺨ ِﺘ ُﻢ‬ ‫< َٰۤ; اَﻓْ َﻮا ِﻫ ِﻬ ْﻢ َو ُﺗ َﻠِ ّ ُﻤ َﻨﺎ ۤ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َو َﺗ ْﺸ َﻬ ُﺪ ا َ ْر ُﺟﻠ ُ​ُﻬ ْﻢ‬ ‫ۤ‬ ‫‪v‬‬ ‫<‬ ‫ﳉ ِﺴ ُﺒ ْﻮ َن ‪Î Í‬‬ ‫َ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا َﻳ ْ‬ ‫ﳏ‬ ‫ا‬ ‫َ;‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ َو ﻟ َْﻮ َﻧ َﺸﲝ ٓ ُء ﻟ َ​َﻄ َﻤ ْﺴ َﻨﺎ < ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ﻟﺼ َﺮ َاط ﻓَﺎ َ ّٰﱏ ُﻳ ْﺒ ِﺼ ُﺮ ْو َن ‪Î Î‬‬ ‫ َو ﻟ َْﻮ َﻧ َﺸﲝ ٓ ُء‬ ‫ﺎﺳ َ‪َ z‬ﺒﻘُﻮا ا ِّ‬ ‫ﻓَ ْ‬

‫<‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫اﺳ َﺘ َﻄﺎ ُﻋ ْﻮا ُﻣ ِﻀ ًّﻴﺎ َّو َﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻓ‬ ‫َﳎ‬ ‫ﲝ‬ ‫ ‬ ‫َ;‬ ‫ﳏ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ َ​َﻤ َﺴ ْﺨ ٰ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ َو َﻣ ْﻦ ّﻧُ َﻌ ِّﻤ ْﺮهُ ُﻧ َﻨ ِ ّ‬ ‫َﻳ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ْﻮ َن۠ ‪Î‬‬ ‫ﳉ ْﺴ ُﻪ ِﰱ اﻟْ َﺨﻠ ْ ِﻖ‪ ؕ١‬اَﻓَ َﻼ‬ ‫َﻳ ْﻌ ِﻘﻠ ُْﻮ َن ‪Î Ñ‬‬ ‫¾ ﻟَ ٗﻪ‪ ؕ١‬اِ ْن ُﻫ َﻮ‬ ‫ َو َﻣﺎ <َﻠ َّ ْﻤ ٰﻨ ُﻪ ا ِ ّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻌ َﺮ َو َﻣﺎ َﻳ ۢ‪َ ْ 5‬ﺒ ِْ‬ ‫ﲔۙ ‪Î‬‬ ‫ﲝن َﺣ ًّﻴﺎ َّو َﻳ ِﺤ َّﻖ‬ ‫ ﻟِّ ُ‪ْ v‬ﻨ ِﺬ َر َﻣ ْﻦ ‪َ َ c‬‬ ‫اِ َّﻻ ِذ ْﻛ ٌﺮ َّو ﻗُ ْﺮ ٰا ٌن ُّﻣ ِﺒ ْ ٌ‬

‫اﻟْﻘ َْﻮ ُل < َ​َ; اﻟْ ٰ‬ ‫ﳉ ِﻔ ِﺮ ْﻳ َﻦ ‬ ‫ ا َ َو ﻟ َْﻢ َﻳ َﺮ ْوا ا َ ّﻧَﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ َﻨﺎ ﻟ َُﻬ ْﻢ‬ ‫ِّﻣ ّﻤَﺎ َﻋ ِﻤﻠ َْﺖ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ َﻨﺎ ۤ ا َ ْﻧ َﻌﺎ ًﻣﺎ ﻓَ ُﻬ ْﻢ ﻟ َ​َﻬﺎ ٰﻣﻠِﻜ ُْﻮ َن ‪ Ã‬‬ ‫ َو‬

‫ذَ ﻟَّﻠ ْ ٰﻨ َﻬﺎ ﻟ َُﻬ ْﻢ ﻓَ ِﻤ ْﻨ َﻬﺎ َرﻛ ُْﻮﺑُ ُﻬ ْﻢ َو ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َﻳﺎْ‪ُc‬ﻠ ُْﻮ َن ¬ ‬ ‫ َو ﻟ َُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻓ‬ ‫ِ‬ ‫بؕ اَﻓَ َﻼ َﻳ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ْو َن ‬ ‫ُ‬ ‫ َو ا ّﺗَ َﺨﺬُ ْوا‬ ‫ﲝر ُ ‪١‬‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﻊ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓِ ْﻴ َﻬﺎ َﻣ َﻨﺎ َ‬ ‫ا‪ٰ P‬ا ﻟِ َﻬ ًﺔ ﻟ َّ َﻌﻠ َّ ُﻬ ْﻢ ُﻳ ْﻨ َﺼ ُﺮ ْو َنؕ ‪ °‬‬ ‫ َﻻ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ُد ْو ِن ّٰ ِ‬ ‫ﻀ ُﺮ ْو َن ‪ Í‬‬ ‫ ‬ ‫َﻳ ْﺴ َﺘ ِﻄ ْﻴ ُﻌ ْﻮ َن َﻧ ْﺼ َﺮ ُﻫ ْﻢ‪َ ۙ١‬و ُﻫ ْﻢ ﻟ َُﻬ ْﻢ ُﺟ ْﻨ ٌﺪ ُّﻣ ْﺤ َ‬

‫ﻚ ﻗ َْﻮﻟ ُ​ُﻬ ْ ‪١‬‬ ‫ﻢۘ اِ ّﻧَﺎ َﻧ ْﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ ُﻳ ِﺴ ُّﺮ ْو َن َو َﻣﺎ‬ ‫ﻓَ َﻼ َﻳ ْﺤ ُﺰ ْﻧ َ‬ ‫ُﻳ ْﻌﻠِ ُﻨ ْﻮ َن ‪ Î‬‬ ‫ﲝن ا َ ّﻧَﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ ٰﻨ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ّﻧُ ْﻄ َﻔ ٍﺔ‬ ‫ ا َ َو ﻟ َْﻢ َﻳ َﺮ ْاﻻ ِ ْﻧ َﺴ ُ‬

‫ﲔ ‬ ‫َ§‬ ‫ﻓَﺎِذَا ُﻫ َﻮ َﺧ ِﺼ ْﻴ ٌﻢ ُّﻣ ِﺒ ْ ٌ‬ ‫ َو َﺿ َﺮ َب ﻟَ َﻨﺎ َﻣﺜَ ًﻼ َّو ﻧ ِ َ‬ ‫ﺎم َو ِ‪َ َÌ‬ر ِﻣ ْﻴ ٌﻢ ‪ Ñ‬‬ ‫ ﻗُ ْﻞ‬ ‫‪ æ‬اﻟْ ِﻌ َﻈ َ‬ ‫َﺧﻠ ْ َﻘ ٗﻪ‪ ؕ١‬ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ ّﻳُ ْ ِ‬

‫ی ا َ ْﻧ َﺸﲝ َ َﻫﺎۤ ا َ َّو َل َﻣ َّﺮ ٍة‪َ ؕ١‬و ُﻫ َﻮ ِﺑ ُ ِ ّﻞ َﺧﻠ ْ ٍﻖ‬ ‫ُﻳ ْﺤ ِ‪ْ v‬ﻴ َﻬﺎ اﻟ َّ ِﺬ ْۤ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺟ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺠ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ﺎرا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﻞ‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ا‬ ‫ﻟ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫۟‬ ‫ِ‬ ‫ً‬

‫َ‬ ‫ﻓَﺎِذَا ۤ ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ ُﺗ ْﻮﻗِ ُﺪ ْو َن ‪Ñ‬‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ ا َ َو ﻟَ ْ‪َ v‬ﺲ اﻟّ ْ‬ ‫;ۗ‬ ‫ض ﺑِ ٰﻘ ِﺪ ٍر < َٰۤ; ا َ ْن ﻳَّ ْﺨﻠ ُ َﻖ ِﻣﺜْﻠ َُﻬ ْ ‪١‬‬ ‫ﻢؐ ◌ؕ َﺑ ٰ ‪١‬‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ اﻟْ َﺨﻠّٰ ُﻖ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪Ñ Ã‬‬ ‫ اِ ّﻧَ َﻤﺎ ۤ ا َ ْﻣ ُﺮ ۤهٗ اِذَا ۤ ا َ َرادَ َﺷ ْﻴـٴًﺎ ا َ ْن‬ ‫َ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُن ¬ ‪Ñ‬‬ ‫َّﻳﻘ ُْﻮ َل ﻟَ ٗﻪ ُﻛ ْﻦ ﻓَ َﻴ ُ‬ ‫ی ِﺑ َﻴ ِﺪ ٖه‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ ﻓَ ُﺴ ْﺒ ٰﺤ َﻦ اﻟ ّ ْ‬

‫‪ٍ m‬ء َّو اِﻟ َْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻌ ْﻮ َن۠ ‪Ñ‬‬ ‫َﻣﻠ َ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُت ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬

‫‪ | ,ß ± " # $ % & ' ! & ªo  0 Ë‬‬ ‫‪!M& +‬‬ ‫‪ . 4 $ ò 6 Ç‬‬ ‫ ‪ | 6 4§! ü‬‬ ‫‪U $ ²‬‬

‫‪ | 6 o f O h­ Ì‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ [ O+b ¥‬‬ ‫‪ X h < öo ü‬‬ ‫‪ o Zh < Â X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ | fl? O ! 0 +b o +b +b‬‬ ‫ ‪U ? jÔ +b >7‬‬ ‫‪U $ Ð‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ <z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ª j 4 O ! [ Ð 5 J ¸o 4W f 42§ R Ñ 4 k S +b‬‬ ‫¼‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ f å O Â| : 4ë © . 4k O ® | µ'Ý< +b +b Ï: 47+b . 4k C £ Í‬‬

‫ ¡‪ | G5 G‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ° Â[ +b c ë+b :0 o 6 s 4k ë+b :0 o 6 ª $ 4 k C £ È‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ *+b 6 O ! [ 0 +b +b O+bf f 4, $ .o 4k C £‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ª j y 4 O j +b y 0 j +b‬‬ ‫‪U $ O m [ h < h < f 4k ËÏ‬‬

Z

.+b Ò 6 4 ± G +,- [ . N | DÔ +b H O v ® U $ ËË Z

Z 4+b Ô m . Å X X h < Ä 6 U $ ! Â[ +b

1 " ª $ O M o N | [ è 6 ) t O £ | D OÖ 4 +b k Ò ® ± £ ËÇ á @

T S §â× éê ǧ o

C

£

^

R

Â

| Æ

O

s

N o

& 4 k Â|

[ z

k Þ Â4 4 © to z * . 4 +,; t º 8 o ~ :0

ä 4k U $ ˲ 4 ) 120 ;

G $ > 6 U

Z

; 4 o C £ ° 0 +b _ 47 +b 4 C 4 A ¹ ® 6 >o +b 2o ü . 4 k C £ x ËÌ

' 0 Æ 6 ü £ ¡á C 4 A 4k ° Â +b 7 7 & +b >o ZS |

ÂI 6 C 4 ± G +,- 5 F Çü ® ¡á C 4§ ~o Ëü Z 5 [

| Æ 6 ü C £ [ Cß ¡á C 4 >o ËÐ

[ > 6 f £ ! ð+b Ø > f : Ë

C ø £ ® G $ y [ ú )tu 6 " ¡á C 4§ ~o ËÍ

à \ +b +b ü ø 6 ü ª 4+b

t Âì . ø [ ) u ö I Â[ Z )tu ¡á C 4 >o ËÈ 5 Cß Ú 6 Æ § ©

Z . 4 > À>7 j Z ¡á C Â 0 $ 5 +b U+b $ :0 6 Z j f X ÇÏ

| - 0 J0 < / O ¯W | Y 6 N . 42§ Q ÇË

O ) to [ 0 W ó C ] 4 y +b³ . +b [ I ÇÇ ¼ Z ª ß G § ü .

Z

[µ Ø

Ø 4 ± G +,- 4§ c +b Q & o I Dz z

ô ± O y ÷ Ø 7 6 . 4k y ®

45 ± 8 ® J < ÇÌ

6 o ! Â45 0 $ 4 f Z Çü z À ¥ Z ¡á C Âß5 & +b Ù $ o ¡ á 6 ® 0 +b C 4 ¥ 6 o ÇÐ

ß 5 >X >7 j z

0 +b W Ò 4§ J < + X « j C X [ +b W « Zj Ç [

$ f >7 . 1 C £ ÇÍ . 4 o £ ± y ¥ 4I o 6 4 4

C 4I ä _ST Z ¹

î åk Çü . ¢ Lo >+b Ok O [ Â y 6 ! ¡ :0

¥ 4 o ÇÈ Æ

Z

D Ï ¬ ¥ O ö ? $ y ! U 4 k À W f 4 Ö 4k o Gæ ²Ï

Z

. 4 § O  ++ b \_ST 7 ± 2 6 4@ C £ )+b C 4A ¹@ I ²Ë

ª j $ ³ ü ª jß ý ü× ¼ Z ) t ) t O ö ? ²Ç

z

Þ

C +b Ç o 6 C £ I OÖ C £ µ @ Â[ ø O+b k Ò È 8 :0 ä 4k ²² | D 6 O ° Â A A

ß û 6 C £ Gc ? ?

4 m 4 ù C £ ²Ì ¼ µ'Ý< +b

D ? O I o °  0 c C 4 æ 4 k 6 j O ²ü

Z

[ Ô ø ö o 6 4 ÂW ó Z N 4 ^ ) t C ] +b O [ \ U ²Ð 0 Ò ,ß O ö 6 4 ^ 4 +, o 6 47ß . 4 k +bm

k z 8

O ! | h È 4+b uo 6 £ Â[ o ä 4 È :0 ²

| Dß O Zd Z R0 oÖ J+ Z < ý Ò ¦ J ? Z h ö [  \ o ä £ O Ç ! ²Í

[ s| . o z

@Ê ¥ o : 4* | Ð £ . +b ½o . Öµ C £ ²È Z Z

o o

' ' [ ß5 Çü . ¤ È f . ù µ µ @+b +b ø Z

+b¥ 2 6 4+b ± y Z£ ß Öµ ° o O ½ ö . Ç ! y ÌÏ

| s+,U ½ ° » o » Z _ Z ~o ) t Â[ 5 z 8 0<

$ >+b $ JK +b k No +b +, - u $ 4 C £ [ o ö ä 4k È :0 ÌË ¶ o ! Ç7o @

! § ö f ? 0 c 4ë ! O ¦o 4 ¦W o ä 4k C £ ÌÇ | D5

ª ôß G O y 5 M +b 0 ä 4 y ® 4+b Ïe ® |µ £ ̲

[ O.É ¥ : K° O :0 öo ) G ! ÌÌ Z

Þ s Z N [ ¢ Z N +b 6 Ìü o [ ß á 6 4k )

Gß I f [

z 8 z 8

6 O ? Ô $ U 4k È o 6 4~ .

4k ÌÐ

| D È +b k

Þ Ì [ I î C & ø N Çm ÇU m +,- @O o 6 [ ß á 6 4k )

+bmo ® µ & n j_o§ H deo £ I ¡| Õ 6 4§ 4 § ¥ ®

; 5 Æ5 _ ãão ± ± 8 ® Ha+b _o§ ±

5 ± 5 § )* o `Oa ö | Õ O ÌÍ Z

$ O * Z£ : µ o N | ö ± ¡ :0 @v § O ÌÈ ª 45 [

ª ô ³ ü . 4§ , » y ª | ø ± C )K0'ä ® y O ° üÏ

Z

ª 4d +b ü .

AY Aäk O +b J+ ]o üË AY » 6 4 1 Ü O ® Gß AY

m C " ÀÀ 4 Gæ ¡ª õ â+b 4I¾5 . Ì @ o üÇ

¸ C 4§! I Oa C 4 ± G +,- ¥ ] [ ® ± 5 OÖ öo  0 +b ¡ 6 45 0 W ¼ Z µ'<Ý +b ü× ¼ Z :0 ¨ ) t ) t O ® *5 ¡ ¦ :0 ö ü² ª jß

4k G ! Gß 0 +b #e ø y Gß I y 0 6 f 4ß 4+ b Ç $ ° üÌ

D I N 4è¥ z Þ

* 1 ; 4z «+b Â4¿ Â4¿ª Â4® 0 _ o ©Â ^ +b » o Ç $ )' @Ê üü

ª 45 [ 5 Ö

ª 45 K G¿ ¬ f 4M 4ë µ' 4 0 . 4 O üÐ

ª 4 ñ O N *5 ­o ^ O R S T ä 4 5 Oy ¥ R S To ä 4 k ü

Gß 0 W 6 ü .

K@ öo Â5 >_ f o üÍ

¼ ß5 ® 6 4 ¥ o Ç $ ÀèÙ Z üÈ

 y ~f . 4 ¶ á ¥ 6 C I À>+b $ ; Z ÐÏ § [ ¤+b _o O

[ ª ­ ö Âë D +b³ j ö ÐË Z . ^ I ° Â +b O 8 T O ¦ 6 C ÐÇ

[ æ ß I Oa 6 ¥ ] [ Ç +b ± ö в

¼ [ D 6 3 ß 5 & +b Ç +b Ç $ ÐÌ ¼ k ª 4 V 6 £ æ 4 k ª 4+b ¿ R¯k Ò f 4 A ¹è 4 k Ðü 4 U 4 £ Ç $

D 0 È O N ª 4+b ± 2 . 4k

Z

z Z

µ'¶ â+b 4á ® D +b f « O ° ¸+b ;@* : 4 8 4, $ . 4k ® ðµ £ ÐÐ Z

. Cß ª $ O y ° ¸+b ° V d . 4 £ ± f 45 ææ . 4k ® ðµ £ Ð Z

µ'¶ § ± y . (

¸+b 7 ü . \ 0 ±o ° 77 6 | ¸+b å #: n £ ÐÍ

. ^ O I ° Â|

4k ö ± y 0 ó ² Ö " # $ % & ' >KÓ @Á wo 4k C £ ÐÈ + z z [ 4 $ ® o ö H[ 4 4 @ 0

Z <z

Gß 5 J ³ 4W @ f 4 ¥ 5 OÖ N jÔ +b H O Ï

k ä 4 6 Ïïo 5 c 6 ( )@ t+b » C £ )+b C 4A ¹ I Ë

| ¤W 4 O ® ý ó G U

4 | 4 0 ! . 4 k ® 6 6 4 ! 0 +b б 4 4ë U

o 4k C £ Ç | D O v 6

D 4Ù +b ? O ° ® Â| ¨ | . Ü ä 4 4 ²

* Gß . +b° . 4 f Ç [ ¶ c +b 4z ! & C 4 A ¹ Ì

N ª 45 4zo 4k µ¨ o ö . ( . +b° . 4 k J < O ü

¼ ª jß µ'<Ý +b ü× Ç +b ¶ o

O 6 N | Dt O 6 N | ,ß £ Â4 y üú O· U $ V . 4k Ð á T S | D R â

f : k O ° ÂI ó 6 Oä U® :0 6 C £ )+b ö C 4 8 I Ò §

z

¡¿ ¾ H } S .o æ ó ¿ C 4© ;* ä Z +bmo Í

* 45 K5 O­ O x Z OÖ 4 4ë]

¹ U · T T

m Ïï RS O Â I ó S C ] GW OÖ ± ¡ +b W È [ ëß

5 D¸ $ 6 O ° . ó $ 6 )Þ +b Jå ä Z C ] ÍÏ

e O 4 +b f [ 0 W ó ø 477 $ C ] O I ÍË Z < [ ëß m

C

ó

h O Â 4Ù ÂZ+b O +bo

5 ¡[ W 6 ® [ µ W óo O ) Þ [ ö eo @L ¥ ÍÇ á T S [ Ôß ¹ Ô5 o [ Ôß 5 R â 0 +bNèo1 Ü O Âß

z

T S

t ü . O [ ) +b . ^ RS (o )@ +b ] [ \ U +b O Ͳ ¼ Z ª ß G §

‫ ‬ ‫! ‪ ¥ Ï O‬‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫] ‪ _ . O ! ) . y { & Â Gß . _ . Ï O ! y ,‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ yW @+b » O ª jß ¨ Z +b À m ä 4º = , 6 h < .‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‪ K ý‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ó‬‬ ‫ ‪õ Hª | 4èW éê 6 ! J +b . Çü RST 4 æ‬‬ ‫‪ 4 +b uu õ‬‬ ‫ ‪ õ‬‬ ‫‪ ó õ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Þ‬‬ ‫ ‪ Ô5 6 È $ *Ö‬‬ ‫ ' ‪U $ * [ Lú ¬ )0‬‬ ‫ ‪@ 0 ü .‬‬ ‫! ‪U $ 6 µ'c dd Ï O‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫ | *‪0h & u z 8 H‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫ق◌۫ۚ َو اﻟْﻘ ُْﺮ ٰا ِن اﻟ َْﻤ ِﺠ ْﻴ ِﺪۚ‪Ã‬۝ َﺑ ْﻞ َﻋ ِﺠ ُﺒ ْۤﻮا ا َ ْن َﺟﺂ َء ُﻫ ْﻢ‬ ‫ٓ‪١‬‬ ‫ِﳏ ﻓَﻘَﺎ َل اﻟْ ٰ‬ ‫ﺐۚ ¬۝‬ ‫ﳉ ِﻔ ُﺮ ْو َن ٰﻫﺬَ ا َ ْ‬ ‫ُّﻣ ْﻨ ِﺬ ٌر ّﻣ ْ ُ ْ‬ ‫‪ٌ m‬ء َﻋ ِﺠ ْﻴ ٌ‬ ‫ﻚ َر ْﺟ ٌﻊ ۢ َﺑ ِﻌ ْﻴ ٌﺪ ۝ ﻗ َْﺪ <َﻠِ ْﻤ َﻨﺎ‬ ‫َءاِذَا ِﻣ ْ‪َ z‬ﻨﺎ َو ُﻛ َّﻨﺎ ُﺗ َﺮا ًﺑﺎ‪ٰ ۚ١‬ذ ﻟِ َ‬ ‫ۚ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﻣﺎ َ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫‪١‬‬ ‫ِﳏ‬ ‫ض‬ ‫َر‬ ‫اﻻ‬ ‫ﺺ‬ ‫ﺐ َﺣ ِﻔ ْﻴ ٌﻆ‪°‬۝‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺑ ْﻞ ﻛ َّ​َﺬ ُﺑ ْﻮا ﺑِﺎ ﻟْ َﺤ ِّﻖ ﻟ َّﻤَﺎ َﺟﺂ َء ُﻫ ْﻢ ﻓَ ُﻬ ْﻢ ِﰱ ْۤ ا َ ْﻣ ٍﺮ َّﻣ ِﺮ ْﻳ ٍﺞ‪Í‬۝‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ﻓَ ْﻮﻗ َُﻬ ْﻢ ﻛ َْﻴ َﻒ َﺑ َﻨ ْ‪ٰ v‬ﻨ َﻬﺎ َو‬ ‫اَﻓَﻠ َْﻢ َﻳ ْﻨ ُﻈ ُﺮ ْۤوا اِ َﱃ َّ‬

‫ض َﻣ َﺪ ْدﻧ َٰﻬﺎ َو‬ ‫َز ّﻳَ ّٰﻨ َﻬﺎ َو َﻣﺎ ﻟ َ​َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ ﻓُ ُﺮ ْو ٍج‪Î‬۝ َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ج‬ ‫ا‪َ Ò‬و ا َ ۢﻧ ْ َﺒ ْ‪َ z‬ﻨﺎ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َز ْو ٍ ۭ‬ ‫ا َﻟْﻘ َْ‪َ v‬ﻨﺎ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َر َو ِ َ‬

‫ﺐ‪Ñ‬۝ َو َﻧ َّﺰﻟْ َﻨﺎ‬ ‫َﺑ ِﻬ ْﻴ ٍﺞۙ ۝ َﺗ ْﺒ ِﺼ َﺮةً َّو ِذ ْﻛ ٰﺮى ﻟِ ُ ِ ّﻞ َﻋ ْﺒ ٍﺪ ُّﻣ ِ‪ْ 5‬ﻴ ٍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫ﺖ َّو َﺣ َّ‬ ‫ﱪ‪ًc‬ﲝ ﻓَﺎ َ ۢﻧ ْ َﺒ ْ‪َ z‬ﻨﺎ ﺑِ ٖﻪ َﺟ ّٰﻨ ٍ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َﻣﺂ ًء ُّﻣ ٰ َ‬ ‫ﺖ ﻟَّ َﻬﺎ َﻃﻠ ْ ٌﻊ ّﻧَ ِﻀ ْﻴ ٌﺪۙ ‪Ã‬‬ ‫ ِّر ْزﻗًﺎ‬ ‫ْﻞ ٰﺑ ِﺴ ٰﻘ ٍ‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﺼ ْﻴ ِﺪۙ ۝ َو اﻟ َّﻨﺨ َ‬

‫ﻚ اﻟْ ُﺨ ُﺮ ْوجُ ‪Ã Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ﻟِّﻠ ْ ِﻌ َﺒﺎ ِد‪َ ۙ١‬و ا َ ْﺣ َﻴ ْ‪َ v‬ﻨﺎ ﺑِ ٖﻪ َﺑﻠ ْ َﺪةً َّﻣ ْ‪ً v‬ﺘﺎ‪ ؕ١‬ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ اﻟ َّﺮ ِ ّس َو ﺛَ ُﻤ ْﻮ ُدۙ ¬ ‪Ã‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛ ّ‬ ‫َﺬ‬ ‫ح‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫م‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫َﺒ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ َو‬ ‫ﺻ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ ْ ُ ْ ٍ ّ ْ ٰ ُ‬

‫ان ﻟ ُْﻮ ٍطۙ ‪Ã‬‬ ‫ﺐ ْاﻻ َ ْﻳ َ‬ ‫ﳉ ِﺔ َو‬ ‫<َﺎدٌ َّو ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ُن َو اِ ْﺧ َﻮ ُ‬ ‫ َّو ا َ ْﺻ ٰﺤ ُ‬ ‫ﻗ َْﻮ ُم ُﺗ َّﺒ ٍﻊ‪ٌّ ُ c ؕ١‬ﻞ ﻛ َّ​َﺬ َب اﻟ ُّﺮ ُﺳ َﻞ ﻓ َ​َﺤ َّﻖ َو ِﻋ ْﻴ ِﺪ ‪Ã °‬‬ ‫ اَﻓَ َﻌ ِﻴ ْ‪َ v‬ﻨﺎ‬ ‫لؕ َﺑ ْﻞ ُﻫ ْﻢ ِﰱ ْ ﻟ َْ‪ٍ ¥‬ﺲ ِّﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ٍﻖ َﺟ ِﺪ ْﻳ ٍﺪ۠ ‪Ã Í‬‬ ‫ِﺑﺎ ﻟْ َﺨﻠ ْ ِﻖ ْاﻻ َّ​َو ِ ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ﲝن َو َﻧ ْﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ ُﺗ َﻮ ْﺳ ِﻮ ُس ﺑِ ٖﻪ ﻧَﻔ ُْﺴ ٗ◌◌ﻪ‪ۖۚ١‬‬ ‫َو ﻟَﻘ َْﺪ َﺧﻠ َ ْﻘ َﻨﺎ ْاﻻ ِ ْﻧ َﺴ َ‬ ‫َو َﻧ ْﺤ ُﻦ اَﻗ َْﺮ ُب اِﻟ َْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﺒ ِﻞ اﻟ َْﻮ ِر ْﻳ ِﺪ ‪Ã Î‬‬ ‫ اِ ْذ َﻳ َﺘﻠ َ َّ‪Ö‬‬

‫ﺎل ﻗَ ِﻌ ْﻴ ٌﺪ ‪Ã‬‬ ‫ َﻣﺎ‬ ‫ﲔ َو َﻋ ِﻦ ِ ّ‬ ‫اﻟﺸ َﻤ ِ‬ ‫ﲔ َﻋ ِﻦ اﻟ َْﻴ ِﻤ ْ ِ‬ ‫اﻟ ُْﻤ َﺘﻠ َ ِّﻘ ٰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺐ <َ ِ‪ْ z‬ﻴ ٌﺪ ‪Ã Ñ‬‬ ‫َﻳﻠ ْ ِﻔ ُﻆ ِ‬ ‫ َو َﺟﺂ َء ْت‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ر‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻳ‬ ‫َﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ٌ‬ ‫ْ‬

‫ﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﺗ ِﺤ ْﻴ ُﺪ ‪Ã‬‬ ‫َﺳ ْﻜ َﺮةُ اﻟ َْﻤ ْﻮ ِت ﺑِﺎ ﻟْ َﺤ ِّ ‪١‬‬ ‫ َو‬ ‫ﻖؕ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ َﻣﺎ ُﻛ ْﻨ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ ُم اﻟ َْﻮ ِﻋ ْﻴ ِﺪ ¬‬ ‫ َو َﺟﺂ َء ْت ‪ُّ ُ c‬ﻞ‬ ‫ُﻧ ِﻔ َﺦ ِﰱ ُّ‬ ‫اﻟﺼ ْﻮ ِر‪ٰ ؕ١‬ذ ﻟِ َ‬

‫َﻧ ْﻔ ٍﺲ َّﻣ َﻌ َﻬﺎ َﺳﲝ ٓ ِ ٕ‪ٌ Ä‬ﻖ َّو َﺷ ِﻬ ْﻴ ٌﺪ ‪¬ Ã‬‬ ‫ ﻟَﻘ َْﺪ ُﻛ ْﻨ َﺖ ِﰱ ْ َﻏ ْﻔﻠ َ ٍﺔ ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ٰﻫﺬَ ا ﻓَ َ‬ ‫ﻚ ِﻏ َﻄﺂ َء َك ﻓَ َﺒ َﺼ ُﺮ َك اﻟ َْﻴ ْﻮ َم‬ ‫ﳉ َﺸ ْﻔ َﻨﺎ َﻋ ْﻨ َ‬

‫ی <َ ِ‪ْ z‬ﻴ ٌﺪؕ ¬‬ ‫َﺣ ِﺪ ْﻳ ٌﺪ ¬ ¬‬ ‫ﰱ‬ ‫ َو ﻗَﺎ َل ﻗَ ِﺮ ْﻳ ُﻨ ٗﻪ ٰﻫﺬَ ا َﻣﺎ ﻟ َ​َﺪ َّ‬ ‫ ا َﻟْ ِﻘ َﻴﺎ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫¬‬ ‫‪°‬‬ ‫َ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﲑ ُﻣ ْﻌ َﺘ ٍﺪ‬ ‫ ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻔ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎع ﻟِّﻠ ْ َﺨ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ‪َّ ُ c‬ﻞ َﻛ ّ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬

‫َ‬ ‫ﺐۙ ‪¬ Í‬‬ ‫ا‪ P‬اِﻟ ٰ ًﻬﺎ ٰا َﺧ َﺮ ﻓَﺎ َﻟْ ِﻘ ٰﻴ ُﻪ ِﰱ‬ ‫ﺬ‬ ‫ی َﺟ َﻌ َﻞ َﻣ َﻊ ّٰ ِ‬ ‫ُّﻣ ِﺮ ْﻳ ِ‬ ‫ اِ۟ﻟ ّ ِ ْ‬ ‫اب َّ‬ ‫اﻟﺸ ِﺪ ْﻳ ِﺪ ‪¬ Î‬‬ ‫ ﻗَﺎ َل ﻗَ ِﺮ ْﻳ ُﻨ ٗﻪ َرﺑَّ َﻨﺎ َﻣﺎ ۤ ا َ ْﻃ َﻐ ْ‪ُ v‬ﺘ ٗﻪ َو‬ ‫اﻟ َْﻌﺬَ ِ‬ ‫ﻞ َﺑ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ ¬‬ ‫ی َو‬ ‫ﲝن ِﰱ ْ َﺿﻠ ٰ ٍ ۭ‬ ‫ ﻗَﺎ َل َﻻ َﺗ ْﺨ َﺘ ِﺼ ُﻤ ْﻮا ﻟ َ​َﺪ َّ‬ ‫ﻟ ٰ ِﳉ ْﻦ ‪َ َ c‬‬ ‫ﳉ ْﻢ ﺑِﺎ ﻟ َْﻮ ِﻋ ْﻴ ِﺪ ‪¬ Ñ‬‬ ‫ﺖ اِﻟ َْﻴ ُ‬ ‫ی‬ ‫ َﻣﺎ ُﻳ َﺒ َّﺪ ُل اﻟْﻘ َْﻮ ُل ﻟ َ​َﺪ َّ‬ ‫ﻗ َْﺪ ﻗ َّ​َﺪ ْﻣ ُ‬

‫َو َﻣﺎ ۤ ا َ َﻧﺎ ﺑِ َﻈ َّﻼ ٍم ﻟِّﻠ َْﻌ ِ‪ْ ¥‬ﻴ ِﺪ۠ ¬‬ ‫ َﻳ ْﻮ َم َﻧﻘ ُْﻮ ُل ﻟِ َﺠ َﻬ َّﻨ َﻢ َﻫ ِﻞ‬

‫ا ْﻣ َﺘ َﻼ ْ ِت َو َﺗﻘ ُْﻮ ُل َﻫ ْﻞ ِﻣ ْﻦ َّﻣ ِﺰ ْﻳ ٍﺪ ‬ ‫َﺖ اﻟْ َﺠ َّﻨ ُﺔ‬ ‫ َو ا ُ ْزﻟِﻔ ِ‬ ‫َﲑ َﺑ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ ‪ Ã‬‬ ‫اب‬ ‫ﲔ \ َْ‬ ‫ ٰﻫﺬَ ا َﻣﺎ ُﺗ ْﻮ<َ ُﺪ ْو َن ﻟِ ُ ِ ّﻞ ا َ َّو ٍ‬ ‫ﻟِﻠ ْ ُﻤ َّﺘ ِﻘ ْ َ‬

‫َﺣ ِﻔ ْﻴ ٍﻆۚ ¬ ‬ ‫ﺐ َو َﺟﺂ َء ِﺑ َﻘﻠ ٍْﺐ‬ ‫ َﻣ ْﻦ ﺧ ِ َ‬ ‫َ‪ ß‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ َﻦ ِﺑﺎ ﻟْ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﺐۙ ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ ُم اﻟْ ُﺨﻠ ُْﻮ ِد ‪ °‬‬ ‫ ﻟ َُﻬ ْﻢ‬ ‫ اِ۟ ْد ُﺧﻠ ُْﻮ َﻫﺎ ﺑِ َﺴﻠ ٰ ٍ ‪١‬‬ ‫ﻢؕ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ُّﻣ ِ‪ْ 5‬ﻴ ِ‬

‫َّﻣﺎ َﻳ َﺸﲝ ٓ ُء ْو َن ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َو ﻟ َ​َﺪ ْﻳ َﻨﺎ َﻣ ِﺰ ْﻳ ٌﺪ ‪ Í‬‬ ‫ َو ﻛ َْﻢ ا َ ْﻫﻠ َ ْ‬ ‫ﳉ َﻨﺎ‬ ‫ِﳏ َﺑ ْﻄ ًﺸﲝ ﻓَ َﻨ َّﻘ ُﺒ ْﻮا ِﰱ‬ ‫ﻗ َْﺒﻠ َُﻬ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ﻗَ ْﺮ ٍن ُﻫ ْﻢ ا َ َﺷ ُّﺪ ﻣ ْ ُ ْ‬ ‫اﻟ ِْﺒ َﻼ ِ‪١‬دؕ َﻫ ْﻞ ِﻣ ْﻦ َّﻣ ِﺤ ْﻴ ٍﺺ ‪ Î‬‬ ‫ﻚ ﻟَ ِﺬ ْﻛ ٰﺮى ﻟِ َﻤ ْﻦ‬ ‫ اِ َّن ِﰱ ْ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﺐ ا َ ْو ا َﻟْ َ‪ Ö‬ا َّ‬ ‫ﻟﺴ ْﻤ َﻊ َو ُﻫ َﻮ َﺷ ِﻬ ْﻴ ٌﺪ ‬ ‫ َو ﻟَﻘ َْﺪ‬ ‫‪َ َc‬‬ ‫ﲝن ﻟَ ٗﻪ ﻗَﻠ ْ ٌ‬ ‫ﺎمۗۖ‬ ‫ض َو َﻣﺎ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻬ َﻤﺎ ِﰱ ْ ِﺳ َّﺘ ِﺔ ا َ ّﻳَ ٍ ◌◌‪١‬‬ ‫َﺧﻠ َ ْﻘ َﻨﺎ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ُ‬ ‫ ‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫ ‬ ‫ﱪ < َٰ; َﻣﺎ َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َو َﺳ ِّﺒﺢْ‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻐ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎﺻ ِْ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َّو َﻣﺎ َﻣ َّﺴ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ﻟ ّ ْ‬ ‫ﻚ ﻗ َْﺒ َﻞ ُﻃﻠ ُﻮع ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻤ ِﺲ َو ﻗ َْﺒ َﻞ اﻟْ ُﻐ ُﺮ ْو ِبۚ ‬ ‫ َو‬ ‫ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ َر ّﺑِ َ‬ ‫ِْ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﺴ ُﺠ ْﻮ ِد ‪°‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ َو ا ْﺳ َﺘ ِﻤ ْﻊ َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ﺑ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎر ا ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺐۙ ‪° Ã‬‬ ‫ َّﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺴ َﻤ ُﻌ ْﻮ َن‬ ‫ُﻳ َﻨﺎ ِد اﻟ ُْﻤ َﻨﺎ ِد ِﻣ ْﻦ َّﻣ َ ٍ‬ ‫ﲝن ﻗَ ِﺮ ْﻳ ٍ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ ُم اﻟْ ُﺨ ُﺮ ْو ِج ¬ ‪°‬‬ ‫ اِ ّﻧَﺎ َﻧ ْﺤ ُﻦ‬ ‫ﻟﺼ ْﻴ َﺤ َﺔ ِﺑﺎ ﻟْ َﺤ ِّ ‪١‬‬ ‫ا َّ‬ ‫ﻖؕ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﲑۙ ‪°‬‬ ‫ض‬ ‫ َﻳ ْﻮ َم َﺗ َﺸ َّﻘ ُﻖ ْاﻻ َْر ُ‬ ‫ﻧ ْٖ‬ ‫ُ‪َ æ‬و ُﻧ ِﻤ ْﻴ ُﺖ َو اِﻟ َْ‪َ v‬ﻨﺎ اﻟ َْﻤ ِﺼ ْ ُ‬

‫ﲑ ‪°°‬‬ ‫ َﻧ ْﺤ ُﻦ ا َ ْ<ﻠ َُﻢ‬ ‫ﳏ ِﺳ َﺮا<ًﺎ‪ٰ ؕ١‬ذ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ َﺣ ْﺸ ٌﺮ <َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ َﻳ ِﺴ ٌْ‬ ‫َﻋ ْ ُ ْ‬ ‫ﺎر۫‬ ‫ﻓَﺬَ ّﻛ ِْﺮ‬ ‫ﳍ ﺑِ َﺠ َّﺒ ٍ ‪١‬‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َو َﻣﺎ ۤ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ <َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫ﺎف َو ِﻋ ْﻴ ِﺪ۠ ‪° Í‬‬ ‫ ‬ ‫ِﺑﺎ ﻟْﻘ ُْﺮ ٰا ِن َﻣ ْﻦ َّﻳ َﺨ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ CÔ +b :0 ¥ d U 4 5 ¼ ¥ ã © . 4 $‬‬ ‫‪ X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫‪Þ‬‬ ‫) ‪ ÷ ;0 ° ª jß5 Å jßL £‬‬ ‫ ‪ Þ I Â[ ® ö ¥ ® 0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +b 0 :0 U Z [ Ôq 6 4 ø 6 N | ,ß £ [ +b ö ª‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫½ ‬ ‫ ‬ ‫ [ © ‪ Þ 0 _; C 4 A ¹‬‬ ‫) ‪ ½ :0 O ® 0 $ U 4 O‬‬ ‫ ‪ L‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0 c u 6 C £ )+b y 4‬‬ ‫¾ ‬ ‫¾‬ ‫

| ® ‪4 $ f » C 4 A I‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫ ‬ ‫‪U‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪o y 4 µ +b ¿ 0 _0; C £ ø À õ‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ ‪ £ ZÖ N R Z ~! Â 0 N Á R S T ÈËÌ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Â ù [ ß ¥ Ç G k 6 ® È U h < 6 4‬‬ ‫‪4 $ C‬‬

4 dë 0 _ @ X O+bL 6 C £ . 4 Ö Âµ ^ ¥ ? )Þ +b Z 8

4G 4G +b +bv 4§ >7 . Ç7 0 _; 2 6 4 [ ;C 6 Z

® 0 _; 4§! C :0 RST 4 C >7 . 4§ ÷ <M 4è è77 £ é§ z ¹

` 6 ½ < O © Æ c ST·T·U £ I ® 5 J < Oa ¥ Zj Z +b £ [ ++ b A ¥ ! N | ,ß £ I ó U+b $ C £ Â| < +b :0 N +b | h 6 ) Þ | :0 +b h O+b 0 6 6 .

A A 6 4 O j :0 3 5 3 y P mà :0 U A

ä k AY A  ĵ ® 6 ] [ ö { . è $

AY `Oa [ ö AY ST

0 6 ®

O

2

:

Å ü × 4 ë 4ß R 4+b ¥ 0 æ :

5 z ±±SÆ

ö ½ ÷0 ¥ [ O ´ Ç $ ® 0 ¡

¡ O+bf 6 f ² C £ ® 0 Z < T Z Z S >Ó+b ) Z? Zh R S +b +b g 47 +b 5 Å Â[ ü× U Zj N [ Z ¹ & C ] C µ'c h < 6 Æ ¦ 6 _o N Â Z

4 ç § +b

Z á C 4 6 47 +b 0 W +b y U Zj GW ± 8 . +b ± U $ ö 4æ I y #å 6 C

Z

0 f 4 Ö y Çe 4* Zj Ð Ô +b ¥ ± 2 ø

[ O+b 0 6 * Z õ O ì $ ® I ª jW 6 g £ 4+b ] Â4 Þ

3+b Oa ¥ ] O [ ö *5 y +b 6 4 4 u uf )' * Gß U

z Z N [ +b .+b 6 ] N )t È C N RST 5 Dß ¼ Þ

'

4 [ 4+b ¥ É ö _ ß ) Gß 0 W 6 4 0 +b 5

C £ 2 6 4 [ O+b 0 6 U Z |µ N [

ó Ç ¥ 4 X ® ü 6 4 4+bW \_S To 7 Ê §

G¿ 4¥ 0 5 ; +b@ N [ 5 . ˵ õ [

 0 c 4+b + [ 4 +b 4 6 N ø 477 $ C £ Â5 3>

G5 D .

4 » ­ f 4® . 4 ® $ y U Z 4

Z

õ \ . Æ 6 2 6 Y b + 2 6 Ì Ç ! § . U .

4 õ Z

Í ¡ 4+b ] 6 5 U :0 Z ^ C ^ 4+b ] ¿ 4¥ 1

4 W £ j_- @ £ Â¥ C $ R S T 6 4 [ 4+b ö  ª

£ [ ö ª Î G5 D + ® * Ï 6 4 ø 4+b ] [ °

° ü

4 $ + ® C $ f 4 6 | [ ß O N | [ 4ß m £ Â4 $ Z ÂZ +b 6 Ð+b j N 6 6

├▒ 6 @ ┘П тАля╗ЪтАм тАля║│тАм ┘Р ┘Т тАл╪зя╗Яя╗дя╗атАм ┘П тАля╗о╪▒╪йтАм ┘О ┘П

├в ┬▒

$n : k O AkA k

z ├б + c ' N H| ┬╕+b ├й├к 6 y { & ┬Х ┬╡ d ├З├И O U ┬Э O ! J

├╜

N 2 0 ; H #_ { & H┬К ┬мd ├З├Л O U Oe Oe O ! ┬Е ├н O !

T

H| D ├о ┬н ┬е [ ├з 6 4" RS ┬Е

┬З ┬Ъ ┬м┬а ├М├Я ├В ┬з;) & ┬е Os RST ┬Т ┬╖ o

. ├Д z

6 ┬Е ├С * Z . U+b $ O | 0 $ ) . ] [ ! # :0

4 $ ┬М+ M

├в

<

k k┬▒ @O+,@ 0;M @ +,@ K \ [ :

;

M M M <M ! O ├В ┬К G├Я 0 +b ┬н

z ├б 2 @ ├Б ├е 0 ┬У 4┬┐ ┬з├б┬з├б ямБ 4 4 ├Т 3W ├Т M +b +b 3m ┬Д J0<├Ж ├Т S!0 ┬Уo

┬З+b├Ф┬Ы ├г z

┬б ┬Е ┬Е 0 W ┬М┬Н +b C " % & ' & ! ┬Е [ J0 < 6 ┬з ┬з;) & ┬е ┬е ┬ж ┬ж ┬Т z

├╢ o 0 +b ┬н ┬н O ┬Е : 4* . . ├з ┬╗ ┬╗ C ├В [ ! :0

4 $ ┬М+ M

├в

<

┬▒

; K @ @ @ [ : M M ;M <M ┬З ! k k O+,0 M @ +, \

┬З┬Э O ! ┬д ├В ├Ы ├Т ┬дo

< ┬╣

┬Н 0

# T I ┬Е 0 W ┬М 6 H :0 C 4 A ┬Е [ J 6 ├У & ┬е ┬│ ├Т ┬Т z z f ┬▓ & ┬│ ├Т Z 4├Щ ├б C H \ 5 m ┬о 6 ] 4 y ├Ф J0 <├Ж M

├в

<

├В +b 0 ├И Rd : M M ;M <M ┬Е 0 W ┬М┬Н C ├У & ┬е ┬│ ├Т ┬о Z ┬Ь k k┬▒ @O+,@ 0;M @ +,@ K \ ├В +b├│ 4{ d , ┬╗ +b┬Ы ) t ┬Г 4┬з , ┬╗

M M

â â

< <

< M ±

k k± @O+,@ 0;M @ ,+ @ K \

;

@ @ @ K 0 » 4+b )* :

; o

O

Â

[

L

ð + b

ñ

:

O + ,

+ ,

\

;

k M@ M MM M M M <M o O k

c ' µ d » 6 » Â [ L C Õ µ'c d » U

[ p+b ñ 6

ç

»

Â

[

Ô

ñ

ñ 6 $ . g

O ! ç « O ! ¤ Û Ò ¤o

ñ 6

< 0

>X 0 ¿ Ö f :0 C N ¡ [ J 6 Ó & ¥ ³ Ò

8

: 4* [ æ Od O !

4 Ô C : µ Â [ ö

¡ & ! 0 I õ G $ U " % & ' Á N O Â +b ® ! C

O ! 4 8 :0 Ô C Â [ O >X 0 ¿ Ö f :0 C

z

o ö 0 W +b C " % & ' & ! Â +b ® ! C : 4* [ æ Rd

[ L ð+b ñ 6 ! [ L

O ! ç fi uß W ¬û o

« 4 $ < $n « ¬û

2 6 C!

o : 4* D! " % & ' Á [ J0 < 6 § 6 §;) & ¥ h <ß

DW _ .

O /

"

\

!

o

# ×

*

!

z Á0 <

*

4 $ < $n ØÙ O Ç ¦ Ú O Lo ØÙ « ØÙ

T hd hd O/ " \ RS C ] | Õ Ó L L & ¥ +b= Ò & ¹

& ' Á ! £ Â Z+b ñ 6 \ & ®

6 6 3 . ¼

6 N [ ! # ö & 2%8N +b " % k Õ O ! L C

I >¥ O+b 0 ´ ¦ C ® ¬d RST â ù ;

È R ºý Û Ò 4Ò 4Ò 8 >W_ Â Ã ÂÂÂ O o

‫ ! & ' & ‪ Ü . " # $ %‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ¡ 0 W +b C " % & ' Á [ J0 < 6 Ó & ¥ ³ Ò‬‬ ‫‪ M‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫* ‪ 8 S T‬‬ ‫‪â‬‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫‪M‬‬ ‫\ ‪ k k± @O+,@ 0;M @ +,@ K‬‬ ‫‪ +b 4 F R ) j º :‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫‪º‬‬ ‫ ‬ ‫‪w‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪ö‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪4‬‬ ‫ ‪5‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ^ ö‬‬ ‫‪M M M‬‬ ‫‪H 5‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ O ! ç « O ! ¤ « Û Ò ¤o‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫َ‬ ‫ﻚ‪١‬ؗ َو ُﻫ َﻮ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َْ‬ ‫ﺬ‬ ‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ُﺮۙ‪Ã‬۝‬ ‫ی ِﺑ َﻴ ِﺪهِ ا ﻟ ُْﻤﻠ ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﱪ َك اﻟ ّ ْ‬ ‫َﺗ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ ا ﻟ َْﻤ ْﻮ َت َو اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮةَ ﻟِ َ‪ْ v‬ﺒﻠ َُﻮ ُﻛ ْﻢ ا َ ُّﻳ ُ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﳉ ْﻢ ا َ ْﺣ َﺴ ُﻦ‬ ‫اِ۟ﻟ ّ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ َﺳ ْﺒ َﻊ َﺳ ٰﻤ ٰﻮ ٍت‬ ‫ﺬ‬ ‫َﻋ َﻤ ً ◌‪١‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻼؕ َو ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﻐﻔ ُْﻮ ُرۙ¬۝ اﻟ ّ ْ‬ ‫ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ِﻃ َﺒﺎﻗًﺎ‪١‬‬ ‫ﺎر ِﺟ ِﻊ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪١‬‬ ‫ت‬ ‫ٰﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ﰱ‬ ‫ى‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬

‫ۙ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻫ‬ ‫ُ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻦ‬ ‫ى‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻞ‬ ‫ار ِﺟ ِﻊ اﻟ َْﺒ َﺼ َﺮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺛ‬ ‫۝‬ ‫اﻟ َْﺒ َﺼ َ ‪١‬ﺮ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ْ‬ ‫ﲑ‪°‬۝ َو‬ ‫ﻚ اﻟ َْﺒ َﺼ ُﺮ َﺧ ِ‬ ‫ﺐ اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﻛ َّﺮ َﺗ ْ ِ‬ ‫ﺎﺳ ًﺌﺎ َّو ُﻫ َﻮ َﺣ ِﺴ ْ ٌ‬ ‫ﲔ َﻳ ْﻨ َﻘﻠِ ْ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ َء ُّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ ِﺑ َﻤ َﺼﺎ ِﺑ ْﻴﺢَ َو َﺟ َﻌﻠ ْ ٰﻨ َﻬﺎ ُر ُﺟ ْﻮ ًﻣﺎ‬ ‫ﻟَﻘ َْﺪ َز َّﻳ َّﻨﺎ َّ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺬَ‬ ‫ﲑ‪Í‬۝ َو ﻟِﻠ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫<‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻋ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠﺸ‬ ‫اب َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺴ ِﻌ ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟِّ ّ ٰ ِ َ‬ ‫ﲑ‪Î‬۝ اِذَا ۤ‬ ‫اب َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ‪َ ؕ١‬و ﺑِ ْ‪َ +‬ﺲ اﻟ َْﻤ ِﺼ ُْ‬ ‫َﻛﻔ َُﺮ ْوا ﺑِ َﺮﺑِّ ِﻬ ْﻢ <َﺬَ ُ‬ ‫ا ُﻟْﻘ ُْﻮا ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﺳ ِﻤ ُﻌ ْﻮا ﻟ َ​َﻬﺎ َﺷ ِﻬ ْﻴﻘًﺎ َّو ِ‪َ َÌ‬ﺗﻔ ُْﻮ ُرۙ ۝ َﺗ َﲝ ُد َﺗ َﻤ ّﻴ َُﺰ‬ ‫‪ Ö‬ﻓِ ْﻴ َﻬﺎ ﻓَ ْﻮجٌ َﺳﲝ َﻟ َُﻬ ْﻢ َﺧ َﺰ َﻧ ُﺘ َﻬﺎ ۤ ا َﻟ َْﻢ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻐ ْﻴ ِﻆ‪ُc ؕ١‬ﻠ َّ َﻤﺎ ۤ ا ُﻟْ َِ‬

‫َﻳﺎْﺗِﻜ ُْﻢ َﻧ ِﺬ ْﻳ ٌﺮ ‪Ñ‬۝ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا ﺑَ ٰ; ﻗ َْﺪ َﺟﺂ َء َﻧﺎ َﻧ ِﺬ ْﻳ ٌ ‪١‬ﺮۙ ‪ ۵‬ﻓَ َ‬ ‫ﳉ َّﺬ ْﺑ َﻨﺎ‬ ‫‪١ ٍ m‬ء◌ۚۖ اِ ْن ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ اِ َّﻻ ِﰱ ْ َﺿﻠ ٰ ٍﻞ‬ ‫َو ﻗُﻠ ْ َﻨﺎ َﻣﺎ َﻧ َّﺰ َل ّٰ ُ‬ ‫ا‪ِ P‬ﻣ ْﻦ َ ْ‬

‫ِﻞ َﻣﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ِﰱ ْۤ‬ ‫ﲑ ۝ َو ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا ﻟ َْﻮ ُﻛ َّﻨﺎ َﻧ ْﺴ َﻤ ُﻊ ا َ ْو َﻧ ْﻌﻘ ُ‬ ‫ﻛ َِﺒ ْ ٍ‬ ‫ﲑ ‪Ã‬‬ ‫ﳑ‪ ۚ١‬ﻓَ ُﺴ ْﺤﻘًﺎ‬ ‫ﺐ َّ‬ ‫اﻟﺴ ِﻌ ْ ِ‬ ‫ﱰﻓُ ْﻮا ﺑِﺬَ ۢﻧ ْ ِ ِْ‬ ‫ا َ ْﺻ ٰﺤ ِ‬ ‫ ﻓَﺎ<ْ َ َ‬ ‫ﲑ ‪ÃÃ‬‬ ‫ اِ َّن ا ﻟَّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻳ ْﺨ َﺸ ْﻮ َن َر ّﺑَ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺐ َّ‬ ‫اﻟﺴ ِﻌ ْ ِ‬ ‫ّ ِﻻ َ ْﺻ ٰﺤ ِ‬ ‫ﲑ ¬‪Ã‬‬ ‫ َو ا َ ِﺳ ُّﺮ ْوا ﻗ َْﻮﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫ﺐ ﻟ َُﻬ ْﻢ َّﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮةٌ َّو ا َ ْﺟ ٌﺮ ﻛ َِﺒ ٌْ‬ ‫ِﺑﺎ ﻟْ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫اﻟﺼ ُﺪ ْو ِر ‪Ã‬‬ ‫ا َ ِو ا ْﺟ َﻬ ُﺮ ْوا ﺑِ ٖ ‪١‬ﻪؕ اِ ﻧَّ ٗﻪ <َﻠِ ْﻴ ٌ ۢ‬ ‫ ا َ َﻻ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ‬ ‫ات ُّ‬ ‫ﻢ ِﺑﺬَ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫۠‬ ‫‪Ã‬‬ ‫‪°‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫َﻣ ْﻦ َﺧﻠ َ َ ‪١‬‬ ‫ی َﺟ َﻌ َﻞ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻖ َ َ‬

‫ﻟَ ُ‬ ‫ض ذَ ﻟ ُْﻮ ًﻻ ﻓَﺎ ْﻣ ُﺸ ْﻮا ِﰱ ْ َﻣ َﻨﺎ ِﻛ ِﺒ َﻬﺎ َو ‪ُ c‬ﻠ ُْﻮا ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﳉ ُﻢ ْاﻻ َْر َ‬ ‫ِّر ْز ِﻗ ٖﻪ‪َ ؕ١‬و اِﻟ َْﻴ ِﻪ اﻟ ُّﻨ ُﺸ ْﻮ ُر ‪Ã Í‬‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ا َ ْن‬ ‫ َءا َ ِﻣ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ َّﻣ ْﻦ ِﰱ َّ‬

‫ض ﻓَﺎِذَا ِ‪َ َÌ‬ﺗ ُﻤ ْﻮ ُرۙ ‪Ã Î‬‬ ‫ ا َ ْم ا َ ِﻣ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ َّﻣ ْﻦ‬ ‫َّﻳ ْﺨ ِﺴ َﻒ ﺑِﻜ ُ​ُﻢ ْاﻻ َْر َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ا َ ْن ّﻳُ ْﺮ ِﺳ َﻞ <َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﺎﺻ ًﺒ ‪١‬ﺎؕ ﻓَ َﺴ َﺘ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن‬ ‫ِﰱ َّ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺣ ِ‬ ‫ﻛ َْﻴ َﻒ َﻧ ِﺬ ْﻳ ِﺮ ‪Ã‬‬ ‫ َو ﻟَﻘ َْﺪ ﻛ َّ​َﺬ َب اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ ﻗ َْﺒﻠِ ِﻬ ْﻢ ﻓَ َ‬ ‫ﳉ ْﻴ َﻒ‬ ‫ﲑ ‪ÃÑ‬‬ ‫ ا َ َو ﻟ َْﻢ َﻳ َﺮ ْوا اِ َﱃ َّ‬ ‫ﺖ َّو‬ ‫ﲑ ﻓَ ْﻮﻗ َُﻬ ْﻢ ٰ ٓﺻ ّٰﻔ ٍ‬ ‫اﻟﻄ ْ ِ‬ ‫ﲝن َﻧ ِﳉ ْ ِ‬ ‫‪َ َc‬‬

‫ ‬ ‫ > َﻣﺎ ُﻳ ْﻤ ِﺴﻜ ُ​ُﻬ َّﻦ اِ َّﻻ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ‪ ؕ١‬اِ ّﻧَ ٗﻪ ِﺑ ُ ِ ّﻞ‬ ‫ﻀ َ‪١‬‬ ‫ﻦ◌◌ؕؔ ۢ ◌ ‪ o‬‬ ‫َﻳ ْﻘ ِﺒ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﲑ ‪Ã‬‬ ‫ی ُﻫ َﻮ ُﺟ ْﻨ ٌﺪ ﻟ َّ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﺬَ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻦ‬ ‫ اَ ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫‪ٍ m‬ء ۭ ◌ َﺑ ِﺼ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َﻳ ْﻨ ُﺼ ُﺮﻛ ُْﻢ ِّﻣ ْﻦ ُد ْو ِن اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ‪ ؕ١‬اِ ِن اﻟْ ٰ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﳉ ِﻔ ُﺮ ْو َن اِ ّ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ِر ْزﻗَ ٗ‪١‬ﻪۚ‬ ‫ﻏ ُ​ُﺮ ْو ٍرۚ ¬‬ ‫ی َﻳ ْﺮ ُزﻗُ ُ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﳉ ْﻢ اِ ْن ا َ ْﻣ َﺴ َ‬ ‫ِ‬ ‫ ا َ َّﻣ ْﻦ ٰﻫﺬَ ا اﻟ ّ ْ‬ ‫َﺑ ْﻞ ﻟ َّ ُّﺠ ْﻮا ِﰱ ْ ُﻋ ُﺘ ٍّﻮ َّو ُﻧﻔ ُْﻮ ٍر ‪¬ Ã‬‬ ‫‪ُ ß‬ﻣ ِﻜ ًّﺒﺎ < َٰ;‬ ‫ اَﻓَ َﻤ ْﻦ ّﻳَ ْﻤ ِْ‬ ‫اط‬ ‫‪َ ß‬ﺳ ِﻮ ّﻳًﺎ < َٰ; ِﺻ َﺮ ٍ‬ ‫َو ْﺟ ِﻬ ٖ ۤﻪ ا َ ْﻫ ٰۤﺪى ا َ َّﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻤ ِْ‬

‫ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ٍﻢ ¬ ¬‬ ‫ی ا َ ْﻧ َﺸﲝ َ ﻛ ُْﻢ َو َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ُﻢ‬ ‫ ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ اﻟ َّ ِﺬ ْۤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟﺴ‬ ‫ا َّ‬ ‫ﺎر َو ْاﻻَﻓْ ِـٕ َﺪ ‪١‬ةَؕ ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼ َّﻣﺎ َﺗ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ْو َن ¬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻊ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ی ذَ َرا َ ﻛ ُْﻢ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َو اِﻟ َْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺤ َﺸ ُﺮ ْو َن ‪¬ °‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ َو‬ ‫ِ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ اﻟ ّ ْ‬ ‫ﲔ ‪¬Í‬‬ ‫ ﻗُ ْﻞ‬ ‫َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َﻣ ٰﱴ ٰﻫﺬَ ا اﻟ َْﻮ<ْ ُﺪ اِ ْن ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ٰﺻ ِﺪﻗِ ْ َ‬

‫ﲔ ‪¬Î‬‬ ‫اِ ّﻧَ َﻤﺎ اﻟْ ِﻌﻠ ْ ُﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰ ِ ‪١‬‬ ‫ ﻓَﻠ َّﻤَﺎ‬ ‫ا‪َ ۪P‬و اِ ّﻧَ َﻤﺎ ۤ ا َ َﻧﺎ َﻧ ِﺬ ْﻳ ٌﺮ ُّﻣ ِﺒ ْ ٌ‬ ‫َرا َ ْوهُ ُزﻟْ َﻔ ًﺔ ِﺳ ْٓﻴـ ٴَ ْﺖ ُو ُﺟ ْﻮهُ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮ ْوا َو ِﻗ ْﻴ َﻞ ٰﻫﺬَ ا‬

‫َ‬ ‫ ﻗُ ْﻞ ا َ َر َء ْﻳ ُﺘ ْﻢ اِ ْن ا َ ْﻫﻠ َ َ‬ ‫ی ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ﺑِ ٖﻪ َﺗ َّﺪ ُﻋ ْﻮ َن ¬‬ ‫ﲎ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﳉ َِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ ّ ْ‬ ‫ﲑ اﻟْ ٰ‬ ‫ﳉ ِﻔ ِﺮ ْﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ا‪َ P‬و َﻣ ْﻦ َّﻣ َِ‬ ‫‪ $‬ا َ ْو َر ِﺣ َﻤ َﻨﺎ‪ ۙ١‬ﻓَ َﻤ ْﻦ ّﻳُ ِﺠ ُْ‬ ‫ّٰ ُ‬ ‫ ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ ٰا َﻣ َّﻨﺎ ﺑِ ٖﻪ َو <َﻠ َْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ْ َﻨ ‪١‬ﺎۚ‬ ‫اب ا َﻟِ ْﻴ ٍﻢ ‪¬ Ñ‬‬ ‫<َﺬَ ٍ‬ ‫ﲔ ¬‬ ‫ ﻗُ ْﻞ ا َ َر َء ْﻳ ُﺘ ْﻢ اِ ْن‬ ‫ﻓَ َﺴ َﺘ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ِﰱ ْ َﺿﻠ ٰ ٍﻞ ُّﻣ ِﺒ ْ ٍ‬ ‫ﲔ۠ ‬ ‫ا َ ْﺻ َﺒﺢَ َﻣﺂ ُؤﻛ ُْﻢ ﻏ َْﻮ ًرا ﻓَ َﻤ ْﻦ ّﻳَﺎْﺗِ ْﻴ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِﺑ َﻤﺂ ٍء َّﻣ ِﻌ ٍْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H45 $ O . & 6 +b +bL 4‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

Z Â [ +b f ^ RST O

] O [ h < h <HË

X X ± [ ´ O+b 0 >¥ ¥ 5 Rß . ó *Ö è C ] O HÇ Â [ Ä

¡ O ® [ +b Ï I Cc ÷B ® Â å +b f :0 Gc 4 4 $ C ] H²

 [ $ À T â+b

ÖW Ý * G $ ³ >¥ ü ´ ¡ O O +b ° HÌ

4 I W 47 7 I ª $ 6 4 Ý 4 4 $ C £ Hü æá 0 W P æá ¥ $ æá

Â>ñ h < ± I Â [ ¥ g 4 I » C 4F HÐ z Z Z [ Ô W N ª Í ¡o Þ ¥ ª jß +b ) Þ H Z

Gß +b O ¬ ) [ 5 >X HÍ Þ Â* Gß ß º Z

0 $ y CÔ +b U Z I ª à 6 4 ¡ +b Z Z & á 0 _; C £ ° G CÔ +b U Z 4Ù ª õ HÈ Z

 ± 8 h < ? ®  k 6 C

 D5 y 4§ Ç +b ® ª 0 µ' £ ª õ HËÏ

Z ' U ¹ + Â 4á +b 5 ® I ¥ O ;P » HËË Z Z <

[ ­ h Ä 4 | D +b 6 » .+b N HËÇ

[ Cß . 4§+b ® O  6 $ 0 K S $ H˲  +bO Cß ì RST [ ± \I ó C ] Cß y O IHËÌ

. & T 4 ® +b б o > ø Z C ] [ ± HËü ¼ [ â ü . O 6

Z

4 O ã Z+b ä+b ø ø [ 4 $ ¦ . ] Æ 5 +, 6 I HËÐ

[ å¥

¼ Z Z

 +b j Ú ª 7ß 4 $ ¦ . ] 6 Æ 5 +, 0 HË ® 6 q f [ 4

Z ; A j 5 Ú ® 0 _ C 4b 6 4 HËÍ

¹ B U ÷ ! æ D_0; f .+b y ZÖf f » C 4A ¹ I HËÈ Â [ +b 6 ) t O

+b ? ¥ Z +b° ø º ÷B [ 8 O 0 HÇÏ

Z 'cZ )0 b + ç ç #å O © \ O Z+b ø N [ ! 8 0 HÇË | G5 Y

f O h­ ù ­ N O 0 [ f O O+b 0 ù Ö ø §;* » N O I ®HÇÇ ¼

,W 4 Gc +b ã $ 4¥ Z I ó ø C ] [ ± W HDz 5

¼ ¼ ¹ U

; 0 ª ß G¡ ü . O 0 _ ø ø C ] [ ± W HÇÌ

Â5 ± G $ § Oa ö | Õ HÇü ¼ Z 45 CÔ +b µ ö ® Â [ U & ® Ò ö W HÇÐ

¯W N [ ö Gß 0 +b W 6 4 ª jß è §;* 4 ¥ ª #+b U 6 ) Þ ° HÇÍ

¼ ¹

8

o

N [ O ® GW f £ 0 Z+b \_ 4§ Zj & ® /+b _ W HÇÈ

6 ¶+b 4 ¥

¼ ª¼ [ ± 8 4 ß 4ß ® ÂI $ f O G 4 f £ [ ÷B ± W HÇÈ Â

¼

¹

o Z+b È U ø N [ 4 O ® Gß é+b ø È U i ® /+b _ W H²Ï

) ¢ O

‫ﻟﺴ ْﺠ َﺪ ِة‬ ‫ﺳ‬ َّ ‫ﻮرةُ ا‬ ُ َ

H[ 5

§K 5ã O ! ö [ ö ê > O AkA k | 0 $ ²Ï . !

ÇÏ ËÍ ö $ C v » H[ I uì ¥ J0 < $ . ® C ë v v

0 $ 4 Ø × Hj5

î° 0 $ Ê ö [ ö ¥ 4 [í È° z 8

HÔ $ È î + ¥ C5 È° 4

¼

Od * º 0 Od § !º 4 . ë ê 0 v > ¥ O !

¼

dº C 4 © +, - 6 Od 6 > 4 4W W § d Od º 6 ¬ H[ ¼ H[ 0 U +1 1 4W 4W § ! ö ØÙ H| D ^

H[ ß I+b 0 6 > #× * º 6 0 v

¼

O ! o [I +b > ¥ ï𺠧 !

4è ® C O§ $ º º

¹ <

p p Á <

H 6 ) . ïñ fi á º ËÐ9 J0 $ . ïñ · E Bfi ¼ w Ó

C ; ¡) 0 . _ . Od § !

K T z ¡[ Ö 4ë 6 # $ & ' Á J0 <Æ :0

¹ K ý H 2 0 ; ò ± A  O/ +,K \ #× * ` + èº

z ¼ ß ( ) ¬d ,+ K \ º #× * § ! H Nº K t C 0 2 ® ¬d H Ú

z 0< ) 5 © 5 © Çü 6 §; & & ¥ ¥ Ï+bµ Ò Ò >W J Æ å +b :0

¡[

±0 Á < *

uô è 4¥ §; 4¥ õ óò * §;0 ô & Oî` 2% 2 0 ;ý KB fi Oe Oe O ! u + èº

‫ ‬ ‫‪Ò‬‬ ‫;‬ ‫‪±‬‬ ‫‪ §;0 Ê` +,K‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪z T‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪ Z+b æ j +b `z ¥ +,- ¬d f‬‬ ‫‪ t R S Od O ! H Nº‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ H 5 4 +b >_ ý ö @ Ê Z+b ­ 45 ;P ½Ú‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫ﺐ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َّر ِّب‬ ‫اﻟ ّٓ​ٓﻢۚ‪Ã‬۝ َﺗ ْ ِ‬ ‫‪ْ Æ‬ﻳ ُﻞ ا ﻟْ ِﳉ ٰﺘ ِ‬ ‫ﺐ َﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫ْﱰ‪ُ Ä‬ﻪ‪ ۚ١‬ﺑَ ْﻞ ُﻫ َﻮ اﻟْ َﺤ ُّﻖ ِﻣ ْﻦ‬ ‫اﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﲔؕ¬۝ ا َ ْم َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن اﻓ َ ٰ‬

‫ۤ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ ﻟِ ُ‪ْ z‬ﻨ ِﺬ َر ﻗ َْﻮ ًﻣﺎ َّﻣﺎ‬ ‫ٰ‬ ‫ﳔ ِّﻣ ْﻦ ّﻧَ ِﺬ ْﻳ ٍﺮ ِّﻣ ْﻦ ﻗ َْﺒﻠِ َ‬ ‫َّر ِّﺑ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪P‬‬ ‫ا‬ ‫ﺬ‬ ‫۝‬ ‫ی َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ َ​َﻌﻠ ّ ْ ْ ْ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﺳ َﺘ ٰﻮى < َ​َ;‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْاﻻ َْر َ‬ ‫ض َو َﻣﺎ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻬ َﻤﺎ ِﰱ ْ ِﺳ ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ْ‬

‫شؕ َﻣﺎ ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ دُ ْوﻧِ ٖﻪ ِﻣ ْﻦ َّو ِﱃٍّ َّو َﻻ َﺷ ِﻔ ْﻴ ٍﻊ‪ ؕ١‬اَﻓَ َﻼ‬ ‫اﻟ َْﻌ ْﺮ ِ ‪١‬‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء اِ َﱃ ْاﻻ َْر ِض ُﺛ َّﻢ‬ ‫َﺗ َﺘﺬَ َّﻛ ُﺮ ْو َن‪°‬۝ ُﻳ َﺪ ِّﺑ ُﺮ ْاﻻ َ ْﻣ َﺮ ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫َ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻳ‬ ‫جُ‬ ‫ار ۤهٗ ا َﻟ َْﻒ َﺳ َﻨ ٍﺔ ِّﻣ ّﻤَﺎ‬ ‫ْﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﲝن‬ ‫‪c‬‬ ‫م‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻪ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫ﺐ َو َّ‬ ‫اﻟﺸ َﻬﺎدَ ِة اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ‬ ‫َﺗ ُﻌ ُّﺪ ْو َن‪Í‬۝ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ ٰ<ﻠِ ُﻢ اﻟْ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ی ا َ ْﺣ َﺴ َﻦ ‪َّ ُ c‬ﻞ َْ‬ ‫‪ٍ m‬ء َﺧﻠ َ َﻘ ٗﻪ َو َﺑ َﺪا َ َﺧﻠ ْ َﻖ‬ ‫اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢۙ‪Î‬۝ اﻟ َّ ِﺬ ْۤ‬

‫ﲔۚ ۝ ُﺛ َّﻢ َﺟ َﻌ َﻞ َﻧ ْﺴﻠ َ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ ُﺳﻠٰﻠ َ ٍﺔ ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ْاﻻ ِ ْﻧ َﺴ ِ‬ ‫ﲝن ِﻣ ْﻦ ِﻃ ْ ٍ‬ ‫ﲔۚ‪Ñ‬۝ ُﺛ َّﻢ َﺳ ّٰﻮ‪ُ Ä‬ﻪ َو َﻧ َﻔ َﺦ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ُّر ْو ِﺣ ٖﻪ َو َﺟ َﻌ َﻞ‬ ‫َّﻣﺂ ٍء َّﻣ ِﻬ ْ ٍ‬

‫ﻤ‬ ‫ﻟﺴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻊ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﺎر َو ْاﻻَﻓْ ِـٕ َﺪة‪ َؕ١‬ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼ َّﻣﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟَ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪Þ‬‬ ‫َﺗ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ْو َن ۝ َو ﻗَﺎ ﻟ ُْۤﻮا َءاِذَا َﺿﻠَﻠ ْ َﻨﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َءاِ ّﻧَﺎ ﻟَ ِ ْ‬ ‫َﺂئ َر ِّﺑ ِﻬ ْﻢ ﻛٰ ِﻔ ُﺮ ْو َن ‪Ã‬‬ ‫ ﻗُ ْﻞ‬ ‫َﺧﻠ ْ ٍﻖ َﺟ ِﺪ ْﻳ ٍﺪ‪َ ۵ ؕ١‬ﺑ ْﻞ ُﻫ ْﻢ ِﺑﻠِﻘ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣ‬ ‫ُﻢ‬ ‫ﻜ‬ ‫‪É‬‬ ‫ﻓ‬ ‫َﻳ َﺘ َﻮ‬ ‫ی ُو‪َ ّ ِc‬ﻞ ﺑِﻜ ُْﻢ ُﺛ َّﻢ اِ ٰﱃ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ﳉ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻌ ْﻮ َن۠ ‪Ã Ã‬‬ ‫َر ِّﺑ ُ‬ ‫ َو ﻟ َْﻮ َﺗ ٰۤﺮى اِ ِذ اﻟ ُْﻤ ْﺠ ِﺮ ُﻣ ْﻮ َن َﻧﺎ ِﻛ ُﺴ ْﻮا‬ ‫َر ّﺑَ َﻨﺎ ۤ ا َ ْﺑ َﺼ ْﺮ َﻧﺎ َو َﺳ ِﻤ ْﻌ َﻨﺎ‬ ‫اِ ّﻧَﺎ ُﻣ ْﻮ ِﻗ ُﻨ ْﻮ َن ¬ ‪Ã‬‬ ‫ َو ﻟ َْﻮ ِﺷ ْ‪َ +‬ﻨﺎ‬

‫ﻢؕ‬ ‫ُر ُء ْو ِﺳ ِﻬ ْﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ِّﺑ ِﻬ ْ ‪١‬‬ ‫ﺎر ِﺟ ْﻌ َﻨﺎ َﻧ ْﻌ َﻤ ْﻞ َﺻﺎ ﻟِ ًﺤﺎ‬ ‫ﻓَ ْ‬ ‫‪Ä‬ﻬﺎ َو ﻟ ٰ ِﳉ ْﻦ َﺣ َّﻖ اﻟْﻘ َْﻮ ُل ﻣ ِ ّْ‬ ‫ِﲎ‬ ‫َﻻٰ َﺗ ْ‪َ v‬ﻨﺎ ‪َّ ُ c‬ﻞ َﻧ ْﻔ ٍﺲ ُﻫ ٰﺪ َ‬

‫ﲔ ‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫َﻻ َ ْﻣﻠ َـ َﺌ َّﻦ َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ِﻣ َﻦ اﻟْ ِﺠ َّﻨ ِﺔ َو اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎس ا َ ْﺟ َﻤ ِﻌ ْ َ‬ ‫ﻓَﺬُ ْوﻗ ُْﻮا ﺑِ َﻤﺎ َﻧ ِﺴ ْ‪ُ v‬ﺘ ْﻢ ﻟِﻘَﺂ َء َﻳ ْﻮ ِﻣﻜ ُْﻢ ٰﻫﺬَ ا‪ ۚ١‬اِ ّﻧَﺎ ﻧَ ِﺴ ْ‪ٰ v‬ﻨ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫اب اﻟْ ُﺨﻠ ْ ِﺪ ﺑِ َﻤﺎ ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن ‪Ã °‬‬ ‫ اِ ّﻧَ َﻤﺎ‬ ‫َو ذُ ْوﻗ ُْﻮا <َﺬَ َ‬ ‫ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ِﺑﺎٰ ٰﻳ ِ‪َ z‬ﻨﺎ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ اِذَا ذُ ّﻛ ُِﺮ ْوا ﺑِ َﻬﺎ َﺧ ُّﺮ ْوا ُﺳ َّﺠ ًﺪا َّو‬

‫ َﺗ َﺘ َﺠ ٰ‬ ‫ﱪ ْو َن۩ ‪Ã Í‬‬ ‫َﺳ َّﺒ ُﺤ ْﻮا ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ َر ِّﺑ ِﻬ ْﻢ َو ُﻫ ْﻢ َﻻ َﻳ ْﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﺎﰱ‬ ‫ﳉ ُِ‬ ‫ﻀﺎ ِﺟ ِﻊ َﻳ ْﺪ ُﻋ ْﻮ َن َرﺑَّ ُﻬ ْﻢ َﺧ ْﻮﻓًﺎ َّو َﻃ َﻤ ًﻌﺎ‪١‬ؗ‬ ‫ُﺟ ُﻨ ْﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َﻋ ِﻦ اﻟ َْﻤ َ‬ ‫ﳏ ُﻳ ْﻨ ِﻔﻘ ُْﻮ َن ‪Ã Î‬‬ ‫‪Þ‬‬ ‫ ﻓَ َﻼ َﺗ ْﻌﻠ َُﻢ َﻧ ْﻔ ٌﺲ َّﻣﺎ ۤ ا ُ ْﺧ َِ‬ ‫َّو ِﻣ ّﻤَﺎ َر َزﻗْ ٰ ُ ْ‬

‫ﲔۚ َﺟ َﺰآ ًء ۢ ِﺑ َﻤﺎ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن ‪Ã‬‬ ‫ﻟ َُﻬ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ﻗُ َّﺮ ِة اَ<ْ ُ ٍ ‪١‬‬ ‫ اَﻓَ َﻤ ْﻦ‬ ‫ﺎﺳﻘ ‪ً١‬ﺎؔ ◌ؕ َﻻ َﻳ ْﺴ َﺘ ٗﻮ َنؐ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ ا َ َّﻣﺎ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫ﲝن ﻓَ ِ‬ ‫ﲝن ُﻣ ْﺆ ِﻣ ًﻨﺎ ﻛ َ​َﻤ ْﻦ ‪َ َ c‬‬ ‫‪َ َc‬‬ ‫ﺖ ﻓَﻠ َُﻬ ْﻢ َﺟ ّٰﻨ ُﺖ ا ﻟ َْﻤﺎْ ٰو ‪١‬‬ ‫ىؗ ُﻧ ُﺰ ً ۢﻻ‬ ‫ﻟﺼﻠِ ٰﺤ ِ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا َو َﻋ ِﻤﻠ ُﻮا ا ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن ‪Ã‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ َو ا َ َّﻣﺎ اﻟ ّ‬ ‫‪Ä‬ﻬ ُﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ٰ ُ‬ ‫ﺎر‪ؕ١‬‬ ‫َ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬

‫‪ُc‬ﻠ َّ َﻤﺎ ۤ ا َ َرا ُد ْۤوا ا َ ْن ّﻳَ ْﺨ ُﺮ ُﺟ ْﻮا ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ۤ ا ُ ِﻋ ْﻴ ُﺪ ْوا ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َو‬

‫َ‬ ‫ی ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ﺑِ ٖﻪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎر اﻟ ّ ْ‬ ‫اب اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ِﻗ ْﻴ َﻞ ﻟ َُﻬ ْﻢ ذُ ْوﻗ ُْﻮا <َﺬَ َ‬ ‫ﳉ ِّﺬ ُﺑ ْﻮ َن ¬‬ ‫ُﺗ َ‬ ‫اب ْاﻻ َ ْد ٰﱏ دُ ْو َن‬ ‫ﳏ ِّﻣ َﻦ اﻟ َْﻌﺬَ ِ‬ ‫ َو ﻟَ ُﻨ ِﺬ ْﻳ َﻘ َّ ُ ْ‬

‫ْﱪ ﻟ َ​َﻌﻠ َّ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ْﻮ َن ‪¬ Ã‬‬ ‫ َو َﻣ ْﻦ ا َ ْﻇﻠ َُﻢ ِﻣ َّﻤ ْﻦ‬ ‫اب ْاﻻ َ ﻛ َ ِ‬ ‫اﻟ َْﻌﺬَ ِ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺖ َرﺑِّ ٖﻪ ُﺛ َّﻢ ا َ ْﻋ َﺮ َ‬ ‫ذُ ّﻛ َِﺮ ﺑِﺎٰ ٰﻳ ِ‬ ‫ض َﻋ ْﻨ َﻬﺎ‪ ؕ١‬اِ ّﻧَﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺠ ِﺮ ِﻣ َْ‬

‫ﺐ ﻓَ َﻼ َﺗ ُ‬ ‫۠‬ ‫¬‬ ‫¬‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫‪Ò‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫َﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ﳉ ْﻦ ِْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ ِﻘ ُﻤ ْﻮ َن َ‬ ‫ْ‬ ‫ﲎ اِ ْﺳ َﺮآ ِء ْﻳ َﻞۚ ¬‬ ‫ َو‬ ‫ِﻣ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ِّﻣ ْﻦ ﻟِّﻘَﺂ ِ ٕ‪ٖ Ä‬ﻪ َو َﺟ َﻌﻠ ْ ٰﻨ ُﻪ ُﻫ ًﺪى ﻟِّ َ‪ْۤ ِ ¥‬‬ ‫ﱪ ْوا‪َ ۫◌ ؕ١‬و‬ ‫ِﳏ ا َ ِ ٕ‪َّ Ä‬ﻤ ًﺔ ّﻳَ ْﻬ ُﺪ ْو َن ِﺑﺎَ ْﻣ ِﺮ َﻧﺎ ﻟ َّﻤَﺎ َﺻ َُ‬ ‫َﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ ﻣ ْ ُ ْ‬ ‫‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ﺑِﺎٰ ٰﻳ ِ‪َ z‬ﻨﺎ ُﻳ ْﻮ ِﻗ ُﻨ ْﻮ َن ‪¬ °‬‬ ‫ﳏ‬ ‫ اِ َّن َر ّﺑَ َ‬ ‫ﻚ ُﻫ َﻮ َﻳ ْﻔ ِﺼ ُﻞ َﺑ ْ‪ُْ َ v‬‬

‫َﻳ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ِﻓ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْﺨ َﺘﻠِﻔ ُْﻮ َن ‪¬ Í‬‬ ‫ ا َ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ْﻬ ِﺪ‬ ‫ﻟ َُﻬ ْﻢ ﻛ َْﻢ ا َ ْﻫﻠ َ ْ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﳉ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗ َْﺒﻠِ ِﻬ ْﻢ ِّﻣ َﻦ اﻟْﻘ ُ​ُﺮ ْو ِن َﻳ ْﻤ ُﺸ ْﻮ َن ِْ‬

‫ﺖ‪ ؕ١‬اَﻓَ َﻼ َﻳ ْﺴ َﻤ ُﻌ ْﻮ َن ‪¬ Î‬‬ ‫َﻣ ٰﺴ ِﻜ ِ ِ ْ ‪١‬‬ ‫ ا َ َو ﻟ َْﻢ‬ ‫ﻚ َﻻٰ ٰﻳ ٍ‬ ‫ﳏؕ اِ َّن ِﰱ ْ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫َﻳ َﺮ ْوا ا َ ّﻧَﺎ َﻧ ُﺴ ْﻮ ُق اﻟ َْﻤﺂ َء اِ َﱃ ْاﻻ َْر ِض اﻟْ ُﺠ ُﺮ ِز ﻓَ ُﻨ ْﺨ ِﺮجُ ﺑِ ٖﻪ‬

‫ﻢؕ‬ ‫َز ْر<ًﺎ َﺗﺎْ‪ُ ُ c‬ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ا َ ْﻧ َﻌﺎ ُﻣ ُﻬ ْﻢ َو ا َ ْﻧﻔ ُ​ُﺴ ُﻬ ْ ‪١‬‬ ‫ُﻳ ْﺒ ِﺼ ُﺮ ْو َن ¬‬ ‫ َو َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َﻣ ٰﱴ ٰﻫﺬَ ا اﻟْ َﻔ ْﺘﺢُ اِ ْن ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ‬ ‫ﲔ ‪¬Ñ‬‬ ‫ ﻗُ ْﻞ َﻳ ْﻮ َم اﻟْ َﻔ ْﺘ ِﺢ َﻻ َﻳ ْﻨ َﻔ ُﻊ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮ ْۤوا‬ ‫ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ْ َ‬ ‫اَﻓَ َﻼ‬

‫اِ ْﻳ َﻤﺎ ُﻧ ُﻬ ْﻢ َو َﻻ ُﻫ ْﻢ ُﻳ ْﻨ َﻈ ُﺮ ْو َن ¬‬ ‫ﳏ‬ ‫ ﻓَﺎ َ ْﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ض َﻋ ْ ُْ‬ ‫َو ا ْﻧ َﺘ ِﻈ ْﺮ اِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ ُّﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ ِﻈ ُﺮ ْو َن۠ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H45 $ O . & 6 +b +bL 4‬‬

‫‪* o‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫ ‬ ‫ ‪Â [ 6 ü . * +b f

¥‬‬ ‫‪ o‬‬ ‫‪¼ Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 42§ Q +b 6 ü .‬‬ ‫‪ Z [ ± © [ 5 c . 4 | Õ I -o‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ? ‪Â j U O O f Ç 0 $ y CÔ +b 2 6 U‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ f‬‬ ‫‪ õ‬‬ ‫‪õ ° Gc 4+b + [ 4 6 N ø 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ $ C ] [ & o‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫;‪Â D 4‬‬ ‫ ‪4;+b I ® y p ± 5 ÷ o 6 0 W‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ . ] 4+b Z N ü . O ° : ø 6 4‬‬ ‫‪ $ [ W »ø . >¥ ±o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ [ h < RST‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ X‬‬ ‫‪X ëß ¥ 4 4 RST [ ö ²o‬‬ ‫ ) ‪Â‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ W 6 Å = . 4 æ ó c m‬‬ ‫‪ ù ^ N C ] O o‬‬ ‫ ‬ ‫‪6 4_- È U ( :0 Ð ù . ° fo‬‬

î +b $ 4¥ ø Y Y Ç . ü I h 6 ° Æo Y Z Â5 ,W ± I GW

¼ Þ I .o » O © Â ª ú < ° I ª jß Ò Å £ ) * ; ¶ | h 6 ü× ¼ ¼

ª ß ü . o » ° [ f N ½ ¥ è [ a+b É ø W o Z £ Þ /+b õ o

Z Z ª 45 +b å U

» >Ù )

; $ % £ 4 >¥ :0 < " ° " Ô )+b C

$ g ü K U + j ? DW J0< / . 4ß RST ðµ £ -o

6 ) t 4y+b $ 4 A'Þ @ 4 4 +b Z

oo

0 +b ø C £ } ü× . 4+b » ¥ #e H

Â#e ¥ ý » H ¥

| Dß Od | Ôß +b +b 0 O ) Þ | D 4 ± f 4L $ ±o ±o

ÆHOe .

Oe  D | { . U . G5 D

» Z

D Ç D +b | D ^ 5° m | Ô5 +, - 1 . 4 ²o ²o » µ v 45°

 | D n 6 6 G5 3+b Z

¥ 4è¥ 4 É [ Ð t 4 \û . ã $ N >X ç ® o

 h < h < ö [ Å N Gß 5 O [ 4 N I ® fo

Æoo

É 4è¥ 4  | ü 4 ý >¥ G 4 N Æ Ö Ö

O ° ª |µ ;C 8 6 ¬ ) O ¥ 4 | Å N O [ .o .o Þ Â [ $

O Z

; Â D_ n ¥ $ H Gß á 6 4 ª jß 3+b < Z < Ç +b n 2 6 ¥ :0 +b h 6 ª jý £ ü o Zh

 ª j $ Z á Z

6 4 C ° ì . 6 4L $ . o n 4 * â R h < 6 o

 | N #e 6 4èÙ èÙ £ ¶ §;* ; 6 C £ y þ ® W î -o 9è C £ -o < ÂI J0 / : å

O I ­ C 4 A ¹ x  Dc 6 Å Z Gc >W 6 6 4 C £ o

 D % f 4L $

D _;Þ

] 4+b )* Z+b M 4 ±o

4+b \_ST 7o Ê 2 6 4 C £ 5 y J0< / f I ²o

z

µ' I ® | 4 8 ü | [ ° Á 4 , 4 ö Ç $

| {A 6 ° ü . ø i | È U £ *+b I o

7! I ® | D +bm O G U

4 6

5 ± 5 § M ö | Õ fo fo ¼

q ü y Z+b y 7 4 ¥ 4 4 ¥ 4+b M W Æo

[

§ §;* 6 4 ® -.o

‫ ‬ ‫ ‪ä 7 Ï @Õ‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫! ‪µ'c d 0 " O‬‬ ‫]‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫'‬ ‫ ‪ ¥ µ d‬‬ ‫‪ Ï‬‬ ‫ ‪d 0 " O ! J‬‬ ‫ ‪ 0 4+b ä 7‬‬ ‫ ‪ Ï @Õ‬‬ ‫‪Hñ c ò‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫َو ّٰ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ ذَ ْر ًواۙ‪Ã‬۝ ﻓَﺎ ﻟْ ٰﺤ ِﻤﻠ ٰ ِ‬ ‫ﺖ ِوﻗ ًْﺮاۙ¬۝ ﻓَﺎ ﻟْ ٰﺠ ِﺮ ٰﻳ ِ‬ ‫اﻟﺬ ِر ٰﻳ ِ‬ ‫ﺖ ا َ ْﻣ ًﺮاۙ‪°‬۝ اِ ّﻧَ َﻤﺎ ُﺗ ْﻮ<َ ُﺪ ْو َن ﻟ َ​َﺼﺎ ِد ٌقۙ‪Í‬۝‬ ‫ُﻳ ْﺴ ًﺮاۙ ۝ ﻓَﺎ ﻟ ُْﻤﻘ َِّﺴ ٰﻤ ِ‬

‫ﻚۙ ۝ اِ َّﻧ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ َﻦ ﻟ َ​َﻮا ِﻗ ٌﻊؕ‪Î‬۝ َو َّ‬ ‫ات اﻟْ ُﺤ ُﺒ ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ذَ ِ‬ ‫َّو اِ َّن ّ ِ‬ ‫ﻚؕ ۝ ﻗُ ِﺘ َﻞ‬ ‫‪ Þ‬ﻗ َْﻮ ٍل ُّﻣ ْﺨ َﺘﻠِ ٍ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻣ ْﻦ ا ُ ِﻓ َ‬ ‫ﻒۙ‪Ñ‬۝ ّﻳُ ْﺆﻓَ ُ‬ ‫ﻟَ ِ ْ‬

‫ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ُﻫ ْﻢ ِﰱ ْ ﻏ َْﻤ َﺮ ٍة َﺳﲝ ُﻫ ْﻮ َنۙ ‪Ã Ã‬‬ ‫اﻟْ َﺨ ّٰﺮ ُﺻ ْﻮ َنۙ ‪Ã‬‬ ‫ َﻳ ْﺴـٴَﻠ ُْﻮ َن‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ ِﻦؕ ¬ ‪Ã‬‬ ‫ﺎر ُﻳ ْﻔ َ‪ُ z‬ﻨ ْﻮ َن ‪Ã‬‬ ‫ َﻳ ْﻮ َم ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫َ;‬ ‫ ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎن َﻳ ْﻮ ُم ّ ِ‬ ‫ا َ ّﻳَ َ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ی ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ﺑِ ٖﻪ َﺗ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﺠﻠ ُْﻮ َن ‪Ã °‬‬ ‫ذُ ْوﻗ ُْﻮا ِﻓ ْﺘ َ‪َ 5‬ﺘ ُ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﳉ ْ‪١‬‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﻢؕ ٰﻫﺬَ ا اﻟ ّ ْ‬ ‫ﺖ َّو ُﻋ ُﻴ ْﻮ ٍنۙ ‪Ã Í‬‬ ‫ﳔ‬ ‫ﲔ ِﰱ ْ َﺟ ّٰﻨ ٍ‬ ‫اِ َّن اﻟ ُْﻤ َّﺘ ِﻘ ْ َ‬ ‫ ٰا ِﺧ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻣﺎ ۤ ٰا ٰﺗ ُ ْ‬ ‫ﲔؕ ‪Ã Î‬‬ ‫ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا‬ ‫َر ّﺑُ ُﻬ ْﻢ‪ ؕ١‬اِ ﻧَّ ُﻬ ْﻢ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ﻗ َْﺒ َﻞ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ ُﻣ ْﺤ ِﺴ ِﻨ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎر ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﺤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼ ِّﻣ َﻦ اﻟّ ْ ِ َ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ِ ْ َ ِ‬ ‫َﻳ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ْو َن ‪Ã Ñ‬‬ ‫ﻠﺴﲝ ٓ ِ ٕ‪ِ Ä‬ﻞ َو‬ ‫ َو ِﰱ ْۤ ا َ ْﻣ َﻮاﻟِ ِﻬ ْﻢ َﺣ ٌّﻖ ﻟِّ َّ‬

‫اﻟ َْﻤ ْﺤ ُﺮ ْو ِم ‪Ã‬‬ ‫ﲔۙ ¬‬ ‫ َو ِﰱ ْۤ‬ ‫ َو ِﰱ ْاﻻ َْر ِض ٰا ٰﻳ ٌ‬ ‫ﺖ ﻟِّﻠ ْ ُﻤ ْﻮ ِﻗ ِﻨ ْ َ‬ ‫ا َ ْﻧﻔ ُِﺴﻜ ُْﻢ‪ ؕ١‬اَﻓَ َﻼ ُﺗ ْﺒ ِﺼ ُﺮ ْو َن ‪¬ Ã‬‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ِر ْزﻗُ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو‬ ‫ َو ِﰱ َّ‬

‫َﻣﺎ ُﺗ ْﻮ<َ ُﺪ ْو َن ¬ ¬‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو ْاﻻ َْر ِض اِ ّﻧَ ٗﻪ ﻟَ َﺤ ٌّﻖ‬ ‫ ﻓَ َﻮ َر ِّب َّ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺗ ْﻨ ِﻄﻘ ُْﻮ َن۠ ¬‬ ‫ِّﻣﺜْ َﻞ َﻣﺎ ۤ ا َﻧَّ ُ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺚ َﺿ ْﻴ ِ‬ ‫‪É‬ﻚ َﺣ ِﺪ ْﻳ ُ‬ ‫ َﻫ ْﻞ ا َ ٰﺗ َ‬ ‫ اِ ْذ َد َﺧﻠ ُْﻮا <َﻠ َْﻴ ِﻪ ﻓَﻘَﺎ ﻟ ُْﻮا َﺳﻠ ٰ ًﻤﺎ‪ؕ١‬‬ ‫ﲔۘ ‪¬ °‬‬ ‫اِ ْﺑ ٰﺮ ِﻫ ْﻴ َﻢ اﻟ ُْﻤ ْﻜ َﺮ ِﻣ ْ َ‬ ‫ﻗَﺎ َل َﺳﻠ ٰ ٌﻢ‪ ۚ١‬ﻗ َْﻮ ٌم ُّﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﳉ ُﺮ ْو َنۚ ‪¬ Í‬‬ ‫ ﻓَ َﺮاغَ اِ ٰۤﱃ ا َ ْﻫﻠِ ٖﻪ ﻓ َ​َﺠﺂ َء‬ ‫ ﻓَﻘ َ​َﺮ َﺑ ۤ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫¬‬ ‫‪Î‬‬ ‫ﳍ ﻗَﺎ َل ا َ َﻻ َﺗﺎْ‪ُc‬ﻠ ُْﻮ َنؗ ¬‬ ‫ﻪ‬ ‫ا‬ ‫ ‬ ‫ﲔ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ٗ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ِﺑ ِﻌ ْﺠ ٍﻞ َﺳ ِﻤ ْ ٍ‬ ‫ّ‬

‫ِﳏ ِﺧ ْﻴ َﻔ ً ‪١‬ﺔؕ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َﻻ َﺗ َﺨ ْ ‪١‬‬ ‫ﻒؕ َو َﺑ َّﺸ ُﺮ ْوهُ‬ ‫ﻓَﺎ َ ْو َﺟ َﺲ ﻣ ْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ِﺑ ُﻐﻠ ٰ ٍﻢ <َﻠِ ْﻴ ٍﻢ ‪¬ Ñ‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻜ‬ ‫ ﻓَﺎَﻗ َْﺒﻠ َِﺖ ا ْﻣ َﺮا َ ُﺗ ٗﻪ ِﰱ ْ َﺻ َّﺮ ٍة ﻓَ َﺼ ّ ْ‬ ‫َو ْﺟ َﻬ َﻬﺎ َو ﻗَﺎ ﻟ َْﺖ َﻋ ُﺠ ْﻮ ٌز َﻋ ِﻘ ْﻴ ٌﻢ ¬‬ ‫ﻚ‪ ۙ١‬ﻗَﺎ َل‬ ‫ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا ﻛ َٰﺬﻟِ ِ‬

‫ﻚ‪ؕ ١‬‬ ‫َر ّﺑُ ِ‬ ‫ا َ ّﻳُ َﻬﺎ‬

‫اِ ﻧَّ ٗﻪ ُﻫ َﻮ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ ‬ ‫ ﻗَﺎ َل ﻓَ َﻤﺎ َﺧ ْﻄ ُﺒ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠ ُْﻮ َن ‪ Ã‬‬ ‫ ﻗَﺎ ﻟ ُْۤﻮا اِ ّﻧَﺎ ۤ ا ُ ْر ِﺳﻠ ْ َﻨﺎ ۤ اِ ٰﱃ ﻗ َْﻮ ٍم‬

‫ۙ‬ ‫ﺳ‬ ‫ ‬ ‫¬‬ ‫ﲔۙ ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﲔ‬ ‫ ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﳍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺮ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّﻣ ْﺠ ِﺮ ِﻣ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎرةً ِّﻣ ْﻦ ِﻃ ْ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ ‪ °‬‬ ‫ﲝن‬ ‫ُّﻣ َﺴ َّﻮ َﻣ ًﺔ ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ِّﺑ َ‬ ‫ ﻓَﺎ َ ْﺧ َﺮ ْﺟ َﻨﺎ َﻣ ْﻦ ‪َ َ c‬‬ ‫ﻚ ﻟِﻠ ْ ُﻤ ْﺴ ِﺮ ِﻓ ْ َ‬

‫ﲔۚ ‪ Í‬‬ ‫ﺖ ِّﻣ َﻦ‬ ‫َﲑ َﺑ ْﻴ ٍ‬ ‫ﻓِ ْﻴ َﻬﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ ﻓَ َﻤﺎ َو َﺟ ْﺪ َﻧﺎ ﻓِ ْﻴ َﻬﺎ \ ْ َ‬ ‫ﲔۚ ‪ Î‬‬ ‫ َو َﺗ َﺮ ْﻛ َﻨﺎ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ۤ ٰا َﻳ ًﺔ ﻟِّﻠ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻳ َﺨﺎ ﻓُ ْﻮ َن‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْ َ‬

‫اب ْاﻻَﻟِ ْﻴ َﻢؕ ‬ ‫ َو ِﰱ ْ ُﻣ ْﻮ ٰۤ‪ Ò‬اِ ْذ ا َ ْر َﺳﻠ ْ ٰﻨ ُﻪ اِ ٰﱃ ﻓِ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫اﻟ َْﻌﺬَ َ‬ ‫ﲔ ‪ Ñ‬‬ ‫ ﻓَ َﺘ َﻮ ّٰﱃ ِﺑ ُﺮ ْﻛ ِﻨ ٖﻪ َو ﻗَﺎ َل ٰﺳ ِﺤ ٌﺮ ا َ ْو‬ ‫ِﺑ ُﺴﻠ ْ ٰﻄ ٍﻦ ُّﻣ ِﺒ ْ ٍ‬ ‫َﻣ ْﺠ ُﻨ ْﻮ ٌن ‬ ‫ ﻓَﺎ َ َﺧﺬْ ٰﻧ ُﻪ َو ُﺟ ُﻨ ْﻮ َدهٗ ﻓَ َ‪َ 5‬ﺒﺬْ ﻧ ُٰﻬ ْﻢ ِﰱ اﻟ َْﻴ ِّﻢ َو ُﻫ َﻮ‬

‫ُﻣﻠِ ْﻴ ٌﻢؕ ‪°‬‬ ‫ﳍ اﻟ ِّﺮ ْﻳﺢَ اﻟ َْﻌ ِﻘ ْﻴ َﻢۚ ‪° Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ َو ِﰱ ْ <َﺎ ٍد اِ ْذ ا َ ْر َﺳﻠ ْ َﻨﺎ <َﻠ َ ْ ِ ُ‬ ‫‪ٍ m‬ء ا َ َﺗ ْﺖ <َﻠ َْﻴ ِﻪ اِ َّﻻ َﺟ َﻌﻠ َ ْﺘ ُﻪ ‪َc‬ﲝ ﻟ َّﺮ ِﻣ ْﻴ ِﻢؕ ¬ ‪°‬‬ ‫ َو‬ ‫َﻣﺎ َﺗﺬَ ُر ِﻣ ْﻦ َ ْ‬

‫ﲔ ‪°‬‬ ‫ ﻓَ َﻌ َﺘ ْﻮا َﻋ ْﻦ‬ ‫ِﰱ ْ َﺛ ُﻤ ْﻮ َد اِ ْذ ِﻗ ْﻴ َﻞ ﻟ َُﻬ ْﻢ َﺗ َﻤ َّﺘ ُﻌ ْﻮا َﺣ ّٰﱴ ِﺣ ٍْ‬ ‫اﻟﺼ ِﻌ َﻘ ُﺔ َو ُﻫ ْﻢ َﻳ ْﻨ ُﻈ ُﺮ ْو َن ‪° °‬‬ ‫ ﻓَ َﻤﺎ‬ ‫ا َ ْﻣ ِﺮ َر ِّﺑ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎ َ َﺧﺬَ ْﺗ ُﻬ ُﻢ ّٰ‬

‫ﺎم َّو َﻣﺎ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ُﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ ِﺼ ِﺮ ْﻳ َﻦۙ ‪° Í‬‬ ‫ َو ﻗ َْﻮ َم‬ ‫اﺳ َﺘ َﻄﺎ ُﻋ ْﻮا ِﻣ ْﻦ ِﻗ َﻴ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ﲔ۠ ‪° Î‬‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ َء‬ ‫ُﻧ ْﻮ ٍح ِّﻣ ْﻦ ﻗ َْﺒ ُ ‪١‬‬ ‫ َو َّ‬ ‫ﻞؕ اِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ﻗ َْﻮ ًﻣﺎ ٰﻓ ِﺴ ِﻘ ْ َ‬

‫َﺑ َﻨ ْ‪ٰ v‬ﻨ َﻬﺎ ِﺑﺎ َ ْﻳ‪ٍ É‬ﺪ َّو اِ ّﻧَﺎ ﻟ َُﻤ ْﻮ ِﺳ ُﻌ ْﻮ َن ‪°‬‬ ‫ض ﻓَ َﺮ ْﺷ ٰﻨ َﻬﺎ‬ ‫ َو ْاﻻ َْر َ‬

‫ﻓَ ِﻨ ْﻌ َﻢ اﻟ ْٰﻤ ِﻬ ُﺪ ْو َن ‪° Ñ‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ َو ِﻣ ْﻦ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫‪ٍ m‬ء َﺧﻠ َ ْﻘ َﻨﺎ َز ْو َﺟ ْ ِ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺗﺬَ َّﻛ ُﺮ ْو َن ‪°‬‬ ‫ﻟ َ​َﻌﻠ َّ ُ‬ ‫ا‪ ؕP‬اِ ِ ّﱏْ ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ ﻓَ ِﻔ ُّﺮ ْۤوا اِ َﱃ ّٰ ِ ‪١‬‬

‫ا‪ P‬اِﻟ ٰ ًﻬﺎ ٰا َﺧ َ ‪١‬ﺮؕ اِ ِ ّْ‬ ‫ﲔۚ ‪Í‬‬ ‫ﱏ‬ ‫ َو َﻻ َﺗ ْﺠ َﻌﻠ ُْﻮا َﻣ َﻊ ّٰ ِ‬ ‫َﻧ ِﺬ ْﻳ ٌﺮ ُّﻣ ِﺒ ْ ٌ‬ ‫ﲔۚ ‪Í Ã‬‬ ‫ﻟَ ُ‬ ‫ﻚ َﻣﺎ ۤ ا َ َ‪ Ø‬اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ َﻧ ِﺬ ْﻳ ٌﺮ ُّﻣ ِﺒ ْ ٌ‬ ‫ﻗ َْﺒﻠِ ِﻬ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ َّر ُﺳ ْﻮ ٍل اِ َّﻻ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َﺳﲝ ِﺣ ٌﺮ ا َ ْو َﻣ ْﺠ ُﻨ ْﻮ ٌنۚ ¬ ‪Í‬‬ ‫ ‬

‫اﺻ ْﻮا ﺑِ ٖ ‪١‬ﻪۚ َﺑ ْﻞ ُﻫ ْﻢ ﻗ َْﻮ ٌم َﻃﺎﻏ ُْﻮ َنۚ ‪Í‬‬ ‫ﳏ‬ ‫ ﻓَ َﺘ َﻮ َّل َﻋ ْ ُْ‬ ‫ا َ َﺗ َﻮ َ‬ ‫ﺖ ﺑِ َﻤﻠ ُْﻮ ٍمؗۗ ‪Í °‬‬ ‫ ‪َّ ٢‬و ذَ ّﻛ ِْﺮ ﻓَﺎِ َّن ِّ‬ ‫اﻟﺬ ْﻛ ٰﺮى َﺗ ْﻨ َﻔ ُﻊ‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ ۤ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﲔ ‪ÍÍ‬‬ ‫ َو َﻣﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ ُﺖ اﻟْ ِﺠ َّﻦ َو ْاﻻ ِ ْﻧ َﺲ اِ َّﻻ‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ﻟِ َﻴ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ْو ِن ‪Í Î‬‬ ‫ِﳏ ِّﻣ ْﻦ ِّر ْز ٍق َّو َﻣﺎ ۤ ا ُ ِر ْﻳ ُﺪ ا َ ْن‬ ‫ َﻣﺎ ۤ ا ُ ِر ْﻳ ُﺪ ﻣ ْ ُْ‬

‫ّﻳُ ْﻄ ِﻌ ُﻤ ْﻮ ِن ‪Í‬‬ ‫ﲔ ‪ÍÑ‬‬ ‫ ‬ ‫ا‪ُ P‬ﻫ َﻮ اﻟ َّﺮ َّز ُ‬ ‫ اِ َّن ّٰ َ‬ ‫اق ذُو اﻟْﻘ َُّﻮ ِة اﻟ َْﻤ ِﺘ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺤ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﳑ ﻓَ َﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫َﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓَﺎِ َّن ﻟِﻠ ّ َ ُ ْ ْ ً‬ ‫ْ ِ ْ ٰ ِ​ِ ْ‬ ‫َﻳ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﺠﻠ ُْﻮ ِن ‪Í‬‬ ‫ ﻓَ َﻮ ْﻳ ٌﻞ ﻟِّﻠ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫َ‬ ‫ی ُﻳ ْﻮ<َ ُﺪ ْو َن۠ ‪Î‬‬ ‫ ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ ّ ْ‬

‫َﻛﻔ َُﺮ ْوا ِﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻮ ِﻣ ِﻬ ُﻢ‬

‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6 Å ° 4¶ >k ° 4¶ C¡ ~ ° 4¶ C N . 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 5 ü‬‬ ‫ ¶‪ 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫¸ [‪ Â‬‬ ‫‪[ ¸ ü [ ß 0 +b Oa‬‬ ‫‪ Oa ø‬‬ ‫ ] ‪ ø ¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ . ] [ ß I Ö ± 6 4 $ + 5

y . 4‬‬ ‫‪ $ æ $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ | G5 } N 6 +b 4ß Z W 5 ß 0‬‬ ‫ ‪ Ö ±‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ | ‪ Gß 0 W ª jß G f $ O 4+b ] 5 4+b 5 § 4+b ¥‬‬ ‫‪ » | 4 4 u‬‬ ‫ ‪ uf ç + ø . ] O [ ö Â H‬‬ ‫ ‬ ‫‪ D 0 ! 4‬‬ ‫ ‪ ! 4 O Â ¥ 2 6 O‬‬ ‫ ‪ ÂG5 h jî .‬‬ ‫ ‬

ø ¥ (

4§W 4 D H Ä

z 8

[ Ï 4 4 $ Â 7! ø I ® +bm 4§ % | 4

+ 4

$

®

[

ß 0 +b Oa ø N ± # [ 4 $ ö .

ø

4

<

$ O . 47 Á 7 ø ø F F h U Z IÀ 5 { N 4

Á Z Â5 {

ô :0 ® , » ° | § ö ö >_ Âá >_ $ U O ) Þ Z

O ¿ C +b 6 4 ç » ® Â D I á U 4 6 ° 0 $ Z z8 U

W ° $ Ô_ N N . f  +b . < Ò :0 6 3 +b

Z <

¹

Â[ +b ± Â 0 +bW dë C Z á C 4A a ; h I L A© Æ 6 ü . >7 >Ù :0 £ G $ 6 >¥ À I Z ® 0 W C F h < Z Z

' µ c h < 6 6 Æ Æ U

N Â4 q G5 Gc Z f 4 | Z N Â4 z 8

C £ ® Â A 4 N X C £ ® | y ý 4 4§ z 8

\ +b +b N 4 Ð N È C £ 0 U 4 , ± :0 4æ Z

Þ

» ® \ U 4G 4G « 6 C £ )

9è | D +b 6

0 +b £ 6 C £ ® Ây ë+b 0 [ +bß ° Z ã

i f 4 C £ ) U $ » O × 0 +b +b

Þ +b æ )*_ Z Þ

0 W 6 4 )

+bv Ô Çü . ^ 5 K 6 Ô Ú f ^ ] hÖ $

< +

¹

4, yå 6 Å 4, $ . 4 ® . y » C 4A ® § h : J :0

»

Zð

¶ ' >7 2 6 4 Â µ #e O y ÷5 Z= y O ® ¶ $ C \ h ¢

4 £ 0 c 6 4 æ C £ 4 $ Â § É O Â 0 W \_ST Ç7 z

C £ Â ± I £ ® I C £ ø | ð+b Õ

Z

6 ย รผ .

2ยต ย รผ . & ยฎ 4; 4;+b ย ย ย Gc N +b ^ RST ยผ Z . ร W y +b & ร 45 ย Cร +b v Z ย Z ร U 4b

4b 6 4 ) d dรซ ร 45 ย Cร Cร +b b v Z ย 6 ย รผ

ร รถ Zรฅ +b :0

ย $ I ร y รซ+b 0 [ ย +bร ย ย รถ ยฎ 0 ย !

> 6 f ย ยฎ ยง ย ยง;* 6 4 ย ร ร ร Z ยฎ | ยง #รฅ O ยฉ | ZL ยผ

ย Gc ยฑ รพ U+b $ ? C ร [ a+b O.ร 47ย

รญ รญ ย รญ รญ

4+b

ย ย O ย 45 ย ยต รถ y VW ร 6 6 4 4 *ร j Z รก

:0 .

77 ย รฐ+b ร ยฎ [ ย ( ย ร h < ยฑ & 4B รข 4 . 4 ย ย ยฅ ยฎ 4 y + 6 ` ยฎ รง :0 4ยง 4 I [

| Dร 3+b Oa ยฅ ] 6 4+b 4 [ N m

‫ ‬ ‫‪¹‬‬ ‫‪#‬‬ ‫ ‪ U‬‬ ‫‪ @ õ‬‬ ‫‪ ­ ¥ +,K á õ‬‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٰ‬ ‫ ‬ ‫‪o‬‬ ‫¡‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪m‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪$‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫‪O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫! ‪O‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪j‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ات ‪ & µ'c d d eL :0 : m $ 6‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﰱ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ );§‪ Ñ à H‬‬ ‫ ‪ & ¥ +b= ¡ o H| D î‬‬ ‫ ‪õ .‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ­ ¥ õ‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫ضؕ َو اِ ْن ُﺗ ْﺒ ُﺪ ْوا َﻣﺎ ِﰱ ْۤ‬ ‫ا َ ْﻧﻔ ُِﺴﻜ ُْﻢ ا َ ْو ُﺗ ْﺨﻔ ُْﻮهُ ُﻳ َﺤﺎ ِﺳ ْﺒ ُ‬ ‫ا‪ ؕ١P‬ﻓَ َﻴ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ﻟِ َﻤ ْﻦ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﺑِ ِﻪ ّٰ ُ‬ ‫‪ٍ m‬ء‬ ‫َّﻳ َﺸﲝ ٓ ُء َو ُﻳ َﻌ ِّﺬ ُب َﻣ ْﻦ ّﻳَ َﺸﲝ ٓ ُ ‪١‬ءؕ َو ّٰ ُ‬ ‫ا‪ّ ِ ُ c ;َٰ < P‬ﻞ َ ْ‬ ‫ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‪ ³‬‬ ‫ ٰا َﻣ َﻦ ا ﻟ َّﺮ ُﺳ ْﻮ ُل ِﺑ َﻤﺎ ۤ ا ُ ْﻧ ِﺰ َل اِﻟ َْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َّر ِّﺑ ٖﻪ َو‬ ‫ﺎ‪َ P‬و َﻣﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ ِﺘ ٖﻪ َو ُﻛ ُ‪ِ z‬ﺒ ٖﻪ َو ُر ُﺳﻠِ ٖﻪ‪۫١‬‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮ َ ‪١‬‬ ‫نؕ ‪ٌّ ُ c‬ﻞ ٰا َﻣ َﻦ ِﺑ ّٰ ِ‬

‫ﲔ ا َ َﺣ ٍﺪ ِّﻣ ْﻦ ُّر ُﺳﻠِ ٖ ‪١‬ﻪ۫ َو ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َﺳ ِﻤ ْﻌ َﻨﺎ َو ا َ َﻃ ْﻌ َﻨﺎؗۗ‬ ‫َﻻ ُﻧﻔ َِّﺮ ُق َﺑ ْ َ‬ ‫ﲑ ‪ ³í‬‬ ‫ا‪َ P‬ﻧ ْﻔ ًﺴﲝ‬ ‫ُﻏﻔ َْﺮا َﻧ َ‬ ‫ﻚ َر ّﺑَ َﻨﺎ َو اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ َﻻ ُﻳ َﻠِ ّ ُﻒ ّٰ ُ‬ ‫ﻚ اﻟ َْﻤ ِﺼ ْ ُ‬ ‫اِ َّﻻ ُو ْﺳ َﻌ َﻬ ‪١‬ﺎؕ‬

‫ﺖ‪ؕ ١‬‬ ‫ﻟ َ​َﻬﺎ َﻣﺎ ﻛ َ​َﺴ َﺒ ْﺖ َو <َﻠ َْﻴ َﻬﺎ َﻣﺎ ا ْﻛ َ‪َ z‬ﺴ َﺒ ْ‬

‫َر ّﺑَ َﻨﺎ َﻻ ُﺗ َﺆا ِﺧﺬْ َﻧﺎ ۤ اِ ْن ﻧَّ ِﺴ ْ‪َ v‬ﻨﺎ ۤ ا َ ْو ا َ ْﺧ َﻄﺎْ َﻧ ‪١‬ﺎۚ َرﺑَّ َﻨﺎ َو َﻻ‬ ‫َﺗ ْﺤ ِﻤ ْﻞ <َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ ۤ اِ ْﺻ ًﺮا ﻛ َ​َﻤﺎ َﺣ َﻤﻠ ْ َﺘ ٗﻪ < َ​َ; ا ﻟَّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ ﻗ َْﺒﻠِ َﻨ ‪١‬ﺎۚ‬ ‫َر ّﺑَ َﻨﺎ َو َﻻ ُﺗ َﺤ ِّﻤﻠ ْ َﻨﺎ َﻣﺎ َﻻ َﻃﺎﻗَ َﺔ ﻟَ َﻨﺎ ﺑِ ٖ ‪١‬ﻪۚ َو ا ْﻋ ُﻒ َﻋ َّﻨ ‪١‬ﺎۥ‬ ‫ۥ‬ ‫ﺖ َﻣ ْﻮﻟٰ‪َ É‬ﻨﺎ ﻓَﺎ ْﻧ ُﺼ ْﺮ َﻧﺎ < َ​َ;‬ ‫و‬ ‫َو ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَ َﻨﺎ‪١‬‬ ‫ار َﺣ ْﻤ َﻨﺎ‪١‬ۥ ا َ ْﻧ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْﻘ َْﻮ ِم اﻟْ ٰ‬ ‫ﳉ ِﻔ ِﺮ ْﻳ َﻦ۠ ‪ ³ Ô‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H45 $ O . & 6 +b +bL 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‪ ç Z 6 N RS â Â [ ø 6 N [ 47‬‬ ‫ ‪7 $ 6 N [ ¥ ± & f‬‬ ‫‪ f o‬‬ ‫¼‬ ‫ » ® ‪Â [ +b f ^ RST & Z+b [µ n [µ n‬‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫&‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ t‬‬ ‫[ ‪ t 0‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫) ‪ G5 Õ ö 4§! 4 . 4I & W C‬‬ ‫‪ t f±‬‬ ‫‪ f±o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ f ! £‬‬ ‫ ‪ fiY ´ W Ô C £ . õ D Ï C 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪° ü ± ´ À Z‬‬ ‫‪Â [

°‬‬ ‫‪ Z 5‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫‪È ´ N [ O.‬‬ ‫‪ ¥ 0

È‬‬ ‫‪ N [ O.É ¥ Â$‬‬ ‫? ‪ Â$ J â .‬‬ ‫ ‪ ? ++ b‬‬ ‫ ‪b ~ f 4ß‬‬ ‫‪4ß & f²‬‬ ‫‪ f²o‬‬ ‫‪ û‬‬ ‫ ‪ À Z‬‬ ‫‪4û‬‬ ‫ ‪ Z ó AÞU k 0 } £ £ y " À Z‬‬ ‫‪ Z È h < N [ 4‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ +b y ~ O f £ À Z‬‬ ‫‪ Z Â f 4b 6 £ C ® ¶ y ~ µ f £‬‬ ‫< ‪ z‬‬ ‫ ‬ ‫] ‪ BLè ® f £ Z+b ­ Z+b W Y " 5 y )t +b h o " .‬‬ ‫[ ‪H Z+b +b° " f 4 ¥ ® H‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ×‪w x‬‬ ‫ ‪ ­ ¥ +b³ . $‬‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪ !M ý C-M @ M‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫'‬ ‫@‬ ‫ ‪ µ d eL :0 : m $ 6‬‬ ‫! ‪@ AM B K @ S 4K o ¡ m $ ¥ 4 å $ O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ );§‪ U +b H‬‬ ‫‪ & ¥ b 4Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫­‬ ‫ ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪³‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪.‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪4Ñ ¡ o H| D î‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ BL‬‬ ‫ & ‬ ‫ ‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض َو ا ْﺧ ِﺘ َﻼ ِف اﻟ َّ ْﻴ ِﻞ َو‬ ‫اِ َّن ِﰱ ْ َﺧﻠ ْ ِﻖ َّ‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫ﻳ‬ ‫ ‬ ‫‪º‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﺎر َﻻٰ ٰﻳ ٍ‬ ‫ﺖ ّ ِﻻ ِ‬ ‫ﺎب◌ اﻟ ّ ِﺬ ْ َﻦ َﻳﺬْ ُﻛ ُﺮ ْو َن ّٰ َ‬ ‫ُوﱃ ْاﻻَﻟ َْﺒ ِ‬ ‫اﻟ َّﻨ َﻬ ِ‬ ‫ِﻗﻴﻤﺎ َو ﻗ ُ​ُﻌﻮ ًدا َو < َٰ; ﺟ ُﻨﻮﺑﻬﻢ و ﻳ َﺘ َﻔ َّ‬ ‫ﳉ ُﺮ ْو َن ِﰱ ْ َﺧﻠ ْ ِﻖ‬ ‫ُ ْ ِ​ِ ْ َ َ‬ ‫ًٰ ّ ْ ّ‬ ‫ْﺖ ٰﻫﺬَ ا َﺑﺎ ِﻃ ًﻼ‪ۚ١‬‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض‪َ ۚ١‬ر ّﺑَ َﻨﺎ َﻣﺎ َﺧﻠَﻘ َ‬

‫ﺎر ‪ º‬‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ ُﺗ ْﺪ ِﺧ ِﻞ‬ ‫ َر ّﺑَ َﻨﺎ ۤ اِ ّﻧَ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َ‬ ‫اب اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﻚ ﻓَ ِﻘ َﻨﺎ <َﺬَ َ‬

‫ ر ّﺑَ َﻨﺎ ۤ‬ ‫ؕ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫‪º‬‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﻈ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ا‬ ‫َﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻨ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎن ا َ ْن ٰا ِﻣ ُﻨ ْﻮا ِﺑ َﺮ ِّﺑ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ی ﻟِ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ﻼ ْﻳ َﻤ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اِ ّﻧ َ‬ ‫ﻓَﺎٰ َﻣ َّﻨﺎ‪َ ۗ◌ ۖ١‬ر ّﺑَ َﻨﺎ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَ َﻨﺎ ذُ ُﻧ ْﻮ َﺑ َﻨﺎ َو َﻛ ِ ّﻔ ْﺮ َﻋ َّﻨﺎ َﺳ ِّﻴﺎٰﺗِ َﻨﺎ َو‬

‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ارۚ ‪ º ó‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫ َر ّﺑَ َﻨﺎ َو ٰا ﺗِ َﻨﺎ َﻣﺎ َو<َ ْﺪ َّﺗ َﻨﺎ <َ ٰ;‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َﺗ َﻮﻓّ َ‬ ‫َْ ِ‬ ‫ﻚ َﻻ ُﺗ ْﺨﻠِ ُﻒ‬ ‫ﻚ َو َﻻ ُﺗ ْﺨ ِﺰ َﻧﺎ َﻳ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِ ‪١‬ﺔؕ اِ ّﻧَ َ‬ ‫ُر ُﺳﻠِ َ‬ ‫اﻟْ ِﻤ ْﻴ َﻌﺎ َد ‪ º‬‬ ‫ﺎب ﻟ َُﻬ ْﻢ َرﺑُّ ُﻬ ْﻢ ا َ ِ ّﱏْ َﻻ ۤ ا ُ ِﺿ ْﻴ ُﻊ َﻋ َﻤ َﻞ‬ ‫ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ َ‬

‫ﻦ َﺑ ْﻌ ٍﺾ‪ۚ١‬‬ ‫ﻀﻜ ُْﻢ ِّﻣ ۢ ْ‬ ‫<َﺎ ِﻣ ٍﻞ ِّﻣ ْﻨ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ ذَ َﻛ ٍﺮ ا َ ْو ا ُ ْﻧ ٰﺜ ‪١‬‬ ‫ﻰۚ ﺑَ ْﻌ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓَﺎ ﻟ ّ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺬ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻳ‬ ‫د‬ ‫ﻦ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎر ِﻫ ْﻢ َو ا ُ ْوذُ ْوا ِْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﳏ َﺳ ِّﻴﺎٰﺗِ ِﻬ ْﻢ َو‬ ‫َﺳ ِ‪ْ ¥‬ﻴ ِْ‬ ‫; َو ٰﻗ َﺘﻠ ُْﻮا َو ﻗُ ِﺘﻠ ُْﻮا َﻻ ُ َﻛ ِ ّﻔ َﺮ َّن َﻋ ْ ُ ْ‬

‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺠ‬ ‫ی ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ ْاﻻ َ ْﻧ ٰﻬ ُ ‪١‬ﺮۚ َﺛ َﻮا ًﺑﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﳏ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َﻻ ُ ْد ِﺧﻠ َ ّ ْ َ‬ ‫ْ ِ ْ‬ ‫اب ‪ º í‬‬ ‫ َﻻ‬ ‫ِّﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ ؕ١P‬و ّٰ ُ‬ ‫ا‪ِ P‬ﻋ ْﻨ َﺪهٗ ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟﺜَّ َﻮ ِ‬ ‫ﻚ َﺗ َﻘﻠ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ َﻣ َﺘﺎعٌ ﻗَﻠِ ْﻴ ٌﻞ‪۫١‬‬ ‫ﺐ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮ ْوا ِﰱ اﻟ ِْﺒ َﻼ ِدؕ ‪ º Ô‬‬ ‫َﻳ ُﻐ َّﺮ ّﻧ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫‪Ä‬ﻬ ْﻢ َﺟ َﻬ َّﻨ ُﻢ‪َ ؕ١‬و ﺑِ ْ‪َ +‬ﺲ اﻟْ ِﻤ َﻬﺎ ُد ‪ º ò‬‬ ‫ ﻟ ٰ ِﳉ ِﻦ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫ُﺛ َّﻢ َﻣﺎْ ٰو ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﺠ‬ ‫ی ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ ْاﻻ َ ْﻧ ٰﻬ ُﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻢ‬ ‫َﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ا ّﺗ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ا‪ؕP‬‬ ‫ٰﺧﻠِ ِﺪ ْﻳ َﻦ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ُﻧ ُﺰ ًﻻ ِّﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ّٰ ِ ‪١‬‬

‫ﲑ‬ ‫َو َﻣﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ P‬ﺧ ْ ٌ‬

‫ﺎ‪َ P‬و َﻣﺎ ۤ‬ ‫ار ‪ º ³‬‬ ‫ﺐ ﻟ َ​َﻤ ْﻦ ّﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ﻟِّ ْﻼ َ ْﺑ َﺮ ِ‬ ‫ َو اِ َّن ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻫ ِﻞ اﻟْ ِﳉ ٰﺘ ِ‬ ‫ا ُ ْﻧ ِﺰ َل اِﻟ َْﻴ ُ‬ ‫‪َ ۙP‬ﻻ‬ ‫ﲔ ِ ّٰ ِ ‪١‬‬ ‫ﳍ ٰﺧ ِﺸ ِﻌ ْ َ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو َﻣﺎ ۤ ا ُ ْﻧ ِﺰ َل اِﻟَ ْ ِ ْ‬

‫ﻚ ﻟ َُﻬ ْﻢ ا َ ْﺟ ُﺮ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﺖ ّٰ ِ‬ ‫ﱰ ْو َن ﺑِﺎٰ ٰﻳ ِ‬ ‫ا‪َ P‬ﺛ َﻤ ًﻨﺎ ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼ‪ ؕ١‬اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬‬ ‫َﻳ ْﺸ َ ُ‬ ‫ﲝب ‪ º º‬‬ ‫ ٰۤﻳﺎ َ ّﻳُ َﻬﺎ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ِّﺑ ِﻬ ْﻢ‪ ؕ١‬اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ا‪َ P‬ﺳ ِﺮ ْﻳ ُﻊ اﻟْ ِﺤ َﺴ ِ‬ ‫ﱪ ْوا َو َﺻﺎﺑِ ُﺮ ْوا َو َراﺑِ ُﻄ ْﻮ ‪١‬ا۫‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨﻮا ْ‬ ‫اﺻ ِ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ُﺗ ْﻔﻠِ ُﺤ ْﻮ َن۠ ‪ ã ã‬‬ ‫ﻟ َ​َﻌﻠ َّ ُ‬ ‫ ‬

‫ا‪P‬‬ ‫َو ا ّﺗَﻘُﻮا ّٰ َ‬

‫ ‬ ‫ ‪H45 $ O . & 6 +b +bL 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫ ‬ ‫‪z 8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ä 4 | 4 4×e £ . 4+b æ‬‬ ‫ ‪ $‬‬ ‫ ‪ æ ó . ø 477‬‬ ‫‪ Æ.‬‬ ‫‪ Æ.o‬‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ æ ó . ø 47‬‬ ‫‪7 $ ñ f K Z= | D +b 0 . & N Æ o‬‬ ‫‪ Æ o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6‬‬ ‫ ‪ Ç +b " ® T [ . U 0 c y © ö C ® À Z‬‬ ‫ ‪ Z | D‬‬ ‫‪Â‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‪ 4B â +b ! C ® ü 6 Gß Ç +b ® n À Z‬‬ ‫‪ Æ o‬‬ ‫ ‪ Z Æ‬‬

‫‪Â +b° ¥‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4 f‬‬ ‫‪ Æ-o‬‬ ‫ ‪ » [ W Ö ä 4 Ô +b :0 C £ Z‬‬ ‫‪ Z Æ‬‬‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪P‬‬ ‫ ‪ 4‬‬ ‫ ‪ Z+b W‬‬ ‫‪ 4‬‬ ‫­ ‪ 4 h Z+b‬‬ ‫ ‪ ­ ; Z ® Z‬‬ ‫ ® ‪ Z G 4 £‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 4 è‬‬

. 4§! » [ I Oa Oa 6 £ C ® ¥ ] O Z+b " À Z Æ o Z Æ o

 _- Oa Oa ®  y ! 4+b )* "

0 5 +bL ¥ z . >¥

C Ʊo 4 L Ý +b . 4 ® Ʊo

O j Æ A 6 4 , » .

C 4F O ® 5 :0

$ G P

4

ü 4 +b O ; ) t 4 ü Æ Z W Z< Æ G~ ¼ Â [ ­ ´ U ± & Â ­ ¥ U & 4 4 ? 4 ß

T C· Z+b y ¥ +b T ÚR S °

° µ 4 X ¥ 4 ¥ À µ' Z Ʋo Ʋo

Z

< <

h ± I Â [ Ç +b O Â

O ¥ 4 ÂL h Æ Æ o

Z ÷0 · ¹ 4 ? | ÷0 ; -

4

ä 4 | D +b 6 Æfo » N O » Æf _o ¹ 6 ) t ä 4 O [ U & N È Â. ü . & |

4 N ü N f | D 4 f & | Q 6 ÆÆo ÆÆo

 | O ö h > +b (+b e 4L $ . & G5 N ¼ & +b 4 ü .

 [ C » + & [ U

4 ­ ¥ ?

È . U_ f Æå 5 ª $ 6 4/+b ­ ­ À§ 4 Z ..o ..o Z Â5 ¥

f

Ç

5

D

+ b 6 &

È . Ï ‫ﻮرةُ اﻟْ َﻮا ِﻗ َﻌ ِﺔ‬ ‫ﺳ‬ َ ُ

w Ó )C0 ; . p § AkA k

Z 0 +b " % & ' & !

) õ C §; & ¥ ¯ | D 4© Ó L L & ¥ ³ Ò

Z

 +b O ! ¡ 0 W C " % & ' Á ® | Æ5 U $ & ! 0 I

Z

[ 0 +b C Q +b 4§ 4§uu 0 _ ¬ 2%& § de de ¬û ¬û O o

z

_ >

) º ³ Ò m×

. § . §; & ¥ +b= Ò & ¹ ¹ C & º )

< Þ

ì ) § §; & ¥ +b= Ò & ¹ ¹ ¡ [ . © . © J0 ö « «

C §;) & ¥ 4 4 Ò 4Ñ 4 Ñ ì ® Â 5 É .

U $ ] G5

§;) & ¥ +b= Ò & ¹ \ [ J0 < I U $ 0 W . +b .

U $

0<

) I õ C §; & ¥ 4 4 Ò 4 4Ñ Ñ Â [ J . 45 ;P » 0 W C

)

 ) .

U $ » 0 W C §; & ¥ +b= Ò & ¹ \ [ I : m .

¼ )

\ 4 _ 4 Ò 4Ñ 4Ñ U $ I õ C §; & ¥ 4

) Â [ 0 +b ì ® C 0 W C §; & ¥ +b= Ò & ¹

) ; \ 4 +b Z+b

O <

o

W

6

õ

C § §

&

¥

4

Ò

4Ñ Ñ

$ I

4 4 U

)

ü . O< o W 0 W C §; & ¥ +b= Ò & ¹

)

>¥ 4 .

4 Ò 4Ñ 4Ñ Â [ U $ 1 U $ I õ C §; & ¥ 4

) ;

$

W

C

§

&

¥

+ b =

Ò

&

¹ \ G $ Z 4 Zj

U 0

Z T d 2% 2 2%& § O ! RS O [ 0 +b Å 4 C \

\ [ +b ¥ çG Î Î

O ! R S T H H N Ô N Ô G5 DW " % & ' & ! C Â 4 H à ÍÉ Î ¬ ® [d 2%& § á

0< â

O ! O I © 6 20; J C & º ³ Ò m× 1 Z H D ³d ¥ 2%& § O¤ fi & º Û Ò m¿ o

2%& § O ! ô

)

< <

0 O [ . © J 6 §; & ¥ O & 2± >W O Ò h ß C %

Ç $ Çü ] Õd 4 õ õ Çü " % & ' & ! | DW S T

õ õ . " % & ' õ S M " % & ' U $ Õd õ U $ » Â 5 Õd

T

S O 2%& § O ! õ õ õ . ô " % & ' U $ Â ç Ô5 S M O+b 0 6 õ

2%& § O ! ç Â 2%& § O ! ¤ Â Û Ò ¤o

H Õd V !

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫ﺖ اﻟ َْﻮا ِﻗ َﻌ ُﺔۙ ‪Ã‬۝ ﻟ َْ‪َ v‬ﺲ ﻟِ َﻮﻗ َْﻌ ِﺘ َﻬﺎ ‪َc‬ﲝ ِذ َﺑ ٌﺔۘ¬۝‬ ‫اِذَا َوﻗ َ​َﻌ ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﺖ ْاﻻ َْر ُ‬ ‫ﻀ ٌﺔ َّراﻓِ َﻌ ٌﺔۙ ۝ اِذَا ُر ّﺟ ِ‬ ‫ض َر ًّﺟﺎۙ‪°‬۝ َّو ُﺑ َّﺴ ِ‬ ‫َﺧﺎ ِﻓ َ‬ ‫اﺟﺎ‬ ‫اﻟْ ِﺠ َﺒﺎ ُل َﺑ ًّﺴﲝۙ ‪Í‬۝ ﻓَ َﲝ َﻧ ْﺖ َﻫ َﺒﺂ ًء ُّﻣ ۢﻨ ْ َ‪¥‬ﺜًّﺎۙ ‪Î‬۝ َّو ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ا َ ْز َو ً‬ ‫ ‬ ‫‪ > o‬‬

‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ؕ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫۝‬ ‫َﺛﻠٰﺜَ ًﺔ‬ ‫ﺐ اﻟ َْﻤ ْﻴ َﻤ َﻨ ِﺔؕ‪Ñ‬۝ َو‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺻ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ ِﺒﻘ ُْﻮ َن‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺐ اﻟ َْﻤ ْﺸـ ٴَ َﻤ ِﺔؕ ۝ َو ّٰ‬ ‫ﺐ اﻟ َْﻤ ْﺸـ ٴَ َﻤ ِ ‪١‬ﺔۙ ‪َ ۵‬ﻣﺎ ْ ٰ ُ‬ ‫ا َ ْﺻ ٰﺤ ُ‬ ‫ۙ‬ ‫ٓ‬ ‫ۚ‬ ‫ۚ‬ ‫ٰ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ﺖ اﻟ َّﻨ ِﻌ ْﻴ ِﻢ ¬ ‪Ã‬‬ ‫ُ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﻟﺴ ِﺒﻘ ُْﻮ َ ◌‬ ‫ﻚ ا ُ َّ​َﺮ ُﺑ ْﻮ َن ِﰱ ْ َﺟ ّﻨ ِ‬ ‫ن اوﻟ ٰ ِ ٕ‪َ É‬‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ٌ‬ ‫ َو ﻗَﻠِ ْﻴ ٌﻞ ِّﻣ َﻦ ْاﻻٰ ِﺧ ِﺮ ْﻳ َﻦؕ ‪Ã °‬‬ ‫ﲔۙ ‪Ã‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫َو‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺔ‬ ‫ < َٰ; ُﺳ ُﺮ ٍر‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُﺛﻠ ّ َ ّ ْ َ‬

‫َّﻣ ْﻮ ُﺿ ْﻮ َﻧ ٍﺔۙ ‪Ã Í‬‬ ‫ﲔ ‪ÃÎ‬‬ ‫ف‬ ‫ َﻳ ُﻄ ْﻮ ُ‬ ‫ﲔ <َﻠ َْﻴ َﻬﺎ ُﻣ َﺘ ٰﻘ ِﺒﻠِ ْ َ‬ ‫ ُّﻣ َّﺘ ِﳉ ِـٕ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر ْﻳ َ ‪١‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اب‬ ‫ْﻮ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻖۙ ‪َ ۵‬و‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ﳍ ِو ﻟ َْﺪ ٌ‬ ‫<َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫ِ َ ّ ِ‬ ‫ان ُّﻣ َﺨﻠ ّ ْ‬ ‫‪Æ‬ﻓُ ْﻮ َنۙ ‪Ã‬‬ ‫ﲔۙ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫ َّﻻ ُﻳ َﺼ َّﺪ ُﻋ ْﻮ َن َﻋ ْﻨ َﻬﺎ َو َﻻ ُﻳ ْ ِ‬ ‫‪َc‬ﲝ ْ ٍس ِّﻣ ْﻦ َّﻣ ِﻌ ْ ٍ‬

‫ﲑ ْو َنۙ ¬‬ ‫ﲑ ِّﻣ ّﻤَﺎ‬ ‫ َو ﻟَ ْﺤ ِﻢ َﻃ ْ ٍ‬ ‫َو ﻓَﺎ ِﻛ َﻬ ٍﺔ ِّﻣ ّﻤَﺎ َﻳ َﺘ َﺨ َّ ُ‬ ‫ﲔۙ ¬ ¬‬ ‫ﺎل اﻟﻠ ُّ ْﺆﻟ ُِﺆ اﻟ َْﻤ ْﻜ ُﻨ ْﻮ ِنۚ ¬‬ ‫َﻳ ْﺸ َﺘ ُﻬ ْﻮ َنؕ ‪¬ Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪َc‬ﲝ َ ْﻣﺜَ ِ‬ ‫ َو ُﺣ ْﻮ ٌر <ِ ْ ٌ‬

‫َﺟ َﺰآ ًء ۢ ﺑِ َﻤﺎ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن ‪¬ °‬‬ ‫ َﻻ َﻳ ْﺴ َﻤ ُﻌ ْﻮ َن ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ﻟَ ْﻐ ًﻮا َّو َﻻ‬

‫َ‬ ‫ﲔ‪َ ۵ ۙ١‬ﻣﺎ ۤ‬ ‫َ‬ ‫َﺗﺎْ ﺛِ ْﻴ ًﻤﺎۙ ‪¬ Í‬‬ ‫¬‬ ‫‪Î‬‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ ‬ ‫ﺻ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺐ اﻟ َْﻴ ِﻤ ِْ‬ ‫ اِ ّ ْ َ ً َ ً َ ْ ٰ ُ‬

‫ﻀ ْﻮ ٍدۙ ‪¬ Ñ‬‬ ‫ﲔؕ ¬‬ ‫ َّو َﻃﻠ ْ ٍﺢ‬ ‫ ِﰱ ْ ِﺳ ْﺪ ٍر َّﻣ ْﺨ ُ‬ ‫ﺐ اﻟ َْﻴ ِﻤ ْ ِ‬ ‫ا َ ْﺻ ٰﺤ ُ‬ ‫ َّو َﻣﺂ ٍء َّﻣ ْﺴﻜ ُْﻮ ٍبۙ ‪ Ã‬‬ ‫ َّو ِﻇ ٍ ّﻞ َّﻣ ْﻤ ُﺪ ْو ٍدۙ ‬ ‫ﻀ ْﻮ ٍدۙ ¬‬ ‫ َّو‬ ‫َّﻣ ْﻨ ُ‬

‫ َّﻻ َﻣﻘ ُْﻄ ْﻮ َﻋ ٍﺔ َّو َﻻ َﻣ ْﻤ ُﻨ ْﻮ َﻋ ٍﺔۙ ‬ ‫ﲑ ٍةۙ ¬ ‬ ‫ َّو ﻓُ ُﺮ ٍش‬ ‫ﻓَﺎ ِﻛ َﻬ ٍﺔ َﻛ ِﺜ ْ َ‬ ‫َّﻣ ْﺮﻓُ ْﻮ َﻋ ٍﺔؕ ‪ °‬‬ ‫ اِ ّﻧَﺎ ۤ ا َ ْﻧ َﺸﲝْﻧ ُٰﻬ َّﻦ اِ ْﻧ َﺸﲝ ٓ ًءۙ ‪ Í‬‬ ‫ ﻓ َ​َﺠ َﻌﻠ ْ ٰﻨ ُﻬ َّﻦ‬ ‫ﲝراۙ ‪ Î‬‬ ‫ ُﻋ ُﺮ ًﺑﺎ ا َ ْﺗ َﺮا ًﺑﺎۙ ‬ ‫ﲔ ‪ Ñ‬‬ ‫ ‪ُ ٢‬ﺛﻠ َّ ٌﺔ ِّﻣ َﻦ‬ ‫ﺐ اﻟ َْﻴ ِﻤ ِْ‬ ‫ ّ ِﻻ َ ْﺻ ٰﺤ ِ‬ ‫ا َ ْﺑ َ ً‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ؕ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫‪°‬‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎل‪۵ ۙ١‬‬ ‫ ‬ ‫ّ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺛ‬ ‫و‬ ‫ ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ ِّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺸ َﻤ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْاﻻ َّ​َو ﻟِ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ َ‬ ‫ۤ‬ ‫ ِﰱ ْ َﺳ ُﻤ ْﻮ ٍم َّو َﺣ ِﻤ ْﻴ ٍﻢۙ ¬ ‪°‬‬ ‫ﺎلؕ ‪° Ã‬‬ ‫َ‬ ‫ َّو ِﻇ ٍ ّﻞ ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺐ ِّ‬ ‫اﻟﺸ َﻤ ِ‬ ‫َﻣﺎ ْ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫‪°‬‬ ‫ ‬ ‫ﺎر ٍد َّو َﻻ َﻛ ِﺮ ْﻳ ٍﻢ ‪° °‬‬ ‫ اِ ّﻧَ ُﻬ ْﻢ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ﻗ َْﺒ َﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ ‬ ‫ّﻳ َْﺤ ُﻤ ْﻮ ٍم‬ ‫َ‬ ‫ِ‬

‫ۖ‬ ‫<‬ ‫ۚ‬ ‫َ‬ ‫‪°‬‬ ‫‪Í‬‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﺚ‬ ‫ﱰﻓِ ْ َ ◌‬ ‫ﲔ َو ‪c‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ُ ِ ُّﺮ ْو َن َ; اﻟْ ِﺤ ْﻨ ِ‬ ‫ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ ُﻣ ْ َ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢۚ ‪° Î‬‬ ‫ َو ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن‪ ۵ ۙ١‬ا َ ِ ٕ‪Ä‬ﺬَ ا ِﻣ ْ‪َ z‬ﻨﺎ َو ُﻛ َّﻨﺎ ُﺗ َﺮا ًﺑﺎ َّو‬

‫ ا َ َو ٰا َﺑﺂ ُؤ َﻧﺎ ْاﻻ َّ​َو ﻟ ُْﻮ َن ‪° Ñ‬‬ ‫ِﻋ َﻈﺎ ًﻣﺎ َءاِ ّﻧَﺎ ﻟ َ​َﻤ ْﺒ ُﻌ ْﻮ ُﺛ ْﻮ َنۙ ‪°‬‬ ‫ ﻗُ ْﻞ‬

‫ﲔ َو ْاﻻٰ ِﺧ ِﺮ ْﻳ َﻦۙ ‪°‬‬ ‫َﺎت‬ ‫ ﻟ َ​َﻤ ْﺠ ُﻤ ْﻮ ُﻋ ْﻮ َن‪ ۵ ۙ١‬اِ ٰﱃ ِﻣ ْﻴﻘ ِ‬ ‫اِ َّن ْاﻻ َّ​َو ﻟِ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َﻳ ْﻮ ٍم َّﻣ ْﻌﻠ ُْﻮ ٍم ‪Í‬‬ ‫ ُﺛ َّﻢ اِ َّﻧ ُ‬ ‫اﻟﻀﺂ ﻟُّ ْﻮ َن‬ ‫ﳉ ْﻢ ا َ ّﻳُ َﻬﺎ‬ ‫ َﻻٰ‪ِc‬ﻠ ُْﻮ َن ِﻣ ْﻦ َﺷ َﺠ ٍﺮ ِّﻣ ْﻦ َزﻗُّ ْﻮ ٍمۙ ¬ ‪Í‬‬ ‫اﻟ ُْﻤﻜ َِّﺬ ُﺑ ْﻮ َنۙ ‪Í Ã‬‬ ‫ ﻓَ َﻤﺎ ﻟِـ ٴُ ْﻮ َن‬

‫ ﻓَ ٰﺸ ِﺮ ُﺑ ْﻮ َن <َﻠ َْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺤ ِﻤ ْﻴ ِﻢۚ ‪Í °‬‬ ‫ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ اﻟ ُْﺒ ُﻄ ْﻮ َنۚ ‪Í‬‬ ‫ ‬ ‫ﻓَ ٰﺸ ِﺮ ُﺑ ْﻮ َن ُﺷ ْﺮ َب اﻟ ِْﻬ ْﻴ ِﻢؕ ‪Í Í‬‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ ِﻦؕ ‪Í Î‬‬ ‫ ‬ ‫ ٰﻫﺬَ ا ُﻧ ُﺰﻟ ُ​ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ّ ِ‬

‫ﳉ ْﻢ ﻓَﻠ َْﻮ َﻻ ُﺗ َﺼ ّ ِﺪﻗ ُْﻮ َن ‪Í‬‬ ‫َﻧ ْﺤ ُﻦ َﺧﻠ َ ْﻘ ٰﻨ ُ‬ ‫ اَﻓَ َﺮ َء ْﻳ ُﺘ ْﻢ َّﻣﺎ‬ ‫ُﺗ ْﻤ ُﻨ ْﻮ َنؕ ‪Í Ñ‬‬ ‫ َءا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺨﻠُﻘ ُْﻮ َﻧ ۤ ٗﻪ ا َ ْم َﻧ ْﺤ ُﻦ اﻟْ ٰﺨﻠِﻘ ُْﻮ َن ‪Í‬‬ ‫ ‬

‫ﲔۙ ‪Î‬‬ ‫َﻧ ْﺤ ُﻦ ﻗ َّ​َﺪ ْر َﻧﺎ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﳉ ُﻢ اﻟ َْﻤ ْﻮ َت َو َﻣﺎ َﻧ ْﺤ ُﻦ ِﺑ َﻤ ْﺴ ُﺒ ْﻮﻗِ ْ َ‬ ‫< َٰۤ; ا َ ْن ّﻧُ َﺒ ّ ِﺪ َل ا َ ْﻣﺜَﺎ ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو ُﻧ ْﻨ ِﺸ َﺌﻜ ُْﻢ ِﰱ ْ َﻣﺎ َﻻ‬

‫َﺗ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن ‪Î Ã‬‬ ‫ َو ﻟَﻘ َْﺪ <َﻠِ ْﻤ ُﺘ ُﻢ اﻟ َّﻨ ْﺸﲝَةَ ْاﻻ ُْو ٰﱃ‬ ‫ اَﻓَ َﺮ َء ْﻳ ُﺘ ْﻢ َّﻣﺎ َﺗ ْﺤ ُﺮ ُﺛ ْﻮ َنؕ ‪Î‬‬ ‫َﺗﺬَ َّﻛ ُﺮ ْو َن ¬ ‪Î‬‬ ‫ ‬

‫ﻓَﻠ َْﻮ َﻻ‬ ‫َءا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ‬

‫َﺗ ْﺰ َر ُﻋ ْﻮ َﻧ ۤ ٗﻪ ا َ ْم َﻧ ْﺤ ُﻦ اﻟ ّﺰ ِٰر ُﻋ ْﻮ َن ‪Î °‬‬ ‫ ﻟ َْﻮ َﻧ َﺸﲝ ٓ ُء ﻟَ َﺠ َﻌﻠ ْ ٰﻨ ُﻪ‬ ‫ُﺣ َﻄﺎ ًﻣﺎ ﻓَ َﻈﻠ ْ ُﺘﻢ َﺗ َﻔ َّ‬ ‫ﳉ ُﻬ ْﻮ َن ‪Î Í‬‬ ‫ اِ ّﻧَﺎ ﻟ َُﻤ ْﻐ َﺮ ُﻣ ْﻮ َنۙ ‪Î Î‬‬ ‫ َﺑ ْﻞ َﻧ ْﺤ ُﻦ‬ ‫ْ‬

‫َ‬ ‫َﻣ ْﺤ ُﺮ ْو ُﻣ ْﻮ َن ‪Î‬‬ ‫ی َﺗ ْﺸ َﺮ ُﺑ ْﻮ َنؕ ‪Î Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ اَﻓَ َﺮ َء ْﻳ ُﺘ ُﻢ اﻟ َْﻤﺂ َء اﻟ ّ ْ‬ ‫‪Æ‬ﻟ ُْﻮ َن ‪Î‬‬ ‫ ﻟ َْﻮ‬ ‫َءا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ا َ ْﻧ َﺰﻟْ ُﺘ ُﻤ ْﻮهُ ِﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ ْﺰ ِن ا َ ْم َﻧ ْﺤ ُﻦ اﻟ ُْﻤ ْ ِ‬

‫ﺎﺟﺎ ﻓَﻠ َْﻮ َﻻ َﺗ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ْو َن ‬ ‫ اَﻓَ َﺮ َء ْﻳ ُﺘ ُﻢ‬ ‫َﻧ َﺸﲝ ٓ ُء َﺟ َﻌﻠ ْ ٰﻨ ُﻪ ا ُ َﺟ ً‬ ‫َ‬ ‫ﱴ ُﺗ ْﻮ ُر ْو َنؕ ‪ Ã‬‬ ‫ َءا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ا َ ْﻧ َﺸﲝ ْ ُﺗ ْﻢ َﺷ َﺠ َﺮ َﺗ َﻬﺎ ۤ ا َ ْم‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎر اﻟ َّ ِْ‬ ‫اﻟ ّ َ‬

‫َﻧ ْﺤ ُﻦ اﻟ ُْﻤ ْﻨ ِﺸـ ٴُ ْﻮ َن ¬ ‬ ‫ َﻧ ْﺤ ُﻦ َﺟ َﻌﻠ ْ ٰﻨ َﻬﺎ َﺗﺬْ ﻛ َِﺮةً َّو َﻣ َﺘﺎ<ًﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺴ‬ ‫ ﻓ‬ ‫ﻟِّﻠ ْ ُﻤ ْﻘ ِﻮ ْﻳ َﻦۚ ‬ ‫ﻚ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۠ ‪ °‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺢْ‬ ‫ ﻓَ َﻼ ۤ اُﻗ ِْﺴ ُﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﺳ ِﻢ َر ِّﺑ َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ َو اِ ّﻧَ ٗﻪ ﻟَﻘ َ​َﺴ ٌﻢ ﻟ َّ ْﻮ َﺗ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن َﻋ ِﻈ ْﻴ ٌﻢۙ ‪ Î‬‬ ‫ِﺑ َﻤ ٰﻮ ِﻗ ِﻊ اﻟ ُّﻨ ُﺠ ْﻮ ِمۙ ‪ Í‬‬ ‫ ‬

‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ﺐ َّﻣ ْﻜ ُﻨ ْﻮ ٍنۙ ‪ Ñ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ َّﻻ َﻳ َﻤ ُّﺴ ۤ ٗﻪ اِ َّﻻ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻳ‬ ‫ ‬ ‫ﺮ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ُﺮ‬ ‫ﻪ‬ ‫اِ ّﻧ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٗ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ٍ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬

‫ﲔ ‪Ñ‬‬ ‫اﻟ ُْﻤ َﻄ َّﻬ ُﺮ ْو َنؕ ‬ ‫ اَﻓَ ِﺒ ٰﻬﺬَ ا‬ ‫ َﺗ ْ ِ‬ ‫‪ْ Æ‬ﻳ ٌﻞ ِّﻣ ْﻦ َّر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﺚ ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ُّﻣ ْﺪ ِﻫ ُﻨ ْﻮ َنۙ ‪Ñ Ã‬‬ ‫ َو َﺗ ْﺠ َﻌﻠ ُْﻮ َن ِر ْزﻗَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﺪ ْﻳ ِ‬

‫ﳉ ِّﺬ ُﺑ ْﻮ َن ¬ ‪Ñ‬‬ ‫ﺖ اﻟْ ُﺤﻠْﻘ ُْﻮ َمۙ ‪Ñ‬‬ ‫ﳉ ْﻢ ُﺗ َ‬ ‫ا َ ّﻧَ ُ‬ ‫ َو‬ ‫ ﻓَﻠ َْﻮ َﻻ ۤ اِذَا َﺑﻠ َ َﻐ ِ‬ ‫ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ِﺣ ْﻴ َ‪ٍ Éٕ ِ 5‬ﺬ َﺗ ْﻨ ُﻈ ُﺮ ْو َنۙ ‪Ñ °‬‬ ‫ َو َﻧ ْﺤ ُﻦ ا َ ْﻗ َﺮ ُب اِﻟ َْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻨ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬

‫َو ﻟ ٰ ِﳉ ْﻦ َّﻻ ُﺗ ْﺒ ِﺼ ُﺮ ْو َن ‪Ñ Í‬‬ ‫َﲑ‬ ‫ ﻓَﻠ َْﻮ َﻻ ۤ اِ ْن ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ \ َْ‬ ‫ﲔۙ ‪Ñ Î‬‬ ‫ﲔ ‪Ñ‬‬ ‫ ﻓَﺎ َ َّﻣﺎ ۤ اِ ْن‬ ‫َﻣ ِﺪ ْﻳ ِﻨ ْ َ‬ ‫ َﺗ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ْﻮ َﻧ َﻬﺎ ۤ اِ ْن ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ْ َ‬ ‫ﲔۙ ‪Ñ Ñ‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺎن‪َّ ۵ ۙ١‬و َﺟ َّﻨ ُ‬ ‫ ﻓَ َﺮ ْوحٌ َّو َر ْﻳ َﺤ ٌ‬ ‫‪َ َc‬‬ ‫ﲝن ِﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤﻘ َّ​َﺮ ِﺑ ْ َ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﻧ ِﻌ ْﻴ ٍﻢ ‪Ñ‬‬ ‫َ‬ ‫ﲔۙ ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ ﻓَ َﺴﻠ ٰ ٌﻢ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﲝن‬ ‫‪c‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ َو ا َ َّﻣﺎ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ اﻟ َْﻴ ِﻤ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ٰ ِ‬

‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ؕ‬ ‫ﻣ‬ ‫ ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟّ‬ ‫َ‬ ‫ﲝن ِﻣ َﻦ‬ ‫‪c‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ْﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ْ‬ ‫ْ ْ ٰ ِ َِْ ِ‬ ‫ﲔ َّ‬ ‫ﲔۙ ¬ ‬ ‫‪ٌ Æ‬ل ِّﻣ ْﻦ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٍﻢۙ ‬ ‫ َّو َﺗ ْﺼﻠِ َﻴ ُﺔ‬ ‫ ﻓَ ُ ُ‬ ‫اﻟﻀﺂ ﻟِّ ْ َ‬ ‫اﻟ ُْﻤﻜ َِّﺬﺑِ ْ َ‬

‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﲔۚ ‪ Í‬‬ ‫َﺟ ِﺤ ْﻴ ٍﻢ ‪ °‬‬ ‫ﺎﺳ ِﻢ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺢْ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ اِ َّن ٰﻫﺬَ ا ﻟ َُﻬ َﻮ َﺣ ُّﻖ اﻟ َْﻴ ِﻘ ْ ِ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ﻚ ا ﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۠ ‪ Î‬‬ ‫ ‬ ‫َر ِّﺑ َ‬

H45 $ O . & 6 +b +bL 4

) 4 ¦ N 6 > &

L C5 O * 5 ) Þ o

Â* 5 y æ . A C5 J+ o

L ð+b e L C -o

* ¥ ø ) Þ o < < Z U Þ 5 A k ª jß 5 O h0 O h0 [ ±o

G5 ! Z +b :0

"

U +b . 4 I ª jß 5 ® ²o ¼ Â ª ß 5 Ê o ü #+b u ü #+b ® fo

ü j u ü j Æo

Æ ± $ ® O Æ $ N .o

oo  | O

@ ± Â 4 f o

O :0 6 4b -o Z Z 6 4 o o ¼ ª 45 f 4M Ç ±o ±o

¢ ¢ $ G5 G¿ % f 4 ²o ²o < ª 4° +b 4 o

& ¢ 4, $ >ß æ $ Z fo z

G $ Ï 5 y 5 å +b +b y 6 Æo Æo 4 ^ N Zy .o .o

z |µ N )t2 ¥ 4 Öf o Z 4 ¥ 4¶ ã $ h < o o Ôè G5 y j I -o -o

¥ 4 É o

' y © y ª Í y ±o >_ >_ 5 ² ö 4æ ²o ü #+b u ü #+b o

4ë» ë» . 4(¥ fo fo

4) þ Æo

G -.o -.o

È U ß - o

4 y 6 ¦ - o - o

jß y 45 ® y N --o --o

47 7 e - o

 0 ¡

¡ 4¡ 4¡ ¤ 4® G 4 C £ -±o  4 0 ¾ f RSTÌ » 4 0 * 0 c ® -²o 4¶ å :0 4 +b ¾ - o

 4§ ü #+b -fo -fo

ÂO :0 6 4b -Æo O :0 6 4 .o

ü j u ü j o o

Â È U {¾ 5 + o

¼ ´ . j +b , -o

4 ´

X X y û y N o Â. o

4z 2 6 O ±o ±o Z Z  . -o )S . O ;P Zh < ²o ²o  ª jß G¡ £ ü I ® jß 5 4 0

]] jß L £ ) Þ I Õ o

 +b +b U p Z I fo ¼ t à p ) Æo W Æo

f +bÄ . 4+ b G5 Cß :0  ª jß ý ¶ ü ±.o Z ; § C_ 5 8 Z ° ± o ± o ¼  ª 6 ß RST ü ± o  ª $ P 6 ° ±-o

 ª . È U ¾ f ° ± o ± o ¼ <Z ÷0 ;U J< 6¾ I ª . ! ° ±±o ±±o

±²o Â4+b [ È . 4 ö ±² o

,W ¸ 4Ù ® I ó ø C £ ± o 5 D N / O ® /+b _o ¹ ® ±fo

| Cc £ 0 5 Dc U+b $ ¥ I ±Æo ±Æo

 Z æ 6 £ 0 W L C £ ².o

R 0 ø . ] 4+b O V d 4+b e I ² o ² o ¹

² o {! 4Ù ° 4 4¡ ¡ ST·T·U 5 1 4ß ¼ ¹ Â5 D N ® ù ù _o ® ²-o | Cc £ 0 5 Dc . I ² o ² o

¼

ß O Dc V ° 4+b W U o 4Ö 6 ® |µ £ ²±o ²±o d 1 f £ ²²o ²²o

 [ ( £ © ² o ¼ Â5 2 N È U O ® ù ù _o ¹ ® ²fo

C | £ 0

6 +b 6 C I ²Æo ²Æo

D ? 4Ù ° 4+b 6 ® |µ £ .o ¼ ¹ 5 D N $ O ® 4 ù ù _o ® o

 C ó | £ 0 I ó ß ¥ C I o O.É ¥ 4 ´ 3 0 c +b 0 ¥ g 6 C £ -o

Â. >

Á Z ® o » § . U Á Z

| 5 +b Z 4¨ . 44 4 [ ® ±o Z Â [ h < ö ® 6 ²o

X oo [ 4 $ + X ö á

½7 éê fo

? j y 6 Æo

Â¥ f.o 4¨ Z [ 5 f.o

5 D Ó

I ® f o Z ; 5 D_ 5 . ö f o f o

à : p 4ß ) f-o Þ 5 y 4Ù ° f-o

5 [ â+b J+ f o

O ø ? 6 | U O+b 0 £ f±o #e ø 5 y 4Ù ® f²o

Z 5 ± D § 6 f o

[ 6 4

CL O ° ffo ffo

f Y [ )Þ ® fÆo 5 6 4§ ü #+b Æ.o 6 4§ ü #+b >_ f Á

Æ o Á Z ® Æ o Z ; 5 6 45 8 C_ Æ o ÂÈ U ¾ È . ® Æ-o

ä æá Æ o

ä+b $ æá æá Æ o

 [ 0 . 3 +b g ö Ʊo Ʊo

§ . U . >

Ʋo » Á Á Z ® Ʋo

‫ﻟﻤ َّﺰ ِّﻣ ِﻞ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮرةُ ا ُ‬ ‫ُ َ‬

‫ ‪ 'â‬‬ ‫! ‪ $n Ò O‬‬ ‫‪ z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫• ‪ w _

y > i 6 ¦ . E Ï‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫• ‪ 4 >+bf ZL _ y O b 6 L RST‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪ O ! f‬‬ ‫• ‪ & ' 7 0‬‬ ‫ ‪ t HN ä " # $ %‬‬ ‫‪ Ò‬‬ ‫ ‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6 " # $ %‬‬ ‫ ‪ & ' ! 0 & u u 4 G! Rd Ò‬‬ ‫¨ ‪ 5‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫ٰۤﻳﺎ َ ّﻳُ َﻬﺎ اﻟ ُْﻤ َّﺰ ِّﻣ ُﻞۙ‪Ã‬۝ ﻗ ُِﻢ اﻟ َّ ْﻴ َﻞ اِ َّﻻ ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼۙ¬۝ ّﻧِ ْﺼ َﻔ ۤ ٗﻪ ا َ ِو‬ ‫ا ْﻧ ُﻘ ْﺺ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼۙ ۝ ا َ ْو ِز ْد <َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َر ّﺗِ ِﻞ اﻟْﻘ ُْﺮ ٰا َن‬

‫ﺎﺷ َﺌ َﺔ‬ ‫ﻚ ﻗ َْﻮ ًﻻ ﺛَ ِﻘ ْﻴ ًﻼ‪Í‬۝ اِ َّن َﻧ ِ‬ ‫‪َ< Ö‬ﻠ َْﻴ َ‬ ‫َﺗ ْﺮﺗِ ْﻴ ًﻼؕ‪°‬۝ اِ ّﻧَﺎ َﺳ ُﻨﻠ ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ؕ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪Î‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫َﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫۝‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫م‬ ‫ْﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻃ‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺷ‬ ‫ا‬ ‫‪Ì‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ّ َ ِ َّ ِ‬ ‫اﻟّ ْ ِ َ ّ َ ْ ّ َ ُ ْ‬

‫ؕ‬ ‫ ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛ‬ ‫۝‬ ‫ﻚ َو َﺗ َ‪َّ ¥‬ﺘ ْﻞ اِﻟ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫اﺳ َﻢ َرﺑِّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َﺳ ْﺒ ًﺤﺎ َﻃ ِﻮ ْﻳ ًﻼ َ‬

‫َﺗ ْﺒ ِ‪ْ z‬ﻴ ًﻼؕ‪Ñ‬۝ َر ُّب اﻟ َْﻤ ْﺸ ِﺮ ِق َو اﻟ َْﻤ ْﻐ ِﺮ ِب َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‬ ‫ﱪ < َٰ; َﻣﺎ َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َو ا ْﻫ ُﺠ ْﺮ ُﻫ ْﻢ‬ ‫اﺻ ِْ‬ ‫ﻓَﺎ َّﺗ ِﺨﺬْ هُ َو ِﻛ ْﻴ ًﻼ ۝ َو ْ‬

‫َﻫ ْﺠ ًﺮا َﺟ ِﻤ ْﻴ ًﻼ ‪Ã‬‬ ‫وﱃ اﻟ َّﻨ ْﻌ َﻤ ِﺔ َو‬ ‫ﲔ اُ ِ‬ ‫ َو ذَ ْر ِﱏْ َو اﻟ ُْﻤﻜ َِّﺬﺑِ ْ َ‬ ‫َﻣ ِّﻬﻠ ُْﻬ ْﻢ ﻗَﻠِ ْﻴ ًﻼ ‪Ã Ã‬‬ ‫ اِ َّن ﻟ َ​َﺪ ْﻳ َﻨﺎ ۤ ا َ ْﻧ َ ًﲝﻻ َّو َﺟ ِﺤ ْﻴ ًﻤﺎۙ ¬ ‪Ã‬‬ ‫ َّو َﻃ َﻌﺎ ًﻣﺎ‬

‫ذَا ُﻏ َّﺼ ٍﺔ َّو <َﺬَ ا ًﺑﺎ ا َﻟِ ْﻴ ًﻤﺎۗ ‪Ã‬‬ ‫ض َو‬ ‫ َﻳ ْﻮ َم َﺗ ْﺮ ُﺟ ُﻒ ْاﻻ َْر ُ‬ ‫ اِ ّﻧَﺎۤ اَر َﺳﻠ ْ َﻨﺎ ۤ‬ ‫ﺖ اﻟْ ِﺠ َﺒﺎ ُل َﻛ ِﺜ ْ‪ً v‬ﺒﺎ َّﻣ ِﻬ ْﻴ ًﻼ ‪Ã °‬‬ ‫اﻟْ ِﺠ َﺒﺎ ُل َو ‪َc‬ﲝ َﻧ ِ‬ ‫ْ‬

‫ﳉ ْﻢ ﻛ َ​َﻤﺎ ۤ اَر َﺳﻠ ْ َﻨﺎۤ‬ ‫ۙ‬ ‫اِﻟ َْﻴ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ە‬ ‫ﳉ ْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ًﻻ‪١‬‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﲝ‬ ‫ﺷ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن َر ُﺳ ْﻮ ًﻻؕ ‪Ã Í‬‬ ‫ ﻓَ َﻌ ٰ( ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ُن اﻟ َّﺮ ُﺳ ْﻮ َل ﻓَﺎ َ َﺧﺬْ ٰﻧ ُﻪ‬

‫اِ ٰﱃ‬

‫ا َ ْﺧﺬً ا َّوﺑِ ْﻴ ًﻼ ‪Ã Î‬‬ ‫ ﻓَ َ‬ ‫ﳉ ْﻴ َﻒ َﺗ َّﺘﻘ ُْﻮ َن اِ ْن َﻛﻔ َْﺮ ُﺗ ْﻢ‬ ‫ﻟﺴ َﻤﺂ ُء ُﻣ ْﻨ َﻔ ِﻄ ٌﺮۢ ﺑِ ٖﻪ‪ؕ١‬‬ ‫ان ِﺷ ْ‪َ v‬ﺒ ◌ﺎۗۖ ‪Ã‬‬ ‫ اِ۟ َّ‬ ‫ّﻳ َْﺠ َﻌ ُﻞ اﻟ ِْﻮﻟ َْﺪ َ‬

‫َﻳ ْﻮ ًﻣﺎ‬ ‫ﲝن‬ ‫‪َ َc‬‬

‫َو<ْ ُﺪهٗ َﻣﻔ ُْﻌ ْﻮ ًﻻ ‪Ã Ñ‬‬ ‫ اِ َّن ٰﻫ ِﺬ ٖه َﺗﺬْ ﻛ َِﺮ ‪١‬ةٌۚ ﻓَ َﻤ ْﻦ َﺷﲝ ٓ َء ا ّﺗَ َﺨﺬَ‬ ‫اِ ٰﱃ َرﺑِّ ٖﻪ َﺳ ِ‪ْ ¥‬ﻴ ًﻼ۠ ‪Ã‬‬ ‫ﻚ َﺗﻘ ُْﻮ ُم ا َ ْد ٰﱏ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ اِ َّن َرﺑَّ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ ا َ ّﻧَ َ‬

‫ﻚؕ‬ ‫ُﺛﻠُﺜَ ِﻰ اﻟ َّ ْﻴ ِﻞ َو ﻧِ ْﺼ َﻔ ٗﻪ َو ﺛُﻠُﺜَ ٗﻪ َو َﻃﺂ ِ ٕ‪َ Ä‬ﻔ ٌﺔ ِّﻣ َﻦ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻣ َﻌ َ ‪١‬‬ ‫ا‪ P‬ﻳﻘ ّ َِﺪر اﻟَّﻴ َﻞ و اﻟ َّﻨﻬﺎر‪َ< ؕ١‬ﻠِﻢ اَن ﻟ َّ‬ ‫َ‬ ‫ﺎب‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ه‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ ْ ُ ْ‬ ‫َو ّٰ ُ ُ ُ ْ َ َ َ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﻓَﺎﻗْ َﺮ ُء ْوا َﻣﺎ َﺗ َ‪َّ v‬ﺴ َﺮ ِﻣ َﻦ اﻟْﻘ ُْﺮ ٰا ِن‪ؕ١‬‬ ‫<َﻠ َْﻴ ُ‬

‫<َﻠِ َﻢ ا َ ْن‬

‫ﳉ ْﻢ َّﻣ ْﺮ ٰ&‪ۙ١‬‬ ‫ﳉ ْﻮ ُن ِﻣ ْﻨ ُ‬ ‫َﺳ َﻴ ُ‬ ‫ﻀ ِﺮ ُﺑ ْﻮ َن ِﰱ‬ ‫َو ٰا َﺧ ُﺮ ْو َن َﻳ ْ‬ ‫ا‪َ ۙ١P‬و ٰا َﺧ ُﺮ ْو َن ُﻳﻘَﺎﺗِﻠ ُْﻮ َن‬ ‫ﻀ ِﻞ ّٰ ِ‬ ‫ْاﻻ َْر ِض َﻳ ْ‪َ ¥‬ﺘ ُﻐ ْﻮ َن ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْ‬

‫ا‪ ۖ١P‬ؗ ﻓَﺎ ْﻗ َﺮ ُء ْوا َﻣﺎ َﺗ َ‪َّ v‬ﺴ َﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‪َ ۙ١‬و ا َ ِﻗ ْﻴ ُﻤﻮا‬ ‫ِﰱ ْ َﺳ ِ‪ْ ¥‬ﻴ ِﻞ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬ﻗَ ْﺮ ًﺿﺎ َﺣ َﺴ ًﻨﺎ‪َ ؕ١‬و‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﺼﻠٰﻮةَ َو ٰا ُﺗﻮااﻟ َّﺰ ﻛٰﻮةَ َوا َ ْﻗ ِﺮ ُﺿﻮا ّٰ َ‬

‫ا‪P‬‬ ‫ﲑ َﺗ ِﺠ ُﺪ ْوهُ ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰ ِ‬ ‫َﻣﺎ ُﺗﻘ ّ َِﺪ ُﻣ ْﻮا ِﻻ َ ْﻧﻔ ُِﺴﻜ ُْﻢ ِّﻣ ْﻦ َﺧ ْ ٍ‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﲑا َّو ا َ ْﻋ َﻈ َﻢ ا َ ْﺟ ًﺮ ‪١‬اؕ َو ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮوا ّٰ َ‬ ‫ا‪ ؕ١P‬اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ُﻫ َﻮ َﺧ ْ ً‬ ‫َﻏﻔ ُْﻮ ٌر َّر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ۠ ¬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H45 $ O . & 6 +b +bL 4‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫‪Z‬‬ ‫‪ C W )*8 Z o‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 6 ! W > o‬‬

 6 6 0 h+b $ -o + ¼ Z < d W W m h 6 f 0 o 4 $ Z ª

+ b

µ :0 f £ dl ±o +

Z¼

ÁC 8

[ S h­ m

[ ++ b +b O+b 0 O â ¥ ²o

| >¥ 6 ¦ ® 4+b o

Z 5 5 O p 6 ) t +b 0 > ¥ » fo ¹ U ¼ pU ; c ¥ O ® +b ! ¥ ¥

O Æo ¼ Z +b Çü ¤ W ­ f 4® . 4 ¥ .o Z Z Z +b ü 4 -W C_; 4 f ` o o

 $ æá æá | 4 0 9 æá

9 µ U Z o ¹

o

; oU p -o \ +b +b

Z Z Â 5 ) : ¥ ¸ ª jß 5 [ [ ø ª j 4+ b ] oo G C £ I | ; ü× f 6 4G ! ü . 4

! :0 ü C £ ±o ±o

6

G ® ²oo 4G 6 C £ ® W y Å ¥ ! C 4 ² Z

Gß ß 6 H 4 4 $ fo Z+b 4{ N 4+b ª { u ° o  £ 6

Âë 5 Oa ¥ & Â

O ü . Æo » [µ N ® Â [ ö Æo

< ¬ Â U+b $ ¬ Âd + < +b ¬ 5 D > [ Cß .o .o

6 À7 Z [ >X 6 Â [ W O Ö ¥ 4+b & L Z )) :0

6 d L 5 4 $ f 6 4 $ + W N f 6 C ® ÷ 5 y : ¥ z

6 C _ ç ¥ & ª 4 ï ø 6 ª 45 ì 6 6 dl [ >X

» +b + ´ & +b OBO B ¾ 6 õ õ d 5 ­ 4 $ + ® ª 45 D< O . & ¼ Z ¹ & ÂmW Ä W Ä 6 & Â ª ª U . ­ Z h < U & 6 ª 6 ª $ _o N

H[ 4

‫ ‬ ‫! ‪( O‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ْ‬ ‫‪ß‬‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺎر اِذَا َﺗ َﺠ ّٰ;ۙ¬۝ َو َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫۝‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َو اﻟ ّ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ِ‬ ‫ۤ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ؕ‬ ‫اﻟﺬ َﻛ َﺮ َو ْاﻻ ُ ْﻧ ٰﺜﻰ ۝ اِ َّن َﺳ ْﻌ َﻴ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ ﻟ َ​َﺸ ّﱴ‪°‬۝ ﻓَﺎ َّﻣﺎ َﻣ ْﻦ‬ ‫ا َ ْﻋ ٰ‪َ t‬و ا ّﺗَ ٰ‪ÍۙÖ‬۝ َو َﺻ َّﺪ َق ِﺑﺎ ﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰﲎۙ‪Î‬۝ ﻓَ َﺴ ُﻨ َ‪ِّ v‬ﺴ ُﺮ ٗه‬ ‫ﻟِﻠ ْ ُ‪ْ v‬ﺴ ٰﺮىؕ ۝ َو ا َ َّﻣﺎ َﻣ ۢ ْ‬ ‫ﻦ ﺑَ ِﺨ َﻞ َو ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ٰﲎۙ‪Ñ‬۝ َو ﻛ َّ​َﺬ َب‬ ‫ِﺑﺎ ﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰﲎۙ ۝ ﻓَ َﺴ ُﻨ َ‪ِّ v‬ﺴ ُﺮهٗ ﻟِﻠ ُْﻌ ْﺴ ٰﺮىؕ ‪Ã‬‬ ‫ﲎ َﻋ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ َو َﻣﺎ ُﻳ ْﻐ ِ ْ‬ ‫ اِ َّن <َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ ﻟَﻠ ْ ُﻬ ٰﺪىؗۖ ¬ ‪Ã‬‬ ‫َﻣﺎ ﻟُ ۤ ٗﻪ اِذَا َﺗ َﺮ ّٰدىؕ ‪Ã Ã‬‬ ‫ َو اِ َّن ﻟَ َﻨﺎ‬ ‫ ﻓَﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ﺎرا َﺗﻠ َ ّٰ‪Ã ° ۚ6‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺬَ‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻟ َْﻼ ٰ ِﺧ َﺮة‬ ‫ﱃ‬ ‫ُو‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫ر‬ ‫ﻧ‬ ‫ َﻻ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ﺷ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ْ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫‪Í‬‬ ‫ی ﻛ َّ​َﺬ َب َو َﺗ َﻮ ّٰﱃؕ ‪Ã Î‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫‪Ö‬‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫‪É‬ﻬﺎ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ َو‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻳ ْﺼﻠ ٰ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ۙ‬ ‫ْ‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ی ُﻳ ْﺆ ِ‪َ ْ Ø‬ﻣﺎ ﻟَ ٗﻪ َﻳ َﺘ َﺰ ّٰ‪Ã Ñ ۚá‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ﺬ‬ ‫‪Ö‬‬ ‫اﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ َو َﻣﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺳ ُﻴ َﺠ ّ ُ‬

à ۙ‫ِﻻ َ​َﺣ ٍﺪ ِﻋ ْﻨ َﺪ ٗه ِﻣ ْﻦ ّﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ُﺗ ْﺠ ٰۤﺰى‬ ‫ اِ َّﻻ ا ْﺑ ِﺘ َﻐﺂ َء َو ْﺟ ِﻪ َرﺑِّ ِﻪ‬ ¬ à ۠&ٰ ‫ف َﻳ ْﺮ‬ ¬ ۚ;ْٰ <َ‫ْاﻻ‬

َ ‫ َو ﻟ َ​َﺴ ْﻮ‬

H45 $ O . & 6 +b +bL 4

) 4 ¦ N 6 > &

Þ

Þ

o Gc O+bW k C ] . -o = ) . o . 4+b o G´ ) ¸ ¤ 6 ) t ²o . uf 0 +b C ] O ® ±o [ y >

W ) t Æo c O f I ? C ] O fo ª 4+b ! È $ 6 £ + ¦ ® o Z ; y >¥ 6 W ¥ o o ª 4+b ! Ì+b 6 £ + ¦ ® .o 0 _ ¤ 6

m m $ -o  [ z+b Z W J0< / o Zd _ST )

Þ G $ Z ±o ±o  [ ± \á N 6 $ 45 +b ø ® o o  | ¤W " 47 +b +b Z Z

+b 6 ¦ o §;* 0 _; C ] ²o ²o Â9e h < ?

Gß y

f ¥ Æo Æo 5 m [ a+b W N fo  u uf O+b 0 6 ) t N Gß 6  [ e 6 ) 4» t N [ µ ] . » v .o .o Gß 0 +b #e ¥ ] 6 » H 5 ¥ O [ d + o

‫ ‬ ‫‪Ç) * O M A k‬‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫ﻚ ِو ْز َر َكۙ¬۝‬ ‫ا َﻟ َْﻢ َﻧ ْﺸ َﺮحْ ﻟ َ‬ ‫َﻚ َﺻ ْﺪ َر َكۙ‪Ã‬۝ َو َو َﺿ ْﻌ َﻨﺎ َﻋ ْﻨ َ‬ ‫َﻚ ِذ ْﻛ َﺮ َكؕ‪°‬۝ ﻓَﺎِ َّن َﻣ َﻊ‬ ‫اﻟ َّ ِﺬ ْۤ‬ ‫ی ا َ ْﻧ َﻘ َ‬ ‫ﺾ َﻇ ْﻬ َﺮ َكۙ ۝ َو َرﻓَ ْﻌ َﻨﺎ ﻟ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫اﻟ ُْﻌ ْﺴ ِﺮ ُﻳ ْﺴ ًﺮاۙ‪Í‬۝ اِ َّن َﻣ َﻊ ا ﻟ ُْﻌ ْﺴ ِﺮ ُﻳ ْﺴ ًﺮاؕ‪Î‬۝ ﻓَﺎِذَا ﻓَ َﺮ ْﻏ َ‬ ‫ۙ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ‬ ‫۝‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﱃ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫َﺐ۠‪Ñ‬۝‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻧ َﺼ ْ‬ ‫ﺎرﻏ ْ‬ ‫َ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‪H45 $ O . & 6 +b +bL 4‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫ ‪Z Z Á0 U‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ® î‬‬ ‫ ‪ ® î C ] -o ¶ ~ 6 f‬‬ ‫‪ 6 f o I y O+bÚ @ C £ I o‬‬ ‫ ‬ ‫‪ [ È $ Ì+b ® ±o 0 +b e +b Z C £ o ç‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ z +b ® 5 É 6 õ‬‬ ‫) ‪ õ‬‬ ‫‪ Þ ® o [ È $ Ì+b ²o‬‬ ‫ ‪H ü . ±‬‬ ‫‪ » fo‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َﻳﺎ َر َّز َ‬ ‫اق َّ‬ ‫ﲔ َﻳﺎ َو ِﱃَّ‬ ‫ﲔ َﻳﺎ َرا ِﺣ َﻢ اﻟ َْﻤ َﺴﲝ ِﻛ ْ َ‬ ‫اﻟﺴﲝﺋِﻠِ ْ َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﲔ َﻳﺎ َﻏ َّﻴ َ‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ﲔ َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﺎث اﻟ ُْﻤ ْﺴ َﺘ ِﻐ ِﺜ ْ َ‬

‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو‬ ‫َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬ ‫ﻚ َو‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺮا ِﻣ َ‬ ‫ﲎ ِﺑ َﺤ َﻼﻟِ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َوا ْﻛ ِﻔ ْ‪ْ ِ v‬‬

‫ﻚ َﻋ َّﻤ ْﻦ‬ ‫ِﲎ ِﺑﻔ ْ‬ ‫ِﺑ َﻄﺎ َﻋ ِﺘ َ‬ ‫َﻀﻠِ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﻣ ْﻌ ِﺼ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬ ‫ﻚ َوا ْﻏ‪ْ ِ 5‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫ا‬ ‫ٖ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫ِ‬ ‫ِﺳ َﻮ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْٰ ْ َ‬ ‫اك َﻳﺎ اِﻟ َ َﻪ ا ﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﲔ َو َﺻ ّ ُ َ ْ َ‬

‫ﲔ‬ ‫ ‪َ H× 1 °‬و َﺗ ْﻔ َﻌ ْﻞ ذَ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ ﺑِ َﺠ ِﻤ ْﻴ ِﻊ ا ﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ﺎت ﺑِ َﺤ ِّﻖ َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوا َ ْﻫ ِﻞ‬ ‫َواﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ َﻨ ِ‬ ‫َﺑ ْ‪ِ v‬ﺘ ٖﻪ ۞‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫[ < ‪ ¥ C + h < h‬‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ + h < h < [ f Z d * O ! N [ 0 W C §;) & ¥ Ï+bµ >W‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ » ‪H5‬‬ ‫‪ & ® 5‬‬ ‫ ‪ Gß 5 +b + ¥ Z d 0 +b÷ O ! N H Gß 5 +b 6 > BL‬‬

‫ﺳ‬ ‫ﻮرةُ اﻟ َّﺘ ْﺤ ِﺮ ْﻳ ِﻢ‬ ‫ُ َ‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫ا‪ P‬ﻟ َ ‪١‬‬ ‫َ¾‬ ‫ٰۤﻳﺎ َ ّﻳُ َﻬﺎ اﻟ َّ‪ُّ ِ 5‬‬ ‫َﻚۚ َﺗ ْ‪¥‬ﺘ ِْ‬ ‫ﱮ ﻟِ َﻢ ُﺗ َﺤ ِّﺮ ُم َﻣﺎ ۤ ا َ َﺣ َّﻞ ّٰ ُ‬ ‫ض‬ ‫ا‪َ P‬ﻏﻔ ُْﻮ ٌر َّر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ‪Ã‬۝ ﻗ َْﺪ ﻓَ َﺮ َ‬ ‫ﺎت ا َ ْز َوا ِﺟ َ‬ ‫َﻣ ْﺮ َﺿ َ‬ ‫ﻚ‪َ ؕ١‬و ّٰ ُ‬ ‫ا‪ P‬ﻟَ ُ‬ ‫ا‪َ P‬ﻣ ْﻮﻟٰ‪É‬ﻜ ُْﻢ‪َ ۚ١‬و ُﻫ َﻮ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺗ ِﺤﻠ َّ َﺔ ا َ ْﻳ َﻤﺎ ﻧِﻜ ْ ‪١‬‬ ‫ُﻢۚ َو ٰ ُّ‬ ‫ّٰ ُ‬ ‫ﱮ اِ ٰﱃ َﺑ ْﻌ ِﺾ ا َ ْز َوا ِﺟ ٖﻪ‬ ‫اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ¬۝ َو اِذْ ا َ َﺳ َّﺮ اﻟ َّ‪ُّ ِ 5‬‬

‫ف‬ ‫ا‪َ< P‬ﻠ َْﻴ ِﻪ َﻋ َّﺮ َ‬ ‫َﺣ ِﺪ ْﻳﺜً ‪١‬ﺎۚ ﻓَﻠ َّﻤَﺎ َﻧ َّﺒﺎَ ْت ِﺑ ٖﻪ َو ا َ ْﻇ َﻬ َﺮهُ ّٰ ُ‬ ‫ض َﻋ ۢ ْ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ٍﺾ‪ ۚ١‬ﻓَﻠ َّﻤَﺎ َﻧ َّﺒﺎ َ َﻫﺎ ﺑِ ٖﻪ ﻗَﺎ ﻟ َْﺖ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻀ ٗﻪ َو ا َ ْﻋ َﺮ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﲑ ۝ اِ ْن‬ ‫ا َ ۢﻧ ْ َﺒﺎَ َك ٰﻫﺬَ ‪١‬اؕ ﻗَﺎ َل َﻧ َّﺒﺎ َ ِﱏَ اﻟْ َﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ اﻟْ َﺨ ِﺒ ُْ‬

‫ا‪ P‬ﻓَﻘ َْﺪ َﺻ َﻐ ْﺖ ﻗُﻠ ُْﻮ ُﺑ ُ‬ ‫ﳉ َﻤ ‪١‬ﺎۚ َو اِ ْن َﺗ ٰﻈ َﻬ َﺮا <َﻠ َْﻴ ِﻪ‬ ‫َﺗ ُﺘ ْﻮ َﺑﺎ ۤ اِ َﱃ ّٰ ِ‬ ‫ﲔۚ‬ ‫ﱪ ْﻳ ُﻞ َو َﺻﺎ ﻟِﺢُ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ ‪١‬‬ ‫ا‪ُ P‬ﻫ َﻮ َﻣ ْﻮﻟٰ‪ُ É‬ﻪ َو ِﺟ ْ ِ‬ ‫ﻓَﺎِ َّن ّٰ َ‬ ‫ٓ‬ ‫ﲑ‪°‬۝ َﻋ ٰ§ َرﺑُّ ۤ ٗﻪ اِ ْن َﻃﻠ َّ َﻘ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﳉ َّﻦ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻜ‬ ‫‪É‬‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٕ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ٌْ‬ ‫َواﻟ َْﻤﻠ ٰ ِ‬ ‫ۤ‬ ‫ﲑا ِّﻣ ْﻨ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺟ‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ ُّﻣ ْﺆ ِﻣ ٰﻨ ٍ‬ ‫ﳉ َّﻦ ُﻣ ْﺴﻠِ ٰﻤ ٍ‬ ‫ا َ ْن ّﻳُ ْﺒ ِﺪﻟَ ٗ ْ َ ً‬ ‫ًْ‬ ‫ٓ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٓ‬ ‫ﲝرا ‪Í‬۝‬ ‫ ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ‬ ‫ت‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪É‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻗ‬ ‫‪É‬‬ ‫ﺳ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٰ‬ ‫ٕ‬ ‫ٕ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ُﻢ‬ ‫ﻜ‬ ‫ُﺴ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎرا َّو‬ ‫ﻧ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎرةُ <َﻠ َْﻴ َﻬﺎ َﻣﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ É‬ﻜ ٌﺔ \ِ َﻼ ٌظ ِﺷ َﺪا ٌد َّﻻ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺎس‬ ‫ﺤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗُ ْﻮ ُد َﻫﺎ اﻟ ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‪َ P‬ﻣﺎ ۤ ا َ َﻣ َﺮ ُﻫ ْﻢ َو َﻳ ْﻔ َﻌﻠ ُْﻮ َن َﻣﺎ ُﻳ ْﺆ َﻣ ُﺮ ْو َن‪Î‬۝‬ ‫َﻳ ْﻌ ُﺼ ْﻮ َن ّٰ َ‬ ‫ٰۤﻳﺎ َ ُّﻳ َﻬﺎ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮ ْوا َﻻ َﺗ ْﻌ َﺘ ِﺬ ُروا اﻟ َْﻴ ْﻮ َم‪ؕ١‬‬ ‫اِ ّﻧَ َﻤﺎ‬ ‫ُﺗ ْﺠ َﺰ ْو َن َﻣﺎ ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن۠ ۝ ٰۤﻳﺎ َ ّﻳُ َﻬﺎ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا‬ ‫ﳉ ْﻢ ا َ ْن ُّﻳ َ‬ ‫ا‪َ P‬ﺗ ْﻮ َﺑ ًﺔ ّﻧَ ُﺼ ْﻮ ًﺣﺎ‪َ ؕ١‬ﻋ ٰ§ َر ّﺑُ ُ‬ ‫ﳉ ِ ّﻔ َﺮ‬ ‫ُﺗ ْﻮ ُﺑ ْۤﻮا اِ َﱃ ّٰ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫ﺠ‬ ‫ی ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬ ‫ُﻢ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ِ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﳉ ْﻢ َﺳ ِّﻴﺎ ْ َ‬

‫ﱮ َو اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّ‪َّ ِ 5‬‬ ‫َﺗ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ ْاﻻ َ ْﻧ ٰﻬ ُ ◌ﺮ‪َ ۙ١‬ﻳ ْﻮ َم َﻻ ُﻳ ْﺨ ِﺰی ّٰ ُ‬ ‫ﲔ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َو ﺑِﺎ َ ْﻳ َﻤﺎ ﻧِ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا َﻣ َﻌ ٗ‪١‬ﻪۚ ُﻧ ْﻮ ُر ُﻫ ْﻢ َﻳ ْﺴ ٰ‪َ $‬ﺑ ْ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن َرﺑَّ َﻨﺎۤ ا َ ْﺗ ِﻤ ْﻢ ﻟ َ َﻨﺎ ُﻧ ْﻮ َر َﻧﺎ َو ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَ َﻨﺎ‪ ۚ١‬اِ ّﻧَ َ‬ ‫َ‬ ‫ﳉ َّ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪c‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻟ‬ ‫‪Ñ‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ;‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺎر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻔ‬ ‫ُ‬ ‫ﱮ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫۝‬ ‫ء‬ ‫‪m‬‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫‪Ä‬ﻬ ْﻢ َﺟ َﻬ َّﻨ ُﻢ‪ؕ١‬‬ ‫ﲔ َوا\ْﻠ ُْﻆ <َﻠ َ ْ ِ ْ ‪١‬‬ ‫ﳍؕ َو َﻣﺎْ ٰو ُ‬ ‫َو اﻟ ُْﻤ ٰﻨ ِﻔ ِﻘ ْ َ‬ ‫ا‪َ P‬ﻣﺜَ ًﻼ ﻟِّﻠ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻛﻔ َُﺮوا‬ ‫َو ﺑِ ْ‪َ +‬ﺲ اﻟ َْﻤ ِﺼ ُْ‬ ‫ﲑ ۝ َﺿ َﺮ َب ّٰ ُ‬

‫ا ْﻣ َﺮا َ َت ُﻧ ْﻮ ٍح َّو ا ْﻣ َﺮا َ َت ﻟ ُْﻮ ٍ ‪١‬‬ ‫طؕ ‪َc‬ﲝ َﻧ َﺘﺎ َﺗ ْﺤ َﺖ َﻋ ْﺒ َﺪ ْﻳ ِﻦ‬ ‫ﲔ ﻓَ َﺨﺎ َﻧ ٰﺘ ُﻬ َﻤﺎ ﻓَﻠ َْﻢ ُﻳ ْﻐ ِ‪َ 5‬ﻴﺎ َﻋ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد َﻧﺎ َﺻﺎ ﻟِ َﺤ ْ ِ‬

‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﲔ ‪Ã‬‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺧ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ا‪P‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺷ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر َﻣ َﻊ ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺪ ِﺧﻠِ ْ َ‬ ‫ْٴ ّ‬ ‫َ‬ ‫نۘ‬ ‫ا‪َ P‬ﻣﺜَ ًﻼ ﻟِّﻠ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮا ا ْﻣ َﺮا َ َت ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َ ‪١‬‬ ‫َو َﺿ َﺮ َب ّٰ ُ‬ ‫ﲎ‬ ‫اِ ْذ ﻗَﺎ ﻟ َْﺖ َر ِّب ا ْﺑ ِﻦ ِﱃْ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك َﺑ ْ‪ً v‬ﺘﺎ ِﰱ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ َو َﻧ ّ ِﺠ ِ ْ‬ ‫ ‬ ‫‪ > o‬‬

‫ﲔۙ ‪Ã Ã‬‬ ‫ ‬ ‫ﲎ ِﻣ َﻦ اﻟْﻘ َْﻮ ِم ّٰ‬ ‫اﻟﻈﻠِ ِﻤ ْ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن َو َﻋ َﻤﻠِ ٖﻪ َو َﻧ ّ ِﺠ ِ ْ‬

‫ﱴ ا َ ْﺣ َﺼ َﻨ ْﺖ ﻓَ ْﺮ َﺟ َﻬﺎ ﻓَ َﻨ َﻔ ْﺨ َﻨﺎ‬ ْۤ ِ َّ‫ﺖ ِﻋ ْﻤ ٰﺮ َن اﻟ‬ َ ‫َو َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ا ْﺑ َﻨ‬ ‫ﺖ‬ ِ ‫ِﻓ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ُّر ْو ِﺣ َﻨﺎ َو َﺻ َّﺪﻗ َْﺖ ِﺑ َﻠِ ٰﻤ‬ ْ َ‫َﲝﻧ‬c ‫ ِﺒ ٖﻪ َو‬zُ ‫ﺖ َر ِّﺑ َﻬﺎ َو ُﻛ‬

à ¬ ۠‫ﲔ‬

َ ْ ‫ِﻣ َﻦ اﻟْ ٰﻘ ِﻨ ِﺘ‬

) 4 ¦ N 6 > &

¹ ä Z o' C & N ^ O 5 h W > ½ 4Ù f » Á o C ù à Z o

Z C & o  [ 4 & 5 ð ðµ ¥L . 4ë . _  [ Ò &  [ BLè & 0 +b W

¥ 4A 4A

C & B +b ¥ O ) Þ -o Þ ° W . :0 6 N N :0 C Á ) á T

Þ

S O . 6 C Á )

C 6 6 0

| | 6 6 C Á ® 0 +b R â f Á 6 ° W

ù C +bO Ò 0 W Â 0 ù 0

ù

ù C ¼ L +b Z | Æ )S 6 6 O +b Z ü ® N ü . & Àë 47 +b . Á o

< ý 1 Â 4 :0; #$ #$ [ +b° ¥ 4 & ® Ö f 4 #$

Z+b e 4D 6 4+b Z+b Ï_â ø O [ d + ¥ 4 ±o  | f +b°

4E© 4 +b O 4¶ *Ö 4¶ ô® 4¶ + b 4¶ 4 4¶ )) â ¼

U+b $ FG FG ] 6 $ 4§ , » 47ß À§ 4 Z ²o 4 0 * FG Z ± 5 Å N { Å ¥ & N | ý H âo Z K f | q ¼  D N q #e ± ø c y CI CI Ç $ À ¥ Z o | D

[ d + Gß 5 ª $ N ô® # ü . & À§ 4 Z fo

¹ y ! & 4+ b ] ÷0 · 4 ? Gß 4 ø Z+b 6 4 h <

Z

õ +b 4 ª $ 4 5 +b 7 ¥ 4 4§ 4 4 Á Z

f ^ RST T Â Z+b ­ " Z+b 7 Z À Z Z Â ª 4 ¼

 W { f 4 +b¨ f 4J f 4 ¥ Áo À Cù à Z Æo  [ (

z

é§ G . Ç7 [ a+b ;* . 4 ¥ & .o Â>ñ h < ± I  [ g O

O ¥ 4

4 C 4A ¹ ° ø ÇA 4 Ö + o @ +b 4 Ö Z O Â G .

¼ Cß ß g V G 47 +b 0 +b W G $ y >¥ 6 ¢ & O ® . ?+b 6

z

Â. õ C ) Þ N N . 4G 4G [ W 4© ;* . 47 & o o 4§

Þ 4G

Z+b ñ 6 >¥ 4G c , )' U » Zj À Zj Z á

® . . U C ] L K . 4 å o ­ ñ 6 42§ * â

. IJ IJ . 4 . 4® .

Y Ç . ü C £ IJ Y » C Y H 5 4 +b«W

‫ ‬ ‫ ‬ ‫! ‪ 0 +b÷ O‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪K‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ ‬ ‫! ‪ ¥ _ . ! C Ë ¼ H| 0 $ O H 5

§5 0 +b÷ O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Ã +bo [ 0 +b + h < h < 4 $ + L‬‬ ‫­ ‬

‫ﺎ‪ِ P‬ﻣ َﻦ ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬

‫ﲑ ِت‬ ‫ﺖ َﺿ ْﺒ ًﺤﺎۙ ‪Ã‬۝ ﻓَﺎ ﻟ ُْﻤ ْﻮ ِر ٰﻳ ِ‬ ‫َوا ﻟْ ٰﻌ ِﺪ ٰﻳ ِ‬ ‫ﺖ ﻗ َْﺪ ًﺣﺎۙ ¬۝ ﻓَﺎ ﻟ ُْﻤ ِﻐ ْ ٰ‬ ‫ُﺻ ْﺒ ًﺤﺎۙ ۝ ﻓَﺎ َ َﺛ ْﺮ َن ﺑِ ٖﻪ َﻧﻘ ًْﻌﺎۙ‪°‬۝ ﻓَ َﻮ َﺳ ْﻄ َﻦ ﺑِ ٖﻪ َﺟ ْﻤ ًﻌﺎۙ‪Í‬۝ اِ َّن‬

‫ﲝن ﻟ َِﺮﺑِّ ٖﻪ ﻟَ َ‬ ‫ﻚ ﻟ َ​َﺸ ِﻬ ْﻴ ٌﺪۚ ۝‬ ‫ﳉ ُﻨ ْﻮ ٌدۚ ‪Î‬۝ َو اِ ﻧَّ ٗﻪ < َٰ; ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ْاﻻ ِ ْﻧ َﺴ َ‬ ‫ﲑ ﻟ َ​َﺸ ِﺪ ْﻳ ٌﺪؕ‪Ñ‬۝ اَﻓَ َﻼ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ اِذَا ُﺑ ْﻌ ِﺜ َﺮ َﻣﺎ‬ ‫ﺐ اﻟْ َﺨ ْ ِ‬ ‫َو اِ ّﻧَ ٗﻪ ﻟِ ُﺤ ِّ‬

‫اﻟﺼ ُﺪ ْو ِرۙ ‪Ã‬‬ ‫ اِ َّن َرﺑَّ ُﻬ ْﻢ ِﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ِﰱ اﻟْ ُﻘ ُﺒ ْﻮ ِرۙ ۝ َو ُﺣ ِّﺼ َﻞ َﻣﺎ ِﰱ ُّ‬ ‫ﲑ۠ ‪Ã Ã‬‬ ‫ ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻣ ِ ٕ‪ٍ É‬ﺬ ﻟَّ َﺨ ِﺒ ٌْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H45 $ O . & 6 +b +bL 4‬‬

‫<‪ 0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫

> ‪ [o 4 J N 6‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ÁC‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫'‬ ‫‪ 8 | {A $ 6 4 q ° o 5 S $ 6 µ Ý | D +b N . 4 o‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ¤+b ° ±o  | D " J+ ° o | D Ç D5 i ° -o W‬‬

Z fo [ O 2 +bm ²o f O o [ ? h < ¥ » U+b $ ²o  | Dß

4 N ª jß G¡ ) K ü )S µ . W O Þ Cß I ® Æo [ o

. 4 4+b o  [ 4 N * Gß +b ¾ .o  |

4 o H[ O ) t

‫< ‪Z‬‬ ‫‪ C x× 7 h‬‬

‫< ‬ ‫ ‬ ‫‪ C " # $ % & ' Á H| É‬‬ ‫‪¯ m‬‬ ‫ ‪ H| É‬‬ ‫¯ ‪ 2± h‬‬ ‫×‪ m‬‬ ‫‪ % & 2±‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ a N ª jW î 7 Z < L 6‬‬ ‫‪4a‬‬ ‫ ‪ & ¬d J0< $ J+ H N 0 W‬‬ ‫‪ 6 4‬‬ ‫ ‪h‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ÇÍС 7 ²¡ + Û Ò o H à : zÓ‬‬ ‫‪K §5K ã‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲝن َﻳ ْﺮ ُﺟ ْﻮا ﻟِﻘَﺂ َء َرﺑِّ ٖﻪ ﻓَﻠ ْ َﻴ ْﻌ َﻤ ْﻞ َﻋ َﻤ ًﻼ َﺻﺎ ﻟِ ًﺤﺎ َّو َﻻ‬ ‫ﻓَ َﻤ ْﻦ ‪َ َ c‬‬ ‫ﺪا۞)اﻟﻜﻬﻒ(‬ ‫ُﻳ ْﺸ ِﺮ ْك ِﺑ ِﻌ َﺒﺎ َد ِة َرﺑِّ ٖ ٓﻪ ا َ َﺣ ً‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ µ 6 5 Ç‬‬ ‫ ‪ *Ö .‬‬ ‫‪ Ç . þ‬‬ ‫ ‪ þ 6‬‬ ‫® ‪ » n‬‬ ‫» ‬ ‫ <;‪ » Z >¥ :0‬‬ ‫ ‪ Z y :0‬‬ ‫ ‪H [ Ø :0‬‬

‫ﱪ۞‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َ‪ j‬اِ َّﻻ اﻟﻠّٰ ُ‪َ j‬و اﻟﻠّٰ ُ‪ j‬ا َ ْﮐ َُ‬

‫‪ÂÒ . +b‬‬

‫<¼ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‬‫ ‬ ‫ ‪ 6 Å‬‬ ‫ ‪ & HGß W 6 #_ { & +b h ß N _ . í J0< $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H* 5‬‬

‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻃ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ َو‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ض‬ ‫َر‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ّ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻞ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ﲔ ِﻋ َﺒﺎ ِد َك ِﰱ ْ َﻣﺎ ‪َc‬ﲝ ُﻧ ْﻮا ِﻓ ْﻴ ِﻪ‬ ‫اﻟﺸ َﻬﺎ َد ِة ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ َﺗ ْﺤﻜ ُ​ُﻢ َﺑ ْ َ‬ ‫َﻳ ْﺨ َﺘﻠِﻔ ُْﻮ َن ‪° Î‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫! ‪L O‬‬

‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ ëß RS â Oé‬‬ ‫‪ K‬‬ ‫‪K ÌÐo‬‬ ‫ ‪ Oé o C ó ø 47‬‬ ‫ ‪ 47 $ Z o +,- Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ® ‪ Z M | [ D _;Þ O ? ¥ 4® 4 4 Ö » ±‬‬

‫‪^ü ¥ E +b ÂÒ‬‬

‫ ‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) & { ‪ 9 8 #_ -‬‬ ‫ ‪ & ¥ P +,0;K t M‬‬ ‫ ‬ ‫ );§ ‪ Þ H | DW +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Þ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪ 0 $ 4‬‬ ‫‪ _ . 0 $ + m $ . O ! 0 $ + = . +,0 Æ O ! ® 5µ +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ö j [ ¤W . O‬‬ ‫‪ & ® N _ . í‬‬ ‫ ‪ O 4 N +b O Z +b 4ë ( O .‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫×‪ Þ‬‬ ‫ ‪ +bP O ®H Z +b 6 ü 9e . K‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫&‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Â‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ K‬‬ ‫‪H Gß 5‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۚ‬ ‫ۖ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِ ◌‬ ‫ض َو ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ‬ ‫َﺳ َّﺒﺢَ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِضۖ‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ۞ ‪ ١‬ﻟَﻪٗۥ‬ ‫‪æ‬‬ ‫ﻚ َّ‬ ‫ُﻳ ِْ‬ ‫ُﻣﻠ ْ ُ‬

‫‪ٍ m‬ء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‪٢‬‬ ‫۞ ُﻫ َﻮ ْاﻻ َّ​َو ُل َو ْاﻵ ِﺧ ُﺮ‬ ‫َو ُﻳ ِﻤ ْﻴ ُ‬ ‫ﺖۖ َو ُﻫ َﻮ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۖ‬ ‫ﻃ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫ‬ ‫ّ‬ ‫ى‬ ‫ﺬ‬ ‫۞‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ء‬ ‫‪m‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ْﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟﻈ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ّ ُ‬

‫اﺳ َﺘ ٰﻮی‪;َ​َ < ٣‬‬ ‫َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫ض ِﰱ ْ ِﺳ َّﺘ ِﺔ ا َ ّﻳَ ٍ‬ ‫ﺎم ُﺛ َّﻢ ْ‬

‫اﻟ َْﻌ ْﺮ ِشۖ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ َﻳﻠِﺞُ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َو َﻣﺎ َﻳ ْﺨ ُﺮجُ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو َﻣﺎ َﻳ ْﻌ ُﺮجُ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎۖ َو ُﻫ َﻮ َﻣ َﻌﻜ ُْﻢ‬ ‫‪ُ Æ‬ل ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫َو َﻣﺎ َﻳ ْ ِ‬

‫ا َ ْﻳ َﻦ َﻣﺎ ُﻛ ْ‪ُ 5‬ﺘ ْؕ ‬ ‫ْﻚ‬ ‫ﲑ ۞ ﻟ َٗﻪۥ ُﻣﻠ ُ‬ ‫ﻢ َوا ُ‬ ‫ﷲ ﺑِ َﻤﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن َﺑ ِﺼ ْ ٌ‬ ‫۞ ُﻳ ْﻮﻟِﺞُ‬ ‫ﷲ ُﺗ ْﺮ َﺟ ُﻊ ْاﻻ ُ ُﻣ ْﻮ ُر ‪٥‬‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِضۚ َواِ َﱃ ا ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﺎر ِﰱ اﻟ َّ ْﻴ ِﻞۚ َو ُﻫ َﻮ <َﻠِ ْﻴ ٌ ۢ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺼ ُﺪ ْو ِر۞‬ ‫ات ُّ‬ ‫ﺑِﺬَ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ [ ‪ [ O o‬‬ ‫‪ X‬‬ ‫ ‪ X ± [ ø 4‬‬ ‫‪4 $ 6‬‬ ‫ [ ‪ 6 N‬‬ ‫‪ . U . & o‬‬ ‫ ‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ -‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ ± R S â ± m‬‬ ‫‪ m $ ± ± -o  [ ‬‬ ‫‪ 6‬‬ ‫) ‪ 6‬‬ ‫ ‪7 $‬‬ ‫ ‪ O W [ _ @ ¦ . ø 47‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0 W f‬‬ ‫‪ õ‬‬ ‫ ‪õ ° ý ó 4+b + ø 4‬‬ ‫) ‪4 $ C ] [ ± o  [ Cß 6‬‬ ‫ @ ‪ t ±‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ z‬‬ ‫ ‪ 6 4‬‬ ‫ ‪4 $ N [ ;C 8 R S T 6 N [ ß Ö ø N [ Cß Â [ 4 .‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ . O ±o [ æ â+b >¥ Z & Â5 õ [ Z O [ Ð4 N [ ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‪

ß 4+b ²o  N . 4è¥‬‬ ‫[ ‪7 $‬‬ ‫ ‪ t  ü . ± & ¦ . ø 47‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫[ ‪ [ Cß . 4§+b O [

ß 4+b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۚ‬ ‫َ‬ ‫َﻻ َﻳ ْﺴ َﺘ ِﻮ ْٓ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺐ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺐ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ ْ ٰ ُ‬ ‫ﺎر َوا َ ْﺻ ٰﺤ ُ‬ ‫ى ا َ ْﺻ ٰﺤ ُ‬ ‫اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ ُﻫ ُﻢ اﻟْﻔَﺂﺋِ ُﺰ ْو َن ‪٢‬‬ ‫۞ ﻟ َْﻮ ا َ ْﻧ َﺰﻟْ َﻨﺎ ٰﻫﺬَ ا اﻟْﻘ ُْﺮ ٰا َن < َٰ;‬ ‫َﺟ َﺒ ٍﻞ ﻟَّ َﺮا َ ْﻳ َﺘ ٗﻪۥ‬ ‫ﷲۚ‬ ‫ﺎﺷ ًﻌﺎ ُّﻣ َﺘ َﺼ ّ ِﺪ<ًﺎ ِّﻣ ْﻦ َﺧ ْﺸ َﻴ ِﺔا ِ‬ ‫َﺧ ِ‬

‫ﺎس ﻟ َ​َﻌﻠَّﻬﻢ ﻳ َﺘ َﻔ َّ‬ ‫ﳉ ُﺮ ْو َن۞‬ ‫ْﻚ ْاﻻ َ ْﻣﺜَﺎ ُل َﻧ ْ‬ ‫َوﺗِﻠ َ‬ ‫ﻀ ِﺮ ُﺑ َﻬﺎ ﻟِﻠ َّﻨ ِ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ َو َّ‬ ‫اﻟﺸ َﻬﺎ َد ِةۖ‬ ‫ۖ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫<‬ ‫إ‬ ‫ﻪ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُﻫ َﻮ ا ُ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ﷲ اﻟ ّ ِ ْ ِ ِ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ى َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ ۚ َﻮ ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ۞ ‪ُ ٢‬ﻫ َﻮ ا ُ‬ ‫ﷲ اﻟّ ْ‬ ‫اﻟﺴﻠ ٰ ُﻢ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻦ اﻟ ُْﻤ َﻬ ْﻴ ِﻤ ُﻦ اﻟْ َﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ‬ ‫ﻚ اﻟْﻘ ُّ​ُﺪ ْو ُس َّ‬ ‫ا َﻟ َْﻤﻠِ ُ‬ ‫ﺎراﻟْ ُﻤ َﺘ َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ﱪۚ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ ا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﷲ َﻋ ّﻤَﺎ ُﻳ ْﺸ ِﺮﻛ ُْﻮ َن۞‪ُ ٣٢‬ﻫ َﻮ ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﳉ ِّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﲎۚ‬ ‫ﺎر ُ‬ ‫ئ اﻟ ُْﻤ َﺼ ِّﻮ ُرۖ ﻟ َ ُﻪ ْاﻻ َْﺳ َﻤﺂ ُءاﻟْ ُﺤ ْﺴ َ ٰ‬ ‫اﻟْ َﺨﺎ ﻟِ ُﻖ اﻟ َْﺒ ِ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِضۖ‬ ‫ُﻳ َﺴ ِّﺒﺢُ ﻟ َٗﻪۥ‬ ‫َﻣﺎ ِﰱ َّ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ ‪٢ ٤‬‬ ‫۞‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ & > ‪ ) 4 ¦ N 6‬‬

‫َو ُﻫ َﻮ‬

‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ f [ 4 $ ö £‬‬ ‫‪ h h )'Þ Ç +b .o‬‬ ‫ ') ‪ o à +b L ±‬‬ ‫‪ .o‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ DW 4© £ 42§ ;* ö 6 m & 5 U U 5 ¹ +b 6 ® ü ® D‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 4 h < [ ± ëß ¥ 4 4 RST  +b ! ] [ & ± o‬‬ ‫| ‪ o z! O‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4W ð+b _ \ U J0< O +b‬‬ ‫ ) ‪ + b+ ! ] & [ ± -o‬‬ ‫ ‬ ‫ & ‪ Cc & [ ± o  6 \ 4 [ . U‬‬ ‫‪ X‬‬ ‫ ‪X CW‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ø 47‬‬ ‫) > ‪7 $ 6 N [ . U .‬‬ ‫‪ t | O ð+b d :0 RST C ó‬‬ ‫ ‬ ‫ [ ‪H‬‬ ‫‪ X‬‬ ‫ [ ‪X ±‬‬

тАл тАм тАл┬┤ тАм тАлтАк ┬┤ ┬Д├║ ├д ├В├Т . +bтАмтАм тАля╖▓ ╪з я╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗вя┤╛тАм тАля┤┐ ┘Ря║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ╪з ┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘░тАм тАл┘ОтАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАл┘СтАм тАл┘К ┘Оя╗╡тАм тАля╗ЪтАм тАля╗зтАм тАл╪гтАм тАля╗втАм тАля╗мтАм тАля║мтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАля╖▓тАм тАл╪зтАм тАля║ЦтАм тАля╗зтАм тАл╪гтАм тАля║ктАм тАля╗мтАм тАля║╖тАм тАл╪гтАм тАля▒РтАм тАля║ДтАм тАля║СтАм тАл┘Пя╗ЪтАм тАля╗ЯтАм тАля▓ЯтАм тАля║│тАм тАл╪гтАм тАля▒РтАм тАл╪етАм тАл┘СтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАл┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ТтАм тАл┘Р ┘Р┘Т ┘ОтАм тАл╪з ┘Оя╗Яя╗а ┘П ┘С ┘Р ┘Р ┘Т ┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘К я╗Я ┘Т┘Оя╗в ┘Оя╗│я╗а┘Р ┘Тя║к ┘О┘И я╗Я ┘Т┘Оя╗в ┘Пя╗│ ┘Тя╗оя╗Я ┘Т┘Оя║ктАк╪МтАмтАм тАля║Ц ┘Т╪зя╗╖ ┘Оя║г ┘Пя║к ┘С┘ОтАм тАл╪е┘Ря╗Я ┘░ ┘Оя╗к ╪е┘Р ┘С┘Оя╗╗ ╪г ┘Тя╗з ┘ОтАм тАл╪зя╗Яя║╝ ┘Оя╗д ┘Пя║ктАк ╪МтАм╪зя╗Я ┘С ┘Ря║м ┘ТтАм тАл┘О┘И я╗Я ┘Т┘Оя╗в ┘Оя╗│ ┘ПтАм тАля│Й ┘Тя╗ж я╗Я ┘С┘О ┘Пя╗к ┘Пя╗Ыя╗Ф ┘Л┘Пя╗о╪з ╪г ┘О ┘Оя║г ┘Мя║к█ФтАм тАля╖▓ ╪з я╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗вя┤╛тАм тАля┤┐ ┘Ря║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ╪з ┘РтАм тАл┘ОтАм тАл╪з ┘Оя╗Яя╗а┘░┘Ся╗м ┘Оя╗в ╪е ┘Ся▒Р ╪г ┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╗╡тАм тАл┘ОтАм тАлтАк╪МтАмтАм тАля║ктАм тАля╗дтАм тАля║дтАм тАл╪зтАм тАл┘Оя╗ЪтАм тАля╗ЯтАм тАл┘Пя╗ЪтАм тАля╗ЯтАм тАля▓ЯтАм тАля║│тАм тАля║ЦтАк╪МтАмтАм тАля╗зтАм тАл╪гтАм тАля╗╗тАм тАл┘СтАм тАл╪етАм тАля╗ктАм тАля╗ЯтАм тАл╪етАм тАл┘ЖтАм тАля║ДтАм тАля║СтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАл┘ТтАм тАл┘П ┘С ┘Р┘Р┘Т ┘Т ┘О ┘Р ┘С ┘О ┘О ┘Т ┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘Р┘░┘О ┘РтАм тАля╗│тАм тАл┘ОтАм тАл╪з╪к ┘О┘И ┘Т╪зя╗╖ ┘О ┘Т╪▒ ┘Р╪╢тАк┘О ╪МтАмя╗│я║О ╪░┘О╪з ╪зя╗Я┘Т ┘Оя║а ┘Оя╗╝ ┘Р┘ДтАм тАля╗КтАм тАля╗дтАм тАл╪зя╗Яя║┤тАм тАля║О┘ЖтАк┘О ╪МтАмя╗│я║О ┘Оя║С ┘Ря║к ┘ТтАм тАл┘ОтАм тАля║О┘И ┘РтАм тАл╪зя╗Я ┘О┘Тя╗д ┘С┘Оя╗и ┘ПтАм тАл┘С ┘О ┘ОтАм тАл╪з┘ЕтАк┘О ╪МтАмя╗│я║О ┘Оя║г ┘С┘Пя╗▓ ┘Оя╗│я║О я╗Ч ┘С┘Оя╗┤ ┘Т┘Пя╗о ┘П┘ЕтАк.тАмтАм тАл╪зя╗╣ ┘Тя╗Ы ┘Оя║о ┘РтАм тАл┘О┘И ┘Т ┘РтАм

тАля╖▓ ╪з я╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗вя┤╛тАм тАля┤┐ ┘Ря║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ╪з ┘РтАм тАл┘ПтАм тАл┘ПтАм тАл┘░тАм тАл┘СтАм тАл┘Ия║г ┘Оя╗дя╗а┘Оя║Ф┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля║ктАм тАля╗мтАм тАля║╖тАм тАл╪гтАм тАл┘ИтАм тАля╗втАм тАля╗мтАм тАл┘СтАм тАля╗ЪтАм тАля║ШтАм тАля╗ЬтАм тАля║ЛтАм тАля╗╝тАм тАля╗гтАм тАлтАк╪МтАмтАм тАл┘ГтАм тАля║ктАм тАля╗мтАм тАля║╖тАм тАл╪гтАм тАля▒РтАм тАл╪етАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ТтАм тАл┘ТтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘О ┘РтАм тАл┘РтАм тАл╪з ┘Оя╗Яя╗а ┘С ┘Р ┘Р ┘ТтАм тАл┘ПтАм тАля╗гтАм тАл╪з╪к ┘О┘И ┘Оя╗г ┘Тя╗ж ┘Ря░▓ ┘Т╪зя╗╖ ┘О ┘Т╪▒ ┘Р╪╢тАк╪МтАмтАм тАля║О┘ИтАм тАля╗дтАм тАл╪зя╗Яя║┤тАм тАля░▓тАм тАля╗жтАм тАля║ктАм тАля╗мтАм тАля║╖тАм тАля╗ЪтАк┘О ╪МтАм┘И╪г ┘Т ┘Р ┘П ┘О ┘Т ┘Р ┘С┘О ┘О ┘О ┘РтАм тАл┘Оя╗Л ┘Тя║о ┘Ря║╖ ┘ОтАм

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷ‬ ‫َﻚ‪،‬‬ ‫ﻳﻚ ﻟ َ‬ ‫ﺖ‪َ ،‬و ْﺣ َﺪ َك َﻻ َ ِﺮ َ‬ ‫أ ّﻧ َ‬ ‫ﷲ َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ ّﻻ أ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ أ ْﻧ َ‬ ‫ﺖا ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﻚ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫َﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫َوأ ْ َ ُ ّ ُﻣ َ ّ ً َ ْ ُ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ْﻚ َو ﻟَ ُﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﻟَﻪٗ‪ ،‬ﻟَ ُﻪ اﻟْ ُﻤﻠ ُ‬ ‫ﷲ َو ْﺣ َﺪ ٗه َﻻ َﺷ ِﺮ َ‬ ‫َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ﷲ‪،‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َو ُﻫ َﻮ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫‪ ،P‬و َﻵ إﻟﻪ إ َّﻻ اﷲ‪ ،‬واﷲ أ َ‬ ‫ﻛ‬ ‫ْﱪ‪َ ،‬و َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ‬ ‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ َ ِ ٰ َ ِ‬ ‫ُ َ ُ َُ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﻌﻠِ ِّﻲ اﻟْ َﻌ َﻈ ْﻴ ِﻢ۔‬ ‫ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ِﺑﺎ ِ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َﻵ إﻟﻪ إ َّﻻ اﷲ وﺣﺪهٗ َﻻ َﺷﺮ ﻳﻚ ﻟَﻪٗ‪ ،‬ا َﷲ أ َ‬ ‫ﲑا‪،‬‬ ‫ْﱪ‬ ‫ﻛ‬ ‫َﺒ‬ ‫ﻛ‬ ‫ِ َ‬ ‫ُ َ ْ َ‬ ‫َِٰ ِ‬ ‫ُ َُ ِ ًْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﻻ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻛ‬ ‫‪j‬‬ ‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﷲ َر ِّب اﻟْ َﻌﺎ ﻟَ ِﻤ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ً‬ ‫ﷲ اﻟْ َﻌﻠِ ِّﻲ‬ ‫َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ِﻢ‪.‬‬

‫اﻟْ َﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ اﻟْ َﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َﻵ إﻟﻪ إ َّﻻ اﷲ واﷲ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ْﱪ‬ ‫ﻛ‬ ‫ـﺪ ٗه‪َ ،‬ﻵ إِﻟ ٰ َﻪ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫ُ َ ْ َ‬ ‫ُ َ ُ َُ َِٰ ِ‬ ‫َِٰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ٗ‬ ‫َﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ َو ﻟَ ُﻪ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﷲ ﻟَ ُﻪ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫إِ ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ـﺎ‪P‬۔‬ ‫ﷲ ‪َ ،‬ﻻ َﺣ ْـﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّـﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِ ّٰ ِ‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ‪َ ،‬ﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ّ ُٰ‬ ‫ﻚ َو ﻟَ ُﻪ‬ ‫ـﺪ ٗه َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ ﻟ َٗﻪ ﻟَ ُﻪ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ُ‬ ‫ا‪َ P‬و ْﺣ َ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َو ُﻫ َﻮ < َٰ; ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪﻳ ٌﺮ ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬و ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ و َﻵ إﻟ ٰ َﻪ إِ َّ‬ ‫ﷲ أَﻛ َْﱪ َو َﻻ َﺣﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُﻮةَ إِ ّﻻَ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ا ِ َ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ‪.‬‬ ‫ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ َو ْﺣ َﺪ ٗه‪ ،‬أ َﻋ َّﺰ ُﺟ ْﻨ َﺪهٗ‪َ ،‬و َﻧ َﺼ َﺮ َﻋ ْﺒ َﺪ ٗه‪،‬‬ ‫َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫اب َو ْﺣ َﺪ ٗه‪ ،‬ﻓَ َﻼ َﺷ ْﻲ َء ﺑَ ْﻌ َﺪ ٗه۔‬ ‫ﺰ‬ ‫َو\َﻠ َ​َﺐ ْاﻷ ْ َ َ‬

‫ ‪ +b +b ç‬‬

‫) ‪ Ïï e NH5 ç 6‬‬ ‫‪ t N Z # . { X & O [µ ö H NH | DW % & Q R Ò z_2‬‬ ‫ ‬ ‫‪H¬d‬‬ ‫ ﷺ ‪H¬d +b ö H O ®H ¬d +b +b ç‬‬ ‫ ‪ ¥ å * +b ¥å [µ ! H5 . y C 6‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺖ ا َ ْﻫﻠ ُ ٗﻪ ﻓَ َﺼ ِ ّﻞ َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ < َٰ;‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻛ َ​َﻤﺂ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ ا َ ْﻫﻠ َ ٗﻪ َواﻓْ َﻌ ْﻞ ِﺑ َﻨﺎ َﻣﺂ ا َ ْﻧ َ‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ َ​َﻤﺂ ا َ ْﻧ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬ ‫ْﻮى َو ا َ ْﻫ ُﻞ اﻟ َْﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِة ۞‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ‫ا َ ْﻫﻠ َ ٗﻪ ﻓَﺎِ ّﻧ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬

‫ ‬ ‫‪c‬‬ ‫'‬ ‫­‬ ‫ ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫‪µ‬‬ ‫‪dd +b +b eL ¶ +‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ [‬ ‫ ‪ ­ ¥ µ'c d +b +b ¶ + 6 µ'c d d :0 +b +b H| É % & 2± SÊ >W‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬ ‫ۢ‬ ‫ﷲ۞‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ام ُﻣﻠ ِْﻚ ا ِ‬ ‫<َ َﺪ َد َﻣﺎ ِﰱ ْ <ِﻠ ِْﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ َﺻ َﻼةً َداﺋِ َﻤ ًﺔ ِ َ َ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‪ Ò‬‬ ‫ ﷺ‪ & N ÃÄ +b º f +b .‬‬ ‫ ‪ $ Z W +b +b & Z ¡ ‬ﷺ ‪U $‬‬

‫ ‪ 5 U +b » +b‬‬ ‫[‪ & N +b +b ! H‬‬

c '

­

¥

µ d d +b +b RST +b

H45 ¬d +b +b RST +b 0 2 [ ! ³d ³d :0 ¥ +b +b H[ Ë ê ACDý Ìßê ³d

T

c ' ³d eL ! H q ¥ ñ 6 Ç +b f $ ³d ³d ­ ¥ µ d +b +b RS +b f µ'c d d eL :0

H Y Í +b

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ ٰ ‫ﺻ‬ ّ ;َٰ < ‫ﺎر ْك < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو‬ ّ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ َ ِ ّ ِ َ ِ َ َ ْ َ َ ّ ُ ‫ا َﻟﻠ‬ ۞ ‫ﻚ َو<َ َﺪ َد ﻛ َ​َﻤﺎ ﻟِ ٖﻪ‬ َ ِ‫ﺎﻳ َﺔ ﻟِﻜ َ​َﻤﺎ ﻟ‬ َ ‫آ ﻟِ ٖﻪ ﻛ َ​َﻤﺎ َﻻ ﻧِ َﻬ‬

U $ f‫ ﷺ‬$ Z W h < >_ +b +b À & 0 ¡

H h < h < È ‫ ﷺ‬o 4 Æ . È Z´ I Â f $ .‫ﷺ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪_ Å ¥ µ'c d £ $ +b eL µ‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ O ®[µ‬‬ ‫‪[µ U _ Å ¥ µ'c d £ $ +b eL µ [ Ë ACDý Ìß‬‬

‫‪H Rd :0 +b +b‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ﺻ‬ ‫َ‬ ‫ٖ‬ ‫َ;‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ّ‬ ‫َ;‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺎﺑ ٖﻪ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫آ‬ ‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ِ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ُ َ ّ ّ‬

‫ـﻚ ‪،‬‬ ‫ـﺎﰱ ْ <ِﻠ ْ ِﻤـ َ‬ ‫َوا َ ْز َوا ِﺟ ـ ٖﻪ َو ُذ ِّر َّﻳ ِﺘ ـ ٖﻪ َوا َ ْﻫ ـ ِﻞ َﺑ ْ‪ِ v‬ﺘ ـ ٖﻪ <َـ َ‬ ‫ـﺪ َد َﻣـ ِ‬ ‫ۢ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ام ُﻣﻠْ َِ‬ ‫َﺻ َﻼةً َداﺋِ َﻤ ًﺔ ِ َ َ ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ $ Z " +b +bÀ & Z ¢ ¡ ‬ﷺ‪U $ $ Z f‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ N +b +b !  h h W‬‬ ‫‪ WX‬‬ ‫ﷺ‪X f 4§ , +b  T Ç Â ô  $ .‬‬ ‫ ‬ ‫´ ‪ 5 » +b )* A¶-‬‬

‫ ‬ ‫‪E ¥ , Ô +b G h < +b +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ RST :0 +b +b 1 V õ‬‬ ‫ ‪ õ 4+b \ Ë U ®H5 ; § : m +, K . , Ô +b » H‬‬ ‫ ‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪ * q N ¥ ± + h0 & u 8 HZ I +b O .‬‬ ‫‪ & Rd eL‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﱮ ْاﻻ ُ ِ ِّّ‬ ‫ َوآ ﻟِ ٖﻪ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟ َّ‪ِّ ِ 5‬‬ ‫َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ ۞‬

‫‪¢ ¡ ‬‬

‫ ‬ ‫ ﷺ‪ f $ .‬‬ ‫ ‪ SK Òk Á $ Z " +b +b & Z‬ﷺ‪U $ $ Z f‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ _> ‪ W‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ X‬‬ ‫ ‪X N ¥ . +b‬‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ .‬‬ ‫‪ X‬‬ ‫ ‪X N ¥ . +b‬‬ ‫ ‪U $‬‬ ‫ ‪ ¥ Bú ® ª > f » +b ¥ +b +b eL > i‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪¢¢ Z 7 6‬‬ ‫‪ X‬‬ ‫ ‪X +b +b +b .‬‬ ‫‪U $ 6 h < n‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ﲔ َﺣ ِﺒ ْ‪ِ v‬ﺒ َ‬ ‫َا◌ﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪا ﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ِْ‬ ‫ﺎر ْك َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ‬ ‫ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوآ ﻟِﻪٖ ‪َ ،‬ﺻ َﻼةً ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﻟ َ​َﻬﺎ ا َ ْﻫ ٌﻞ‪َ ،‬و َﺑ ِ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬

‫ ‪@ +b .

-‬‬

‫‪z‬‬ ‫‪ +b ö +b :0 H N [ . © J0<Æ :0

à Ç C % & 2± W z_2‬‬

‫ ‪ ¥ - C ® Z+b Ø‬‬ ‫ ‪U 4W Zj‬‬ ‫‪ ­ ¥ À& 0 º H× ö 1 ¬d‬‬ ‫ ‪H¡[ ö +b H 0 +b +b‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َر ِّب ْاﻻ َ ْر ِض‬ ‫ﲔ‪َ ،‬ر ِّب َّ‬ ‫ا َﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ O‬ر ِّب اﻟْ َﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﱪ َﻳ ُ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َ ْر ِض َو‬ ‫ﺂئ ِﰱ َّ‬ ‫ﲔ َو ﻟ َ ُ‪ O‬اﻟْ ِﳊ ْ ِ‬ ‫َر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﮑ ْﻴ ُﻢ ‪ ،‬ﻟِﻠّٰ ِ‪ O‬اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َر ِّب َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫ﲔ َو ﻟَ ُ‪ O‬اﻟْ َﻌ َﻈ َﻤ ُﺔ ِﰱ َّ‬ ‫َر ِّب ْاﻻ َ ْر ِض َر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ﻚ‬ ‫َو ْاﻻ َ ْر ِض َو ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﮑ ْﻴ ُﻢ ‪ُ ،‬ﻫ َﻮ اﻟْ َﻤﻠِ ُ‬ ‫ﲔ َو ﻟ َ ُ‪ O‬اﻟ ُّﻨ ْﻮ ُر‬ ‫َر ُّب َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َر ُّب ْاﻻ َ ْر ِض َو َر ُّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫رض َو ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﮑ ْﻴ ُﻢ۞‬ ‫ِﰱ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َ ِ‬

‫ ‬ ‫*‬ ‫‪.‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ ‪ø K 4‬‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﺖ ﺑِﺎﻟﻠّٰ ِ‪َ O‬و َﻣﻠ َ ِﺌ َﮑ ِﺘ ٖ‪َ O‬و ُﮐ ُ‪ِ M‬ﺒ ٖ‪َ O‬و ُر ُﺳﻠِ‪َ ٖO‬و اﻟْ َﻴ ْﻮ ِم ْاﻻٰ ِﺧ ِﺮ‬ ‫ٰا َﻣ ُ‬ ‫ﺚ‬ ‫ﺎﱃ َواﻟْ َﺒ ْﻌ ِ‬ ‫ﲑہٖ َو َﺷ ِّﺮہٖ ِﻣ َﻦ اﻟﻠّٰ ِ‪َ O‬ﺗ َﻌ ٰ‬ ‫َو اﻟْﻘ َْﺪ ِر َﺧ ْ ِ‬ ‫ﻌﺪاﻟْ َﻤ ْﻮ ِت ‪.‬‬ ‫َﺑ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ f 4+b )* 4§! 4 . 4I f BL & ê‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ê 0 4 f Cß G¡ 1 è [ Ô5 6 ü . BL‬‬ ‫‪s| h < ¤ f‬‬ ‫ |‪ §BK s‬‬ ‫|‪s‬‬

‫ ‬ ‫ ‪/ 4‬‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺖ َﺟ ِﻤ ْﻴ َﻊ‬ ‫ﺖ ﺑِﺎﻟﻠّٰ ِ‪َ O‬ﮐ َﻤﺎ ُﻫ َﻮ ِﺑﺎ َ ْﺳ َﻤﺂﺋِ ٖ‪َ O‬و ِﺻﻔَﺎﺗِ‪َ ٖO‬و ﻗ َِﺒﻠ ْ ُ‬ ‫ٰا َﻣ ٰﻨ ُ‬ ‫ﲝن َو َﺗ ْﺼ ِﺪ ْﻳ ٌ ۢ‬ ‫ﺣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ٖ‬ ‫‪O‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﲝ‬ ‫‪p‬‬ ‫ا‬ ‫ﻖ ِﺑﺎ ﻟْ َﻘﻠ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ار ۢ ﺑِﺎﻟﻠِ َّﺴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ C [ 4X 4è » O 0 4 f §BK ê‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪ê. IJ 6 +b 6 4 ¥ W Ò >t >i‬‬

‫ ‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪ 0 G +b‬‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫ﻚ َو‬ ‫ﻚ َو َﻧ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك َو ُﻧ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑِ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ّﻧَﺎ َﻧ ْﺴ َﺘ ِﻌ ْ‪ُ u‬ﻨ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫|‬ ‫ﻧ‬ ‫ُ‬ ‫ﲎ‬ ‫ﲑ َو َﻧ ْﺸ ُﻜ ُﺮ َك َو َﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪z‬‬ ‫ﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪z‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َﻧ َﺘ َﻮ‪َ َ ْ َ ُ ّ y‬‬ ‫َْ‬ ‫َﻧ ْ‬ ‫ﺎك‬ ‫ﳉﻔ ُ​ُﺮ َك َو َﻧ ْﺨﻠ َ ُﻊ َو َﻧ ُْ‬ ‫ﱰ ُك َﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﻔ ُﺠ ُﺮ ؕ َك ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ َّﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ْﺴ َ َو َﻧ ْﺤ ِﻔ ُﺪ‬ ‫َﻚ ُﻧ َﺼ ِﻠ ّ ْﻲ َو َﻧ ْﺴ ُﺠ ُﺪ َو إِﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َو ﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ِﺑﺎ ﻟْ ُ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻚ َو َﻧﺨ ْٰ ‪َz‬ﺬَ ا َﺑ َ‬ ‫ﻚ إِ َّن ‪َz‬ﺬَ ا َﺑ َ‬ ‫َﻧ ْﺮ ُﺟ ْﻮ َر ْﺣ َﻤ َﺘ َ‬ ‫ﳉّ ِ‬ ‫ُﻣﻠ ْ ِﺤ ٌﻖ ◌ؕ‪.‬‬

‫‪ D 4 f ² | ðµ Ä 6 ² | ¯W +b 6 ² £ À& Z ¡ ‬‬ ‫| ‪ Z´ D ? ´ | D $ f ²‬‬ ‫ ‪ *Y 6 4W‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ | Õd õ‬‬ ‫ ‪ õ ä ± Z´ | D +b³ ± ´ £ À& Z | D‬‬ ‫> ‪ ´ | ¸+b ü× £ | D‬‬ ‫‪ > ü ´ | D Zd T‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Z 4 ¥‬‬ ‫ ‪ ´ | D +b 6‬‬ ‫ ) ‪ Z´ | Ç‬‬ ‫[‪H‬‬

‫ ‬ ‫‪^ü ¥ O 1‬‬ ‫‪ 1 õ‬‬ ‫‪ @ õ‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ¥ G 5 = ø [ å >W ® 5 O 1‬‬ ‫ ‪ 1 ¥ +bL [ ö ^ü ¥ C +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ \

] Z O+b ¥‬‬ ‫« ‬ ‫‪« G +b . ® 5 \ ] H5 = Z 1‬‬ ‫‪1 ® 5 O 1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‪b‬‬ ‫ ‪ 1 HZ O+b ¥ Cc ))b‬‬ ‫‪b @ ^ C ))b‬‬ ‫‪ ­ ÅM )@ )  3 6 ® 5‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫@‬ ‫ ‪  BL Âö‬‬ ‫‪ 1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ õ‬‬ ‫‪õ‬‬ ‫ ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Ï‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪µ‬‬ ‫¡‬ ‫ ‪Z‬‬ ‫‪Ç‬‬ ‫ ‪ü‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫¦‬ ‫ ‬ ‫‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪C‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪²‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫‪O‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫‪1 @ õ‬‬ ‫@‬ ‫‪@õ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫@‬ ‫ ‬ ‫ ×‪ _ ü §;*  ] ü‬‬ ‫‪× +b  " # $ % & ' > Á ¼ +b +b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ æ @s a* Ï +,0 ° H >W @ s × ö ` o‬‬ ‫ ‪¡¬d ö RÖ‬‬

‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ّ‬ ‫ﺎﱃ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫اﺳ ُﻤ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ َو َﺗ َﻌ ٰ‬ ‫ﻚ اﻟﻠ ُ ّ َ ِ َ ْ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َﲑ َك‪.‬‬ ‫َﺟ ُّﺪ َك‪َ ،‬و َﺟ َّﻞ َﺛ َﻨﺂ ُﺋ َ‬ ‫ﻚ َو َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ ُْ‬

‫‪¡¬d +b +b ö × G¡ æ Ï å +b‬‬

‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ ‪ُ َٰ z‬ﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو‪ِ َٰ z‬‬ ‫آل ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ‪َ ،‬ﮐ َﻤﺎ َﺻﻠ ّ ْ َ‬ ‫و َﺳﻠ ّ َْ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺖ ‪ َٰ z‬اِ ْﺑ َﺮا ِﻫ ْﻴ َﻢ‬ ‫ﺖ َو َﺗ َﺮ ّﺣ َْﻤ َ‬ ‫ﺎر ْﮐ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ َو َر ِﺣ ْﻤ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ‪.‬‬ ‫َو‪ِ َٰ z‬‬ ‫آل اِ ْﺑ َﺮا ِﻫ ْﻴ َﻢ‪ ،‬اِ ّﻧَ َ‬

‫ ‬ ‫‪ +bL \ HZ « G +b 47 >i ] Â× Ï S G¡ æ °‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¡¬d +b ö O 1‬‬ ‫‪1 õ‬‬ ‫‪@ õ . 47 +b G‬‬

‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِ َﺤ ِ ّ‪َ u‬ﻨﺎ َو َﻣ ِّﻴ ِ‪َ M‬ﻨﺎ‪َ ،‬و َﺷﲝ ِﻫ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ﺎوا ُ ْﻧﺜَﺎ َﻧﺎ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ‬ ‫ﺎو َﮐ ِﺒ ْ ِ‬ ‫ﺎ‪،‬و َﺻ ِﻐ ْ ِ‬ ‫ﲑ َﻧ َ‬ ‫َو َﺎﺋِ ِ َﻨ َ‬ ‫ﲑ َﻧﺎ‪َ ،‬وذَ ﮐ َِﺮ َﻧ َ‬ ‫َﻣ ْﻦ ا َ ْﺣ َﻴ ْ‪َ u‬ﺘ ُﻪ ِﻣ َّﻨﺎ ﻓَﺎ َ ْﺣ ِﻴ ِﻪ ‪ْ َ​َ z‬اﻻ ِ ْﺳ َﻼ ِم ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ َﺗ َﻮﻓَّ ْ‪َ u‬ﺘ ُﻪ‬ ‫َ‬ ‫‪z‬‬ ‫َ‬ ‫ِﻣ َّﻨﺎ ﻓَ َﺘ َﻮﻓّ‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ا‬ ‫َ ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻪ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ِ‬

‫ ‬ ‫¼‬ ‫<‬ ‫‪ 42§ J‬‬ ‫?‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ §‬ ‫‪ü‬‬ ‫ ×‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Â‬‬ ‫ ‬ ‫‪4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪b‬‬ ‫ ‪L‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪L‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫­‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪Ö‬‬ ‫ ‬ ‫

‪Z ® À& 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ ] 6 £ ® À& 0 H 4® G 4 +bL Z 4 h < Z 4p Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ý‬‬ ‫‪ HZ+b è f 4 J‬‬ ‫ ‪@ × ® Z+b è 6 £ ] ¶ OÖ f >_ ® y OÖ‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¡¬d +b ö ® 5 O 1‬‬ ‫

\ < ‪ 1 ¥‬‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ ُﻪ ﻟَ َﻨﺎ ا َ ْﺟ ًﺮا َّوذُ ْﺧ ًﺮا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﺟ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ْ َ‬ ‫ًَ ّ ْ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ ُﻪ ﻟَ َﻨﺎ َﺷﲝ ِﻓ ًﻌﺎ َّو ُﻣ َﺸ َّﻔ ًﻌﺎ‪.‬‬ ‫َو ْ‬

‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ m‬‬ ‫

‪m $ Å )@ ) Z 6 Âc CØ ª $ f £ Z Î À& Z‬‬ ‫ ‪ ¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬ ‫)‬ ‫ ‪ Hc ) b‬‬ ‫ ‪b @ ^ C ) b‬‬ ‫‪b Z 6 Âc Onb+‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¡¬d +b ö ® 5 O 1‬‬ ‫

\ <‪ 1 ¥ .‬‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫ّ‬ ‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ َﻬﺎ ﻟَ َﻨﺎ ا َ ْﺟ ًﺮا َّو ذُ ْﺧ ًﺮا َّو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ْ َ َ‬ ‫َ ّ ْ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ َﻬﺎ ﻟَ َﻨﺎ َﺷﲝ ِﻓ َﻌ ًﺔ َّو ُﻣ َﺸ َّﻔ َﻌ ًﺔ‪.‬‬ ‫ْ‬

‫‪z‬‬ ‫

‪ Å )@ ) Z 6 Âc CØ ª $ f £ Z b À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ Hc ))b‬‬ ‫ ‪b @ ^ C ))b‬‬ ‫‪ m‬‬ ‫‪m $‬‬ ‫ ‪b Z 6 Âc On+b ¥‬‬ ‫ ¼‬ ‫ ‪¡ µ ¢ Rd +b ö ® 5 y +b 0 +b 6 4 +b 4‬‬

‫ﺎت‪.‬‬ ‫ﲔ َواﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ َﻨ ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮﻟَ َﻨﺎ َو ﻟِ َﻮاﻟِ َﺪ ْﻳ َﻨﺎ َو ﻟِﻠ ْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َْ‬ ‫

‪ HZ+b ­ 4® G 4 +bL èè >i - Z Â" ® À& Z‬‬

‫ ‬ ‫ ‪4 1 × G¡ æ Ï ç °H[ Rd ± 5 +b 0 +b N ® 5 y +b 0 +b ö‬‬

‫ﻟﺴ َﻼ ُم ‪َz‬ﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﻟﺴ َﻼ ُم ‪َz‬ﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﳊ ْﻢ‬ ‫ﳊ ْﻢ َو َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲِ‪ ،‬ا َ َّ‬ ‫ا َ َّ‬ ‫َو َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲِ‬

‫‪Z‬‬ ‫ ® ‪HåW +b‬‬ ‫‪ c 1 Â Z+b >_ j j +b G5 Õ‬‬

‫ ‬ ‫ ); § ‪ +b .‬‬ ‫ ‪ & 2± >_%ý 2 ; 2‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫) ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪%‬‬ ‫´ ‬ ‫ ‪ & 2± >_ ý d‬‬ ‫ ‪ ´ 4 O )+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ;§ ‪ m C 42§ 1 É .‬‬ ‫‪ Þ‬‬ ‫‪H|G5 & +b )' 6 3 .‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ّ‬ ‫ﻀ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﲔ َو‬ ‫ّ‬ ‫ﺬْ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻢ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ى‬ ‫ﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ِْ َ‬ ‫ات اﻟْ َﻌﺎ ﺛِ ِﺮ ْﻳ َﻦ إِ ْر َﺣ ْﻢ َﻋ ْﺒ َﺪ َك ذَا اﻟْ َﺨ َﻄ ِﺮ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﻘ ْﻴ َﻞ َﻋﺜَ َﺮ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ َﻣﻊَ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺟ‬ ‫أ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟْ َﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ َواﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﲔ ‪ُ c‬ﻠ ّ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫<‬ ‫ﻠ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﳍ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺬ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺧ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ َْ َ‬ ‫ْاﻷ َ ِ َ ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ﲔ َو ُّ‬ ‫ﲔ‬ ‫اﻟﺸ َﻬ َﺪا ِء َو َّ‬ ‫ﲔ آ ِﻣ َْ‬ ‫اﻟﺼﺎ ﻟِ ِﺤ َْ‬ ‫اﻟﺼ ّ ِﺪ ْﻳ ِﻘ ْ َ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِﺒ ِّﻴ ْ َ‬ ‫ﲔ َو ِّ‬

‫ﲔ‪.‬‬ ‫‪َ ،‬ﻳﺎ َر َّب اﻟْ َﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4ÌÍ . 4§ C Í Â CW f 4 eS ;P  C‬‬ ‫ ‪ C +b O 45 8 Z À& Z‬‬ ‫‪ Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 9 . 42§ OÖ 4 "ÂW f 47 >i Â[ O UÞ h < n f ZÖ »  CW Y‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ϵ f Â%H  >_ K ý ö 0; w [ I >» C ® f ? § O Â[ ß I î Ï ö W Ò‬‬

‫ ÷‪û‬‬ ‫‪ 0 ø $ Â 9 .‬‬

‫ & { ‪ +b ú :0 6 #_ -‬‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﺳ َﻂ اﻟ َْﻴ َﺪ ْﻳ ِﻦ‬ ‫َﻳﺎ َداﺋِ َﻢ اﻟْﻔ ْ‬ ‫ْﱪ ّﻳَ ِﺔ َﻳﺎ َﺑ ِ‬ ‫َﻀ ِﻞ < َ​َ; اﻟ َ ِ‬ ‫اﻟﺴ ِ‪َّ 5‬ﻴ ِﺔ َﻳﺎ َدا ِﻓ َﻊ‬ ‫ﺐ اﻟ َْﻤ َﻮا ِﻫ ِ‬ ‫ﺐ ِّ‬ ‫ِﺑﺎ ﻟ َْﻌ ِﻄ َّﻴ ِﺔ َو َﻳﺎ َﺻﺎ ِﺣ َ‬

‫ْﱪ َر ِة اﻟ َّﻨ ِﻘ َّﻴ ِﺔ‬ ‫اﻟ َْﺒ َﻼ ِء َواﻟ َْﺒﻠِ َّﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﺻ ِ ّﻞ < َٰ; ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َوآ ﻟِ ِ‪ j‬ا ﻟ َ​َ‬ ‫ﲔ‬ ‫َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮﻟَ َﻨﺎ ﺑِﺎ ﻟْ ِﻌ َﺸﲝ ِء َواﻟ َْﻌ ِﺸ َّﻴ ِﺔ َر ّﺑَ َﻨﺎ َﺗ َﻮﻓَّ َﻨﺎ ُﻣ ْﺴﻠِ ِﻤ َْ‬

‫ﲔ َو َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ‬ ‫َوا َﻟْ ِﺤ ْﻘ َﻨﺎ ِﺑ َّ‬ ‫ﺎﻟﺼﺎ ﻟِ ِﺤ ْ َ‬ ‫ﲔ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َﺗ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ‬ ‫َواﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْ َ‬ ‫ﲔ َو< َ​َ; اﻟ َْﻤ َﻼﺋِ َﮑ ِﺔ اﻟ ُْﻤﻘ َّ​َﺮﺑِ ْ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﲑا ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﲑا َﮐ ِﺜ ْ ً‬ ‫َﮐ ِﺜ ْ ً‬

‫ْاﻻ َ ْﻧ ِ‪َ ¥‬ﻴﺎ ِء‬

‫ ‬ ‫‪e h < 0 4 A0 'U) 4h Z H C h < g ¥ > ç f Ïï Z w‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ i " W ) f +b ¥ :0 ;< 4 Ë æ $ _ Z ¤W i‬‬ ‫‪ i‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ý‬‬ ‫ ‪ 0 < C-‬‬ ‫<‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫‬‫ > ‪Ò OL 4k :0 Z+b è J × . >_ " Ö +, H J j ) ¥ Ä‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ) ¾ ¿ Z W ) f 4I‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ «L 0; >i Z+b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪H" >_ l‬‬ ‫ ‪ l f 4‬‬

‫ ‪ 3 +b ¥ e‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ö eL Ê y H N [ I © > uò C % BL & 2± L m >W‬‬ ‫ ‬ ‫‪¡ [ 4ë +b  [ ß Ë 3 +b ¥ e ä y > n ¥ µ'c d +b‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ار َﺣ ْﻢ ا ُ َّﻣ َﺔ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ‪،‬‬ ‫‪À‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫‪À‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ّ‬ ‫ﻢ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺤ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ ّ ُ َ ّ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ُ ّ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺠ‬ ‫‪À‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺪ‪H‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎو ْز َﻋ ْﻦ ا ُ َّﻣ ِﺔ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ا َﻟﻠ ّ َ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫« ‪ )* & Z Â W f )* & Z Â W‬‬ ‫‪ « . )* À & Z ê‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ê H W o +b 6 45 ;P‬‬

‫‪ +‬‬ ‫‪ +b . J Dß D $ 5 0 4+b 0 ,‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﲑ اﻟ َْﻤ ْ َﺮ ِج‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ إِ ِ ّﱏْ أ ْﺳﲟﻟُ َ‬ ‫ﲑ اﻟ َْﻤ ْﻮ ِﺞ َو َﺧ َْ‬ ‫ﻚ َﺧ َْ‬ ‫ﷲ َﺧ َﺮ ْﺟ َﻨﺎ َو< َ​َ; اﻟﻠّٰ ِ‪َ j‬رﺑِّ َﻨﺎ‬ ‫ﷲ َو ﻟَ ْﺠ َﻨﺎ َو ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫¼‬ ‫<‪z 0‬‬ ‫َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ْ َﻨﺎ‪ üÏÈÐ ¡J Õ Ô Â+b +b N ).‬‬

‫ ‬ ‫‪¹‬‬ ‫ ‪ ñ ¥ _o . = è µ'C 8 C5 & +b 6 ² À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¡ £ 6 > ± & G5 & +b £ 6 > ± & Â45‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H[ f ±‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ & $‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻤ‬ ‫ْ‪À‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷ‬ ‫َ‬ ‫§ ‬ ‫ﺬْ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﱏ‬ ‫<‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﲎ‬ ‫ِْ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ أ ِ ْ ِ ْ ُ ْ ِ ْ َ ِ ِ ْ ْ َ ِّ‬

‫<‪z 0‬‬ ‫‪ üÏÍÌ ¡J Õ Ô Â ±ùý ®o‬‬

‫<‪ 0‬‬ ‫ ‪6 N m ± Z+b >s J / j À& Z‬‬ ‫‪H î O ¢‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ،$‬ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ‬ ‫ِﲎ ِﰱ ْ َﺳ ْﻤ ِْ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ <َﺎ ﻓ ِْ‬ ‫ِﲎ ِﰱ ْ َﺑ َﺪ ِﱏْ ‪،‬ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ <َﺎ ﻓ ِْ‬ ‫<ﺎ ﻓ ِ​ِﲎ ﰱ ﺑﺼﺮی َﻵ إﻟ َ‪َّ j‬إﻻ أ َْ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ ْ َِْ َ ِ ْ ِٰ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Zj À& Z‬‬ ‫‪ j 47¥ Zj Â& Z ÂZ+b ð )Þ 4e‬‬ ‫‪H î ! Z´ HZ+b > $ 4, $‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ‪َ À‬ﻢ إ ّﱏ أ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ اﻟْ ُ‬ ‫ﳊﻔ ِْﺮ َواﻟْ َﻔﻘ ِْﺮ َﻵ إِﻟ ٰ َ‪ j‬إِ َّﻻ أ َ ْﻧ َﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ ِ​ِْ ُ ْ ِ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‪H î ! Z´ H45 µ $ O ´ 6 Î À& Z‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ‪َ À‬ﻢ إ ّﱏ أَﻋﻮذُ ﺑﻚ ِﻣﻦ <ﺬَ اب اﻟْﻘَﱪ َﻵ إﻟ ٰ َ‪ j‬إ َّﻻ أ َْ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ ِ​ِْ ُ ْ ِ َ ْ َ ِ‬ ‫ِْ ِ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‪î ! Z´ H45 µ $ O ´ 6‬‬ ‫ ‪ À& Z‬‬

‫ ‪H‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻃ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ‬ ‫<‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫§‬ ‫ﱃ‬ ‫إ‬ ‫ﲎ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﻚأ ْ ُ ْ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ َر ْﺣ َﻤ َﺘ َ‬ ‫ِ ْ ِ ٰ ِ ْ َ ْ َ ٍْ‬ ‫وأ َ ْﺻﻠِﺢْ ﱃ َﺷﲟْﱏ ‪ُc‬ﻠ َّ ٗ‪َ j‬ﻵ إﻟ َ‪ j‬إ َّﻻ أ َْ‬ ‫ﺖ ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ِٰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِْ ِْ‬ ‫¼‬ ‫<‪z 0‬‬ ‫‪ üÏÈÏ ¡ J Õ Ô Â+b +b N o‬‬

‫ ;¶' < < ‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ J h h µ q p ® Â45 Ç ¥ ) ´ À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪)t +b qY Z Z Zj  y Zj‬‬ ‫ ‪H î ! Z´ HZ+b W‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ اﻟْ َ‪ِّ À‬ﻢ َواﻟْ ُﺤ ْﺰ ِن َوا ﻟ َْﻌ ْﺠ ِﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ إِ ِ ّﱏْ أ ُ ْ ُ ِ َ‬ ‫َواﻟْ َ‬ ‫ﱭ َو َﺿﻠ َ ِﻊ َّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ ِﻦ َو\َﻠ َ​َﺒ ِﺔ‬ ‫ﳊ َﺴ ِﻞ َواﻟ ُْﺒﺨ ِ‬ ‫ْﻞ َواﻟْ ُﺠ ْ ِ‬

‫<‪z 0‬‬ ‫ﺎل ‪ Ç ²Ð ¡J Õ Ô ¡ ào‬‬ ‫اﻟ ِّﺮ َﺟ ِ‬ ‫ ‬ ‫‪ t Â6 s Â6 4‬‬ ‫‪4r‬‬ ‫ ‪r é À& Z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪z‬‬ ‫< ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ O ´ 6 +b 4 +b + R Ñ . + Â6 L+b h‬‬ ‫ ‬ ‫‪H45 µ $‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺻ‬ ‫ﱴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ إِ ِ ّﱏْ َﻋ ْﺒ ُﺪ َك ا ْﺑ ُﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َك ا ْﺑ ِﻦ أ َ ِ َ َ ِ َ ِْ‬ ‫َﻀﺎ ُؤ َك أ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻚ ِﺑ ُ ِ ّﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِﺑ َﻴ ِﺪ َك‪َ ،‬ﻣ ٍ‬ ‫ﻚ <َ ْﺪ ٌل ِﰱ َّ ﻗ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ﺎض ِﰱ َّ ُﺣﮑ ُْﻤ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ‬ ‫ِ‬ ‫ﰱ‬ ‫‪j‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻚأْ َ َ ِ َ ِ َ‬ ‫ﺖ ﺑِ ِ‪َ j‬ﻧﻔ َْﺴ َ‬ ‫اﺳ ٍﻢ ُﻫ َﻮ ﻟَ َ‬ ‫ﻚ َﺳ ّﻤ َْﻴ َ‬ ‫ْ‬ ‫أَو <ﻠ َّﻤ َﺘ ُ‪ j‬أ َﺣﺪا ِّﻣﻦ َﺧﻠ ْ ِﻘﻚ أ َ‬ ‫اﺳ َﺘﺄ ْ َﺛ ْﺮ َت ﺑِ ِ‪ِ j‬ﰱ‬ ‫و‬ ‫َ ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﱮ‬ ‫ر‬ ‫آن‬ ‫ُﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ﺐ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك أ ْ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َِْ‬ ‫ِْ‬ ‫<ِﻠ ْ ِﻢ اﻟْ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ ‬ ‫َو ُﻧ ْﻮ َر َﺑ َﺼ ِﺮ ْ‬ ‫ی َو ِﺟ َﻼ َء ُﺣ ْﺰ ِﱏْ َو ِذ َﻫ َ‬ ‫ﺎب َﻫ ِ ّ ْ‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ È Ç¡J0<Õ Ô Â4‬‬ ‫‪4 Ò ão‬‬

‫‪Â45 +b . ± Ö :0 ´ Âu ¥ ± ZÖ :0 Z´ ÂOÖ‬‬ ‫ ‪ÂOÖ ´ À& Z‬‬ ‫‪ ´ wo H[ ß f ` Å ´ Â[ æ Z´ È z 0 U j‬‬ ‫ ‪ Â45 +b h < 4W‬‬ ‫ ‬ ‫‪ H 45 ¥ f s| 5 À ´ wo[ y +b M R S T ´ Z Zj‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ´‪ 0 I ^ » C ® > N 6 ² 6 > RST Z‬‬ ‫ ‬ ‫‪Â ú ± à » 6 0 0

ó‬‬ ‫

‪ó 6 v 0 I‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 7 ¥ 4, $ j 6 ÂZ+b c I+b Zj 4 $ +® 45 ! ö‬‬ ‫‪ 2 é ZjÂZ+bc‬‬ ‫_‪HZ+b c ° ¥ _ã Zj ÂZ+b c Ç‬‬

тАл╪зтАк PтАм╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Тя║г ┘░я╗д ┘Ря╗ж ╪зя╗Я ┘С┘Оя║о ┘Ря║г ┘Тя╗┤ ┘Ря╗вя┤╛тАм тАля┤┐я║С ┘Тя║┤ ┘Ря╗в ┘░┘С ┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘░тАм тАля╗ГтАм тАл┘ОтАм тАл┘СтАм тАля║РтАм тАля╗┤тАм тАля╗РтАм тАл┘ТтАм тАля╗ЯтАм тАл╪зтАм тАля╗втАм тАля╗ЯтАм тАля║ОтАм тАл<тАм тАл╪╢тАм тАл╪▒тАм тАл╪зя╗╖тАм тАл┘ИтАм тАл╪з╪ктАм тАля║О┘ИтАм тАля╗дтАм тАл╪зя╗Яя║┤тАм тАля║отАм тАля║ОтАм тАля╗УтАм тАля╗втАм тАлтАк├АтАмтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘ОтАм тАл┘Т ┘РтАм тАл╪з ┘Оя╗Яя╗а ┘СтАм тАл┘ОтАм тАл┘О ┘С ┘ОтАм тАл┘О ┘ТтАм тАл╪зя╗Яя║╕тАк├АтАмя║О╪п ┘Р╪й ┘Оя╗╡ ╪ея╗Я ┘ОтАк jтАм╪е ┘С┘Оя╗╗ ╪г ┘Т┘ОтАм тАля║Ц ┘О╪▒ ┘С┘О╪и тАк┘С ┘Р ┘П cтАмя╗Ю ┘Т┘ОтАм тАлтАк┘Н mтАм╪б ┘О┘И ┘Оя╗гя╗а┘Р ┘Тя╗┤ ┘ОтАм тАля│К ┘ЧтАкjтАмтАм тАля╗зтАм тАл┘О┘И ┘С┘О ┘О ┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘Р┘░ ┘РтАм тАл╪г┘ОтАм тАл┘ОтАм тАля╗гтАм тАля╗гтАм тАля╗ФтАм тАля╗зтАм тАл┘ТтАм тАл┘РтАм тАл┘РтАм тАля║╖тАм тАля║╖тАм тАл┘ОтАм тАля║О┘Ж ┘О┘И ┘Ря║╖ ┘Тя║о ┘РяоР ┘РтАкjтАмтАм тАля╗ДтАм тАля╗┤тАм тАл╪зя╗Яя║╕тАм тАля║отАм тАля╗жтАм тАл┘ИтАм тАл┬зтАм тАля║отАм тАля╗жтАм тАля╗ЪтАм тАля║СтАм тАл╪░тАм тАля╗отАм тАля╗ЛтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ПтАм тАл┘СтАм тАл┘РтАм тАл┘Т┘О ┘РтАм тАл┘Т ┘О ┘Т ┘С┘РтАм тАл┘П ┘Т ┘Р ┘О ┘Т ┘С┘РтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл┘ОтАм тАл<тАм тАля╗ФтАм тАля╗зтАм тАл┘ТтАм тАля║ЯтАм тАл┘ОтАм тАля╗в тАм тАл█БтАм тАл┬зтАм тАл┘О;тАм тАл┘БтАм тАл┘Тя▒░тАм тАля╗ЧтАм тАл╪гтАм тАл┘ЖтАм тАля╗атАм тАля║┤тАм тАля╗гтАм тАля▒ГтАм тАл╪етАм тАля║отАм тАл╪гтАм тАл┘ИтАм тАл╪гтАм тАл╪зтАм тАл╪бтАм тАля╗отАм тАля║│тАм тАл┘О┘И╪г ┘Т ┘О ┘Р ┘О ┘░ ┘Р ┘Т ┘П ┘Т ┘Л ┘Т ┘П ┘С┘О ┘Ч ┘Р ┘░ ┘П ┘Т ┘Р ┘НтАм тАлтАкzтАмтАм тАл┬м тАк┬З┬▓├╝├З├И┬бJ0<├Х ├Ф ├ВтАмтАм тАлтАк├В ┬м┬аoтАмтАм

тАл тАм тАл тАм тАл тАм тАлтАкTтАмтАм тАлтАк c R S N O Z ├В┬Х Cc 4тАмтАм тАл┬ГтАк4тАмтАм тАл тАк┬Г $ ├╕ Z ├А& ZтАмтАм тАлтАк├бтАмтАм тАл тАк┬е ^ R S T ┬о ├о ! Z┬┤ ├В 4┬о RST ├в [ C├ЯтАмтАм тАл тАм тАл┬ЯтАк4тАмтАм тАлтАк.4тАмтАм тАл [тАк┬Я 45 ┬Э┬╡ O 6 ┬Ъ ┬▒ ┬╗ 6 ┬▓ ├ВтАмтАм тАлтАк ┬У $тАмтАм тАл тАм тАл< тАк ┬Е 45 ┬Э┬╡ w 6 H H 6 ┬И┬Ъ hтАмтАм тАл тАм тАл ┬╗ < тАкH6 4┬Д Z├е +b 0 4 hтАмтАм

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎت ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﺧﻠ َ​َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻖ ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ ‬ ‫ذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫أ ُْ ُ ِ َِ ِ ِ ّ ّ ِ‬

‫‪z‬‬ ‫‪ Ç ÏÍ¡ J0<Õ Ô ÂÑo‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ µ O . Ïï RS 6 & +b § 㥠W‬‬ ‫‪ Wt‬‬ ‫ & ‪t‬‬

‫‪H45‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫<‪z 0‬‬ ‫ﺪ ْد ِﱏْ ‪ Ç Çü¡ J Õ Ô ÂÑo‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ ا ْﻫ ِﺪ ِﱏْ َو َﺳ ّ ِ‬ ‫< ‬ ‫ ‪HZ+b ­ qY Zj ­ J0 / À & Z‬‬

‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ َﻦ اﻟ َْﻬ ِّﻢ َواﻟْ َﺤ َﺰ ِن‪َ ،‬وأ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ِ ّﱏْ أ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑ َ‬ ‫َ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َْﻌ ْﺠ ِﺰ َواﻟْ َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﱭ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﳉ َﺴ ِﻞ‪َ ،‬وأ ُ ْ ُ ِ َ‬ ‫َ ﻟْ ُ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ \َﻠ َ​َﺒ ِﺔ َّ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ ِﻦ‪َ ،‬وﻗ َْﻬ ِﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ‫َواﻟ ُْﺒﺨ ِ‬ ‫ْﻞ‪َ ،‬وأ ُ ْ ُ ِ َ‬ ‫ﺎل۔‬ ‫اﻟ ِّﺮ َﺟ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‪ +b L ð+b ëW 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ا‪ P‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺖ <َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ <َ ُﺪ ًّوا <َﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ ِﺑ ُﻌ ُﻴ ْﻮ ِﺑ َﻨﺎ‪،‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ َﺳﻠ َّ ْﻄ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫آﻳ ْﺴ ُﻪ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫َﻳ َﺮا َﻧﺎ ُﻫ َﻮ َو ﻗ َِ‪ْ ¥‬ﻴﻠ ُ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﺚ َﻻ َﻧ َﺮا ُﻫ ْﻢ‪ ،‬ا َﻟﻠ ُ ّ ِ‬

‫ﻚ‪ ،‬وﻗَ ِّﻨ ْﻄ ُﻪ ِﻣ َّﻨﺎ ﻛ َ​َﻤﺎ ﻗَ َّﻨ ْﻄ َﺘ ُﻪ‬ ‫ِﻣ َّﻨﺎ ﻛ َ​َﻤﺎ آ َﻳ ْﺴ َﺘ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻔ ِﻮ َك‪ ،‬و َﺑﺎ<ِ ْﺪ َﺑ ْﻴ َ‪َ 5‬ﻨﺎ و َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻪ ﻛ َ​َﻤﺎ َﺑﺎ<َ ْﺪ َت َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ُﻪ‬ ‫ﻚ ‬ ‫وﺟ َّ‪ِ 5‬ﺘ َ‬ ‫ﲔ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫و َﺑ ْ َ‬

‫ ‪ %‬‬ ‫‪ & 2± x Ò >W · & fi +b o‬‬ ‫ ‬

‫‪ð n ñ G h < +b‬‬

‫ ‬ ‫‪z 8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ d 1 ô õ‬‬ ‫ ‪ æ Ó >i . 4+b & u  d‬‬ ‫‪ d‬‬ ‫ ‪ õ +b +b m $‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫‪Hª | éê 6 y ï‬‬ ‫ ‪ ï‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺴ‬ ‫‪¥‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲎ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوآ ﻟِﻪٖ‪َ ،‬وأ ِ ْ ِْ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﲎ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﲎ‬ ‫َﻋـﺎ ِﻓ َ‪َ v‬ﺘ َ‬ ‫َ<ﺎ ِﻓ َ‪َ v‬ﺘ َ‬ ‫َو َﺟﻠِ ّﻠ ْ ِ ْ‬ ‫َو َﺣ ِّﺼ ِّ ْ‬

‫ِﲎ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﲎ‬ ‫ِﺑ َﻌﺎ ِﻓ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬ ‫ِﺑ َﻌـﺎ ِﻓ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬ ‫َوا َ ْﻏ‪ْ ِ 5‬‬ ‫‪،‬وا َ ﻛْـ ِﺮ ْﻣ ِ ْ‬ ‫ـﻚ َ‬ ‫<‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﱃ‬ ‫َ;‬ ‫ق‬ ‫ﺪ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و َﺗ َﺼ ّ‬ ‫َ‬ ‫ِﺑ َﻌﺎ ِﻓ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ ِْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓ‬ ‫ْ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﺘ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫<‬ ‫ﱃ‬ ‫ﺢْ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫<‬ ‫ﲎ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬وأ ِ ِ ْ َ ِ َ َ َ َ ْ‬ ‫ِْ َ َِ​َ َ‬ ‫َ<ﺎ ِﻓ َ‪َ v‬ﺘ َ‬ ‫ﻚ ِﰱ ُّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة‪.‬‬ ‫ﲔ <َﺎ ِﻓ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬ ‫ﲎ َو َﺑ ْ َ‬ ‫َو َﻻ ُﺗﻔ َِّﺮ ْق ﺑَ ْ‪ْ ِ v‬‬ ‫ِﲎ <َﺎ ِﻓ َﻴ ًﺔ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوآ ﻟِ ٖﻪ‪َ ،‬و<َﺎ ﻓ ِْ‬ ‫‪َc‬ﲝ ِﻓ َﻴ ًﺔ َﺷﲝ ِﻓ َﻴ ًﺔ <َﺎ ﻟِ َﻴ ًﺔ َﻧﺎ ِﻣ َﻴ ًﺔ‪َ< ،‬ﺎ ِﻓ َﻴ ًﺔ ُﺗ َﻮﻟِّ ُﺪ ِﰱ ْ َﺑ َﺪ ِﱏ‬ ‫اﻟ َْﻌﺎ ِﻓ َﻴ َﺔ‪َ< ،‬ﺎ ِﻓ َﻴ َﺔ ُّ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة‪َ ،‬وا ْﻣ ُﻨ ْﻦ < َ​َ;َّ‬

‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﲎ‬ ‫د‬ ‫ـﺪ ِﱏْ‪،‬‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﰱ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻼ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟﺼ َّﺤ ِﺔ َو ْاﻷ ِ َ ّ َ ِ ْ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ِﺑﺎ ِّ‬ ‫َﻚ‪،‬‬ ‫ى َواﻟْ َﺨ ْﺸ َﻴ ِﺔ ﻟ َ‬ ‫ﱮ َواﻟ َّﻨﻔَﺎ ِذ ِﰱ ْ ا ُ ُﻣ ْﻮ ِر ْ‬ ‫ﲑ ِة ِﰱ ْ ﻗَﻠ ْ ِ ْ‬ ‫َواﻟ َْﺒ ِﺼ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻦ‬ ‫ٖ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫َﲎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻚ َواﻟْﻘ َُّﻮ ِة < َٰ; َﻣﺎ أ َ ْ ِ ْ ِ ْ َ َ ِ َ‬ ‫َواﻟْ َﺨ ْﻮ ِف ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ـﻚ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ‬ ‫َﲎ َﻋ ْﻨ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻌ ِﺼ َ‪ِ v‬ﺘ َ‬ ‫َو ْاﻻ ِ ْﺟ ِ‪َ z‬ﻨ ِ‬ ‫ﺎب ﻟِ َﻤـﺎ َﻧ َﻬ ْﻴ‪ْ ِ z‬‬ ‫ﺤ‬ ‫<‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻳ‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ;‬ ‫ﻦ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َﱪ َر ُﺳ ْﻮﻟِ َ‬ ‫ﺎر ِة ﻗ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َو< َٰ; آ ﻟِﻪٖ‬ ‫ﻚ َو َﺑ َﺮ‪َc‬ﲝ ُﺗ َ‬ ‫ﻚ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َر ْﺣ َﻤ ُﺘ َ‬ ‫َﺻﻠ َ​َﻮا ُﺗ َ‬

‫ﰱ‬ ‫ﳍ َّ‬ ‫َﲎ‪ِ ،‬ﰱ ْ <َﺎ ِ ْ َﻫﺬَ ا َو ِْ‬ ‫<َﻠ َ ْ ِ ُ‬ ‫اﻟﺴ َﻼ ُم ا َ َﺑ ًﺪا َﻣﺎ ا َ ْﺑﻘ َْﻴ‪ْ ِ z‬‬ ‫ﻮﻻ َﻣ ْﺸﻜ ُْﻮ ًرا َﻣﺬْ ﻛ ُْﻮ ًرا‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻘ ُﺒ ً‬ ‫ﺎم‪َ ،‬وا ْﺟ َﻌ ْﻞ ذَ ﻟِ َ‬ ‫‪ّ ِ ُ c‬ﻞ <َ ٍ‬ ‫ِﻖ ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ َك َو ُﺷ ْﻜ ِﺮ َك‬ ‫ﻟ َ​َﺪ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬ﻣﺬْ ُﺧ ْﻮ ًرا ِﻋ ْﻨ َﺪ َك‪َ ،‬وا َ ْﻧﻄ ْ‬ ‫ﲝﱏْ‪َ ،‬وا ْﺷ َﺮحْ‬ ‫َو ِذ ْﻛ ِﺮ َك َو ُﺣ ْﺴ ِﻦ اﻟ ّ‪َ َ/‬ﻨﺎ ِء <َﻠ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻟِ َﺴ ِ‬

‫َ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﻟِ َﻤ َﺮ ِ‬ ‫اﺷ ِﺪ ِد ْﻳ ِﻨ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱴ ِﻣ َﻦ ّ ْ ِ‬ ‫ﻚ ﻗَﻠ ْ ِ ْ‬ ‫ﱮ‪َ ،‬واَ<ِﺬْ ِﱏْ َوذُ ِّرﻳَّ ِ ْ‬ ‫اﻟﺴﲝ َّﻣ ِﺔ َوا ﻟ َْﻬﺎ َّﻣ ِﺔ َواﻟ َْﻌﺎ َّﻣ ِﺔ َو َّ‬ ‫اﻟﻼ َّﻣ ِﺔ‬ ‫اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ٍﻢ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َّ‬

‫ﺎن‬ ‫َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ْﻴ َﻄ ِ‬ ‫ﺎن َّﻣ ِﺮ ْﻳ ٍﺪ ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ُﺳﻠ َْﻄ ٍ‬ ‫ﱰ ٍف َﺣ ِﻔ ْﻴ ٍﺪ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ‬ ‫َﻋ ِ‪ْ 5‬ﻴ ٍﺪ ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ُﻣ َْ‬

‫ﻒ َو َو ِﺿ ْﻴ ٍﻊ‪،‬‬ ‫ﻒ َو َﺷ ِﺪ ْﻳ ٍﺪ ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺷ ِﺮ ْﻳ ٍ‬ ‫َﺿ ِﻌ ْﻴ ٍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﲑ َوﻛ َِﺒ ْ ٍ‬ ‫َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﺻ ِﻐ ْ ٍ‬ ‫ﲑ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ﻗَ ِﺮ ْﻳ ٍ‬ ‫ﻚ َو ِﻷ َ ْﻫ ِﻞ‬ ‫ﺐ ﻟ َِﺮ ُﺳ ْﻮﻟِ َ‬ ‫َو َﺑ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َﻣ ْﻦ َﻧ َﺼ َ‬ ‫َﺑ ْ‪ِ v‬ﺘ ٖﻪ َﺣ ْﺮ َﺑـﺎ ً ِﻣ َﻦ اﻟْ ِﺠ ِّﻦ َو ْاﻻ ِ ْﻧ ِﺲ‪َ ،‬و ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ َدآ ﺑَّ ٍﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺬٌ‬ ‫ۢ‬ ‫اط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ٍﻢ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫◌‬ ‫ﺧ‬ ‫آ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪v‬‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ < َٰ; ِﺻ َﺮ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َِ ِ ََِ ِ َ‬ ‫أ َ‬ ‫َ‬ ‫اﱏ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوآ ﻟِﻪٖ َو َﻣ ْﻦ أ َرا َد ِْ‬ ‫ﲎ َﻣ ْﻜ َﺮهُ‪َ ،‬وا ْد َرأ ْ َﻋ ِ ّْ‬ ‫ﲎ‬ ‫ﲎ َوا ْد َﺣ ْﺮ َﻋ ِّ ْ‬ ‫ِﺑ ُﺴ ْﻮ ٍء ﻓَﺎ ْﺻ ِﺮﻓْ ُﻪ َﻋ ِّ ْ‬ ‫ﲔ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ‬ ‫َﺷ َّﺮهُ‪َ ،‬و ُردَّ ﻛ َْﻴ َﺪهُ ِﰱ ْ َﻧ ْﺤ ِﺮهِ‪َ ،‬وا ْﺟ َﻌ ْﻞ َﺑ ْ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫َﺳ ًّﺪا َﺣ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻦ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﲎ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫ﺮ‬ ‫ذ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ ‬ ‫ﱴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ْ َ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﲎ‬ ‫َﺳ ْﻤ َﻌ ُﻪ‪َ ،‬و ُﺗ ْﻘﻔ َ‬ ‫ﺎر ْ‬ ‫ِﻞ ُد ْو َن اِ ْﺧ َﻄ ِ‬ ‫ى ﻗَﻠ ْ َﺒ ُﻪ‪َ ،‬و ُﺗ ْﺨ ِﺮ َس َﻋ ِّ ْ‬

‫ﻤ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺗ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟِ َﺴﲝ َﻧ ُﻪ ‪َ ،‬و َ‬ ‫أﺳ ُﻪ‪َ ،‬و ُﺗ ِﺬ َّل ِﻋ َّﺰهُ‪َ ،‬و َﺗ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﳉ ِﺴ َﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﻊ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َﲎ‬ ‫ﱪه ُ◌‪َ ،‬و ُﺗ َﺆ ِّﻣ‪ِْ 5‬‬ ‫ﱪ ْو َﺗ ُﻪ‪َ ،‬و ُﺗ ِﺬ َّل َرﻗ َ​َ‪َ ¥‬ﺘ ُﻪ‪َ ،‬و َﺗ ْﻔ َﺴ َﺦ ِﻛ َْ‬ ‫َﺟ َ ُ‬

‫ِﻣ ْﻦ َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ َﺿ ِّﺮهِ َو َﺷ ِّﺮهِ َو َﻏ ْﻤ ِﺰهِ َو َﻫ ْﻤ ِﺰهِ َو ﻟ َْﻤ ِﺰهِ َو َﺣ َﺴ ِﺪهِ‬ ‫ﻚ‬ ‫اوﺗِ ِﻪ َو َﺣ َﺒﺎﺋِﻠِ ِﻪ َو َﻣ َﺼﺎﺋِ ِﺪهِ َو َر ْﺟﻠِ ِﻪ َو َﺧ ْﻴﻠِ ِﻪ اِ ّﻧَ َ‬ ‫َو<َ َﺪ َ‬ ‫َﻋ ِﺰ ْﻳ ٌﺰ ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ‪.‬‬

‫'‪â‬‬ ‫‪ R0 á G +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪H* Y ) ¥ . Ü : { 0 z O z . Ê v‬‬ ‫ ‪ v $‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ð \ í OW wo | > HN‬‬ ‫‪ 4~ 45 } 45+b Â45´ . 4‬‬ ‫‪4ð‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪z‬‬ ‫¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 4 4Q +b Â4 ä O ;Po O O m Â| Dß µ'<Ý +b ­ O ;P ¬d +b‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫<‪ 0‬‬ ‫<‬ ‫<‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ @ +b . Âub‬‬ ‫ ‪ Âub . 4 ì +b ö H45 y 4Ù h h 47 +b J . 4 t‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ®¾ ‪H[ ® ä È}f é E‬‬

‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺎر‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﷲ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ا ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َر ْﺣ ٰﻤ ُﻦ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﺖ َﻳﺎ َﻛ ِﺮ ْﻳ ُﻢ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َر ِﺣ ْﻴ ُﻢ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﻣﻠِ ُ‬ ‫ﻚ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﻚ َﻳﺎ ﻗ ُّ​ُﺪ ْو ُس‬ ‫َﻣﺎ ﻟِ ُ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺳﻼ َ ُم ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﲑ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ُﻦ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ ُﻣ َﻬ ْﻴ ِﻤ ُﻦ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎر ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫ﻚ َﻳﺎ ُﻣ َﺘ َ‬ ‫ﱪ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﱪ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ َﺘ َﺠ ِّ ُ‬ ‫ﳉ ِّ ُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺧﺎ ﻟِ ُﻖ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ُﻣ َﺼ ِّﻮ ُر‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫َﻳﺎ َﺑ ِ‬ ‫ئ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣﻘ ّ َِﺪ ُر ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﲑ‬ ‫ي َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﻳﺎ َﻫﺎ ِد ْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺑﺎ ِ‪ ْ .‬ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺎر‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎب َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫اب ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺗ َّﻮ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َو َّﻫ ُ‬

‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ ْﺮ َﺗﺎحُ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ﻓَ َّﺘﺎحُ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ي َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺳ ِّﻴ ِﺪ ْ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ي ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َﻻ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺐ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َر ِﻗ ْﻴ ُ‬

‫َﻳﺎ ُﻣ ْﺒ ِﺪ ُ‬ ‫ﲑ‬ ‫ئ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ ِﻌ ْﻴ ُﺪ ا ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﻣ ِﺠ ْﻴ ُﺪ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺣ ِﻤ ْﻴ ُﺪ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬

‫ﺖ َﻳﺎ َﻋ ِﻈ ْﻴ ُﻢ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ﻗَ ِﺪ ْﻳ ُﻢ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﻏﻔ ُْﻮ ُر َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺷﲝ ِﻫ ُﺪ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫َﻳﺎ َﺷﻜ ُْﻮ ُر ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﻚ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺷ ِﻬ ْﻴ ُﺪ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﲑ‬ ‫َﻳﺎ َﺣ َّﻨ ُ‬ ‫ﺎن َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ َﻣ َّﻨ ُ‬ ‫ﺎن ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺑﺎ ِﻋ ُ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ار ُث ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺚ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ َو ِ‬

‫ﻚ َﻳﺎ ُﻣ ْﺤ ِﻴ ْﻲ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ ُﻣ ِﻤ ْﻴ ُﺖ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺷ ِﻔ ْﻴ ُﻖ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﻚ َﻳﺎ ا َﻧِ ْ‪ُ v‬ﺲ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫َرﻓِ ْﻴ ُﻖ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﲑ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ ْﺆﻧِ ُﺲ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﺖ َﻳﺎ َﺟ ِﻤ ْﻴ ُﻞ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺟﻠِ ْﻴ ُﻞ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ ﻧَ َ‬ ‫ﲑ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺑ ِﺼ ْ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺧ ِﺒ ْ ُ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﺖ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺣ ِﻔ ُّﻲ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﻣ ْﻌ ُﺒ ْﻮدُ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫َﻳﺎ َﻣﻠِ ُّﻲ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﲑ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﻣ ْﻮ ُﺟ ْﻮ ُد ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫َﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻗ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﻏ ّ ُ َ ْ‬ ‫ُ ْ‬

‫ﺖ َﻳﺎ َﻣ ْﺸﻜ ُْﻮ ُر ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﻣﺬْ ﻛ ُْﻮ ُر َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺟ َﻮادُ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ َﻣ َﻌﺎذُ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺟ َﻤ ُ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎل َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺳﲝ ﺑِ ُﻖ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ ﻧَ َ‬ ‫َﻳﺎ َﺟ َﻼ ُل ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﻚ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َر ِ‬ ‫از ُق ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﲑ‬ ‫َﻳﺎ َﺻﺎ ِد ُق َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ﻓَﺎ ﻟِ ُﻖ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺳ ِﺮ ْﻳ ُﻊ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺳ ِﻤ ْﻴ ُﻊ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ﺑَ ِﺪ ْﻳ ُﻊ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َر ِﻓ ْﻴ ُﻊ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﺖ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ﻓَ َّﻌﺎ ُل َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ َﺘ َﻌ ٍ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺎل ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﲑ‬ ‫ﻗَﺎ ِﺿ ْﻲ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َرا ِﺿ ْﻲ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ﻗَﺎ ِﻫ ُﺮ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ َﻃﺎ ِﻫ ُﺮ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺣﺎ ِﻛ ُﻢ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ <َﺎ ﻟِ ُﻢ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َداﺋِ ُﻢ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﻚ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﻳﺎ ﻗَﺎﺋِ ُﻢ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ﻗ ِ‬ ‫<َ ِ‬ ‫ﺎﺻ ُﻢ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﺎﺳ ُﻢ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﺎر َﻳﺎ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ \َ ِ ُّ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﲏ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ ْﻐ ِﲏ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ﻗ َِﻮ ُّ‬ ‫ي ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َو ِﰲُّ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﺖ َﻳﺎ َﺷ ِﲝﰲ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ‪ِ َ c‬ﲝﰲ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ُﻣﻘ ّ َِﺪ ُم‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﲑ‪،‬‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ َﺆ ِّﺧ ُﺮ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َّ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫او ُل َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ آ ِﺧ ُﺮ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﺖ َﻳﺎ َﺑﺎ ِﻃ ُﻦ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ‬ ‫ﲑ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﻇﺎ ِﻫ ُﺮ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َر َﺟﺎ ُء َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ذَا‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ُﻣ ْﺮ َﺗ َ ٰ‬ ‫‪ ô‬ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﲑ‪،‬‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫اﻟ َْﻤ ِّﻦ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ ذَا ا َّﻟﻄ ْﻮ ِل ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺣ ُّﻲ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ﻗ َّﻴ ُْﻮ ُم ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﺖ َﻳﺎ ا َ َﺣ ُﺪ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َوا ِﺣ ُﺪ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺻ َﻤ ُﺪ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺳ ِّﻴ ُﺪ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﻚ َﻳﺎ ﻗَ ِﺪ ْﻳ ُﺮ‬ ‫ﲑ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﲑ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﲑ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ﻛ َِﺒ ْ ُ‬

‫ﲑ‪،‬‬ ‫َﻳﺎ َوا ِﱄْ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ <َﺎ ِﱄْ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫<‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ْ;‬ ‫ﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ﱃ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َو ِﱄُّ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﻣ ْﻮ َ ٰ‬ ‫ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ار ُ‬ ‫ﺎر ُ‬ ‫ئ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ئ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ذَ ِ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺑ ِ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺧﺎ ِﻓ ُ‬ ‫ﲑ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﻓ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َرا ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ِ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ْﻘ ِﺴ ُﻂ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺟﺎ ِﻣ ُﻊ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ ِﺬ ُّل ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﲑ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ُﻣ ِﻌ ُّﺰ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻆ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺣﺎ ﻓِ ُﻆ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ﻗَﺎ ِد ُر َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﻚ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ْﻘ َﺘ ِﺪ ُر ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﲑ‬ ‫َ<ﻠِ ْﻴ ُﻢ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ َﺣﻠِ ْﻴ ُﻢ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﺖ َﻳﺎ َﺣ ِﻜ ْﻴ ُﻢ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺣﻜ َُﻢ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬

‫ﺖ َﻳﺎ َﻣﺎ ﻧِ ُﻊ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ُﻣ ْﻌ ِﻄ ْﻲ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﺖ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺿ ُّ‬ ‫ﲑ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫َﻳﺎ َﻧﺎ ِﻓ ُﻊ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﲑ‬ ‫ﺐ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺐ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﺣ ِﺴ ْﻴ ُ‬ ‫ُﻣ ِﺠ ْﻴ ُ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺎر‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ <َﺎ ِد ُل َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ﻓَﺎ ِﺻ ُﻞ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﻚ َﻳﺎ ﻟَ ِﻄ ْﻴ ُﻒ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ َﺷ ِﺮ ْﻳ ُﻒ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َر ُّب َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﻚ َﻳﺎ َﻣﺎ ِﺟ ُﺪ‬ ‫ﲑ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﻳﺎ َﺣ ُّﻖ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﲑ‪،‬‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َوا ِﺟ ُﺪ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﺎر‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﻋﻔ ُّ​ُﻮ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ ْ‪َ 5‬ﺘ ِﻘ ُﻢ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ َﻮ ِّﺳ ُﻊ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ‬ ‫ﲑ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َوا ِﺳ ُﻊ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﺖ َﻳﺎ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َر ُء ْو ُ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ف َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫َﻋ ُﻄ ْﻮ ُ‬ ‫ﲑ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ﻓَ ْﺮدُ‬ ‫ف ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ِو ْﺗ ُﺮ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺖ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﻘ ْﻴ ُ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ ِﺤ ْﻴ ُﻂ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َو ِﻛ ْﻴ ُﻞ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ <َ ْﺪ ُل ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫ﲔ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﲔ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ُﻣ ِﺒ ْ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﻣ ِﺘ ْ ُ‬ ‫َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َودُ ْودُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺑ ُّﺮ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ ْﺮ ِﺷ ُﺪ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬

‫َر ِﺷ ْﻴ ُﺪ‬ ‫ﲑ‬ ‫ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﺎر َﻳﺎ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ُﻧ ْﻮ ُر َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ ُﻣ َﻨ ِّﻮ ُر ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َﻧﺎ ِﺻ ُﺮ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﲑ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﻧ ِﺼ ْ ُ‬ ‫ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﺖ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺻ ُﺒ ْﻮ ُر َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ُﻣ ْﺤ ِﺼ ُﻲ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﺻﺎﺑِ ُﺮ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﲑ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ ُﻣ ْﻨ ِﺸ ُﺊ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﺎن ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎن َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻳﺎ َد َّﻳ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ُﺳ ْﺒ َﺤ ُ‬

‫ﺎث‬ ‫ﺚ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َﺖ َﻳﺎ َﻏ َّﻴ ُ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ُﻣ ِﻐ ْﻴ ُ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ُْ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ﻓَﺎ ِﻃ ُﺮ َﺗ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ‬ ‫ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬

‫ﻚ َﻳﺎ‬ ‫ﲑ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫َﻳﺎ َﺣﺎ ِﺿ ُﺮ ا َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎر َﻳﺎ ُﻣ ِﺠ ْ ُ‬ ‫ﱪ ْو ِت َواﻟْ َﺠ َﻼ ِل ‪،‬‬ ‫ذَا اﻟْ ِﻌ ِّﺰ َواﻟْ َﺠ َﻤ ِ‬ ‫ﺎرﻛ َ‬ ‫ْﺖ َﻳﺎ ذَااﻟْ َﺠ َ ُ‬ ‫ﺎل َﺗ َﺒ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻚ َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ‪ ،‬ا َ ْﻧ َﺖ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻚ إِ ِ ّﱐْ ُﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ا َّ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﲔ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْ‪َ ¥‬ﻨﺎ ﻟَ ُﻪ َو َﻧ َّﺠ ْ‪َ v‬ﻨﺎهُ ِﻣ َﻦ ا ﻟ َﻐ ِّﻢ َوﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﻟﻈﺎ ﻟِ ِﻤ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫ﷲ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوآ ﻟِ ِﻪ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬و َﺻ ّ ُ‬ ‫ُﻧ ْﻨ ِﺠﻲ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﲔ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﲔ َو َﺣ ْﺴ ُ‪َ ¥‬ﻨﺎ ا ُ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب ا ﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫ا َ ْﺟ َﻤ ِﻌ ْ َ‬ ‫ﷲ اﻟ َْﻌﻠِ ِّﻲ‬ ‫َوﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟ َْﻮ ِﻛ ْﻴ ُﻞ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ِﺑﺎ ِ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۞‬

0<

[ 4 ย J ย ย ย ยฆ N 6 > &

รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O 4 ย Z ยฎ [ eL e ร & Z ยฎ [ OKยฃ \ U

O ร ย > O+b 0 ยฆ Z ยฎ [ eL e ร 4 ย J0<ย Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย Z ยฎ [ eL e ร kW ย ย Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b ย ย >i Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z 6 $ " Z+b O ร ยคW h < 6 ย ย ย ย

$ " Z+b O ร ย ย C รฎo ย _ รจ Z ยฎ [ eL e ร รผ รผ {

Z ยฎ [ eL e ร ย รฐ+b 4W รจ Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 ยฆ Z ยฎ [ Oยฃ \ U

ย ย ย รฐ+b O Z 6 $ " " Z+b O O ร ย C $ J รฝ? z

Z ร 6 $ " Z+b O ร ย C s 4 Aย รฐรฅ Z ยฎ [ eL e ร X X ) ร ยต รฐ Z < Z < O ร ยคW h Z ยฎ [ eL e ร h L ยฅ h Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O

eL e ร ย C รณ Z ยฎ [ Oยฃ \ U

ย ย ย รฐ+b O Z 6 $ " " Z+b

eL ย . ย * Z ยฎ [ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 6 $ " " Z+b O ร +b b e

Z+b O ร ย C O ร Oย s| s| Z ยฎ [ eL e ร ย sQ Z ยฎ [ Oยฃ s|

ร N Z ยฎ [ eL e ร ย Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ "

ยฎ [ Oยฃ ยฃ \ U

ย ย ย รฐ+b O C รฎ O+b 0 ยฆ Z ยฎ [ O O Z ร 6 ร 6 $ " " Z+b O O

ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร s+,U รดยฎ O+b 0 ยฆ Z ยฎ [ eL e ร ย ยน

' ยต ยถo y ร RST Z ยฎ [ ย ยฎ [ e eL e L e ร ย C รฎ ร C รฎ ร ย O+b 0 ยฆ Z ยฎ [ Oยฃ ยฎ [ Oยฃ \ U

e ร ย $ Zj Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย

ย ย รฐ+b O Z ร 6 6 $ " " Z+b O ร ย

ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 6 $ " " Z+b O ร ย รจ Zj Z [ eL \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร 4 ยพ Z ยฎ [ eL e ร dย + Z

Z " Z+b O O  C § Z ® [ e ® [ eL e L e  C ? ? $ ¥ +bN Z ® [ O£ ® [ O£

® [ eL e Âu O+b 0 ¦ Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O Â Æ ) Þµ Z Z < Z Â6 $ " Z+b O ÂZ h ¦ Z [ eL e Â2 6 ) t 3 6 ) t

O+b 0 ¦ Z ® [ eL e  ¦ Z ® [ O£ [ O£ \ U ð+b O O

e  +b Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O Â4 +b (

ð+b O Z Â6 ® [ e eL 6 $ " " Z+b O O ÂO 2 Â +b O+b 0 ¦ Z ® [

4» O+b 0 ¦ Z ® [ eL e Â4 C õ ¦ Z ® [ O£ \ U

C¡ Z ® [ O£ [ O£ \ U

ð+b O O Z Â6 Â6 $ " " Z+b O O Â C z O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O Â Z ® [ eL e Â

" Z+b O O  C 6 è ® [ e eL e L e  ò Z ® [

® [ eL e Â Æ O+b 0 ¦ Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $

O£ \ U ð+b O Z Â6 6 $ " " Z+b O Â ð+b O+b 0 ¦ Z

ð+b O Z Â6 $ " Z+b O ÂO ø ¦è ® [ eL e Â> > Z ® [

< ý

O+b 0 ¦ Z ® [ eL e Â* h J _ - ) Þµ O+b 0 ¦ Z ® [ O£ \ U

O+b 0 ¦ Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â" 6 $ Z+b O Â ) Þµ

Z Â6 $ " Z+b O Â +b O+b 0 ¦ Z ® [ eL e ÂO $ O

b Z ® [ eL e Â Ä O+b 0 ¦ Z ® [ O£ \ U ð+b O

eL e Â+b Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O ¾® Z ® [ O£ \ U

ð+b O Z Z Â6 Â6 $ " " Z+b O Â+bNè Z ® [

" Z+b O ÂJ O Â « « O+b 0 ¦ ý? R S T O+b 0 ¦ Z ® [ eL e ÂO

Z ® [ eL e  Cß W +b 0 Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $

¦ Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O Â Cß W ?

ð+b O Z Â6 $ " Z+b O ÂO O Z ® [ eL e Â Æ +bN O+b 0

O Z Â6 $ " Z+b O  _ - ® [ eL e  Z ® [ O£ \ U

Z+b O Â4 O Z ® [ eL e Â2 6 ) t Z ® [ O£ \ U ð+b -v -v Z ® [ eL e ± Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " -v

¦ Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O Â C 4 0 õ

õ

[ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O  [ eL e  µ'

Z+b O  4 $ 7 Z o C +bN Z ® [ eL e  ¦ Z ® Z e  æ æ ++ b Çü Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 Â6 $ " " < ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O  h Z ® [ eL Z " Z+b O Â+b m Z ® [ eL e  æ ++ b C Mo ¥ Z \ U Z ® [ eL e ÂJ ý? RST Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ [ eL e Â* Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O ÂOD OD U

ÂO O U 6 +b Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O Â4× Z ® Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O Â6 Z ® [ eL e

O Z Â" Â" Z+b O O  C C Z ® [ e ® [ eL e L e  C C Z Z

O  Cc ¾® Z ® [ eL e ¾® O+b 0 ¦ Z ® [ O£ \ U ð+b

e  C É O+b 0 ¦ Z [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b

\ U ย

ย ย รฐ+b O Z ร 6 6 $ " " Z+b O ร ย 7 7 O+b 0 ยฆ Z [ e [ eL 0< $ " Z+b O ร ย รฐ+b b Z ยฎ [ eL e ร ย C J Z ยฎ [ Oยฃ

mi Z ยฎ [ eL e ร ย C >Kย Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6

e ร ? ? $ Z ยฎ [ Oยฃ \ U

ย ย ย รฐ+b O Z ร 6 \ $ " " Z+b O ร ย C

Z ยฎ [ Oยฃ \ U ร ย รฐ+b O Z ร 6 $ " " Z+b O ร >รฑ Z ยฎ [ e eL

OKยฃ \ U

ย ย ย รฐ+b O Z ร 6 6 $ " Z+b O ร 4ย Z ยฎ [ e eL e L e ร ย $

ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร Oย ร Oย ร Z [ eL e ร ย ร Z ยฎ [

$ " Z+b O ร ร ) ร ยต Z ยฎ [ Oยฃ \ U

ร ยต Z ยฎ [ eL e ร 4ยป )

ย ยฎ [ Oยฃ ยฃ \ U ย ย ยฆ Z ยฎ [ e ยฎ [ eL e L e ร Oร Z ยฎ [ O

ย ย รฐ+b O O Z ร 6

eL e ร +bย Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร ย

ร รฅ ย $ Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร ย Z ยฎ [

ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร

Z ยฎ [ eL e

Z <

ร 6 $ " Z+b O ร Z h ยฆ ยฆ Z ยฎ [ eL e ร ( ) ร ยต O+b 0 ยฆ Z < Z ยฎ [ eL e ร J0 ย ) ร ยต +bN * Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z z ยฎ [ Oยฃ e ยฆ Z ยฎ [ O ยฃ \ U

ย ย ย รฐ+b O O Z ร 6 \ $ " " Z+b O O ร 4 ย \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร e 6 ) t Z ยฎ [ eL e ร ย

O Z ร 6 $ " Z+b O ร ย รจ ยคW Z ยฎ [ eL e ร )tfรฅ Z ยฎ [ Oยฃ

รณ +bNรจ Z ยฎ [ eL e ร ย C v Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b

6 ย ย Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " " Z+b O ร ย C

O Z ร 6 $ " Z+b O ร ย รฐ+b e Z ยฎ [ eL e ร ย C ยต +b

C R R ® [ eL e L e  C 6 Z ® [ O£ ® [ O£ \ U

ð+b

 ð+b X X Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O  ý ð+b O O Z Â6 Â6 $ " " Z+b O O  C µ +b 6 J +b Z ® [ e ® [ eL e L e

O Â ð+b O Â4 ¾ Z ® [ eL e Â4 4 m× Z ® [ O£ \ U

eL e  ( 77 ) Þµ Z ® O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b

O+b 0 ¦ Z ® [ O£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O Â ` Z [

< 6 $ " Z+b O  +b h O+b 0 ¦ Z ® [ eL e  ëß

e  C M C M W +bNèo Z ® [ OK£ \ U

ð+b O O Z OK£ \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O Â ¦ Z ® [ eL

Â6 $ " Z+b O  N N \ Z ® [ eL e  C î Z ® [

® [ e eL e  C µ +b 6 4û Z ® [ OK£ \ U

ð+b O Z

Z ® [ O£ K \ U

ð+b O Z Â6 $ " " Z+b O  CØ 7 Z < " Z+b O  » ¦ Z ® [ eL e  C J ß . 4× !

Z ® [ eL e  þ h < a Z ® [ O£ K \ U ð+b O Z Â6 $ Z [ O£ K \ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O  æ ++ b ÉÉ C +, " Z+b O  X Z ® X Z ® [ e eL e L e  C È

® [ e Â6 e Z ® [ eL e  +b f Z ® [ OK£ \ U

ð+b O O Z Â6 $ Æ Æ ) Þµ Z ® [ O£ ® [ O£ \ U

ð+b O O Z Â6 Â6 $ " " Z+b O O ÂS ÂS

\ U ð+b O Z Â6 $ " Z+b O  y Z Z ® [ eL e  Ì

$ " " Z+b O   Z ® [ e ® [ eL e L e  O+b 0 ¦ Z Z ® [ OK£

Z ยฎ [ eL e ร ย ร ย ย ร Z ยฎ [ OKยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6

ยฆ Z ยฎ [ Oยฃ K \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร ย รฐ+b ร

Z ร 6 $ " Z+b O ร ย รพ h < Uk Uk ย )t +b [ eL e ร 4 ย Uk ยงรขร Z ยฎ [ eL e ร ย Oย f ^ RST Z ยฎ [ OKยฃ \ U ย ย รฐ+b O

ร Oย Oย +b Z ยฎ [ OKยฃ \ U ย ย รฐ+b O O Z ร 6 $ " " Z+b O O ร ย < รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร ย a Z ยฎ [ eL e ร ย C J0 " Z+b O ร ย ย Z ยฎ [ eL e ร ย $ ย Z ยฎ [ Oยฃ K \ U ย ย

ยฆ Z ยฎ [ e K \ U

ย ย ย รฐ+b O eL e L e ร :0 ;< ยฆ Z ยฎ [ Oยฃ O Z ร 6 ร 6 $

ยฆ Z ยฎ [ OKยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร ย C รต

ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร Oย Oย +b J0< / Z ยฎ [ eL e ร ย J0< / O ร ย รฐ+b r 7 Z ยฎ [ eL e ร r Z 7 Z ยฎ [ Oยฃ K \ U

e ร ย C +bยฐ ยฆ Z ยฎ [ OKยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 6 $ " Z+b

OKยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร ย C +bยฐ Z ยฎ [ eL

<

ร 6 $ " Z+b O ร ย C ยญ Z ยฎ [ eL e ร +b h O+b 0 ยฆ Z ยฎ [ z ) ร ยต Z ยฎ [ e eL e L e ร ย : Z ยฎ [ OKยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z e ร Oยฃ Oยฃ \ U Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร ย ย ย $

\ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร 4ร Z ร ย รฐ+b Z ยฎ [ eL $ " Z+b O ร . 4ยง ยจW O Oย O Z ยฎ [ eL e ร +b 0 ย ย Z ยฎ [ Oยฃ Z ยฎ [ eL e ร ย Cย +bN Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 z O Aยถk @ X X Z ยฎ [ Oยฃ \ U ย ย รฐ+b O Z ร 6 $ " Z+b O ร +bNรจ รผร

<

├Ю ├В[ O┬г \ U ├В _ ) ┬╡ Z [ ┬е h ) ├Ю┬╡ ├В┬дW ┬М ┬Д ├б

. 4 C ┬г ┬о ├В┬У 6 4B ├в `_ ├В ┬о [ O┬г \ U ├В ! Z┬┤ +b [

┬╕+b s ┬г 4┬з 4┬Б ├З├╝ 0 +b s 6 ├й ├к . ├Т +b ┬Цv ├▒ >i ┬Аf $ . ┬З┬Дo U $ ┬С ├е ┬У $ Z ┬Ф 5 +b +b ┬А|

Z < ┬А ┬А ┬е ┬┤ Z ┬Ф ├В[ ┬К+b f ┬е 47┬и N | ├д & ┬е ┬┤ h [ ямБ┬е & Z <

H h ┬ж ├В[ ├╖ N & ! ├В 77 ┬▒ y ┬И┬╜

‫ ‬ ‫ ‪ +b . >7 . >_ K ý % ¦ë‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻳﺎ َﺣ ُّﻲ‪َ ،‬ﻳﺎ َﺣ ُّﻲ‪َ ،‬و َﻳﺎ َﺣ ُّﻲ ُﻣ ْﺤ ِﻴﻲ ا ﻟ َْﻤ ْﻮ ٰ‪َ ،Ø‬و َﻳﺎ َﺣ ُّﻲ َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫إِ َّﻻ أ ْﻧ َ‬

‫ ‬‫‪ -ÆÂ fi × N Ò 3m o‬‬

‫ ‪9 8‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬

‫ﲑ ِﺑ َﻼ‬ ‫َﻳﺎ َداﺋِ ُﻢ ﺑِ َﻼ ﻓَ َﻨﺎ ٍء‪َ ،‬ﻳﺎ ﻗَﺎﺋِ ُﻢ ِﺑ َﻼ َز َو ٍ‬ ‫ال‪َ ،‬و َﻳﺎ ا َ ِﻣ ْ ُ‬ ‫َو ِز ْﻳ ٍﺮ ‪.‬‬

‫ ‬ ‫‪E ¥ h < n Jý : å‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ 4 +b‬‬ ‫ ‪ õ R S T H‬‬ ‫‪ Ê Â. H ¬d +b 1 õ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d ü +b +b m $ K H*5 x× h < n Jý : å .‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو ِ‬ ‫اﻟﺼﺎ ِد َق‬ ‫َﻚ َّ‬ ‫َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ َّن َر ُﺳ ْﻮﻟ َ‬

‫ﻚ ﻗُﻠ َْﺖ َﻣﺎ‬ ‫اﻟ ُْﻤ َﺼ َّﺪ َق َﺻﻠ َ​َﻮا ُﺗ َ‬ ‫ﻚ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َو آ ﻟِﻪٖ ﻗَﺎ َل اِ ّﻧَ َ‬ ‫ى ِﰱ ْ ﻗ َْﺒ ِﺾ ُر ْو ِح‬ ‫َﱰ ّدُ ِد ْ‬ ‫َﺗ َﺮ ّدَ ْد ُت ِﰱ ْ َﺷ ٍﺊ ا َ َﻧﺎ ﻓَﺎ<ِﻠ ُ ُﻪ ﻛ َ َ‬

‫ى اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﳉ َﺮهُ اﻟ َْﻤ ْﻮ َت َو ا َ ْﻛ َﺮهُ ُﻣ َﺴﲝ َءﻟَ َﺘ ُﻪ ‪،‬‬ ‫َﻋ ْﺒ ِﺪ َ‬ ‫آل‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻓَ َﺼ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو ِ‬

‫ﻚ اﻟْﻔ َ​َﺮجَ َو‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو َﻋ ّ ِﺠ ْﻞ ﻟِ َﻮﻟِ ِّﻴ َ‬ ‫§ َو َﻻ ِﰱ ْ ا َ َﺣ ٍﺪ ِّﻣ ْﻦ‬ ‫اﻟ َْﻌﺎ ِﻓ َﻴ َﺔ َو اﻟ َّﻨ ْﺼ َﺮ َو َﻻ َﺗ ُﺴ ْﺆ ِﱏْ ِﰱ ْ َﻧ ْﻔ ِ ْ‬ ‫ﱴ‪.‬‬ ‫ا َ ِﺣ َّ‪ْ ِ ¥‬‬

‫ ‬ ‫‪â‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫‪ d 4+b m $ 2 á; +b‬‬

‫ ‬ ‫ ‪â‬‬ ‫;‬ ‫ ‪H d‬‬ ‫‪ d 1 @ +b . V õ‬‬ ‫‪ õ 4+b m $ 2 á b+‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َو َﺻ ّ‬ ‫ﷲ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو< َٰ; ٰۤا ﻟِ ٖ‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫ـﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ٖﻪ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴ َﻨ ِﺔ‬ ‫َو َﺳﻠ َّ َﻢ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻣﺎ َﻋ ِﻤﻠ ُْﺖ ِﻣ ْﻦ َﻋ َﻤ ٍﻞ ِﰲ َّ‬

‫ﺖ‬ ‫اﻟ َْﻤ ِ‬ ‫ﺎﺿ َﻴ ِﺔ‪َ ،‬و ﻟ َْﻢ َﺗ ْﺮ َﺿﻪٗ َو َﻧ ِﺴ ْ‪ُ v‬ﺘ ٗﻪ َو ﻟ َْﻢ َﺗ ْ‪َ 5‬ﺴ ٗﻪ‪َ ،‬و َﺣ ِﻤﻠ ْ ُ‬ ‫ﱵ‪َ ،‬و َد ْﻋ َﻮ ِﰐ ْ إِ َﱃ اﻟ َّﺘ ْﻮﺑَ ِﺔ‬ ‫ﻚ < َٰ; ُﻋﻘ ُْﻮ َﺑ ِْ‬ ‫ﲏ َﻣ َﻊ ﻗ ُْﺪ َرﺗِ َ‬ ‫<َ ِ ّ ْ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺟﺮأ َ‬ ‫ﰐ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫ﻚ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ِ ّﱐْ أ َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ِﻣ ْﻨﻪٗ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ‬ ‫َْ َ ُ َ ِْ َ ْ َ‬ ‫َﲏ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ َﻋ َﻤ ٍﻞ َﺗ ْﺮ َﺿ ٗ‬ ‫ﺎه‪َ ،‬و َو<َ ْﺪﺗ ِْ‬ ‫ِﱄْ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َو َﻣﺎ َﻋ ِﻤﻠ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ان‪ ،‬ﻓَ َﺘﻘ َّ​َﺒﻠْﻪٗ ﻣ ِ ّْ‬ ‫ﻮ‬ ‫ِﲏ‪َ ،‬و َﻻ َﺗ ْﻘ َﻄ ْﻊ‬ ‫اب َوا ﻟْ ُﻐﻔ َْﺮ َ‬ ‫َ<ﻠ َْﻴ ِﻪ اﻟﺜّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲔ‪َ .‬و َﺻ َّ;‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫َر َﺟﺎ ۤ ِﺋ ْﻲ ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﻛ ِﺮ ْﻳ ُﻢ‪َ ،‬ﻳﺎ ۤ أ ْ َ َ َّ ِ ِ ْ َ‬ ‫ﷲ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ و< َٰ; آ ﻟِ ِﻪ و َﺻ ْﺤ ِﺒﻪٖ و َﺳﻠ ّ َ​َ‬ ‫ﻢ۞ ‪ Ê‬‬ ‫ا ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫‪ d eL‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﲔ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﷲ ُﻧ ْﻮ ًرا‪َ ،‬و َﺗ ُ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُن ﻟَ َﻨﺎ‬ ‫ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻ َﻼةً َﺗ ْﻤ َﻸ ُ َﺧ َﺰآﺋِ َﻦ ا ِ‬ ‫ﲔ ﻓَ َﺮ ًﺟﺎ َّو ُﺳ ُﺮ ْو ًرا‪َ ،‬و< َٰ; ٰۤا ﻟِ ِﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒﻪٖ َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ‬ ‫َو ﻟِﻠ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫ﲑا‪ d eL Ê.‬‬ ‫َﺗ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ َﻛ ِﺜ ْ ً‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫<‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ;‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ُ َ ٰ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ْ ُ‬

‫ﺎم‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ َو َﻛ ِﺮ ْﻳ ِﻢ ُﺟ ْﻮ ِد َك اﻟ َْﻌ ِﻤ ْﻴ ِﻢ اﻟ ُْﻤ َﺆ َّو ِل‪َ ،‬و ٰﻫﺬَ ا <َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ْﺒ‬ ‫ﻗ‬ ‫ِ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻌ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫أ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ِ‬ ‫َﺟ ِﺪ ْﻳ ٌﺪ ﻗ َْﺪ أ َ َ ْ َ ِ ْ َ ِ ْ َ ّ ْ َ ِ‬ ‫وأَو ﻟِﻴﺂﺋِﻪٖ‪ ،‬واﻟ َْﻌﻮ َن < َٰ; ٰﻫ ِﺬهِ اﻟ َّﻨ ْﻔ ِﺲ اْﻷ َّ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر ِة‬ ‫ﻣ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ُزﻟْ ٰ‪َ ،Þ‬ﻳﺎ ذَا‬ ‫ِﺑ ُّ‬ ‫ﲏ إِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ﻹ ْﺷ ِﺘ َﻐﺎ َل ﺑِ َﻤﺎ ُﻳﻘ َِّﺮ ُﺑ ِ ْ‬ ‫ﺎﻟﺴ ْﻮ ِء‪َ ،‬وا ْ ِ‬ ‫ام ۞ ‪ d eL Ê‬‬ ‫ﻹ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫اﻟْ َﺠﻼ َ ِل َوا ْ ِ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬

‫ﺎم َﺟ ِﺪ ْﻳ ٌﺪ ﻗ َْﺪ أَﻗ َْﺒ َﻞ‪،‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﻢ‪َ ،‬و ٰﻫﺬَ ا <َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬‬ ‫َﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ْﺒ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﲑ َﻫﺎ َو َﻧ ُﻌ ْﻮذُ‬ ‫َو َﺳ َﻨ ٌﺔ َﺟ ِﺪ ْﻳ َﺪةٌ ﻗ َْﺪ أ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎر ُز ْﻗ َﻨﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‪،‬‬ ‫َﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‪،‬‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻚ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ ِﻌ ْﺼ َﻤ َﺔ ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺎن اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ َﺳﻠ َّ ْﻄ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ِ‬

‫ﲑا ِﺑ ُﻌ ُﻴ ْﻮﺑِ َﻨﺎ َو ُﻣ َّﻄﻠِ ًﻌﺎ < َٰ; َﻋ ْﻮ َرا ﺗِ َﻨﺎ‪،‬‬ ‫<َﻠ َْ‪َ v‬ﻨﺎ <َ ُﺪ ًّوا َﺑ ِﺼ ْ ً‬ ‫ِﻣ ْ ۢ‬ ‫ﲔ أ َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ َﻨﺎ َو ِﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِﻔ َﻨﺎ‪َ ،‬و َﻋ ْﻦ أ َ ْﻳ َﻤﺎ ﻧِ َﻨﺎ َو َﻋ ْﻦ‬ ‫ﻦ َﺑ ْ ِ‬ ‫ﺚ َﻻ َﻧ َﺮا ُﻫ ْﻢ‪.‬‬ ‫َﺷ َﻤﺎۤﺋِﻠِ َﻨﺎ َﻳ َﺮا َﻧﺎ ُﻫ َﻮ َوﻗ َِ‪ْ ¥‬ﻴﻠ ُٗﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻚ َوﻗَ ِّﻨ ْﻄ ٗﻪ ِﻣ َّﻨﺎ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ٰا ِﻳ ْﺴ ٗﻪ ِﻣ َّﻨﺎ ﻛ َ​َﻤﺎ ٰا َﻳ ْﺴ َﺘﻪٗ ِﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬

‫ﻛ َ​َﻤﺎ ﻗَ َّﻨ ْﻄ َﺘﻪٗ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻔ ِﻮ َك َو َﺑﺎ<ِ ْﺪ َﺑ ْ‪َ v‬ﻨـ َﻨﺎ َو َﺑ ْ‪َ v‬ﻨﻪٗ ﻛ َ​َﻤﺎ‬ ‫ﻚ‪،‬‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ ِد ٌر < َٰ; ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﻚ إ ّﻧَ َ‬ ‫ﲔ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮﺗِ َ‬ ‫ُﺣ ْﺪ َت َﺑ ْ‪َ v‬ﻨ ٗﻪ َو َﺑ ْ َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫<‬ ‫ﺻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ‬ ‫َوأ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ اﻟْ َﻔ ّﻌﺎ ُل ﻟِ َﻤﺎ ُ ِﺮ ْﻳ ُﺪ‪َ .‬و َ ; ا ُ‬ ‫َو< َٰ; آ ﻟِ ِﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒﻪٖ َو َﺳﻠ َّ َﻢ ‪.‬‬

‫ ‬ ‫< ‪E ¥ 4W‬‬

‫ ‪ m $ b + n )+b Ë C %‬‬ ‫ ‪ Ñ >_ 6‬‬ ‫‪ & 2± È æ 4‬‬ ‫‪4Ñ‬‬ ‫ ‪ N 4+b‬‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪E‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ & H Z _ . +b å‬‬ ‫ ‪Hª 4W C $ 6‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻨ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َﻋ َﻤ ٍﻞ َﺻﺎ ﻟِ ٍﺢ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻣﺎ َﻋ ِﻤﻠ ْ ُﺖ ِﰱ ْ ٰﻫ ِﺬهِ َّ‬ ‫َ‬ ‫اب ‪ ،‬ﻓَ َﺘ َﻘ َّﺒﻠ ْ ُﻪ ِﻣ ِ ّْ‬ ‫ﲎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﲎ ا َ ْن ُﺗ ْﻌ ِﻄ ْ‪ْ ِ v‬‬ ‫َو َو<َ ْﺪ َﺗ ِ ْ‬ ‫ﲎ <َﻠ َ ْﻴ ِﻪ اﻟﺜّ َ َ‬ ‫ﻚ ‪َ ،‬و َﻻ َﺗ ْﻘ َﻄ ْﻊ َر َﺟﺎﺋِ ْﻰ ‪َ ،‬و َﻻ‬ ‫ﻚ َو ِﺳ َﻌ ِﺔ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫ِﺑ َﻔ ْ‬ ‫اﻟﺴ َﻨ ِﺔ ِﻣ ّﻤَﺎ‬ ‫ﺐ ُد<َﺎﺋِ ْﻰ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َو َﻣﺎ َﻋ ِﻤﻠ ْ ُﺖ ِﰱ ْ ٰﻫ ِﺬهِ َّ‬ ‫ُﺗ َﺨ ِّﻴ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻔ‬ ‫َ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺬَ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫<‬ ‫ﺮ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ِ ْ ْ َ ُِ‬ ‫َ‬ ‫َﻧ َﻬ ْﻴ َ‪ْ ِ z‬‬ ‫ﲎ َﻋ ْﻨ ُﻪ ‪َ ،‬و َﺗ َﺠ َّﺮأ ُ َ ْ‬ ‫‪ُ c‬ﻠ ُّ ُﻪ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱃْ َﻳﺎ َﻏ ُﻔ ْﻮ ُر۞‬

‫ ‬ ‫* ‪ z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6 _ È}f : :0‬‬

‫ ‬ ‫}‪ y 6 È‬‬ ‫ ‪È}f )tu . §ºt ¥ [ Ô5 : m L+b . H RST‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 3 Ý 4 $ ¥ ® Â5 y . CØ 4‬‬ ‫‪4û‬‬ ‫‪û C f * â 0 ¤+b HZd‬‬ ‫‪HZd‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¹‬‬ ‫ ‬ ‫‪U‬‬ ‫·‬ ‫·‪T‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ ²ÐÏ +b +b m $ K 4+b > >q S w 4+b 2 U_ H[ )*+,‬‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫@‪Á‬‬ ‫‪! 8‬‬ ‫ ‪ 6 Â[ ³d‬‬ ‫ ‪³d ô @ 0 ÞK¿M ÷@ B K¿M @& @ @ ó RST +b 0  d‬‬ ‫‪ d Oé J0< $ eL‬‬ ‫‪³d‬‬ ‫‪ d‬‬ ‫< ‬ ‫‪z‬‬ ‫‪á‬‬ ‫‪z 8‬‬ ‫ ‬ ‫‪0‬‬ ‫ ‪ éê‬‬ ‫ )) ‪ d +b 1‬‬ ‫‪U $ h & u  4 +b ä +b° 6 y { &  d‬‬ ‫ | ‪Hª‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺎﱃ‬ ‫ﺣ‬ ‫ل‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺣ‬ ‫إﱃ أ ْ َ ِﻦ‬ ‫‪،‬‬ ‫ال‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِّ َ ِ ْ ٰ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ À‬ﻢ َﻳﺎ ُﻣ َﺤ ِّﻮ َل ْاﻷ َْ‬ ‫ﲑ َﻳﺎ ُﻣ َﺘ َﻌﺎ ُل‪َ ،‬ﻳﺎ َﻋ ِﺰ ْﻳ ُﺰ َﻳﺎ‬ ‫َﺣ ِ‬ ‫ﻚ َوﻗ َُّﻮﺗِ َ‬ ‫ﺎل‪ ،‬ﺑِ َﺤ ْﻮﻟِ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ﻛ َِﺒ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻀﺎ ُل‪َ ،‬و َﺻ ّ‬ ‫ﷲ < َٰ; َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو< َٰ; آ ﻟِﻪٖ‬ ‫;‬ ‫ا‬ ‫ِﻣ ْﻔ َ‬ ‫ُ‬ ‫َو َﺻ ْﺤ ِﺒﻪٖ َو َﺳﻠ َّ َﻢ‪.‬‬

‫<‪ d f u = . 0 OW‬‬ ‫<‪W‬‬

‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫> ‬ ‫ ‪ > 0‬‬ ‫ ‪ % & 4 ô‬‬ ‫‪ ô | DW % & 2±‬‬ ‫ ‪2± > S Ò & ¹‬‬

‫ ‪ H D d +b ö‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫َ‪v‬‬ ‫ﻠ‬ ‫<‬ ‫‪j‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫‪À‬‬ ‫اﻟﺴ َﻼ َﻣ ِﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎن َو َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ َِْ ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ار ِﻣ َﻦ‬ ‫َو ْاﻻ ِ ْﺳ َﻼ ِم َو ِر ْﺿ َﻮ ٍ‬ ‫ان ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ َو َﺟ َﻮ ِ‬ ‫ا َّ‬ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ ۞‬ ‫ ‪ ] ±‬‬ ‫ ‬ ‫‪f £ O 6 4‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ ‪ . 4 >_ _ 4 è ± & Z‬‬

‫ ¼‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫> ‪ 6 4 _ É $ È $‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪È > O ® R‬‬ ‫ ‪H‬‬ ‫ ‪ ® Rd‬‬ ‫* ‪ O ! J+‬‬ ‫‪ *+b Öµ‬‬ ‫‪ Öµ ¥ ±‬‬ ‫‪¥ ± U_ H‬‬ ‫ ‬ ‫¼‬ ‫‪á‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪H [ éê 6 4 _ É $‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ d‬‬ ‫? ‪ d f‬‬ ‫< ‪ ? $‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠٰ ُّ‬ ‫ﺖ اِﻟ ٰ ٌﻪ ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﻢ َو ٰﻫ ِﺬهِ َﺳ َﻨ ٌﺔ َﺟ ِﺪ ْﻳ َﺪةٌ ﻓَﺎ َ ْﺳ َﺌﻠ َُﻚ‬ ‫ـﻬ َّﻢ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ اﻟْ ِﻌ ْﺼ َﻤ َﺔ ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫ﺎن َواﻟْﻘ َُّﻮةَ < َٰ; ٰﻫ ِﺬهِ اﻟ َّﻨ ْﻔ ِﺲ‬ ‫اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﺎر ِة ِﺑ ُّ‬ ‫ﲎ اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎﻟﺴﻮ ِء َو ْاﻻ ِ ْﺷ ِﺘ َﻐﺎ َل ﺑِ َﻤﺎ ُﻳﻘ َِّﺮ ُﺑ ِ ْ‬ ‫ْ َ‬

‫ام َﻳﺎ ِﻋ َﻤﺎدَ َﻣ ْﻦ َّﻻ ِﻋ َﻤﺎدَ‬ ‫َﻛ ِﺮ ْﻳ ُﻢ َﻳﺎ ذَا اﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫ﻟَ ُﻪ َﻳﺎ ذُ ْﺧ َﺮ َﻣ ْﻦ َّﻻ ذُ ْﺧ َﺮ ﻟَ ُﻪ َﻳﺎ ِﺣ ْﺮ َز َﻣ ْﻦ َّﻻ ِﺣ ْﺮ َز ﻟَ ُﻪ َﻳﺎ‬ ‫َ‪Æ‬‬ ‫َﻏ َّﻴ َ‬ ‫ﺎث َﻣ ْﻦ َّﻻ َﻏ َّﻴ َ‬ ‫ﺎث ﻟَ ُﻪ َﻳﺎ َﺳ َﻨ َﺪ َﻣ ْﻦ َّﻻ َﺳ َﻨ َﺪ ﻟَ ُﻪ َﻳﺎ ﻛ ْ َ‬ ‫َ‪ Æ‬ﻟَ ُﻪ َﻳﺎ َﺣ َﺴ َﻦ اﻟ َْﺒ َﻼ ِء َﻳﺎ َﻋ ِﻈ ْﻴ َﻢ اﻟ َّﺮ َﺟﺎ ِء َﻳﺎ‬ ‫َﻣ ْﻦ َّﻻ ﻛ ْ َ‬ ‫‪ ô‬اﻟ َْﻬﻠ ْ ٰ‬ ‫ِﻋ َّﺰ ُّ‬ ‫ﳉﻰ َﻳﺎ‬ ‫اﻟﻀ َﻌ َﻔﺂ ِء َﻳﺎ ُﻣ ْﻨ ِﻘﺬَ ا ﻟْ َﻐ ْﺮ ٰ َﻳﺎ ُﻣ ْﻨ ِ َ‬ ‫ى‬ ‫ُﻣ ْﻨ ِﻌ ُﻢ َﻳﺎ ُﻣ ْﺠ ِﻤ ُﻞ َﻳﺎ ُﻣﻔ ِْﻀ ُﻞ َﻳﺎ ُﻣ ْﺤ ِﺴ ُﻦ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ اﻟَّ ِﺬ ْ‬ ‫َﻚ ﺳﻮا ُد اﻟﻠ ّ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺎر َو َﺿ ْﻮ ُء اﻟْﻘ َ​َﻤ ِﺮ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ر‬ ‫ﻞ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َﺳ َﺠ َﺪ ﻟ َ َ َ‬ ‫َ ُْ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟﺸ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ﺂ‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﻴ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ َ ُ‬ ‫َو ُﺷ َﻌﺎعُ ا ّ ْ َ َ ِ ّ َ َ َ ْ‬ ‫ﲑا ِﻣ َّﻤﺎ َﻳ ُﻈ ُّﻨ ْﻮ َن‬ ‫ﻚﻟ َ‬ ‫ﺮﻳ َ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ َﺧ ًْ‬ ‫َﻻ َﺷ ْ‬ ‫َﻚ ا َﻟﻠّٰ ُ‬ ‫ـﻬ َّﻢ ْ‬ ‫َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَ َﻨﺎ َﻣﺎ َﻻ َﻳ ْﻌ َﻤﻠ ُْﻮ َن َو َﻻ ُﺗ َﺆا ِﺧﺬْ َﻧﺎ ﺑِ َﻤﺎ َﻳﻘ ُْﻮﻟ ُْﻮ َن‬ ‫ﷲ َﻵ اِﻟ ٰـ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮؕ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ‪َّc‬ﻠ ُْﺖ َو ُﻫ َﻮ َر ُّب‬ ‫ﱮا ُ‬ ‫َﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ آ َﻣ َّﻨﺎ ﺑِ ٖﻪ ‪ٌّ ُ c‬ﻞ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َر ِّﺑ َﻨﺎ َو َﻣﺎ َﻳ َّﺬ َّﻛ ُﺮ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺎب‪َ ،‬ر ّﺑَ َﻨﺎ َﻻ ُﺗ ِﺰغْ ﻗُﻠ ُْﻮ َﺑ َﻨﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ اِ ْذ َﻫ َﺪ ْﻳ َ‪َ z‬ﻨﺎ‬ ‫اﻻ‬ ‫ْﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫اِ ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ﺐ ﻟَ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ﻟّ‬ ‫ﺎب ۞‬ ‫ﻫ‬ ‫ْﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َو َﻫ ْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +b õ‬‬ ‫ ‪ õ .

4W‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¹‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫‪U‬‬ ‫·‪T‬‬ ‫·‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‪ 9É O !

S d‬‬ ‫‪ d Çü õ‬‬ ‫ ‪K ST·T·U‬‬ ‫‪ d‬‬ ‫‪ õ +b } @ õ‬‬ ‫‪ õ 1 > >q‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ õ‬‬ ‫ ‪ õ  d‬‬ ‫ ‪ d _- O ! ËÇ 9É O ! å +b ˲ _- O ! 1‬‬ ‫ ‪H +b +b m $ K H d‬‬ ‫‪ d :0 >Ó G +b 1 C ã‬‬ ‫ ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰﻬ َﻢ أ َْ‬ ‫ﷲ ْاﻷ َ َﺑ ِﺪ ُّ‬ ‫ى اﻟْ َﻘ ِﺪ ْﻳ ُﻢ ٰﻫﺬَ ہٖ َﺳ َﻨ ٌﺔ َﺟ ِﺪ ْﻳ ٌﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ُ ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻌ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن اﻟ َّﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّ َْ ِ‬ ‫ِ ْ َ‬ ‫أْ َ ِْ‬

‫ى‬ ‫ﺎن ِﻣ َﻦ ُّ‬ ‫َو ْاﻻ َ َﻣ َ‬ ‫ﺎن اﻟْ َﺠﺎﺋ ِ​ِﺮ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ‪ّ ِ ُ c‬ﻞ ِذ ْ‬ ‫اﻟﺴﻠ َْﻄ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﻚ اﻟ َْﻌ ْﻮ َن‬ ‫َﺷ ٍّﺮ َو ِﻣ َﻦ اﻟ َْﺒ َﻼ ِء َو ْاﻵﻓَ ِ‬ ‫ﺎت َو أ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫َوا ﻟ َْﻌ ْﺪ َل <‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎﻟﺴ ْﻮ ِء َو‬ ‫ﻣ‬ ‫اﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ه‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ;‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر ِة ﺑِ ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬

‫ف َﻳﺎ َر ِﺣ ْﻴ ُﻢ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ َﺑ ُّﺮ َﻳﺎ َر ُء ْو ُ‬ ‫ﲎ إِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ْاﻻ ِ ْﺷ ِﺘ َﻐﺎ َل ﺑِ َﻤﺎ ُﻳﻘ َِّﺮ ُﺑ ِ ْ‬ ‫ام ۞‬ ‫َﻳﺎ ذَا اﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ْﻛ َﺮ ِ‬

‫ ‪ VW O‬‬ ‫ [ ‪W O 6 ²‬‬ ‫! [ ] ‪ ö  y [ u u = y .‬‬ ‫‪ ! ®À& Z H¡ ‬‬ ‫ ‪á‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫‪T‬‬ ‫ ‪4‬‬ ‫‪ RS 6 O * â 4W  6 4‬‬ ‫‪ +b +bL C5 O +b uOÖ 45‬‬

¼ f A +b° 6 ² 45 VW O 6 4¿ $ 4 _ 6 s <

< ;

ó h < N Z Â¥ :0 Z  Z+b :0 +b h ü .

U $ N ^ O 45 VW [

ó <

H > * h ) Þµ Z Â C Z Â 4

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ َﻢ َﻵ اِﻟَ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ا ﻟْ َ ُّ‬ ‫‪ æ‬ا ﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ُم َو ا َ ُﺗ ْﻮ ُب اِﻟ َْﻴ ِﻪ َو‬ ‫ا َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮا َ‬ ‫اب اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ ‪.‬‬ ‫ا َ ْﺳﲝ َﻟُ ُﻪ اﻟ َّﺘ ْﻮ َﺑ َﺔ َواﻟ َْﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮةَ ا ِ ﻧَّ ٗﻪ ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺘ َّﻮ ُ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ N H‬‬ ‫ < ‪ + b+ ! ] H45 VW fiY 6 h‬‬ ‫‪ h < ê ¢¡ ‬‬ ‫ ‪ 6‬‬ ‫‪ OÖ N H‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ H45 ! ¥‬‬ ‫« ‬ ‫[‪« ô® 6 O ô® ü .

H‬‬ ‫ ‪ CW Ò ô® [ ±‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ê 4‬‬

‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻓَ ِّﺮجْ ُﻛ ُﺮ َﺑﺎ ﺗِ َﻨﺎ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا َﻗ ِْﻞ َﻋﺜ َ​َﺮا ﺗِ َﻨﺎ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ َز َّﻻ ِﺗ َﻨﺎ‪.‬‬ ‫‪HZ+b ­ 4 & Z H W Y ÇÍ & Z HW +b & Z ¢¡ ‬‬

‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﲔ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫َو َﺳ َﻼ ٌم < َ​َ; اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْ َ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب ا ﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫ ÷‪ä û‬‬ ‫‪ t‬‬ ‫) !§‪ & u >_ f 4‬‬

‫‪ Ö‬ا ِ َّﻻ‬ ‫َو آ ِﺧ ُﺮ دَ ْﻋ َﻮا َﻧﺎ ا َ ِن اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪َ P‬ر ِّب ا ﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬و َﻣﺎ َﺗ ْﻮ ِﻓ ْﻴ ِ ْ‬ ‫ﺎ‪َ< ، P‬ﻠ َﻴ ِﻪ َﺗﻮ‪َّ c‬‬ ‫ﺖ ا َّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ْﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ‬ ‫ِﺑ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ ‪َ ،‬رﺑَّ َﻨﺎ َﺗﻘ َّ​َﺒ ْﻞ ِﻣ َّﻨﺎ اِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ﲑ َﺧﻠ ْ ِﻘ ٖﻪ َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو‬ ‫ﺎﱃ < َٰ; َﺧ ْ ِ‬ ‫ﷲ َﺗ َﻌ ٰ‬ ‫اﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪َ ،‬و َﺻ َّ; ا ُ‬

‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ﺑِ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫آ ﻟِ ٖﻪ َو ا َ ْﺻ َﺤﺎﺑِ ٖﻪ ا َ ْﺟ َﻤ ِﻌ ْ َ‬

@ @ A

T * ¡ RS ` 2% ß Éo Ç ¹ O 1 Ú? 4»

1 O+, +b~ 45 Ú? < Z 0

+,0 f . £ Nõ H¶

> ¥ 6

È ¢ Ï õ

C

¶ ß

h

C 4F 8

; Þ

S +b © +b . ¥ º ` 45 2 +b 6 \ &

* ¼

f >_ @ +b 4 Ê = 6 > Û » » Z+bW Y 4 ºÞ 4 A'K0 D ì ì . . z z

Ò

m m $ u~® 6 Z+b ­ )K0'ýÒ @ ¥ . ^ ` Hy 6 +b 6 6 SÅ HZ+bW

0 ;< ±â *

َ ‫ﺻ‬ ّ ± û Å 2

÷ ‫ﷲ <َﻠ َْﻴ ِﻪ َوآ ﻟِ ٖﻪ َو َﺳﻠ َّ ْﻢ‬ ‫ا‬ ;

+, Ã §; Ä ÀÀø $ ÂÀø $ َ ُ

+b J ý â

4ú PÆ