Voilap - Catálogo - 202509

Page 1


voilàp group, líder en sistemas inteligentes para la industria y las ciudades

descubre nuestros productos

Bienvenido a

voilàp es una empresa multinacional que diseña y crea sistemas inteligentes para la industria y las ciudades, basados en elementos de hardware y software conectados entre sí para la adquisición y gestión de datos.

Líder mundial en el diseño y la producción de maquinaria para la transformación de materiales utilizados en la construcción inteligente y sostenible, ofrece, a través de soluciones IoT (Internet de las Cosas), el know-how desarrollado en la industria inteligente para reconfigurar negocios tradicionales como el retail, la construcción, el DOOH (Digital Out of Home) y la logística.

100 años de historia y más de 300 años de experiencia

Personas 1600+

Facturación 2023 390M+ 8

Presencia global en más de 60 países 50+

Empresas, incluye 5 empresas de software

Plantas de producción en Italia, Alemania, Bosnia y China

Subsidiarias de ventas 44 60+

Para la artesanía, para la industria, para perfiles perfectos. Elumatec fue fundada en 1928 en Mühlacker, cerca de Stuttgart. Comenzamos produciendo componentes mediante el proceso de fundición en arena; luego, máquinas para trabajar la madera. En la década de 1960 nos especializamos en el área específica del mecanizado de perfiles de diferentes materiales con gran éxito. Hoy somos el líder mundial en innovación y calidad en la producción de máquinas para el procesamiento de perfiles de aluminio y acero.

DG244

TRONZADORA

DOBLE CABEZAL

• Tronzadora de doble cabezal

• Versiones disponibles: 1, 3 y 5 ejes

• “corte ascendente” que permite el acceso libre a las mesas de apoyo

• Disco de corte de gran diámetro con un aprovechamiento óptimo que tiene suficiente capacidad para todas las variantes de corte

• Recorte exterior a medida en todos los ajustes angulares

• Posibilidad de girar e inclinar de forma general los grupos de sierra para cortar perfiles altos y anchos, así como hacer todo tipo de cortes de inglete doble

• Corte compuesto para realizar cortes piramidales

• Variantes de longitudes de corte: 4.500 / 6.000 / 7.500 mm

• Diámetro del disco de corte: 550 mm.

Serrado a 90°
Diagrama de corte DG 244
Serrado a 45°

SBZ118

CENTRO DE MECANIZADO

• Centro de mecanizado de perfiles de 3 ejes con opción de mecanizado de 5 lados

• Mecanizado CNC con automatizado de perfiles de aluminio, plástico y acero de pared delgada

• Funcionalidad completa para el fresado, el taladrado y el retestado en un espacio reducido

• Equipamiento de la máquina

• Cabina de protección con puerta de servicio lateral

• Cuatro dispositivos neumáticos horizontales de fijación de material

• Un tope de material a la derecha

• Alojamiento de útiles HSK-F63

• Lubricación a cantidad mínima

• Aceite de corte de altas prestaciones

• Motor portafresa refrigerado por aire S1: 5 kW

Tope de material, mordaza autómatica, perfiles más largos
Carrusel de útiles

Desde hace más de 50 años, Tekna es un referente reconocido en el mercado de maquinaria para la extrusión de aluminio. Una de las primeras empresas del sector en diseñar, desarrollar y comercializar centros de mecanizado CNC. Tekna ha sabido mantenerse al ritmo de un mercado en constante evolución, con propuestas innovadoras, a menudo hechas a medida según las necesidades del cliente.

TKE954

CENTRO DE MECANIZADO

• Centro de mecanizado de 4 ejes con control numérico

• Portal móvil para taladrar, fresar y roscar perfiles y piezas planas de aluminio, PVC y aleaciones ligeras de 10 mm de espesor y, acero de hasta 2 mm de espesor con cualquier ángulo de -90° a +90°

• Portal de doble motorización gantry con cremallera de precisión

• 2 posiciones para un disco de Ø máx. de 250 mm y un cabezal angular

• 2 modalidades de funcionamiento: en modalidad de una zona para elaboración de barras enteras de longitud máxima de 7 m, en modalidad

pendular estático para varias piezas en las dos áreas de trabajo diferentes

• Sistema de desplazamiento de mordazas en ejes H y P: la máquina trabaja en pendular dinámico

• Escáner láser para controlar el acceso al frontal

• Área de trabajo: 480x330 mm

• Potencia máxima del electromandril en S1 (kW): 8,5

Almacén de herramientas integrado con 13 posiciones

TKE938

CENTRO DE MECANIZADO

• Centro de mecanizado CNC de 4 ejes controlados

• Rotación automática de la herramienta que permite efectuar trabajos en 3 caras de la pieza

• Mecanizado de barras o piezas de aluminio, PVC, aleaciones ligeras en general y acero hasta 2 mm de espesor

• Plano de trabajo móvil

• Almacén de herramientas manual de 9 puestos

• Tope neumático izquierdo

• Rotación del electromandril: -90° ÷ +90°

• Potencia máxima del electromandril en S1: 4 kW

Almacén de herramientas automático izquierdo (opcional)

Emmegi representa un sistema integrado de soluciones, conocimientos y tecnologías al servicio de sus clientes. La innovación continua, la máxima calidad, las soluciones logísticas avanzadas y una alta profesionalidad comercial son sus puntos fuertes. Hoy en día es un socio reconocido en la consultoría de procesos.

PRECISION T2HS

TRONZADORA DOBLE CABEZAL

• Tronzadora de doble cabezal con 5 ejes controlados para aluminio, PVC y aleaciones ligeras

• Movimiento automático del cabezal móvil

• Control electrónico del eje X

• Velocidad de posicionamiento del eje x versión HS (estándar): 35 m/min

• Control electrónico de las angulaciones intermedias

• Avance oleoneumáticos de los discos

• Inclinación interna máxima de 45°

• Inclinación externa máxima de 15°

• Versión E: eje electrónico CN de avance disco

• Corte útil de 5000 / 6000 m de longitud

• Diámetro del disco: 550 mm

• Potencia motor disco: 2,64kW

PRECISION RS

TRONZADORA DOBLE CABEZAL

• Tronzadora de doble cabezal con 5 ejes controlados, para aluminio, PVC y aleaciones ligeras

• Movimiento automático del cabezal móvil

• Versión RS L para corte de perfiles ligeros de gran sección y espesor ordinario

• Versión RS H para perfiles pesados con alta resistencia al corte y espesor elevado

• Control electrónico del eje X

• Velocidad de posicionamiento del eje x estándar de 25 m/min

• Control electrónico de las angulaciones intermedias

• Inclinación interna máxima de 22°30‘

• Inclinación externa máxima de 45°

• Eje electrónico CN del avance disco

• Corte útil de 5000 / 6000 mm

• Discos de metal duro MD de 600 mm

RADIAL E

TRONZADORA ELECTRÓNICA DOBLE CABEZAL

• Tronzadora electrónica de doble cabezal

• Movimiento radial de los discos

• Movimiento del cabezal móvil sobre guías y patines de recirculación de bolas

• Control electrónico eje del X

• Velocidad de posicionamiento del eje x de 25 m/min

• Control electrónico de las angulaciones intermedias

• Visores digitales para ángulos intermedios

• Inclinación interna máxima de 30°

• Avance del disco accionado por dos cilindros oleoneumáticos

• Corte útil de 4000 / 6000 mm (según modelo)

• Diámetro del disco: 550 mm.

• Potencia del motor: 2,2 kW

TWIN FERRO E

TRONZADORA DOBLE CABEZAL

• Tronzadora de doble cabezal con movimiento automático del cabezal

móvil sobre guías de recirculación de bolas

• Útil para perfiles de hierro y acero inoxidable

• Motor brushless potente y preciso.

• Inclinación externa máxima de 45°

• Inclinación interna máxima de 135°

• 2 mordazas verticales y 3 mordazas horizontales

• 2 mordazas horizontales en versión de corte a 150°

• Mesa de rodillos para soporte de perfil

• Sistema de lubricación de hoja por difusión mínima de aceite

• Diámetro de la hoja en HSS: 350 mm

• Potencia del motor del disco brushless: 5,7 kW

PHANTOMATIC X4

CENTRO DE MECANIZADO

• Centro de mecanización CNC de 4 ejes con control numérico

• Mecanizado de barras o piezas de aluminio, PVC, aleaciones ligeras y acero de hasta 2 mm

• Grupos de mordazas de posicionamiento automático

• Plano de trabajo móvil

• Almacén de herramientas de 8 plazas, posibilidad de alojar 2 unidades

angulares y una fresa de disco

• Tope izquierdo de referencia para pieza con movimiento neumático

• Mecaniza barras de hasta 4000 mm de longitud

• Rotación del electromandril: 0° a 180°

• Potencia máxima del electromandril en S1: 7 Kw

Electrocabezal 4 ejes - x-

COMET X4

CENTRO DE MECANIZADO

El software de la máquina puede determinar con absoluta seguridad la cota de posicionamiento de cada grupo de mordaza en función de la longitud de la pieza y los mecanizados a realizar.

• Centro de mecanizado con control numérico de 4 ejes controlados

• Mecanizado de barras o piezas de aluminio, PVC, aleaciones ligeras en general y acero de hasta 2 mm

• Almacén de herramientas de 10 posiciones, posibilidad de alojar un cabezal angular y una fresa de disco

• Mecanizados sobre 5 caras de la pieza

• Tope izquierdo de referencia para pieza con movimiento neumático

• Mecaniza barras hasta 4000 mm de longitud

• Plano móvil de mecanizado

• Rotación del electromandril: 0° a 180°

• Potencia máxima del electromandril en S1: 7 Kw

Lleva tu producción al siguiente nivel con

voilàp connect es una plataforma IoT (Internet of Things, Internet de las Cosas) basada en la nube que permite monitorizar las máquinas, su consumo energético y neumático, así como el estado de la producción en tiempo real y desde cualquier lugar. Su panel de control proporciona acceso al historial de datos de la máquina, facilitando el análisis de la productividad, el cumplimiento, las alarmas y los tiempos de inactividad. Esto permite medir y mejorar rápidamente la capacidad de producción, reducir el consumo y los desperdicios, así como prever las necesidades de mantenimiento.

real-time production status analysis

remote machine monitoring data and information always secure detection and measurement of energy and pneumatic consumption of machines

Voilàp México S de RL de CV

AvJint,Lote4,Modulo3 Col.ParqueIndustrialFINSA CP72710Cuautlancingo Puebla,México

Tel.2222730718 info.mx@voilap.com www.voilap.com elumatec.com

Los datos de los productos, las descripciones y las ilustraciones que aparecen en este catálogo se muestran con fines publicitarios; se ofrecen únicamente a título de ejemplo y no comprometen en ningún caso al fabricante ni al vendedor. Por razones de marketing, los productos pueden reproducirse o representarse con configuraciones, colores o extras opcionales no estándar, en versiones más antiguas o con personalizaciones especiales o características técnicas diferentes, posiblemente por razones de fabricación sobrevenidas. El fabricante y el vendedor se reservan el derecho de introducir cualquier modificación en los productos. Para cualquier consulta, póngase en contacto con el personal de ventas. Foto de portada: Toby Osborn en Unsplash. © Voilàp S.p.A.- Todos los derechos reservados- 06.2025

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.