TIPS & TRICKS
How To Do
By Expert AMA Members
Motorcycling Right
<RXSXW\RXUKHDUWDQGVRXOLQWR\RXUELNH $W%LNH%DQGLWFRPZHPDNHVXUH\RXU LQYHVWPHQWSD\VRIIZKHWKHU\RX·UH RUGHULQJ2(0SDUWVWRNHHSLWLQSHUIHFW FRQGLWLRQRUJHDUDQGDFFHVVRULHVWRPDNH \RXUULGLQJH[SHULHQFHMXVWDOLWWOHVZHHWHU 6RORJRQWR%LNH%DQGLWFRPDQGÀQGRXWZK\ FXVWRPHUVDGD\WUXVWXVWRSURYLGH VXSHULRUVHOHFWLRQTXDOLW\DQGVHUYLFH
“Perfect
*Actual review from resellerratings.com
MOST BIKERS ARE ALSO SOMETHING ELSE. GOOD THING WE COVER ALL KINDS.
And we don’t just cover you, we cover you in some of the best ways possible. That’s why we’re the #1 motorcycle insurer. Ready to ride with the best? Visit progressive.com, call 1-800-PROGRESSIVE or a local agent today.
20+:1<:;>(5; ;690+,=0+,6*65;,:;
º20+:1<:;>(5;;690+,»=0+,6*65;,:; (2L`*VTWVULU[6M;OL(4(-HTPS`*HWP[VS/PSS*SPTI
,MMVY[ZHYLYHTWPUN\W[VJOHUNL[OL SLHKSH^[OH[LMMLJ[P]LS`IHUZ[OLZHSL VMRPKZ»KPY[IPRLZHUKHSS[LYYHPU]LOPJSLZ (;=ZH[[OLLUKVM[OL`LHY ;OL(4(OHZSH\UJOLKH¸2PKZ 1\Z[>HU[[V9PKL¹]PKLVJVU[LZ[ZV [OH[`V\UNZ[LYZJHUL_WSHPU[VMLKLYHS SH^THRLYZHUKV[OLYZ^O`YPKPUNPZZV PTWVY[HU[[V[OLT >OPSLHSS[OLOVTLTHKL]PKLVZ^PSS IL\ZLK[VOLSWKLSP]LY[OPZPTWVY[HU[ TLZZHNL[VSH^THRLYZ[OL^PUUPUN]PKLV ^PSSILHRL`JVTWVULU[VMHU(4( VYNHUPaLK¸(4(-HTPS`*HWP[VS/PSS*SPTI¹ PU>HZOPUN[VU+*VU4H` ;OL TLKPHL]LU[HUKSVII`PUNLMMVY[^PSS\YNL SH^THRLYZ[VL_LTW[RPKZ»KPY[IPRLZHUK (;=ZMYVT[OLSLHKSH^
¸;OPZ[^VWYVUNLKHWWYVHJO^PSSW\[H O\THUMHJLVU[OLKL]HZ[H[PUNPTWHJ[[OL SLHKSH^^PSSOH]LVUMHTPS`YLJYLH[PVUHS YPKPUN^OLURL`WHY[ZVM[OLSH^HYL LUMVYJLKH[[OLLUKVM[OL`LHY¹ZH`Z,K 4VYLSHUK(4(ZLUPVY]PJLWYLZPKLU[MVY
NV]LYUTLU[YLSH[PVUZ¸3H^THRLYZULLK [V\UKLYZ[HUK[OH[[OLZLHYLYLHSRPKZHUK YLHSMHTPSPLZILPUNO\Y[I`[OLSH^¹ -VYM\SSKL[HPSZJVUJLYUPUN[OL2PKZ 1\Z[>HU[[V9PKL]PKLVJVU[LZ[HUK [OL(4(-HTPS`*HWP[VS/PSS*SPTI NV[V(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[JVT 2PKZ1\Z[>HU[;V9PKLHZW_
¸;OL(4(-HTPS`*HWP[VS/PSS*SPTI^PSS ILHM\SSJV\Y[WYLZZ[VNHYULYZ\WWVY[ HTVUNSH^THRLYZMVY/9[OL2PKZ 1\Z[>HU[[V9PKL(J[^OPJO^V\SK L_LTW[RPKZ»KPY[IPRLZHUK(;=ZMYVT[OL SLHKSH^¹4VYLSHUKZH`Z¸>LULLK[VNL[ HZTHU`YPKLYZHUK[OLPYMHTPSPLZ[VH[[LUK [OL(4(-HTPS`*HWP[VS/PSS*SPTIHZ WVZZPISLZV[OH[^LJHUOH]LHUPTWHJ[VU KLJPZPVUTHRLYZ¹
0M`V\WSHU[VH[[LUK[OL(4(-HTPS` *HWP[VS/PSS*SPTIJVU[HJ[[OL(4( .YHZZYVV[Z;LHT[VOLSW^P[O`V\Y]PZP[ HUKHYYHUNLHTLL[PUN^P[O`V\YMLKLYHS SH^THRLY*HSS VYLTHPS NYHZZYVV[Z'HTHJ`JSLVYN
;OL(4(-HTPS`*HWP[VS/PSS*SPTI^PSSKLSP]LY HTLZZHNL[VSH^THRLYZ[OH[RPKZ»KPY[IPRLZ HUKHSS[LYYHPU]LOPJSLZZOV\SKILL_LTW[ MYVT[OLSLHKSH^
Introducing the C3, advanced protection just got a lot lighter.
Experience the lightest, quietestand mostaerodynamic modularhelmeton the planet.
Schuberth originated the flip-up helmetconceptovera decade ago. The all-newC3 and C3W (forwomen) are the culmination of years of innovation and refinement, engineered to deliverthe ultimate performance and comfortforthe mostdemanding rides.
The newSchuberth C3. Adventure ready.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
World's LightestModularHelmet(1650 grams)
Extremely Quietat<84db
Integrated Sun Visor
Fog-Free Pinlock® Dual-lens System
Exceeds ECE and DOT Standards
5-yearWarranty
The C3 is the recommended helmetforthe BMW Bluetooth® Communication System available on the new1600GT/GTLand R1200RT. No modifications are needed to the helmetEPS orlinerforcomplete integration with the BMW system.
www.SCHUBERTH.com
Salarde Uyuni SaltFlats, Bolivia Elevation: 11,995 ft.
ROAD WARRIOR
He owns the road – and was able to cover the extras he owns in order to ride his bike worryfree, with coverage for safety equipment and much more. Plus, Towing & Roadside Assistance with Trip Interruption coverage, just in case.
Go to Foremost.com to learn more and find an agent near you. Or, call 1-800-237-2060 and mention Customer Priority Number M128, for a no-obligation quote. Foremost. ForYou.™
7SHU(;YPW
.L[(
4V[VYJ`JSPUN 1VI
9PKL>P[O@V\Y -HTPS`
9PKL0U(.YV\W
9LZ[VYL()PRL
)L()L[[LY 9PKLY :[HY[9HJPUN
.L[0U]VS]LK
(+=0*,-964;/,,?7,9;:! @V\Y-LSSV^ (4(4LTILYZ
3VVRPUNMVY[OLL_WLY[ZVUHU`NP]LU[VWPJPU TV[VYJ`JSPUN&*OHUJLZHYL[OL`»YL(4(TLTILYZ >LJH\NO[\W^P[OHML^MVYZVTLVM[OLILZ[WYHJ[PJHS HK]PJL`V\»SSÄUKPUTV[VYJ`JSPUN
9(:/40;(4),
(YV\UK;OL:[H[L6Y(YV\UK;OL>VYSK ;OL)HZPJZ(YL;OL:HTL
(4(4LTILY9HZOTP;HTILOHZNVULMYVTYPKPUNOLY ZWVY[IPRLSVJHSS`[VYPKPUNHJYVZZ[OLJV\U[Y`[VYPKPUN HJYVZZ,\YVWL/LYLHYLOLYILZ[[PWZMVY[YH]LSPUN^LSS!
®(NVVKYPKLZ[HY[ZSVUNILMVYL`V\NL[[OLIPRL+L]V\Y L]LY`ZV\YJLVMPUMVYTH[PVUVU`V\Y\WJVTPUN[YPW;HSR [VV[OLYWLVWSL^OVOH]LYPKKLU[OLWSHUULKYV\[L LP[OLYPUWLYZVUVYVU0U[LYUL[MVY\TZ7VYLV]LYIVVRZ HUK^LIZP[LZ[OH[KLZJYPIL[OLYVHKZ9LHK\WVU[OL OPZ[VY`VM[OLWSHJLZ`V\»SSWHZZ[OYV\NO
®0U[OL^LLRZILMVYL[OL[YPWYPKLL]LY`VWWVY[\UP[`[OH[ `V\JHUVUOVTLNYV\UKPUJS\KPUNZVTLKH`SVUNYPKLZ [VYLTPUK`V\YZLSM^OH[ILPUNVU[OLYVHKPZSPRL@V\»SS PYVUV\[[OLRPURZPU`V\YIPRLZL[\WHUKNLHYJOVPJLZ
®=L[LYHU[V\YLYZIYPUNHWWYV_PTH[LS`[OLZHTLHTV\U[ VMS\NNHNLMVYH[OYLLKH`YPKLHZMVYHTVU[OSVUN VUL;OLIHZPJZYLTHPU[OLZHTL·[VVSZZWHYLWHY[Z JSV[OPUN[VPSL[YPLZTHWZMVVKHUKVW[PVUHSLSLJ[YVUPJZ ;Y`[VÄ[L]LY`[OPUNPU[V[^VZHKKSLIHNZ-VYJHTWPUN HKKHKY`IHN^P[OH[LU[ZSLLWPUNWHKHUKJVVRPUN LX\PWTLU[.L[HO`KYH[PVUZ`Z[LT
®.L[HOPNOX\HSP[`HM[LYTHYRL[[VVSRP[[VZ\WWSLTLU[[OL VUL[OH[JHTL^P[O`V\YIPRL)YPUNIYHRLHUKJS\[JO SL]LYZHUKJHISLZOLHKSHTWI\SIZH[PYLWH[JORP[ ZWHYL[\ILZHUK[PYLPYVUZ;OYV^PUaPW[PLZK\J[[HWL ZHML[`^PYLUP[YPSLNSV]LZJOHPUS\ILHUKHT\S[PTL[LY
®3LHYU[OLIHZPJZVM^VYRPUNVU`V\YIPRLILMVYL`V\OP[ [OLYVHKI\[KVU»[SL[[OLSHJRVMTLJOHUPJHSRUV^SLKNL KL[LY`V\MYVTNVPUNMHYMYVTOVTL>VYZ[JHZL`V\»SS ÄUKWLVWSL^OVJHUOLSW`V\Ä_`V\YIPRLHUKWHY[Z[V KVP[+VU»[MVYNL[[OLTHU\HS
®(YL`V\HNHKNL[NLLR&(ZTHY[WOVULHSSV^ZMVY TPJYVISVNNPUNVU-HJLIVVRHUK;^P[[LY.7:PZ RL`(UL[IVVRPZNVVKMVYIHZPJJVTW\[PUN(UTW WSH`LYHUKHJHTLYHHYLNVVK6YSLH]LP[HSSH[OVTL KPZJVUULJ[MYVT[OL^VYSKHUKKPZHWWLHY
®/H]LHKLX\H[L]LOPJSLHUKOLHS[OPUZ\YHUJL;OPUR HIV\[NL[[PUN[LTWVYHY`TLKPJHSL]HJ\H[PVUJV]LYHNL (4(WHY[ULY4(:(PZHNYLH[JOVPJLH[^^^ 4(:((TLYPJHJVT0M`V\»YLYPKPUN[VHMVYLPNUJV\U[Y` THRLZ\YL`V\OH]LHWHZZWVY[]PZHZWOYHZLIVVRZ HUKMVYLPNUJ\YYLUJ`;LSS`V\YJYLKP[JHYKJVTWHU``V\Y [YH]LSWSHUZ[VWYL]LU[HU`OVSKZVU`V\YHJJV\U[:JHU HSS`V\YPTWVY[HU[WHWLY^VYRHUKLTHPS[OLT[VHMYPLUK PUJHZL`V\SVZL[OLTVU[OLYVHK
®,H[YLN\SHYTLHSZPUZ[LHKVMSL[[PUN`V\YZLSMNL[MHTPZOLK HUK[OLUZJV\[PUNHYV\UKMVYHYLZ[H\YHU[2LLWUVU WLYPZOHISLLTLYNLUJ`MVVKSPRLWYV[LPUIHYZHUKJHUZVM [\UHH[OHUKI\[I\`MYLZOMY\P[^OLUP[»ZH]HPSHISL(]VPK KLO`KYH[PVUI`KYPURPUNHUKZ[VJRPUN\WVU^H[LYH[ L]LY`JOHUJL
®6U[OLYVHKPMP[Z[VWZILPUNM\UJOHUNL^OH[`V\»YL KVPUN;OPZJV\SKTLHUZSV^PUNKV^UHUK[HRPUNTVYL IYLHRZJ\[[PUNKV^U`V\YVYPNPUHSYV\[LI`OHSMZWSP[[PUN \W^P[O`V\YJVTWHUPVUZVYV[OLYJOHUNLZ
®7SHUVUKVPUNZVTL[OPUN^OPSLVMM[OLIPRL·YLHKPUN Y\UUPUNOPRPUNÄZOPUN^OH[L]LYP[PZ[OH[IYPUNZ`V\QV`
;PWZ-YVT(5H[PVUHS*OHTWPVU4V[V+HK +LZ[Y`(IIV[[OHZSVNNLKÄ]LV]LYHSS(4(5H[PVUHS/HYL HUK/V\UK*OHTWPVUZOPWZPUOPZKLZLY[YHJPUNJHYLLYHUK OHZILLUHUHUJOVYVU[OL<:0U[LYUH[PVUHS:P_+H`Z ,UK\YV;YVWO`;LHT+LZWP[LHSS[OH[ZWLLKHUKIVUHÄKL Z\JJLZZVU[OLYHJLJV\YZL[OLSVUN[PTL2H^HZHRPPJVU ZH`ZOPZIPNNLZ[ZH[PZMHJ[PVUJVTLZH[HT\JOKPMMLYLU[ WHJL·YPKPUN^P[OOPZRPKZZVU*VVWLYHUKKH\NO[LY 2LSZL` HUKOPZ^PML*OHYSV[[L
¸>OLU0»TYPKPUN^P[OT`RPKZ0LUQV`[OH[ZVT\JO¹ ZH`Z(IIV[[¸0[»ZQ\Z[ZVT\JOM\UZWLUKPUN[PTL^P[O[OLT HUKZLLPUN[OLTPTWYV]L0[»ZHIV\[OH]PUNM\U^P[OUV WYLZZ\YLHUKZWLUKPUN[PTL[VNL[OLY0[»ZHSZVHNVVK ^H`[VRLLW[OLTV\[VM[YV\ISLHUKLUJV\YHNL [OLT[VKV^LSSPUZJOVVS¹
®(NVVKH[[P[\KLNVLZHSVUN^H`·[OLYL^PSSILKH`Z M\SSVMPUJSLTLU[^LH[OLYIHKYVHKZHUKTLJOHUPJHS KPMÄJ\S[PLZ/V^`V\OHUKSL[OLT^PSSTHRL[OLKPMMLYLUJL IL[^LLUHTPZLYHISLQV\YUL`HUKHTLTVYHISLVUL /LYL»Z(IIV[[»Z[PWZMVYNL[[PUN[OLTVZ[V\[VMMHTPS` YPKPUN!
®:HML[`PZ9\SL5V¸4`RPKZ^LHYL]LY`[OPUN)VV[Z LSIV^WHKZN\HYKZHUKVMJV\YZLOLSTL[ZNVNNSLZ L]LY`[OPUN;OLSHZ[[OPUN0^HU[[VZLLPZ[OLTNL[O\Y[¹ ®;YHJRL[PX\L[[LPZPTWVY[HU[(SV[VMY\SLZHYLJVTTVU ZLUZLI\[JHUILLHZPS`MVYNV[[LUPU[OLL_JP[LTLU[VM YPKPUN¸:PTWSL[OPUNZSPRLRLLWPUN`V\YSPULVU[OL[YHJR ^OLUHMHZ[LYYPKLYJVTLZI`HYLZVPTWVY[HU[¹
+,:;9@())6;; JVU[PU\LKUL_[WHNL
®2LLW[OPUNZPUWLYZWLJ[P]L¸0ZLLZV THU`WHYLU[ZW\ZOPUN[OLPYRPKZ[VQ\TW THZZP]LQ\TWZHUKYPKLV]LY[OLPYOLHKZ ^OLU[OL`»YLUV[YLHK`:VTHU`[VW YPKLYZ^LYLU»[SPRL[OH[0[»ZTVYLPTWVY[HU[ [VZ[HY[^P[OJVUÄKLUJLHUKI\PSKPUN LUQV`TLU[MVY[OLZWVY[9PKL[VOH]LM\U ,]LY`[OPUNLSZL^PSSJVTLSH[LY¹
®9PKL[OLYPNO[ZWLLK¸0M`V\»YLMHZ[LY[OHU `V\YRPKZYPKLKV^U[V[OLPYSL]LS0M`V\»YL V\[MYVU[JVUZ[HU[S`SVVRIHJR[VJOLJR VU[OLTHUKUL]LYYPKL[VVMHYV\[MYVU[ +VU»[YPKLVMMPUKPMMLYLU[KPYLJ[PVUZ¹
®9PKL[OLYPNO[[LYYHPU¸;OLZ[\MM0LUQV` YPKPUNHUK[YHPUPUNVU^V\SKTHRL[OLT HIZVS\[LS`TPZLYHISL)\[^OLU0»T^P[O T`RPKZP[»ZHIV\[M\U[PTLHUK0NL[TVYL LUQV`TLU[V\[VMZLLPUN[OLTOH]LM\U HUKZ[H`PUNZHML;OH[»Z^OH[WLVWSLULLK [VYLHSPaL>OLU`V\»YL^P[ORPKZP[»ZHIV\[ [OLT¹
®3VJH[PVUTH[[LYZ¸>LOH]LHSV[VM6/= HYLHZPU(YPaVUHKLZPNUH[LKHYLHZ[OH[ OH]LTHYRLK[YHPSZ6ULKV^UMHSSPZW\ISPJ [YHPSZHYLHSTVZ[HS^H`Z[^V^H`>OLU ^LYPKL0^VYY`HIV\[V[OLYWLVWSLTVYL [OHU0KVT`RPKZ¹
®:RPSSLX\HSZZHML[`>OLURPKZHYLZ[PSS KL]LSVWPUNP[»ZTVYLPTWVY[HU[[VSLHYU OV^[VYPKLJVYYLJ[S`[OHUSLHYUOV^ [VYPKLMHZ[HUKV\[VMJVU[YVS¸9PKLPU JVU[YVS+VU»[ZOV^VMM¹
®-\UKHTLU[HSZ!:[HUK\WHUK\ZL`V\Y SLNZ^OLUYPKPUNRLLW`V\YLSIV^Z\W ZJHUHOLHKHUKKVU»[V\[YPKL`V\YSPULVM ZPNO[HUKYPKL^P[OPU[OLSPTP[ZVM`V\YZRPSS HUKJVUKP[PVUPUNSL]LSZ
(WWYVHJO0[7YVMLZZPVUHSS`
,]LYOLHYKVM(UZ^LY7YVK\J[Z :P_:P_6UL:\USPUL;HN4L[HSZVYSH[LS` 4H[YP_*VUJLW[Z&;OLTHUILOPUKHSSVM[OLT OHZILLU,KKPL*VSLVULVM[OLTV[VYJ`JSL PUK\Z[Y`»ZTVYLWYVSPÄJLU[YLWYLUL\YZ
*VSLOHZZ[HY[LKI\ZPULZZLZHUKTHKL [OLTZ\JJLZZM\S/L»ZOPYLKTVYLWLVWSL [OHUTVZ[(UKOLZ[HY[LK\WHZ\JJLZZM\S TV[VJYVZZNHYHNLHJJLZZVY`JVTWHU`· 4H[YP_*VUJLW[Z·^P[OOPZZVUZ*OHKKHUK *HTLYVUPU^OH[THU`^V\SKJVUZPKLY[V ILHJOHSSLUNPUNLJVUVTPJ[PTL/LYL»ZOPZ HK]PJL!
®¸-VYTVZ[WLVWSLWYVIHIS`TV[VYJ`JSPUN PZZ\JOHZWVY[VMWHZZPVUHUKZ\JOH SPMLZ[`SL[OH[THU`TH`UV[YLHSPaL[OH[[OL TV[VYJ`JSLPUK\Z[Y`PZWYVIHIS`HSV[TVYL ^VYR[OHU[OL`[OPUR3VVRH[ZVTL[OPUN ^OLYLP[»ZVI]PV\ZSPRL^P[OHYHJLY>OLU )VI/HUUHOYHJLK[OH[»ZHSSOLKPK·YHJL HTV[VYJ`JSLHUK[YHPU·L]LY`KH`VMOPZ SPML0[^HZHQVI
®¸0U[OLTV[VYJ`JSLPUK\Z[Y`TVZ[WLVWSL HYLPUP[ILJH\ZL[OL`OH]LHWHZZPVUMVY P[(SV[VM\ZWYVIHIS`OH]LUV[THKLHZ T\JOTVUL`HZ^LJV\SKOH]LPUV[OLY PUK\Z[YPLZ)\[TVZ[VM\Z^V\SKU»[[YHKLP[ MVYHU`[OPUNILJH\ZL^LSV]LP[¹
®¸.L[[PUNZ[HY[LKPU[OLPUK\Z[Y`&-PYZ[`V\ YLHSS`OH]L[V\UKLYZ[HUK`V\YZLSMHUK ^OH[`V\»YLNVVKH[+V`V\^HU[[V^VYR VU[OLWYVK\J[ZPKL&(ZHTLJOHUPJ&0U THYRL[PUN&:HSLZ&;OLYHJLZPKL&¹
®¸6UJL`V\ÄN\YL[OH[V\[`V\OH]L [VHZZLZZOVULZ[S`^OL[OLY`V\OH]L [OLZRPSSZHUKPM`V\ULLKZVTLMVYTHS [YHPUPUN;YHPUPUN^PSSNL[`V\[OH[T\JO
TVYLJVUULJ[LK¹
®¸)\PSK`V\YYLZ\TLHUK[HYNL[`V\YZWLJPÄJ HYLH0KLU[PM`[OLIYHUKZVYJVTWHUPLZ`V\ [OPURJHU\ZL`V\YZLY]PJLZ>VYR`V\Y JVUULJ[PVUZ0[»ZWYVIHIS`VI]PV\ZI\[PM `V\RUV^ZVTLVULPU[OLI\ZPULZZYLHJO V\[HUKHZR[OLT[VYLHJOV\[[VV[OLYZ ^OVTPNO[ULLKZVTLVULSPRL`V\¹ ®¸0»]LOPYLKHSV[VMWLVWSLHUK^OLU ZVTLVULJVTLZPUHUKZH`Zº0^HU[ HQVIHUK0SV]LTV[VYJ`JSPUN»0[V[HSS` \UKLYZ[HUK[OLWHZZPVU)\[`V\KVU»[ Q\Z[OPYL[OLWHZZPVU@V\OPYLZWLJPHSPZ[Z @V\OPYLTHYRL[PUNN\`ZMVYTHYRL[PUN >HYLOV\ZLN\`ZMVY[OL^HYLOV\ZL ,UNPULLYZMVYKL]LSVWPUN4HRL`V\YZLSM ]HS\HISL[VHULTWSV`LY¹ ®¸>OLUP[JVTLZ[VZ[HY[PUN`V\YV^U JVTWHU`KVU»[SL[HU`VUL[LSS`V\[OH[ `V\JHU»[KVP[0M`V\»YL^PSSPUN[VW\[PU [OL^VYRHUK`V\»]LNV[[OLHIPSP[`[V[HRL HJV\WSLVY[OYLL`LHYZ[VTHRLP[^VYR ÄUHUJPHSS`HUKTLU[HSS``V\JHUKVP[¹ ®¸4VZ[VM[OLJVTWHUPLZ0Z[HY[LK[OLÄYZ[ [OPUN^HZ[OH[^LPKLU[PÄLKHULLKHUK [OLUHWYVK\J[[VTLL[[OLULLKHUK[OLU ÄN\YLKV\[OV^[VWYVK\JL[OLWYVK\J[ ;OLPKLHPZ[OLLHZ`WHY[¹ ®¸@V\»YLHS^H`ZNVPUN[VULLKTVYL JHWP[HS[OHU`V\[OPUR@V\ULLK[VW\[ HWSHU[VNL[OLYHUK`V\OH]L[VIL HISL[VTVKPM`[OH[WSHU@V\ULLKH THU\MHJ[\YPUNZV\YJL@V\OH]L[VÄN\YL V\[OV^[VNL[P[[V[OLTHYRL[WSHJL@V\ OH]L[VOH]LKPZ[YPI\[PVU@V\OH]L[V JYLH[L[OLKLZPYLMVY[OLWYVK\J[0M`V\ JHUJVTL\W^P[OHWSHU[OH[THRLZ ZLUZL[OH[HKKYLZZLZHSS[OH[`V\JHU THRLZVTL[OPUNOHWWLU¹
®9LTLTILY^O``V\YPKL¸:VTL[PTLZ [OL`KVU»[^HU[[VSPZ[LU[V+HK0[»Zº@LHO +HK^OH[L]LY>OH[KV`V\RUV^&»0SV]L [OH[0OH]LUVWYVISLT^P[O[OH[;OH[»Z RPKZ¹ ,++0,*63,
4VYL.YV\W9PKPUN;PWZ!
4V[VYJ`JSPUNLK\JH[VY1V`4LK]LK ^^^QV`VMTV[VYJ`JSPUNJVTVMMLYZ[OLZL[PWZ MVYYPKLSLHKLYZHUKMVSSV^LYZ! -VYSLHKLYZ!
(S^H`ZJVTT\UPJH[LNYV\WYPKPUNY\SLZHUK ZPNUHSZJSLHYS`ILMVYLLHJOYPKL
5L]LYHZZ\TLHYPKLYRUV^Z`V\YNYV\W»ZY\SLZVY ZPNUHSZQ\Z[ILJH\ZL[OL`YPKL^P[OV[OLYNYV\WZ 7HPYHUL^YPKLY^P[OZVTLVUL^OVJHUHUZ^LY X\LZ[PVUZH[YLZ[Z[VWZ
5L]LYVWLUS`JYP[PJPaL"WYV]PKLJVUZ[Y\J[P]L MLLKIHJRWYP]H[LS`
)LYLZWVUZPISL"KVU»[MVYJLV[OLYZ[VRLLW\W ^P[O`V\ (ZH9PKLY!
)LJV\Y[LV\ZHYYP]LVU[PTL^P[OHM\SSNHZ[HUR 0MUL^[VHNYV\WSLHYU[OLPYY\SLZHUKZPNUHSZ VIZLY]LHUKHZRX\LZ[PVUZ 0M`V\MLLS\UJVTMVY[HISL^P[OHNYV\WKVU»[ YPKLPU[OLNYV\W
(50;((3209, JVU[PU\LKUL_[WHNL
+VU»[ILHMYHPK[VZPNUHS[OH[`V\ULLK[V W\SSV]LY"ILZHMLUV[ZVYY`
.YV\WYPKPUNPZUV[HYHJLVYH JVTWL[P[PVU·ZOV^PUNVMMPZ \UHJJLW[HISLILOH]PVY
+V.YV\W+`UHTPJZ9PNO[
(ZL_LJ\[P]LKPYLJ[VYVM[OL.VSK>PUN 9VHK9PKLYZ(ZZVJPH[PVU(4(TLTILY (UP[H(SRPYLOHZKVULTVYL[OHUOLYZOHYLVM NYV\WYPKPUNHUKZOL»ZSLHYULKHSV[[OH[ZOL [LHJOLZPUJSHZZLZ
/LYLHYLOLY[PWZMVYKVPUNP[YPNO[! ®9LHSPaL`V\»YLHNYV\W¸,]LY`VUL L_WLYPLUJLKVYUV[ULLKZ[VYLHSPaL[OL` T\Z[YPKL[V[OLZRPSSSL]LSVM[OL^LHRLZ[ TLTILYVM[OLNYV\W¹ZOLZH`Z¸;OH[ JHUILMY\Z[YH[PUNHUKP[»ZOHYK[VHKHW[ )\[[OH[»Z62.YV\WYPKPUNPZUV[MVY L]LY`IVK`HSS[OL[PTL¹
®+VHWYLYPKLTLL[PUN;OPZPZ^OLYL SLHKHUKLUKPUNYPKLYZHYLKL[LYTPULK NYV\WZHYLMVYTLKOHUKZPNUHSZHUKYHKPV L[PX\L[[LHYLKLJPKLKHUK[OLYV\[LHUK
Z[VWZHSVUN[OL^H`HYLKPZJ\ZZLK
®.YV\WZZOV\SKU»[IL[VVSHYNL(SRPYLZH`Z HNYV\WZOV\SKPUJS\KLHYV\UKÄ]LYPKLYZ
®;OLIHZPJMVYTH[PVUZOV\SKILZ[HNNLYLK ¸(Z[HNNLYLKMVYTH[PVUHSSV^ZMVY ZLJVUKZIL[^LLULHJOTV[VYJ`JSLHUK RLLWZ[OLNYV\WJVTWYLZZLKLUV\NOZV P[»ZUV[HUVIZ[Y\J[PVU[V[YHMÄJ¹
®6[OLYMVYTH[PVUZTH`ILULLKLKPU YLZWVUZL[VJVUKP[PVUZ6M[LUVU[^VSHUL YVHKZP[»ZULJLZZHY`[VZOPM[[VZPUNSLÄSL [VTHPU[HPUZLJVUKZIL[^LLUYPKLYZ :PNUHSPUN[OVZLZOPM[ZPZVULVM[OL YLZWVUZPIPSP[PLZVM[OLSLHKYPKLY
®;OLSHZ[YPKLYHSZVOLSWZRLLW[OLNYV\W ZHML¸;OLSLHKYPKLYNP]LZ[OLJVTTHUKZ MVY[OLNYV\W¹ZOLZH`Z¸0[»Z[OLNLULYHS YLZWVUZPIPSP[`VM[OLSHZ[YPKLY[VZLJ\YL
SHULWVZP[PVU;OH[KVLZU»[TLHU^L HNNYLZZP]LS`TV]LPU[VHSHUL6ULVM [OLQVIZVM[OLMYVU[YPKLYPZ[VTHRLZ\YL [OLYL»ZHTWSLYVVTMVY[OL^OVSLNYV\W [VJOHUNLSHULZILMVYLZPNUHSPUN;OLU [OLIHJRYPKLYZLJ\YLZ[OLSHULHUKYPKLYZ TV]LV]LYIHJR[VMYVU[¹
®7SHUHOLHKMVYJVU[PUNLUJPLZ¸9PKLYZ^PSS JVTLVU[OL*)HUKSL[\ZRUV^[OL`HYL NVPUN[VZWSP[VMMHUKNL[NHZ>LKVU»[SPRL YPKLYZZWSP[[PUNVMM>LTH`YHaa`V\HIV\[ UV[WSHUUPUNHOLHKI\[^LKVU»[IYLHR\W [OLNYV\W¹
®<ZL[OLNYV\W*)JOHUULSMVY[OL PTWVY[HU[Z[\MM¸:VTL[PTLZ^L»SSOH]LH *OH[[`*H[O`·VYH*OH[[`:[HUHZ[OL JHZLTH`IL;OL*)YHKPVZZOV\SKILMVY ZHML[`HUKMVYTH[PVUZPNUHSZUV[WVPU[PUN V\[[OLZJLULY`¹
+LJPKL>OH[@V\>HU[(UK4HRL0[/HWWLU
6]LY[OL`LHYZ(4(TLTILY.SLUU9\TI\YNOHZYLZ[VYLKVSK/HYSL`+H]PKZVU=[^PUZ HUK/VUKHPUSPULMV\YZ/PZSH[LZ[WYVQLJ[PZH :\a\RP;
>OPSLUV[^VWYVQLJ[ZHYLHSPRLZVTLIHZPJN\PKLSPULZ^PSSRLLW`V\WVPU[LKPU[OLYPNO[ KPYLJ[PVU9\TI\YNZH`Z[OH[UVTH[[LY^OH[`V\»YL^VYRPUNVU[OLKPMMLYLUJLIL[^LLUH Z\JJLZZM\SWYVQLJ[HUKHMVYNV[[LUVULJHUJVTLKV^U[VHML^RL`JVUZPKLYH[PVUZ! ®+VU»[Z[HY[^P[OHIV_VMWHY[Z¸)\`[OLUPJLZ[IPRL`V\JHUHMMVYK7HY[ZHYLNL[[PUNOHYKLY HUKOHYKLY[VÄUK/VUKHWHY[ZHYLZ[PSSMHPYS`LHZ`I\[PM`V\NL[IPRLZ[OH[OH]LHI\UJOVM TPZZPUNWHY[ZIHZRL[JHZLZIYVRLUIPRLZ`V\»SSW\[TVYLPU[OLT[OHU[OL`»YL^VY[OZV SVVRMVY[OLUPJLZ[VUL`V\JHUÄUK¹
®-VY`V\YWYVQLJ[IPRLSVVRPU[OLYPNO[WSHJLZVM[OLJV\U[Y`;OLOV[ZWV[Z\Z\HSS`Z\YWYPZL [OVZL^OVHYLJ\S[\YHSS`[\ULK[V[OLJVTTVU^PZKVT[OH[Y\Z[MYLLJSLHU\ZLKJHYZ[LUK [VJVTLMYVTOV[KY`HYLHZVM[OLJV\U[Y`¸0U[OLZV\[OHUK[OL^LZ[TV[VYJ`JSLZNV[ YPKKLUHUK^VYUV\[0U[OL4PK^LZ[[OL`NV[YPKKLUMVYHML^`LHYZ[OLU^OLUH^PU[LY YVSSZHYV\UK[OL`NV[W\[H^H`HUKMVYNV[[LUHIV\[¹
®+L[HPSZTH[[LY(JVTWSL[LWYVQLJ[^PSS PUJS\KLHSS[OLIP[ZHUKWPLJLZ[OH[JHTL ^P[O[OLIPRL^OLUP[^HZUL^¸;OLN\`0 IV\NO[[OL;MYVTNH]LTL[OLUHTL VM[OLVYPNPUHSV^ULY^OVIV\NO[P[PU ^OLUOLJHTLIHJRMYVT=PL[UHT ZV0JHSSLKOPT/LZHPKº0Z[PSSOH]L[OL SP[[SLIV[[SL[OH[JHTL^P[OP[[VTP_[OL NHZ0[OPUR`V\ZOV\SKOH]L[OH[»¹ ®-VYZVTLIPRLZSVJHSKLHSLYZHYLRL` >OPSLL]LY`VUL[LUKZ[V[OPURVM[OL 0U[LYUL[ÄYZ[[OLZLKH`Z^OLU[OL`»YL ZV\YJPUNVSKWHY[ZSVJHSKLHSLYZJHUILH [YV]L¸>LOH]LH:\a\RPKLHSLY^OVOHZ ILLUPUI\ZPULZZZPUJL[OLLHYS` Z HUKOHZUL]LY[OYV^UHU`[OPUNH^H`ZV OLOHKHSV[VM[OLVYPNPUHSWHY[ZMVY[OL ;WVPU[ZNHZRL[ZL_OH\Z[WHY[Z¹ 9\TI\YNZH`Z
(S^H`Z)L( )L[[LY9PKLY
2LLW@V\Y/LHK0U;OL.HTL
>HS[-\S[VU[LHJOLZZHML[`HUK[LJOUPX\L VUHTV[VYJ`JSL^P[OOPZ:[YLL[THZ[LYZ 4V[VYJ`JSL>VYRZOVWZ;OV\NO[OL`»YL IHZLKHYV\UKHYHJL[YHJRLU]PYVUTLU[ -\S[VU»ZJSHZZLZMVJ\ZVUYLHS^VYSK PTWYV]LTLU[Z
;VOPTILPUNHIL[[LYYPKLYIVPSZKV^U[V L]HS\H[PUN^OH[»ZHYV\UK`V\HUKTHRPUN[OL YPNO[JOVPJLZPUYLZWVUZL!
®¸:VTLWLVWSLZH`[OLYLHYL[^VRPUKZ VMWLVWSL·[OVZL^OVOH]LMHSSLUVMM HUK[OVZL^OV^PSS0KVU»[I\`PU[V[OH[ YH[PVUHSL0M`V\[OPUR[OH[`V\»YL[OH[ T\JOJSVZLY[VILPUNHZ[H[PZ[PJ@V\T\Z[ HS^H`ZIL[OPURPUNHIV\[ZHML[`¹
®¸6UVULSL]LSP[»ZZPTWSL>OLU`V\»YLVU [OLYVHK`V\JHUHKQ\Z[`V\YZWLLKVY `V\JHUHKQ\Z[`V\YWVZP[PVU:OVY[VM[OH[ `V\»YLV\[VMVW[PVUZ;OL[YPJRPZ[VIL H^HYLVM`V\YZ\YYV\UKPUNZHUKOH]L[OL ZRPSSZ[VHKQ\Z[ZWLLKVYWVZP[PVU[VRLLW ZHMLVYNL[V\[VM[YV\ISL¹
®¸;OLZLKH`ZPU*HSPMVYUPHHUK>HZOPUN[VU [OL5VJH\ZLVMHJYHZOPZUV[[OLSLM[ [\YUPUNJHYPUMYVU[VM`V\I\[HYPKLYI` OPTZLSMYPKPUNVMM[OLYVHK^P[OUVIVK` LSZL[VISHTL0[NVLZIHJR[V[OL]LY` IHZPJ[OPUNZ¹
®¸>OLU`V\NL[VUHIPRL[OLÄYZ[[OPUN `V\ZOV\SKYLHSPaLPZ[OH[^OH[`V\»YL KVPUNPZWYVIHIS`[OLTVZ[JVTWSL_ [OPUN[OH[`V\»SSKVPU`V\YLU[PYLSPML
.3,559<4)<9. >(3;-<3;65
;OLJVVYKPUH[PVUPU]VS]LKPUYPKPUNH TV[VYJ`JSL^LSSHUKILPUNH^HYLVM`V\Y Z\YYV\UKPUNZPZ]LY`JVTWSL_¹
®¸6UJL`V\YLHSPaL[OH[`V\OH]L[V KL]LSVWHIHZLVMZRPSSZ(UK^OPSL PU[YVK\J[VY`JV\YZLZHYLHNYLH[^H`[V Z[HY[`V\OH]L[VYLHSPaL[OH[ILPUNHISL [VKL]LSVW[OVZLZRPSSZPU OV\YZVMJSHZZ HUKYHUNL[PTLPZUV[LUV\NO@V\OH]L [VOH]LHU\UKLYZ[HUKPUNHUKWYHJ[PJLP[ LUV\NO[VKVP[YPNO[^P[OV\[[OPURPUN¹
®¸0ZLLHSV[VMWLVWSL^OVQ\Z[ºNVMVYH YPKL»;OL`OH]LUVW\YWVZL0HS^H`Z[LSS T`Z[\KLU[Z[VOH]LHW\YWVZL·^VYRVU ZVTL[OPUNL]LY`YPKL^OL[OLYP[»ZKVPUN OLHKJOLJRZ\ZPUN[OLIYHRLZ^LSSSHUL WSHJLTLU[VY^OH[L]LY
®¸0SPRL[VKVH[YHJRKH`L]LY`TVU[O[V RLLWT`ZLSMZOHYW7PSV[ZT\Z[NV[OYV\NO HJVTWSL_ÅPNO[[LZ[L]LY`ML^`LHYZ-VY
TV[VYJ`JSPZ[Z0»KYLJVTTLUKZVTLRPUK VM[YHPUPUNH[SLHZ[VUJLH`LHY;YHPUPUN NP]LZ`V\[OL[LJOUPX\L¹
®¸;OPURHIV\[P[MYVT[OLWLYZWLJ[P]L[OH[ `V\»YLPU]LZ[PUNPU`V\YZLSM7LVWSL^PSS KYVW VULUNPUL^VYRVYHJOYVTL WPWLI\[^OLUP[JVTLZ[VZWLUKPUN VY VU`V\YZLSM·VU[OLWLYZVU JVU[YVSSPUN[OLIPRLHUKRLLWPUN`V\ ZHML·[OH[»Z[VVT\JOTVUL`&0»]LUL]LY \UKLYZ[VVK[OH[¹
®¸>OLU`V\[HRLHZHML[`JSHZZIYPUN ZVTLVUL`V\YPKL^P[OYLN\SHYS`@V\JHU OLSWLHJOV[OLYNYV^¹
®¸*VUZ[HU[S`MVJ\Z0M`V\YTPUK^HUKLYZ `V\SVZL`V\YZP[\H[PVUHSH^HYLULZZ0WSH` [OLº>OH[PM»NHTL>OH[PM0»TOLYLHUK [OH[N\`NVLZ[OLYL·^OH[HT0NVPUN[V KV[VNL[V\[VMOPZ^H`&4VZ[WLVWSLYPKL PU[OLUV^;OL`KVU»[[OPURHIV\[ºUL_[»¹
.YHU[3HUNZ[VU:H`Z 7YHJ[PJHSP[`4H[[LYZ
.YHU[3HUNZ[VURUV^Z^OH[P[[HRLZ[V^PU VU[OLTV[VJYVZZ[YHJR.YV^PUN\WPU:V\[O (MYPJH3HUNZ[VUOHK[VÄNO[OHYKLY[OHU TVZ[[VYLHJO[OL[VWI\[OL\S[PTH[LS`NV[ [OLYL^PUUPUN^VYSK4?HUK(4(4V[VJYVZZ HUK:\WLYTV[VJOHTWPVUZOPWZ
5V^YL[PYLK3HUNZ[VUPZMVJ\ZPUNVU OLSWPUNV[OLYZWYLWHYL[OLTZLS]LZMVY OPNOSL]LSJVTWL[P[PVU/LUV[LZ[OH[^OPSL [LJOUPX\LPZJYP[PJHSP[»ZPTWVY[HU[[VHKKYLZZ V[OLYPZZ\LZZ\JOHZZL[\WRLLWPUNHUVWLU TPUKHUK[OLTLU[HSHZWLJ[VMYHJPUN! :L[\W
@V\YTV[VYJ`JSLPZ^OH[JVUULJ[Z`V\ [V[OL[YHJR4HRPUNP[^VYRJVYYLJ[S`HUK
:[HY[9HJPUN 9PNO[
[V`V\YL_WLJ[H[PVUZPZVM[LU[OLÄYZ[Z[LW MVYTVZ[YPKLYZ[VILJVTLMHZ[LYZHMLS` 3HUNZ[VUZH`Z
¸>OLU[OLIPRLMLLSZTVYLJVTMVY[HISLMVY `V\`V\»YLTVYLJVUÄKLU[¹OLZH`Z¸0[»ZH TVTLU[\T[OPUN¹
:L[\WPZVUNVPUNOLZH`Z¸>OLU`V\ NL[[VHUL^[YHJRNL[[PUN[OLTV[VYJ`JSL ZL[\WWYVWLYS`PZVULVM`V\YÄYZ[NVHSZ¹OL ZH`Z¸;OPZ^PSSHSSV^`V\[VNL[HMLLSMVY[OL VIZ[HJSLZHUK[OLUZ[HY[NVPUNMHZ[LY¹ 2LLW(U6WLU4PUK
¸@V\UNRPKZTH`W\[[VWYPKLYZVUH WLKLZ[HSI\[H[[OLLUKVM[OLKH`^L HSZVNVIHJRHUKSVVRH[V\YTPZ[HRLZ¹OL ZH`Z¸@V\KV[OH[[VWYL]LU[THRPUN[OVZL TPZ[HRLZPU[OLM\[\YL;OLYL^PSSIL[OVZL
4HRL(+PMMLYLUJL0U@V\Y *VTT\UP[`
.YHZZYVV[Z,MMVY[Z(YL2L` (4(.YHZZYVV[Z*VVYKPUH[VY1LZZPJH 0Y]PUN^VYRZ^P[O]VS\U[LLYZHUKV[OLYZL]LY` KH`[VWYV[LJ[[OLM\[\YLVMTV[VYJ`JSPUN :OL»ZSLHYULK[OH[HS[OV\NOIPNJOHUNLZ VM[LUOHWWLUH[[OL[VW[OL`HSTVZ[HS^H`Z Z[HY[^P[OLMMVY[ZH[[OLSVJHSSL]LS/LY[PWZ! ®:[H`*VUULJ[LK¸:PNUPUN\W[VYLJLP]L (4((J[PVU(SLY[ZHUK5L^Z 5V[LZ^PSS RLLW`V\PUMVYTLKVUOV[[VWPJZUL^Z HMMLJ[PUN[OLTV[VYJ`JSPUNJVTT\UP[` HUKVWWVY[\UP[PLZ[VJVTT\UPJH[L^P[O `V\YLSLJ[LKVMÄJPHSZ¹0Y]PUNZH`Z;VZPNU \WMVYLP[OLYZLL[OL9PNO[ZZLJ[PVUVM (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[JVT
®9LNPZ[LY;V=V[L¸;VWYV[LJ[[OL TV[VYJ`JSLSPMLZ[`SL^LULLKPUMVYTLK ]V[LYZ^OVZ\WWVY[[OVZL^OVZ\WWVY[ TV[VYJ`JSPUN¹0Y]PUNZH`Z;OL(4( ^LIZP[LOHZJHUKPKH[LZ»IPVNYHWOPLZ ZJVYLJHYKZMVYMLKLYHSPUJ\TILU[ZHUK [OLPYWVZP[PVUZVUTV[VYJ`JSLYLSH[LK PZZ\LZ
®*HTWHPNU-VY;OL9PNO[*HUKPKH[LZ ¸)`]VS\U[LLYPUN`V\Y[PTLHUKLMMVY[MVY JHUKPKH[LZ^OVZ\WWVY[TV[VYJ`JSPZ[Z `V\[HRLHUHJ[P]LYVSLPUWYV[LJ[PUN [OLM\[\YLVMTV[VYJ`JSPUN¹ZOLZH`Z +VUH[PUNHML^OV\YZVM`V\Y[PTLHUK LUJV\YHNPUN`V\YMLSSV^YPKLYZ[VKV[OL ZHTLJV\SKTHRLHSS[OLKPMMLYLUJL[OL
.9(5;3(5.:;65 1,::0*(09=05.
TPZ[HRLZ[OH[`V\THRLV]LYHUKV]LYHNHPU ;OH[»ZYHJPUN;OH[»ZSPML¹ 4LU[HS:[YLUN[O
9HJPUNPZ[V\NO:VTL[PTLZTLU[HS WLYZL]LYHUJL^PSSILHSS[OH[RLLWZ`V\MYVT X\P[[PUN
¸0NYL^\WPU:V\[O(MYPJHHUKNVPUN V]LYZLHZ[VJVTWL[LPU[OL.7Z^HZSPRL NL[[PUN[OYV^UPU[OLKLLWLUK·`V\ZPURVY Z^PT¹3HUNZ[VUZH`Z¸0^HZUL]LYHS^H`Z [OLMHZ[LZ[VYTVZ[[HSLU[LK0SLHYULK[OH[ NYP[HUKKL[LYTPUH[PVUJHUNVHSVUN^H`¹
0U[OPZZHTL]LPU3HUNZ[VUZH`ZHRL` WLYZVUHSP[`[YHP[JHUTHRL[OLKPMMLYLUJL IL[^LLU^OL[OLY`V\NVMHYPUTV[VYJ`JSPUN VYI\YUV\[X\PJRS`HUKP[OHZ[VKV^P[O I\PSKPUNZ[YVUNYLSH[PVUZOPWZ[OYV\NOV\[`V\Y JHYLLY
¸+VU»[SL[`V\YLNVNL[PU[OL^H`¹OL ZH`Z¸0M`V\SL[P[NL[PU[OL^H`P[^PSSOVSK `V\IHJR¹
4VYLPUMVHIV\[3HUNZ[VU»ZJSPUPJZJHUIL MV\UKH[3HUNZ[VU4V[VYZWVY[ZJVT
UL_[[PTLHTV[VYJ`JSLYLSH[LKPZZ\LPZ JVUZPKLYLK
®*VTT\UPJH[L>P[O,SLJ[LK6MÄJPHSZ ¸@V\YSH^THRLYZH[[OLMLKLYHSZ[H[L HUKSVJHSSL]LSZ^VYRMVY`V\¹0Y]PUNZH`Z ¸;OL`JHYLHIV\[[OLJVUJLYUZVM[OLPY JVUZ[P[\LU[ZHUK[OLWVSPJPLZ[OH[HMMLJ[ [OLJVTT\UP[PLZ[OL`YLWYLZLU[¹@V\»SS ÄUKJVU[HJ[PUMVPU[OL9PNO[ZZLJ[PVUVM (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[JVT
®*VTT\UPJH[L>P[O-LSSV^9PKLYZ¸;HSR\W PZZ\LZ`V\HYLJVUJLYULKHIV\[^P[O`V\Y MHTPS`MYPLUKZHUKMLSSV^YPKLYZHUK\YNL V[OLYZ[V[HRLHJ[PVU^P[O`V\¹ZOLZH`Z ®7YVTV[L;OL(4(¸;OLYLPZNYLH[ Z[YLUN[OPUU\TILYZHUKTVYL(4( TLTILYZNP]LZ\ZTVYLJSV\[[VPUÅ\LUJL KLJPZPVUTHRLYZ¹0Y]PUNZH`Z¸(SS TLTILYZZOV\SKLUJV\YHNL[OLPYMLSSV^ TV[VYJ`JSPZ[Z[VQVPU5V[VUS`^PSS[OL` LUQV`HSS[OLILULÄ[ZVM(4(TLTILYZOPW I\[[OL`^PSSHSZVJVU[YPI\[L[V[OL(4(»Z LMMVY[Z[VWYVTV[LTV[VYJ`JSPUNHUK ZHMLN\HYKP[ZM\[\YL¹ ®(ZRMVYOLSWPM`V\ULLKP[¸;OL(4( JHU»[OLSWPM`V\KVU»[HZR¹0Y]PUNZH`Z ¸0M`V\OH]LHU`X\LZ[PVUZ^V\SKSPRL PUMVYTH[PVUVYULLKN\PKHUJLVUNL[[PUN Z[HY[LKKVU»[OLZP[H[L[VJVU[HJ[V\Y NYHZZYVV[Z[LHTI`ZLUKPUNHULTHPS[V NYHZZYVV[Z'HTHJ`JSLVYN
