Cobra Motorcycle’s
Sean Hilbert
Fighting For Kids’
MX Future
Don’t sit on the sidelines. Engage in the fight for your freedoms. Go online to AmericanMotorcyclist.com > Rights > Issues and Legislation. Pick an issue that threatens your motorcycling rights. Take action by writing your representative. The AMA makes it easy to fight for, and protect, your freedoms.
While you’re online—continuing to help us fight for your freedom to ride—please renew your AMA membership. Visit AmericanMotorcyclist.com or call (800) AMA-JOIN to renew your AMA membership today.
Riding again in 2011.
The prizes. The parties. The genuine pleasure of powersports. It’s all happening again this year, during the ‘Highway to Havasu’ sweepstakes. Make sure you’re along for the ride.
Visit the H2H website now to register for updates.
*V]LY *VIYH»Z:LHU/PSILY[7OV[VI`*OYPZ4J.\PYL
5H]PNH[PVU7OV[V :[HU:PTWZVUJLU[LY[HRLZPUH]PL^VM[OL +H`[VUH4LTVYPHSVU+H`[VUH)LHJO-SH ;OPZ`LHY»Z+H`[VUH)PRL>LLRPZ4HYJO
(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[THNHaPUL 0::5 PZW\ISPZOLKTVU[OS` I`[OL(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[(ZZVJPH[PVU @HYTV\[O+Y7PJRLYPUN[VU6/ *VW`YPNO[I`[OL(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ (ZZVJPH[PVU(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ 7YPU[LKPU<:(:\IZJYPW[PVUYH[L!4HNHaPUL Z\IZJYPW[PVUMLLVM JV]LYLKPUTLTILYZOPW K\LZ" H`LHYMVYUVUTLTILYZ
7VZ[THZ[LY!4HPSMVYT [V @HYTV\[O+Y7PJRLYPUN[VU6/ 7LYPVKPJHSWVZ[HNLWHPKH[7PJRLYPUN[VU6OPV HUKH[HKKP[PVUHSTHPSPUNVMÄJLZ
4HYJO =VS\TL 5\TILY 7\ISPZOLKI`[OL (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[(ZZVJPH[PVU @HYTV\[O+Y
7PJRLYPUN[VU6/ (4(1605 (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[JVT
4(92;,9(:/0;( 3P]PUNOPZKYLHT 5(=0.(;065
3,;;,9: @V\^YP[L^LYLHK
96)+05.4(5 (UL^WLYZWLJ[P]LVUPUK\Z[Y`PU]VS]LTLU[ ,+469,3(5+ >OH[»ZPUHUHTL& 90./;:
3HUKNYHIZ[OLSH[LZ[VU[OL¸SLHKSH^¹HUKWVSPJLVULSLJ[YPJTV[VYJ`JSLZ 90+05.
4:-(K]HUJLK9PKLY*V\YZLHUK(4(4LTILY;LZ[LK 9(*05.
;OYLLX\LZ[PVUZ^P[O9`HU+\UNL`:\WLYJYVZZ[HRLZVMMHUKHUL^LYH MVYHTH[L\YKPY[[YHJRYHJPUN
/(336--(4, /HSSVM-HTLY-YLK/HTHUKH /HYSL`+H]PKZVUMHJ[VY`YHJLY :,(5/03),9;0:(3305 /PZJVTWHU`JOHUNLK`V\[OTV[VJYVZZ5V^/PSILY[PZÄNO[PUN[VZH]LP[ 4(.50-0*,5;+,:63(;065 4HYR)YVJRYPKLZ*HUHKH»ZYLTV[L;YHUZ3HIYHKVY/PNO^H` .690+, >OH[[VKV^OLYL[VNV
=0,>7605;
>/(;»:05(5(4,&
;HRPUN(*SVZLY3VVR([;OL5L^ º>PSK3HUKZ»+LZPNUH[PVU)`,K4VYLSHUK
6U+LJ[^VKH`ZILMVYL*OYPZ[THZ,]LHUK[OLZHTLKH` [OL[O*VUNYLZZÄUHSS`HKQV\YULK<:+LWHY[TLU[VM[OL 0U[LYPVY+60:LJYL[HY`2LU:HSHaHYZPNULK:LJYL[HYPHS6YKLY @V\JHUYLHKTVYLHIV\[[OPZTPZN\PKLKKLZPNUH[PVUZ[HY[PUNVU WHNL (JHYLM\SS`VYJOLZ[YH[LK¸Z\YWYPZL¹WYLZZJVUMLYLUJL ^HZZ[HNLK[OLMVSSV^PUNKH`[VHUUV\UJL[OLJYLH[PVUVM¸>PSK 3HUKZ¹HZHUL^W\ISPJSHUKZKLZPNUH[PVU[VILTHUHNLKI`[OL )\YLH\VM3HUK4HUHNLTLU[)344HU`^LYLSLM[ZJYH[JOPUN [OLPYOLHKZ^VUKLYPUNOV^[OPZUL^SHILS^V\SKKPMMLYMYVT[OL HSYLHK`JVUM\ZPUNHUKV]LYSHWWPUN\ZLZVM[OL[LYTZ¸^PSKLYULZZ¹ ¸>PSKLYULZZ¹HUK¸>PSKLYULZZ:[\K`(YLHZ>:(Z¹ >O`&)LJH\ZL^PSKLYULZZ^P[OHZTHSS¸^¹PZ[OL[LYT\ZLK [VKLZJYPIL]HZ[L_WHUZLZVMSHUK[OH[HYL\UPUOHIP[LKI`O\THU ILPUNZ0[ZKLÄUP[PVUJHUILJVUÄYTLKPUHU`OV\ZLOVSKKPJ[PVUHY` 6U[OLV[OLYOHUK>PSKLYULZZ^P[OHJHWP[HS¸>¹^HZÄYZ[JVPULK PU[OL >PSKLYULZZ(J[HUKZLY]LZHZ[OLTVZ[YLZ[YPJ[P]LVM HSSSHUK\ZLKLZPNUH[PVUZPU[OL<UP[LK:[H[LZ0[PZPU[LUKLK[V WYV[LJ[WYPZ[PULYLTV[LHYLHZVMW\ISPJSHUKZHMMLJ[LKWYPTHYPS`I` UH[\YLHUKJHYYPLZ^P[OP[HWYVOPIP[PVUVUTHU`[YHKP[PVUHSHJ[P]P[PLZ HZZVJPH[LK^P[OW\ISPJSHUKZPUJS\KPUNTV[VYPaLKYLJYLH[PVU 0[KVLZOV^L]LYOH]L[VTLL[[OLYLX\PYLTLU[ZVM[OL >PSKLYULZZ(J[HUKILHWWYV]LKI`*VUNYLZZ 5L_[^LOH]L>PSKLYULZZ:[\K`(YLHZ>:(3VUNK\IILK ¸>PSKLYULZZ3P[L¹ILJH\ZL[OLZLHYLHZLMMLJ[P]LS`IHYHJJLZZ[V W\ISPJSHUKZI`HU`TLHUZV[OLY[OHUI`MVV[VYOVYZLIHJRPU SPTP[LKU\TILYZ;OLPU[LU[VM[OPZ¸THUHNLTLU[[VVS¹^HZ[V HSSV^[OL)34[VLMMLJ[P]LS`THUHNLW\ISPJSHUKZUV[Z\P[HISLMVY >PSKLYULZZ\U[PS[OLWHZZHNLVM[PTLOHKHSSV^LKL]LY`[OPUN[V NYV^V]LYLUV\NO[VTLL[[OLTVYLZ[YPJ[KLÄUP[PVUVM>PSKLYULZZ >OPSL*VUNYLZZOHZ[OLYPNO[[VKLSPZ[>:(ZP[OHZUL]LYKVULZV 6UJLSPZ[LKH>:(PZKLMHJ[V>PSKLYULZZ,P[OLY^H``V\HUK0 HYLUV[YPKPUNTV[VYJ`JSLZVYHSS[LYYHPU]LOPJSLZ(;=ZVUHU`VMP[ ;VILJSLHY[OL(4(KVLZUV[VWWVZL>PSKLYULZZKLZPNUH[PVUZ [OH[TLL[[OLZ[YPJ[KLÄUP[PVULZ[HISPZOLKI`*VUNYLZZPU )\[^LKVVWWVZLLMMVY[Z[VKLZPNUH[LUL^>PSKLYULZZ[OH[OH]LH OPZ[VY`VMYLZWVUZPISLHJ[P]P[`PUJS\KPUNVMMOPNO^H`]LOPJSL6/= YLJYLH[PVU
5V^:HSHaHYPU[YVK\JLZ+60»ZUL^[LYTVMHY[¸>PSK3HUKZ¹ (JJVYKPUN[V[OL+60)34SHUKTHUHNLYZ^PSSKLJPKL^OH[ X\HSPÄLZHZ¸SHUKZ^P[O>PSKLYULZZ*OHYHJ[LYPZ[PJZ¹HUK[OLU WYV[LJ[[OLT\UKLY[OL>PSK3HUKZKLZPNUH[PVU\U[PS[OL`JHUIL ]V[LKVUSH[LY¯VYUL]LY¸>PSKLYULZZ*OHYHJ[LYPZ[PJZ¹I`[OLPY]LY` KLÄUP[PVUHYL]HN\L·HUKP[»ZHZ`Z[LTYPWLMVYHI\ZL[OH[JV\SK SLH]LTV[VYPaLKYLJYLH[PVUSVJRLKV\[ >OLUP[JVTLZ[V>PSK3HUKZ[OLYLHYLHSV[VMKL[HPSZ[OH[[OL )34OHZ`L[[V^VYRV\[+PZ[\YIPUNS`[OLLKPJ[^HZZPNULK[OL ZHTLKH`*VUNYLZZHKQV\YULKMVY[OLOVSPKH`ZLHZVU·+LJ· HUKWYPVY[VHUL^*VUNYLZZ[HRPUNVMÄJL;OPZ[PTPUNPZZPNUPÄJHU[ ILJH\ZL[OLHUUV\UJLTLU[JVPUJPKLK^P[OHWLYPVKVM[YHUZP[PVU IL[^LLU[OL[OHUK[O*VUNYLZZHZ^LSSHZHJOHUNLVM SLHKLYZOPWPU[OL/V\ZL 0M[OH[»ZUV[HULUKY\UHYV\UK*VUNYLZZHUK[OLW\ISPJ0KVU»[ RUV^^OH[PZ
;OPZTH`OH]LILLUWHY[VM[OLWSHUHSSHSVUN)HJRPU-LIY\HY`
[OL(4(^HZHTVUN[OLÄYZ[VYNHUPaH[PVUZ[VYLWVY[[OH[[OL +60OHKILLU^VYRPUNVUH[OV\ZHUKWHNLKVJ\TLU[[OH[ZWLSSLK V\[HZ[YH[LN`[VJHW[\YLW\ISPJSHUKZMVY>PSKLYULZZKLZPNUH[PVU I`HU`TLHUZULJLZZHY`;OL+60JHSSLKP[H¸IYHPUZ[VYTPUN KPZJ\ZZPVU¹I\[^LRUV^IL[[LY0MV\YHU[PHJJLZZVWWVULU[ZJHU»[ JYLH[LUL^>PSKLYULZZI`]V[L[OLU[OL`»SSNL[P[[OYV\NOZSLPNO[VM OHUKHUKKLJLW[PVU
;OLYLZ\S[&;OL0U[LYPVY+LWHY[TLU[PZUV^HISL[VZ\KKLUS` JYLH[L¸>PSK3HUKZ¹·^OPJOHYLLMMLJ[P]LS`>PSKLYULZZ·^P[O UVJVUNYLZZPVUHSHWWYV]HS^OH[ZVL]LY
4LTILYZVM*VUNYLZZOH]LSL]LSLKOHYZOJYP[PJPZT[V^HYK [OL+60>P[OML^L_JLW[PVUZUVLSLJ[LKVMÄJPHSZPU>HZOPUN[VU RUL^[OPZWSHU^HZJVTPUNVYOH]LZLLUHKL[HPSLKWSHUMVYP[Z PTWSLTLU[H[PVU(Z^LNV[VWYLZZWYLJPV\ZML^HUZ^LYZOH]L ILLUWYV]PKLKVU[OLTHUHNLTLU[VM[OPZUL^KLZPNUH[PVU
>LRUV^ILJH\ZL^LHZRLK:LJYL[HY`:HSHaHYPUHSL[[LYKH[LK 1HU[VJSLHY\W[OLTHU`PZZ\LZ^P[O[OPZUL^KLZPNUH[PVU >L»YLHSZV^VYRPUN^P[OV\YMYPLUKZPU*VUNYLZZ[VIYPUNHIV\[[OL JOHUNLZ^LRUV^TV[VYJ`JSPZ[Z^HU[ >OH[»ZPUHUHTL&(ZP[[\YUZV\[X\P[LHIP[ 9LZ[HZZ\YLK^L»SS[HRLM\Y[OLYHJ[PVUVU[OLPZZ\LPU[OLJVTPUN TVU[OZ)\[[OLYL»ZUL]LYILLUHIL[[LY[PTL[V^LPNOPUVU[OPZ ¸>PSK3HUKZ¹KLZPNUH[PVU[OHUYPNO[UV^7SLHZL[HRLHTVTLU[[V ]PZP[(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[JVT%9PNO[Z%0ZZ\LZ 3LNPZSH[PVUMVY HZ[YLHTSPULK^H`[VJVU[HJ[`V\YLSLJ[LKYLWYLZLU[H[P]LZ ,K4VYLSHUKPZ[OL(4(»ZZLUPVY]PJLWYLZPKLU[MVYNV]LYUTLU[ YLSH[PVUZ
=0*;69@-696--/0./>(@90+05.
(4(7SH`Z:PNUPÄJHU[9VSL0U+LMLH[6M7\ISPJ3HUKZ)PSS
<::LUH[L4HQVYP[`3LHKLY/HYY` 9LPK+5L]KYVWWLKOPZLMMVY[[VWHZZ HTHZZP]LVTUPI\ZW\ISPJSHUKZIPSS[OH[ ^V\SKOH]LYLZ[YPJ[LKYLZWVUZPISLVMM OPNO^H`]LOPJSL6/=HJJLZZ[VW\ISPJ SHUK9LPK»ZHJ[PVUZPNUHSLKHYLZV\UKPUN ]PJ[VY`MVY(4(TLTILYZHUKHK]VJH[LZ VMYLZWVUZPISLVMMOPNO^H`]LOPJSL6/= YLJYLH[PVU
9LPKPU[YVK\JLK[OLSLNPZSH[PVU·: [OL¸(TLYPJH»Z.YLH[6\[KVVYZ(J[ VM¹·VU+LJ PU[OLJSVZPUNOV\YZ VM[OL[O*VUNYLZZHZHZ\IZ[P[\[L[V
\UYLSH[LKSLNPZSH[PVU[P[SLK[OL¸-LKLYHS -PUHUJPHS(ZZPZ[HUJL4HUHNLTLU[ 0TWYV]LTLU[(J[VM ¹9LPK»ZTV]L ^HZYLTPUPZJLU[VM[OLJVU[YV]LYZPHS WHYSPHTLU[HY`[HJ[PJOLLTWSV`LKPU [VJSVZLTPSSPVUHJYLZVMW\ISPJSHUK[V TV[VYPaLKYLJYLH[PVU
¸>LHYLWSLHZLK[OH[V\YLMMVY[ZWHPK VMMHUKJH\[PV\ZS`VW[PTPZ[PJ[OH[[OPZ SH[LZ[LMMVY[[VRLLW[OL(TLYPJHUW\ISPJ MYVTYLZWVUZPIS`LUQV`PUN(TLYPJH»ZW\ISPJ SHUKOHZPUKLLKMHPSLK¹ZH`Z,K4VYLSHUK (4(ZLUPVY]PJLWYLZPKLU[MVYNV]LYUTLU[
YLSH[PVUZ¸(4(TLTILYZWSH`LKH ZPNUPÄJHU[YVSLPU[OPZWYV]PZPVUHSZ\JJLZZ HUK^L[OHURV\Y(J[PVU,SPZ[Z\IZJYPILYZ HUKV[OLYZ^OVYLZWVUKLK[V(4((J[PVU (SLY[Z[VVWWVZL[OPZSLNPZSH[PVU¹ :LU1HTLZ0UOVML96RSH^HZVUL VMZL]LYHSZLUH[VYZ^OVWYV[LZ[LK[OL SLNPZSH[PVUZH`PUNP[^HZ[VVZ^LLWPUN[V JVUZPKLYWYPVY[V[OLLUKVM[OLSLNPZSH[P]L ZLZZPVU0UHKKP[PVURL`YLWYLZLU[H[P]LZ PU[OL/V\ZLZ\JOHZ/V\ZL5H[\YHS 9LZV\YJLZ*OHPYTHULSLJ[+VJ/HZ[PUNZ 9>HZOVWWVZLK[OLTLHZ\YL ¸>LULLK[VWYV[LJ[W\ISPJSHUK MVYM\[\YLNLULYH[PVUZUV[MYVTM\[\YL NLULYH[PVUZHUK[OH[PUJS\KLZYLZWVUZPISL 6/=YLJYLH[PVUHSHJJLZZ¹4VYLSHUKZH`Z
:6<5+)(;;3,.96<5+ 5L^4LHZ\YLZ0U5L^/HTWZOPYL (NHPUZ[,_JLZZP]L4V[VYJ`JSL:V\UK
6WWVULU[ZVML_JLZZP]LTV[VYJ`JSL ZV\UKHYLYH[JOL[PUN\W[OLPYLMMVY[ZPU[OL ¸3P]L-YLLVY+PL¹Z[H[LVM5L^/HTWZOPYL (UL^NYV\W·5L^/HTWZOPYL*P[PaLUZ (NHPUZ[3V\K4V[VYJ`JSLZ5/*(34· OHZNVULVU[OLH[[HJR[Y`PUN[VNL[ [OL[V^UVM5VY[O/HTW[VU[VLUMVYJL HSH^[OH[YLX\PYLZIPRLZ[VKPZWSH` ,U]PYVUTLU[HS7YV[LJ[PVU(NLUJ`,7( Z[HTWZZOV^PUN[OLL_OH\Z[WPWLZTLL[ MLKLYHSZV\UKYLN\SH[PVUZ;OLNYV\WHSZV ^HU[Z[OL[V^UZVM9`LHUK5L^*HZ[SL[V HKVW[HZPTPSHYSHILSPUNSH^
>OPSL[OL(4(THPU[HPUZHWVZP[PVU VMVWWVZP[PVU[VL_JLZZP]LTV[VYJ`JSL ZV\UK[OLHZZVJPH[PVUVWWVZLZSHILSPUN SH^ZILJH\ZLHTVUNV[OLY[OPUNZ[OL` KVU»[N\HYHU[LL[OH[HWPWLOHZU»[ILLU TVKPÄLK[VTHRLTVYLZV\UK[OHU HSSV^LKI`[OL,7(
;OL5VY[O/HTW[VUSH^^OPJO ]V[LYZÄYZ[HWWYV]LKSHZ[4H`OHZV[OLY WYVISLTZ;OLWVSPJLJOPLMHUKV[OLYZZH` [OLSH^PZ\ULUMVYJLHISLILJH\ZLP[ZL[Z Z[YPJ[LYZV\UKSPTP[Z[OHU[OVZLPTWVZLK I`Z[H[LSH^
;OL5VY[O/HTW[VUSH^WYVOPIP[Z[OL VWLYH[PVUVMHU`TV[VYJ`JSLI\PS[HM[LY VY^P[OHUHM[LYTHYRL[L_OH\Z[ [OH[KVLZU»[OH]LHU,7(SHILSZ[H[PUN[OL L_OH\Z[Z`Z[LTTLL[Z[OLMLKLYHSZV\UK LTPZZPVUZSPTP[VM KLJPILSZ/V^L]LY Z[H[LSH^ZL[Z[OLKLJPILSSPTP[H[ ;OL:LHJVHZ[/HYSL`+H]PKZVU KLHSLYZOPWÄSLKHZ[H[LSH^Z\P[ZLLRPUNH YLZ[YHPUPUNVYKLYVULUMVYJLTLU[VM[OL SH^HZ^LSSHZHKLJSHYH[PVU[OH[Z[H[LSH^ [Y\TWZ[OLJP[`VYKPUHUJL
5/*(34OHZQVPULK[OLJP[`PU KLMLUKPUN[OLJP[`SH^PUZ[H[LJV\Y[)\[ [OLNYV\WOHZHSZVHZRLKP[ZSH^`LY[V[Y` [VÄUKH^H`[VTV]L[OLSH^Z\P[MYVT[OL Z[H[LJV\Y[[VHMLKLYHSJV\Y[
5L^/HTWZOPYLZ[H[LOV\ZL
7630*,90+,:;,(3;/ *HSPMVYUPH5L]HKH+LWHY[TLU[Z(KVW[,SLJ[YPJ4HJOPULZ
)HKN\`ZPU:JV[[Z=HSSL`*HSPMHUK 3HZ=LNHZ5L]^PSSILSVVRPUNV]LY [OLPYZOV\SKLYZHSV[TVYLUV^[OH[[OL JP[`WVSPJLKLWHY[TLU[ZHYL\ZPUNZPSLU[ LSLJ[YPJTV[VYJ`JSLZHUKZJVV[LYZ
;OL:JV[[Z=HSSL`7VSPJL+LWHY[TLU[ UV^OHZHALYV+:LSLJ[YPJTV[VYJ`JSL ^OPSL[OL3HZ=LNHZ4L[YVWVSP[HU 7VSPJL+LWHY[TLU[UV^OHZZL]LU =L[YP_,SLJ[YVUPJZZJVV[LYZ
;OL:JV[[Z=HSSL`THJOPULPZHK\HS ZWVY[IPRL^P[OHYHUNLVM TPSLZVU HZPUNSLJOHYNL;OLTHJOPUL[HRLZ
HIV\[MV\YOV\YZ[VM\SS`YLJOHYNL;OL THJOPUL^LPNOZ WV\UKZHUKOHZH [VWZWLLKVM TWO
0U3HZ=LNHZ[OL*VUZ\TLY,SLJ[YPJZ (ZZVJPH[PVUKVUH[LKZL]LU=L[YP_ ,SLJ[YVUPJZ=?LSLJ[YPJZJVV[LYZ[V [OLWVSPJLKLWHY[TLU[^OPJOPZ\ZPUN [OLT[VWH[YVS[OL3HZ=LNHZ:[YPW ;OL=?OHZHYHUNLVM [V TPSLZVUHJOHYNLHUK[HRLZ[OYLL[V Ä]LOV\YZ[VYLJOHYNL0[OHZH[VW ZWLLKVM TWOHUK^LPNOZHIV\[ WV\UKZ
05*9,(:,+,;/(56305.(:<5+,9-09, =HYPV\Z.YV\WZ-LLS4VYL9LZLHYJO5LLKLK
<::LUZ:\ZHU*VSSPUZ94HPUL)LUQHTPU*HYKPU+4KHUKV[OLY SH^THRLYZOH]LHZRLK[OL,U]PYVUTLU[HS7YV[LJ[PVU(NLUJ`,7([V YLJVUZPKLYP[ZKLJPZPVU[VHSSV^[OL\ZLVMNHZVSPULTHKL\WVM WLYJLU[ L[OHUVSPUUL^LY]LOPJSLZ
0U6J[VILY[OL,7(NYHU[LKH^HP]LY[V HSSV^NHZVSPULJVU[HPUPUN\W[V WLYJLU[ L[OHUVS[VILZVSKMVY\ZLPU HUK UL^LYJHYZHUKSPNO[[Y\JRZ
;OL(4(PZJVUJLYULK[OH[NHZVSPUL JVU[HPUPUNTVYL[OHUWLYJLU[L[OHUVS JV\SKYLZ\S[PULUNPULKHTHNL 4V[VYJ`JSLTHU\MHJ[\YLYZJLY[PM`]LOPJSLZ [VY\UVUNHZVSPUL[OH[OHZ\W[VWLYJLU[ L[OHUVSZV\ZPUN, JV\SK]VPK[OL ^HYYHU[`;OL,7(ZH`ZUL^W\TWSHILSPUN YLX\PYLTLU[Z^PSSH]VPKJVUM\ZPVU
3(5+.9()
5L^-LKLYHS7VSPJ`*V\SK,UK9PKPUN6U4PSSPVUZ6M(JYLZ
>P[O[OLZ[YVRLVMHWLUVU+LJ <:0U[LYPVY:LJYL[HY`2LU:HSHaHYNH]L MLKLYHSI\YLH\JYH[Z[OLWV^LY[VIHU YLZWVUZPISLVMMOPNO^H`YPKPUNVUTPSSPVUZ VMHJYLZVMW\ISPJSHUKUH[PVU^PKL ;OLZPNUPUNVM:LJYL[HYPHS6YKLY JYLH[LZHUL^SHUK\ZLKLZPNUH[PVU JHSSLK¸>PSK3HUKZ¹[OH[LZZLU[PHSS`HSSV^Z VMÄJPHSZPU[OLMLKLYHS)\YLH\VM3HUK 4HUHNLTLU[)34[VTHUHNLW\ISPJ SHUKHZPMP[OHKYLJLP]LKH¸>PSKLYULZZ¹ SHUK\ZLKLZPNUH[PVUMYVT*VUNYLZZI\[ ^P[OV\[YLX\PYPUNJVUNYLZZPVUHSHWWYV]HS -LKLYHSSH^THRLYZX\PJRS`K\IILK[OL HJ[PVUH¸SHUKNYHI¹HUKHISH[HU[H[[LTW[ [V\Z\YWJVUNYLZZPVUHSH\[OVYP[` ¸;OPZPZSP[[SLTVYL[OHUHULHYS` *OYPZ[THZWYLZLU[[V[OLMHYSLM[L_[YLTPZ[Z ^OVVWWVZL[OLT\S[PWSL\ZLVMV\Y UH[PVU»ZW\ISPJSHUKZ¹9LW9VI)PZOVW 9<[HOZHPKH[[OL[PTL (>PSKLYULZZKLZPNUH[PVUPZVUL VM[OLZ[YPJ[LZ[MVYTZVMW\ISPJSHUK THUHNLTLU[6UJL*VUNYLZZKLZPNUH[LZ HUHYLHHZ>PSKLYULZZULHYS`HSSMVYTZVM UVUWLKLZ[YPHUYLJYLH[PVUHYLPSSLNHS¸>PSK 3HUKZ¹^V\SKILTHUHNLKPU[OLZHTL YLZ[YPJ[P]LTHUULY
>PSKLYULZZKLZPNUH[PVUZJYLH[LKI` [OL5H[PVUHS>PSKLYULZZ(J[VM HYL KLZPNULK[VWYV[LJ[WYPZ[PULYLTV[LHYLHZ HMMLJ[LKWYPTHYPS`I`[OLMVYJLZVMUH[\YL 6]LY[OL`LHYZOV^L]LYHU[PHJJLZZ NYV\WZOH]LSVIIPLKMVYPUHWWYVWYPH[L KLZPNUH[PVUZ[VMVYJLVMMOPNO^H`YPKLYZ VMMW\ISPJSHUKV[OLY^PZL^LSSZ\P[LKMVY YLZWVUZPISLTV[VYPaLKYLJYLH[PVU >OLU[OH[OHZMHPSLKHU[PHJJLZZ NYV\WZOH]LMV\NO[MVYHKTPUPZ[YH[P]L
ZO\[KV^UZVYSP[PNH[PVU
¸-VYKLJHKLZYHKPJHSLU]PYVUTLU[HS LSP[PZ[ZOH]L\ZLK[OLJV\Y[Z[VZRPY[ *VUNYLZZHUK[OLUVYTHSW\ISPJWYVJLZZ ^P[OYLZWLJ[[VW\ISPJSHUKZ¹ZHPKHU V\[YHNLK:LU6YYPU/H[JO9<[HO¸0[ SVVRZSPRL:LJYL[HY`:HSHaHYPZ[Y`PUN[V V\[KV[OLT>OLU[OL.YHUK:[HPYJHZL ,ZJHSHU[L4VU\TLU[^HZJYLH[LKBPU<[HOD PUZLJYL[0JHSSLKP[[OLº4V[OLYVMHSS3HUK .YHIZ»;OPZTV]LI`:LJYL[HY`:HSHaHY K^HYMZ[OH[
¸0[PZ[PTLMVY[OPZHKTPUPZ[YH[PVU[VW\[ [OLULLKZVM<[HOUZHUKV[OLY(TLYPJHUZ HIV]L[OVZLVMHML^YHKPJHSZWLJPHS PU[LYLZ[NYV\WZ^OV^HU[[VTHRL[OL UH[PVU»ZW\ISPJSHUKZ[OLPYV^UWLYZVUHS WSH`NYV\UKZ¹/H[JOZHPK¸0^PSSJVU[PU\L [VKVL]LY`[OPUN0JHU[VLUZ\YL[OH[P[ KVLZHUK[OH[[OLH\[OVYP[`[VKLZPNUH[L >PSKLYULZZZ[H`Z^OLYLP[ILSVUNZ·PU *VUNYLZZ¹
;OL)34THUHNLZHIV\[ TPSSPVU HJYLZVMW\ISPJSHUKUH[PVU^PKLWYPTHYPS` PU^LZ[LYUZ[H[LZ
)PZOVWZHPK[OH[¸:LJYL[HY`:HSHaHY»Z KLJPZPVU[VJOHUNL[OLL_PZ[PUNWVSPJ`PZH ISH[HU[H[[LTW[[V\Z\YW*VUNYLZZ»YVSLPU W\ISPJSHUKTHUHNLTLU[
¸;OL*VUZ[P[\[PVUNP]LZL_JS\ZP]L JVU[YVSVM[OLW\ISPJSHUKZ[V*VUNYLZZ HUK[OLVUS`H\[OVYP[`[OH[[OLL_LJ\[P]L IYHUJOHNLUJPLZL_LYJPZLV]LY[OLMLKLYHS SHUKZPZ[OH[^OPJOPZKLSLNH[LKI` *VUNYLZZ¹OLZHPK
<UKLY:HSHaHY»ZVYKLY)34VMÄJPHSZ^PSS SVVRH[[OLSHUK[OL`THUHNLHUKKLJPKL ^OPJOSHUKZOV\SKILSHILSLK¸3HUKZ>P[O >PSKLYULZZ*OHYHJ[LYPZ[PJZ¹6UJL[OVZL
6--/0./>(@90+05.<5+,9(;;(*2 º>PSK3HUKZ»0Z1\Z[3H[LZ[,MMVY[ ;V:O\[6\[7\ISPJ
<:0U[LYPVY:LJYL[HY`2LU:HSHaHY»Z ¸>PSK3HUKZ¹LKPJ[PZQ\Z[[OLSH[LZ[PU [OL6IHTHHKTPUPZ[YH[PVU»ZLMMVY[Z[V \UPSH[LYHSS`KLJPKL^OVZOV\SKOH]L HJJLZZ[V(TLYPJH»ZW\ISPJSHUK 3HZ[`LHY6IHTHHUUV\UJLKHU PUP[PH[P]LJHSSLK(TLYPJH»Z.YLH[6\[KVVYZ [OH[MVSSV^ZHJVUZLY]H[PVUHNLUKH;OPZ JV\SKTLHU[OH[VMMOPNO^H`]LOPJSLZ 6/=ZNL[IHUULKMYVTW\ISPJSHUKL]LU ^OLU[OH[SHUKPZHWWYVWYPH[LMVY6/=\ZL ,K4VYLSHUK(4(ZLUPVY]PJLWYLZPKLU[ MVYNV]LYUTLU[YLSH[PVUZUV[LZ[OH[ 0U[LYPVY+LWHY[TLU[KVJ\TLU[ZSLHRLKSHZ[ `LHYZ\NNLZ[[OH[\W[VTPSSPVUHJYLZ VMW\ISPJSHUKJV\SKILKLZPNUH[LKHZ >PSKLYULZZVY5H[PVUHS4VU\TLU[HYLHZ ^OPJOJV\SKISVJR6/=\ZL[OLYL ¸;OVZLKVJ\TLU[Z^LYLHIS\LWYPU[MVY OV^[OL)\YLH\VM3HUK4HUHNLTLU[ ^OPJOPZHUHNLUJ`PU[OL0U[LYPVY +LWHY[TLU[JV\SKZPKLZ[LW*VUNYLZZ[V ZO\[KV^UW\ISPJSHUK¹4VYLSHUKZH`Z -VYPUMVYTH[PVUVUOV^[VOLSWWYV[LJ[ `V\YYPNO[[VYPKLWSLHZL]PZP[[OL9PNO[Z% .L[0U]VS]LKZLJ[PVUVM[OL(4(^LIZP[L H[(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[JVT
KLJPZPVUZHYLTHKL[OLVMÄJPHSZ^PSSNV [OYV\NOHW\ISPJWSHUUPUNWYVJLZZILMVYL KLZPNUH[PUNSHUKHZ¸>PSK3HUKZ¹ ,K4VYLSHUK(4(ZLUPVY]PJLWYLZPKLU[ MVYNV]LYUTLU[YLSH[PVUZZHPK!¸;OL 0U[LYPVY+LWHY[TLU[PZUV^HISL[VZ\KKLUS` JYLH[L¸>PSK3HUKZ¹·^OPJOHYLLMMLJ[P]LS` >PSKLYULZZ·^P[OUVJVUNYLZZPVUHS HWWYV]HS^OH[ZVL]LY¹ 4VYLSHUKZLU[HSL[[LY[V:HSHaHYVU 1HUHZRPUNOPT[VL_WSHPU^OL[OLY[OL UL^>PSK3HUKZSHUK\ZLKLZPNUH[PVU^PSS ISVJR[YHKP[PVUHSYV\[LZVM[YH]LSMVYVMM OPNO^H`YPKPUNPU[OVZLHYLHZ
0U[OLSL[[LY4VYLSHUKHZRLKUPUL ZWLJPÄJX\LZ[PVUZZV[OH[TV[VYJ`JSPZ[Z HUKHSS[LYYHPU]LOPJSL(;=YPKLYZJHU IL[[LY\UKLYZ[HUK[OLUL^KLZPNUH[PVU
3(>4(2,9:>(5;+,3(@ 053,(+3(> >HU[4VYL;PTL;V,_LTW[ 2PKZ»4HJOPULZ
4VYL[OHUHKVaLUMLKLYHSSH^THRLYZ HYLHZRPUN[OL*VUZ\TLY7YVK\J[:HML[` *VTTPZZPVU*7:*[VKLSH`LUMVYJLTLU[ VM[OLZVJHSSLKSLHKSH^[OH[LMMLJ[P]LS` IHUZ[OLZHSLVMRPKZPaLKKPY[IPRLZHUK HSS[LYYHPU]LOPJSLZ(;=Z 9LW+LUU`9LOILYN94VU[KYHM[LK [OLSL[[LYHUKJPYJ\SH[LKP[MVYV[OLYZ[V ZPNUILMVYLZLUKPUNP[[V[OL*7:* ;OL*7:*·JOHYNLK^P[OJHYY`PUNV\[ [OLSH^RUV^UHZ[OL*VUZ\TLY7YVK\J[ :HML[`0TWYV]LTLU[(J[*7:0(VM · OHZHSYLHK`WVZ[WVULKLUMVYJLTLU[VM HRL`WVY[PVUVM[OLSH^\U[PS4H`;OL SH^THRLYZ^HU[[OLHNLUJ`[VKLSH`[OL LUMVYJLTLU[SVUNLYZV[OH[[OLJ\YYLU[ *VUNYLZZJHU[HJRSL[OLPZZ\L ¸0[»ZJSLHY[OLB*7:*DV]LYZ[LWWLK[OL PU[LU[VM[OLSH^¹9LOILYNZHPK¸;OL VYPNPUHSSLNPZSH[PVU*VUNYLZZWHZZLK ^HZTLHU[[VRLLWRPKZZHMLMYVTSLHK JVU[LU[PU[V`Z0YVUPJHSS`[OLV]LYYLHJOPUN LUMVYJLTLU[W\[ZRPKZH[YPZRI`MVYJPUN [OLT[V\ZLSHYNLYTVYLKHUNLYV\Z THJOPULZ[OH[HYLPU[LUKLKVUS`MVYHK\S[Z (UL_[LUZPVUVM[OLJ\YYLU[Z[H`^PSS WYV]PKL[OLULJLZZHY`[PTLMVY*VUNYLZZ [VÄ_[OPZWYVISLTVUJLHUKMVYHSS¹ ;OL*7:0(IHUZ[OLTHU\MHJ[\YL PTWVY[KPZ[YPI\[PVUVYZHSLVMHU`WYVK\J[ PU[LUKLKMVYJOPSKYLUHUK\UKLY[OH[ JVU[HPUZTVYL[OHUHZWLJPÄLKHTV\U[VM SLHKPUHU`HJJLZZPISLWHY[(PTLKH[[V`Z [OLSH^HSZVLUZUHYLKRPKZ»KPY[IPRLZHUK (;=ZILJH\ZL[YHJLSL]LSZVMSLHKJHUIL MV\UKPUZVTLWHY[Z
HUK*`U[OPH3\TTPZ9>`V ¸0[»ZLUJV\YHNPUN[VZLL[OLZLTLTILYZ VM[OL/V\ZLHZRPUN[OL*7:*[VKLSH` LUMVYJLTLU[¹ZHPK,K4VYLSHUK(4( ZLUPVY]PJLWYLZPKLU[MVYNV]LYUTLU[ YLSH[PVUZ¸;OPZZLUKZHJSLHYZPNUHS [OH[[OLPZZ\LPZVU[OLYHKHYVMMLKLYHS SH^THRLYZHUK[OL`WSHU[V^VYR[VZVS]L [OLWYVISLTZV[OH[RPKZOH]LHJJLZZ[V YPNO[ZPaLKTHJOPULZ¹
;VJVU[HJ[MLKLYHSSH^THRLYZNV[V[OL (4(^LIZP[LH[(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT%9PNO[Z%0ZZ\LZHUK3LNPZSH[PVUHUK MVSSV^[OLZPTWSLPUZ[Y\J[PVUZ(SZVTHPS [OLWVZ[JHYKZPU[OPZTHNHaPUL
¸>LKVUV[ILSPL]L[OLVYPNPUHSPU[LU[VM [OL*7:0(^HZ[VPUJS\KL[OLZL]LOPJSLZ PU[OL(J[»ZSLHKIHUWYV]PZPVUZHUK^L Z\WWVY[SLNPZSH[PVU[OH[^V\SKWLYTHULU[S` L_JS\KL[OLTMYVT[OLSLHKIHU¹[OL SH^THRLYZZHPKPU[OL1HUSL[[LY ¸)LJH\ZLVM[OLIYVHKKLÄUP[PVUVM ºJOPSKYLU»ZWYVK\J[Z»^P[OPU[OL*7:0( HUK[OL*7:*»ZPU[LYWYL[H[PVUVM[OLSLHK WYV]PZPVUHWLYTHULU[SLNPZSH[P]LZVS\[PVU PZULLKLK[VL_LTW[[OL`V\[OTVKLS (;=ZHUKVMMOPNO^H`TV[VYJ`JSLZMYVT [OLSLHKIHU¹[OLSH^THRLYZ^YV[L¸>L HZR[OLJVTTPZZPVU[VL_[LUK[OLJ\YYLU[ KLHKSPULZV[OH[^LTH`HKKYLZZ[OPZ PZZ\LK\YPUN[OL[O*VUNYLZZ¹ )LZPKLZ9LOILYNV[OLYZ^OVZPNULK [OLSL[[LYHYL9LWZ.LVMM+H]PZ92` +VJ/HZ[PUNZ9>HZO+\UJHU/\U[LY 9*HSPM>HS[LY1VULZ95*;VT 4J*SPU[VJR9*HSPM;OHKKL\Z4J*V[[LY 94PJO9VU7H\S9;L_HZ(HYVU :JOVJR90SS4PRL:PTWZVU90KHOV (KYPHU:TP[O5LI1VOU2SPUL94PUU
90+05.
S¸9PKPUNT`/`WLY\WPU[OL)S\L9PKNL 4V\U[HPUZILMVYL[OLJVSKHUKZUV^ZL[PU >PZOP[^HZZWYPUN[PTLHSYLHK`¹·*OYPZ 4VYNHUVM.YLLY:*
W*SVJR^PZLMYVTSLM[!¸6U[OL4V[OLY 9VHK¹·+H]PK4PSSZVM9VNLYZ(YR 2LP[O9V[OLYYPWZP[\WPUHSVJHSVMMYVHK YHJL7OV[V[HRLUI`4PRL7VOS·2HYS 9V[OLYVM=PYNPUPH4PUU
¸4` /VUKH,SZPUVYL49 ;OL YLZ[VYH[PVU[VVRHIV\[ TVU[OZ[V JVTWSL[L^P[O[OLOLSWVMT`ZVU*OHYSPL HUKL)H`0VYPNPUHSS`YLZ[VYLK[OL,SZPUVYL [VYHJLH[[OL]PU[HNLYHJLZH[)\KKZ*YLLR 4KPU4HYJOVM[OPZ`LHY<UMVY[\UH[LS`0 Z\MMLYLKHIYVRLUSLNHUKHYT^OPSLYPKPUN [OL:OLUHUKVHO IHJRPU6J[VILYVMSHZ[ `LHYHUKOHK[VZP[[OPZVULV\[0HTOVWPUN [VYHJLP[H[[OL=PU[HNLYHJLZVYL]LU WVZZPIS`NL[[V(4(=PU[HNL4V[VYJ`JSL +H`ZPU6OPVPU1\S`(SVUN^P[O[OL,SZPUVYL 0V^UH/+/LYP[HNL*SHZZPJ)\LSS?) :\a\RP+9 HUKH/VUKH*9 ¹· +HYYPU:H]PUVVM=PYNPUPH)LHJO=H /H]LHWOV[VNYHWO`V\»KSPRL[VZLL PU(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[&:LUKP[ [VZ\ITPZZPVUZ'HTHJ`JSLVYN^P[O ¸:UHWZOV[Z¹PU[OLZ\IQLJ[SPUL
;/,),:;46+,=,9
:VTL[PTLZ;OL)LZ[*OHUNLZ(YL4HKL;V;OL9PKLYI`7OPS:[LHYUZ
0OH]LV^ULKTHU`IPRLZI\[ PU 0IV\NO[T`ÄYZ[UL^ VUL:PUJL[OLU0»]LLSLJ[LK[V JOHUNL[OLLUNPUL[\UPUN[OL L_OH\Z[[OLZ\ZWLUZPVU[OL ZLH[HUK^PUKZOPLSKHUKHKK HSSZVY[ZVM[OPUNZ[VTHRLP[T` V^UHUKHIL[[LYIPRL(Z^L HSSRUV^TVKPÄJH[PVUZHYLHU HKKPJ[PVUHUK^OPSLZVTL[PTLZ JOHUNLZHYLULJLZZHY`TVYLVM[LU[OL ILZ[TVKPÄJH[PVUPZV]LYSVVRLK·HZ^HZ PUT`JHZL
-VY[OLSHZ[WS\Z`LHYZVMYPKPUN0 OH]LOHKTHU`OPNOHU_PL[`TVTLU[Z ;OLZL^LYLNLULYH[LKI`JVYULYPUN0 YLN\SHYS`OHKYPKLYZVUZTHSSIPRLZHUK IPN[V\YPUNTHJOPULZV\[YPKLTLPUZHML THUL\]LYZ^P[OTLULY]V\ZS`KYVWWPUN ^H`ILOPUK4`UL^IPRLHZ^LSSHZ TVZ[VM[OLV[OLYZ0»]LV^ULK^PSSOHUKSL JVYULYPUNMHYIL`VUK^OLYLT`ZRPSSZ^PSS L]LYILI\[T`SHJRVMRUV^SLKNL[Y\Z[ HUKHIPSP[`^HZOVSKPUNTLIHJR 0UMHSST`YPKPUNI\KK`4PRL HUK0ZPNULK\WMVY[OL4:-(K]HUJLK 9PKLY*V\YZL^OPJO[OLUOHK¸:WVY[IPRL ;LJOUPX\LZ¹PU[OLUHTL0OHK[HRLU [OL4:-)HZPJHUK,_WLYPLUJLK 9PKLY*V\YZLZHUK[OL`WYV]PKLKL_JLSSLU[ [YHPUPUNI\[0ULLKLK[V[HRLP[[V[OLUL_[ SL]LS4`WYVISLT^HZ[Y\Z[HUKL_LJ\[PVU 0^HZNYPWWLK^P[OMLHYZVMJVYULYPUN YH[OLY[OHU[Y\Z[PUNT`[PYL»ZNYPW;OPZ^HZ SPRLS`K\L[VHJYHZOVY[^VPUT`MVVSPZO `V\[OHUKUV[W\YZ\PUNWYVWLY[YHPUPUN V]LY[OL`LHYZ;OPZJV\YZLJOHUNLK[OH[ ;OL9PKLY*VHJOLZILNPUI`[HSRPUN HIV\[\UKLYZ[HUKPUNYPZRHUK`V\Y WLYZVUHS[VSLYHUJLMVYP[HZ^LSSHZ \UKLYZ[HUKPUNHSS[OL[LJOUPJHSHZWLJ[ZVM ZWLLKIYHRPUNJVYULYPUNSPULZ[YHJ[PVU
HUKZVVU(M[LYMV\YOV\YZVM PU[LYHJ[P]LJSHZZYVVTSLHYUPUN `V\^VYROHYKVU[OLWYHJ[PJL YHUNLVU`V\YV^UIPRL;OPZPZ ^OLYLP[HSSJHTL[VNL[OLYMVY TL;OL9PKLY*VHJOLZHSZV[HRL `V\[OYV\NO[OLUVYTHSJV\U[LY Z[LLYPUNL_LYJPZLZHUKV[OLY YPKPUNKYPSSZI\[[OL`Z[YL[JO`V\ I`HSSV^PUN`V\[VPUJYLHZL`V\Y V^UZWLLKZHUKSLHUHUNSLZHUKSL[`V\ NL[HZT\JOV\[VM[OPZJV\YZLHZ`V\ ^HU[0[»Z[V[HSS`\W[V`V\OV^MHY`V\ W\ZOHUKOV^T\JO`V\SLHYU ;OYV\NOZL]LYHSKYPSSZVU[OLYHUNL`V\ Z[HY[[VÄUK`V\YV^USPTP[Z`V\YIPRL»Z SPTP[ZHUK[OLU`V\HYLLUJV\YHNLK [VL_LYJPZL[OVZLHZWLJ[Z[V^OH[L]LY L_[LU[`V\MLLSZHML0MV\UKVULKYPSS WHY[PJ\SHYS`OLSWM\S0[^HZHKLJYLHZPUN YHKP\ZJVYRZJYL^KYPSS^OLYLWPJRPUNSPULZ SLHUHUNSLZHUKZWLLKZHYLJYP[PJHS;OPZ KYPSSHSZVHSSV^LKTL[VW\ZOOHYKLY[V THRL[OLIPRLSLHUM\Y[OLY^OLUULLKLK0 ¸JOVZL¹[V[Y\Z[T`[PYLZHUKL_LJ\[L[OPZ UL^RUV^SLKNLPUHZHMLLU]PYVUTLU[4` [PYLZMV\UK[OLPYLKNLZMVY[OLÄYZ[[PTL HUK[OLIPRLOHUKSLKP[Q\Z[ÄUL ,_WLYPLUJPUNJVYYLJ[IVK`WVZP[PVUPUN OLSWLKKYHTH[PJHSS`PU[OLMLLSHUKIHSHUJL KLWHY[TLU[HUKP[OLSWLKTLZ[VW ÄNO[PUN[OLIPRL;OLMLLKIHJRMYVT[OL 9PKLY*VHJOLZ^HZPU]HS\HISLJVU[HPUPUN IV[OKLLWJYP[PJPZTZHUKLU[O\ZPHZ[PJ WYHPZL^OLUP[HSSJHTL[VNL[OLY 4`[PTLVU[OLZ[YLL[PZTVYLLUQV`HISL UV^HUK[OLIPRLWLYMVYTZZPNUPÄJHU[S` IL[[LY^P[OTLV\[VM[OL^H` 7OPS:[LHYUZPZHTV[VYJ`JSPZ[WPSV[HUK T\ZPJPHU^OV^VYRZPUJVYWVYH[LH]PH[PVU /LYPKLZ^OLUL]LYWVZZPISL^OL[OLY HSVULPUNYV\WZVY^P[OOPZ^PML3PZH
(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[(YJOP]LZ 4(9*/
;OL(4(/LSWZ.L[4V[VYJ`JSLZ0U[V /PNO6JJ\WHUJ`=LOPJSL3HULZ 4V[VYJ`JSLZ^LYLU»[HS^H`ZHSSV^LK PU/PNO6JJ\WHUJ`=LOPJSL/6=SHULZ HJYVZZ[OLJV\U[Y`;OL`HYLUV^[OHURZ[V [OLOHYK^VYRVM[OL(4(HUKV[OLYZ;OL 4HYJO PZZ\LVM(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ HUUV\UJLK[OLUL^Z^P[O[OLOLHKSPUL ¸)PSS7HZZLZPU3HTL+\JR:LZZPVU! 4V[VYJ`JSPZ[Z(WWYV]LKMVY/6=3HULZ¹ ;OLZ[VY`ILNHU!¸>OLU[OLNV]LYUTLU[ Z\YWYPZLZTV[VYJ`JSPZ[Z^P[O\UL_WLJ[LK SLNPZSH[PVUVYYLN\SH[PVUZ[OLTV[VYJ`JSPUN JVTT\UP[`\Z\HSS`PZPUMVYHU\UWSLHZHU[
(ZR[OL4:- ;,(*/05.20+: /6>;6:/0-;
@V\(ZR!¸6\Y`LHYVSKZVUNV[ HUL^VMMYVHKIPRLMVY[OLOVSPKH`Z·H /VUKH*9- -6\YÄYZ[ML^H[[LTW[Z [V[LHJOOPT[VYPKLOH]LNVUL62I\[ [OL`»]LILLUSLZZ[OHUPKLHS^P[OYLNHYK [VZOPM[PUNHUKJS\[JOHJ[PVU(U[PJPWH[PUN OL»SS^HU[[VYPKLTVYLHZZWYPUNJVTLZ ^OH[ZOV\SK^LKV[VWSHU[V[LHJOOPT JVYYLJ[S`&¹ ;OL4:-9LZWVUKZ!>OH[HNYLH[NPM[ ;OLILZ[¸ÄYZ[YPKL¹VUHUVMMYVHKIPRL PZH[HU4:-+PY[)PRL:JOVVS\UKLY[OL N\PKHUJLVMHJLY[PÄLK*VHJO@V\JHU SVJH[LVULH[+PY[)PRL:JOVVSJVT@V\ JHUHSZVWYPU[V\[H¸7HYLU[Z@V\UNZ[LYZ HUK6MM/PNO^H`4V[VYJ`JSLZ¹IVVRSL[PU ^OPJO`V\HUK`V\YZVUJHUÄUKWYHJ[PJL L_LYJPZLZHUKZHML[`[PWZ 0M`V\^HU[[V[Y`ZVTLJS\[JOPUN ZOPM[PUNL_LYJPZLZ^P[O`V\YZVU[Y` ZLWHYH[PUN[OLJS\[JOPUNHUKZOPM[PUN WYVJLZZPU[VP[ZLSLTLU[Z
@V\YZVUZOV\SKWYHJ[PJLJS\[JOPUNPU ÄYZ[NLHYVUS`VUHSL]LSVMMYVHKHYLH ^LHYPUNM\SSZHML[`NLHYVMJV\YZLI` YLSLHZPUN[OLJS\[JOSL]LYHZZSV^S`HZOL JHU[VNL[HMLLSMVY[OLWVPU[H[^OPJO[OL IPRLZ[HY[ZTV]PUN/LZOV\SKILHISL[V NL[[OLIPRL[VTV]LMVY^HYKHML^PUJOLZ ^P[OV\[Z[HSSPUN^P[OOPZMLL[Z[PSSVU[OL NYV\UK[OLUZX\LLaL[OLJS\[JOSL]LY IHJRPUHUKYVJR[OLIPRLIHJR[V[OL Z[HY[PUNWVPU[;OPZYVJRPUNIHJRHUKMVY[O
ZOV\SKILYLWLH[LK\U[PSOLOHZHNVVK MLLSMVY[OLMYPJ[PVUaVUL
;OLUOLJHUWYHJ[PJLHKKPUN[OYV[[SL ^P[OOPZ^YPZ[WHYHSSLS[V[OLNYV\UKHUK YPKPUNH^H`PUÄYZ[NLHYWPJRPUNOPZMLL[\W VU[V[OLMVV[YLZ[Z)LZ\YLOLRLLWZOPZ L`LZ\W
5L_[OLZOV\SKWYHJ[PJLZOPM[PUN\W[V ZLJVUKNLHY^P[O[OLLUNPULVMM\U[PS[OL HJ[PVUZHYL\UKLYZ[VVK!YVSSVMM[OL[OYV[[SL HUKZX\LLaL[OLJS\[JOSL]LYTV]L[OL ZOPM[SL]LYHUKYLSLHZL[OLJS\[JOSL]LY^OPSL HWWS`PUNHSP[[SL[OYV[[SL*VVYKPUH[PVUVM [OLZLHJ[PVUZ^PSSKL]LSVW^P[OWYHJ[PJL :OPM[PUN\UKLYWV^LYZOV\SKILJVTWSL[LK ^OPSLYPKPUNPUHZ[YHPNO[SPULZVHZUV[[V HKK[OLMHJ[VYZVMSLHUPUNHUK[\YUPUN /LJHUZOPM[PU[VUL\[YHSHM[LYZ[VWWPUNPU ZLJVUK^P[O[OLJS\[JOZX\LLaLK 5L_[WYHJ[PJLKV^UZOPM[PUNMYVT ZLJVUK[VÄYZ[9LTPUK`V\YZVU[V LHZLV\[[OLJS\[JOSL]LYZSV^S`HM[LY[OL KV^UZOPM[ZPUJLLUNPULZWLLK^PSSIL OPNOLYPU[OLSV^LYNLHYHUKHUHIY\W[ [YHUZP[PVUJHUJH\ZLSVZZVMYLHY[PYL [YHJ[PVUK\L[VLUNPULIYHRPUN >P[O[OLZLWYVJLZZLZJVTTP[[LK[V T\ZJSLTLTVY``V\YZVUJHUL_[LUK [OLT[VHSSÄ]LNLHYZPU[OL*9- -»Z [YHUZTPZZPVUHUKZOPM[\WVYKV^U^P[O LHZL -PUKTVYLPUMVHIV\[[OL4V[VYJ`JSL :HML[`-V\UKH[PVUH[4:-<:(VYN
ZOVJR)\[[OHURZ[VX\PJR^VYRI`ZL]LYHS PUKP]PK\HSZVULZ\YWYPZLPU[OLJSVZPUN TPU\[LZVM[OLSHTLK\JRZLZZPVUVM [OL [O*VUNYLZZPZ^LSJVTLUL^ZMVY TV[VYJ`JSPUNJVTT\[LYZPUZL]LUZ[H[LZ ¸([[HJOLK[VSLNPZSH[PVUPUJYLHZPUN[OL MLKLYHSNHZ[H_VUNHZVSPULI` JLU[ZWLY NHSSVUPZHZLJ[PVU^OPJO^V\SKVWLUOPNO VJJ\WHUJ`]LOPJSLSHULZ[VTV[VYJ`JSLZ¹ ;OLZ[VY`UV[LK[OH[[OL(4(^VYRLK ^P[O[OL4V[VYJ`JSL0UK\Z[Y`*V\UJPSHUK [OL4V[VYJ`JSL*VTT\[LYZ(ZZVJPH[PVU[V THRL[OLJOHUNLHUK:LU:[L]L:`TTZ 90KHOV^HZ[OLRL`TV]LY ;OLZWLJPÄJ^VYKPUNHKKLK[V[OLIPSS& ¸5VM\UKZZOHSSILHWWYVWYPH[LKMVY[OL JVUZ[Y\J[PVUVYYLZ\YMHJPUNVMMLKLYHSHPK OPNO^H`Z^OPJOOH]LSHULZKLZPNUH[LKHZ JHYWVVSSHULZ\USLZZ[OL\ZLVMZ\JOSHULZ PUJS\KLZ\ZLI`TV[VYJ`JSLZ¹ 9LHKIHJRPZZ\LZVM(TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[H[)VVRZ.VVNSLJVT
;VV\[NVPUN(SHIHTH.V] )VI9PSL`^OVZH`ZOLWSHUZ [VLUQV`OPZ[PTLVMMI`YPKPUN OPZTV[VYJ`JSL[V(SHZRHVU OPZÄYZ[YLHS]HJH[PVUZPUJLOL ^HZ `LHYZVSK
;V3P*O\UMLUNH `LHYVSK YLZ[H\YHU[^HP[YLZZPU*OPUH»Z AOLQPHUNWYV]PUJL^OV KPZN\PZLKOLYZLSMHZHTHU HUKYVKLHTV[VYJ`JSL RPSVTL[LYZ[VHZV\[O^LZ[ *OPUHT\UPJPWHSP[`[VZLL OLYZVU
;V(]VU;`YLZ^OPJOPU PZJLSLIYH[PUN`LHYZVM WYVK\JPUNTV[VYJ`JSL[PYLZ
;V[^V4[.YL[UH7H ^VTLU^OVKLSPILYH[LS` ZL[HNHYKLUOVZL[VZWYH` TV[VYJ`JSPZ[ZYPKPUNWHZ[[OLPY OVTLVUHW\ISPJZ[YLL[6UL VM[OLTV[VYJ`JSPZ[ZZWYH`LK ^HZHUVMMK\[`WVSPJLVMÄJLY /L^HZU»[WSLHZLK
;V(4(TLTILYZHUK NV]LYUTLU[YLSH[PVUZZ[HMMMVY KLMLH[PUNHW\ISPJSHUKZIPSS [OH[^V\SKOH]L[OYLH[LULK 6/=HJJLZZ[VTPSSPVUZVM HJYLZVMW\ISPJSHUK
;V<::LUH[L4HQVYP[` 3LHKLY/HYY`9LPK+5L] ^OVWYVWVZLK[OLVTUPI\Z SHUKZIPSSPU[OLÄYZ[WSHJL
z
>HU[[VILHU(4([LZ[LY& ,THPSZ\ITPZZPVUZ'HTHJ`JSLVYNMVYHUHWWSPJH[PVU
2,,705.@6<9)(;;,9@1<0*,+ )H[[LY`;LUKLY1\UPVY
3PRLHU`NVVKTV]PLOLYVTV[VYJ`JSL IH[[LYPLZKVU»[SPRLPUHJ[PVU;OL)H[[LY` ;LUKLY1\UPVYMYVT+LS[YHUPZKLZPNULK[V RLLW[OLT[VWWLKVMM^P[OHMYLZOJOHYNL ^OLU[OL`ZP[MVYSVUNWLYPVKZ 4:97! ")H[[LY`;LUKLYJVT
-033@6<9/(93,@»:603 ;/,,(:@>(@ (ZZLUTHJOLY:JYL^6U6PS-PSSLY
;VWWPUNVMM`V\YTV[VYJ`JSL»ZVPSJHUIL HTLZZ`QVI(UL^ZJYL^VUM\UULSMVY /HYSL`+H]PKZVU-3TVKLSZHPTZ[VTHRL [OLQVILHZPLYHUKZ[YLZZMYLL 4:97! "(:;;VVSJVT
/V^THU`WYVK\J[ZSPRL[OPZOH]L H¸4HKLPU[OL<:(¹SHILSVU[OLT UV^HKH`Z&>LSS[OPZ():WSHZ[PJM\UULS THU\MHJ[\YLKPU)V\SKLY*VSVOHZP[0[ Ä[ZHSS ¶/HYSL`+H]PKZVU+`UHHUK ;V\YPUNTVKLSZ[OH[\ZL J\IPJ0UJO LUNPULZ^P[O[OYLHKLKVPSJHWZVU[OL YPNO[ZPKLLUNPULJHZLL_JS\KPUNTVKLSZ ^P[OHYLTV[LVPSYLZLY]VPY ;OPZTH`ZLLTSPRLHZPTWSL[VVS HUKP[PZ0[ZOLH]`WSHZ[PJZLLTZMHPYS` PUKLZ[Y\J[PISL;OLYLHYLUVYV\NOLKNLZ HUK[OL[OYLHKZHUK6YPUNZLHSÄ[ ZU\NS`PUWSHJLVM[OLVPSJHWKPWZ[PJR -VYHU`VUL^OVV^UZVULVM[OLZL TV[VYJ`JSLZ`V\RUV^OV^OHYKP[JHUIL [VÄ[HUVYTHSM\UULSPU[V[OLÄSSLY;OPZÄ[Z SPRLP[^HZTHKLQ\Z[MVY[OPZHWWSPJH[PVU ILJH\ZLP[PZ)\`VULHUKZ\WWVY[`V\Y ¸THKLPU[OL<:(¹THU\MHJ[\YLYZ·9PJO /HNNHU5H]HYYL-SH
796:!;OLHIPSP[`[V[OYLHK[OLM\UULS HSSV^ZTLZZMYLLÄSSPUNVMVPSHUKWYL]LU[Z [OLULLKMVYHZ[LHK`PUNOHUKHUK THUL\]LYPUNHYV\UKLUNPULWHY[Z0\ZLK [OLM\UULSVUH9VHK.SPKL<S[YH -3;9<:,^P[OHJ\IPJPUJOLUNPUL
*65:!*\Z[VTIVK`^VYRVYOLH[ ]LU[PUNHJJLZZVYPLZPU[OLÄSSWVY[HYLH JV\SKISVJR\ZL([HZ\NNLZ[LKYL[HPSVM `V\TH`ULLK[VILHZOVWVY[VVS HÄJPVUHKV[VNL[`V\YTVUL`»Z^VY[O (ZH^OVSL[OLM\UULSPZVML_JLSSLU[ X\HSP[`HUKLHZ`[V\ZL·+VU.YLLU )YHUKLUI\YN2`
0[YPLKV\[[OPZM\UULSVUT`MYPLUK»Z /HYSL`+H]PKZVU-H[)VIHZ^LSSHZ T` +`UH:[YLL[)VI
;OLM\UULS^VYRLKNYLH[VU[OL-H[ )VI^P[OZ[VJRL_OH\Z[MVYHUVTLZZVPS JOHUNL;OLM\UULSHSZV^VYRLK^LSSVU [OLIPRL^P[OHJ\Z[VTL_OH\Z[/V^L]LY [OLM\UULSKPKU»[^VYRVUT`IPRLILJH\ZL T`J\Z[VTL_OH\Z[PZ[VVJSVZL[V[OL VPSÄSSLYOVSL^OPJOISVJRLKHZ[YHPNO[ ZOV[[V[OLÄSSLYVWLUPUN0M`V\OH]LH Z[YHPNO[ZOV[[OLU[OPZPZHNYLH[WYVK\J[ [OH[0^V\SKOPNOS`YLJVTTLUK·9VI )H\NOTHU.YV]LWVY[6OPV
3P]PUNPUUVY[OLHZ[LYU7LUUZ`S]HUPH 0RUV^[OLPTWVY[HUJLVM^PU[LYPaPUNH TV[VYJ`JSL;OL1\UPVYKVLZHIHZPJ I\[ULJLZZHY`QVIJOHYNPUNÄYZ[H[H WLHRVM]VS[Z[OLUZ^P[JOPUN[VH ÅVH[Z[HNLVM]VS[Z;OPZTLHUZUV V]LYJOHYNPUNVY\UKLYJOHYNPUN>OLU ]VS[HNLKYVWZILSV^ =+*[OL[LUKLY YLZ\TLZJOHYNPUNH[[OLUIHJR[V[OL ÅVH[Z[HNL
0\ZLVUL;LUKLY1\UPVYMVY[OYLL IH[[LYPLZYV[H[PUNL]LY`[OYLLKH`Z0 YLJLU[S`JOLJRLK[OLIH[[LYPLZ^P[OH ]VS[TL[LYHM[LY[^V^LLRZVMJOHYNPUN HUKLHJOVULTHPU[HPULKHM\SSJOHYNL 4`MH[OLYPZWYVVM[OH[[OL;LUKLY1Y ^P[OZ[HUKZ[OL[LZ[VM[PTL!/LOHZ\ZLK OPZMVY`LHYZ^P[OV\[HWYVISLT/L^PSS [OYV[[SLPU[V[OLYPKPUNZLHZVUMVY[OL UPU[O`LHY^P[O[OLZHTLIH[[LY`WYV]PUN [OL1\UPVYPZ^VY[O[OLPU]LZ[TLU[·9VU 3PLIHJR>PSRLZ)HYYL7H
0RLW[H)H[[LY`;LUKLY1\UPVYWS\NNLK PU[VT`+9A»ZIH[[LY`PUT`NHYHNL K\YPUNHM\SS`LHYVMJYVZZJV\U[Y`VMMYVHK YHJPUN;OLIPRLZ[HY[LKL]LY`[PTLL]LU PMP[ZH[MVYZL]LYHS^LLRZIL[^LLUYPKLZ0 W\YJOHZLK[OLIPRL\ZLKHUKOHKUVPKLH OV^VSK[OLIH[[LY`^HZI\[[OL)H[[LY` ;LUKLYRLW[P[NVPUN^P[OV\[HOP[JO 0[ZLLTZ[VILH[V\NOSP[[SL\UP[[VV ILJH\ZLTPULOHZZ\Y]P]LKTVYL[OHU H`LHYVMILPUNPUT`ZOVWNL[[PUN WS\NNLKPU\UWS\NNLKKYVWWLKRPJRLK Z[\MMLKPU[V[OLYHJPUN[V[LHUKNLULYHSS` TPZOHUKSLKI`TL-VYHYL[HPSWYPJLVM 0ÄUKP[JOLHW·7H\S-V\YUPLY ;PSSHTVVR6YL
/(=,@6<9:(@65;/,),:;96(+: 05;/,<:(;OL+LÄUP[P]L)LZ[
>LYLJLU[S`HZRLK(4(TLTILYZ[V OLSW\ZZLSLJ[[OLILZ[YVHKZPU(TLYPJH @V\YLZWVUKLKHUK^LYLJLP]LKO\UKYLKZ VMZ\NNLZ[PVUZVU[OLJV\U[Y`»Z[VWYVHKZ 5V^JVTLZ[OLM\UWHY[`V\»YLNVPUN [VYL]PL^[OLUVTPUH[PVUZHUKOLSW\Z ^YP[L[OLÄUHSSPZ[;OLU^L»SSZWPSS[OL ILHUZPU[OLWHNLZVM[OPZTHNHaPULZV HSS(4(TLTILYZJHUILULÄ[MYVT[OPZ JVSSLJ[P]L^PZKVT1\Z[JSPJRVUV]LY[V (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[JVT)LZ[9VHKZMVY [OLSH[LZ[
*YHZO*V\YZL
0>0:/>,/(+>6956<9 -<33-(*,/,34,;: (SS;OL.LHY(SS;OL;PTL
6ULVMT`ZH`PUNZOHZHS^H`ZILLU ¸>OH[^LYL`V\[OPURPUN&¹;OPZ[PTLP[ HWWSPLK[VTL
0OHKNVUL[V-SVYPKHMVYZVTL9 9 HUKT`^PMLÅL^KV^U[VQVPUTL0OHK IYV\NO[T`/VUKH-\Y`HUKT`(YHP OLSTL[MVYZOVY[YPKLZHUKVULUPNO[^L ^LU[[VKPUULY
(Z^LNV[YLHK`[VNVYPKL0KPZJV]LYLK [OH[ZOLOHKSLM[OLYV^U(YHPOLSTL[H[ OVTL>LSSYH[OLY[OHUOLY^LHYPUN[OPZ VMMIYHUKOHSMOLSTL[HUKTL^LHYPUN[OL NVVKZ[\MM^LIV[OW\[VU[OLJOLHWZ[\MM (Z^LOLHKLKIHJRVUHKHYRYVHKTPSLZ MYVT[OLJHTWZP[L[OLUPNO[THYLZ[HY[LK >OPSLZSV^PUN[VTHRLHSLM[OHUK[\YU HSSOLSSIYVRLSVVZL>OH[SVVRLKSPRLHSLM[ [\YUSHUL^HZHTLKPHU^P[OHZTHSSJ\YI ;OLUL_[[OPUN0RUV^^L^LYLZSPKPUN KV^U[OLYVHK
SVZ[HÄUNLYUHPSHUKH[VLUHPSHUKTLZZLK \WOLYZOV\SKLY
>LSS[OLYVHKYHZOZ\JRZ(UK[OVZL JOLHWVWLUMHJLOLSTL[Z&;OL`^LYL IL[[LY[OHUUV[OPUN4`OLHKUL]LYOP[[OL
;OHURM\SS`P[^HZU»[^VYZLHUKP[SVVRZ SPRLP[»ZHSSNVPUN[VJVTLV\[62)\[[OL WVPU[PZVI]PV\Z!>OH[^LYL^L[OPURPUN& +VU»[Q\Z[NL[VUHZ[YLL[IPRL^P[OHJOLHW SP[[SLOHSMOLSTL[HUKZOVY[Z>LNV[S\JR`" 0HTUV[NVPUN[VJV\U[VUS\JRHNHPU 0RUV^^OH[ZVTLVM`V\HYL[OPURPUN! ¸0[»ZUL]LYNVPUN[VOHWWLU[VTL0[»ZVUS` NVPUN[VOHWWLU[V[OLV[OLYN\`¹0HT UV^VULVM[OLV[OLYN\`Z@V\KVU»[OH]L [VIL .HY`)HPSL` (_[VU=H
9(*05.
S;VW!2H^HZHRPYPKLY9`HU=PSSVWV[VJLU[LYRPJRLKVMMOPZ(4( :\WLYJYVZZ*OHTWPVUZOPWZLHZVUPUWLYMLJ[MVYT^PUUPUN[OL(UHOLPT0 THPUL]LU[PU*HSPMVYUPHSLHKPUN^PYL[V^PYL
S4PKKSLYV^SLM[[VYPNO[!:V\[OLYU*HSPMVYUPH»Z:LHU)VYRLUOHNLUPZVUL VMZL]LYHSWYP]H[LLYZNVPUN\WHNHPUZ[MHJ[VY`Z[HYZZ\JOHZ1HTLZ:[L^HY[ HUK2L]PU>PUKOHT·HSS[OYLLZOV^UOLYLH[[OL[YHJR^HSRILMVYL(UHOLPT 02;4PZPU:\WLYJYVZZPUHIPN^H`^P[O[OLUL^ :?-
W3LM[!1VZO.YHU[5VQVPUZ;YL`*HUHYKPU[OL:\WLYJYVZZJSHZZVU [OLMHJ[VY`/VUKH*9- 9Z[OPZ`LHY)HUNLK\WSHZ[`LHY.YHU[PZHU L_WLJ[LKMYVU[Y\UULYPUHZ/VUKH»Z]L[LYHUYPKLY(ZMVY*HUHYKP[»Z OPZÄYZ[M\SS:\WLYJYVZZZLHZVUVU[OLIPNIPRL/LÄSSLKPUMVYPUQ\YLKYPKLYZ PUZJVYPUNÄ]LWVKP\TÄUPZOLZPU[OLWYVJLZZ 7OV[VZ1LMM2HYKHZ
(4(:<7,9*96:: 20*2:6--05(5(/,04 -HZ[9VVRPLZ:WLLK`=L[LYHUZ 9\SL;OL*HSPMVYUPH9HJL
-VYTLY(4(:\WLYJYVZZ3P[LZ *OHTWPVU9`HU=PSSVWV[VJHTLIHJR Ä[[YPTOLHS[O`HUKO\UNY`HM[LYUPUL TVU[OZVUPUQ\YLKYLZLY]L[V^PU [OLVWLUPUNYV\UKVM[OL(4( :\WLYJYVZZ*OHTWPVUZOPWPU(UHOLPT *HSPMVU1HU
;OL4VUZ[LY,ULYN`2H^HZHRPYPKLY MVSSV^LK+VKNL/HY[ /\U[PUN[VU 2H^HZHRP»Z0]HU;LKLZJVHUK9LK)\SS 2;4»Z4PRL(SLZZP[OYV\NO[OLÄYZ[[\YU [OLUX\PJRS`WHZZLKOPZ^H`PU[V[OLSLHK =PSSVWV[VUL]LYYLSLU[LKNVPUN^PYL[V ^PYLMVY[OL^PU
¸;OPZPZHUPJL^H`[VZ[HY[V\[[OL ZLHZVU¹=PSSVWV[VZH`Z¸:[HY[PUNV\[[OPZ ^H`THRLZ[OPUNZT\JOLHZPLY0OVWL 0JHUZ[HY[W\[[PUN[VNL[OLYZVTLTVYL ^PUZHUKHJOHTWPVUZOPW[OPZ`LHY¹ ;OLTHUY\UUPUN[OL(4(5VWSH[L 9`HU+\UNL`W\[OPZ9VJRZ[HY4HRP[H :\a\RPPU[VZLJVUKWSHJL^OPSL:HU 4HU\LS@HTHOH»Z1HTLZ:[L^HY[^OV THU`JVUZPKLY[OL[VWJVU[LUKLYMVY +\UNL`»Z[P[SLYV\UKLKV\[[OLV]LYHSS WVKP\TPU[OPYK(M[LYHTPKWHJRZ[HY[ :[L^HY[^VYRLKOPZ^H`PU[VWVKP\T WVZP[PVUVU3HW
¸0HSTVZ[^LU[KV^UHML^[PTLZ¹ :[L^HY[ZH`Z¸0[YPLKT`ILZ[[VNL[\W [OLYL6UJL0NV[PU[V[OPYK0[YPLK[VTHRL \WZVTL[PTLVU9`HU+\UNL`I\[YHU V\[VMSHWZ¹
0U[OL:\WLYJYVZZ3P[LZJSHZZ[OL7YV *PYJ\P[2H^HZHRP[LHTKVTPUH[LK-PYZ[ YPKLY)YVJ;PJRSLSLKMVYLPNO[SHWZILMVYL NL[[PUNWHZZLKI`7YV*PYJ\P[»Z1VZO /HUZLU/HUZLUHUK;PJRSL^V\SKÄUPZO ÄYZ[HUKZLJVUK^OPSL[OLPY[LHTTH[L ;`SH9H[[YH`JSHPTLK[OLÄUHSZWV[VU[OL WVKP\T
0[^HZHM\SSJPYJSLJVTLIHJR^PUMVY /HUZLU[OLZVUVM (4(:\WLYJYVZZ *OHTWPVU+VUUPL/HUZLU;OL`V\UNLY /HUZLUOHKHML^YV\NOZLHZVUZPU (4(JVTWL[P[PVUHM[LYOPZKLI\[ ILMVYLNVPUNV]LYZLHZHUK^PUUPUN[OL (\Z[YHSPHU *OHTWPVUZOPWSHZ[`LHY ¸0»TOHWW`[VILOLYLHUKNL[IHJRVU T`MLL[HUKOLHKKV^U[OLYPNO[WH[O¹ /HUZLUZH`Z¸0OH]LHNYLH[JYL^HYV\UK TLHUK0HTYLHSS`L_JP[LKHIV\[[VUPNO[ 0OH]LHSV[VMWLVWSL[V[OHURMVYZ[PJRPUN I`TL0»TL_JP[LKMVY[OLZLHZVU¹ -VYM\SSYLZ\S[ZHUK[PJRL[ PUMVYTH[PVUMVY(4(:\WLYJYVZZZLL (4(:\WLYJYVZZJVT
;/9,,8<,:;065:>0;/¯9@(5+<5.,@ 6U>PUUPUN*OHTWPVUZOPWZ)`1PT2PTIHSS
6US``LHYZVSK9VJRZ[HY4HRP[H :\a\RP»Z9`HU+\UNL`PZHSYLHK`HU L_WLY[VU^PUUPUNJOHTWPVUZOPWZ ;OLYVVRPLYPKLY^VUIV[O[OLWYLTPLY :\WLYJYVZZHUK4V[VJYVZZ[P[SLZPU ILMVYLSLHKPUN[OL<:[LHTH[[OL 4V[VJYVZZVM5H[PVUZ[V[OL[P[SL[OLYL :V^OH[KVLZP[MLLSSPRL[V^PUZVT\JO ZVZVVUH[[OLZWVY[»ZOPNOLZ[SL]LS&>L HZRLK
(4!9`HUOV^KV[OL(4( 4V[VJYVZZ*OHTWPVUZOPWHUK(4( :\WLYJYVZZ*OHTWPVUZOPWJVTWHYL& 9`HU+\UNL`!-PYZ[VMHSS0[OPUR[V^PU [OLTIV[OPUT`YVVRPL`LHY^HZHTHaPUN ZVTL[OPUN[OH[0HT]LY`[OHURM\SMVYHUK ZVTL[OPUN[OH[0UL]LY[OV\NO[^V\SK OHWWLU;OLÄYZ[VULPZHS^H`ZZWLJPHS ZV0^V\SKOH]L[VZH`[OH[^PUUPUN[OL (4(:\WLYJYVZZ*OHTWPVUZOPW^HZ[Y\S` HKYLHTJVTLZ[Y\L;OLU[VMVSSV^P[ \W^P[O[OLV\[KVVYJOHTWPVUZOPW^HZ HUV[OLYKYLHTJVTL[Y\L
:\WLYJYVZZ^HZWYL[[`[V\NO0[^HZH SVUN YV\UKZHUK0^HZU»[\ZLK[V[OH[ T\JO:\WLYJYVZZIHJR[VIHJR)\[P[HSS YLHSS`W\[[OPUNZPU[VWLYZWLJ[P]LHUKNH]L TLHUPKLHHIV\[OV^IL[[LY[VWYLWHYL MVY
(SS[OYV\NO[OL:\WLYJYVZZZLYPLZ0 SLHYULKHSV[VM]HS\HISL[OPUNZHUK[OLU [YPLK[VJHYY`[OH[PU[VTV[VJYVZZ0^HZH SP[[SLZOHR`NVPUNPU[V[OH[ÄYZ[V\[KVVYZ YV\UKI\[HM[LY[OH[^L^LYLHISL[V YLNYV\WHUK^PUJVUZPZ[LU[S`MYVT[OH[ WVPU[VU·HUKL]LU[\HSS`^YHW\W[OL JOHTWPVUZOPW
6\[KVVYZPZ]LY`M\UI\[[OLYL^LYL KLÄUP[LS`ZVTLJOHSSLUNPUNTVTLU[Z 6]LYHSS0Q\Z[YLHSS`LUQV`LKT`LU[PYL ZLHZVUVU[OL -YVT[OPZWVPU[VU0
Q\Z[^HU[[VRLLWW\ZOPUNMVYTVYLHUK UL]LYQ\Z[ZL[[SL (4!/V^KV`V\KPNLZ[HJJVTWSPZOPUN ZVT\JO& 9+!0[»ZSPRLHU`[OPUN>OLU`V\SVVR H[P[PUI\SRP[ZLLTZSPRLHSV[[VOHUKSL )\[^OH[0»]L[YPLK[VKVPZQ\Z[IL[OLILZ[ [OH[0JHUILZ[H`PUNOLHS[O`HUK[HRPUNP[ VULYHJLH[H[PTL·VYVULJOHTWPVUZOPW H[H[PTL0U[OPZZWVY[P[»ZOHYKUV[[VNL[ HOLHKVM`V\YZLSM0[»ZLHZ`[VSVVRKV^U [OLYVHKH[`V\YUL_[YHJL (4!:PUJL`V\»]LNVULWYVL]LY``LHY `V\»]LWYVNYLZZLKI\[PU`V\YLHSS` MV\UK[OH[UL_[SL]LS·KV`V\HNYLL& 9+!>OLUL]LYHYPKLYNVLZV\[[VYHJL [OL`^HU[[VIL[OLILZ[[OH[[OL`JHUIL -VYTL[OLYL»ZUVZH`PUN[OH[P[»ZNVPUN [VILLHZ`VY[OH[`V\HYLUL]LYNVPUN[V OH]LJVTWL[P[VYZ;OLYLPZHS^H`ZNVPUN [VILHUV[OLYN\`^OPJOPZNVVKILJH\ZL P[THRLZ`V\\W`V\YNHTL^OPJOPU[\YU THRLZL]LY`VULLSZLYHPZL[OLPYNHTL 0^HU[[VIL¸[OH[N\`¹^OV[VVRP[[V HUV[OLYSL]LS^OH[9PJR`*HYTPJOHLSKPK /L[VVRP[[V[OH[UL_[SL]LSHUK^HZ]LY` KVTPUHU[
-VYTLNYV^PUN\WP[OHZILLUH NVHSVMTPULUV[VUS`[V^PUI\[[V^PU JVUZPZ[LU[S`·[OH[»ZILLU[OL[V\NO[OPUN [VKV@V\JHU^PUVULYHJLHUK[OLU SVZL[OLUL_[VUL;OLYLHYLHS^H`Z[V\NO LSLTLU[ZHSVUN[OL^H`
4`HWWYVHJOOHZQ\Z[ILLU[VHS^H`Z ^VYROHYKILWYLWHYLKHUKIL[OLÄ[[LZ[ [OH[0JHUIL;OH[^H`^OLU0ZOV^\WH[ [OL[YHJR0HTH[T`ILZ[0M[OH[»Z^PUUPUN I`ZLJVUKZ[OH[»ZNYLH[0MUV[[OLU0 RUV^^OH[0OH]L[VKV[VPTWYV]L 0KVU»[^HU[[VQ\Z[^PUYHJLZ0^HU[[V KVTPUH[L
:;(9::;(9;/,9, (4(9HJPUN7YV(T0Z7H[O;V7YV9HURZ
;OL(4(9HJPUN7YV(TTV[VJYVZZ ZJOLK\SLPZ^OLYLKYLHTZILNPUMVY HTH[L\YYHJLYZ·HUK^OLYL[OVZLYHJLYZ LHYU[OLJYLKLU[PHSZ[VSPUL\WH[(4( :\WLYJYVZZVY(4(7YV9HJPUN4V[VJYVZZ L]LU[Z
¸6\Y7YV(TJVTWL[P[VYZYHJLH[ WYLTPLY[YHJRZMVY[OLWVPU[ZW\YZLTVUL` HUKJVU[PUNLUJ`[OH[^PSSOLSW[OLTNL[ [V[OLUL_[SL]LS¹ZH`Z(4(+PYLJ[VYVM 9HJPUN1VL)YVTSL`¸;OPZ`LHY»ZZJOLK\SL PZVULVM[OLILZ[^P[O L]LU[ZH[
ZVTLVM[OLJV\U[Y`»ZTVZ[JOHSSLUNPUN YHJL[YHJRZHUKZ[HNLKI`[OLZWVY[»Z[VW WYVTV[LYZHUKVYNHUPaLYZ;OPZZJOLK\SL ^PSSUVKV\I[OLSWWYLWHYL[OLMHZ[LZ[ HTH[L\YTV[VJYVZZYHJLYZVU[OLWSHUL[ MVY[OLWYVYHURZ¹
(OPNOSPNO[VM[OLJHSLUKHYPZ [OLOPZ[VYPJ-SVYPKHTV[VJYVZZMHJPSP[` .H[VYIHJR7YVTV[LKI`<USPTP[LK:WVY[Z [OLSVJH[PVU^PSSOVZ[[OLÄYZ[HUKSHZ[ YV\UKZVM[OLZJOLK\SL
¸7YV(TYHJLYZHYLO\UNY`UV[Q\Z[MVY
[OLWVPU[Z[VNL[[OLPYWYVSPJLUZLI\[MVY YHJL^PUZ¹ZH`Z>`U2LYUVM<USPTP[LK :WVY[Z¸-VYTHU`VM[OLZLRPKZ[OL` ULLK[VL_JLS[VRLLW[OLPYKYLHTZHSP]L ;OPZJYLH[LZHU\UTH[JOLKJVTWL[P[P]L H[TVZWOLYLHUKHUPUJYLKPISLVU[YHJR ZOV^MVY[OLMHUZVM[OLZWVY[;OL(4( 9HJPUN7YV(TL]LU[ZHYL[^VOPNOSPNO[Z VUV\YZJOLK\SLHUK^L»YLSVVRPUN MVY^HYK[V[^VZ[LSSHYL]LU[Z¹ (4(9HJPUN7YV(TTV[VJYVZZ L]LU[ZHYLVWLU[VIV[OWYVMLZZPVUHSS` SPJLUZLKHUK(JSHZZHTH[L\YTV[VJYVZZ YHJLYZ;OLL]LU[ZHSSV^HTH[L\YZ[VNHPU L_WLYPLUJLVU(TLYPJH»Z[VW[YHJRZHUK WYLWHYLMVY[OLMHZ[WHJLHUKSVUNTV[VZ [OH[WYVMLZZPVUHSYHJPUNKLTHUKZ ;VILJVUZPKLYLKMVYHWYVMLZZPVUHS TV[VJYVZZSPJLUZLJVTWL[P[VYZT\Z[OH]L LHYULKH[SLHZ[ HK]HUJLTLU[WVPU[Z H[[OL[PTLVMHWWSPJH[PVUPU(4(9HJPUN 7YV(TTV[VJYVZZL]LU[ZPUHJVU[PU\V\Z TVU[OWLYPVK7VPU[ZHYLIHZLKVU V]LYHSSÄUPZOLZPULP[OLY[OL 7YV(T HUK6WLU7YV(TJSHZZLZ7VPU[ZMYVT LHJOJSHZZHYLUV[JVTIPULK
/(=,@6<9,(+;/,9<3,:@,;& .L[;OL5L^9\SLIVVR([(4(9HJPUNJVT
;OL(4(9HJPUN(TH[L\Y*VTWL[P[PVU 9\SLIVVRPZH]HPSHISLPU[OL9HJPUNZLJ[PVUVM (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[JVT·HSZVHJJLZZPISL [OYV\NO(4(9HJPUNJVT;OLY\SLIVVR JV]LYZHTH[L\Y7YV(TZ[HUKHYKHUK`V\[O JVTWL[P[PVUPUTV[VJYVZZVMMYVHKYHJPUN[YHJR YHJPUNHUKHSS[LYYHPU]LOPJSLYHJPUN0M`V\OH]LU»[ KV^USVHKLKP[OLYL»ZZVTLVM^OH[`V\»YLTPZZPUN!
• ,UOHUJLTLU[Z[V[OLHK]HUJLTLU[N\PKLSPULZ WHNLZ
• 5L^PUMVYTH[PVUHIV\[X\HSPM`PUNHUKNH[L JOVPJLWHNL
• +;?JSHZZY\SLZMVYKPY[[YHJRWHNL
• :[HY[PUNWYVJLK\YLKL[HPSZWHNL
• /PSSJSPTIJV\YZLWYHJ[PJLYLZ[YPJ[PVUZWYPVY[VH TLL[WHNL
• ,SLJ[YVUPJJVTT\UPJH[PVUYLZ[YPJ[PVUZWHNL
• 0UMVYTH[PVUVUVMMLUZLZ WLUHS[PLZHUKWYV[LZ[Z 0M[OH[ZV\UKZSPRLSP[LYHY` L_JLSSLUJL[V`V\[OLU`V\JHU [OHUR`V\YLSLJ[LKYLWYLZLU[H[P]LZ PU[OL(4(*VUNYLZZ;OL`TLL[ HUU\HSS`[V^YP[LHUK\WKH[L [OL WHNLY\SLIVVRMVY[OL L_JS\ZP]L\ZLVM(4(TLTILYZ HUK(4(JOHY[LYLKJS\IZHUK WYVTV[LYZ .L[P[UV^H[(4(9HJPUNJVT
5((:HSZVWYVTV[LZ[OL(4(9HJPUN 0JL9HJL.YHUK*OHTWPVUZOPWZ^OPJO YLJLU[S`^LU[SP]L^P[OVUSPULYLNPZ[YH[PVU H[5((J[PVU:WVY[ZJVTHUKPZHZPZ[LY JVTWHU`[V)HQH(JYLZ4?HTHQVY TV[VJYVZZ[YHJRHUKWYVTV[LYULHY -SPU[4PJO
5,>,9(-69 +09;;9(*25(;065(3: ;OL*OHTWPVUZOPWZ>PSS-LH[\YL 5L^7YVTV[LY
-VYTVYL[OHU[OYLLKLJHKLZ(4( 9HJPUNOHZKLSP]LYLKVULVM[OLWYLTPLY JOHTWPVUZOPWZPUHTH[L\YTV[VYZWVY[Z! [OL(4(9HJPUN+PY[;YHJR.YHUK *OHTWPVUZOPWZ:[HY[PUNPU[OL ZHUJ[PVUPUNIVK`PZWHY[ULYPUN^P[OHUL^ L]LU[WYVTV[LY[V[HRL[OLL]LU[[V[OL UL_[SL]LSVMVWLYH[PVUZWYVTV[PVUZHUK LMÄJPLUJ`
5VY[O(TLYPJH(J[PVU:WVY[Z5((: ^PSSWYVTV[LHUKVWLYH[L[OL JOHTWPVUZOPWL]LU[1\S` H[[OL+\ 8\VPU:[H[L-HPYNYV\UKZPU+\8\VPU0SS (4(9HJPUN^PSSJVU[PU\L[VZHUJ[PVU [OLL]LU[HUKOVUVYUH[PVUHSJOHTWPVUZ ^P[O(4(9HJPUN5VWSH[LZ ¸;OL[OYLLSLNZVMHZ\JJLZZM\S L]LU[HYLZHUJ[PVUPUNVWLYH[PVUZHUK WYVTV[PVUZ¹ZH`Z(4(+PYLJ[VYVM9HJPUN 1VL)YVTSL`¸(Z[OLSHYNLZ[HTH[L\Y TV[VYZWVY[ZZHUJ[PVUPUNIVK`PU[OL <UP[LK:[H[LZ[OL(4(OPZ[VYPJHSS`ZLLRZ Z[YVUNWYVTV[PUNWHY[ULYZ[VLUZ\YL V\YL]LU[ZHYL[OLILZ[[OL`JHUIL>L HYLJVUÄKLU[[OH[[OPZUL^WHY[ULYZOPW ^P[O5VY[O(TLYPJH(J[PVU:WVY[ZHU L_WLYPLUJLKSLHKLYPUL]LU[WYVTV[PVU ^PSSWH`IPNKP]PKLUKZMVYYHJLYZHUK MHUZH[[OL(4(9HJPUN+PY[;YHJR.YHUK *OHTWPVUZOPWZ¹ 9VZHUUH.YaLIPUZRP^OVV^UZ5((:
^P[OOLYO\ZIHUK7H[YPJRZH`Z[OL JVTWHU`PZL_JP[LKHIV\[L_WHUKPUNP[Z PU]VS]LTLU[PU[VKPY[[YHJRJVTWL[P[PVU ¸>LHYL[OYPSSLK[VIL^VYRPUN^P[O[OL (4(VU[OL(4(9HJPUN+PY[;YHJR .YHUK*OHTWPVUZOPWZH[[OLILH\[PM\S +\8\VPU:[H[L-HPYNYV\UKZ¹.YaLIPUZRP ZH`Z¸6\YÄYZ[NVHSPZ[VOH]LHZTVV[O [YHUZP[PVU^P[O[OPZWVW\SHYHUKOPZ[VYPJ L]LU[>LHSZVPU[LUK[V^VYROHYK[V L_WHUK[OLWVW\SHYP[`VMKPY[[YHJRHUK LUJV\YHNLYHJLYZMYVTV[OLYKPZJPWSPULZ[V NL[PU]VS]LKPU[OLZWVY[>LSVVRMVY^HYK [V^VYRPUN^P[O[OPZMHU[HZ[PJNYV\WVM WLVWSLH[[OLPYHTHaPUNMHJPSP[`¹
5((:HSZVWYVTV[LZ[OL(4(9HJPUN 0JL9HJL.YHUK*OHTWPVUZOPWZHUKPZH ZPZ[LYJVTWHU`[V)HQH(JYLZ4?HTHQVY TV[VJYVZZ[YHJRWYVTV[LYULHY-SPU[4PJO ;OL(4(9HJPUN+PY[;YHJR.YHUK *OHTWPVUZOPWZMLH[\YLJVTWL[P[PVUPU OHSMTPSLZOVY[[YHJR;;HUK4PSLYHJPUN ;OLPUKVVYZOVY[[YHJRMHJPSP[`PZVULVM[OL ÄULZ[PU[OLUH[PVU^OPSL[OL+\8\VPU 4HNPJ4PSLPZVULVM[OLTVZ[OPZ[VYPJTPSL JV\YZLZPU[OL^VYSK
;OL[VWYPKLYZJVTWL[LMVY[OL(4(+PY[ ;YHJR/VYPaVU(^HYK^OPJOYLJVNUPaLZ [OLHTH[L\YYHJLYWVPZLKMVYZ\JJLZZVU [OLWYVSL]LS
>/6:(@:0;»: ;/,6--:,(:65& (4(9HJPUN>PU[LY+PY[;YHJR5H[PVUHSZ 0U]HKL)PRL>LLR
;OLJVTWL[P[PVUUL]LYZSLLWZHUK OLYL»Z`V\YJOHUJL[VZ[H`VU`V\YNHTL [OPZ^PU[LY
6U4HYJO (4(HTH[L\YKPY[ [YHJRLYZ^PSSJVTWL[LH[OHSMTPSLHUK ZOVY[[YHJR]LU\LZPUJS\KPUN[OL+H`[VUH -SH[;YHJR:[HKP\T»Z^VYSKJSHZZSPTLZ[VUL V]HSH[[OLMV\YYV\UK(4(9HJPUN >PU[LY+PY[;YHJR5H[PVUHS*OHTWPVUZOPWZ PU.LVYNPHHUK-SVYPKH
@V\[O]L[ZLUPVY[OLUL_[NLULYH[PVU»Z Z[HYZHUK]PU[HNLYHJLYZ^PSSHSSSPUL\W[V IH[[SLMVY(4(9HJPUNUH[PVUHS5VWSH[LZ 7YVTV[LYZ:[L]L5HJLVM:[L]L5HJL 9HJPUNHUK+H]L1VPULYVM-HZ[-YPKH`Z HYL^VYRPUN^P[O(4(9HJPUN[VLUZ\YL [OL(4(9HJPUN>PU[LY+PY[;YHJR5H[PVUHS *OHTWPVUZOPWZHYLY\UZTVV[OS`HUK WYV]PKLHSS[OLL_JP[LTLU[VMHUH[PVUHS SL]LSL]LU[MYVTWYLLU[Y`[V[OLWVKP\T JLSLIYH[PVU
¸0HWWYLJPH[L[OLLMMVY[ZVM+H]L1VPULY HZ^LSSHZ[OL(4(9HJPUN[LHT[VOLSW SH`[OLMV\UKH[PVUMVY^OH[^PSSILHNYLH[
^LLRVMYHJPUN¹5HJLZH`Z¸0JHU»[^HP[ [VNL[YVSSPUNHUKKL[LYTPUL[OLILZ[ HTH[L\YKPY[[YHJRYHJLYZPU[OLJV\U[Y`¹ >OPSL5HJL^PSSWYVTV[LYV\UKZVUL [OYLLHUKMV\Y1VPULY»Z-HZ[-YPKH`Z ^PSSWYVTV[L[OLZLJVUKYV\UKOLSK H[[OL+H`[VUH-SH[;YHJR:[HKP\TVU [OLNYV\UKZVM+H`[VUH0U[LYUH[PVUHS :WLLK^H`
¸>VYRPUN^P[O:[L]L5HJL[VTHRL[OPZ
HJVTWSL[LZLYPLZ^P[OHSTVZ[HTH[L\Y JSHZZLZ^L»YLOHWW`[VILWYV]PKPUN ZVTL[OPUNMVYL]LY`VULMYVT[OL JJ 7LL>LLYHJLY[V[OLVWLU[^PUZ¹1VPULY ZH`Z¸6\Y[YHJRZ^PSSIL^LSSWYLWHYLK HUK[OLLU[PYLZLYPLZ^PSSILHISHZ[¹ ;OL(4(9HJPUN>PU[LY+PY[;YHJR 5H[PVUHS*OHTWPVUZOPWZZJOLK\SLHSVUN ^P[OYV\UKI`YV\UKJVU[HJ[PUMVYTH[PVU JHUILMV\UKVUWHNL
-YLK¸0YVU4HU¹/HT^HZHULHYS`VMM YVHKYHJLYI\[ILJHTLILZ[RUV^UHZH YLJVYKIYLHRPUNSVUNKPZ[HUJLYPKLYVM[OL Z
0U /HTIYPLÅ`YL]P]LKPU[LYLZ[PU [OLHSTVZ[MVYNV[[LU;OYLL-SHN9LJVYK I`YPKPUNMYVT*HUHKH[V4L_PJVPUQ\Z[ V]LY OV\YZ(`LHYSH[LY/HT»ZOV\Y ZVSVYLJVYKVM TPSLZZL[VU[OL 4\YVJ+Y`3HRLUV^WHY[VM,K^HYKZ(PY -VYJL)HZLPU*HSPMVYUPHZW\YYLKZHSLZ VM/HYSL`+H]PKZVU»ZUL^S`KLZPNULK,3 TVKLSIL[[LYRUV^UHZ[OL2U\JRSLOLHK HUKOLSWLK[OLJVTWHU`IYLHRV\[VMP[Z +LWYLZZPVULYHZHSLZZS\TW /HT^HZIVYUPU5HHYKLU/VSSHUKVU 1\UL /L^HZYHPZLKVUHMHTPS` YHUJOPU:V\[O(MYPJHILMVYLOLTV]LK[V (TLYPJHPU
/LZL[[SLKPU:V\[OLYU*HSPMVYUPHHUK PTTLKPH[LS`[VVR\WTV[VYJ`JSPUN^PUUPUN [OLMHTLK)PN)LHY9\UPU HUK» ;OLUOLKLJPKLK[VYL]P]L[OL;OYLL -SHN,UK\YHUJL9\U[OH[[OLSLNLUKHY` *HUUVUIHSS)HRLY^OVPZHSZVPU[OL/HSS VM-HTLTHKLWVW\SHYPU[OL Z0U
)HRLYYVKLMYVT*HUHKH[V4L_PJV PUQ\Z[V]LY OV\YZHYLJVYKZPUJL IYVRLUI\[ZPNUPÄJHU[PUOV^P[H[[YHJ[LK PU[LYLZ[[V[OLMHTV\ZYPKL /HTILNHUOPZYLJVYKH[[LTW[I` NL[[PUNOPZYV\[LJHYKZ[HTWLKI` *HUHKPHUIVYKLYVMÄJPHSZMYVT)SHPULH[ HTVU(\N ([ ! HTVU (\NH4L_PJHUIVYKLYVMÄJPHSZPNULK [OLÄUHSLU[Y`VUYV\[LJHYK/HTOHK JV]LYLK TPSLZV]LY[^PZ[`OPNO^H`Z PU OV\YZ TPU\[LZJOVWWPUNV]LY OV\YZVMM[OLL_PZ[PUNYLJVYK 0U(WYPSVM /HTHUKMYPLUKZ[VVR H/HYSL`[V4\YVJ+Y`3HRL[VH[[LTW[[V IYLHR[OLOV\YTPSLHNLYLJVYK /HTILNHU[OLYLJVYKH[[LTW[H[! PU[OLHM[LYUVVU;OYV\NOV\[[OLOV\YZ OPZWP[JYL^V]LYJHTLZL]LYHSTLJOHUPJHS WYVISLTZ([VULWVPU[[OLWYPTHY`JOHPU Z[YL[JOLKHUKOHK[VILYLWSHJLK;OLU [OLLUNPULV]LYOLH[LKHUKMV\SLK[OL ZWHYRWS\NZ
+LZWP[L[OLZLHUKV[OLYWYVISLTZ/HT LZ[HISPZOLKHUL^OV\YTPSLHNLYLJVYK VM TPSLZHSVUN^P[OV[OLYZWLLK /HSSVM-HTLY -9,+/(4 ;OL0YVU4HU6M,UK\YHUJL
HUKKPZ[HUJLYLJVYKZ
6U+LJ Q\Z[ILMVYL/HT^HZ WSHUUPUNTVYLZWLLKY\UZOL^HZRPSSLKPU H[YHMÄJHJJPKLU[^OPSLVUK\[`HZHTV[VY WVSPJLVMÄJLYPU>LZ[*V]PUH*HSPM /HT^OV^HZPUK\J[LKPU[V[OL 4V[VYJ`JSL/HSSVM-HTLPU7PJRLYPUN[VU 6OPVPU^PSSHS^H`ZILYLTLTILYLK MVYOPZL_[YHVYKPUHY`MLH[ZVMLUK\YHUJL
/(336--(4,
/+76*2,;=(3=,-(*;69@9(*,9)\PS[;V)LH[0UKPHU
)` >PSSPHT/HYSL`HUK>HS[LY +H]PKZVU^LYL[PYLKVMZP[[PUNVU[OL ZPKLSPULZ
-VYTVYL[OHUHKLJHKL[OLMV\UKLYZ VM/HYSL`+H]PKZVUOHKJHYLM\SS`I\PS[ HTV[VYJ`JSLJVTWHU`[OH[ILNHUPUH I` MVV[ZOLKPU[VVULVM[OL^VYSK»Z [VWZLSSPUNIYHUKZ(UKOH]PUNZ\JJLLKLK PU[OH[[OL`KLJPKLKP[^HZ[PTL[VMVJ\Z VUYHJPUN
;OL`OHKZWLU[`LHYZ^H[JOPUN[OLPY THPU<:YP]HS0UKPHU4V[VJ`JSLZILH[ [OLTVU[OLKPY[V]HSZHUKWVPU[[V WVPU[YHJLZVM[OLKH`ILJH\ZL/HYSL`»Z WYVK\J[PVUIPRLZ^LYLUVTH[JOMVY[OL ZWLJPHSS`I\PS[0UKPHUYHJLTHJOPULZ :VTL[OPUNUL^^HZULLKLK
;OL[HZRVMJYLH[PUNH/HYSL`YHJLY^HZ NP]LU[VLUNPULLY)PSS6[[V^H`)HZPUN OPZKLZPNUVU[OLL_PZ[PUN4VKLS,H JJ[^PU^P[OHUPUSL[V]LYL_OH\Z[
¸WVJRL[]HS]L¹HYYHUNLTLU[6[[V^H` WYVK\JLKHYHJLVUS`]LYZPVU[OH[^V\SK ILJVTLRUV^UHZ[OLWVJRL[]HS]LYHJLY (SSUVULZZLU[PHSWHY[Z^LYLKPZJHYKLK HUKHZOVY[SV^SVVWJOHZZPZ^HZI\PS[ [OH[HSSV^LK[OLYPKLY[VJYV\JOSV^[V JOLH[[OL^PUK
7LYOHWZHZZPNUPÄJHU[HZ[OLKLJPZPVU [VI\PSKH[Y\LYHJLIPRL[OV\NO^HZ[OL JVTTP[TLU[[VOPYLMHJ[VY`YPKLYZMVY HM\SS`ZWVUZVYLK[LHT;OLTV]LW\[ /HYSL`VUWHY^P[O0UKPHU^OPJOOHKILLU ÄLSKPUNP[ZV^U[LHTMVY`LHYZ
6ULVM[OL/HYSL`[LHT»ZÄYZ[VMÄJPHS YHJLZ^HZHTPSLYPU:H]HUUHO.H PU5V]LTILY 0UKPHU^VU,_JLSZPVY ^HZZLJVUKHUK/HYSL`^HZ[OPYK(UK Q\Z[SPRL[OH[HYP]HSY`^HZIVYU ;OLMVSSV^PUN`LHY/HYSL`+H]PKZVU Z[HY[LKYLJVYKPUN^PUZPULHYULZ[^P[O YPKLYZSPRL6[[V>HSRLY;OLZLTHJOPULZ
^LYLJHTWHPNULKVUKPY[OVYZL[YHJRZHUK V]HSZTHKLVM^VVKZWLJPÄJHSS`MVYTV[VY YHJPUN:VTLIVHYK[YHJRZ^LYLTVYL[OHU [^VTPSLZHYV\UKI\[[OLZWVY[SHZ[LK SLZZ[OHUHKLJHKLILJH\ZL[OL\U[YLH[LK S\TILYKLJVTWVZLKX\PJRS`THRPUN IVHYK[YHJRYHJPUNL_[YLTLS`OHaHYKV\Z :[PSS[OLW\ISPJ^HZOVVRLKHUKKPY[ [YHJRYHJPUNNYL^PUWVW\SHYP[`;OL /HYSL`+H]PKZVUMHJ[VY`YHJLYTHYRLK[OL ILNPUUPUNVMH/HYSL`+H]PKZVUYHJPUN OLYP[HNL[OH[^V\SKJVU[PU\LPU[V[OLZ[ JLU[\Y`
:PUJL[OL`^LYLI\PS[[VILYHJLKYH[OLY [OHUZVSK]LY`ML^VM[OLWVJRL[]HS]L THJOPULZYLTHPU(UK[OH[THRLZ[OPZ VULVUSVHUMYVT1LMM>PSSPZL_[YLTLS` YHYL@V\JHUZLLP[HSVUN^P[OV[OLY OPZ[VYPJTHJOPULZH[[OL4V[VYJ`JSL /HSSVM-HTLVU[OLJHTW\ZVM[OL(4( OLHKX\HY[LYZPU7PJRLYPUN[VU6OPV
/HSSVM-HTLMLH[\YLZ[OLTHJOPULZHUKWLVWSLVM[OL4V[VYJ`JSL/HSSVM-HTLPU7PJRLYPUN[VU6OPV;OL/HSSVM-HTLPZH JUVUWYVÄ[JVYWVYH[PVU [OH[YLJLP]LZZ\WWVY[MYVT[OL(4(HUKMYVTTV[VYJ`JSPUNLU[O\ZPHZ[Z-VYPUMVHUKKPYLJ[PVUZ]PZP[4V[VYJ`JSL4\ZL\TVYNVYJHSS
5V^[OLJVTWHU`»ZWYLZPKLU[OHZZL[V\[[VZH]LP[
