Issuu on Google+

FOTO-DROGERIE 速

sport klaus 8 seiten.indd 1

JAKOB POLY

27.11.2009 13:25:59 Uhr


Willkommen auf der XULJHVNLKWWHPLWEHGLHQXQJ VFKLUPEDU GLUHNWDQGHUNLQJVFDEDEIDKUW XQVHUHYHUDQVWDOWXQJHQLPZLQWHU]XPYRUPHUNHQ

VLOYHVWHUSDUW\

DEXKUZDUPXSPLWGMNXUWLÃIHXHUZHUNFDXKU

MHGHQGRQQHUVWDJLPMlQQHU«KWWHQJDXGL ëIDVFKLQJVSDUW\ÃPlU]«VXPSI NU|WHQRSHQDLUÃPlU]«YRONVPXVLNDOLVFKH VNLKWWQURDVÃDSULO«VDLVRQÀQLVK

DQDQ L L D H K H L @ %

D E IN 8

.& 0 ) / ; *.

3AM#&

3(

STEREOPARKS.AT

DORLVULHGOVSHUJHUà  PKOEDFKKNJ   WHOHIRQÃZZZWLHUJDUWHQDOPDW

Abendrestaurant Arthurhaus … mit dem Gratis-TAXI zum Abendessen! Gratis-Taxi ab Dorfmitte aum 18 Uhr* (*Gratis-Taxi nur mit Tischreservierung möglich)

02

Tel. 06467/72

4/ 4 /0 08 81 1" "3 3, ,-0 06 6/ /(& (&/ /" "5 56 634 4$) $)/ /& && 4/0 4/ 08 81 1" "3, 3,-0 06 6/ /( (& &/ /" "56 634 34$) $)/ /& && 4/0 4/ 08 81" 1"3 1"3, 3, ,-0 -06/ 6/(& (&/ /" "5 56 634 34$ $) )/ /& && 4/ 4 / /08 08 0 081" 81 1" "3, 3,-0 06/ 6/( (& &/" /"56 5634 34$) $)/ /& && 4/ 4 /08 081 1" "3 3, ,-0 06/ 6/( (& &/" /"56 563 34 4$) $)/ /& && 4/08 4/08 4/ 081" 1"3 3, ,-0 06/ 6/(& (&/" /"56 563 34 4$) $)/ /& && -06/ /(& (&/ (&/ /" "56 5634 34$ $) )/&& / 4/081"3,-06/ /(&/" (&/ /"56 /" 5634 5 634 34$) 34$) $)/ $ )/&& / 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& /(&/"5634$)/ 4/081"3, 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& -06/(& 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& /"5634$)/&& 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& /08 81 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& /08 08 0 81 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& /08 081 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& /081 634 34$) $)/ Ar thurhaus-Hochkeil livingroom-hochkoenig.at 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&& 634 34$ $) ) 4/081"3,-06/(&/"5634$)/&&

hermes-media.eu

Rider & Headshaper Kim Arents

Kasjausn‘

Käsefondue auch zum Mitnehmen!

Pauli ist jeden Donnerstag von 11 Uhr bis in die Nacht für euch da.

itäten:

Unsere Spezial

Bergkäse-Schokolade

Kaiserschmarrn

… und natürlich da original

Mitterfeldalm-Jagatee! hkäse als Jause oder zum Mitnehmen! ohmilcchkäse Rohmil

A-5505 Mühlbach am Hochkönig

sport klaus 8 seiten.indd 2

U

Salzburger Land

U

Telefon: 0 64 67 / 72 02

U

E-Mail: info@arthurhaus.at

U

www.arthurhaus.at

27.11.2009 13:26:31 Uhr


Der Gipfel der Gaumenfreuden.

! Liebe geht durch den Magee nzum Hubert auf die mmen Si Glauben Sie nicht? Dann ko die Karbachalm , und er od , lm ha ac rsb lle Fe e ig sonn Gefühle! erleben Sie Ihren Gipfel der

F

lm a h c a ellersb

Sonnige Fellersbachalm, Mühlbach An einem der sonnigsten Plätze im Skigebiet Hochkönig treffen Sie auf die Fellersbachalm. Unsere Spezialität sind Köstlichkeiten aus der italienischen Küche. Kleine Gäste verwöhnen wir mit „Schneewutzelteller“, „Feenspaghetti“, Kindergermknödel und unserer Kindererlebniswelt. Täglich Party in der Schirmbar. Telefon: +43(0)6467/7214-51

Genuss auf der Karbachalm, Mühlbach Das Bergrestaurant „Karbachalm“ liegt direkt an der Bergstation der Kabinenbahn Karbachalm auf 1.560 m Seehöhe. Unsere Sonnenterrasse lädt Sie ein, das herrliche Panorama zu genießen. Ein echter Geheimtipp ist unsere Hausmannskost mit Kaiserschmarrn, Ripperl, Kasnocken, Salatbuffet, ... Telefon: +43(0)6467/7214-50

1. Innenumschlag Sport Klaus

sport klaus 8 seiten.indd 3

Karbach a

lm

www.hochkoenig.at 27.11.2009 13:26:59 Uhr


FOTO-DROGERIE

JAKOB POLY Reformwaren Kosmetikartikel Fotoausarbeitung

5505 M端hlbach / Hkg Tel./Fax 06467 / 7265 Foto: Bilderbox.com

sport klaus 8 seiten.indd 4

27.11.2009 13:27:11 Uhr


Sie finden „Sport Klaus“ 2x in Mühlbach: Am Dorfplatz neben dem Tourismusinformationsbüro und im „Clubhotel Aldiana“. Und 2x „Sport Klaus“ in Dienten: Direkt im Dorfzentrum im „Vitalhotel Post“ und im Wellnesshotel „Übergossene Alm“ an der Talstation des Liebenauliftes.

WWW.SPORTKLAUS.AT +43 / 6467 / 7240

Geocaching – Schatzsuchen

in Mühlbach am Hochkönig! Ein Sommer-Abenteuer für die ganze Familie Mühlbach am Hochkönig hat sich in eine Schatzinsel verwandelt! Finden Sie die Schätze mit einem GPS-Gerät und den geeigneten Koordinaten, erleben Sie Spaß und Spannung und entdecken Sie dabei die herrliche Naturlandschaft am Fuße des Hochkönigs! (GPS-Geräte im Tourismusverband kostenlos erhältlich)

In Mühlbach am Hochkönig sind über 40 Schätze versteckt, mehr Informationen zur neuen Trendsportart Geocaching unter www.hochkoenig.at/muehlbach

Tourismusverband Mühlbach am Hochkönig · A-5505 Mühlbach 154 Tel.: +43 6467 7235 · Fax +43 6467 7235-5 · muehlbach@hochkoenig.at

sport klaus 8 seiten.indd 5

Erleben Sie weiters… • über 150 km Wanderwege in Mühlbach • unzählige urige Almen & Hütten • eine majestätische Landschaft • den Königsweg • wöchentliches Kinderprogramm • spezielle Familienpauschalen • uvm.

Informationen: www.hochkoenig.at

27.11.2009 13:27:29 Uhr


SKISCHULTARIFE 2009 / 2010 lie er i m Fa waig ch auf s g r Bu t sich n ! freu omme k Ihr

SKISCHULE MÜHLBACH AM HOCHKÖNIG Skischulleiter: Klaus Burgschwaiger Post: Dorfplatz 1, A-5505 Mühlbach/Hkg. Email: info@muehlbach.at Web: www.muehlbach.at Telefon: +43/6467/7240 Unsere Erwachsenen - Kurse: Vom Anfang („Der erste Skitag“) zum parallelen Skisteuern bis hin zum „Wedeln“ in allen Gelände- und Schneearten erlernen Sie sicher und mit viel Spass, Abwechslung und Geselligkeit die neuesten Techniken des Skilaufs/Carvens.

Unsere Kinder - Kurse: Bei Ihren Kindern können Sie zwischen Halboder Ganztageskursen auswählen (2h - Kurse nur für Fortgeschrittene!), sowie eine Ganztagesbetreuung inkl. Mittagsessen- und betreuung buchen. Für die Allerkleinsten (3 - 4 Jahre) gibt es 2h am Vormittag unseren „Skispielunterricht“. Dieser ist täglich buchbar - nach Lust und Laune Ihres Kindes! Neue Schneesportarten in der Skischule Mühlbach/Hkg. - Klaus Burgschwaiger: Ob Snowboarden, das Fahren rückwärts oder das Jumpen mit coolen Twintipskiern - wir können die neuen Trendsportarten auf Schnee vermitteln. Oder versuchen Sie sich sicher und bequem auf dem Snowbike, dass ungeahnte Möglichkeiten bietet.

Ihr persönlicher Lehrer für den GANZEN Tag: Erleben Sie unser wunderschönes Skigebiet als einen „perfect day“ mit Ihrem Trainer, Guide, Lehrer,... und bestimmen Sie was Sie machen wollen. Auch die Kurszeiten bestimmen Sie innerhalb der Rahmenzeiten selbst.

sport klaus 8 seiten.indd 6

Erwachsene:

4h Kurs/Tag: 2h Kurs/Tag:

1 2 3 4 5

€ € € € €

Tages Tages Tages Tages Tages

Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs

60,-112,-144,-156,-168,--

€ 41,-€ 72,-€ 98,-€ 122,-€ 133,--

6 Tages Kurs

€ 180,--

€ 144,--

Kinder: 1 Tages 2 Tages 3 Tages 4 Tages 5 Tages

4h Kurs/Tag: € 60,-€ 112,-€ 144,-€ 156,-€ 168,--

2h Kurs/Tag: € 41,-€ 72,-€ 98,-€ 122,-€ 133,--

€ 180,--

€ 144,--

Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs

6 Tages Kurs

Mittagsbetreuung

€ 10,--/Tag

Skispielunterricht

€ 25,--/Vorm.

Sportart: Snowboardkurs New School Skiing Workshop New School Skiing Snowbikeworkshop inkl. Bike Snowbike/Person inkl. Bike

Kurszeit: 9.00 16.00

Kurszeit,- dauer:

Preis:

3 Tage à 2 Stunden € 120,-13.00 - 15.00 (für 3 - 5 Pers.)

95,--

Privatstunde nach Vereinbarung

55,--

13.00 - 15.00 (für 3 - 5 Pers.)

€ 135,--

Privatstunde nach Vereinbarung

€ 60,--

The perfect day Preis: Jede weitere Pers: € 20,-€ 240,--/ Pers.

27.11.2009 13:27:41 Uhr


SKIVERLEIHTARIFE 2009 / 2010 SKIVERLEIH, SKIVERKAUF, SKISERVICE STANDORTE MÜHLBACH: Dorfplatz & Club Aldiana STANDORTE DIENTEN: Übergossene Alm & Hotel Post EMAIL: info@sportklaus.at WEB: www.sportklaus.at TELEFON: +43/6467/7240 Öffnungszeiten: Sa - So: 08.30 - 18.00 Mo - Fr: 08.30 - 12.00 & 14.00 - 18.00

Ihre Sport Klaus - Vorteile: • 7 Tage fahren - 6 Tage zahlen • Gratis Helmverleih für Kinder, die bei uns leihen • Skischüler erhalten 10% Rabatt NEUHEIT 09/10 und nur bei Sport Klaus • Täglich kostenloser Service der Verleihgeräte erhältlich: „Diamond“-Luxus-Ski der Firmen • Jederzeit Umstieg auf andere Verleihgeräte „Vist“ und „Atomic“! möglich

Ausrüstungs-Kategorie: Ski: Ski Top **** € Ski VIP ***** € Ski Diamond ******* € Ski - Sets (Ski, Schuhe & Stöcke): Top **** € VIP ***** € Diamond ******* € Kinder-Ski: Bis 115 cm € 120 – 140 cm € Kinder-Ski-Sets (Ski, Schuhe & Stöcke): Bis 115 cm € 120 – 140 cm € Snowboard - Sets (Board und Schuhe): Top **** € VIP ***** € Bis 135 cm € Helm: € Langlauf – Set: € Schuhe: Erwachsene € Kinder € Snowbike: €

1Tag:

3 Tage:

6 & 7 Tage:

17,50 24,-30,--

€ € €

51,-68,-87,--

€ 96,-€ 124,-€ 160,--

22,-28,50 34,50

€ € €

63,-80,-99,--

€ 121,-€ 149,-€ 185,--

5,50 8,--

€ €

16,-22,--

€ €

30,-40,--

9,-11,50

€ €

25,-33,--

€ €

48,-59,--

22,-28,50 14,50 3,-9,--

€ € € € €

63,-80,-42,50 9,-26,--

€ 121,-€ 149,-€ 78,-€ 18,-€ 49,--

8,-4,50 28,--

€ € €

22,-11,50 79,--

€ 40,-€ 20,50 € 149,--

Unser „Kleingedrucktes“: - Alle Preise INKLUSIVE Bruchversicherung - Alle Tarife verstehen sich inklusive 20% Mehrwertsteuer - Für Unfälle wird nicht gehaftet - Änderungen vorbehalten - Angebote solange der Vorrat reicht - Es kann pro Person maximal eine Rabattierung gewährt werden

sport klaus 8 seiten.indd 7

27.11.2009 13:27:58 Uhr


SPORT KLAUS Skischule & Verkauf / Verleih / Service

Foto: Fischer GmbH

ALPINSKI, L ANGLAUFSKI, FREESTYLESKI, SNOWBOARD, SNOWBIKE, BEKLEIDUNG

Sie finden uns 4 x in Hochkönigs Winterreich! 2 x in Dienten & 2 x in Mühlbach am Hochkönig Mail: info@sportklaus.at Web: www.sportklaus.at Tel: +43/6467/7240 Mobil: +43/664/3378551

sport klaus 8 seiten.indd 8

27.11.2009 13:28:12 Uhr


TVaktuell hotele "Sport Klaus"