Telemarksavisa - TN Næringslivsmagasin

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

GRENLAND ØNSKER Å BLI VERDENS FØRSTE KLIMAPOSITIVE REGION

Har stor tro på datasenteretablering i Skien Sjeldne jordarter er nødvendig for at vi skal få til det grønne skiftet Vil skape velstand med grønn energi

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

INNHOLD

Vi er stolte av å presentere den andre utgaven av Telemark Næringslivsmagasin, et magasin som skal sette fokus på alt det positive og spennende som skjer i fylket vårt.

I reportasjen på side 3 treffer du gjengen fra Industrial Green Tech, som skal bidra til at Grenland blir verdens første klimapositive region. Klarer de det, vil Grenland bli en viktig bidragsyter til Norges forpliktelser til Parisavtalen om 40 prosent kutt i klimagassutslipp innen 2030.

Videre kan du også lese om “Min bilfrie dag” fra Bypakke Grenland, og Skagerak Energi sin visjon om å skape velferd, vekst og utvikling i regionen ved å levere ren, grønn energi.

Det blir mer og mer fokus på grønn bærekraft i fylket vårt, og vi heier på alle dere som gjør tiltak for å bedre miljøet vårt.

Neste utgave av TN kommer i oktober, og vi ønsker deg en fin vår og sommer frem til det!

3

Sammen skal de bidra til at Grenland blir verdens første klimapositive region

8

Thure Trykk: – Vi er store nok til å levere, men små nok til å bry oss

13

Har stor tro på datasenteretablering i Skien

14

Utvider datasenteret på Rjukan

18

Rema-kjøpmennene i Kragerø ser frem til en solfylt kystpåske

22

Disse damene tror på en ny næringsklynge i Telemark

26

Hans oppfordrer alle til å ta på seg «fremtidsbrillene»

30

Tilbyr lokalt tilpasset innhold: – Jeg brenner for å fortelle gode, lokale kundehistorier

34

Gi bilen fri – innimellom!

37

Vil skape velstand med grønn energi

38

Ti prosent av Norges elkraft kommer fra Telemark

Neste utgave av TN kommer 31. oktober. Vil du være med?

Ta kontakt med lotta.thoresen@amedia.no

Opplag: Utgiver: Tekst: Design: Trykk:

2

28.600 Amedia Telemark Marked Oda Waale Haugen og Skribenten Ole Bjørn Ulsnæs Amedia Kreativ, Tønsberg Amedia Trykk Lillestrøm

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

SAMMEN SKAL DE BIDRA TIL AT GRENLAND BLIR VERDENS FØRSTE KLIMAPOSITIVE REGION Industrial Green Tech skal i spissen for industrinettverkene i Telemark dra norsk industri inn i fremtiden.

3

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

– Vi skal bli Norges første klimapositive region, med et internasjonalt ledende kompetansemiljø.

Vi skal øke konkurransekraften i regionen, samt sikre og skape nye arbeidsplasser, forteller klyngeleder i Industrial Green Tech, Irene Siljan Vestby.

– Med sin tette lokalisering av store punktkilder for utslipp, vil denne regionen, som verdens første klimapositive region, bli en viktig bidragsyter til Norges forpliktelser til Parisavtalen om 40 prosent kutt i klimagassutslipp innen 2030, forteller prosjektlederen.

Med et så stort mål skulle man tro at gjengen bak Industrial Green Tech var større, men de er en liten gruppe med bred kompetanse og mye mot.

Industrial Green Tech sitt arbeid innebærer nå å jobbe strategisk for å samle alle kjernevirksomhetene i det de kaller en «superklynge».

– Ja, vi har noen ganske hårete mål, men det må man ha. Det dreier seg om å være med på å dra norsk industri inn i fremtiden, ikke bare for denne regionen, men for alle, forteller Vestby.

– Tidligere har vi vært litt mer fragmentert, men nå samler vi de tre nettverkene Telemark Offshore, Teknologinettverk Telemark og IndustriCluster Grenland til en klynge, hvor Industrial Green Tech blir et viktig element.

Det er denne sammenslåingen som utgjør superklyngen, som skal jobbe med både med landbasert industri, offshore og miljøteknologi, forteller Ohna.

Industrial Green Tech springer ut fra tre eksisterende industrinettverk i Telemark fylke, med rundt 100 bedrifter og en omsetning på rundt 300 milliarder kroner. Klyngens kjerne består av Norges største konsentrasjon av prosessindustri, primært innenfor petrokjemi, metall og sement, som befinner seg i Grenlandsregionen.

SLIK BLIR VI EN «SUPERKLYNGE» I dag resulterer klyngens kjernevirksomhet, som kommer fra denne regionen, i over 20 prosent av Norges klimautslipp, og en endring er på høy tid mener prosjektleder i Industrial Green Tech, Ingrid Ohna.

4

INVITERER VESTFOLD Industrinettverkene ønsker også næring fra Vestfold velkommen til å bli med i «superklyngen».

– Næringsstrukturen i Telemark og Vestfold er litt forskjellig. Vestfold har veldig mye spennende bedrifter av litt annen karakter enn det vi har her i Telemark, og ettersom vi nå blir en sammenslått region tenker vi at om vi slår oss sammen vil vi utfylle hverandre godt og bli enda bedre, sier Vestby.

GJENBRUK ER NØKKELEN Klyngens hovedmål er å gjøre Grenland til verdens første klima positive industriregion og levere innovative grønne teknologiske løsninger til det globale markedet. For å nå dette målet er det laget fem ulike fokusområder, ett av disse er målet om en industriell sirkulærøkonomi.

Industrial Green Tech arrangerer workshops annenhver uke, med bedrifter som er en del av klyngen. Her setter de i gang samtalene og prosessene som må til mellom bedriftene for å finne gode løsninger og nye samarbeidsområder.

– En industriell sirkulærøkonomi innebærer at minst mulig av det bedriftene produserer blir deponert og at mest mulig blir gjenbrukt, forteller Vestby. Enkelt forklart betyr dette at en bedrifts avfallsprodukt kan være en annen bedrifts primærprodukt.

– Vi er her for å føre folk sammen og for å få bedrifter til å snakke sammen om hvordan de kan dra nytte av hverandre, legger klyngeleder Vestby til.

I superklyngen er Industrial Green Tech ett hovedområde de jobber mye med, men de har også fokus på andre strategiske satsningsomårder.

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

– Vi jobber også målrettet med forskning, innovasjon og utvikling, kompetanseheving og deling, effektivisering og økt konkurransekraft, samt synlighet og profilering av regionen, forklarer Vestby.

FØRSTEMANN TIL MÅL Klyngen er dannet og teamet bak er mer enn klare til å begi seg ut på den reisen som kan dra norsk industri ut i verden og inn i fremtiden.

Og som Norges største industriregion mener klyngeleder Irene Siljan Vestby at Telemark har et visst ansvar om å bidra til målet om nulluttslipp innen 2050.

– Jeg tror at den regionen som klarer å jobbe helt konkret med å redusere klimagasser og utslipp fra industrien vil tiltrekke seg de kloke hodene, de gode investorene som er opptatt av bærekraft og den nye industrien som ønsker å produsere mer effektivt og grønt. Den regionen som får til det først, de blir vinneren, og vi tenker at det skal bli oss, avslutter klyngelederen.

INDUSTRIAL GREEN TECH: Teamet bak Industrial Green Tech. F.V. Runar Gustavsen - ansvarlig for utvidelse av industrinettverk, klyngeleder Irene Siljan Vestby, prosjektleder Ingrid Olma og lærling Berita Danielsen. Oda Waale Haugen.

5

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Nye RAV4 HYBRID

100% SUV – 100% HYBRID - SELVLADENDE

Nye RAV4 Hybrid Elektrisk har 222 hk, svært lavt forbruk, høyt utstyrsnivå og større innvendig plass.

*

2WD fra

Kr 413.400,-

AWD-i fra

Kr 454.200,-

Privatleasing fra

Kr

Privatleasing fra

Kr

3.290,-*

3.790,-*

Startleie/etabl. Gebyr: Kr 80.940. Månedsleie Kr 3.290/Kr 3.790 inkl. termingebyr, totalpris Kr 199.380/Kr 217.380, fast rente i 3 år, 3 års bindingstid, kjørelengde 50.000km.

Alle beløp er inkl. mva. Forbruk blandet kjøring og utslipp CO2 er 0,45 – 0,46 l/mil og 102-105 g/km. 3 års fri service/50.000 km er inkludert. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr.

Følg oss!

Hokksund Tlf: 32 25 26 80

6

Kongsberg Tlf: 32 29 96 00

Larvik Tlf: 33 13 60 00

Notodden Tlf: 35 02 73 50

Porsgrunn Tlf: 35 56 00 00

Seljord Tlf: 35 06 58 00

Sandefjord Tlf: 33 48 96 00

Funnemark AS www.funnemark.no

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Vil du:

- Være med å påvirke bedriftens rammevilkår?

- Ha en stemme i høringssaker?

- Ha direkte kontakt med politikere i din kommune?

- Være med i et stort nettverk?

Nå på vei mot 500 medlemmer; meld deg inn du også!

grenlandnf.no / post@grenlandnf.no

Bilfinger Industrial Services – din vedlikeholds-, service- og prosjektpartner

Vedlikehold | Verkstedproduksjon og montasje | Prosjektledelse, engineering og konsulenttjenester | Prosjektleveranser og entrepriser | Ildfast muring | Logistikk | Fasilitetstjenester og bemanning

Prosjekter, vedlikehold, verkstedproduksjon og service: Bilfinger Industrial Services Norway AS Erik Ulve Mob. 906 96 726 erik.andreas.ulve @bilfinger.com Fasilitetstjenester og bemanning: Bilfinger Industrial Services IM AS Ronnie Skavlid Mob. 934 99 740

Porsgrunn Bamble | Rjukan

www.is-norway.bilfinger.com

Glomfjord | Helgeland Sunndalsøra | Svelgen Høyanger | Årdal Odda | Karmøy Holmestrand | Kristiansand

ronnie.skavlid @bilfinger.com Sentralbord: Tlf.: 03 247 / 35 92 30 00 post.is.no@bilfinger.com Besøksadresse: Herøya Industripark, 3936 Porsgrunn

7

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Thure Trykk er trykkeriverdenens Usain Bolt.

MARIUS LIANE JOHANSEN, VILLA MAT

Thure Trykk:

– VI ER STORE NOK TIL Å LEVERE, MEN SMÅ NOK TIL Å BRY OSS Thure Trykk har gått fra å være et lite tradisjonelt trykkeri til å bli et av Norges ledende trykkerier.

Så hva er egentlig hemmeligheten bak suksessen?

– Hemmeligheten? Nei, det er nok kombinasjonen av at vi er store nok til å levere, men små nok til å bry oss, forteller daglig leder, Jan Thure Halvorsen. Det er viktig for oss at folk føler seg ivaretatt og derfor tar vi imot alle kunder som om de var gullforgylte.

Det var foreldrene til Jan Thure som i 1964 etablerte familiebedriften som skulle vise seg å bli et av Norges ledende trykkerier. I dag har bedriften 16 ansatte og kunder over hele landet.

– Vi jobber nasjonalt, men mye av veksten er lokalt. Det skyldes nok at vi har blitt mye mer synlige etter at vi flyttet fra Kleiva til Rødmyr i 2015, forteller markedssjef Cecilie Berg Halvorsen.

8

UTVIKLING ER ALFA OG OMEGA I en bransje mange hadde dømt nord og ned er det imponerende at Thure Trykk fortsetter å vokse.

– Mange vil kanskje si at vi har gjennomgått en stor omstilling for å overleve, men jeg vil heller si at vi bare følger med i tiden. Det handler om å finne andre måter å tjene penger på og det har vi gjort, forteller den daglige lederen.

– Jeg elsker å kjøpe nye maskiner og prøve ut ny teknologi, legger han til.

Det nå 55 år gamle trykkeriet leverer alt som kan trykkes, og har et bredt produktspekter. De leverer

DEN BERØMTE GRADESKIVEN: Dette er gradeskiven Thure Trykk leverte til Lunde Barneskole. Den tok av i sosiale medier og ble skrevet om i lokalaviser rundt i hele landet. Foto: Privat.

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

FULL FART: Fra utsiden ser det kanskje stille ut på trykkeriet, men her går maskinene for fullt.

Foto: Oda Waale Haugen.

FØRSTEKLASSES LEVERING: Det gikk bare en times tid fra Lars Christensen møtte opp med en idé hos Thure Trykk, til den var i trykk. Foto: Oda Waale Haugen.

alt fra bildekor, klær og profileringsprodukter til storformat og dekor til utsmykning av lokaler.

– Det er bra for miljøet, men ikke minst for økonomien, sier den daglige lederen entusiastisk.

og nå er det allerede i trykk. Det er førsteklasses levering det.

– All produksjon og ferdiggjøring foregår in-house, og vi trykker mer produkter enn noen gang før, forteller Cecilie.

Thure Trykk tar ikke bare hensyn til miljøet, de tar også samfunnsansvar og har et godt samarbeid med både NAV og Grep.

Det er ikke bare leveringsdyktigheten Christensen er fornøyd med, han skryter også av produktene trykkeriet leverer.

Hun forteller også at de hele tiden jobber aktivt med nye produkter og har flere store prosjekter på gang.

– Vi har rekruttert via Nav, som etter opplæring har resultert i 100 prosent faste stillinger. Grep er også en viktig samarbeidsparner for oss, vi har hatt et tett samarbeid i mange år, forteller Cecilie.

– Jeg foretrekker å være «hands on» på mine prosjekter og liker at Thure Trykk hele tiden jobber med å utvikle seg. De er flinke til å pushe grenser, og er med på å spille ball og tenke nytt.

Den praten er uvurderlig for meg som kunde, avslutter Christensen.

– Akkurat nå jobber vi mye innenfor visuell læring i skolen. Vi leverer mange ulike produkter, som for eksempel gradskiven som for litt over ett år siden ble mye omtalt i aviser og på sosiale medier.

HØYT TEMPO Når man kommer inn dørene til Thure Trykk skulle man nesten tro at det ikke var noe drift, men så feil kan man ta, for her går nemlig maskinene varme, og tempoet er høyt.

– Når vi flyttet hit i 2015 var jeg den første tiden nervøs for hvordan det gikk. Det virket jo som det sto helt stille. Det var ikke før jeg fikk se de første tallene at jeg roet meg med at vi hadde mer enn nok å gjøre, forteller Jan Thure og ler.

FØRSTEKLASSES LEVERING Lars Christensen, markedssjef i PBBL, har lenge hatt et nært samarbeid med Thure Trykk og forteller at trykkeriet har en enorm bredde.

– De leverer topp kvalitet og snur seg rundt når det brenner for kunden, som det gjorde for meg i dag, forteller han og smiler.

– For en time siden holdt jeg på å planlegge et prosjekt på Lietorvet med en grafisk designer,

– Jeg syns det er veldig hyggelig med fornøyde kunder og setter pris på slik tilbakemeldinger, forteller Cecilie.

– Her er ingen jobb for liten eller for stor.

Vi tar imot alle kunder på samme måte, avslutter hun.

For nok å gjøre, det har de. I 2018 fikk de hele 360 nye kunder og siden de flyttet til Rødmyr i 2015 har de hatt en stor økning.

– I 2015 hadde vi en omsetning på 23 millioner, mens i 2017 hadde vi en omsetning på 33 millioner. Det er en økning på 10 millioner og noe vi er stolte av, forteller markedssjef Cecilie.

NORGES GRØNNESTE TRYKKERI Thure Trykk har et stort miljøfokus og er en svanemerket bedrift som for tiden jobber med å bli Norges grønneste trykkeri.

– Nå jobber vi med å legge solceller på store deler av bygget og kommer i løpet av 2019 til å bli Norges grønneste trykkeri. Vi har en kraftkrevende produksjon så dette vil være veldig positivt, forteller Jan Thure.

Trykkeriet har allerede jordvarme som dekker store deler av strømforbruket, men når også solcellene kommer på plass vil strømregningen bli en fryd å åpne.

KREATIVE PRODUKTER: Thure Trykk er opptatt av å utvikle seg og liker å teste ut nye kreative produkter.

Her er Lars Christensen sitt helt ferske produkt, fortsatt varmt etter trykken.

9

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Marin forsøpling - vårt felles ansvar Ragn-Sells og Hold Norge Rent har samarbeidet om å bekjempe marin forsøpling i mange år.

Hold Norge Rent er en ideel forening som arbeider mot forsøpling, foreningens visjon er et Norge uten avfall på avveie. Strandryddedagen som ble arrangert for første gang i 2011, er et av Hold Norge Rent sine viktigste tiltak.

HAR VÆRT MED PÅ STRANDRYDDING FRA BEGYNNELSEN

- Ragn-Sells har vært med siden vi begynte med Strandryddedagen, og vi har alltid kunne regne med hjelp fra dem til både store og små arrangementer. Lenge før hvalen på Sotra og nasjonal mediedekning, var denne gjengen på plass. De er med på å gjøre opprydding morsomt og problemfritt. Det har vært uvurderlig for oss å ha en slik støttespiller på laget, de har en intuitiv forståelse for at marin forsøpling er et gigantisk miljøproblem, sier Kine Martinussen, kommunikasjonsansvarlig i Hold Norge Rent.

ÅRETS MEDLEM I HOLD NORGE RENT

Ragn-Sells mottok i 2018 den ærefulle prisen som årets medlem i Hold Norge Rent. Det er mange ildsjeler i Ragn-Sells som har bidratt sterkt når det gjelder strandrydding. Ragn-Sells er veldig glade for å få muligheten til å jobbe sammen med så mange flotte mennesker hos Hold Norge Rent, for å bekjempe marin forsøpling. Dette er en sak vi virkelig brenner for.

STRANDRYDDING I 2018 deltok cirka 90.000 på Strandryddedagen.

Plast i havet brytes over tid ned til mindre og mindre biter, og blir til mikroplast. Store og små plastbiter ender på denne måten opp i levende organismer Kanskje er vi 200.000 strandryddere i 2020?

Nedbrytningstid i havet:

PAPPKARTONG CIRKA 2 MÅNEDER

FINÉRPLATE 1-3 ÅR

HANDLEPOSE 10 TIL 20 ÅR

SKUMPLAST CIRKA 50 ÅR

ALUMINIUMSBOKS CIRKA 200 ÅR

PLASTFLASKE CIRKA 450 ÅR

FISKESNØRE CIRKA 600 ÅR

GLASSFLASKE BRYTES ALDRI NED

hvordan rydde ei strand?

1. opprett ryddeaksjon i hold norge rent sin portal - holdnorgerent.no/ryddeportalen 2. kontakt ragn-sells, husk å oppgi ryddekode fra hold norge rent sin portal 3. ragn-sells setter ut gratis utstyr til alle med ryddekode 4. rydd stranden, husk å gi beskjed til ragn-sells når aksjonen er avsluttet

telefon 22 800 800 - www. ragnsells.no

10

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

HELELEKTRISKE JAGUAR I-PACE

LEVERINGSKLARE BILER!

I-PACE er Jaguars første helelektriske SUV med et fantastisk design som kombinerer en superbilsilhuett med sportsbilytelse og 5-seters SUV! I tillegg til lekkert design, klasseledende plass og firehjulstrekk, er den optimal for enhver familie og alle kjøreforhold. Alt i en nullutslippsbil og til en fantastisk pris!

Nye I-PACE har en rekkevidde på 470 km*, og de to synkroniserte elektriske motorene leverer 400hk, 700Nm og 0-100 km/t på kun 4,8 sekunder. Innvendig fremheves linjeføringen av utsøkt håndverk og eksepsjonell plassutnyttelse med ekstra oppbevaringsrom under panseret.

Vi har mange farge- og utstyrsvarianter tilgjengelig.

Kontakt oss så vi sammen kan finne din drømmebil!

Autostrada AS Lyngbakkvegen 1, Skien Tlf: 35 58 70 70 autostrada.com

JAGUAR I-PACE FRA KR 649.900,-* Standardutstyr: - 400hk - Rekkevidde inntil 470km* - Cruisekontroll med hastighetsbegrenser - AWD firehjulsdrift - LED hovedlys - 380W Meridian Sound System - 12,3’’ Interactive Driver Display - Touch Pro Duo - InControl Connect Pro Pack 4G - WiFi - Jaguar Remote - Navigation Pro - 360° Parking Aid - Rear Traffic Monitor - Park Assist - Ryggekamera - Lane Keep Assist - Trafikkskiltgjenkjenning

* Tallene gjelder for NEDC og de nye WLTP kjøresyklustestene. Reelle tall og ytelsesdata for elbil kan variere etter kjøring og miljø.

Garantien på høyspent batteriet er begrenset til 8 år eller 160 000 km (det som kommer først) og gjelder hvis batteriet faller under 70 % av maks. kapasitet. Med forbehold om feil i annonsen.

11

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Vil DU være med å forme fremtidens olje- og energibransje?

Jobbe i et selskap med lokal tilhørighet og personlige relasjoner?

På driftsoppdrag for de største aktørene i bransjen?

Eller ta del i spennende utbyggingsprosjekter?

Se hvilke muligheter vi kan tilby DEG på vår hjemmeside;

www.tsgroup.com

TS Group sysselsetter i dag rundt 300 personer, fra fagarbeidere til sivilingeniører, fordelt på offshoreinstallasjoner, landanlegg, verft og industri.

Vi er strategisk plassert på lokasjoner med nærhet til kunder og ansatte.

Improving Operational Excellence

12

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

HAR STOR TRO PÅ DATASENTERETABLERING I SKIEN – Interessen og trykket er så stort at vi er rimelig trygge på at det vil komme en etablering i løpet av året, sa skiensordfører Hedda Foss Five til TA tidligere i år.

fra kantinepersonell og vaktmannskaper til driftskonsulenter og leverandører av tekniske tjenester som kjøling, elforsyning, ventilasjon og mekaniske oppgaver som står for den daglige driften.

I Luleå fortelles det at ringvirkningene er store langt utenfor selve datasentrene. Det er kommet mange etableringer i regionen, og veksten har kommet på/i nær sagt alle næringer.

– Da vi var på besøk, hadde vi problemer med å få hotellrom fordi det var konferanser på gang, forteller Olsson. – Innbyggerantallet øker, og det er positivitet over hele linja. For å få til noe tilsvarende her er det viktig at noen tar tak og sørger for at noe skjer. Dette er en unik mulighet for distriktet.

REGULERING: Nå er både reguleringsplanen og nettkonsesjonen er klar for datasenter på Gromstul utenfor Skien, forteller daglig leder for Site Telemark Erik Olsson.

3.000 mål er omregulert. Det lilla området på kartet er satt av til industrielle formål.

Datasenterindustrien er den raskest voksende, kraftkrevende industrien i verden, og etableringer av et hyperscale datasenter i Skien kan få store ringvirkninger lokalt og regionalt.

– Er vi klare da, spurte ordføreren retorisk.

Noe av svaret ligger i at både reguleringsplanen og nettkonsesjonen er klar for datasenter på Gromstul utenfor Skien.

Et datasenter er i drift døgnet rundt, 365 dager i året. De store aktørene er interessert i regioner som har erfaring med å drifte virksomheter som har døgnkontinuerlig drift.

– Det er en kompetanse vi har i Grenland. Vi har synliggjort for potensielle interessenter at er det noe vi kan, så er det skiftarbeid. Det er viktig for disse aktørene.

TETT SAMARBEID ER NØKKELEN TIL SUKSESS – Vi var veldig fornøyde da vi fant en så velegnet tomt i Skien, sier prosjektleder for datasenter i Statkraft, Atle Haga . – Dette er et Statkraftprosjekt, hvor vi samarbeider tett med grunneier Løvenskiold og Skien kommune og Site Telemark. Site Telemark er etablert som et viktig bindeledd mellom næringsliv og politikere.

STORE, LOKALE RINGVIRKNINGER Politikere og administrasjonen i Skien kommune og Telemark fylkeskommune har vært på studietur til Luleå sammen med representanter for Site Telemark og Statkraft. Facebook skal bygge sin tredje datahall på 50 000 m² i Luleå, og ringvirkningene av datasenteretableringen er stor hos svenskene.

– Det er ikke et vanlig tomtesalg, det er industriutvikling vi holder på med, understreker Haga. – Vi startet i 2015 med å opprette kontakter og å fortelle om hva vi holder på med.

Nå intensiverer vi markedsarbeidet internasjonalt.

– Siten som planlegges på Gromstul utenfor Skien, er fem ganger så stor som den i Luleå.

Hva kan dette bety for Skien og regionen?

– Vi framhever Norden og Norge. Aktører i California eller Kina ser i utgangspunktet ikke så stor forskjell på Sverige og Norge. De ser på Norden som en interessant del av Europa.

– Vi får ikke noe klart svar på hvor mange som jobber ved Facebooks anlegg, men vi får høre tall som sier at mellom 400 og 500 vil jobbe direkte knyttet til Facebooketableringen i Luleå når det siste byggetrinnet står ferdig i 2021, forteller daglig leder for Site Telemark Erik Olsson. – Arbeidsplassene er i alle kategorier

– Vår energimiks har 98 prosent fornybar energi, men jeg pleier å si at vår fornybarandel i forhold til forbruk er 107 prosent. Vi produserer mer fornybar energi enn vi forbruker. Det er derfor vi er med på dette. I Statkraft ønsker vi å ta kraften i bruk på norsk jord.

Norge ligger i et rolig hjørne av verden, både politisk, økonomisk og geologisk. Det er positivt fordi det betyr langsiktighet og forutsigbarhet.

At Norge er et sosialdemokrati, har overraskende god klang i California.

VIL LAGE ET GODT PRODUKT – Vi fokuserer på å lage et godt produkt. I tillegg er rammebetingelsene lagt godt til rette fra regjeringens side. Nå er datasentervirksomheten sidestilt med annen kraftintensiv industri.

Statkraft ble etablert for 120 år siden for å levere strøm til industrien. Det har vi tenkt å gjøre i minst 120 år til. Denne typen kunder liker at vi er eid av staten og tenker langsiktig, understreker Haga.

– Hva gjør at Gromstul nå kan lykkes?

– I utgangspunktet mener vi som jobber med dette, at det i en god stund framover vil være et stort behov – en underdekning av store datasentre. De som oppfyller IT-selskapenes krav og oppfører seg på riktig måte, vil lykkes.

Men noen må åpne dørene, og det jobber vi med nå, avrunder Olsson.

– Hvordan får dere store IT-selskap til å flytte til eller etablere virksomhet på Gromstul?

Statkraft legger vekt på at Norge har et gunstig klima. Potensielle kunder kan spare penger fordi det er mindre behov for kjøling her enn i varmere strøk. Norden kan tilby fornybar energi og rimelig strøm i forhold til Europa og resten av verden.

Og i Norden er Norge rimeligst og grønnest.

STATKRAFT: Vi produserer mer fornybar energi enn vi forbruker. Det er derfor vi er med på dette. I Statkraft ønsker vi å ta kraften i bruk på norsk jord, sier prosjektleder for datasenter i Statkraft, Atle Haga.

13

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

UTVIDER DATASENTERET PÅ RJUKAN Green Mountain AS utvider datasenteret på Rjukan. Før påske skal bygg og infrastruktur stå klart til en stor internasjonal kunde som setter inn sitt eget datautstyr i byggene.

BILFINGER: Utvidelsen av datasenteret er viktig for arbeidsplassene på Rjukan. Bilfinger er med under byggingen og får vedlikeholdsoppdrag når senteret er i drift. Eirik Noer Smedstad er leid inn til Schneider som anleggsleder og Hans Åge Flåto er Bilfingers prosjektleder på siten.

14

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

– Vi har en internasjonal kunde som vi bygger for, et stort selskap som skal ha noe av sin IT-virksomhet på Rjukan, sier site manager for Green Mountain Rjukan Ole Sten Volland.

Green Mountain AS har gjennom mange år hatt et tett samarbeid med Schneider Electric om bygging av infrastruktur til datasentre. Også denne gang er det Schneider Electric som er partner og har bygget modulene som settes sammen til det nye datasenteret.

LOKALE SAMARBEIDSPARTNERE – På Rjukan bruker vi lokale entreprenører til bygg og alt utomhus-arbeid. Bilfinger er en underleverandør til Schneider Electric samtidig som de er en direkteleverandør til oss, forklarer Volland. – I denne omgangen bygger vi et relativt stort datasenter på nesten seks MW. Bygget skal stå ferdig om noen få uker.

Det nye byggetrinnet til Green Mountain AS er tre ganger så stort som det eksisterende datasenteret. Dette er en stor utbygging på Rjukan.

– Hvorfor er Rjukan et godt sted for datasentervirksomhet?

– Green Mountain AS valgte å etablere seg på Rjukan fordi det blant annet var jobbet med å etablere datasenter her i mange år, sier Volland.

– Da vi kom hit i 2013, så visste kommunen og det lokale energiselskapet, Bilfinger og mange andre

aktører hva dette dreide seg om. Derfor var det enklere å etablere seg på Rjukan enn andre steder. Samtidig er det store mengder strøm tilgjengelig som gjør det mulig å skalere opp til ganske store datasentre. I tillegg har vi tilgang til profesjonell industrikompetanse i området. Det er viktig.

FRA BARCELONA TIL RJUKAN Til Vestfjorddalen kommer ferdige moduler produsert av Schneider Electric i Barcelona.

Modulene kom til Brevik og Langesund med ferge. Den siste transportetappen gikk via Lågendalen, over Kongsberg til Notodden og videre til Rjukan.

og anlegget skal stå ferdig til kunden før påske.

Da kommer kunden – som foreløpig er hemmelig – for å montere sitt IT-utstyr i datasenteret.

STORE RINGVIRKNINGER – Ringvirkningen av slike datasentra er ganske stor. Vi bruker en ringvirkningsfaktor for datasentre som sier at 1 MW gir ca. 25 årsverk.

Det vil si at denne utbyggingen øker antall årsverk fra 25 til 100, men det gir ikke nødvendigvis arbeidsplasser bare på Rjukan. Disse årsverkene kan like gjerne komme på Notodden, i Grenland, Oslo eller andre steder. Men Green Mountain AS har uten tvil fått stor lokal betydning, sier Volland.

12 IT-moduler settes sammen til to datahaller med et mellombygg for varemottak og andre funksjoner.

Bilfinger har jobben med lossing av modulene og montering på fundamentet som står klart.

– Vi har jobben med å legge strøm fram til powermodulene og å få strømmen inn til datahallene, forteller enhetsleder for elektro hos Bilfinger på Rjukan Hans Åge Flåto.

– Og så ferdigstiller vi IT-hallene med all kjøling og strømforsyning til datamodulene i tillegg til at vi monterer systemer for brannvarsling og slukking. På det mest hektiske er 30 mann fra Bilfinger i sving.

Den første modulen kom til Rjukan 9. februar,

RINGVIRKNINGER: Vi bruker en ringvirkningsfaktor for datasentre som sier at 1 MW gir ca. 25 årsverk. Det vil si at denne utbyggingen øker antall årsverk fra 25 til 100, men det gir ikke nødvendigvis arbeidsplasser bare på Rjukan, sier daglig leder for Green Mountain Rjukan Ole Sten Volland.

TRANSPORT: Det ble trangt når de store modulene skulle inn til industriområdet på Svadde.

15

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Utemiljø LA PAZ HENGESTOL TAUPE FLETT, MED STATIV OG PUTE B 105 X D 105 X H 195 CM KR 2.999

Sjekk oss på hagemøbler Møbelringen Skien Tlf: 3558 8840 Melumveien 8 - 3730 SKIEN Åpningstider Butikk: 09:00 - 20:00 (16:00) Åpningstider Lager: 09:00 - 16:30 (15:30) www.mobelringen.no

16

å

ss p

du

be

er o søk

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

SYKKELTUR PÅ EGEN HÅND!

Syklene venter på deg ved ankomst.

Reis med en vennegjeng eller en du er glad i.

Bagasjen din blir fraktet og hotellene er booket.

Du kan ta en stopp hvor og når du vil.

Du får kart/ kartbok og veibeskrivelse.

Reis på den dato/ dag som passer deg aller best.

z

www

zz

Book gjerne ekstra netter.

Visste du at vi har over 40 turer som kan sykles på egen hånd?

Reis f.eks. med jobben, en vennegjeng eller en du er glad i!

Se vår nettside for mer en 40 sykkelturer på egen hånd.

Se www.olivenreiser.no for mere informasjon!

Møt oss på Facebook og Instagram!

TLF: 35 50 27 30 INFO@OLIVENREISER.NO WWW.OLIVENREISER.NO

BARE DEN BESTE ER GOD NOK Laila M. Håkonsen, Stig A. Gåre Andresen, Camilla Aaltvedt og Tommy Westby

jobber med rekruttering og personalutleie i Bemanningsbyraaet

I Bemanningsbyraaet jobber alle våre rådgivere systematisk med å kartlegge selskapet, stillingen og rollen som skal fylles. Vi er et av Telemarks ledende byråer og benytter DNV GL-godkjente verktøy i våre rekrutteringsprosesser. Ring 948 48 000 eller besøk oss på bemanningsbyraaet.no for mer informasjon om hvordan din bedrift kan få merverdi av å benytte Bemanningsbyraaet.

Bare den beste er god nok.

VESTFOLD / TELEMARK

17

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

REMA-KJØPMENNENE I KRAGERØ SER FREM TIL EN SOLFYLT KYSTPÅSKE Påsken er ekstra sen i år og kjøpmennene i Kragerø gjør seg klare til en skikkelig kystpåske med sol og grilling.

Lars Erik Kjendal er fjerdegenerasjons kjøpmann i Kragerø og har vært en del av REMA 1000 i 21 år.

Han forteller at ingenting er bedre enn den tiden de nå har i vente.

– Nå begynner hyttefolket, eller badegjestene som vi pleier å kalle dem, å trekke mot Kragerø og folk våkner til liv. Det er hyggelig, forteller den erfarne kjøpmannen.

Kjendal overtok etter faren som 24-åring og har vært kjøpmann siden den gang. I mange år drev 18

han REMA 1000 nede ved brygga i Kragerø, før han i 2008 bygde en helt ny butikk ved Kalstad i Kragerø.

– For meg er det ikke noe annet alternativ, det ligger i blodet. Det krever såklart mye tid og er en livsstil, men jeg elsker jobben min og gleder meg til å gå på jobb hver dag, forteller han.

SPÅR GRILLPÅSKE 1. april kommer allerede noen av grillvarene i butikk og Kjendal spår en påske med mye grilling.

– Det er såklart avhengig av været, men så sent som påsken er i år så blir det nok en grillpåske, forteller han. – Folk velger nok kysten fremfor fjellet i år, legger han til.

Kjendal er opptatt av å tilpasse seg turistene og hyttefolket, så i påsken har han ekstra gode åpningstider.

– I påsken har vi åpent på alle røde dager fra 10.00–18.00 og påskeaften har vi åpent fra 06.00–18.00, avslutter han.

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

FJERDEGENERASJONS KJØPMANN: Lars Erik Kjendal overtok etter faren som 24-åring og har siden den gang vært kjøpmann. Han ser ikke noe annet alternativ og elsker jobben sin. Foto: Oda Waale Haugen.

GODE PÅ GRILL Glenn Janik Mæla, kjøpmann ved REMA 1000 Sannidal gleder seg også til en kystpåske.

– Jeg merker allerede at folk begynner å dra på sommerhyttene sine, og jeg tror det kommer til å eksplodere i påsken, forteller kjøpmannen.

Glenn synes REMA 1000 har blitt en av de «råeste» på grillsortiment de siste årene og merker det på trykket i butikken.

– I fjor var spesialpølsene våre veldig populære

TIPP TOPP I REMA 1000: Glenn forteller at REMA 1000 er en veldig ryddig kjede. Han syns det er bra at beslutninger kan tas lokalt, med hensyn til hans nærmiljø. Foto: Oda Waale Haugen.

og det forventer jeg at de blir i år også, forteller han.

Det er en grunn til at jeg blir værende i kjeden, forteller han og smiler.

I tillegg til spesialpølser har REMA 1000 mange andre grillvarer som kan friste, både for kjøttetende og vegetarianere.

Videre skryter kjøpmannen av REMA 1000 og forteller at det en ryddig kjede, med et godt system.

TIPP TOPP I REMA 1000 Glenn Janik Mæla er utdannet økonom og har vært kjøpmann i REMA 1000 i mange år.

– Det er tipp topp å jobbe i REMA 1000. Jeg er selvstendig og får styre min egen hverdag, samtidig som jeg blir backet av systemet om jeg må ta noen større avgjørelser. – Jeg elsker å jobbe med mennesker og mine ansatte, og gleder meg til å gå på jobb hver dag, avslutter han.

– Jeg var kjøpmann ved både REMA 1000 Arkaden og Nenset før jeg tok over her i Sannidal.

Her er noen av varene fra REMA 1000 sitt «råeste» grillsortiment:

19

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Vi har løsninger for avfall og gjenvinning

Noen sier at vi bråker Vi kaller det lyden av en bærekraftig fremtid 20

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Løft regnskapet til nye høyder BDO er ledende i Norge innen revisjon, regnskap, rådgivning og advokattjenester. I Telemark er vi tilstede med 31 ansatte i Skien og Kragerø.

Våre hovedprodukter er revisjon, regnskap og rådgivning til private og offentlige virksomheter. I BDO får du regnskapstjenester med rådgivning. I tillegg er vi ledende på å automatisere og effektivisere tradisjonelt regnskaps- og lønnsarbeid. Vi kan derfor bruke mer tid på verdifull rådgivning til kundene innen blant annet økonomistyring, skatt og avgift, bærekraft og IT-sikkerhet.

BDO jobber tett på næringslivet, og bistår bedrifter med dagens og fremtidens utfordringer. Vi er en aktiv partner som bidrar til å finne de beste løsningene og videreutvikle din virksomhet.

Kontakt oss for en hyggelig prat om dine muligheter: 35 50 53 20 | telemark@bdo.no

Revisjon | Advokat | Rådgivning | Regnskap

Ledig plass i en av Norges største industriparker Herøya Industripark er Norges ledende arena for industrialisering og kommersialisering av teknologiske og industrielle idéer.

Herøya Industripark – i hjertet av Grenland – har god strategisk beliggenhet med kort vei til E18 og Sandefjord Lufthavn Torp.

Vi har to ledige industribygg på drøyt 24 000 m2.

Dette er kombinasjonsbygg med kontorer, lager og verksted. Byggene er moderne, solide og fleksible og gir mange muligheter.

Vi har nøkkelferdige lokaler.

Velkommen til oss!

www.heroya-industripark.no

Ta kontakt med Gard Madsen på tlf. 909 37 833 eller e-post gard.madsen@hipark.no

21

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

DISSE DAMENE TROR PÅ EN NY NÆRINGSKLYNGE I TELEMARK Helene Norli og Hanne Gro Haugland fra Vekst i Grenland arbeider for å styrke Telemark som en attraktiv region for virksomheter knyttet til sjeldne jordarter.

Den teknologiske utviklingen skjer i et enormt tempo og etterspørselen etter sjeldne jordarter (på engelsk kalt Rare Earth Elements, forkortet REE) er forventet å øke. Telemark har spennende aktører og aktivitet på dette området. Derfor har Vekst i Grenland, sammen med Midt-Telemark Næringsutvikling, Herøya industripark og Sintef, satt i gang et forprosjekt.

– Vi tror det er grunnlag for å utvikle en REE22

klynge her. Gjennom forprosjektet tester vi ideen, forteller daglig leder, Hanne Gro Haugland.

HVA ER SJELDNE JORDARTER? Så hva er egentlig sjeldne jordarter og hva brukes de til? Prosjektleder Helene Norli forteller at vi er helt avhengig av sjeldne jordarter i hverdagen.

– Sjeldne jordarter er metalliske grunnstoffer.

Til tross for navnet, er de ikke sjeldne, men finnes

overalt. De er imidlertid vanskelige å utvinne og dyre å fremstille i ren form. Sjeldne jordarter brukes i en rekke produkter, som smarttelefoner, nettbrett, elbiler og vindturbiner.

Helene Norli forteller videre at sjeldne jordarter er nødvendige for at vi skal få til det grønne skifte, og de topper EUs liste over kritiske råvarer. I dag har Kina nærmest monopol på utvinning og står for mye av videreforedlingen av sjeldne jordarter.

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

VINDMØLLER: Man finner sjeldne jordarter i mange høyteknologiske produkter. Et eksempel på bruk av sjeldne jordartsmetaller er Neodymen, som man finner i supermagneter til vindmøller.

DATASKJERMER: Den sjeldne jordarten Yttrium blir brukt i både lasere, TV- og dataskjermer. SEDLER: Den sjeldne jordarten Europium brukes blant annet til å gjøre euro-sedlene fluriserende.

SELVLYSENDE MALING: I selvlysende maling finner man den sjeldne jordarten Promethium.

REE-AKTIVITET I REGIONEN Nylig kom resultatene fra prøveboringene på Fensfeltet, på Ulefoss. De er lovende. Det gjør Hanne Gro Haugland, leder i Vekst i Grenland, forventningsfull.

– Det ble funnet sjeldne jordartsmetaller helt ned til 1000 meter. Det gjenstår mye jobb for å finne ut om feltet er utvinnbart. Vegen frem til eventuell drift er lang og kapitaltung. Industrien må på banen, og det offentlige må tilrettelegge for at industriaktører kan investere, oppfordrer Hanne Gro Haugland EU har bevilget 125 millioner til et Herøya-basert prosjekt som skal sikre bærekraftig, stabil og sikker europeisk produksjon av sjeldne jordarter.

Sintef leder prosjektet, med herøyabedriftene REEtec og Yara i sentrale roller.

– At deler av dette EU-prosjektet gjennomføres i vår region er stort, sier Helene Norli stolt.

– Det lages et konsentrat av den fosfatholdige steinen som Yara bruker i gjødselproduksjonen.

REEtec separere ut sjeldne jordarter fra konsentratet. Dette tas så videre til aktører lengre

ut i verdikjeden i Europa for videre produksjon, legger hun til.

TILTREKKE BEDRIFTER I tillegg til å øke kunnskapen om sjeldne jordarter, er målet med forprosjektet å oppsøke REE-bedrifter for å diskutere virksomhet og lokalisering i Telemark.

– Det finnes mange spennende muligheter for nye forretningsområder knyttet til sjeldne jordarter bl.a. innen gjenvinning. Dette har vi med oss i sekken i møte med REE-bedriftene, forteller prosjektleder Helene Norli.

Forprosjektet REE-regionen Telemark er en del av Vekst i Grenlands innsats for å tiltrekke bedrifter til regionen. Det gjøres gjennom den såkalte invest in-metodikken.

– ViG bruker denne metodikken på flere områder.

Invest in-metodikken innebærer en møysommelig og tidkrevende innsats, men dette må til dersom vi skal tiltrekke nye bedrifter og investeringer til regionen, avslutter daglig leder, Hanne Gro Haugland.

EKSEMPLER PÅ BRUK AV SJELDNE JORDARTSMETALLER Yttrium: I lasere, TV- og dataskjermer Lanthan: I batterier til hybridbiler Promethium: I selvlysende maling Europium: Gjør euro-sedlene fluoriserende Samarium: Fanger nøytroner i atomreaktorer Gadolinium: I kontrastvæske for MR-røntgen Neodym: I supermagneter til vindmøller Cerium: I katalysatorer Dysprosium: Gjør at supermagneter kan tåle varme KILDE: Norges Geologiske Undersøkelse (NGU)

www.vig.no 23

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

VI ER DIN BUKSESPESIALIST. MER ENN 30 ÅRS ERFARING. VI SER HVA DU TRENGER.

PERSONLIG SERVICE • STORT UTVALG TIL HAN & HENNE • FAGKUNNSKAP • STORT UTVALG I JEANS • KLÆR TIL HVERDAG OG FEST • KLÆR TIL ALLE ALDRE • KLASSISK OG RØFF STIL

LEVIS • FRANSA • DRANELLA • PART TWO • BLEND • FLOYD • INFRONT • PARK LANE • SIGNAL • SOLID • CASUAL FRIDAY • MAPP • BIBBA HAN

HENNE

ETBL 1998

Telefon 35 52 64 62 • Følg oss på Facebook Blue Town Herkules

WWW.BLUETOWN.NO

24

• Instagram BLUE TOWN - HANNE

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

25

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

HANS OPPFORDRER ALLE TIL Å TA PÅ SEG «FREMTIDSBRILLENE» På tidlig 70-tallet var det bare furuskog å se på Rødmyr - i dag er utsikten en helt annen.

FREMTIDSBRILLER: Her demonsterer den daglige lederen i Krio hvordan man må snu seg etter markedet og ta på seg «fremtidsbrillene» sine.

Foto: Oda Waale Haugen.

26

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

2014: Dette er et oversiktsbilde av Rødmyr/Kjørbekk området fra 2014. Foto: 1881.no Kart

De siste årene har det vært en eksplosiv utvikling på Rødmyr, og daglig leder i Kjørbekk og Rødmyr interesseorganisasjon, Hans Rønning, forteller at det bare er å få på seg «fremtidsbrillene».

– Markedet er i stadig utvikling og endring, så noe av det viktigste man kan gjøre som bedrift er å kunne snu seg etter markedet og bevege seg i riktig retning - fremover.

ENORM VEKST Det har vært en enorm vekst på Rødmyr i de senere årene og det nærmer seg snart slutten på ledige tomter.

– Det er ikke lenge siden vi la ut 34 nye tomter her og det tok ikke lang tid før nesten alle var solgt.

Satsningen her oppe har vært en suksess, det kan man se på tallene. Kjørbekk og Rødmyr er nå blitt et næringsområde med over 500 bedrifter, som omsetter for åtte milliarder kroner og har rundt 3.500 ansatte, forteller den daglige lederen i Krio.

2018: Dette er et oversiktsbilde av Rødmyr/Kjørbekk området fra 2018. Det har de siste årene vært en enorm utvikling og det er kommet opp mange nye bedrifter. Foto: 1881.no Kart

– Vi er nødt til å knekke nye koder for hvordan vi gjør ting. Vi må stille oss selv spørsmål som; Er bedriften min rustet for fremtiden? Hvis ikke, hvordan kan den bli det? Hvordan kan vi gjøre ting lettere for oss selv og kundene våre?

Og hva er vi for hvem?

– Ofte ser vi tilbake på fortiden og tenker “jøss, var det sånn vi gjorde det, så tungvint”. Da lurer jeg på hva vi kommer til å se tilbake på om noen år og le av at vi gjør i dag? Det er sånn jeg mener vi må tenke for å løse problemer og for å tenke fremover, sier Rønning.

RØNNINGS ØNSKELISTE Hans Rønning har flere ønsker i forbindelse med suksessen på Kjørbekk og Rødmyr, og en av dem er en bedre infrastruktur, i form av en ny veistrekning i syd mot Herøya og E18

fra Rødmyr, og kobling mot RV36 og E134 over Trommedalsvegen i nord.

– Det sier seg selv at med økt antall arbeidsplasser blir det mer trafikk, og fra Rødmyr er veien mot Porsgrunn via rundkjøringen på Nenset tidskrevende. Vi trenger en bedre forbindelse mellom Vestfold og E18, og Hydro og Rødmyr/ Kjørbekk, forklarer Rønning.

Et annet punkt på Rønnings ønskeliste er en sammenslåing av Skien og Porsgrunn.

– Det må bare skje. Vi må bli en stemme og enhet. De utenfor ser ikke forskjellen på oss engang, så hvorfor skal vi gjøre det. Vi må tenke Grenland, ikke Skien og Porsgrunn, avslutter han.

Hans Rønning ble ansatt i Krio for nesten to år siden og var den første som fikk en 100 prosent stilling i jobben. Krio ble etablert i 1991.

– Min jobb innebærer å sørge for at det ligger til rette for fremtidig vekst på Rødmyr og Kjørbekk.

Jeg skal være med på å dyrke fram dette området og sørge for at arbeidsplasser skapes. Det er en viktig, forteller Rønning.

– En arbeidsplass er ikke bare en arbeidsplass, legger han til. Det at en bedrift etablere seg her skaper store ringvirkninger for samfunnet vårt.

OMSTILLING = OVERLEVELSE Er det en ting Krio-lederen er sikker på så er det at omstilling er lik overlevelse, og at vi ikke må være redde for fremtiden. Vi må heller ha et bevisst forhold til den.

STORE PLANER: Hans Rønning speider utover Rødmyr og deler sine drømmer og planer for området. Foto: Oda Waale Haugen 27

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Har du en god forretningsidé?

Vi har miljøet du kan utvikle den i.

Trenger du hjelp til å utvikle en god forretningsidé som kan skape vekst i Telemark?

Da kan Proventia eller Telemark Næringshage hjelpe deg.

Sammen skal vi bidra til fremvekst av nye virksomheter og arbeidsplasser i Telemark.

Vi har kontorplasser i Porsgrunn, Notodden og Kviteseid, og møter deg gjerne der du er. Ønsker du en prat om din idé? Ta kontakt!

Telemark Næringshage www.proventia.no post@proventia.no

28

www.telemarknh.no post@telemarknh.no

VI SER DET STORE BILDET. OGSÅ I TELEMARK.

FÆRD. NO | FO T O : ØY V I N D N Æ SS

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Tenden er blant landets største advokatfirmaer utenfor Oslo med 32 advokater og oppdrag for klienter over hele landet.Vi yter juridiske tjenester og strategisk rådgivning til næringsdrivende, privatpersoner og det offentlige.

Tenden har et erfarent og høyt spesialisert fagmiljø.

Vi er opptatt av å se helheten og finne gode løsninger.

Våre advokater er bosatt i Telemark og Vestfold og liker å møte klienter der de er.

Anton Jenssens gate 2, 3125 Tønsberg | Thor Dahls gate 1, 3210 Sandefjord tendenadvokat.no

29

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Innhold er et godt virkemiddel når det du vil ha sagt ikke får plass i en vanlig annonse.

ODA WAALE HAUGEN, INNHOLDSPRODUSENT

Tilbyr lokalt tilpasset innhold:

- JEG BRENNER FOR Å FORTELLE GODE, LOKALE KUNDEHISTORIER Tommelen er nådeløs - vi scroller forbi intetsigende reklame og likegyldig innhold.

Så hvordan skal du treffe kundene dine med kommersielle budskap i 2019?

I region Telemark og Agder har Spray en innholdsprodusent, Oda Waale Haugen.

Hun har erfaring med både markedsføring og journalistikk.

dag. Det som ikke interesserer oss, det scroller vi raskt forbi, forklarer hun.

Spray er Amedias kreative innholdsbyrå, og Norges fremste på lokaltilpasset innholdsmarkedsføring.

BLI SETT Den gode, lokale historiefortellingen står sterkere enn noen gang, og det er gjennom innholdsrike, engasjerende tekster og videoer at ditt budskap kan hevde seg i et mylder av informasjon.

– Jeg brenner for, og tror på, det gode innholdet som det viktigste suksesskritieriet i moderne markedføring. I dag bombaderes vi som forbrukere av tusenvis av budskap, artikler, reklameannonser og reklamefilmer hver eneste

– Video kan for eksempel være med på å gjøre det enklere å gi veiledning og by på inspirasjon som brukeren er mottakelig for. Det å vise hvem du er og hvordan produkter fungerer skaper trygghet, tillit og engasjement. Video

30

har sterk påvirkningskraft. Gjennom video blir markedsføringen og kommunikasjonen ut mot kunden mer personlig, sier Oda Waale.

Oda bidrar med å utvikle ideer og gode historier som har høy relevans i ditt nedslagsfelt. Hun forteller også at innholdsmarkedsføring kan brukes som et salgsutløsende virkemiddel, og at hun gjerne setter seg ned med kunder for å utvikle konsepter rundt dette.

– Godt innhold er omdømmeskapende, skaper tillit og bidrar til at leserne får innblikk og et mer personlig forhold til avsender, understreker hun.

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

FOTOGRAFERING: Oda tar også fine og kreative bilder.

Her er et bilde hun har tatt for Rema 1000 i forbindelse med en innholdsartikkel om «Kjøpmannsfamilien på Herøya».

Spray er Amedias kreative innholdsbyrå.

Hos oss har vi innholdsprodusenter, strategiske rådgivere, preformance-ansvarlig, designer, kreativ leder, innholdssjef og prodjektledere.

Våre innholdsprodusenter er plassert både sentralt i Oslo, og ute i regionene. Vi er eksperter på innhold der kundene er!

Lokalt i region Telemark og Agder har vi Oda Waale Haugen som produserer innhold.

HVA ER EGENTLIG INNHOLDSMARKEDSFØRING? Innholdsmarkedsføring blir ofte sett på som noe nytt, men dette har eksistert i årrekker.

– Med innholdsmarkedsføring promoterer man ikke nødvendigvis direkte sine produkter og tjenester, men man bygger et langsiktig forhold til sine potensielle kunder. Man får fortalt mer om hvem man er, og hvorfor man er et bra valg i sin bransje, forteller Oda. Hun legger til at innhold er et godt virkemiddel når det du vil ha sagt ikke får plass i en vanlig annonse.

LOKAL TILPASNING ER AVGJØRENDE I våre lokalaviser er vårt hovedprodukt annonseartikkel. En annonseartikkel ser slik ut som den du nå leser eller alle de andre artiklene du allerede har lest i dette magasinet.

De produseres av Oda og distribueres på print, enten i et magasin slik som dette eller i lokalavisen som en halvside, helside eller

dobbelside. Du kan også få en annonseartikkel på lokalavisens nettavis i en gitt periode.

– Det er stor forskjell på hvordan man leser lokalaviser, og hvordan man leser nasjonale og internajsonle medier. Derfor er det også viktig at innholdsmarkedsføringen er lokalt tilpasset, sier Oda Waale.

– Sammen med kunden finner jeg den gode, lokale historien, legger hun til.

Spray sine innholdsprodusenter har lokalkunnskap og journalist-erfaring, akkurat den kompetansen moderne reklamebransjer etterspør i dag.

– Jeg hjelper deg gjerne, og gir meg ikke før du er fornøyd, avslutter hun.

Ta gjerne kontakt med Oda for en uforpliktende prat om innholdsmarkedsføring. Hun setter gjerne opp et møte for å snakke om dine muligheter. Du kan ringe henne på 928 11 374.

UTE PÅ PRODUKSJON: Her er Oda ute og produserer en film for Skien Fritidspark.

31

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Din samarbeidspartner innen kjøp, salg og utleie av næringseiendom

Trenger du tjenester eller rådgivning i forbindelse med kjøp, salg eller utleie av næringseiendom?

Tlf. 97 00 44 44 q4.no

Ta kontakt - det lønner seg!

Rune Tveiten 907 65 234

32

Cathrin E. Janås Trond Stensholt 958 56 272 907 37 072

Ola Larsen 907 82 692

Geir Holland 416 15 000

Rune Allerød 924 99 406

Rikke B. Wataker 415 06 270

Lars Tveit 974 10 100

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

BILER FOR TELEMARKINGER

ANDREAS STERNER Peugeot varebil 992 73 214 andreas.sterner@bos.no

KNUT HANSEN

Mercedes-Benz Varebil 901 88 750 knut.bjoern.hansen@bos.no

Telemark er høye fjell, dype daler, lange strekk og krappe svinger. Under tøffe arbeidsforhold skal du ha med deg riktig verktøy. En makker som takler alt og som trives uansett, en partner du kan stole på og som gir deg den tryggheten du trenger. Kort sagt - Vi har biler for telemarkinger.

NÅ FÅR DU VITO 4MATIC, AUTOMATGIR OG MULTIFUNKSJONSRATT FOR 9.900,VÅRKAMPANJEN VARER UT APRIL. Velkommen til oss på Kjørbekk

Bertel O. Steen Telemark, Bedriftsveien 120, 3735 Skien Tlf. 35 50 90 00 • www.telemark.bos.no

33

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Bypakke Grenland ønsker flere bilfri-dag-bedrifter

GI BILEN FRI – INNIMELLOM! Velg grønne reiser. Ta bussen, bruk sykkel, gå, eller kjør sammen med en kollega én dag i uka.

Det er oppfordringen fra Bypakke Grenland for å få alle til å redusere jobbreiser med bil..

– Vi har et bedriftsnettverk vi kaller for «Min bilfrie dag», forteller kampanjeansvarlig i Bypakke Grenland Rikke Philippi. Målet er at flere skal gå, sykle, ta bussen eller kjøre sammen til jobb minst én gang i uka. Resultatet er spreke og blide medarbeidere, bedre luftkvalitet og økt fremkommelighet for næringstransporten.

BARE FORDELER Nå er Bypakke Grenland på jakt etter flere bilfri-dag-bedrifter.

– Det er egentlig bare fordeler med dette, sier kampanjelederen. – Medlemskapet er gratis.

Det eneste bedriftene må bidra med er å oppfordre ansatte til å velge et bilfritt alternativ én av ukas fem arbeidsdager. Om alle lar bilen stå én dag i uka, vil biltrafikken, køene og forurensningen reduseres med 20 prosent på 34

hverdagene. Og vi vet at aktivitet er med på å redusere sykefraværet.

FLOTTE PREMIER – Høstens store konkurranse går i perioden 2. til 29. september, og vi kan love flotte premier.

Tidligere har det vært blant annet minikonsert med Operagutta ute i bedriftene og lunsj-show med Mogeno eller Norges Lykkeligste, sier Philippi.

– Kinobilletter er også en populær premie, og vi har Flaxlodd, sykkelservice, restaurantgavekort og periodebillett med buss i premiesamlingen.

Alle ansatte i deltakerbedriftene er med på en trekning om en el-sykkel til 20.000 kroner.

Bypakke Grenland tilbyr også bedriftene gratis kampanjemateriell og en reisevaneundersøkelse.

– Vi har kalt konseptet «Min bilfrie dag» fordi

vi vet at det kan være vanskelig å velge bilfritt hver dag. Men vi tror at ganske mange har mulighet til å velge ut en bilfri dag hver uke, sier kommunikasjonsansvarlig Birgitte Finne Høifødt.

Konkurransene går ut på å registrere dager i kampanjeperioden da ansatte lar bilen stå.

I fjor ble det registrert 1 379 bilfrie dager.

Det konkurreres i tre klasser: Bedrifter med mer enn 100 ansatte, mellom 25 og 100 ansatte og bedrifter med færre enn 25 ansatte.

Hovedpremien går til bedriftene som har flest bilfrie dager i forhold til antall medarbeidere.

Kampanjen henger sammen med belønningsmidlene som Skien, Porsgrunn og Siljan får som et resultat av at biltrafikken reduseres.

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

VÅRKLARGJØRING: Ansatte i bedriftene som er med i kampanjen, får gratis vår- og vintersjekk av syklene. Det er en enkel sjekk med justering av bremser og gir, og jobben gjøres på arbeidsplassene.

SYKKEL: Frode Nysæter, Anne Solbraa og Hilde Teie hos Asplan Viak i Skien bruker gjerne sykkel til jobben.

VI HAR DETTE SOM EN DEL AV MIL JØSATSINGEN VÅR – Asplan Viak er med på dette fordi kontoret har økt bruk av sykkel og kollektivtransport som et av sine miljømål. Så denne kampanjen passer godt inn i vårt motiveringsarbeid, sier Solbraa.

Flere medarbeidere som sykler til jobb eller bruker kollektivtransport, er viktig for at vi når miljømålene våre.

OPERAGUTTA: I fjor var en av premiene en minikonsert med Operagutta.

Lykkeligste opp til lunsjunderholdning.

– Vi ble trukket og fikk en premie i fjor. I tillegg vant vi vår klasse, så vi fikk skikkelig uttelling, sier Anne Solbraa, sykkelentusiast hos Asplan Viak i Skien.

– Jeg sykler fordi det er så lettvint, sier Frode Nysæter, som har ca. fire kilometers arbeidsvei.

– Det går fint å sykle hele året bare en har piggdekk og kler seg riktig. Jeg får alltid satt fra meg sykkelen og slipper å lete etter parkeringsplass.

Premien for å ha flest bilfrie dager var en lunsjkonsert med Operagutta. Den ble tatt godt imot av de ansatte i konsulentselskapet.

Og deltakelsen ga ytterligere uttelling. I tillegg til småpremier stilte impro-teateret Norges

– Jeg sykler ikke når det er glatt på vinterstid, men ellers så sykler jeg hele året – både til og fra jobb og ellers, sier Hilde Teie. – Jeg liker å bruke sykkel og bor nær jobben, så det er praktisk.

35

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

Hold deg oppdatert på næringslivet i Telemark

PRØV OSS I

5 UKER FOR 5 KRONER

Bestill på ta.no/bestill

Velkommen til

mangfold

Treningsglede

Hjelp til å komme i gang Gruppetimer

Personlig oppfølging

Mennesket i fokus

Vi er nok litt annerledes enn de andre treningssentrene.

Vi er ikke størst. Vi er et passe stort og hyggelig senter der du lett finner deg til rette.

Vi har ikke flest medlemmer. Vi kjenner våre medlemmer og forsøker å gi hver enkelt den treningen de trives med.

Vi er ikke nyest. Vi har lang erfaring i å motivere og legge til rette slik at treningen finner plass i hverdagen din.

Vi er ikke bare unge, hverken vi som jobber her eller medlemmene.

Hos oss er det et mangfold av aldre, fasonger og fysisk form.

Vi driver ikke bare med trening. Vi har livsstilskurs, sofagrupper, kaffemaskin og fysioterapeut uten ventetid.

Felleskap, kunnskap og personlig oppfølging.

Velkommen til MyLife! www.mylifelivsstilsenter.no

Ulefossveien 40 • Skien • 452 66 633 • post@mylifelivsstilsenter.no 36

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

INNKJØP: Vi kjøper inn varer og tjenester for ganske store summer, og vi har leverandører i spekteret fra de store utstyrsleverandørene til små entreprenører over hele fylket, sier konsernsjef Knut Barland.

VIL SKAPE VELSTAND MED GRØNN ENERGI – Vår visjon er å skape velferd, vekst og utvikling i regionen ved å levere ren energi, sier konserndirektør i Skagerak Energi Knut Barland. – I 2017 skapte vi verdier for tett oppunder 1,8 milliarder kroner.

Verdiskapingen blir fordelt mellom de ansatte, eierne og skatt til det offentlige. – I tillegg blir det holdt noe tilbake i selskapet, slik at vi har finansielle muskler til fortsatt vekst, understreker Barland.

Skagerak Energi er morselskapet til Skagerak Kraft, Skagerak Nett og Skagerak Varme i tillegg til å være deleier i noen andre selskap.

Hovedkontoret ligger i Porsgrunn, men selskapet har også aktivitet i Vestfold.

MESTEPARTEN GÅR TIL DET OFFENTLIGE Det er det offentlige som får den største delen av verdiskapingen. I 2017 betalte konsernet 690 millioner kroner i skatt og avgifter. Dette går til staten og til de kommunene der Skagerak Energi har kontorer og kraftanlegg.

Skagerak Kraft er den 7. største kraftprodusenten i Norge med en produksjon på ca. 6 TWh. Energien selges på kraftbørsen. Noe avhengig av kraftprisene har kraftproduksjonen en verdi på ca. 2,5 milliarder kroner.

Skagerak kraft produserer energi i Siljanvassdraget, Kragerøvassdraget og Skiensvassdraget med kraftstasjoner i Seljord, Hjartdal, i Tinnelva og Eideverkene i Skien sentrum. I tillegg har selskapet kraftstasjoner i Arendalsvassdraget og i Numedal og Valdres.

Og er medeiere i store kraftverk i øvre del av Setesdal og i Sira-Kvina vassdraget.

– I bygdene i Telemark bidrar vi med eiendomsskatt, naturressursskatt og konsesjonskraft, forklarer konsernsjefen. – Konsesjonskraft er kraften som Skagerak Kraft avgir til kommuner og fylkeskommunen, og som de kan selge på kraftbørsen. Det er konsesjonskraften som gjør at kraftkommunene har relativt god økonomi.

SKAGERAK NETT Kraftselskapet har 120 ansatte fordelt i Porsgrunn og på stedene der kraftverkene ligger. Skagerak Nett har 370 ansatte og ca. 200.000 kunder i Vestfold og Telemark. Selskapet er blant de største i landet bak Hafslund og drifter distribusjons- og regionalnettet Vestfold og Grenland. Denne virksomheten er strengt regulert, og selskapet skal dekke inn sine kostnader til drift av nettet og en viss avkastning på investert kapital.

– Skagerak Varme leverer fjernvarme i Skien, Porsgrunn, Tønsberg og Horten og har 16 ansatte.

I tillegg har morselskapet ca. 90 ansatte, som leverer fellestjenester til selskapene i konsernet.

Virksomheten har sine røtter tilbake til 1912 da Gunnar Knudsen var drivkraften bak etableringen av Skiensfjordens kommunale kraftselskap AS (SKK). Målet var å skaffe energi til industriutbygging og til husholdninger i Gjerpen, Porsgrunn og Eidanger. Etter kommunesammenslåingen i ‘64 kom Skien med i selskapet. Den 1.1.2001 fusjonerte SKK og Vestfold Kraft AS (VK) og ble til Skagerak Energi.

STOR BETYDNING FOR INDUSTRIEN – Vi kjøper inn varer og tjenester for ganske store summer, og vi har leverandører i spekteret fra de store utstyrsleverandørene til små entreprenører over hele fylket, sier Barland.

– Vi jobber med universitetet og finansierer professor-2-stillinger. Vi er med i Industrimasterordningen og er aktive i Industrial Greentech – industriklyngen som jobber for at Grenland skal bli den første klimapositive industriregionen i landet. Skal vi nå klimamålene, må fossil energi fases ut og erstattes med fornybar energi.

I Norge handler det om elektrifisering av transport både på land og sjø. I tillegg må industrien ta i bruk elkraft som energikilde i større deler av produksjonen. Skagerak Energi jobber også sammen med Grenland Havn for å utvikle grønne havner.

– Det er viktig for oss å være med og finne gode anvendelsesområder for produktet vårt. Datasentersatsingen i Skien er et godt eksempel på den nye kraftkrevende industrien, understreker Barland. – Vekst og utvikling er positivt for oss som kraftprodusent, nettoperatør og fjernvarmeleverandør. Vi leter etter nye forretningsmuligheter for Skagerak, og vi vil være en energipartner overfor industrien og eiendomsutviklere for å finne fram til de smarte energiløsningene. Det betyr at vi tar en mer offensiv rolle i den utviklingen enn vi tradisjonelt har gjort, avslutter konsernsjefen.

37

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

TINFOS: På Notodden har det vært produsert strøm i mer enn 120 år. Tinfos kraftverk utnytter den nedre fossen i elven Tinnåa før utløpet i Heddalsvannet i Notodden kommune.

TI PROSENT AV NORGES ELKRAFT KOMMER FRA TELEMARK Seks milliarder kroner. Det er verdien av strømmen som ble produsert i Telemark i fjor.

Verdiskapningen er viktig for næringsliv og bosetting over hele fylket.

I Telemark bor i underkant av fire prosent av landets befolkning. Men vi er et betydelig kraftfylke. Kraftverkene i Telemark står for omtrent 10 prosent av Norges samlede produksjon av elektrisk kraft. Verdien av kraften som genereres er mellom 5,5 og 6 milliarder kroner, avhengig av hvor mye strøm som produseres og kraftprisen.

produksjon på drøyt 5 terrawattimer (TWh).

I Vest-Telemark er det en samlet produksjon på ca. 4,8 TWh. Vassdragene i midtfylket bidrar med 1 TWh, og den nederste delen av vassdraget gir 0,25 TWh. Andre vassdrag i fylket bidrar med 1,4 TWh. Totalt blir det en samlet produksjon på omlag 12,5 TWh i et normalår.

STØRRE PRODUKSJON ENN NORMALT Vassdraget i Øst-Telemark er størst med en

– I 2018 var gjennomsnittlig kraftpris 42,2 øre per kWh. I et normalår gir det ca. 5 milliarder kroner

38

i verdiskaping, forklarer direktør i Øst-Telemarkens Brukseierforening Nicolai Østhus. – I fjor var produksjonen større enn normalt, så en samlet kraftbransje i Telemark genererte verdier for om lag 6 milliarder kroner.

Skiensvassdraget består av fire del-vassdrag.

Mesteparten av kraften produseres i Tinnvassdraget ned til Notodden og Tokke/ Vinjevassdraget ned til Ulefoss. I midtfylket

TELEMARK NÆRINGSLIVSMAGASIN

FAKTA

TINFOS: På Notodden har det vært produsert strøm i mer enn 120 år. Tinfos kraftverk utnytter den nedre fossen i elven Tinnåa før utløpet i Heddalsvannet i Notodden kommune.

•

Statkraft Energi er den største aktøren i Telemark og står for ca. 43,5 prosent av kraftproduksjonen.

Selskapet har kraftstjoner i Tinn, Tokke/Vilje og Nome.

•

Hydro Energi står for ca. 28,5 prosent av kraftproduksjonen med produksjon i Tinn og Notodden.

•

Skagerak Kraft er fylkes tredje største produsent med sine 14,4 prosent av produksjonen.

Selskapets kraftverk ligger i Notodden, Skien, Hjartdal, Seljord, Siljan, Kragerø, Nissedal og Fyresdal.

•

Resten av fylkets kraftproduksjon er fordelt på selskapene Tinfos, Norsjøkraft, Akershus Energi, Løvenskjold Fossum, Drangedal Elverk, Bø og Sauherad Energi, Skafså Kraftverk og Agder Energi.

en del snø, men i stedet for at kulden satte seg, fikk vi en mildværsperiode kombinert med store nedbørsmengder. Da fikk vi stor snøsmelting og stort tilsig av nedbør.

– Flommen i 2015 hadde en lignende årsak.

Da fikk vi en mellomting mellom 50-årsflom og 100-årsflom, sier Østhus. – Det spesielle med den flommen var de store tilsigene i nedre del av vassdraget, hvor vi generelt har begrensede magasineringsmuligheter.

Vi lykkes med å forhindre større flomskader på Notodden, hovedsakelig grunnet ekstraordinær oppdemming i Møsvatn og Tinnsjøen. Derimot hadde vi ikke tilstrekkelig magasinkapasitet til ytterligere flomreduksjon i Skien.

– Som regulant er det mange interesser vi skal forholde oss til. Vi gjør det vi kan for å unngå flomskader. Det tar tid å etablere buffermagasiner, og det hender det kommer større nedbørmengder vi klarer å håndtere.

produseres kraft i Hjartdal/Tuddal-vassdraget og Bø/Seljordvassdraget. Nederst i vassdraget er det kraftproduksjon i Skotfoss og Skien. I tillegg produseres det energi i Kragerøvassdraget, Arendalsvassdraget, Siljan og i Løvenskiolds skoger. Statkraft Energi er den største aktøren med Hydro Energi og Skagerak Kraft som nummer to og tre.

VERDIENE KOMMER FRA DISTRIKTENE Østhus er provosert av debatten om verdiskapingen og hvor i samfunnet det skjer.

– Det er i distriktsnorge verdiene skapes, slår han fast. Det aller meste av kraften i vårt fylke blir produsert i distrikstelemark, så jeg vil si at verdiene i min bransje skapes i bygdene.

Den omfattende kraftutbyggingen i Telemark har også andre positive ringvirkninger. For å bygge og vedlikeholde kraftinstallasjonene er det bygget et omfattende veinett. Fjell-Telemark er blitt tilgjengelig for allmennheten fordi det ble bygget veier til damanlegg og kraftstasjoner.

– Veien til Kalhovd og videre til Strengen og

Gvepseborg er et typisk eksempel, sier Østhus.

GODT REGULERT Vassdragene i Telemark er svært godt regulert.

Det vil si at regnet og vannet fra snøsmeltingen blir samlet opp av dammene fra høyfjellet og ned til Norsjø.

– Kraftverksreguleringen har stor betydning for flomdempingen. Vi har fantastiske magasiner som bidrar til at vårflommene er radert bort i Telemark. Vårflommer er nesten ikke-eksisterende, og frekvensen av skadeflommer er redusert dramatisk, sier Østhus.

Problemet er høstflommene. Den gode reguleringen bidrar til å dempe konsekvensene, men værforholdene som skaper flommer om høsten, er vanskelig å regulere seg helt bort fra.

– Flommene kan oppstå når vi i overgangen mellom høst og vinter ligger med breddfulle magasiner og venter på at vinteren skal feste grepet. Om været overrasker oss, kan det bli flom, slik som i 1987. Da hadde det allerede kommet

STORE VERDIER: Kraftverkene i Telemark står for omtrent 10 prosent av Norges samlede produksjon av elektrisk kraft.

Verdien av kraften som genereres er mellom 5,5 og 6 milliarder kroner, avhengig av hvor mye strøm som produseres og kraftprisen, sier direktør i Øst-Telemarkens Brukseierforening Nicolai Østhus.

39

TENK GRØNT

TENK MILJØ