Sommerdager i Mysen

# LiviIndre # LiviIndre # LiviIndre Ø S T F O L D

Ø S T F O L D

18.–20. JUNI

Ø S T F O L D

SOMMERDAGER I MYSEN MY-SEDLER OG MATMARKED I MYSEN

Vi ønsker at folk skal komme ut og handle i byen – derfor vil vi også i år gi bort en HELT NY BIL til en heldig vinner. Vi har beholdt My-sedlene, og hvis du handler i medlemsbedriftene i Mysen og på Morenen (i perioden 15.–20. juni) kan DU være den heldige vinneren av bilen!

Vi innfører ENVEISGÅING i Mysen 20. juni og oppfordrer alle til å følge kartet, slik at alle går i samme retning. På denne måten kan alle være ute i det fri og smitterisikoen er minimal.

Kom og opplev Mysen, lokal handel og liv i Indre! Det blir gratis is og aktiviteter for barn ved Morenen.

Butikkene og markedsbodene er fulle av gode varer og du kan ta med deg en kaffe eller noe godt å spise på veien. Butikkene i Mysen og på Morenen holder åpent 10.00–15.00.

PROGRAM Kl. 11.00:

Indre Østfold Dans og Ballett danser ved Mørstadsenteret.

Kl. 12.00 / 14.00:

Sirkus Mikkelikski forestilling med kulturskolen ved Heggin i Mysen sentrum.

Det er en gratis forestilling men pga. korona og smittevern er det kun tillatt med 50 personer pr. forestilling. Påmelding på epost. Send tlfnr + fullt navn på voksne, samt fullt navn og alder på barna til: festiviteten@io.kommune.no Ytterlig informasjon angående gjennomføringen gis ved påmelding.

Kl. 13.00

Indre Østfold Dans og Ballett danser i Storgata.

Malern

Sommermarked

Axel Wiig

Slaktern

VIC

La Moss IV Studio

Mørstad senter

Eurosko Helge Talberg Villa Mat og Mer Korsetten JERNBANEN

i butikkene

Vinmonopolet

Mysen Glass og Leker Hit!

Interoptik

ABC frisør

Galleri 22

Røde kors

Clinique Belladona

Lørdag 20. juni

Kulturtorget

BB mote Intersport City Frisør Korterud Møbelringen

• Gode tilbud i butikkene • Kl. 10-15 Gratis aktiviteter for barna • Kl. 11-13 Gratis is til barna VELKOMMEN!

Måsan Festiviteten

Heggin

Torget

Gullsmed Huseby Sentrum Blomster

BLI MED I TREKNINGEN AV NY BIL! Mysen Musikk

Få en MY-seddel når du handler 18.–20. juni, og bli med i trekningen av en ny SKODA CITIGOe iV. HUSK: Følg smittevernreglene og hold avstand

Kafé

Facebook: facebook.com/morenen

GRATIS PARKERINGSPLASSER • ALLE BUTIKKENE PÅ ETT PLAN • LIKE VED E18 PÅ SLITU

18.–20. JUNI

SOMMERDAGER I MYSEN

Askim m & Mysen Rør AS Axel Wiig W Blomssterforetning og Handelsgartneri ndelsgartneri BB Mote

Bergerkrysset Auto Bergerkrysset Fritid

bilen! e n n i v U Nå kan D

ndler, der du ha lever den litter ny ngen og sp po en ku ut av Fyll ngen ed i trekni Bil. av Mysen så er du m iV levert go iti C a Škod lykke til! og ler lokalt at du hand Takk for

Clinique Belladonna Eurosko Mysen

Navn: Adresse:

Fargerike Maler’n

Tlf:

G-Sport Galleri 22

V a Citigo iV riske Škod Nye elekt

t av po – Fulllade

gi! sitiv ener

Go Biten Gullsmed Huseby Hansen & Dysvik, Mysen Hit Interoptik Korsetten Korterud C.W. Mariannes lunsjbar og kafe Morenen Kjøpesenter Mysen Bil Mysen Glass og Leker Mørstad Senter Sentrum Blomster Vic Vitusapotek 2 Frisører

MYSEN www mysenbyen no

BLI MED OG VINN EN SPLITTER NY SKODA CITIGO-E IV FRA MYSEN BIL AS OG SMAALENENES AVIS

MYSENBYEN H A N D E L S S T A N D S F O R E N I N G

A/S

www.mysenbyen.no - en aktiv småby med www.mysen-bil.no gode spesialbutik

3 FOR 2 PÅ ALLE E VARER

Mysen • Tlf: 69 89 25 10

# LiviIndre Ø S T F O L D

myy dag my-da my-dager aggeeerr

torssdag-fredag-lørdag

20%

÷

PÅ HELE BUTIKKEN Gjelder ikke tilbudsvarer.

www.kozmos.no Tlf. 69 89 01 94

My-tilbud!

tlf. 69 89 58 00

EKTE LEKEGLEDE

20%

÷

Life Helsekost Mysen Tlf. 69 89 01 94

PÅ HELE BUTIKKEN

Gjelder ikke tilbudsvarer

-20 0 % på helebutikken Gjelder ikke tilbudsvarer.

Cymbidium grener

149,-

Sommerblomster i gavepose

(ord pris 250,-)

-50%

på en mengde potter og interiør

Deilig karamell

Vi ønsker velkommen til en hyggelig handel!

Sentrum Blomster

TLF. 69 89 58 00 Besøk oss i David Blidsgate 16 og opplev en BLOMSTRENDE FLORA og hyggelig samvær!. sentrumblomstermysen.no

Sentrum Blomster Mysen

# LiviIndre Ø S T F O L D

myy dag my-da my-dager aggeeerr

torssdag-fredag-lørdag

20%

÷

PÅ HELE BUTIKKEN Gjelder ikke tilbudsvarer.

www.kozmos.no Tlf. 69 89 01 94

My-tilbud!

tlf. 69 89 58 00

EKTE LEKEGLEDE

20%

÷

Life Helsekost Mysen Tlf. 69 89 01 94

PÅ HELE BUTIKKEN

Gjelder ikke tilbudsvarer

-20 0 % på helebutikken Gjelder ikke tilbudsvarer.

Cymbidium grener

149,-

Sommerblomster i gavepose

(ord pris 250,-)

-50%

på en mengde potter og interiør

Deilig karamell

Vi ønsker velkommen til en hyggelig handel!

Sentrum Blomster

TLF. 69 89 58 00 Besøk oss i David Blidsgate 16 og opplev en BLOMSTRENDE FLORA og hyggelig samvær!. sentrumblomstermysen.no

Sentrum Blomster Mysen

# LiviIndre Ø S T F O L D

My-Tilbud

SOMMERPÅSAN Vi setter sammen en mix av sommerblomster i diverse nyanser

4 STK 175,-

r æ l k e m a d e l l A ta

betal for

STAUDEPÅSAN 5 stk stauder mix høyder

250,Velkommen til oss!

2

3

* Handlerr du nå å, er du med i trek kningen av en bil!

Åpningstider: Man-fre 9-17 • Lør 9 -15 BLOMSTERFORRETNING, Torggata 7 HANDELSGARTNERI, Vandugveien 7, 1850 Mysen

MY – TILBUD

3 2 for

PÅ HELE BUTIKKE EN!

18.-20. JUNI

SOMMERDAGER I MYSEN n! inne bile v U D n a Nå k

ndler, der du ha l er den lev er ny pongen og av en splitt Fyll ut ku t kningen . d i tre Mysen Bil av så er du me ert l igo iV lev Škoda Cit lykke til! lo alt og ndler lok or at du ha Takk for Navn: e: essse: Adres Tlf:

ke Škoda Nye elektris

V o iV Citigo

gi ! iv energ t av positi – Fullade

Tilbudet gjelder ikke småvarer

#hit_as

Klær for hele familien

BLI MED OG VINN EN SPLITTER NY SKODA CITIGO-E IV FRA MYSEN BIL AS OG SMAALENENES AVIS

A.H. Mysensgt. 14, Mysen • Tlf 69 89 29 30 Man.-fre. 9-17, tor. 9-19, lør. 9-15

BABY • BAR N • H ER R E OPP TI L 8XL • DAM E OPP TIL STR . 56

MYSEN www mysenbyen no

MYSENBYEN H A N D E L S S T A N D S F O R E N I N G

A/S

www.mysenbyen.no - en aktiv småby med www.mysen-bil.no gode spesialbutik

# LiviIndre Ø S T F O L D

Velkommen til

sommerdager og MY TORSDAG, FREDAG, LØRDAG

-15% PÅ ALLE VARER

1850 MYSEN. TLF. 69 89 14 36 MANDAG - FREDAG 10-17 TORSDAG 10-19 | LØRDAG 10-15

Sommersalget starter nå!

20-70% på alle klær

Et stativ godbiter fra Line of Oslo fra

50%

Velkommen til en hyggelig sommerhandel David Blidsgt. 16, Mysen • Tlf. 92 84 50 94 • Følg oss på

CALIDA MEY PRIMADONNA MARIE JO ABECITA BALI MOONTIDE FANTASIE SALTA BAD SUNMARIN TROFE RINGELLA CLOSE TO MY HEART KATRIN URI M.MER

BADETØY UNDERTØY NATTØY KOSEPLAGG SOMMERKLÆR TRENINGSKLÆR STRØMPER HOLD INN

-20%

på alle varer TORSDAG, FREDAG, LØRDAG

Åpningstider: Mandag - fredag 09 - 17 Torsdag 9-19. Lørdag 9-15

# LiviIndre V so elg m so Ra lb y- rill Ba en n ® fr og a m Je er an ke Pa r ul

Ø S T F O L D

20% på allle ordinære varer

Kjøp en brille.

Få en solbrille.

Tilbudet gjelder torsdag, fredag & lørdag

Verdi inntil kr 3000 enstyrke / kr 4600 progressive Tilbudet gjelder t.o.m. 4. juli og inkluderer solbrille inntil kr 1600 og standard glass (Brilliant sol og Progressive life free 1,5 ubehandlet). Gjelder ikke databriller, og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.

Utvalget kan variere fra butikk til butikk.

www.eurosko.com

Følg oss!

Mysen • David Blidsgt. 6. • Tlf. 69 89 13 36

Interoptik Mysen, Storgaten 6, 1850 Mysen, tlf 69 84 59 50

Renseservietter for ansikt

Nå kun 199 Verdi 249

-30%

Tlf. 69 89 22 79 • Storgt. 8, 1850 Mysen www.cliniquebelladonna.no Tilbudene gjelder torsdag, fredag, lørdag

# LiviIndre Ø S T F O L D

Ta 3 betal for 2 på HELE butikken!

Tilbudet gjelder torsdag til lørdag!

Gjelder ikke røde priser.

-15%

på alle el-syklerr

-2 20%

på alle andre sykler

-50%

på å tur//friitidsb bukser Mammut tur/ fjellstøvler dame/herre veil 2.1 199,-

NÅ 1.699,-

2. etg på å Mørstad d Senter – Tlf. 910 0 06 72 22

G-sport Mysen TELEFON 69 89 38 40

FORD KUGA HYBRID

FORD KUGA LADBAR HYBRID OPPTIL 56 KM ELEKTRISK REKKEVIDDE

FRA 453.000,-

HELELEKTRISK I HVERDAGEN - PLASS OG REKKEVIDDE TIL HELGETURENE Prisen er inkludert frakt og levering, Ski. CO2-utslipp fra 125 – 130 g/km (1.0L EcoBoost hybrid 125HK - 1.0L EcoBoost hybrid 155HK). Blandet drivstofforbruk fra 0,55 – 0,56 l/mil (1.0L EcoBoost hybrid 125HK - 1.0L EcoBoost hybrid 155HK).

Ikke gå glipp av en fullspekkett OCTAVIA! NÅ SELGER VI SISTE PA ARTI AV NO ORGES MEST KJØPTE E STASJONSVO OGN

ŠKODA OCTAVIA fra

412.000,-

Tilbudet varer frem til 30.06.20. Drivstofforbruk og CO2-utslipp i henhold til WLTP-normen er estimert til 6,2 l/100km og 163g/km, kan variere med valgt utstyr. Pris OCTAVIA STYLE 184 TDI fra kr xxx xxx,- Avbildet modell kan avvike. Forbehold om trykkfeil.

Vi har et stort antall OCTAVIA som er på vei til Norge og klare for rask levering hos din forhandler.

Ja, du leste riktig.Vi har spekket opp selve definisjonen på mye bil for pengene i familiefavoritten OCTAVIA STYLE TDI. Her får du 184 hestekrefter, 4x4 firehjulstrekk, og nyttig ekstrautstyr som inkluderer parkeringsvarmer, tilhengerfeste, digitalt instrumentpanel, rattvarme, parkeringsensorer, Kessy nøkkelfri adgang, sensorstyrt elektrisk bakluke, Canton Sound System for å nevne noe av det du garantert vil sette pris på når du setter deg bak rattet. ŠKODA OCTAVIA kommer som alltid med en hel rekke smarte løsninger, og akkurat nå er bilen klar for rask levering hos din forhandler – og det til store besparelser.

Kontakt oss i Mysen Bil for et godt tilbud innen 30.06.2020!

Ingar Tlf. 900 98 515

A/S Cato Tlf. 404 58 464

www.mysen-bil.no

Ramstadveien 7 • 1850 Mysen Tlf. 69 89 05 44 E-post: post@mysen-bil.no

Nye elektriske ŠKODA CITIGOe iV.

LAD OPP TIL EN FLEKSIBEL HVERDAG.

Avbildet modell kan avvike. Elektrisk forbruk fra 14.5 kWh/100 km (WLTP blandet kjøring), CO2-utslipp: 0 g/km. Pris fra 185.040,- lev Oslo.

Nå får du ŠKODA CITIGOe iV for 184.880,- med alt tilleggsutstyr inkludert i prisen. Verdi 29.350,-* Velger du ŠKODA CITIGOe iV, gjør du hverdagen din mer fleksibel. Både fordi den er praktisk å kjøre, men også fordi du kan legge ned baksetene. Da får du opptil 923 liter med bagasjerom, som gir deg rom til å takle enhver utfordring. Det er smart, det.

ŠKODA CITIGOe iV er klar for prøvekjøring hos din nærmeste forhandler.

Ingar Tlf. 900 98 515

A/S Cato Tlf. 404 58 464

www.mysen-bil.no

Ramstadveien 7 • 1850 Mysen Tlf. 69 89 05 44 E-post: post@mysen-bil.no