Issuu

GOD PÅSKE

Foto: Christian Søberg

Påskeavis 2016

Bilag 16.03.2016

På årets aktivitetsdag på Gåstjønnåshytta vil BaseCamp Os ha en gjennomgang av hva man bør ha i sekken og hvordan en kan tilpasse den til ulike turer. Foto. Arne Ingar Bækken.

ßaseCamp Os

setter fokus på fjellvett BaseCamp Os arrangerer aktivitetsdag på Gåstjønnåshytta i år som i fjor. I år er målet å lære bort litt om hvordan man ferdes trygt i fjellet. OS: - De nye fjellvettreglene skaper større fokus rundt fjellvett, og inkluderer i større grad den typen friluftsliv vi driver med, sier Jenny Øvergård Strupstad, styreleder i BaseCamp Os. Hun mener at det som før var regna som ekstremsport, nå er mer som en allemannssport å regne, noe som igjen fører til at stadig fler beveger seg i skredfarlig terreng. - Toppturer og skikjøring utafor løyper blir mer og mer populært. Vi i BaseCamp Os ser på det som veldig positivt, men det er viktig å ta hensyn til forholdene, poengterer Strupstad. Hun mener de nye fjellvettreglene bidrar til et større fokus rundt farene ved den typen aktiviteter og nødvendige forholdsregler.

Hva skal du ha i sekken?

På årets aktivitetsdag på Gåstjønnåshytta vil BaseCamp Os ha en gjennomgang av hva man bør ha i sekken, og hvordan en kan tilpasse den til ulike turer. - Sjøl om en bare skal på en dagstur, bør man ha med seg en varm genser, kompass, spade og litt ekstra mat. Været kan snu raskt, sjøl om himmelen er blå når du starter turen, sier Øvergård. Det vil også bli en gjennomgang av hvordan en kan grave seg raskt ned om uhellet skulle være ute, og hvordan en da får det mest mulig behagelig.

2 Påskeavis 2016

- I tillegg blir det sjølsagt grilling og skilek, så vi håper at mange tar turen innom Gåstjønnåshytta mandag i påskeuka, reklamerer Jenny.

Kjenn dine begrensninger

Skal du ut på tur i påska, og ønsker å unngå å bli utsatt for en ulykke, er rådet fra Strupstad dette: - Ikke legg ut på turer som er over ditt eget ferdighetsnivå. Hvis du ikke kan mye om skred og snøforhold, og ikke har det rette utstyret, unngå hellinger som er større enn 30 grader. Det er dessuten viktig å tørre å avbryte turen om forholdene endrer seg slik at det kan være farlig å gjennomføre. Det er mange som tabber seg ut for de de «skulle bare» opp på den toppen, eller kjøre ned den bakken. Hun poengterer også at det kan være lurt å fordype seg litt grundigere i fjellvettreglene, slik at en får en større forståelse av hva de innebærer. - På nettsidene til ut.no står det en del underpunkter til hver fjellvettregel som kan være lure å lese gjennom. Ellers oppfordrer vi i BaseCamp Os alle til å komme seg ut, og kose seg på fjellet i påska, sier Jenny Øvergård Strupstad. Av Idun Bækken

De nye fjellvettreglene 1 Planlegg turen og meld fra hvor du går. 2 Tilpass turen etter evne og forhold. 3 Ta hensyn til vær- og skredvarsel. 4 Vær forberedt på uvær og kulde, selv på korte turer. 5 Ta med nødvendig utstyr for å kunne hjelpe deg selv og andre. 6 Ta trygge veivalg. Gjenkjenn skredfarlig terreng og usikker is. 7 Bruk kart og kompass, vit alltid hvor du er. 8 Vend i tide, det er ingen skam å snu. 9 Spar på kreftene, og søk ly om nødvendig.

BARNEFJELLVETTREGLENE 1

PLANLEGG sammen med barna. Da blir turen kjekkere.

10 Mål suksess i antall TIMER ute, ikke antall kilometer.

Sett av tid til UNDRING. En verden utfolder seg.

Gå ut i DÅRLIG VÆR. Det blir det gode minner av.

11 ENDRE KURS hvis nødvendig. Turen går ikke alltid som planlagt.

LEK. Du er voksen og har lov til det.

Ikke snu med en gang. Barn KLARER MER enn du tror.

Ha alltid med ekstra BENSIN til barna. Motorstopp kan forekomme.

Lukt på mose. Bruk alle SANSENE når dere er ute.

FØRSTEHJELPSUTSTYR, varme klær og nok mat og drikke hører alltid med.

17 Ta BILDER. Da forlenger du opplevelsen i etterkant.

Få HJELP underveis. Barn liker å bidra og være til nytte.

18 Finn en NY TUR og skap nye minner!

12 Tenk STORT. På turer unnfanges gjerne store drømmer. 13 SKRYT oppriktig av barna. Da går de lenger.

15 UTFORSK. Ned på knærne. Tett på. 16 Tenk SIKKERHET. Er du i tvil, så er du ikke i tvil. Sikkerhet kommer alltid først.

Kilde: Barnas Turlag, DNT

14 Ta PAUSER underveis. Og vips, så er pågangsmotet tilbake.

Påskeavis 2016 3

DOMUS

RØROS

Gode påsketilbud Påskeliljer i potte fra kr

25,-

BLI MED I TREKNING Alle som handler hos oss i uke 11 & 12 er med i trekning av smykkesett fra Norske

Verdi kr 827,-

ÅPNINGSTIDER I PÅSKEN:

Handler du hos Coop Mega Røros

Domus Kjøpesenter Mandag-onsdag 9-18 Påskeaften 9-16

får du gavekort

hos Trio Mote

Coop Mega Mandag-onsdag Skjærtorsdag Langfredag Påskeaften

08-20 12-18 12-18 08-16

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god påske!

Vi har alt innen:

Boksignering Viggo Valle

lørdag 19. mars kl 12 Sårpleie

Fotpleie

Stort utvalg

spill • påskekrim Støttebandasjer

Gnagsårsokk

• Inkontinens • Stomi • Diabetes • Brystproteser

Peder hiortsgt. 7 7374 Røros tlf 72 41 1992 fax 72 41 19 93

4 Påskeavis 2016

Peder Hiort gt. 7 • Tlf. 72 41 10 15 • e-post: post@amneus.no • www.amneus.no

skisalg

alle ski

÷30-60% alle skisko

alpinsko

alpinski

÷50% ÷50%

Fjellskisko

÷40% ÷30%

÷30-60% Vinterbekledning

Wings access gT Tursko dame/herre

Devold signature

NÅ

999,-

÷30% Nyheter Bergans Torfinnstind

Superlett stretchbukse dame/herre

Fjällräven KEB bukser

RØROS WWW.DOMUSKJOPESENTER.NO TLF 72 40 65 00 09-18 (18) • Coop Mega 08 - 20 (18) 20 BUTIKKER • KAFETERIA APOTEK • VINMONOPOL

DOMUS

RØROS

Påskeavis 2016 5

Frosne

LAMMELÅR

90 pr. kg.

2FOR

KJøPer DU

FÅr DU me D

Pr stk 27,50 400 g. Pr kg 68,75

KOS i påsken

Coca-Cola/Fanta

Utvalgte varianter. 1,5 l + pant Fra 13,33/l. 1 flaske fra 29,40

2FOR

pr. kg.

Skjeggerød svinekam Røyksmak

2FOR

Freia store sjokoladeplater Utvalgte varianter. Fra 190 g Fra 119,05/kg. 1 stk fra 33,00

Gilde stjernebacon

Skivet. 140 g Fra 142,86/kg. 1 pk 30,50

2FOR

Coop fenalår/spekeskinke Fra 60 g Fra 150,00/kg. 1 pk fra 31,20

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god påske!

Coop Prix Røros 6 Påskeavis 2016

Åpningstider i påsken: Man.-ons.: 08-21 • Skjærtorsdag: 10-18 Langfredag: 10-18 • Påskeaften: 08-18 1. påskedag: Stengt • 2. påskedag: 12-18 www.domuskjopesenter.no

Vi ønsker alle våre kunder en

Påskefrokosten

riktig god påske! Frosne Lammelår

Til

Et stort utvalg

Coop kaffe

200-500 g

90 pr. kg.

Nøtter løsvekt

Et stort utvalg

Freia/Nidar

store sjokoladeplater 150-200 g

4 100 9 FOR

90 pr. hg.

Ferske

reker

Ferske

krabbeskjell

99,-

pr. kg.

Åpningstider i påsken:

Mandag - onsdag Skjærtorsdag Langfredag Påskeaften

kl. 08.00 - 20.00 kl. 12.00 - 18.00 kl. 12.00 - 18.00 kl. 08.00 - 16.00

blåskjell

90 pr. stk.

90 pr. kg.

Tulipaner

20 stk. Pr bukett

MEDLEMSKUPP

99,90 Ikke-medlem: 139,90

Se vår nettside www.domuskjopesenter.no

Coop Mega Røros Påskeavis 2016 7

Knallpriser til påsken!

Coca-Cola/Fanta/ Sprite/Urge 1,5 l + pant Fra 13,33/l. 1 flaske 29,90

Godt vi har hverandre

2 40 for

Plukikks og m

Utvalgte Gilde/ Prior grillpølser

Utvalgte Gilde kjøttpålegg

Tulipaner 20 stk. Pr bukett

MEDLEMSKUPP

99,90

Freia kvikk lunsj 3 pk

Ikke-medlem: 139,90

Medlemskuppet gjelder t.o.m. 27. mars. Forbehold om utsolgt.

141 g. Pr pk. Pr kg 212,06

Maarud potetgull/ Freia sjokoladeplater Utvalgte varianter. Fra 190 g Fra 90,91/kg. 1 stk fra 39,60

2 50 for

Utvalgte Sætre kjeks

Tilbudene gjelder fra 14.–27. mars Appelsiner Pr kg

Plukikks og m

GLÅMOS 8 Påskeavis 2016

Fredag: 09.30 - 20 Lørdag: 09 - 17 Man - ons: 09 - 18 Påskeaften: 09 - 15

Vi ønsker a våre kundelle en riktig gor påske! d BREKKEN

Fredag: Lørdag: Man-ons: Påskeaften:

09 - 21 09 - 17 09 - 18 09 - 15

Populær bok om kortspill Ungdomsbedriften Kortskjul har måttet lage et nytt opplag av Kortspællboka.

Kortskjul UB: Medlemmene i ungdomsbedriften Kortskjul reiser onsdag til fylkesmesse. Fra venstre Elise Feragen, Anna Grytbak, Silje F. Strickert, Ane Lusie Moen, Heidi Indseth og Anelill Sandnes Engen. Foto: Guril Bergersen

RØROS: Kortskjul UB har snart solgt 250 eksemplarer av Kortspællboka med tilhørende kortstokk med Rørosmotiv på. – Slaget har vært over all forventning. Vi solgte 150 pakker bare i løpet av januar, forteller jentene ungdomsbedriften. Den består av Elise Feragen, Anna Grytbak, Silje F. Strickert, Ane Lusie Moen, Heidi Indseth og Anelill Sandnes Engen. I dag reiser de på fylkesmessa for å teste seg opp mot de andre ungdomsbedriftene i fylket.

Mye jobb

Jentene brukte mye tid på å spille kort i friminuttene på ungdomsskolen og de er alle glad i å spille kort. – Vi ønsket å lære oss noen nye kortspill. Derfor lagde de en bok som viser regler for ulike kortspill. – Det var mye mer jobb å ha en ungdomsbedrift enn vi trodde på forhånd, men vi har lært veldig mye om å

etablere en bedrift. Det har vært en nyttig erfaring, mener jentene. Under Sum-messa vant bedriften flere priser.

Sesong nå

Bedriften mener de har et godt produkt å selge nå før påske. – Den er perfekt å ha med seg på hytta i påsken. Bildene som er på kortstokken er tatt av Galleri Galåen og det er et ønske fra bedriften å få lov til å selge kortstokken når ungdomsbedriften avvikles. Bildene som er i boka er tatt av bedriften selv eller andre privatpersoner. – Vi ønsket at produktet skulle ha lokal forankring. Så derfor brukte vi bilder fra Røros, som gir lokalbefolkningen noe knytte seg til. Navnet på bedriften spiller også på et lokalt uttrykk. Kortskjul er betegnelsen på en person som liker å spille kort. Av Guril Bergersen

NAF-dag gratis påfyll av spylervæske og gratis is til barna

Fredag 18. mars kl 13-17

Husk å vaske bilen i påska! Åpningstider i pÅska: Hverdager 07-22, rød-dager 09-21, helg 09-22

Statoil Service Røros

Havsjøveien 7, 7374 Røros

Bålpanne Espegard Birkebeiner

1690,-

-25% på alt tilbehør til bålpanne

Oslovn. 14, 7374 Røros, tlf. 948 63 692 Åpningstider: 9-17 (15) Påskeavis 2016 9

k hs tr tr Påska på Vertshuset Røros

-50%

Velg mellom 3 eller 6-retters meny i Restauranten. Berkel og Bar er åpen hver dag. Nyt påskesola i vår hyggelige bakgård! Åpent alle dager fra kl 11.30 - 22.00 Bordbestilling: 72 41 93 50

post@vertshusetroros.no • www.vertshusetroros.no • tlf. 72 41 93 50

ng tr 650,-

Dagtid

Vi serverer varme og kalde smørbrød, fersk gjærbakst, kaker, barnemeny og dagens middag

450,-

Kveldstid

Velkommen innom på en middag eller et glass

500,-

Langfredag

Klonkolakara spiller til dans fra kl 21.00!

Afterski

for hele familien i Kaffestuggugården. Skjærtorsdag, langfredag og påskeaften kl 14.00 - 18.00 Vi griller pølser og popper popcorn for barna i bålpanne! Salg av kakao, boller og brus

Åpningstider i påska: man 21. mars - ons 23. mars: tors 24. mars - lør 26. mars: søn 27. mars - man 28. mars

kl 10.00 - 17.00 kl 10.00 - 24.00 kl. 10.00 - 17.00

Tlf: 72 41 10 33 | post@kaffestuggu.no | www.kaffestuggu.no

10 Påskeavis 2016

1300,-

vk  Njørn

Tilbudet gjelder ut mars

÷50%

Lagertømming! Hundrevis av jakker og bukser skal ut!

Tur-, trening- og jaktklær Kjerkgt. 2, 7374 Røros, tlf. 913 80 720

www.soloppgangen.no

Påskeavis 2016 11

ibliotekarens beste påskekrimtips

Påskekrim er en veletablert, særnorsk tradisjon. Men hvordan starta egentlig denne tradisjonen? Sigrun Selboe ved Røros Folkebibliotek har svaret, og gir deg også tips til god påskelitteratur. Lørdag før palmesøndag i 1923 lanserte Nordahl Grieg og Nils Lie boka Bergenstoget plyndret i natt! under pseudonymet Jonatan Jerv. Gyldendal reklamerte på Aftenpostens forside, slik at tittelen så ut som en avisoverskrift. Deretter ble avisene nedringt av bekymrede folk som hadde familie og venner på toget. Dette hevdes å være starten på fenomenet «påskekrim».

og slett hekta. Sjangeren er også variert, for eksempel er noen krimromaner veldig groteske, mens andre ikke er det i det hele tatt. Krim er heller ikke bare for voksne, det skives også krimbøker ment for ungdom og barn.Her kommer Sigruns tips til noen gode krimbøker du kan kose deg med i påska:

- Dette førte til mye oppmerksomhet rundt boklanseringa, og året etter forventa folk at det skulle komme en ny krim rett før påske, sier Sigrun Selboe.

Øystein Wiik – Rekviem

– Nå er det mye krim hele året, både i form av romaner og tv-serier, men påskekrimtradisjonen er såpass sterk at den nok vil bestå lenge, sier hun. Krimsjangeren er veldig populær, særlig her i Norden. Det utgis stadig ny krim, og det er mye å velge i innafor sjangeren. - Årsaken til at krim er så populært, er nok at det er underholdende med mye spenning, man blir rett

12 Påskeavis 2016

Handlinga i den femte boka i Tom Hartmann-serien bygger seg opp til et intenst gisseldrama i Røros kirke. Historien utspiller seg i black-metal-miljøet, og skildrer et drap som beskrives som norsk krims verste drapsscene.

Robert Wilson – Mennesketyvene

Kidnappingseksperten Charles Boxer blir hyrt inn når 32 barn fra rike londonfamilier kidnappes. Boxer er villig til å strekke seg forbi lovens grenser for å oppklare saken, men det hele overvåkes av britisk etterretning.

Pierre Lemaitre – Iréne

Den franske forfatteren følger jakta på en seriemorder som bortfører, torturerer og dreper flere kvinner. Hvert av drapene skildres i detalj på grusomt vis, men om du ikke lar deg skremme, vil du få servert en thriller som har høsta anerkjennelse verden over.

Samuel Bjørk – Uglen

Dette er oppfølgeren til den kritikerroste romanen Det henger en engel alene i skogen. Historien innledes med funnet av et lik som er pynta og ligger i et pentagram av lys, og historien følger etterforskninga av dette drapet. Oppfølgeren inneholder ikke like mange groteske skildringer som den forrige i serien, men er like vanskelig å legge fra seg.

Kristina Ohlsson – Mios blues

Den svenske forfatteren har valgt en advokat som hovedperson i sin krimserie. Dette er den andre boka om Martin Benner, og denne gangen dras han inn i

PÅSKEÅPENT: Sigrun Selboe oppfordrer både fastboende og hytteturister til å låne bøker til påske.

jakta på en forsvunnen fireåring. Som om ikke det var nok, må han samtidig prøve å finne ut av hvem som beskylder ham for to mord han ikke har begått.

FOR BARN OG UNGDOM: Simen Meisdal – Eventyr suger

Fjell-Ljom-journalisten Simen Meisdal har skrevet en fantasyroman for ungdom som handler om 18 år gamle Simon. Sammen med antihelten Max drar de ut på en reise gjennom flere dimensjoner for å stoppe alle de gode heltene. Vil det onde klare å beseire det gode?

Jørn Lier Horst – Clue-serien og Detektivbyrå nr 2

Barnekrimserien Detektivbyrå nr 2 handler om Oliver, Tiril og sporhunden Åtto som løser små og store mysterier i den lille byen Elvestad. Bøkene passer for barn mellom 6 og 9 år, og har fått mye god kritikk. Clue-serien er for de litt eldre barna. Hver bok i serien tar

for seg et sjølstendig mysterium, som hovedpersonene Cecilia, Leo, Une og hunden Egon må løse.

TIPS FOR DEG SOM IKKE LIKER KRIM: Tommi Kinnunen – Der fire veier møtes

Dette er finsk slektsdrama på sitt beste, og romanen har hatt stor suksess i hjemlandet Finland. Historien handler om tre generasjoner kvinner med skjebner som er vikla inn i hverandre, og starter i ei lita bygd i det nordlige Finland i 1890-årene.

Thor Gotaas – Birken

Denne skihistoriske boka tar for seg Birkens historie, fra Birkebeinernes tid og til dagens Birkebeinerrenn. Boka gir svaret på hvorfor rennet har blitt så populært, og hvordan det har forandra seg opp gjennom årene. Av Idun Bækken FØRSTE PÅSKEKRIM: Dette er krimromanen som skal ha starta påskekrimtradisjonen.

Påskeavis 2016 13

Boligvettsregel

Lytt til erfarne meglere. Legg ikke ut boligen for salg uten å snakke med oss først.

! e k s å p d

Ta påskeferie med god samvittighet, og la oss forberede boligsalget ditt! Tradisjonelt er våren et gunstig tidspunkt for å selge bolig. Lysere dager, finere og mer velstelt rundt boligen, generelt større aktivitet i markedet– mange faktorer spiller sammen og øker muligheten for et godt salg. Meld inn ditt salgsoppdrag til oss allerede nå, så kan du roe ned og ta en velfortjent påskeferie – og likevel vite at boligen er klar til salg når markedet tar av.

Husk også: Det er vi som har salgsgaranti!

Ring eller send SMS «Heimdal» til 952 34 892, eller se mer på hem.no

Kim Roger Laugsand Eiendomsmeglerfullmektig, MNEF Mob: 952 34 892 Epost: laugsand@hem.no

14 Påskeavis 2016

Påsketilbud!

Signer oppdrag med oss innen 01.05.2016, og få gratis flyttevask inntil kr. 10 000,inkl. i salgsoppdraget! (gjelder for Røros og Holtålen kommune)

% 0 -3

Foto: Christina Lusti / Völk

! G L A S E K S Å P

SWIX SUPERUNDERTØY

ER FOR ST O R E R E F L E KS

HØY SY NLIGHET

499; Førpris 899;

399; Førpris 749;

CRAFT BRILLIANT THERMAL TIGHTS/OVERDEL

Varme og gode treningsklær med reflekser for svært god synlighet. Praktisk lomme med glidelås. Materiale: 100 % polyester Modell: Dame

299; Førpris 399;

JOTUNHEIM NUTEN FLEECEJAKKE

Et meget god fleece jakke som varmer og isolerer. Er komfortabel å ha på uansett vær og vind. Den kan brukes under skall jakke som isolasjon eller alene som en jakke. Modell: Dame/Herre

% 0 5 0 3 % 0 5 ALL SKIBEKLEDNING

o k s r e t in v r e t s e R barn og voksen Sport 1 Røros Kjerkgata 15 7374 Røros Tlf: 488 55 100

Åpningstider: Man-fre 9-17 Lør 9-16

Påskeavis 2016 15

29 FRITIDSLEILIGHETER MED NYDELIG BELIGGENHET SENTRALT PÅ VAKRE RØROS VISNING: KONTAKT EIENDOMSMEGLER PÅL SMÅVIK - M: 97657500 / EPOST: PS@PROA.NO

KJERKGÅRDSHAGAN - RØROS

FOR VISNING: RING SMÅVIK 97657500 KJERKGÅRDSHAGAN.NO - DITT NYE FRITIDSPARADIS PÅ ALLSIDIGE RØROS Fritidsleiligheter med tilhørende parkeringsplass og sportsbod i naturskjønne omgivelser. • Ingen boplikt • Solrikt og romslig uterom • Kvalitetsinnredning fra JKE Design på kjøkken • Flislagt baderom med gulvvarme • Integrerte hvitevarer på kjøkken • Luft til luft varmepumpe • Lave energikostnader • Ingen forskuddsbetaling • Gangavstand (700 meter) til sentrum • Oppkjørte skiløyper og merkede tur/sykkelløyper rett utenfor døra • Fly fra Oslo – 50 min. / Tog fra Oslo – 5 timer • Mulighet for å tegne Easy Living-avtale for utleie

MEGLER: PÅL SMÅVIK / M: 976 57 500 PS@PROA.NO

29 fritidsleiligheter med moderne standard og høy kvalitet er nå under oppføring sentralt på Røros. Mulighetene er mange på Kjerkgårdshagan. Her kan tiden brukes til akkurat det man har lyst og ork til, uten å måtte tenke på stadig vedlikehold og snømåking. Parker bilen, gå inn i din nye, fritidsleilighet med alle sine praktiske fasiliteter, og bare slapp av og nyt tiden! Det er fortsatt flotte ledige leiligheter igjen! STED: OVERSIDEN AV VEIEN INN TIL RØROS HOTELL NETTSIDE: WWW:KJERKGÅRDSHAGAN.NO FOR AVTALE OM VISNING: RING PÅL SMÅVIK - 97657500 /EPOST: PS@PROA.NO

MEGLER: TORILL SNEVE / M: 922 69 027 TS@PROA.NO

www.kjerkgårdshagan.no

16 Påskeavis 2016

TILGANG TIL RØROS HOTELL SINE FASILITETER SOM NYTT SPA- OG BADEANLEGG, NYTT LEKELAND, UTENDØRS LEKEPLASS, BAKERI, RESTAURANTER OG BARKONSEPT M.M.

? N E K S Å P R O F KLAR FØR

,1999

FØR

,1999

, , 9 9 9 9 4 4

M KUN STR MEDIU

FØR

, 9 9 4

SWIX PROFIT MOTION SKIJAKKE TIL HERRE

, 9 29 50%

Stretchy mikroﬁber, lycra paneler og seamless armhuler gir en bevegelighet som er helt rå. Foret og har en myk og isolerende hals. Ypperlig for de noe kjøligere dagene.

MCKINLEY KAPAA JAKKE TIL DAME OG HERRE

LILL SPORT MITT SKISVOTT

En ski/langrennsvott med 3-lags vindtett overside. Innsiden er laget av kunstskinn fra Clarino®.

En lett, varm, myk og komfortabel vattert jakke med forede lommer. Elastisk snøring i livet.

BJØRN DÆHLIE SUIT MAGO TIL DAME

Klassisk langrennsdress med stretch som passer perfekt for skitur. Dressen har god passform og er vannavvisende,vindtett og pustende.

FØR

749,-

NYHET!

399,-

SWIX MOUNTAIN , REINFORCED PREMIUM

Nyhet! Lett og forsterket aluminiumsstav med glimrende pendel. Staven leveres med Just Click håndtak i naturkork, comfort stropp og stor 97 trinse.

Ill.bilder

INTERSKO

ANSKER

50% 50% EN MENGDE V

Ill.bilder

RRØNA, UTVALGTE NROGHAUS OG NORHEIM, BSE JAKKER BERGAN

JOHAUG SKIH

Ill.bilder

GANS OG NORHEIM, BLELRUNDERTØY KARI TRAA U

% 0 3 50%

G N I D N I B G O O V SKI, SKISK

% 0 5 30

ALT A

RØROS SPORT Bergmannsgt. 13, 7374 Røros. Tlf 72 41 12 18. Åpent påsken: 19.mars 09-15 21.-23.mars 09-18 Påskeafen 09-15

Påskeavis 2016 17

PÅSKEKOS: Karl Morten Skaar Nilsen, kona Sissel og datteren Hege gleder seg til en ny hyttepåske på Savalen med mye god mat både inne ved spisebordet og ute ved bålpanna.

Jula er en tid for å kose seg inne, mens påsken er en tid for å være mest mulig ute, sier Karl Morten Skaar Nilsen. Kokkepensjonisten slår gjerne et slag for å grille pølser over bålet som turmat på påskeskituren. - Pølser kan være så mangt. Fra grillpølser av kylling og kalkun, til Frankwûrther og Bratwûrst. Den nye trenden er også at folk lager en del pølser iblandet forskjellig krydder selv, og det synes jeg er helt topp. Det går an å ta med litt forskjellig så det ikke blir dønn kjedelig, sier Skaar Nilsen.

Hyttepåske på Savalen

Også denne påsken skal han og familien tilbringe på hytta på Savalen. Den ligger høyt og fritt oppe i lia over Savalsjøen og har utsikt rett inn i Rondane. I denne påskeidyllen har han og familien gått på skiturer på fjellet eller i skogsterreng hver dag i veldig mange påsker, og slik blir det også i år. - Vi har ikke med oss så veldig mye turmat. Det holder med en appelsin og Kvikklunsj før vi reiser tilbake til hytta for å spise lunsj, men det er mange som er flinke til å tenne bål. Da er det veldig lettvint å pakke inn noen pølser og andre godsaker og legge det på bålet, sier Skaar Nilsen.

18 Påskeavis 2016

Hyttekosen med hjemmelagde saftige pølser på bålpanna er noe av det han setter mest pris på med påsken. Når det diskes opp med mat på hytta hører selvfølgelig egg, lam og kylling med til bordets gleder.

Tradisjon med påskelam

- Tradisjonen er lam på påskeaften, det kommer en ikke bort fra. Jeg har påpekt i alle år at norsk lam er i verdensklasse, og en behøver ikke steke det i stekeovnen. På en hytte med litt spartansk utstyr går det an å koke det. Personlig er jeg veldig begeistret for lettsaltet kokt lammelår med rotmos/rotstappe, mandelpoteter og gjerne en sursøt saus til. For å tekkes det litt mer moderne har også dette med braisert lammeskank kommet i bildet. Når får du kjøpt den ferdig vakumpakket, slik at det bare er å varme den i en gryte, fortsetter Skaar Nilsen.

Bare i Norge

Påskeaften hender det også at han spiser rype. Ellers bruker han en del kalkun, og leste nettopp at vi bør slå

et slag for ribba. Det er et ypperlig produkt å lage ute på grillen, mener han. - Det er bare i Norge vi har påskelam, mens i andre land har de påskehare. I dag finnes det utallige oppskrifter på forloren hare både på nettet og ikke minst i ukeblader, men jeg anbefaler å prøve det ut før en går i gang med en ukjent oppskrift. Det kan bli vellykket, men også helt katastrofe, humrer han. Skaar Nilsen gleder seg ellers over at påsken faller midt i den flotteste skreisesongen, og konstaterer at skrei og torskefilet absolutt er et godt alternativ i matveien.

Kokk hele livet

En lang yrkeskarriere startet med at han dro til sjøs for å gå i byssa på en båt. Etterpå gikk han i lære på Gjøvik, før han tok fagbrev. Deretter ble det Norsk Hotellhøyskole. Siden jobbet han som hovmester på Grand Hotel i Kongsberg og Victoria Hotel på Hamar,

GOD PÅSKEMAT

inne på hytta og ute på tur før han ble daglig leder Hummelfjell Turisthotel på Os. Han fikk også med seg to år som turistsjef i Østerdalene Reisetrafikklag, og begynte som lærer i kokk og restaurantfag på Nord-Østerdal videregående skole i 1976. Der ble han i til sammen 34 år fram til han gikk av med pensjon. - Er du fortsatt like glad i å lage mat? - Ja, selv om det ikke blir like mye som før lager jeg mat og følger med på hva som er i tiden. De senere årene har mattrenden i Norge endret seg noe. Nå skal en på død og liv dytte så mye smak inn i maten, i stedet for å framelske egenarten i den maten en opererer med. Det skal smake lam av lammekjøtt og ikke bare hvitløk. Det kan gjerne være en hint av hvitløk og rosmarin, men det skal ikke overdøve smaken, avslutter Karl Morten Skaar Nilsen. Av: Jon Iver Grue

Påskeavis 2016 19

Påske

FjærMadrasser

tiLbud

Og OverMadrasser OgsÅ pÅ Lager hOs Oss!

skuMMadrasser 13 cm tykk

aLLe tepper Og Matter

-20%

-20% Åpningstider i pÅska: Fredag 19. mars 09 - 19 Lørdag 20. mars 10 - 15 Mandag 22. mars 09 - 19

tirsdag 23. mars 09 - 19 Onsdag 24. mars 09 - 19 Lørdag 26. mars 10 - 15

tlf 72 41 12 20 Ysterhagaveien 4, røros - www.fagmobler.no

PÅSKETID ER UTETID, KLE DEG GODT I LANULLVA Ta turen innom Kjerkgata 11 på Røros for en hyggelig handel, og se vårt utvalg av varme og myke ullklær for hele familien.

Tykk ullskjorte for han og henne

Tykk ull lue voksen

Tykk ullskjorte til barn

Baggy ull lue til barn

kr. 899,-

kr. 399,-

kr. 299,-

www.lanullva.no

20 Påskeavis 2016

Facebook.no/lanullva

Instagram.com/lanullva

- strikket med luft & kjærlighet

I BERGSTADEN 17.–20. MARS 2016 DEN FEMTE ÅRSTID

PROGRAM 2016 TORSDAG 17. MARS 2016

Festspillopp

Frost/Sangerhuset kl 13.00 Aleksandar Madzar, Ingfrid Breie Nyhus, Sven Nyhus, Amalie Stalheim RørosBanken kl 15.00 Øyvind Gimse, Eirik Raude Røros Kirke kl 18.00 Eldbjørg Hemsing, Arve Henriksen, Pekka Kuusisto, Bjørg Lewis, Ellen Nisbeth, Ingfrid Breie Nyhus, Sven Nyhus, Eirik Raude, Antje Weithaas Storstuggu kl 20.30 Vinterfestspillenes tradisjonsrike kulinariske og musikalske meny med Rørosmat og festspillmusikere i toppslag.

FREDAG 18. MARS 2016

Barnekonsert Konsertforedrag Workshop i lekens tegn Storveis underveis Påskelabyrinten

Sangerhuset kl 10.00 Røros Kirke kl 10.00 Ungdommens Hus kl 12.00 Ungdommens Hus kl 14.00 Storstuggu kl 15.30

Strengelek

Røros Kirke kl 18.00

Bergrosa

Storstuggu kl 21.00

Vinterfestklubb

Rammkjellar’n kl 22.00

LØRDAG 19. MARS 2016 Kammers-Kommers

Start kl 11.00

Reodor Felgen fra 0-110 Solistenes aften

Rørosmuseet Sangerhuset Lokstallen Menighetshuset Lokstallen kl 15.00 Røros Kirke kl 18.00

Sibelius på glattisen Sangerhuset kl 21.00 Nyhus/Bjørken/P. A. Røstads Storstuggu kl 21.00

SØNDAG 20. MARS 2016 Solrenning sæle

Storstuggu

Avslutningskonsert

Røros Kirke kl 12.00

BILLETTER KJØPES HER:

kr 220,Fri entré kr 325,

kr 975,-

Øyvind Gimse med venner spiller klassisk musikk for barn UTSOLGT Franz Schubert – Elven gjennom nåløyet. Tor Espen Aspaas NOEN LEDIGE PLASSER kr 220,Arve Henriksen, Eirik Raude, Rørosungdom kr 170,Dyrekretsen. Live Maria Roggen, Bjørg Lewis, ungdomstalenter kr 170,Tor Espen Aspaas, Eldbjørg Hemsing, Aleksandar Madzar, Ellen Nisbeth, Sven Nyhus, kr 170,P. A. Røstads orkester, Amalie Stalheim. Konsertvert: Viggo Valle Tor Espen Aspaas, Eldbjørg Hemsing, Arve Henriksen, Bjørg Lewis, Aleksandar Madzar, kr 300,Ellen Nisbeth, Eirik Raude, Røros-ungdom, Antje Weithaas Asmund Bjørken, Eldbjørg Hemsing, Pekka Kuusisto, Ingfrid Breie Nyhus, Sven Nyhus, kr 300,Live Maria Roggen, P. A. Røstads orkester, Amalie Stalheim Arve Henriksen, Pekka Kuusisto, Eirik Raude Fri entré

Vinterfestspillenes kammermusikalske kjedereaksjon NOEN LEDIGE PLASSER feier gjennom Bergstadens gater Eirik Raude og Live Maria Roggen Tor Espen Aspaas, Aleksandar Madzar, Ingfrid Breie Nyhus Øyvind Gimse med venner Asmund Bjørken, Sven Nyhus Tor Espen Aspaas, Arve Henriksen, Eirik Raude Arve Henriksen Pekka Kuusisto, Ellen Nisbeth, Ingfrid Breie Nyhus, Eirik Raude, TrondheimSolistene Bjørg Lewis, Ellen Nisbeth, Ingfrid Breie Nyhus, Live Maria Roggen, Antje Weithaas Spiller opp til dans. Asmund Bjørken, Sven Nyhus, P. A. Røstads orkester

Frokost kl 09.00. Konsertstart kl 09.30. Tor Espen Aspaas, Arve Henriksen, Ingfrid Breie Nyhus, Live Maria Roggen, Amalie Stalheim Bjørg Lewis, Pekka Kuusisto, TrondheimSolistene, Antje Weithaas

Billettservice (www.billettservice.no/815 33 133), Vinterfestspill i Bergstaden (72 41 04 20), Kjerkgata 3, ved inngangen når det er ledige plasser.

kr 425,-

kr 170,kr 325,kr 220,kr 220,-

kr 220,kr 300,-

Fullstendig program og mer informasjon www.vinterfestspill.no

form til fjells

Vinterforspill Pengegaloppen Åpningskonsert

Påskeavis 2016 21

ᄡlare for påskeinnrykk på Svukuriset - Folk må bare komme. Det er vanvittig fint her og alle skal få mat og overnatting, sier Leela Gruenin på Svukuriset i Femundsmarka. Leela kommer opprinnelig fra Sveits og har bodd 42 år i Norge. Sammen med Cato Medvig har hun drevet Svukuriset Turisthytte i fire år, men paret hadde lang erfaring som vertskap på flere av DNTs turisthytter før det. Det gjelder Liomseter i Gausdal, Mårbu på Hardangervidda og Gaustatoppen i Telemark.

alle retninger. Blant annet på toppen av Stor-Svuku (1.460 m.o.h.) og til de finske Revlingsjøane med gode muligheter for isfiske av røye. Sammen med DNT arrangerer de også turer der folk kan kombinere skikjøring med å kjøre sitt eget hundespann.

Forandret seg

- Noen av gjestene bor fast her i to-fire dager. Andre går fra hytte til hytte, eller tar turen over grensen for å benytte seg av de overnattingsstedene som er der. Vi er en motpol til høyfjellshotellene og tilbyr stillhet og naturopplevelser midt i marka. Det er det folk ønsker, og uansett vær og føreforhold er det veldig stemningsfullt og fint her, fortsetter Leela. Brorparten av gjestene er vennepar og familier, og mange er stamgjester som kommer igjen hele året.

Svukuriset er et meget populært utgangspunkt for mange besøkende i Femundsmarka, selv om påsketrafikken har forandret seg litt med årene. - Den generelle trenden i Norge er at mange har kjøpt seg egen hytte. Da skal de i hvert fall være der i påsken, og det er ikke det samme som for 20 år siden. Vi har bra med bestillinger, men egentlig er vinterferien bedre enn påsken beleggsmessig, sier Leela. Svukuriset Turisthytte består av to gårder, hvor det fortsatt drives jordbruk på den nordligste. Den søndre gården ble kjøpt av Den Norske Turistforening allerede i 1926, lenge før man begynte å merke stier i området. Nå går det ruter fra gården i

Naturopplevelser og stillhet

- Vinterstid vil vi anbefale Revlingkletten, Lille Svuku eller en rundtur om Rønsjøen. Sommerstid er det helt klart Stor-Svuku som er inntertier og det store turmålet med formidabel utsikt over Femunden, Femundsmarka og mot blant annet Sverige og Rondane, legger hun til.

Serverer god lokalmat

- Hva betyr påsken for dere personlig, bortsett fra at det er fullt hus og god stemning? - Vi liker påsken veldig godt. Det er en fin sesong og vi er veldig glad i å gå på tur selv. Den tar vi avhengig av hvor tidlig påsken er, og i år blir det nok etterpå. Det er helt greit, synes Leela. Vertskapet klarer seg alene med litt hjelp av en nabo i påskene, mens de har to ansatte i høysesongen. - Vi serverer i veldig stor grad lokalmat. Det gjelder alt fra røye, sik, surpølse og ikke minst reinsdyr som vi kjøper direkte fra samene. Blåbær og molter plukker vi sjøl rett utenfor døra, og påskeaften er det er det reinsdyrsteik som står på menyen, avslutter Leela Gruenin med et stort smil. Av: Jon Iver Grue

Andre DNT-turisthytter som har åpent i påsken RONDVASSBU:

BJØRNHOLLIA:

GRIMSDALSHYTTA:

Rondvassbu med 128 sengeplasser har lange tradisjoner med påskefeiring. Her lokkes det med masse aktiviteter for liten og stor, isfiskeplass utenfor turisthytta og eget aktivitetsområde med hoppbakker, akebakker, slalåmbakker og mye annen moro. Fredag 25.mars er det mulighet for guidet tur til Veslesmeden (2015 m.o.h.). Påskeaften pyntes det til fest med hvite duker i spisesalen og flott fire retters middag, inkludert påskelam og masse andre godsaker.

Bjørnhollia med 90 sengeplasser ligger lengst sør i Rondane med sine lune daler og flott natur. Bjørnhollia åpnet vintersesongen 11. mars, og har fått byggeskikkpris som et av de flotteste turistanleggene i fjellheimen. Med Bjørnhollia som utgangspunkt kan du gå en rekke fine dagsturer i området. Dette gjelder alt fra enkle barnevennlige turer til toppturer. Aktivitetsledere er på plass i hele påsken.

Grimsdalshytta med 66 sengeplasser har åpent i vintersesongen fra 11.-28. mars. Herfra er det et utrolig skue innover Rondane med de majestetiske toppene. På den gamle plassen med de gamle kulturbygningene vil du garantert trives. Her i Grimsdalen er det åpent og fritt med lettgått turterreng.

22 Påskeavis 2016

VERTSKAP PÅ FJERDE ÅRET: Leela Gruenin og Cato Medvig lover nok overnattingsplasser og mat til alle som kommer til Svukuriset i påsken. (Foto: Privat)

Påskeavis 2016 23

Stort påskekryssord MULKT

SLETTE

FORFATNING

SLAGER BY I BRASIL GRINER

KOSTHOLD

PYNT

STAT

PLUSS

KONJ.

KRIMDUO SPORTE DELT

STAT

SKULKE

TRAFIKK

LUFT BÅTUTSTYR

HØYDE

MODIG

DYR

GLORIE

NOTERE HEDRE

BLIR PAFF

DRA

TRELL GODSNAKKE MED

DESSERT

PIKENAVN

ADELSINNSJØ MANN SKÅTE

ALENE

SINN SVULST

EPIDEMI

ESS

UNIKUM

KLANG

ELV

SMIL DOVNE

LOFT

STOFF LASTER

GARN

DRØYET

KRAVL TONE

RITUALE FASE

SJY

VITALE

HÅNDTAK

SLIT

KRIMPAR

OMSLAG

GLORIE

TYKK

LOKK

HABILE KRAFTUTTRYKK

EVALUERE

INSEKTET

AVDELING

ERTE

PLAGER

REISE

FASE

ULEMPE

FRANSK ELV

SUPPEHUE

HUMAN

MUNNINGEN

ØVER

KRIMPAR NORM

VRØVL FISKER

RUSTER

KJEDELIG

KAN DØR HA PUR

LANDLIG

VED

BUSKEN

TRÅKK

TRE

FIRE AV SAMME SLAG

STAD

STENGE NØYE

SKUE

UVENNER

FETTKNUTE

LURING

SINT

VARM

POKAL

HAUGENE

GJENGI

DÅRLIG

ALPINIST

HINDER SKIP (fork.)

SIKKER

MINUS

MÅNE

INNBO

LEDDBÅND

UFRED

INSTRUMENT

FAG

TONE

HAST

REIM

OPPLØSES

HEVDE

VELGE

ALABAST

TRANSPORT PLATE

EN BYE

RIST

SLAPP

ROGN

DUM

FISK

KOMMUNE

URO

FLOTT

TYNT STOFF

TALL

FASE

KONJ.

KJERNE

FANTESTREKER

UVEL SLØV

24 Påskeavis 2016

PUBLISERE

MUSE

KRIMPAR

PUSLING

PLEIE

KORS

UTGANG

OVERHODENE

KEISER PREST

STOFF

FUGL

TOPP

TALL

TRANG

SPARE KUSTVERK

UTBYGG

PATRON

LEIDER

SEREMONI

FORTEGNELSEN KNEP PREST

TIGGER

UNDERDANIGE

FESTE

TYPE

SKINTE

TOLKE

SLAG

ELV

PLOG

REPLISERE

ÅRGANGEN

KVINNE

GULLMAKER

KONSTRUERT

HVAL BEKYMRING

HUSDYR

ART. STENGSEL

BRIST DEKKE

RENT ERGRER SKRYT

BY I USA

UBESATTE

GLATTE

AVSKY ANSVAR

KRANEN

TEMTE

GAVE

FLOKK

SLAGORD

SLUMP

BOOKET

SMERTE

SKUE

LURTE

GNAGERNE

FUGL FÆL

ELV

JERNVARER

VIND TAKST

DYRENE

VENER

HAVNEBY LABB

FY-ORD

FUGE

SKITNE

BIBELNAVN ADVERB

RETT

LYD

FARTØY

ARTISTER

KJØPTE FUGL

SLEKT SLITE UNGDYRENE

DOTT BORT

DYR

EUROPEERNE FAR

ROMVESEN PÅ FILM

BYRDE

GUD

PLAGG FUGE

ILD

SPAK

HOLDE MUNN

ENHET

LØFTE

FORFEDRE

TRIBUNEN

SAL

PARTI

TILTALEFORM

MUSIKKFORM

FESTE

SKAPE PAPIR FISKER

LØSNET KNURRER

TULL

DERFOR

IMITERE

BILLIGE

KOLBE

SLØV

ENHET

ANMERKNING

SANG DRIKK PÅLEGG AVLØPENE

HYPPIG

SOPP

BRØLE

VERN

RØYK

DYR

VETTE

TRUE

VÆSKE

AKUTT JØKELEN

LÆRLING

FLUKT STAT I AFRIKA

HANNDYR

YPPERLIG

SKRED

STUDERE

ENEBOER

KROPPSDEL

TRE

ØYNE

HOS

REV

GLOVARMT

ANTAR

SOM ANSILD I MODET TØNNE

FROST

SPILLE

SHOW DRIKK PRESANGER ROTVEKSTER SATTE ROMA I BRANN

KOMMUNE

Adr.:

UTFORMET SEIG

Navn:

BORDET

Send inn kryssordløsningen til Arbeidets Rett Kjertgata 2. 7374 Røros innen 3. april 2016. Merk konvolutten "Påskekryssord". Konvolutter som ikke er merket deltar ikke i trekningen. 1. premie: 7 flaxlodd, 2. premie: 3 flaxlodd

Påskeavis 2016 25

Ålen

Dyreklinikk

Norsk design

Nyhet – nå på

Røros

Hjelpen får du på telefon

480 59 330 Velkommen til oss!

Bergmannsgata 6, 7374 Røros Tlf. 72 41 11 97 • husfliden@roros.net

Ingen påske uten Gårdsegg fra Galåen

Rørosrein påska 2016 Kjøretur med rein: Mandag 21. – onsdag 23. mars

Vi har reinsdyrskinn for utebruk!

– Ferske egg med ekstra gul og smakfull plomme

Fra 11-15 står våre kjørebukker klare til å ta med gjester på en liten tur Barn kr 100,- Voksne kr 200,Hvis det blir bra vær, koker vi kaffe og det blir muligheter for grilling. Velkommen!

HUSK OG SÅ

Åpningstider utsalg påske 2016:

Lørdag 19.03 Mandag 21 – onsdag 23: Påskeaften

10-14 10-16 10-14

Adresse: Hagaveien 17, 7374 Røros www.rorosrein.no e-post: post@rorosrein.no

Åpent gårdsutsalg og eggutsalg. Vi tar også imot bestillinger fra grupper på omvisning og servering på Gammelhønseriet - vårt nye serveringsrom med presentasjon av gårdshistorie.

Tlf. +47 72 41 30 18. Mail: post@galaavolden.no www.galaavolden.no

Gränshandelsbutiken Tänndalen! Öppet alla dagar!

Påsketilbud HUSKELAPP

Grillkull Skismurning Propan ,Gassgrill kr 1945 Tennbrikker Sanitærbark Ullundertøy Ullsokker Vedsekker (bjørk)

Bålpanne og tilbehør fra Espegård Avlastingsbord

Massor av lösgodis

Anthon Berg Marsipanbar

Alt tilbehør

Nougat 8-pack After Dinner Sweet Ord. pris 59,- pr. stk.

1 stk. 2 stk.

39:59:-

• Røros HANDLE: • Galåp Ost • Røros ølse • Røros kake Is

15%

÷ Toastjern

Vaffeljern

Halva priset!

Capri-Sonne

Bålpanne 60 cm

1 stk.

4 stk. Öppettider: Man-fre 10.00-19.00 lör. 10.00-17.00, sön. 11.00-17.00

Rörosvägen 449, Tänndalen 26 Påskeavis 2016

27,-

94,-

Vi säljer tobak och snus

(Pris kun bålpanne)

1690,-

Åpningstider:

Man.-Tirs.: 0830-1630 • Ons. 0830-1400 • Påskaften: 10-13

OS MEIERI BYGG & LANDBRUK

2550 Os i Østerdalen Telefon: 62 49 77 77 - Telefax: 62 49 77 79 E-post: info@os.byggern.no

www.byggern.no

Noen dager er bedre enn andre, og de tilbringer du hos Wings! RESTAURANT

MEGAZONE LASERSPILL

BOWLING

Spis hos oss!

Ta turen til Wings - få en smakebit av USA Burgerne våre er laget av økologisk kjøtt fra Moseng gård på Os! Veggis? Da har du kommet til rett sted! Spis først, få 15% rabatt på bowling/laserspill. Åpningstider m.m. finner du på

ÅPENT I PÅSKEUKA

9-15 mandag tirsdag onsdag

Wings Røros

Langegga 11 - kun 600m fra sentrum www.wingsroros.no

Fjellvettregel #10 Har du med deg hund i fjellet, sørg for at også hunden er godt rustet for turen.

Vi kan hjelpe med alt fra POTESOKKER og LABBEFETT, til KJØRESTRIKK og ENERGI-PÅFYLL i form av både godis, VÅTFOR og ENERGI-PAKKER.

Fredag 18.mars 18.00: Kung Fu Panda 3 (2D) 20.00: Risen 22.00: Divergent serien: Allegiant Lørdag 19.mars 14.00: Alvin og gjengen – I Farta 16.00: Secret in their eyes Søndag 20.mars 18.00: Kung Fu Panda 3 (3D) 20.00: Secret in their eyes Mandag 21.mars 18.00: Zootropolis (2D) 20.00: Hevn (Bergstaden Filmklubb) Tirsdag 22.mars 18.00: Kung Fu Panda 3 (2D) 20.00: Deadpool Onsdag 23.mars 12.00: Secret in their eyes 14.00: Kung Fu Panda 3 (2D) 16.00: Risen 18.00: Divergent serien: Allegiant 20.30: Batman v Superman: Dawn of justice 2D Torsdag 24.mars 14.00: Zootropolis (3D) 16.00: Kung Fu Panda (2D) 18.00: Divergent serien: Allegiant 20.30: Batman v Superman: Dawn of justice 3D Fredag 25.mars 16.00: Kung Fu panda 3 (3D) 18.00: 45 år 20.00: Batman v Superman: Dawn of justice 2D Lørdag 26.mars 14.00: Kung Fu Panda 3 (2D) 16.00: Birkebeinerne Søndag 27.mars 16.00: Alvin og gjengen: I farta 18.00: Risen 20.00: Secret in their eyes Mandag 28.mars 18.00: Kung Fu Panda 3 (2D) 20.00: Batman v Superman: Dawn of justice 2D

Torsdag 24.mars 17.00: Rasmus og Verdens Beste Band Lørdag 26.mars 17.00: Rasmus og Verdens Beste Band

Alt på ett sted! Du finner det du trenger hos oss

Tirsdag 22. mars

Grilling, kaffe og vaffel utenfor butikken. Ekstra gunstige priser på drivstoff hos Dalsbygda Drivstoff AS. Overraskelser deles ut til de som fyller drivstoff.

Påskeavis 2016 27

ᅁkicafé på ny grunnmur

POPULÆRT TURMÅL: Denne populære skihytta med nær beliggenhet til Røros sentrum, har blitt renovert med blant annet ny platting. (Foto: privat)

Det populære turmålet Avholdshytta, som eies og drives av Røros Røde Kors, har fått nye bein å stå på. I påska serveres det tradisjonen tro vafler og kaffe til skiglade turgåere. RØROS: Mange dugnadstimer og til sammen 650 000 kroner har gått med for å gi Avholdshytta på Røros en ordentlig oppgradering. Hytta har fått ny grunnmur og nytt yttertak, nye vinduer og dører, nytt ildsted og pipe, og det har i tillegg blitt bygd en platting i solveggen på utsida av hytta. - Det var et stort behov for å pusse opp hytta, fordi den gamle grunnmuren hadde skader, og vann i grunnen begynte å gjøre skade på sjølve hytta, sier Øystein Thorsen, leder i Røros Røde Kors. Han forteller at dette er den største oppgraderinga som er gjort siden Røde Kors kjøpte den i 1997. - Vi begynte i august, og hytta sto ferdig nå i januar. I tillegg til dugnadsjobb har vi leid inn noe ekspertise til de mer kompliserte jobbene, som for eksempel å flytte hytta over på ny grunnmur, sier Thorsen.

Påskecafé og familiedag

I påska holder Avholdshytta åpent hver dag fra klokka 10, og selger vafler, kaffe, brus og sjokolade til turgåere. - Det er medlemmene i Røde Kors som drifter cafeen, og overskuddet går til Røde Korsberedskap i påska, forteller Thorsen. Langfredag arrangeres det familiedag med blant annet skilek,

28 Påskeavis 2016

quiz og grilling. - Hytta ligger rundt 3,5 km fra parkeringsplassen, og er derfor et populært turmål for barnefamilier, sier Røde Kors-lederen. I løypenettet rundt hytta finnes også en 7-kilometersrunde og en runde på 13 km om en vil gå en litt lengre tur.

Tradisjon siden 1936

Navnet «Avholdshytta» kommer av at det var Totalavholdslaget på Røros som satte opp hytta, og drifta den fram til Røde Kors kjøpte den i 1997. Hytta ble bygd i 1935/1936, og fikk navnet «Vidsyn», som er hyttas egentlige navn. - Originalt var hytta et toetasjes stabbur fra Bjørgen i Gauldalen, som ble flytta hit og omgjort til ei hytte. Siden hytta sto ferdig i 1936 har det vært skicafé her nesten hvert eneste år, en tradisjon som vi ønsker å bringe videre. Avholdslaget brukte den også til å arrangere dans, forteller Øystein Thorsen. - Vi i Røde Kors oppfordrer alle til å komme seg ut i påska, men ta hensyn til været, og oppdater deg på de nye fjellvettreglene! avslutter Thorsen. Av Idun Bækken

TAK OVER HODET: hytta har blant annet fått nytt tak over ingangspartiet.

Når du trenger

ELEKTRIKER Våre elektrikere har bred kompetanse og dekker alle tjenester du har behov for i en privat installasjon. Vi utfører alt fra å montere stikkontakter, datapunkt og skifte sikringsskap, til å installere energieffektive og avanserte styringssystemer for styring av lys og varme.

V å r ko m p e t a n s e – d i n s i k ke r h e t .

6 bowlingbaner Skytesimulator Biljardbord Airhockey

Gode tilbud på Samsung varmepumper.

Tlf: Tlf: 62 62 48 48 23 23 00 00 www.eltron.no www.eltron.no firmapost(a)eltron.no firmapost(a)eltron.no

Man-tors 15-23 Fred-lør 15-02 Søn 15-23

Matservering: Thailandske retter Jafs

Meierigata 6 Tlf.: 941 93 645

SALG NYE OG BRUKTE BILER

Åpent mandag, tirsdag og onsdag i påskeuka!

Nyhet

Kommer som hybrid, el-bil eller ladbar hybrid

VERKSTED

■

KAROSSERI

Husk kampanje på Mazda CX-5, Mazda 6 og Huyndai Tucson

■

OPPRETTING

Tolga Bil og Landbruksverksted AS 2540 Tolga. Tlf. 624 94850 Åpningstider: man-fre 07.30-16.00

www.tolgabil.no Påskeavis 2016 29

Påskequiz 2016 Hilken bedrift/virksomhet er de knyttet til? 1. Siri Strømmevold 2. Jostein Hanssen 3. Wenche W. Ligård 4. Audun Jøstensen Lutnæs 5. Bersvend Salbu 6. Sine Ringnes 7. Inge Morten Smedås 8. Jens Hammer 9. Per Martin Haugen 10. Nils Martin Tidemann

Påske 1. Hvordan tidfestes første påskedag? 2. Hva er den tidligst mulige datoen for første påskedag? 3. Og den seneste? 4. I hvilket hav ligger Påskeøya? 5. Hvilken farge har påskeliljen? 6. Hva feirer jødene påsken til minne om? 7. Hva heter boken som ble starten på den norske tradisjonen med påskekrim? 8. Og hva het de to forfatterne som skrev den? 9. Ifølge salmen; hva slukker påskemorgen? 10. Egebergrennet går i påsken, men på hvilken dag?

Sport: 1. Hvor arrangeres Hovedlandsrennet på ski i 2017? 2. Røros il fikk nylig ny daglig leder. Hvem er det? 3. Bente Landheim, Tynset, har gått verdenscup for Norge. I hvilken idrett? 4. Hva heter hjemmebanen til Alvdals fotballherrer? 5. Hvilket sted er foreslått som nytt innkomststed for Femundløpet? 6. Espen Røe satte «fjellregion-rekord» i skiflyvning i vinter. Hvor langt hoppet han? 7. Hva heter tynsetingen som tok NM-sølv på 10.000 meter skøyter i vinter? 8. Hvilket tradisjonsrikt turrenn i regionen går påskeaften? 9. Hvor mange medaljer tok løperne fra Fjellregionen under junior-NM i skiskyting? 10. Hvem var Fjellregionens siste skytterkonge, og når skjedde det?

Kultur: 1. Hvilken bygd har sitt eget kirke- og skolemuseum? 2. En fagbok toppet fjorårets lokale boksalg. Hvilken bok? 3. Hvilken gjev pris ble Arnfinn Strømmevold hedret med i vinter? 4. Hva er hovedinstrumentet på Tone Hulbækmos nyeste plate? 5. Navnet på årets russerevy på Røros? 6. Hva heter forfatteren som har skrevet om Frederic Drum? 7. Hvilken gruppe – med jubileum i fjor – ble startet av Ove Røste? 8. Hva står forkortelsen UKM for? 9. Sneppen – hva er det i kultursammenheng? 10. Hvor ligger Oddentunet?

Geografi og historie 1. Hvilken av kommunene våre feiret 100-årsjubileum i 2014? 2. Femundløpet hadde seks sjekkpunkter i år. Hvilke? 3. Mellom hvilke kommunesentre i regionen er det kortest avstand? 4. I hvilke kommuner ligger grendene Kåsa, Djupsjølia og Elvål? 5. Når ble Johan Falkberget født, og når døde han? 6. Hva kalles storflommen i Glomma i 1789? 7. Hvor ligger Husantunet? 8. Når ble Haltdalen og Ålen til Holtålen? 9. I distriktet vårt har vi en kjent canyon med et eventyrlig navn. Hva heter den? 10. Når ble «tvangsekteskapet» mellom Tolga og Os oppløst?

Lokal mat: 1. I hvilken kommune holder Fjellurt til? 2. Hvilket produkt forbinder du med Pinsti? 3. Fjellregionen har to flatbrødbakerier. Hvor ligger de? 4. Hva er hovedråstoffet i Heidruns spekematprodukter? 5. Hvilket daglig næringsmiddel er knyttet til Auma-navnet? 6. Hvor produseres spesialiteten Røroskake? 7. Hvilket matprodukt får nå sin egen festival, og hvor skjer det? 8. Rørosmeieriet har fått Matmerk-beskyttelse for et av sine produkter. Hvilket? 9. Hvor driver Rørosmeieriet produksjon, bortsett fra på Røros? 10. Hva heter serveringsstedet på Rørosvidda som driver storstilt sommer-buffet?

Politikk: 1. Hvilke kommuner i Fjellregionen har kvinnelige ordførere? 2. Ett av disse partiene er ikke representert i Røros k-styre; er det V, KrF eller SV? 3. Hva heter tolgingen som i vinter ble valgt til leder i Hedmark AUF? 4. Hvilken sak kan det bli lokale folkeavstemminger om i løpet av året? 5. Hvilken jobb fikk Svein Borkhus etter at han gikk av som ordfører i Alvdal? 6. To kommuner i regionen finner vi på den såkalte Robek-lista. Hvilke to? 7. Hvem er ordfører og varaordfører i Folldal? 8. Hva står forkortelsen NTP for? 9. De unge brødrene Sandtrøen på Tynset er engasjert i hvert sitt parti. Hvilke partier? 10. Hvem har vært frontfigur for Røroslista i over 20 år? For den yngre garde: 1. I hvilken kommune bor det flest folk; i Folldal, Os eller alvdal? 2. Hva er Fjellregionens høyeste hus? 3. Hva heter det store utespelet som settes opp på Røros? 4. En av våre kommuner har en egen barnefestival. Hvilken kommune? 5. Hva heter forfatterekteparet som har tegnet og skrevet om Johannes? 6. Hvilken film satte lokal besøksrekord sist jul? 7. Hvem «fant opp» Flåklypa? 8. Hva er aldersgrensen for å opprette egen profil på Facebook? 9. En museumsgard på Tolga har gardsunger hver sommer. Hva heter garden? 10. Hvilken kommune i Fjellregionen har bare én skole?

30 Påskeavis 2016

Fra 1990-tallet: 1. Hvilken landbruksnæring blomstret – og døde – dette tiåret? 2. Jon Østeng Hov stod bak en stor frimerkeserie. Hva var motivene? 3. Hvem var Fjellregionens største langrennsstjerne? 4. I hvilken kjent fotballklubb var brekkingen John H. Nordbrekken formann? 5. Hvilke varer solgte forretningen Kåres på Tynset – og Røros? 6. Hva het Tynsets ordfører i 1998? 7. Og hvem var ordfører på Røros samtidig? 8. Når ble det første Femundløpet arrangert? 9. En tidligere storløper i langrenn ble sportsreporter i radio, og senere TV. Hvem? 10. En skole brenner ned til grunnen. Hvor skjedde det?

Nyheter: 1. Skuddår sammenfaller med OL, men er det vinter-OL eller sommer-OL? 2. Hvem er den nye eieren til Arbeidets Rett? 3. Hvilken ost fikk Synnøve Finden smekk for å kopiere? 4. Hvilket næringsprodukt har hentet navn fra Johan Falkbergets litterære skikkelser? 5. Hvilket lokalt bondelag kunne feire 100-årsjubileum i år? 6. Hva heter den nye prosten i Nord-Østerdal? 7. Når begynte årets Rørosmartna? 8. Hvem er leder i Jernbaneforum Røros- og Solørbanen? 9. Hva er hovedbilmerket til Granrud Bilverksted i Alvdal? 10. Og en nøtt til slutt: Hva het de to hundene som var savnet ved Øyungen i Hessdalen i slutten av februar?

Påske tilbud Tilbudene gjelder uke 11 og 12

Alle ski

Alle skisko

÷30-70%

Alle stAver

÷30-70%

AlPiNHJelMer & AlPiNBriller

499,÷30-70%

÷30% ÷50% opptil

Alt Av lANGreNNsBekleDNiNG sWiX CArBoN tBs stAv

sWiX FJellstAv

Før 749,-

sWiX rACeX UNDertØYsveGGeN lANGreNNsJAkke

699,- 1499,- ÷30% Før 1299,-

Før 2999,-

Vårens nyheter ankommer daglig

Mange skonyheter!

Alvdal-Tynset Sport,

Torvgata 6, 2500 Tynset Tlf: 62 48 48 80

Steia, 2560 Alvdal Tlf: 62 48 70 55

avd. Tynset:

avd. Alvdal:

www.alvdaltynset-sport.no • www.facebook.com/alvdaltynsetsport • Instagram: alvdaltynsetsport

ÅpnIngSTIder I pÅSken: mandag 21.3 og tirsdag 22.3: kl. 9-17, onsdag 23.3: kl. 9-15, påskeaften: kl. 9-14 Påskeavis 2016 31

Kjempelavvo

skal gi fullt trøkk på Savalen

- Jeg tror det blir et voldsomt trøkk med turister i lavvoen i påsken. Den har plass til 160-170 personer, og her er det et godt og varmt med kokker som serverer god grillmat og drikke. Det sier Trond Ola Hektoen på Savalen Fjellhotell & Spa. Konsert med Trang Fødsel

Han skinner omtrent som den forjettede påskesola når han viser fram den kjempestore lavvoen ved skitrekket på Savalen. Her blir det afterski, vorspiel, musikk og fest hver dag i hele påsken. Selvfølgelig med den tradisjonelle påskekonserten Trang Fødsel alltid bruker å ha på Huldas Cafe skjærtorsdag som rosinen i pølsa for veldig mange. - Da bruker det å være så stappfullt på kroa at golvet gynger allerede i 22-tiden, men lavvoen har så god plass at det er muligheter for de som ikke kommer inn på konserten også. Vi vet dessuten at avstanden fra skibakken og til kroa på den andre siden av veien har vært litt lang for mange. Nå trenger en ikke gå mange metrene fra skibakken og på afterski i lavvoen, legger Hektoen til.

Fullt belegg

Savalen har til sammen 700 gjestesenger til utleie, og så og si alt er utsolgt denne påsken. - Det virker som om høytidene blir mer og mer familieorienterte, og at familier tar seg tid til å reise bort i to-tre dager. Nå håper vi bare at det kommer mer snø så vi får kjørt opp flere skispor. De siste to-tre årene har det vært en tendens til litt mindre snø, men mars er en veldig fin måned. Det er nå sola begynner å titte fram med veldig bra temperaturer for å gå på ski og bruke de andre mulighetene som er her, slår Hektoen fast. I tillegg kan han friste med hotellets velsmakende aftensbord hver kveld og spa- og velværebasseng, Nissehuset har åpent hver dag og det er lekerom, barnekino, diskotek, konkurranser, dans og karaoke. Joda, både barn og voksne kan trygt slappe og kose seg nesten glugg ihjel på Savalen.

Noen daglige aktiviteter

Nedenfor er noen av alle de andre daglige aktivitetene som finner sted både ute og inne denne påsken: • • • • •

• •

32 Påskeavis 2016

Mandag 21. mars: Akekonkurranse med oppmøte i skitrekket (kl. 15). Tirsdag 22. mars: Alpinkonkurranse med oppmøte i skiheisen (kl. 14). Onsdag 23. mars: Fullmånetur med hest og slede ved Jan Klemmetvold (kl. 22). Skjærtorsdag: Vorspiel på Savalbete med elgburger, pølser og drikke (kl. 15-18) Skjærtorsdag: Morsomt og engasjerende barne/ familieunderholdning med trylling og triks for hele familien i Kobbersalen ((kl.17.30 – 18.15). Langfredag: Friluftsgudstjeneste på skistadion (kl. 12). Langfredag: Familieskirenn på skistadion (kl 17).

FULLT BELEGG: Trond Ola Hektoen forteller at så å si alle de 700 gjestesengene på Savalen er utsolgt i påsken. Også i vinterferien var det bra med folk og partystemning i lavvoen ved skitrekket.

•

• • • • • • • •

Langfredag: Måneskinnstur til Savalkletten med oppmøte i skibakken og heis opp storbakken. Fakler og varm drikke (kl. 20.30). Langfredag: Åpent på Savalbete med spekemat, viltgryte og drikke. Jan Klemmetvold stiller med hesteskyss (kl. 15- 24). Påskeaften: Åpent pannekakehus på hestesenteret Påskeaften: Møt påskeharen i skibakken (kl. 14.30-15.30). Påskeaften: Karamellslipp på skistadion – se opp for dalende karameller (kl. 14). Påskeaften: «Sotnissen blåser seg opp». Påmelding og oppmøte i resepsjonen (kl. 16.30). Påskeaften: Østerdalsbord (kl. 18.30 – 20.30). 1. påskedag: Åpent pannekakehus på hestesenteret 2.påskedag: Frokost (kl. 07.30 – 10.00). Gjelder hver dag.

Av: Jon Iver Grue TOPP PÅSKESTEMNING: Trond Ola Hektoen (midten) er sikker på at turistene kommer til å storkose seg og skape god stemning i den nye store lavvoen ved skitrekket på Savalen. Malin Mørk og Audun Raudaas står klare for å varte opp med god og enkel grillmat og drikke.

Påskeavis 2016 33

Extra Coop Byggmix Expert Gull & Gaver Cosmetique Hus & Hjem KappAhl MoMa

8-22 (20) STORSENTERET PÅ TYNSET

TLF. 62 48 38 00

Onsdag før skjærtorsdag Extra 8-20, øvrige butikker 9-18

Notabene Leker Sport 1 Domuskafeen Boots Apotek Vikaelfrisørene Vinmonopolet

VELKOMMEN TIL HYGGELIG

PÅSKEHANDEL!

Påskeaften Extra 9-16, øvrige butikker 9-15

God påske!

EXTRA STORT UTVALG TIL EXTRA LAVE PRISER

PÅSKEEGG

15 cm kr 9,90 eller 30 cm kr 49,-. Pr stk

FRA

SMÅGODT Pr hg Pr kg 49,00

990

490 1,8 kg. Pr pk

Av storfe. 5 % fett. 400 g

GILDE GRILLPØLSE 3 PK

Stor t utvalg

COOP KARBONADEDEIG

PÅSKEBLOMSTER!

Krysantemum

Påskeliljer i potte

2990

3 for 2 2990

Tulipaner

20 stk. Pr bukett

MEDLEMSKUPP

99,90

Ikke-medlem: 139,90

50 %

6 99

FOR

2 79 FOR

8790

COCA-COLA MINERALVANN

ALLE SMÅIS FRA DIPLOM-IS

Utvalgte varianter 1,5 l

m/gulrøtter og potet

Amerikansk hamburger

Wienerbrød og kaffe

129,-

159,-

45,-

Østerdalshakk

m/søtpotet fries

Ildtopp

Prøv vår catering!

- for alle anledninger! KOLDTBORD, SPEKEMAT, SNITTER M.M. Velkommen til en uforpliktende prat!

DOMUS TYNSET – der folk møtes!

Tlf. 62 48 38 31 ONSDAG FØR SKJÆRTORSDAG: Extra 8-20 Øvrige butikker 9-18 PÅSKEAFTEN: Extra 9-16 Øvrige butikker 9-15

EXTRA LAVE PRISER GILDE INNHERREDSSODD

GILDE PÅSKESKINKE

GILDE LAMMELÅR

Kokt Pr. kg.

1,8 kg. Pr. spann

Fryst helt Pr. kg.

109

EGG FRA GALÅVOLDEN

RØROSFLATBRØD

10 pk stor Pr. pk.

400 gr. Pr. pk.

MORRPØLSE FRA OS OSPØLSE Pr. kg.

90 NYGRILLA KYLLING

X-TRA APPELSINER

17 FRA FISKEDISKEN:

2 kg. Pr. pose

90 Pr. kg. 8,90

Pr. stk.

FRA FISKEDISKEN:

FERSKE KRABBESKJELL

Pr. kg.

FRA FISKEDISKEN:

FERSKE REKER

MANDEL POTETER

Rett fra grillen Pr. stk.

2 kg. Pr. nett

159

FERSK LAKSEFILET Pr. kg.

EXTRA STORT UTVALG Påskeavis 2016 35

Onsdag før skjærtorsdag Extra 8-20, øvrige butikker 9-18

ALT PÅ ET STED!

Påskeaften Extra 9-16, øvrige butikker 9-15

QUIZ

GOD KRIM til påske fra

149,-

49,-

BIRKEBEINER ALT I KÄRCHER BÅLPANNE

NYHET

349,-

Pocket

149,-

STORT UTVALG I SPILL!

1890 MOTORSAG fra

2399 579,-

NÅ 399,-

149,-

159,-

399,-

Alle aktivitetsbøker og puslespill

-25%

Emaljert, toppet med pulverlakk Mye ekstra utstyr til denne!

349,-

-30%

Lagervare

Vindusvasker Høytrykkspyler Dampvasker Grovstøvsuger

VEDKLØVER

AL-KO KHS 5204 Førpris: 2999

2490

VEDSEKKER 10 pack

49,90 32

STORT UTVALG I SØLJER

ALLE DAME STÅLSMYKKER

-30%

1999

1799

FINLUX Smart-TV

FIN32BASEBK HD-klar Direct Led. Integrert tuner for Riks-TV. Før 2799,-

R417MAWXD144T

14’’ skjerm. 2GB ram. 32GB EMMC. Før 2299

K846AOBlack. Før 1799,-

Senz hodetelefon SAEHP14

Amadeus hodetelefon

SOLKREM

LAnCASTer Og p20

-25%

1068,-

FANTASTISK KROPPSPLEIE 400 ML TIL KAMPANJEPRIS

99,-

(verdi 250,-)

129,- 199,(verdi 320,-)

(verdi 500,-)

AHPIERED14

DOMUS TYNSET – der folk møtes! 36 Påskeavis 2016

prISekS. 1335,nÅ

2012,-

ASUS bærbar PC

999 199 499

Moccamaster

prISekS. 2515,nÅ

ONsDag FØR skJÆRTORsDag: Extra 8-20 Øvrige butikker 9-18 PÅskEaFTEN: Extra 9-16 Øvrige butikker 9-15

Onsdag før skjærtorsdag Extra 8-20, øvrige butikker 9-18

VELKOMMEN TIL HYGGELIG

PÅSKEHANDEL!

Påskeaften Extra 9-16, øvrige butikker 9-15

ALLE SKI OG SKISKO

ALLE ALPINSKO - ALPINSKI

Barn/voksen

30-50%

SKARSTIND TURSEKK

699,-

Dame/herre modell

999,-

599,-

199,-

HYTTE TRUGE

Barn/junior

899,-

799,-

399,-

1199,-

799,-

Alt til påskebordet

FRA

SKIBUKSE

399,-

599,-

ALPINHJELM

Voksen

30-50%

THERMO DRIKKEBELTE

999,-

899,-

ALPINHJELM

Barm/dame/herre

30-50%

ULLGENSER

1399,-

ALLE SKIKLÆR

20,-

FOR

PÅ ALLE VARER

Sitteunderlag ord.pris 179,90

Alle kjeler og stekepanner

129,90 ÷30% Krus

6-pack

149,-

Alle mummikrus og tallerkener

÷30%

Vi byr på den billigste. Kan ikke kombineres med andre rabatter eller tilbud.

HELE -30% PÅ BUTIKKEN

DOMUS TYNSET – der folk møtes!

ONsDag FØR skJÆRTORsDag: Extra 8-20 Øvrige butikker 9-18 PÅskEaFTEN: Extra 9-16 Øvrige butikker 9-15

Påskeavis 2016 37

Regionens beste p책skeskiturer

38 P책skeavis 2016

Er du på jakt etter den ultimate påsketuren? Her har vi samla de beste turtipsene fra turforeningene i alle kommunene i regionen.

Bjørn Fredheim, Os Turforening:

Å gå fra Håmmåldalen til Narbuvoll, eller motsatt vei, er en veldig fin tur der en kommer raskt opp på snaufjellet. Turen er relativt flat og passer for alle, men det er mulig å gå via Gråhøgda om en ønsker å bestige en topp. For å få en så behagelig tur som mulig bør en velge startpunkt etter vindretningen, og det er også muligheter for en rast i solveggen ved ei bu som er omtrent halvveis på turen. Hele turen er rundt 25 km.

Knut Brathagen, Røros Tur- og Løypeforening:

Kjører du mot svenskegrensa til Vauldalen, finner du fint fjellterreng med muligheter for å bestige Røros’ høyeste topp, Storvigelen. Toppturen er på rundt 30 km turretur, og innebærer en del stigning. For de med ikke fullt så høye ambisjoner, er det lett og fint fjellterreng et godt stykke innover. Det er dessuten oppkjørte løyper til å begynne med. Her er det alle muligheter til å avpasse turen etter form og lyst, og mange fine steder for en lengre rast. Ønsker du å fyre bål, kan det lønne seg å ta med noe ekstra ved.

Johan Ragnar Eggen, Alvdal Turforening:

Haustdalen rundt er min personlige påskefavoritt, som jeg synes bør gås minst to ganger i løpet av påska. Turen starter ved Langsætra, og er ei 21 km lang rundløype med oppkjørte spor i flatt terreng. Løypa går gjennom et flott kulturlandskap med setrer og mulighet for å se villrein, om du er heldig. Når du kommer til Reinslia, på grensa til Folldal kommune, har du fantastisk utsikt over både Haustdalen og Rondane. Det er flere topper i nærheten av løypa, for eksempel Storskarvola som gir deg utsikt over Folldal sentrum. Turen passer bra for hele familien med gode muligheter for bål mange steder langs løypa. Det er også mulig å gå en kortere runde.

Arne Lohn, Folldal Turlag:

Ingunn Kleven, Tolga Turlag:

Vingelsfjella er flate, fine fjell som egner seg godt til finværsturer. Hvis du går fra Svartåsen og mot Gjersjøen, kommer du raskt opp på vidda og inn i Forollhogna nasjonalpark. Her kan en gå hvor en vil, og hvor langt en vil. Det er mulig å bestige Gjersjøhøa som ligger rett vest for Gjersjøen, eller en kan gå til Gjersjøhytta. Turen kan tilpasses nivå, og passer derfor for alle.

Denne ultimate påsketuren har panoramautsikt til Alvdal Vestfjell, Rondane og Snøhetta, og ender opp ved Kongsvold Fjeldstue. Det finnes to rutealternativer, en på drøyt 40 km med start ved Folldal Fjellhotell eller ved Folldal gruver, og en kortere på knappe 30 km med start ved Furutjønna nord for Dalholen. Ingen av alternativene har spesielt krevende stigninger, men med tanke på lengden bør en ikke ta med de minste barna ut på den lengste av turene. Ved Kvittjønnan er det et fint rasteområde der en kan finne seg en solvegg i en av buene. For den lengste turen er Lohnadalen også et fint sted å raste, og her finnes også åpne buer. Turens siste etappe, fra Søndre Knutsøa til Kongsvold har preparerte løyper. Å planlegge slik at en kan krone turen med en bedre middag på Kongsvold Fjeldstue er absolutt å anbefale.

Magnar Often, Tynset Turlag:

Jon Anders Grytbakk, Holtålen Turforening:

Turen fra Brydalskjølen til Måna er en fin påsketur, men er kanskje ikke så kjent som mange andre turmål rundt Tynset. Derfor får du naturen mer alene, fordi det ikke er veldig mange andre som går der. Terrenget er flatt, og består for det meste av åpen bjørkeskog. Utsikten er fin, særlig oppe på Måna der det ikke er noe skog, og løypa går i tillegg gjennom tre setergrender. Turen er oppkjørt med skuter, og den er drøyt 10 km lang tur-retur. Gode muligheter for en lengre rast med bål gjør dette til en spesielt fin familietur.

Ønsker du å gå en topptur fra Ålen, er Kjøliskarven å anbefale. Turen starter ved Målåsetra, forbi Holdsjøen, og deretter opp på Kjøliskarven som er en mindre topp før toppen av sjølve Kjølifjellet. På toppen har en flott utsikt over blant annet Stugudalen og Sylan. Turen er totalt rundt to mil, og har en del stigning. Er det fint vær, vil du gå i sola hele dagen, fordi stort sett hele turen er på snaufjellet. Ved Holdsjøen har Ålen jeger- og fiskeforening ei hytte som det er mulig å sette seg inn i, om du har behov for det. Av Idun Bækken

Påskeavis 2016 39

AMFI TYNSET ÅPNINGSTIDER I PÅSKEN

MAN-TIRS: 09-19. ONS: 09-16. PÅSKEAFTEN: 09-15. STENGT: SKJÆRTORSDAG, LANGFREDAG OG 2. PÅSKEDAG. KIWI MAN-TIRS: 08-22. ONS: 08-20 PÅSKEAFTEN: 08-16.

God påske!

MIX TT STORKIOSK 09-23 ALLE DAGER. PÅSKEAFTEN 09-20.

AMFI TYNSET | 09-19 (16) | amﬁ.no/tynset

CUBUS

DRESSMANN

ALL BASIC

3for2

Barn - Dame - Herre

Utvalgte blazere

LANGLEITE BLOMSTER

EUROSKO

-80% 200,-

EURONICS

APOTEK1

Tilbud opptil

Ny kampanje! Mange tilbud!

All Cliniderm solkrem

DAB radioer

Greengate

CHILI

SUNKOST

KID

MIX

Amalie gardin

MorgenMeny

-50% -15% -30% UNIQ ONE før 189,-

139,-

All in one hair treatment.

NILLE Twist

Vi har SUNT godteri

-20%

Opptil

Fra kr

69,- -59,-

BLI MEDLEM I VÅR KUNDEKLUBB

SEND TYNSET TIL 2070

Få eksklusive tilbud og vinn gullkupong verdi 1000,-

AMFI Mye å glede seg til. Alltid. 40 Påskeavis 2016

SuperDeal

Grillpølse, solo og kvikk lunsj.

STORMBERG Alle varer

-20-70%

p p o e s s u p l a k Vi s

Påsketilbud! r E G a L Ta betal G L a S for

3 2 Vi spanderer den rimeligste!

Gjelder på alle klær! Tilbudet gjelder t.o.m. 23. mars. ÅPNINGSTIDER I PÅSKEUKA: Mandag, tirsdag 09.00-16.30 Onsdag 09.00-15.00 Påskeaften 09.00-13.00

23. mars eller så t.o.m. onsdag .. lageret rekker.

langt

2 par 400,3 par 550,4 par 650,-

Velkommen til en hyggelig handel! Følg oss på Facebook!

Parkveien 2, 2500 Tynset Tlf. 62 48 19 12

Brugt. 4, 2400 Tynset - Tlf. 45 22 08 88

Distriktets eldste og største forretning innen dameklær

JAKOB OFTEBRO

HUMMEL & NIMBUS PRESENTERER

Riktig god påske!

MARTIN BUCH

grip dagen med magen

EN FILM AV HENRIK RUBEN GENZ

Du finner oss på torvet i Tynset sentrum!

EN NESTEN HELT SANN HISTORIE SKREVET AV ERLEND LOE

Påskeprogram og kjøp av billett på nett

Se: www.tynsetkino.no Påskeavis 2016 41

Pynt i påsken

Å lage pynt er en del av påskekosen. Og den fineste påskepynten lager du selv – av ting du allerede har i huset. – Jeg prøver å ta utgangspunkt i det jeg allerede har hjemme, sier Engla Monica Strand, der hun sitter bøyd over barnas perlebrett og perler fram påskeharer, påskekyllinger og påskeegg. På instagramkontoen «englaskreativeverden» legger hun daglig ut inspirasjon til små og store gjør-det-selv-prosjekter, og påskepynten er ikke noe unntak.

– Disse vasene er egentlig hvite, men jeg har spraymalt nederste halvdel gule, forteller hun og viser fram vaser i «dipp dye»-stil. En annen vase har fått påmalt gule striper. – Å tilføre en ny farge er en enkel måte å fornye ting på. Jeg har for eksempel spraymalt lysestaker og bilderammer gule. Og norgesglass er fine å male på innsiden, det gir en fin effekt, sier hun.

– Mange er interessert i tips til enkle ting de kan lage selv. Særlig perlefigurene ser ut til å ha slått an, de innleggene er delt av mange, sier hun. Figurene improviserer hun fram underveis.

Ramme av plastskjeer

– Jeg tegner ikke noe mønster på forhånd, men bare prøver meg fram på perlebrettet, forteller hun. Når hun er fornøyd, får figurene en omgang med strykejernet slik at perlene fester seg. Noen av figurene har fått en tynn tråd gjennom det øverste hullet og blitt hengt opp på et «påsketre» av kvister hun har funnet ute. Andre figurer har blitt limt på grillspyd i tre for å bli plassert som pynt i potteplanter.

Maling og klistremerker

Man trenger verken være veldig fingernem eller ha mye materialer tilgjengelig for å lage noen nye tilskudd til påskepynten selv. Et av Englas aller enkleste tips er å smelte et telys (helst gult) ned i skallet av et halvt egg ved å putte det i stekeovnen. Vips har du dekorative eggelys. Et alternativ er å smelte telys ned i sandkakeformer i stedet. – Det er veldig mange fine ting som er superenkelt å lage. Denne blomsterpotten, for eksempel, har jeg bare tatt klistremerker på. De kan man enkelt ta av igjen også, sier Engla og viser fram en hvit potte med gule prikker. Har du gul maling eller spraymaling er det også mange muligheter for å hente fram litt påskestemning.

42 Påskeavis 2016

Englas kanskje mest avanserte gule prosjekt er et speil med ramme av rad på rad med gule «kronblader». Bladene er laget av noe mange allerede har i skuffer og skap, nemlig plastskjeer. – Jeg så et tilsvarende speil i en nettbutikk, og tenkte at dette må det da være mulig å lage selv, forteller hun. Skjeene er limt på en papplate og spraymalt. Også påskeeggene har Engla dekorert selv. – Jeg kjøper billige egg på Nille eller tilsvarende steder. Hvite egg kjøpt på hobbybutikker er dyre, så jeg maler dem i stedet hvite selv, tipser hun. Deretter har hun brukt decoupagelim og limt servietter på utsiden av eggene. Til slutt kan man for eksempel pynte med en sløyfe eller en blondekant. Engla henter inspirasjon til interiørprosjektene sine overalt. – Det kan være ting jeg ser i en butikk som jeg tenker vil være billigere å lage selv. Eller bruktfunn som jeg tenker vil se finere ut i en annen farge. Jeg får også ideer fra ting jeg ser på Instagram og Facebook, sier hun. Engla er glad i gult uavhengig av om det er påske eller ikke. Gulfargen legges derfor ikke bort når påsken er over. – Neste prosjekt er å male soverommet gult, sier hun. Tekst: Kjersti Busterud Foto: Audun Braastad / NTB scanpix

TEGNESTIFTER: Dette er noe så enkelt som et isoporegg dekket med tegnestifter.

PLASTSKJEER: Dette speilet er laget av billige plastskjeer, limt på en papplate og til slutt spraymalt.

RIMELIG: En billig hvit vase kan bli en flott påskedekorasjon med litt gul spraymaling, en perlet påskehare og noen påskeliljer.

KLISTREMERKER: En hvit potte har fått en påskevennlig vri med runde, gule klistremerker på. Påskeavis 2016 43

Husk å vaske bilen i påska! Har du punkterte/duggete eller sprukne

ISOLÉRGLASS? Vi kommer på gratis befaring, utfører oppmåling uten kostnader og gir deg et uforpliktende tilbud.

Vi lagerfører og skjærer:

Tlf. 62 48 00 15

Åpningstider i pÅska: Hverdager 07-21 rød-dager og helg 09-21

• speil • 3, 4 og 5 mm vindusglass • plexiglass • laminert glass • ornamentglass

Ålen

Kjærlighet ved første blikk ... fra kr 309 900,-

Endelig er den her. Nyheten SsangYong Tivoli er en firehjulsdrevet kompakt-SUV med linjer inspirert av Hadrians hager i Tivoli, Italia. Tivoli måker seg like gjerne opp til hytta som den ruller elegant til by farget tak og er allerede spekket med masse utstyr som standard. 4-hjulstrekk, 115Hk/300Nm, CO2: 119gJ, forbruk 0,45/mil, www.tivoli.no

Tlf. 62 48 62 70 • www.flatenbil.no 44 Påskeavis 2016

Løsning påskequiz

Hilken bedrift/virksomhet er de knyttet til? 1. Tynset Bokhandel 2. Haltdalen Sparebank 3. Os ID 4. Aukrustsenteret 5. Anno Museum/Musea i Nord-Østerdal 6. Feste NordØst 7. Arbeidets Rett 8. Folldal Fjellstue 9. Røros Auto 10. Rema 1000, Røros Sport: 1. Tolga 2. Erik Sandnes Høsøien 3. Skiskyting 4. Steimoegga idrettspark 5. Lillehammer 6. 226 meter (i Vikersund) 7. Ole Bjørnsmoen Næss 8. Kromgruverennet 9. Åtte (to gull, tre sølv og tre bronse) 10. Ingvar Brohaug, Alvdal, i 1999 Geografi og historie 1. Folldal 2. Tufsingdalen, Drevsjø, Søvollen, Orkelbogen, Grimsbu og Tolga 3. Mellom Os og Røros 4. Tolga, Røros og Rendalen

5. 1879-1967 6. Storofsen 7. I Alvdal 8. 1972 9. Jutulhogget 10. 1976 Påske 1. Første søndag etter første fullmåne etter 21. mars 2. 22. mars 3. 25. april 4. Stillehavet 5. Gul 6. Utvandringen etter fangenskapet i Egypt 7. «Bergenstoget plyndret i natt» fra 1923 8. Nils Lie og Nordal Grieg (under psevdonymet Jonathan Jerv) 9. Sorgen 10. Skjærtorsdag For den yngre garde: 1. Alvdal (ca. 2400 innbyggere) 2. Tynset rådhus 3. Elden 4. Os 5. Unni-Lise og Ola Jonsmoen 6. «Herfra til Flåklypa» 7. Kjell Aukrust 8. 13 år 9. Dølmotunet 10. Folldal

Politikk: 1. Folldal, Tynset, Os og Tolga 2. KrF 3. Håvard Sagbakken Saanum 4. Kommunesammenslåinger 5. Daglig leder ved Tynset kirkekontor 6. Røros og Holtålen 7. Hilde Frankmo Tveråen og Britt Kvernæss 8. Nasjonal Transportplan 9. Nils Kristen, Ap og Per Martin, Sp 10. Reidun Roland Kultur: 1. Vingelen 2. Rørosordboka 3. Sør-Trøndelag fylkeskommunes kulturpris 4. Harpe 5. Uten en tråd 6. Ungdommens kulturmønstring 7. Gert Nygårdshaug 8. Bergstaden Old Stars 9. Et sangkor på Tolga 10. I Narjordet Lokal mat: 1. Tolga 2. Rakfisk 3. Røros og Kvikne 4. Geit 5. Mandelpotet (Auma mandel)

6. Galåvolden gård 7. Spekeskinka, Tynset 8. Skjørosten 9. På Tolga 10. Gjetbergvollen Fra 1990-tallet: 1. Strutseoppdrett 2. Markblomster 3. Maj Helen Sorkmo 4. Vålerenga 5. Herreklær og dameklær 6. Olav Distad 7. Even Erlien 8. 1990 9. Torgeir Bjørn, Alvdal 10. På Tolga Nyheter: 1. Sommer-OL 2. Sparebankstiftelsen DNB 3. Jarlsbergosten 4. Røros-øl 5. Alvdal bondelag 6. Simen Simensen 7. Tirsdag 16. februar 8. Arnfinn Nergård 9. Kia 10. Smula og Era, ifølge Retten 29. februar

ALLE VARER

AMFI TYNSET Tlf: 62 12 16 25

% 0 7 20-

Påskeavis 2016 45

OPP FRA DE DØDE Jesu oppstandelse første påskedag er essensielt for kristendommen. Men også innenfor andre religioner tror man at døde vil gjenoppstå. Ideen om at mennesket skulle leve videre i et dødsrike (Hades) var utbredt og nærmest tatt for gitt i den antikke middelhavsverdenen (ca. 800 f. Kr– 500 e.kr.).

For dem som skal oppstå, skal dét gjelde hele mennesket, både kropp og sjel.

– Tanken på oppstandelse fra de døde er likevel noe annet. Denne overbevisningen, som man pleier å tilskrive den jødiske gruppen fariseerne, handler om at den døde tas opp fra dødsriket og reddes fra en evig tilværelse i den skyggeverdenen som Hades ble sett som, sier Anders Runesson, professor i Det nye testamentet ved Teologisk fakultet, Universitetet i Oslo.

– Men hva slags kropp hører med til de store mysterier. Og akkurat hva som skjer på dommens dag antydes bare, og diskuteres av teologene. For eksempel står det et sted om den såkalte gravstraffen, der to engler kommer til den avdøde like etter begravelsen, og man blir enten akseptert eller forkastet. Det er en ganske sterk tradisjon at oppstandelsen på dommens dag skal skje i Jerusalem, som er islams tredje helligste by, forteller Vogt.

De første kristne assosierte den fariseiske troen på oppstandelse med Jesus og en ny, rettferdig verdensordning: Guds rike.

At medisinsk vitenskap ikke kan gå god for kroppslig oppstandelse har ikke betydning, mener hun.

– Det spesielle med Jesusgruppen er ikke at de tror på oppstandelsen som fenomen, men at de er overbevist om at en bestemt person faktisk har blitt vekket opp av Gud og tatt ut av Hades, og at dette innleder den eskatologiske tiden, altså den siste tiden, fram til Gudsrikets ankomst, sier Runesson.

– Et livssyn har ikke med vitenskap å gjøre. Religion bruker bilder og symboler for å beskrive en type virkelighet som ikke lar seg fange inn av vitenskapen, slik vi kjenner den i dag, sier hun.

Man kan ikke forklare kristendommens identitet og spredning uten denne overbevisningen, mener professoren, og viser til Paulus' brev til andre kristustroende, Første Korinterbrev: «Men er ikke Kristus stått opp, da er vårt budskap tomt, og deres tro er også tom» (15:14).

Leder og forstander for Det Mosaiske Trossamfund, Ervin Kohn, fremholder at forestillingene om hva som skjer etter døden har liten betydning innenfor jødedommen.

– På 1900-tallet ser vi en del forsøk blant kristne intellektuelle på å tolke oppstandelsen som en metafor for noe annet. Det ville innebåret at man ikke må være overbevist om at Gud kan handle utenfor de rammer for et verdenssyn som utelukkende bygger på naturvitenskapenes resultat, for å kalle seg kristen. Men sett under ett har slike syn fått lite gjennomslag i de ulike kirkenes trosbekjennelser, fremholder Runesson. – Overbevisningen om at Jesus er oppstått fra døden, og at andre mennesker også skal gjøre det når tiden går mot slutten og Guds rike skal opprettes, forener alle de store kirkene, og så godt som alle de mindre kirkeformasjonene også, sier han.

Islam

Religionshistoriker Kari Vogt, som har islam som spesialfelt, forteller at oppstandelse er et grunnleggende budskap også innen islam. – Det er knyttet til dommedag, den ytterste dag, da Gud skal dømme troende og ikke-troende, gode og onde. Både gjerninger og tro er avgjørende for hvilken skjebne man får, sier hun.

46 Påskeavis 2016

Jødedommen

– Vi konsentrerer oss veldig lite om døden, og har ingen veldig konkrete forestillinger om hva som skjer etter døden. Jødedommen er en livsreligion, ikke en dødsreligion, sier han. Likevel finnes det også innenfor jødedommen forestillinger om at de døde vil gjenoppstå når de messianske tider kommer. – For de kristne har Messias kommet, og de tror han vil komme igjen. Vi venter fortsatt på at Messias skal komme første gang, noe som vil innlede de messianske tider, sier han. I tillegg har jødedommen en mystisistisk tradisjon, for eksempel Kabbalah, som beskjeftiger seg med forholdet mellom det dødelig og det udødelige. – Vi er en kompleks og sammensatt masse, og vi har våre overtroiske, sier Kohn. Tekst: Kjersti Blehr Lånkan

Buddhisme og hinduisme Innenfor buddhismen og hinduismen er forståelsen av oppstandelse noe ganske annet enn i kristendom, jødedom og islam. – Felles for hinduismen og buddhismen er troen på at når man dør, blir man – enten med en gang eller etter en pause – gjenfødt, sier Jens Braarvig, professor i religionshistorie ved Universitetet i Oslo. – Man kan si at mennesket har et slags evig liv, der man dør og gjenoppstår i en evig eksistens. Men gjenoppståelsen er ikke nødvendigvis god og vakker, det avhenger av handlingene dine.

I buddhismen kan du gjenfødes – eller gjenoppstå – på ulike nivåer: I helvete, i åndeverdenen, som dyr, menneske eller en gud. I hinduismen er det lignende forestillinger. – Målet er ikke å gjenoppstå. I buddhismen kan det skje ved å forsvinne i utslukning i Nirvana, i hinduismen ved å gjenforenes med det guddommelige, forteller Braarvig.

Påskeavis 2016 47

VELKoMMEN TIL

Holmen Motorservice as! Besøk våre lokaler på Nytrøa Industriområde Tynset

PÅSKEKLARE BILER

SUZUKI – NoRGES MEST SoLGTE 4X4 BENSIN BILMERKE HITTIL I ÅR! KAMPANJE! SPAR

47.500,SUPERTILBUD PÅ LAGERBILER FoR RASK LEVERING

Vitara 4x4 fra 304.900,Automatgir + 15.000,-

Swift 4x4 KoM INNoM fra 234.900,FoR TILBUD! KAMPANJE! SPAR BEGRENSET ANTALL!

37.800,-

KAMPANJE! SPAR

49.900,* Veil. priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

48 Påskeavis 2016

S-Cross 4x4 fra 299.900,Automatgir + 15.000,-

Bosch Car Service verksted – alle merker!

Holmen Motorservice AS Nytrøa Industriområde, Tynset.Tlf. 62 48 09 80 www.holmenmotor.no