ved Rjukanfossen 2012
program2012.indd 1
23.07.12 05.45
produsent og ansvarlig utgiver: grafisk formgiving:
Ingvild M. Lien,
Ombrello design,
foto:
programredaktør:
Dag Jenssen,
trykk:
Gro Synnøve Brekka
Telemark Trykk AS
2
program2012.indd 2
23.07.12 05.45
Kjære publikum! Velkommen til årets forestilling. Marispelet fikk et tøft år i 2011. Tragedien 22.juli preget oss alle og vi ble hardt rammet her på Rjukan. Det å sette i gang spelet igjen var tungt og vi trengte fornyelse innad i styret og utad for publikum. Styret valgte å spørre skuespiller og produsent Ingvild Lien, som spilte Mari fra 2005 – 2009, om å ta over som styreleder og produsent. Lien takket ja og satte i gang med arbeidet i november 2011. Styret fikk, i tillegg til Ingvild Lien, med seg Unni Boksasp og Leif Sørensen som nå former styret, sammen med Tor Nicolaysen og initiativtaker Gro Synnøve Brekka. Vi vil benytte anledningen til å rette en stor og varm takk til: Betty Rui Møller, Aase Gunleiksrud Midtbøen, Karin Ravnås og Torild Kristiansen Bye, som har gjort en fantastisk innsats for Marispelet i mange år, men som nå følte tiden var inne for å gå ut av styret. Årets spel har noen endringer, vi har ønsket å gi forestillingen et visuelt løft, noe vi har fått muligheten til gjennom støtten på kr. 200 000 fra Gjensidigestiftelsen. Ulfs gard har endelig blitt så staselig som den alltid skulle vært, og musikerne våre kan sitte under tak og forbli tørrskodde. Ikke bare en visuell bedring, med andre ord, men et praktisk behov er også dekket. Vi setter stor pris på den støtte Gjensidigestiftelsen valgte å gi oss. Med plan fra scenograf Helge Lohne og et svært vellykket samarbeid mellom Marispelet og Byggfag på Rjukan vgs har vi fått til en fantastisk ny scenografi. Tusen takk, den er til glede for alle. Tinn er et samfunn med en særs rik folkekultur, med rosemaling, hardingfelemusikk, folkedans og kveding på et høyt nivå. Dette hadde vi lyst til å integrere i forestillingens uttrykk i enda større grad enn før. Med den Spellmannsprisvinnende folkemusikeren Unni Boksasp i styret, fikk vi også tilgang til et bredt nettverk innen nettopp denne sjangeren. Unni har i tillegg blitt hyret inn for å jobbe folkemusikken inn i de andre musikalske arrangementene, og sammen med Bjørnar Heimdal stå hun for koreografien på årets spel. Alle involverte har blitt grundig kurset i Gangar som nå er
utgangspunktet for den helhetlige koreografien i spelet. Bjørnar Heimdal, som har danset for blant andre Frikar og vunnet lausklassa på Landskappleiken flere år på rad, danser også selv i spelet. Sammen med Even Pedersen utgjør de den mytiske figuren Fossegrimen som også har fått større plass i årets utgave. Marispelet har i år videreført arbeidet med vårt reiselivsprosjekt, støttet av Innovasjon Norge. I år er Marispelpakkene satt sammen gjennom Gaustablikk Høyfjellshotell, Tuddal Høyfjellshotell og Gaustatoppen Booking. Dette prosjektet er utviklet i et bedriftssamarbeid mellom Marispelet, Visit Rjukan og Springer Utvikling. Gjennom dette har vi også gjort en internasjonalisering av spelet og tilrettelagt for et utenlandsk publikum med teksting på skjermer. Vi håper at vi kan få muligheten til å dele det lille stykket Norge Marispelet er med flere utenlandske gjester. Vi setter stor pris på at Innovasjon Norge har troen på prosjektet vårt og har valgt å gi oss støtte til å videreutvikle pakkene. Det finnes mange versjoner av sagnet om Mari, vår versjon har lagt vekt på at viljen rår og kjærligheten vinner, om dog med et tragisk utfall. Vi håper at stykket kan gi en gjenklang i vårt eget samfunn og ha en viktig stemme om unge skjebner og kjærlighet den dag i dag. Vi har jobbet frem et spel med den største respekt for tradisjoner og med kjærlighet til vårt hjemsted Tinn, og til hele Telemark fylke, og takker både Tinn Kommune og Telemark Fylkeskommune som støtter oss i vår målsetting om å fortsette å være Telemarks største spel. Vi ønsker publikum en fantastisk natur-og teateropplevelse i spektakulære omgivelser. Takk for at akkurat du kom! Hjertelig hilsen styret.
3
program2012.indd 3
23.07.12 05.45
Marispelet er basert på et gammelt sagn, og skal ha skjedd på dette stedet for lenge, lenge siden.
Sagnet om Mari - Maristigen Den vakre rikmannsdatteren Mari, og husmannsgutten Øystein og deres umulige kjærlighet. Ulf, hennes far styrer sin familie med fast hånd og mener å vite hvem som er til det beste for Mari,- det er ikke Øystein, men derimot Bjørn, sønn til storbonden Tor. De unge trosser sine foreldre, men Øystein blir sendt langt bort og etter en tid stelles det i stand til bryllup på storgården... Forestillingen varer i 1,5 time. Det er et naturlig sitteamfi med benker. En liten bakke ned til amfiet gjør at rullestolbrukere må ha med seg hjelper, men det går fint å komme ned til plassen. Den praktfulle Rjukanfossen slippes som en ”rekvisitt” i dette utendørs drama som spilles på en fantastisk flott og spektakulære scene, på kanten av stupet, med den brusende fossen!
4
program2012.indd 4
23.07.12 05.46
S t y r e t f o r M a r is pe le t p re se nt e re r
ved Rjukanfossen av r e g i :
Veslemøy Haslund
Pål Øverland
k o m p o n i s t e r :
Guttorm Guttormsen og Unni Boksasp
k o r e o g r a f i :
Unni Boksasp og Bjørnar Heimdal
s c e n o g r a f i :
Helge Lohne
ko s t y m e d e s i g n :
Tommy Olsson
roller
Mari som barn: Øystein som barn: Runar som barn: Mari: Øystein: Runar:
Musikk
Malin Røysland Skårberg Lotte Granberg Knut Boksasp Berge Leon Solve Knudsen Mossing Anne Fransen Asland Tov Sletta Sveinung Ulla
Kari, mor til Øystein: Minken Fosheim Ulf, far til Mari: Nils Sletta Guro, mor til Mari: Linnea Dale Bjørn: Presten: Storbonden Tor: Fossegrimen:
Jonatan Filip Per Schaanning Joar Luraas Even Pedersen
k a p e l l m e s t e r / ta n g e n t e r : bass:
Helge Ellingsen
perkusjon og trommer: treblås: solister:
Oddbjørn Aase
Christine ”Mimi” Gullhav Halvor Håkanes, Guro Gunleiksrud
h a r d i n g f e l e : f e l e :
Trond Lindheim
Lars Ingar Meyer Fjeld
Even Pedersen
Teknikk inspisient:
Hege Hermansen m a s k ø r : Maria Zahl r e k v i s i t ø r : Karoline Sundsrud r e k v i s i t ø r a s s i s t e n t : Gry Jakobsen ly d :
Sigbjørn Rell, Teater Ibsen Terje Gundersen, Teater Ibsen t e k n i k k : Lars Løberg t e k n i s k l e v e r a n d ø r : Frontlite AS lys :
5
program2012.indd 5
23.07.12 05.46
Martine Skipper Aurora Størvold Matilde Størvold Heman Vågsland Mathias Eide Kristoffer Bråten Karlstad Lars Brynjulv Nordbø Olav Kirkemoen Willy Nymoen Tor Nicolaysen Herman Berg Per Edvin Ruud Leif Sørensen Knut Rune Hagen Torbjørn Vågsland Øystein Moe
TAKK Vi vil benytte anledningen til atter engang å rette en stor takk til våre gode medarbeidere og hjelpere på alle de områdene som er helt nødvendig for at alle aktørene skal få gjort sin jobb. Systue, sminke, catering, sceneområde, trafikk, transport, vakter og alle andre som i større og mindre grad blir involvert i dette store prosjektet – Marispelet , som dermed kan gi publikum en fantastisk opplevelse igjen, takket være all denne frivillige innsatsen. Uten dere ville det ikke vært mulig å skape dette fantastiske utendørsteateret.
Lokal Produksjonsgruppe
Statister, sangere og dansere
Astri Hauge Karin Kolstad Synnøve Ørnes Gro Solvang Marita Bråthen Hanne Samuelsen Ruth Nielsen Ingeleiv Jensen Mari Nicolaysen Hilde Floor Jacobsen Kine Aune Anniken Bakke Randi Funderud Karianne Nordbø Vilde Møller Nilsen Sara Anderson Næset Helle Olufsen Liv Ingrid Gvammen Margit Ingolfsland Ragna Ingolfsland Synne Miland Emilie Andersen Malene Storøygard Sara Funderud Assraoui Kristiane Skipper
produksjonsleder:
Ingvild Marie Lien Gro Synnøve Brekka a k t ø r k o o r d i n ato r : Hanne Samuelsen s c e n e t e k n i s k : Herman Berg c at e r i n g : Maria Bergstuen k o s t y m e : Titti Øvereng t r a f i k k : Monica Jansen va k t h o l d : Øystein Klonteig produksjonsmedarbeider:
Andrea med geitene Svein Asland Bjørnar Andersson Solveig & Thorbjørn Andersen Janne Anderson Jørn Anderson Vesla Bratterud Hilde Bøen Turid Bråthen Helge Brekka Ove Bjørtuft Torild Kristiansen Bye Kjell Gunnar Dahle Anette Dale Kristina Eikebråten Mikkel Eide Åse Eriksen Espen Falck Judith Foseid Vinnie Finnebråthen Christine Haugen Gaustad Ann Christin Grumheden Jan Ervin Gruber, Bård Grønneberg Nina Gulbrandsen Siri Gunleiksrud Lars Haukås Hanne Heisholt Bjørn Holte Gunn Iren Johansen Siv Jorunn (Gunnemor) Johansen Vidar Jensen Arild Kittelsen
Stein Olav Kivle Markus Kanten Tine Koene Daniel Kristiansen Live Kåsa Jorunn Kårvand Ole Jørgen Kårvand Jorunn Kårvand Ingelinn Kårvand Karin og Runar Linås Ottar Lien Terje Lurås Finn Mathisen Kjetil Miland Jørgen Miland Tor Olav Miland Torbjørn Myhre Odd Eivind Nicolaysen Inger Helen S Nylend Bjørn Næset Arne Olesrud Marianne Odden Liljan Olsen Gunnar Olsen Bjørg Oster Bjørg Rist Hilde Rollag Helge Songe Jan Tore Sunde Aud Verpet Jorun Østvik Ole Jacob Øhrn
6
program2012.indd 6
23.07.12 06.02
7
program2012.indd 7
23.07.12 06.02
8
program2012.indd 8
23.07.12 06.02
På scenen
Minken Fosheim
Ansatt ved Fjernsynsteatret 1978–83, deretter engasjementer ved flere norske teatre. Minken Fosheim har hatt mange store roller gjennom sin skuespillerkarriere. I senere år har hun hovedsakelig arbeidet i fjernsynet med egne barneprogrammer samtidig har hun ledet sin egen teaterskole for barn. Hun har også gitt ut populære introduksjonsCD´er for barn om klassiske komponister.
Nils Sletta
Nils har spilt siden urpremieren i 2005, manusforfatter Veslemøy Haslund skrev manus med viten om at Nils var tiltenkt rollen som Ulf - og her får han også bruk for sitt eminente hardingfelespill. Sletta debuterte på Riksteatret i 1965, og har vært fast ansatt ved Det Norske Teatret siden 1969. Som en sentral skuespiller gjennom flere tiår, nyter han stor respekt og i 2008 fikk han Gullruten for Beste mannlige skuespiller i Berlinerpoplene (NRK). I 2012 har Nils vært på en suksessfull turné med forestillingen Mens Vi Venter på Godot på Teater Innlandet. Anne Fransen Asland
Anne fra Tinn Austbygd spilte den yngste Mari fra Marispelets start sommeren 2005, og i år er hun igjen å se i rollen som den unge og mer voksne Mari – en rolle hun betrakter som ”Drømmerollen”. Hun dro til LA / Hollywood og gikk på teaterskolen Stella Adler og hun debuterte hun «Night of January 16th» på Royal Theatre i Hollywood.
Malin Røysland Skårberg
Malin går snart i 5. Klasse ved Atrå barne- og ungdomsskole. Hun er ny i rollen som Lille-Mari, men var med i 2011 som statist. Malin er en ivrig kvedar, og går i lære hos Unni Boksasp.
Lotte Granberg
Lotte går snart i 5. Klasse på Rjukan barneskole. Hun er ny i rollen som Lille-Mari, men var med i 2011 som statist.
Jonatan Filip
Ble uteksaminert ved Statens Teaterhøgskole (KHiO) 2005, og har etter dette jobbet fem år på Teater Ibsen i Skien. Der var han blant annet med i de Hedda-nominerte forestillingene ”En Dannelsesreise i Telemark” som Osvald, og i ”Tilfellet Torgersen” som Fasting Torgersen. Siden 2010 har han jobbet freelance på bl.a. Brageteatret og Teater Innlandet. Våren 2012 har han spilt i Hundedagane på Barneteateret vårt i Ålesund og Molde.
9
program2012.indd 9
23.07.12 06.02
På scenen
LINNEA DALE
Linnea er fra Tinn, hun deltok i TV programmet Idol i 2007, og ble raskt en rikskjendis. Linnea dro til USA og i amarbeid med Øystein Greni fra Big Bang spilte hun inn en plate og lage en musikkvideo. Linnea gav ut albumet Lemoyne Street i april 2012, og har høstet svært gode kritikker. I Marispelet har Linnea tidligere spilt Mari som ungdom, og i år som i fjor i år har hun den store sangrollen som Guro – Maris mor og åndelige veileder.
GURO SAGVOLDEN GUNLEIKSRUD
Guro har allerede rukket å utmerke seg med sin flotte stemme og talent for denne kulturelle sangskatten. Under Fylkeskappleiken 2011 og 2012 vant Guro førsteplassen i sin klasse - vokal folkemusikk, hvor hun stilte for Tinn Spelmannslag. Guro er med i Marispelet for andre gang i år.
HALVOR HÅKANES
Halvor har vært tilknyttet Ole Bull-akademiet, Høgskolen i Telemark og har medvirket på festivaler i heile Europa og USA. Han har turnert for Rikskonsertene, Folkeakademier, Telemarkskonsertar og kirkekonserter. Ellers kan nevnes prosjektene: “Det syng!”, og “Kvedar” med bl.a. Agnes Buen Garnås, “Energivar” med Fliflet og Hamre, “La Luna Asoma” med musikk av Geir Løvold. Halvor har også vært solist med diverse kor. Vinner av Landskappleiken 1980 og 81. LARS INGAR MEYER FJELD
Lars Ingar Meyer Fjeld blir karakterisert som et stort talent som har alle forutsetninger til å lykkes som spelemann. Ved den avsluttende eksamenskonserten sin våren 2011 fikk han beste karakter på musikklinja i Sandefjord, han studerer nå ved Akademiet i Rauland. På årets Landskappleik kom Lars Ingar på 3. plass i B-klassa, med 1. Premiegrad.
EVEN PEDERSEN
Even er til daglig elev på Musikklinja på Greåker vgs. og spiller i bandet Baskerland. Han omtales som mannen bak dette bandet og her komponerer han musikken i tillegg til å spille fele. Baskerland skal bla spille på Riksscenen i Oslo, og har en rekke konserter bak seg. Fra høsten av er Even tatt opp som elev på Talentutviklingsprogrammet (TUP) ved Norges Musikkhøgskole. I Marispelet spiller Even Fossegrimen
10
program2012.indd 10
23.07.12 05.48
TOV SLETTA
Tov har sin skuespillerutdannelse fra Teaterproduksjon og skuespillerfag ved Høgskolen i Nord-Trøndelag, han var ferdig våren 2008. Tov Sletta hadde rollen som «Mesterhjernen» David Toska i Erik Skjoldbergs film om Nokasranet. Til høsten blir Tov å se i filmen ”Mer eller mindre mann”, regi Martin Lund, som har kino-premiere 14. september.
KNUT BOKSASP BERGE
Knut går snart i 7. klasse på Miland skole. Han spilte Lille-Øystein i 2011, en rolle han spiller i år igjen. Knut er en ivrig folkedanser.
SVEINUNG ULLA
Sveinung har vært med i Marispelet siden starten, han har hatt rollen som Runar for det meste, men i 2009 spilte han Øystein. Nå er han tilbake som Mari sin bror, den følsomme og vare rollefiguren som spiller en viktig rolle i Mari sitt liv. Våren 2012 studerte Sveinung psykologi i Vietnam og til høsten er han klar for nye eventyr i Oslo.
LEON SOLVE KNUDSEN MOSSING
Leon går snart i 9.-klasse på Rjukan ungdomsskole. Han spilte Lille-Runar i 2011 og igjen i år.
PER SCHAANNING
Tilsett ved Det Norske Teatret frå 1997. Siste forestilling ved Det Norske var komedie-operaen Norge-Brazil i rollen som Drillo. Han har også hatt flere roller i film og TV, bl.a. :´Rolf i Pål Sletaunes ”Amatørene” (2001), Doktoren i Henning Carlsens ”Pan” (1995 ), Fritt Vilt II (2008), Den Brysomme Mannen (2006), og Kunsten å Tenke Negativt (2006) JOAR LURÅS
Joar har spilt denne rollen siden starten i 2005 og er en av Tinns beste amatørskuespillere. Til vanlig er Joar bussjåfør for Tinn Billag, men han har også mye erfaring med revy og historiefortelling.
11
program2012.indd 11
23.07.12 05.48
Idé og manus
GRO SYNNØVE BREKKA
Gro Synnøve Brekka fikk ideen til Marispelet gjennom sitt arbeidet med boken Kom skal jeg fortelle deg noe – sagn og fortellinger fra Tinn. Her kom hun over Bjerregaards versjon av sagnet om Mari, og dermed var ideen om å laget et spel basert på denne versjonen formet. Brekkas visjon var at Marispelet skulle spilles på juvkanten ut mot Vemork, og ved Rjukanfossen. Ideen var også at spelet skulle bli stort og spektakulært – noe det i aller høyeste grad har blitt. Gro Synnøve Brekka jobber til vanlig som lærere i barneskolen. VESLEMØY HASLUND († 2005)
Skuespiller, instruktør og dramatiker. Hun debuterte på scenen i 1959 i Five Finger Exercise på Trøndelag Teater hvor hun siden var fast i ensemblet fram til 1961. Deretter var hun ansatt ved Det Norske Teatret (1961-1965), Fjernsynsteatret (1965-1969) og Nationaltheatret (1969-1984). Blant filmer hun har medvirket i kan nevnes; Sult (1966), Det største spillet (1967), Bare et liv - historien om Fridtjof Nansen (1968), Under en steinhimmel (1974), Vårnatt (1976), Formyndere (1979), Kristin Lavransdatter (1995), Hamsun (1996) og sagaen De syv søstre (1998-2000). Veslemøy var viktig i Nationaltheatrets oppsøkende virksomhet på 1970-tallet. Veslemøy fikk såvidt oppleve premieren på Marispelet og vi gleder oss over at hennes dramatiske reisverk får leve videre.
12 program2012.indd 12
23.07.12 05.48
Iscenesetterne
PÅL ØVERLAND - REGISSØR OG KUNSTNERISK ANSVARLIG
Skuespiller, manusforfatter og sceneinstruktør med erfaring fra en rekke teatre, film, TV og radio. Pål var en god venn av Veslemøy Haslund, og ble trukket inn som dramaturgisk konsulent da hun arbeidet med manus til Marispelet i 2003. Han understreker dynamikken i møtet amatør/profesjonell, og mener det har bidratt til suksessen for Marispelet. Pål gjorde seg bemerket med oppsetninger av David Storeys Hjem og Astrid Lindgrens Mio min Mio på Den Nationale Scene og hans oppsetning av Ibsens Gengangere 1992 var et interessant forsøk på å gå imot teksten for å skape kontraster. Nylig avrundet han den 17. oppføringen av det kritikkerroste musikkspillet Lady Arbuthnott på Sunndalsøra som kunstnerisk leder og iscenesetter. UNNI BOKSASP - KOMPONIST OG ARR. FOLKEMUSIKK / MED-KOREOGRAF
Unni Boksasp er en Spellemannsprisvinnende folkesanger fra Nordmøre. Hun er utdanna ved Kungliga Musikhögskolan i Stockholm og ved Høgskolen i Telemark, avdeling Rauland. I tillegg har hun gått i lære hos flere av de viktigste tradisjonsbærerne i Norge og Sverige. Hun har også bachelorgrad i folkemusikk fra Høgskolen i Telemark og folkedansstudiet ved Universitetet i Trondheim. Unni er nå bosatt i Tinn og jobber som musiker. I de siste årene har hun jobbet mye med arrangering av folkemusikk for ulike ensemble og komponering av ny folkemusikk med utgangspunkt i det tradisjonelle. Unni har siden 1995 vært å finne i A-klassa i kveding. I 2010 og 2011 vant hun Landskappleiken i denne klassen. I årets utgave av Marispelet har Unni komponert flere av sangene. GUTTORM GUTTORMSEN - KOMPONIST
Jazzmusiker, arrangør og komponist. Guttormsen har komponert musikk for en rekke forestillinger ved Nationaltheatret, Det Norske Teater og ved Teater Ibsen, hvor han også er musikalsk leder. I tillegg har han komponert musikk for en lang rekke norske artister; Anne Grimstad Fjeld, Agnes Buen Garnås, Knut Buen, Lars Vik, Kine Hellebust for å nevne noen. Som jazzmusiker har han en lang karriere bak seg både på store og intime scener, samt i ulike sammenhenger for en rekke norske plateproduksjoner og artister. Guttorm er hedret med Buddyprisen, Hydroprisen, Skien bys medalje og Rena kommunes kulturpris. BJØRNAR HEIMDAL - KOREOGRAF
Bjørnar er Hallingdanser i klasse A, og har vunnet sin klasse flere år på rad. Bjørnar har turnert mye i inn- og utland, og er bla medlem av Frikar og har vært med på forestillinger i blant annet USA, Tyskland, og Russland. I tillegg til forestillinger holder Bjørnar kurs for barn og unge. Han er utøver på hardingfele. Bjørnar har studert folkemusikk i Rauland og har en mastergrad i historie fra NTNU i Trondheim. I Marispelet har Bjørnar ansvaret for ny koreografi i samarbeid med Unni Boksasp, samtidig som han selv danser. HELGE LOHNE - SCENOGRAF
Har i en årrekke virket som freelance scenograf ved de fleste regions- og institusjons-teatre i Norge, hvorav musikalene ”My Fair Lady” og ”West Side Story” er blant de mest kjente. TOMMY OLSSON - KOSTYMEDESIGNER
Erfaring fra NRK og en rekke teatre som kostymemaker og designer; Det norske teatret, Oslo nye teater, Den norske opera, Sogn og Fjordane teater, og Den nasjonale scene i Bergen. Ansvarlig for design og den praktiske utformingen av kostymene da han skapte et Marispel-design med utgangspunkt i bunad-tradisjonen i Tinn på 1830-tallet.
13 program2012.indd 13
23.07.12 05.48
14
program2012.indd 14
23.07.12 05.48
Musikerne
TROND LINDHEIM - KAPELLMESTER
Trond Lindheim er både komponist og utøvende musiker med tangenter som instrument. Han har en variert karriere bak seg med keltisk folkemusikkgruppe, rockeband, ulike New-Orleans-sammenhenger og i funkband. Populærpianoet har vakt en spesiell interesse hos Trond, siden første tone har han spilt og studert ragtime, noe mange av hans komposisjoner bærer preg av. Hans oneman-show “Hårtopp i drift”, handler om nettopp dette. CHRISTINE GULLHAV - TREBLÅSER
Christine, eller Mimi som vi kjenner henne, ble født med treblåserinstrumenter på beina, og hun vasser fremdeles rundt i dem. En flittig brukt teater- og studiomusiker. ODDBJØRN AASE - TROMMER
Musikant, pedagog, arrangør og komponist. Han Musikant, pedagog, arrangør og komponist. Han har bak seg flere CD-utgivelser, figurert på TV, som trommis i husbandet “I kveld med Thomas Giertsen”, “Frokost-TV” og “Sommeråpent” og tatt del i mange Rikskonsertproduksjoner, vært dirigent for Seljord Songlag og arbeidet med lydkulisser til Sjøorm-senteret i Seljord, Ung Nordisk Musikkfestival, Island og har vært fast medlem i E-76 siden 1999 for å nevne noe. HELGE OLAV ELLINGSEN - BASS
Musiker og lærer på musikklinjen ved Foss videregående skole. Helge behersker flere stilarter fra jazz til rock og klassisk. Han har spilt i Balkansemblet, Primas med Roar Engelberg og Sandvika Storband, og har hatt flere engasjement i NRK og TV2, samt bred erfaring fra diverse teatre, derav Det Norske Teater.
15
program2012.indd 15
23.07.12 05.48
Tinn Spelemannslag fyller 100 år i 2012 Vi i Marispelet ønsker 100-årsjubilanten Tinn Spelemannslag til lykke med 100-års jubileum, vi håper de fortsetter arbeidet med å bevare tinndølspelet videre i minst hundre år til! Vi takker for musikken og slåttene som er bevarte – de er en viktig grunnstein i Marispelet. I år har vi med hele 12 tradisjonelle låter fra folkemusikken. Første gang tanken om et spelemannslag i Tinn kom opp var i 1890, men av ulike grunner ble det ikke noe av på det tidspunktet. En grunn var at Knut Dahle reiste til Amerika. Men i 1912 ble laget stiftet og Johannes Dahle ( barnebarn av Knut Dahle) var en av stifterne. Tinn spelemannslag har i alle disse årene spilt en stor rolle for folkemusikken i Tinn og for det velkjente Tinndølspelet . I protokollen fra stiftelsesmøtet i 1912 finner vi regler for laget, her er de tre første:
1. Lagets fyremaal er aa samle og uppbevare vort gode, nasjonale Tinndølspel 2. Dette maa søkjast naaet ved innøving og samspell av Knut Dahles slåtter 3. Slaaternes namn, samt segnir og sogur som knyter seg til desse vert nedskrivne og uppbevara
Dikt skrevet til Tinn Spelemannslag , ”Rjukan” 7. februar 1912:
Fjellspill I århundrets morgenrød, i demringens første skjær til live vaktes de toner som lenge har slumret her. Den lå så lenge begravet den kostbare toneskatt, der såes ei glimt av lysing i pietismens belgmørke natt. En sommervind i frå fjellet den vakte til live på ny. Tonene fram de veltet og steg som en jubelsky, lik vårens blomster de våknet etter en vintersøvn lang. Fra de gamle tømrede stuer nu slåttene lystig klang. Den kom ei frå sydens lande den malmfulle tonestrøm Men enn i fra folkelivet, fra fjellfolkets fantasi drøm. Da Myllarguten han stemte, sin fele ved Grungenut. De vuggende toner bæres henn over dalen ut. De kjentes de gamle slåtter, og livet ble lyst som en li. Mange blev de som spilte og mørket frå landet steg. Den gamle hardangerfelen som hang under røkede tak, Den reistes til heder og ære i demringens kommende dag. Det var i demringens morgen, nu er det så vidt blitt dag. Til baune for kommende slekter vi stifter vårt spelemannslag. Vårt mål det er at bevare det eldgamle ”Tinndølspel” Så ei de moderne unge kan få legge sitt krimskrams dertil. Torstein Bernås
Lite visste disse grunnleggerne og pådriverne i 1912 om hvordan det skulle gå med ”vårt gode, nasjonale Tinndølspel”. Både Knut Dahle og andre var bekymra for at alt skulle forsvinne når de gikk bort. Men takket være ildsjeler, dyktige spelemenn, innsamlere og Tinn Spelemannslag, lever disse slåttene i beste velgående i direkte tradisjon den dag i dag her i Tinn. Og Tinn Spelemannslag er en frisk og levende 100-åring, med mange ”moderne unge som legger sitt krimskrams til”. Og det er bare til glede og berikelse for både dem og oss!
16
program2012.indd 16
23.07.12 06.10
Tinngangaren Dansen Gangar ligger til grunn for store deler av koreografien i Marispelet. Dette er en tradisjonell pardans i 2-takt fra Telemark, som bygger på et sett med turer som fritt improviseres. Det har trolig blitt dansa gangar og springar (samme dansen i 3-takt) fra begynnelsen av 1700-tallet i Telemark. Etter hvert utvikla det seg en egen Tinnspringar i Tinn, med trekk både fra Telemark og Numedal. Kjetil Olesrud (f 1924) fra Tessungdalen ønska at det også skulle finnes en egen Gangar i Tinn, og ut fra turene i Tinnspringaren, utvikla han den Tinngangaren vi kjenner i dag.
Marispelvin fra Domaine de Raissac
Rundt 1960, da Kjetil flytta tilbake til Tinn, etter mange år i Kongsberg , starta han opp med dette utviklingsarbeidet. Den viktigste grunnen var, som han sier selv, at de ønska å delta på kappleiker rundt omkring i landet. For å kunne gjøre det, måtte de fremføre to ulike danser. Den første tida ble Tinngangaren dansa rundt omkring på hotellene i området. På den tida var det fast innslag med folkedans på Skinnarbu og Rauland Høgfjellshotell, og da Gaustablikk åpnet i 1971 ble det også dansa der omtrent hver uke. Kjetil Olersud må medgi at han og Tinngangarens tilhengere, møtte stor motstand i folkemusikkmiljøet i Tinn den gang. Begrunnelsen var at når det ikke hadde vært noen tradisjon for Tinngangar, så kunne man heller ikke lage en. På Landskappleiken, og ellers utenom Tinn, ble imidlertid Tinngangaren tatt veldig godt i mot og premiert med 1. premier. I 1972 fikk Kjetil Olesrud og Birgit Dahle aller gjeveste premie på Landskappleiken for sin Tinngangar, da de vant A-klassa i dans. Etter hvert ble Tinngangaren lettere å akseptere også her hjemme, og flere par dansa Gangaren i tillegg til den velkjente Tinnspringaren.
Styret i Marispelet hadde et ønske om å kunne tilby en vin knyttet til Marispelet, ideen dukket opp i 2007 da vi opp-daget denne linken mellom Rjukans Sam Eyde og vingården i Syd- Frankrike. Og Christine Eyde hadde samme ønske om å hedre sin farfar. Sammen med sin familie driver Sam Eydes barnebarn Christine Eyde Viennet en vingård i sør Frankrike, ved byen Beziers. Hun er en meget anerkjent keramiker og samler av keramikk, noe som har ført til et eget keramikkmuseum på familieslottet der de bor. Christine har hatt mange utstillinger og regnes som en av de beste innen sitt fagfelt. I sommer har vi igjen gleden av å kunne tilby en meget god rosévin og en eksklusiv rødvin. Vinene er prydet med ”Marispeletiketter”, bilde av Sam Eyde på baksiden, samt en hilsen fra hans barnebarn. Vinen kan kjøpes på Vinmonopolet.
Birgit Dahle og Kjetil Olserud danser Tinngangar
program2012.indd 17
17
23.07.12 06.10
Vi hjelper deg med å bygge og bo.
- ved inngangsporten til Hardangervidda Ved inngangsporten til - flott tur terreng
Hardangervidda
Tlf.: 350Flott 95 600, faks:terreng 350 90 190 tur e-post: post@skinnarbu.no
Tlf.: 350 95 600, faks: 350 90 190 www.skinnarbu.no e-post: post@skinnarbu.no MONTER RJUKAN Åpningstider: Man-fre: 0700 – 1700 Lør: 0900 – 1400 Tlf. 91 60 33 55 firmapost@monterrjukan.no
www.skinnarbu.no
Gaustabanen er åpen daglig fra 25 juni - 16 oktober. Åpningstid kl. 10.00 – 17.00. www.gaustabanen.no
Rjukan Interiørsenter AS
Støttespillere og sponsorer
Hovedsponsor
Tlf.: 35 08 12 80 - Svaddeveien 141, 3660 Rjukan
18
program2012.indd 18
Tinn kommune
23.07.12 06.10
Sponsorer og samarbeidspartnere 2012og sponsorer: Støttespillere og sponsorer: Støttespillere Støttespillere og sponsorer: Gjensidigestiftelsen, Innovasjon Norge, Brødrene Alseth As, Skårberg Maskin As, Rjukan Fjellstue, Bilsenteret Notodden, Rjukan Bil, Rjukan hytteby, Blått til lyst, Vestfjordalens konditori, Svein Tore Rue, Vardeteateret, Advokat Ottar Lien, Tango frisør, Memento Tinn kommune
Tinn kommune
Tinn kommune
kommune TinnTinn kommune
Støttespillere og sponsorer:
Støttespillereogogsponsorer: sponsorer: Støttespillere
SOGELANDET FORTELJARKUNST I TELEMARK
Tinn kommune
19
program2012.indd 19
Brødrene Alseth A.s
Brødrene Alseth A.s Brødrene Alseth A.s
23.07.12 06.10
SoMMERUTSTiLLiNG:
VERDENSARVEN – en tidsreise, rjukan 1892-2012
museumsbutikk utstillinger kafé PÅ VemOrk Og tinn museum
VEMORK, 3660 RJUKAN, TLF.: 35 09 90 00 post@nia.vemork.no, www.visitvemork.com TINN MUSEUM, SAM EYDES G 299, 3660 RJUKAN TLF.: 35 09 22 33, post@nia.tinnmuseum.no, www.visitvemork.com
Velkommen!
program2012.indd 20
23.07.12 06.10