Issuu

Kongsvinger

marken 22.-24. september

t n e p å i l o v Ti ! n e d l e v k r utove

Velkommen til marken!

Axels tivoli / Underholdning / sAlgsboder

Åpningstider i butikkene: Fredag 09.00 - 18.00 / lørdag 10.00 - 18.00 / søndag 13.00 - 17.00

Fredag 22., lørdag 23. og søndag 24. september 2017

FELLES PROGRAM HOSTMARKEN / STASJONSSIDA KONGSVINGER

Åpningstider butikker Fredag 09.00 - 18.00 Lørdag 10.00 - 18.00 Søndagsåpent 13.00 - 17.00.

FREDAG kl. 12.00 Axels Tivoli og utstillere åpner kl. 12.00 – 18.00 Åpen Smykkebod i Gågata med smykkefunn fra Gullsmed Kristoffersen kl. 12.00 Åpent bakeriutsalg med servering i Gågata v/Baker Gulbrandsen kl. 13.00 – 15.00 Gratis prøvetime. Økt energi i magnettrommel v/Magnetmann i Gågata kl. 13.30 Høstutstilling lokale kunstnere ved Galleri Mallings Plass kl. 14.00 Oppstart Aktivitetstorget på Jernbaneplassen kl. 14.00 – 17.00 Radio Kongsvinger sender live kl. 21.00 Konsert med Bjølsen Valsemølle i Vinger Pub kl. 24.00 Axels tivoli stenger

LØRDAG kl. 10.00 kl. 10.00 kl. 11.00 - 15.00 kl. 11.30

Axels Tivoli og utstillere åpner Åpent bakeriutsalg med servering i Gågata v/Baker Gulbrandsen ATW kjøring m/passasjer fra stasjonen v/ATW Team Drum Ladies feirer 5-årsjubileum. Ni korps marsjerer fra Rådhuset til Gågata kl. 12.00 Åpen Smykkebod i Gågata med smykkefunn fra Gullsmed Kristoffersen kl. 12.00 Korpskonsert i amfiet. Stor lotteribasar med premiering kl. 12.00 Høstutstilling lokale kunstnere v/Galleri Mallings Plass kl. 14.00 Oppstart Aktivitetstorget på Jernbaneplassen kl. 15.00 – 17.00 Gratis prøvetime. Økt energi i magnettrommel v/Magnetmann i Gågata kl. 16.00 Konsert med Still Hard To Handle i Vinger Pub kl. 21.00 Konsert med Stein Stokke & The Engine i Vinger pub kl. 24.00 Axels tivoli stenger

SØNDAG kl. 12.00 kl. 13.00 kl. 13.00 kl. 13.30 kl. 14.00 kl. 14.00 kl. 14.20 – 15.50

Axels Tivoli og utstillere åpner Butikkene åpner Åpent bakeriutsalg med servering i Gågata v/Baker Gulbrandsen Høstutstilling lokale kunstnere ved Galleri Mallings Plass Oppstart Aktivitetstorget på Jernbaneplassen King Kids barnekonsert i Gågata Søndagskonsert med Rita Engebretsen & Tommy Michaelsen ”Frem fra Glemselen” i Gågata kl. 15.00 – 17.00 Gratis prøvetime. Økt energi i magnettrommel v/Magnetmann i Gågata kl. 17.00 Butikkene stenger kl. 18.00 Axels tivoli stenger kl. 18.00 Fotballkamp Gjemselund, OBOS-ligaen, KIL-Fredrikstad

ALL BUSSTRAFIKK GÅR SOM NORMALT, MEN VÆR OBS PÅ AVVIK FOR ENKELTE HOLDEPLASSER

VELKOMMEN!

ALLE TRAFIKANTER BES FERDES FORSIKTIG BOR DU I BYEN: LA BILEN STÅ. Med forbehold om endringer i programmet.

Høstmarken 22. - 24. september

t: n e p å r e ld o h e n e k k ti u B Fredag kl. 09.00–18.00 Lørdag kl. 10.00–18.00 Søndag kl. 13.00–17.00

NING IS V P P O E S N A D • S IE D LA DRUM STILLER T U • R E D O B S LG A S • R E KONSERT

Søndagskonsert med Rita & Tommy

1 TIME

GRATIS PARKERING

Følg oss på

annonseside

Drum Ladies med venner

FEIRER FEMÅRSJUBILEUM UNDER HØSTMARKEN

200 korpsmusikere fordelt på åtte korps skal få Kongsvinger til å både tenke, løpe og gå i marsjtakt lørdag. Klokken 14.00 går paraden fra Rådhusplassen, over Gamlebrua og fram til Sentrum Syd Gågata der det blir korpsmusikk «for alle penga» i amfiet. En liten overraskelse - Da er det en fin anledning til å stå der og ta i mot dem, for det er jo mye mer koselig å spille når det kommer noen og hører på. Og i amfiet spiller alle korpsene 6-7 minutter hver, før det blir en spektakulær avslutning, lover Øivind Roos. - Da spiller alle 200 sammen, og det kan jo bli interessant. Det mest klassiske fellesnummeret på stevner er selvsagt Gammel Jegermarsj, sier Øivind Roos men som denne gangen lover en liten overraskelse. Nyskrevet marsj - Nå er det slik at mange av disse korpsene skal være med på en nyskrevet forestilling til Teater Innlandet som heter nettopp «Korps», skrevet av Knut Nærum. Da kommer det to skuespillere og samarbeider med lokale skolekorps rundt omkring. Til den forestillingen har undertegnede skrevet en marsj, «Teater Innlandet Marsj», som alle spiller. Og etter som alle kan den, så blir det fellesnummeret, sier han. Blir en festdag - Dette blir et tradisjonelt musikkorpsstevne, som det er lenge siden det har vært i

Kongsvinger. Sist var vel for 15 år siden med Gardemusikken og full fart. Men nå er det med så å si alle korpsene, og det kommer til og bli en festdag i anledning at Drum Ladies fyller fem år. Så dette syntes vi var en fin anledning til å samle alle vennene våre, sier Øivind Roos, som har en oppfordring til de som har det travelt denne dagen. Legg kjøreruten en annen vei - Mellom 11.30 og 12.00 kan det være lurt å legge kjøreruten en annen vei enn over Gamlebrua om du har dårlig tid. Vi får ikke lov å sperre gaten, men vi kommer med en hyggelig henstilling om å kjøre en annen vei akkurat den halvtimen, sier han. Gjenhør med trommeshow - I tillegg blir det gjenhør av trommeshowet som vi lagde til Sommertoget med Drum Ladies og Takt skar du ha, så det blir en lyttervennlig og showpreget konsert. Og etter konserten marsjerer korpset i vill uorden tilbake til Rådhusplassen, der det hele avsluttes, forteller Øivind Roos som altså for fem år siden stilte opp for en gjeng fantastiske damer som aldri hadde tatt i en trommestikke før. At Øivind Roos har gjort en formidabel jobb sammen med Drum Ladies, er det ingen som kan nekte for. Det er noe helt spesielt når de rødkledde damene kommer taktfast og slagferdige gjennom Kongsvingers gater og ellers der de dukker opp. - Drum Ladies skal inn i en stor sesong

og vi har fortsatt full besetning og folk som ønsker å være med. Det er helt vilt at man klarer å holde tallet oppe på 40 medlemmer over så lang tid, smiler Øivind Roos. Brenner for skolemusikken - En annen viktig ting, som er en god motivasjon for dette, er at det nå er gode krefter i gang med å få i gang skolemusikken på Kongsvinger igjen, og det er bra. Vi har nettopp hatt en korpsrekrutteringsrunde og da vi hadde «møt opp og prøv et instrument» da kom det styggmange. Så nå er det haugevis av unger som har lyst til å spille i korps i Kongsvinger, og det er morrosamt. Og de skal få være med på dette stevnet, så kan de se hvor morsomt det er å spille i korps, sier han. - Og når det er så mange år siden vi hadde noe tilsvarende på Kongsvinger, bør publikum møte opp og heie på dem, oppfordrer Øivind Roos.

KongsvingermarKen fredag 22., lørdag 23. og søndag 24. sep.

Hostens nyheter strømmer inn

Stort utvalg

En mengde sommervarer

-70% -50%

Utvalgte sko/skoletter

TR-NEST102.ME021212

2295,-

TR-NEAC118.SC010313

1995,-

TR-NEST114.CL010412

Mange gode

2295,-

MARKENSTILBUD

ALLE HØSTENS NYHETER

-20% under Høstmarken

på GANT - POLICE - TRIWA - INEX - SWISS MILITARY HANOWA - Barneur - Veggur - Dåpsartikler

Jernbanegata 18, Kongsvinger Tlf. 62 82 66 88 – ukkestad.no

Gågata 24, 2211 Kongsvinger. Tlf: 62 81 40 56 - Distriktets eneste urmaker!

DIAMANTDAGER

30% Gjelder utvalgte modeller. Tilbud 22.-23. september 2017

Velkommen inn å la deg inspirere av høstens nyheter! KOM OGSÅ Å SE VÅRE MARKENSTILBUD!

Glommengata 33 2211 Kongsvinger tlf. 62 81 58 51 www.garn-stua.no

annonseside

Gospel og shillingsviser

KingKids-koret: Fem år gamle Jessica Berthelsen synger solo under Høstmarken.

Søndag kan du høre barnegospelkoret «KingKids» i amfiet under Høstmarken klokken 14.00 før Rita Engebretsen og Tommy Michalsen tar oss med på en musikalsk reise med «Frem fra glemselen» – viser fra en svunnen tid, 20 minutter senere. Vi tok turen til bedehuset i Tommelstadgata for å se og høre hva koret kan by på til søndag. Og folkens, det er bare å glede seg, for et mer entusiastisk og sprudlende kor skal du lete lenge etter. - Koret, som er en del av trosopplæringen i Vinger menighet, ble stiftet for rundt seks år siden og består av 20 sangglade unger i alderen 5 til 13 år, forteller korleder Solfrid Holm-Glad Haagensen.

- Det kommer til å bli veldig morsomt. Vi har sunget i Sentrum Syd tidligere under luciafeiring, men dette blir vår første opptreden på Høstmarken der vi blant annet skal synge vår egen sang, «KingKids-låta», og en nydelig sang som heter «Bare du». Den er det Jessica på fem år som skal synge. Så vi håper folk er med og jubler sammen med oss, forteller Solfrid med tydelig stolthet i stemmen. - De er veldig frimodige og tøffe og det kommer av at vi har teaterundervisning og øvelser slik at de blir trygg på det å stå på scenen – og ikke minst trygge på hverandre. Det går mye på det at man ikke skal føle at noe er dumt, men at man kjenner frihet med det å synge, sier Solvår Holm-Glad Haagensen.

KongsvingermarKen fredag 22., lørdag 23. og søndag 24. sep.

Tilbudet gjelder 21. -24. sept

20%

PÅ ALLE VARER

Gågaten Kongsvinger 62 81 22 66

STORT TIVOLI KONGSVINGERMARTEN KongsvingermarKen STASJONSSIDA RÅDHUSPLASSEN Fredag 22. - søndag 24. sep.

Fredag 9 mai - Søndag 11 mai skandinavias største fornøyelsespark i Kongsvinger! Skandinavias største fornøyelsespark er på er plass i Kongsvinger!

ÅPNINGSTIDER:

Fredag: Lørdag: Søndag:

12.00-24.00 10.00-24.00 12.00-18.00

Vi förbehåller oss rätten att stänga tidigare.

Karuseller for hele familien

GRATIS INNGANG PÅ HELE TIVOLIT

GODISREGN

Vi kastar ut godis, fribiljetter, och nallar! Godisregnet hittar du vid Lilla Pariserhjulet!

Fre 13.00 & 17.00 Lör 11.00 & 17.00 Sön 13.00 & 17.00

annonseside

Høstmarken – EN HELG MED BARE MORO

Fredag 22. til søndag 24. sept ember er Høstmarken igjen i byen, denne gang med en del nye endringer. Stasjonssida er arena, men det blir noen endringer i år. Tivoliet splittes opp og vil være både på Jernbaneplassen og parkerings plassen til Coop Mega. Dette gjør vi for at ingen gater skal bli stengt og at busstrafikken går som normalt. Utstillere og salgsboder vil være i Gågata og Bankparken, forteller Uno Arnesen i Byen Vår. Løsningen er ganske lik det som var i 2009 da vi arrangerte Marken på stasjonssida første gangen, forteller Arnesen. Siden den gangen har tivoliet flyttet rundt på ulike områder – på jakt etter den optimale løsningen. Det viser seg vanskeligere og vanskeligere å tilpasse sentrale områder til så plasskrevende ar rangementer som spesielt tivoliet er. Men med litt godvilje fra flere

hold har det ordnet seg i år også, så vi retter en spesiell takk til Coop Mega, sier Uno Arnesen. Dessverre vil vi ikke få besøk av det internasjonale matmarke det denne gangen. De har valgt å prioritere de større byene el ler arrangementer med spesielle mattemaer. Men vi har mange andre spennende utstillere og ikke minst underholdning, så området skal syde av liv og god stemning hele helgen, lover Uno Arnesen. Aktivitetstorget er på plass og selvsagt alle butikkene i området med gode Markenstilbud og aktiviteter gjennom hele helgen. Vi henstiller publikum til å la bilen stå hvis man kan, og ellers kjøre forsiktig da det vil være mye folk i området. Publikum hens tilles samtidig til å følge vanlige regler og bevege seg på fortau og i gangfelt for å unngå uønskede situasjoner.

Blues & rock UNDER HØSTMARKEN

Fredag kveld klokken 21.00 er det bare å glede seg. Da kommer ”Bjøl sen Valsemølle” til Vinger Blues & Rock Club. Oslobandet ”Bjølsen Valsemølle”, eller ”Samvirkelaget”, som de kalte seg i begynnelsen, ble startet i by delen Bjølsen i Oslo i 1975. Navnet ”Bjølsen Valsemølle” tok de i 1979. Trond Ingebretsen har siden starten vært låtskriver, sanger gitarist og frontfigur i bandet. Bandet spilte lokalt rundt i Oslo før første skiva kom i 1982, forteller bookingagent Harry Steen. De slo gjennom med et brak med debutplata ”Fem på midnatt”, som ble produsert av Åge Alek sandersen. De fikk kjempekritikker og låta ”Soria Moria” ble en slager. Etter det begynte de å turnere og fredag 22. september kan Kongs vinger glede seg over et besøk av ”Bjølsen Valsemølle”, forteller Ste en. Om bandet skriver Vinger Blues & Rock Club: ”Bandets 10. al bum inneholder en rekke saftige høydepunkter fra Bjølsenkata logen, som strekker seg over 40 år! ”Bjølsen Valsemølle” har all

tid hatt ry som et sterkt liveband, og med dette albumet får de også bevist hvordan den egentlige ”lyden av Bjølsen” er. Men det skjer mer i Vinger Blues & Rock Clubs lokaler under Høst marken. Lørdag blir det gratis etter middagsblues med ”Still hard to handle”. De går på scenen klok ken 16.00 og spiller fram til klokken 18.00, forteller IngerLise Næss i Vinger Blues & Rock Club. Senere på kvelden blir det vanlig blueskveld med ”Stein Stokke and the engine” som begynner å spille klokken 21.00, forteller IngerLise Næss. På sin Facebookside skriver bandet: ”Med Stein Stokke foran en ”motor” bestående av svært gar vede bluesmusikere, garanteres det som vanlig en utadvendt, svett, svingende, sjelfull og rotekte blues konsert”. Stein Stokke er velkjent for sin særs kraftfulle stemme med sjel og et personlig munnspilluttrykk. Han er vel også den eneste som trakterer baryton (euphonium) i et blues band.

HØSTMARKENPRISER på utvalgte 2017 modeller

Høstmarkedpriser også i rekvisita butikken.

Valgfrie vinterhjul ved kjøp av bobil under høstmarkendagene

Servering av kaffe og noe å bite i.

Hos oss kan du overnatte med bobilen gratis hele helgen.

Bobilmegleren as, Lerkevegen 58, 2209 Kongsvinger.

www.bobilmegleren.no

KongsvingermarKen fredag 22., lørdag 23. og søndag 24. sep.

Bestill enkelt din taxitur (1-4 pers) med vår nye app. Besøk vår hjemmeside: www.taxi-hedmark.no

Ta buss når du kan og bil når du må! Bybuss og regionlinjer i Kongsvingerregionen: Bybusser

• B1 Rasta - Vennersberg - Vangen - Bogeråsen

Hver halvtime mellom 06:00 og 22:00 mandag til fredag og hver time mellom 09:00 og 18:00 lørdag

• B2 Glåmlia - Skriverskogen - Lia - Marikollen

Hver time mellom 06:00 og 21:00 mandag til fredag og hver time mellom 09:00 og 18:00 lørdag.

regionbusser • 500 Kongsvinger - Elverum

Hver time mellom 05:30 og 20:30 mandag til fredag, hver 2. time mellom 08:30 og 17:30 lørdag og hver 2. time mellom 15:30 og 21:30 søndag.

• 575 Kongsvinger - Charlottenberg

Hver time mellom 06:30 og 20:30 mandag til fredag, hver 2. time mellom 09:30 og 18:00 lørdag og hver 2. time mellom 11:30 og 20:00 søndag.

• 400 Kongsvinger - Skarnes - Sand • 410 Sand - Knapper - Mo - Skarnes • 510 Kongsvinger - Lundersæter - Svullrya • 511 Kongsvinger - Roverud

på hedmark-trafikk.no finner du: • • • •

Informasjon om rutetilbudet Reiseplanlegger Produkt- og prisinformasjon Generell informasjon