Issuu

r e g a d r e m Som n e s y M i Y M og

Kl. 09.00

Butikkene åpner. MY-kuponger i butikkene.

Kl. 09.00

Kl. 12.00

Tradisjonen tro inviteres alle pensjonister til en hyggelig gåtur i Mysens gater på leting etter gaver. Vi møtes på VIC, og ferden avsluttes på Madame Klær. Beste kostyme, veske eller hatt blir premiert.

Kl. 10.00 Kl. 10.00

Gullsmed Anton Huseby 70 år: Se de populære smykkene fra Susanne Friis og Coeur de Lion! Kaffe og marsipankake fra Cuisine Estelle. Ballongfest!

Kl. 09.00

Butikkene åpner. MY-kuponger i butikkene.

Gullsmed Anton Huseby 70 år: Se trendy smykker fra Gulldia og kolleksjonen ”100 Diamonds”. Ballongfest!

Kl. 11.00 Kl. 11.00 Kl. 11.45 Kl. 12.00 Kl. 12.45 Kl. 14.00 Kl. 14.15 Kl. 14.45 Kl. 19.00

2. - 4. juni

Butikkene åpner. MY-kuponger i butikkene. Gullsmed Anton Huseby 70 år: Ballongfest! Ansiktsmaling og hoppeslott på Mysen torg. Frimarked fra Interoptik og nedover gaten i David Blids gate. Møt opp selg det du har fra loft og kjeller! Matmarked i David Blids gate. Sang og karaoke med lokale artister på Mysen torg. Dora kommer på besøk og hilser på barna. Galleri Festiviteten har åpent til kl. 15.00. Benny Borg synger på balkongen hos La Mòss. Eidsberg Brassband spiller på Mysen torg. Trekning av MY-bilen med Benny Borg. Dora deler ut is ved Kiwi på Mørstad senter. Gatefest med god mat og herlig sommermusikk hos Villa Mat og Mer.

Restaurantbyen Mysen – spis i byen vår! Den siste tiden har restaurantene bokstavelig talt blomstret i Mysen. Vi opplever sterk vekst i besøkende, også fra våre nabobyer.

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

Med forbehold om trykkfeil og endringer

Velkommen til en hyggelig sommerhandel i Mysen!

MY- dager hos Korsetten! - 20%

Abecitadager

Alle BH fra

- 25% Alle ordinære varer

- 10%

Tilbudene gjelder på MY-dagene torsdag - lørdag

MY-HELG Torsdag - lørdag

% 0 ÷2

e l l a å P varer

Vårens sesongvarer

www.eurosko.com Storgt. 1, Mysen, tlf. 69 89 11 53

MY-helg

Fredag 3. juni

torsdag - lørdag

Kjøp 2 produKter og få gratis behandling av lena.

Torsdag 2. juni

Kjøp 2 produKter og få gratis behandling av Kjersti. timebestilling fra 12-18.

Mysen • Davis Blidsgt. 6. • Tlf. 69891336.

timebestilling fra 10 og 17.

÷25%

på decleor hydrafloral og aurabsolu

÷30%

på elisabeth arden pro og revalieskin

Tlf. 69 89 22 79 Storgt. 8 1850 Mysen www.cliniquebelladonna.no

Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

goodiebags til de 30 første handlende

Vi feirer 70-års jubileum

og smeller til med ballongfest på My-dagene 2, 3. og 4. juni. En ballong med tilbud på

To ballonger med tilbud på

Fire ballonger med tilbud på

rabatt

100%

70%

50%

Tredve ballonger med tilbud på

150 ballonger med tilbud på

rabatt

30%

20%

Alle varer må være slått inn på kassen før man trekker ballong.

Torsdag:

Fredag:

Vi serverer kaffe og marsipankake fra Cuisine d`Estelle.

Estelle deler ut smaksprøver på den populære kaken sin, Sommerdrøm!

Klokken 11-18 kommer Marte fra Susanne Friis Bjørner og viser fram hele kolleksjonen av de superpopulære danske smykkene.

Klokken 10-16 kommer Dagmar fra det Norske smykkemerket Gulldia. Hun har med seg trendy sølvsmykker. I tillegg viser hun fram 100 Diamonds kolleksjonen, der alle smykkene er besatt med 100 diamanter.

Klokken 11-18 sitter en av Norges beste gullsmeder, Jørn Pettersen, i butikken og gir deg råd om reparasjoner og omarbeidelser av smykkene dine. Han har med tegneblokka, så kom med dine ideer, så tegner han et forslag til deg. Klokken 13-19 kommer Pia med de fargesprakende smykkene fra Coeur de Lion. Benytt sjansen til å se hele kolleksjonen! Vær med på konkurranse og vinn et flott smykkesett fra Coeur de Lion

De 10 første handlende kundene hver dag, får en overraskelse.

Jubileumstilbud Hvittgull enstens ring med diamant 0,10ct WP. Veil: 5.000,-

Nå: 2.500,-

begrenset antall

1850 Mysen, tlf 69 89 14 36 - Distriktets største vareutvalg. Følg oss!

70 år 1946 – 2016 Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

Femten overraskelsesballonger (minimumsverdi kr 1.000,-)

My-dager

torsdag - fredag - lørdag

20%

4 stk. Brio Race (veil 2299,-)

NÅ KUN

PÅ HELE BUTIKKEN

1500,-

Gjelder ikke tilbudsvarer.

www.kozmos.no Tlf. 69 89 01 94 EKTE LEKEGLEDE

20%

KJØP FOR 300,-

PÅ HELE BUTIKKEN Gjelder ikke tilbudsvarer

Life Helsekost Mysen Tlf. 69 89 01 94

Bilsete: Britax Adventure

og du er med i kjedens trekning av 5 trampoliner på lørdag

(Veil. 1195,-) Fra 15 til 36 kg

NÅ

899,-

20%

på hele butikken

Storgt. 11 - 1850 Mysen • Tlf 69 89 26 22

Gjelder ikke tilbudsvarer.

÷15-25% PÅ HELE EKORNES® KOLLEKSJONEN

Stressless® E200 i alle farger hud og tekstil ÷15% Stressless® Magic alle varianter ÷25%

MYSEN mobelringen.no

Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

Storgata 22 • Tlf 69 89 08 24 Mandag – fredag 09.00 – 18.00 Torsdag 09.00 – 19.00 Lørdag 09.00 – 15.00

Benny Borgs nye CD «Den største reisen» er til salgs hos oss. LØRDAG SIGNERING i forbindelse med konserten.

30% rabatt på Brandtex og Signature under MY-dagene!

159; Fyll en pose med bøker

99;

Årets skolesekker er her!

NÅ 99; Trond Moi Fisk & Vin (Ord. 499,-)

Eivind Hellstrøm Iskremfabrikken (Ord. 599,-)

Madame klær Torggata 7b, 1850 Mysen, Tlf: 69 89 16 50, mysen@libris.no

David Blidsgate 16, Mysen / tlf 69 28 53 80

Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

Sommerkampanje! MY-KAMPANJE!

kr 12.900,-

| Bergerkrysset Fritid AS

Smedgaten 4 | 1850 Mysen | Tlf: 69 84 70 00 | fritid@bergerkrysset.no

Fastrente i 3 år

kr 3.800,pr. måned*

FORD KUGA

Vi har nå en svært god kampanje på vår bestselger! En topputstyrt Ford Kuga Titanium X med 2,0 TDCi 150hk po�ershi� automatgir og �rehjulstrekk. Med utstyr som automatisk bakluke, motor-�kup�varmer, tilhengerfeste, SYNC2 med navigasjon og ryggekamera, elektrisk justerbare seter og mye mer. Ta kontakt med Bergerkrysset Auto for mer informasjon i dag - velkommen.

Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

LAGERSALGET FORTSETTER!

ALLE VARER

20 %

Følg oss på vår FB-side

Dundyne før 1990,-. NÅ 450,2 stk dunputer Før 999,- NÅ 300,Sommerdyner NÅ FRA 350,Topp kvalitet dundyne! Før opptil 5990,- NÅ 1500,-

gjelder torsdag fredag og lørdag

Superkupp! 12 stk såper

STERKT REDUSERTE KUPP! PRISER!

ET GJØR

• stellemadrasser • helsetepper • gaskluter • pynteputer

Førstemann til mølla!

Karsten & Petra sekk FØR 299,NÅ

125,-

Fås i fargene blå og lilla.

ÅPNINGSTIDER: Man-fredag 10-17 • lør 10-14. Storgata 29, Mysen Heggin krysset, tidligere Ica butikken.

ALLE YTTERJAKKER

Vi har eget sykkelverksted og tar i mot reparasjoner på alle merker.

EUROPRIS MYSEN Åpent 09 – 20 (18)

SPAR 1000.-

ALLE SYKLER

÷40% ÷20%

David Blidsgt. 2, 1850 Mysen - 949 83 902

FORNØYD

STERKT REDUSERTE PRISER! • sengesett • ammeputer

Vi selger ut en mengde håndklær og badematter til

En stor mengde barneutstyr fra Turiform og Borås Cotton til

20,-

NÅ

TI RP E NG E N E

4999.-

NÅ

SOFAGRUPPE NAXOS

G-sport Mysen

TELEFON 69 89 38 40

Håndflettet kunstrotting med lakkert stålramme. Tykke rygg- og sitteputer med lett vannavstøtende trekk. Enkel montering, vinkelsofa kan monteres i to retninger. Sofa 241x176x72 cm, bord 145x80x72 cm. Ord.pris 5999,Overtrekk til Naxos 499,-

Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

TREN FOR

399

frem til 20. august* Kjøp av medlemsskap gir MY-kuponger torsdag–lørdag

Møt oss på stand i Mysen sentrum lørdag 4/6 fra kl. 10.00 for en hyggelig prat om trening og kosthold Gode tilbud på PT og ernæring under MY-dagene. Jørgen Undrum – Leder for individuell trening og PT

Synnøve Woll - PT

Mia Lystad - PT

Marielle Moan Røssås – Ernæringsfysiolog

*gjelder 12 mnd binding f.o.m 20. august 2016

MYSEN

Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

Opsahlveien 1a, 1850 Mysen tlf. 69 89 09 57 mysen@fsc.no, www.fsc.no Family Sports Club Mysen

MY-dag er

onsdag torsdag Fredag lørdag

÷25% på alle varer

HUSK vår fine herreavdeling hvor vi også har stor mote. EGEN AVD. dame STOR MOTE opptil str. 54 EGEN AVD. herre stor Størrelse opptil 7XL #hit_as A.H. Mysensgt. 14, Mysen • Tlf 69 89 29 30 Man.-fre. 9-17, tor. 9-19, lør. 9-15

Klær for hele familien

baby barn herre dame Stor Mote ungdom, gutt/jente

MY – DAGER 20%– 50%

PÅ ALLE VARER Tors – fre – lør

Mengder av varer

50% FLOYD Lange kjoler

50% R E T E H NY

TO-GRENET PHALANOPSIS ORKIDER mix farger kun

1 stk. 195,3 stk. 299,SENTRUM BLOMSTER

T-SHIRT SHORTS PIRATBUKSER STRAND KJOLER TOPPER SINGLETTER SKJØRT CAPRIBUKSER 12 farger SOL BRILLER SKO

........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........

FRA 149.95 FRA 129.95 FRA 349.95 FRA 299.95 FRA 149.95 FRA 99.95 FRA 249.95 FRA 399.95

......... .........

199.95 FRA 399.95

David Blids gate 16, Mysen. Tlf. 69 89 58 00 sentrumblomstermysen.no Sentrum Blomster Mysen

Tlf. 69 89 25 10 Torggt. 20, Mysen Besøk oss på

Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

MY-HELG torsdag til lørdag

Klær, smykker, vesker, interiør og sko

-30%

Alle matprodukter

-20%

M Y - DAG E R

H O S

Stativ med noe av årets nyheter

V I C

UT VALGTE VAR ER

Alle handlende kunder er med i trekningen av en goodiebag. Verdi kr 1000,-

-20-70%

-50%

VIC MYSEN

SMEDGT.32, TLF: 69 89 45 45 9-18, TORS 9-19 (9-16)- VIC.NO

Åpent: 9-18. Tors 9-19. Lørd 10-16. Mørstad Senter, Mysen. 2. etg. Tlf. 92 84 50 94

Følg oss på

MASSE GODE TILBUD

MY-dager

torsdag, fredag, lørdag Alle kontinentalsenger i Odel-kolleksjonen

Inntil

÷30%

UNDER MY-DAGENE Modulsofaer

Inntil

÷30%

AG D R Ø L G A D E R F TORSDAG -

MYSEN Smedgt. 32, Mysen. Tlf. 69 89 17 55 - mysen@fagmobler.no

Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

NORGES MEST SOLGTE STASJONSVOGN

DSG GEARKASSE nå kun

4.900,-

(Gjelder ikke Octavia RS)

Octavia st.v. fra kr 280.400,-

*ŠKODA Octavia var landets mest solgte stasjonsvogn i 2014 og 2015, og gir deg mye bil for pengene. Men ikke bare har bilen en rekke praktiske egenskaper, den har også suverene kjøreegenskaper og høy komfort. ŠKODA Octavia får du også som sedan, med to- eller ﬁrehjulsdrift, bensin eller diesel, samt et bredt spekter av utstyrsvarianter. God tur! Bestill en prøvekjøring nå på skoda.no

A/S www.mysen-bil.no

Ramstadveien 7 • 1850 Mysen • Tlf. 69 89 05 44 E-post: post@mysen-bil.no

Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen

MYSEN – en aktiv og attraktiv småby

2. til 4.

juni 2016

Fabia!

MY-dager i MYSEN torsdag 2., fredag 3. og lørdag 4. juni. VINN EN SPLITTER NY SKODA FABIA TIL EN VERDI AV KR 216.000,FRA MYSEN BIL AS

* BB Mote * Bergerkrysset Auto * Bergerkrysset Fritid * Clinique Belladonna * Dag’s Marked * Europris * Eurosko Mysen * Fagmøbler Mysen * Fargerike Maler’n * FSC Mysen * G-Sport * Galleri 22 * Generasjonsstua * Gullsmed Huseby * Hansen & Dysvik, Mysen * Hit * Korsetten * Korterud C.W. * Madame Klær * Mysen Bil * Mysen Glass og Leker * Mysen Libris * Møbelringen Olafsrud * Nordicform * Rema * Rørlegger'n Mysen * Sentrum Blomster * Vic

PÅ R E J K S G N I N K E TR DAG R Ø L , G R O T N E S MY 0 4. JUNI KL. 14.3

A/S

MYSEN www.mysenbyen.no

- en aktiv småby med gode spesialbutikker www.mysen-bil.no