www.roroshandel.no
FREDAG 10. JULI HOLDER VI ÅPENT TIL KL. 24.00
GODE TILBUD I BUTIKKENE
Årets Nattåpent byr på mye aktivitet og liv i sentrum. Kl. 12.00
Rabalder stiller med ulike aktiviteter i Bergmannsgata. Hoppeslott for de minste i Bergmannsgata til kl. 17.00.
Kl. 17.00
Stor Turbo fra Barnas turlag kommer og hilser på barna i Kjerkgata og Bergmannsgata frem til kl. 19.00. Herrespillere fra fotballaget på Røros skal ha triksekonkurranse og gir ut diverse fotballtips i Bergmannsgata.
Kl. 18.00
Røros Amcarklubb stiller ut sine biler. Rørosrein kommer til Kjerkgata for å selge god mat.
Kl. 19.00
Bergstaden Old Stars spiller ved plattingen til kl. 24.00.
De fleste butikker har åpent til 24.00 og mange har gode nattåpenttilbud. Uteservering: Kaffestuggu, Peder Hiort Mathus, Berkel & Bar, Bakeriet på Røros, Trygstad Bakeri og Skanckebua. Flere aktiviteter kan komme til. På grunn av korona kan det bli endringer. Velkommen til en livat sommernatt på Røros!
2
Onsdag 8. juli 2020
nAttåpent på røros
Arbeidets rett
Den største handelsdagen Sommerens store høydepunkt for mange avholdes i Røros fredag 10. juli. Da blir det som vanlig under Nattåpent gørrgode tilbud i butikker og serveringssteder samt morsomme aktiviteter for store og små.
V
i i Røros Handelsstandsforening har fulgt nøye med på smitteverntiltak og smittetall, og hele tiden håpet at vi kunne arrangere festkvelden som vanlig i sommer, sier leder i foreningen og klesbutikken Frost Herre, Rik-
ke Norvik. – Etter å ha planlagt det vi kunne og samtidig hatt mye på vent på vent kan vi endelig invitere til Nattåpent i Røros fredag 10. juli, fortsetter hun. De handlene vil få gode opplevelser i alt fra sportsforretninger og klesbutikker til frisører og serveringssteder. For de minste blir det hoppeslott i Bergmannsgata, selvsagt under retningslinjer fra helsemyndighetene. – Vi har hatt tett dialog med kommunelege Ánne Lájla Westerfjell Kalstad underveis og i samarbeid med henne bestemt å ha de vanlige aktivitetene for barna. Det er per i dag lite smitte her og blant barn. – Alle besøkende må uansett ta de vanlige forholdsreglene og vi vil ha håndsprit lett tilgjengelig, presiserer hun.
den største handelsdagen
stor stemning og gørrgode tilbud
Barna kan også se fram til besøk av Stor Turbo fra Barnas turlag. Han var visstnok på ferie under fjorårets Nattåpent, men i år legger han turen hit. Han vil oppholde seg i Kjerkgata og Bergmannsgata, slå av en prat og med glede dele turtips til smårollinger som måtte ønske det. Norvik er veldig glad for at Rabalder stiller med aktiviteter og at Røros Amcarklubb stiller ut sine biler, begge deler foregår i Bergmannsgata. Hun og de andre medlemmene i handelsstandsforeningen er spente på hvor mange besøkende som dukker opp. Hun ser på det som en fordel at butikkene er åpne over et så langt tidsrom. – Tidligere år har handlende under Nattåpent kommet hit spredt ut over hele dagen og fram til butikkene stenger ved midnatt. Vi håper det blir slik i år også samt at alle holder god avstand til hverandre og tar hensyn. – Nattåpent er en viktig tradisjon og den største handelsdagen for rørosinger, i Røros. Ikke for det, folk fra flere andre kanter av landet har også blitt observert, opplyser Norvik.
Ifølge Norvik sitter latteren under arrangementet løst og folk i alle aldre kommer til Røros. Sjansen er stor for at man treffer feststemte kjentfolk. Det vil også være fokus på god mat og drikke – rett og slett en helkveld. – En av hovedattraksjonene denne dagen er timestilbudene mange butikker har. Det har nesten blitt en egen sport å lete opp de gode kuppene. Bergstaden Old Stars med sin humørspredende rock ´n roll er også et svært populært innslag, sier Norvik før hun avslutter: – Smittetallene er stadig i endring og vi må ta et lite forbehold, i tilfelle noen av aktivitetene må endres i noen grad. Men Nattåpent blir det, uansett!
Eli MariE JEnsEn eli@retten.no
Tips, triks og gode fotballråd Små fotballinteresserte kan under Nattåpent få råd og tips fra Røros fotballklubb sitt herrelag. Fire spillere vil holde undervisning og samtidig være ansvarlige for sikkerheten rundt hoppeslottet.
A
lle som ønsker er velkomne til å stikke innom oss i Bergmannsgata, sier kaptein på Røros Menn, Mats Garmager Myklebost. – Vi vil vise tips og triks, pluss komme med gode fotballråd. I løpet av dagen avholder vi også en triksekonkurranse for de som vil vise seg fram, opplyser han. G-Sport, som forøvrig er en av sponsorene til laget, stiller med fotballvegg på området som blir satt av til formålet. Laget stiller selv med fotballer og annet utstyr. De hoppende i hoppeslottet ved siden av fotballområdet vil bli godt passet på av Myklebost og lagmedlemmene som i skrivende stund ser ut til å bli kapteinen selv, Andreas Aunmo, Morten Hermo og Henrik Sandnes. Arrangørene sørger for at alle smitteverntiltak er på plass så de små trygt skal kunne utfolde seg i det populære hoppeslottet, og trikse med de «store» fotballgutta. – Vi lover topp stemning uansett vær, og gode fotballsamtaler, avslutter Myklebost.
Eli MariE JEnsEn eli@retten.no
røros Menn: I skrivende stund ser det ut til å bli kaptein Mats Garmanger Myklebost, Andreas Aunmo, Morten Hermo og Henrik Sandnes blir å finne i Bergmannsgata under Nattåpent. Her har laget trening på Øra stadion, en kald julidag i 2020. FOTO: Eli Marie Jensen
Arbeidets rett
Onsdag 8. juli 2020
nAttåpent på røros
tA HensYn, HoLd AVstAnd: – Tidligere år har handlende under Nattåpent kommet hit spredt ut over hele dagen og fram til midnatt. Vi håper det blir slik i år også samt at alle holder god avstand til hverandre og tar hensyn, sier leder i Røros Handelsstandsforening og daglig leder ved klesbutikken Frost Herre, Rikke Norvik. FOTO: Eli Marie Jensen
JAKKER • • B ØY
50
%
ÆR • S K
O
ÆR • S K
%
J
O
RT
70
A
EKL
RT
ER • U N DER
ER • U N DER
JAKKER • • B ØY
R • SKO • B E S
RN
UK
J
T
T
OUTLET
A
EKL
BESØK VÅR
UK
RN
NATTÅPENT 10–24
R • SKO • B E S
3
4
nAttåpent på røros
Onsdag 8. juli 2020
Arbeidets rett
Nattåpent tilbud hos Soloppgangen! - 25% på alle gaveartikler og tekstiler i hele Butikken. - 25% på alle julevarer på Juleloftet Tilbudene gjelder kun på ordinære varer, ikke allerede nedprisede varer.
Åpningstid Juleloftet: 11-21
Velkommen inn hos Soloppgangen. Nattåpet til klokken 24.
VELG LANULLVA TIL NORGESFERIEN Gode tilbud på sannsynligvis verdens mykeste merinoull til små og store. Velkommen til Nattåpent på Lanullva i Kjerkgata!
O
NATTAPENT FREDAG 10. JULI ÅPENT TIL KL. 24
Alle krukker
30% Tlf. 948 72 747
7990 SVIN FLATBIFF SKIVER
Pr kg
4990 SMAK FORSKJELLEN PATA NEGRA BELLOTA
50 gr. Pr stk
2990 COOP GRILL PERFEKT FLINTSTEK
Krydret. Pr kg
Coop Mega Røros ÅPENT 09-19 (09-18) MEGA 8-20 (18)
149
MERÅKER KJØTTKAKER
2,5 kg
6
nAttåpent på røros
Onsdag 8. juli 2020
DOMUS RØROS - 2. ETG
Arbeidets rett
Arbeidets rett
Onsdag 8. juli 2020
nAttåpent på røros
t e g l a s r e m m o S gang er i 50-70% PÅ E N M E N G D E VA R E R
t n e p å t N at
30% %
PÅ A L L E VA R E R
DOMUS
RØROS
cleororos
NATTÅPENT
Sommertid TILBUDSBORD dundyne 699,fra
-50%
VELKOMMEN TIL EN TRIVELIG SOMMERHANDEL
7
8
Onsdag 8. juli 2020
nAttåpent på røros
ALLE FJELL SKO OG JAK TSTØVLER
ALLE JAKKER
Arbeidets rett
ALLE FISKESNELLER, STENGER OG SET T
30% 30% 30% FJÄLLRÄVEN KEB BUKSER
FØR 2 399,-
NÅ
1799,-
FJÄLLRÄVEN KEB GAITER HERREBUKSER
FØR 2699,-
NÅ
999,-
post.roros@intersport.no
FJÄLLRÄVEN NILLA DAMEBUKSER
LUNDHAGS S LOCKNE BUKSE SE
FØR 1499,-
NÅ
FØR 1599,-
799,-
NÅ
649,-
RØROS
Tlf: 94 86 28 31
W W W. D O M U S K J O P E S E N T E R . N O
Onsdag 8. juli 2020
Arbeidets rett
nAttåpent på røros
EXPED EXPLORE 60L SEKK FØR 2499,-
NÅ
1499,-
EXPED SOVEPOSE, SOMMERDUNPOSE
PLUS S 3, FØR 3699,-
NÅ
1999,-
EXPED SYNMAT MW
FØR 1899,-
NÅ
1399,1
HANWAG TAJOS FJELLSKO DAME
M MCKINLEY 3-MANNSTELT 3
FØR 2499,-
NÅ
FØR 1999,F
999,-
NÅ N
S SWIX RACEX LS TRØYE L
SALOMON X-ULTRA DAME/HERRE
FØR 499,F
FØR 1999,-
NÅ
999,-
MEOPRO 8X42
FØR 7 72 0,-
NÅ
5950,-
MEOPRO 10X42
FØR 8135,-
NÅ
6250,-
post.roros@intersport.no
ALLE FOTBALL SKO
1199,-
NÅ N
349,-
TILBUD PÅ ALLE SABBATI HAGLER
50%
20%
L ars A xel fr a Vaabenhuset Nygaard er til stede i butikken på et ter middagen fredag 10. juli fr a 18.0 0 til 22.0 0.
RØROS
Tlf: 94 86 28 31
W W W. D O M U S K J O P E S E N T E R . N O
9
10
Onsdag 8. juli 2020
nAttåpent på røros
Arbeidets rett
DOMUS
RØROS
STORT SOM M ERSA LG
50 -70% DA M E – H E R R E - BA R N
t rend _domus
NATTÅPENT
70% UTVALGTE VARER
50%
UTVALGTE VARER
-70%
SLUTTSALGSBORD 50 - 100 - 200 KRONER
Arbeidets rett
Onsdag 8. juli 2020
nAttåpent på røros
Nattåpent Tilbudene gjelder fra kl. 15 – 24
-50% Popsockets Belysning
-30% alle lamper DEMO SODASTREAM OG SERVERING
-20% på alle
Elvita produkte er OVERVÅKNING PÅ HUS/HYTTE? Vi har stort st t utvalg t lg k av kamera
Elon Røros • Tlf. 990 990 80
www.domuskjopesenter.no
11
12
Onsdag 8. juli 2020
nAttåpent på røros
T N E P Å T N AT
FREDAG 10. JULI 2019 KL. 09.00–24.00
LERDUER + HÅNDKASTER
10 VÅTFLUER + FLUEBOKS
FØR 348
199
FØR 349
150
NORHEIM GRANITT PRO DUNJAKKE
SKECHERS FRITIDSSKO
½PRIS
FØR 1499
799
ALLE FJELLSKO
-25%
TICKET TO THE MOON HENGEKØYE, ENKEL FØR 649
499
ALLE LAKSESLUKER
½PRIS
Arbeidets rett
ALLE SYKLER (IKKE EL)
KUN
BARNESTOL CAMP CHAIR KID
ALLE SYKKELHJELMER
99
ALLE SYKKELKLÆR
-30% -20% -50% BARNEHENGER FØR 1799
PRO TOUCH ELIXIR 9 FØR 399
150
KUN
3-PK KARI TRAA HÆL SOKKK
50
999
Bergmannsgt. 13, 7374 Røros. Tlf. 72 41 12 18. Åpent man-fre 09-19 • Lør 09-16
Onsdag 8. juli 2020
Arbeidets rett
nAttåpent på røros
T N E P Å N AT T
BLACK DIAMOND FIRST LIGHT FØR 2199 W JAKKET
FREDAG 10. JULI 2019 KL. 09.00–24.00
599
FALKETIND HEAVY DUTY FØR 1999 PANT
1299
ALT FJÄLLRÄVEN
-30%
BEST I TEST
FØR 349
19 RAST TERMOS 0,9L FØR 299
199
RAB ALPINE DUNJAKKE FØR 2999
1499
1999
ALLE BARNEKLÆR
ALLE JOHAUG KLÆR
MCKINLEY FRITIDSKLÆR
199 -25% -40% ½PRIS TIMESTILBUD! KL.
KL.
999
FØR 2199
FØR 999
3-PK ADIDAS BOXERE
FØR 1799
RAB NIMBUS
GRANITT TURBUKSE
499
RAB CIRRUS FLEX HOODY W
20
REGATTA REDNINGSVESTER
½PRIS 21
22 KARI TRAA FØR 499 BAG
199 199
SØLVKROKEN JADE HASPELSNELLE KL.
FØR 599
KL.
Bergmannsgt. 13, 7374 Røros. Tlf. 72 41 12 18. Åpent man-fre 09-19 • Lør 09-16
13
14
Onsdag 8. juli 2020
nAttåpent på røros
Arbeidets rett
Butikk med sjel & historisk sus Vi fyller 1 år!
eier: Det var ikke lenge etter at Emira Husakovic Svalstad tok over Euforia, at hun ble kastet ut i nye oppgaver da landet ble koronastengt. Hun lærte mye, og snudde utfordringene om til mulihgeter: FOTO: Eli Marie Jensen
549,-
149,-
119,-
VI STARTER SOMMERSALGET EN MENGDE UTVALGTE VARER
40-70% Vi gir deg helheten!!
Klær str. 34-52, sko og matchende tilbehør til damer i alle aldre!
249,-
Kjerkgata 25, Røros
Velkommen innom oss!
Onsdag 8. juli 2020
Arbeidets rett
nAttåpent på røros
- Vi har åpent som vanlig Emira Husakovic Svalstad (29) kjøpte Euforia Hud-Spa-Hår i september 2019, etter å ha jobbet i bedriften rundt ti år. Hennes første vår som daglig leder ble spesiell, med uventede utfordringer så vel som gode opplevelser.
K
undegruppen vår er den samme nå som da jeg tok over i fjor. – Vi opplever at bestillingslistene fylles opp, mer og mer etter som tiden går, sier hun og fortsetter: – Jeg ble litt kastet ut i nye oppgaver da landet ble korona-stengt i mars. Og har lært mye om å gjøre det beste ut av situasjonen man står i. Salongen har vært åpen hele tiden. Kroppsbehandlinger og hårklipp ble satt på pause, men butikken har vært åpen hele tiden.
Mange kjøreturer med varer fra butikken – Nå har jeg god oversikt over hvor kundene våre bor, sier Svalstad med et smil. Hud- og kroppspleieproduktene Euforia fører ble nemlig svært populære da landet var koronastengt i vår. Sosiale medier ble en overraskende god kanal for kundene å bestille varer gjennom. – Det ble mange kjøreturer i Røros, Os og Brekken, som om mange hadde behov for å pleie seg selv ekstra godt under den tiden. Sosiale medier fungerte ypperlig for det som vi kaller vår lokale nettbutikk. Den nybakte daglige lederen måtte tenke utenfor boksen da behandlingstilbudet ved salongen ble satt på vent. Hun snudde utfordringer om til muligheter. – Alt rundt permitteringene og NAV var også nytt for
meg, så jeg har lært masse om mye forskjellig denne våren. Og blitt godt kjent med meg selv, påpeker hun.
VAriert Jobb: Hege Selboe har vært ansatt i Euforia i tre år, og er utdannet hud- og spaterapaut samt fotpleier. Hun trives godt i en variert jobb der hun møter mange ulike mennesker: – Jeg skulle ønske døgnet hadde flere timer så vi kunne ha plass til flere kunder, sier hun. (Foto: Eli Marie Jensen)
positiv læringsprosess – Hva har vært den største utfordringen siden du ble daglig leder? – Tja, kanskje at man ikke kan være så impulsiv som man er på fritiden. Man må tenke gjennom ting grundig før man setter de ut i livet. For meg har det vært en positiv læringsprosess. – Hva har vært det morsomste? – Det må være å ha klart å sette mitt eget preg på salongen, og å utvikle den slik jeg så for meg, opplyser hun. – Å få positive tilbakemeldinger fra kundene er uten tvil den beste delen av jobben min. At de er fornøyde og kommer tilbake til oss igjen og igjen, det er veldig stas. Og om du skulle lure. Euforia har alle ansikts- og kroppsbehandlingene de hadde før. Rutinene er litt endret, til det positive i følge Svalstad: – Å dusje hos oss før behandling er nå obligatorisk, de ansatte samt de fleste kundene våre synes bare det er et pluss, avslutter Svalstad, som også tilbyr hårklipp i salongen som vanlig.
Eli MariE JEnsEn eli@retten.no
ren soLKreM: Euforia fører et stort utvalg hud, hår og kroppspleieprodukter. Hud- og spaterapaut Hege Selboe anbefaler å bruke Dermalogica sin solkrem og fuktighetsgele i sommer, da de er rene produkter som passer selv den mest følsomme hud og beskytter godt mot skadelige solstråler. (Foto: Eli Marie Jensen)
Kjerkgata 30
Kjerkgata 14
Vi starter SALGET fredag 10/7 kl. 10.00
÷30-50% Merker som: Holzweiler, Gant, Tiger of Sweden, Johnny Love, Plein, Fiveunits, Samsøe & Samsøe, Part two, Matinique, Asfvalt, Clarks mm
Nettbutikk: www.frostroros.no
15
16
Onsdag 8. juli 2020
nAttåpent på røros
Arbeidets rett
MAKKE
Fredag 10/7
NATT
1699; 99 3999; 99 Førpris: 2400;
ÅP E N T
Førpris: 5999;
LUNDHAGS MAKKE PANTS
KL 09.00 – 24.00
ARC´TERYX ALPHA AR JACKET
Vår favoritt! Lett og behagelig turbukse med slank passform og moderne snitt. Makke buksen gir deg en aktiv passform med Schoeller® Dry Skin stretch-paneler på setet og knær. Dame/Herre
Lett og svært allsidig turjakke i vanntett Gore-tex Pro-membran, som som gir god ytelse i mange forskjellige slags alpine forhold. Veier kun 400 gram. Dame/Herre
799; 99 599; 99 999; 99 -30% Førpris: 1299;
HELLY HANSEN RIDGE JACKET
Vanntett og vindtett skalljakke til junior i særdeles slitesterkt materiale. Hetten kan pakkes sammen, og glidelåsen i front med stormklaff gjør at denne jakken passer perfekt i all slags vær. Junior
Førpris: 1699;
Førpris: 799;
XUS JKT RAB NEXUS
å sekker kk fra f på
NA FALKETIND NORRØNA FLEX1 PANTS
En lett fleecejakke med hette som passer som mellomlag på de litt kaldere dagene. Materiale er stretchy for best mulig bevegelighet. Dame/Herre
Norrønas letteste flex™1 softshell-bukse utviklet for alle typer friluftsaktiviteter. Buksen er vindtett og vannavvisende. Den puster meget godt. Noe smalere passform. Dame/Herre
TIMESTILBUD! Kl. 18–24
Senior - Sjekk p
199 299; 199; 299 risen
JOTUNHEIM SKÅLA STRIKKEGENSER
Vår bestselger! Tynn ribbestrikket ullgenser i myk og behagelig ullmix med høy krage. 60% Merinoull 40% Akryl. Junior/Dame/Herre
SPORT 1 RØROS
Kjerkgata 15, 7374 Røros Tlf: 488 55 100
1199; 99 Sjekk prisen!
risen
JOTUNHEIM GLITTERTIND ITTERTIND 3-LAGS SKALLJAKKE
Slitesterk og værbeskyttende skalljakke med 20000mm vannsøyle som gir effektiv beskyttelse mot vær og vind. Dame / Herre
ÅPNINGSTIDER I JULI
Hverdager: 09:00 - 19:00 Lørdag: 09:00 - 16:00
Følg oss på:
ilder) (Illustrasjonsb
Junior - Sjekk p
-40%
ll med d sko k fra f påå restpall