Hjartdalsmagasinet-2019

Hjartdalsmagasinet 2019

Foto: Malin Torsdatter Abrahamsen

Ogsü en avis fra –

2

tema

Mandag 8. april 2019

Telen

Grunnlagt 1928 ANSVARLIG REDAKTØR: Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no

NYHETSLEDER: Kai Andersen

kai.andersen@telen.no

Leder

Hjartdal – mer å by på

Lille Hjartdal kommune med 1587 innbyggere har 791,23 kvadratkilometer å by på, 738,31 av dem er tørt land, 52,92 er vannflater. Et pulserende folkeliv, et rikt hytteliv med mer enn 2500 hytter, et blomstrende kulturliv og hvor historien framstår som spennende Det er turismen det er sterkt fokus på – i første rekke hytteturismen. Nå er interessenter på banen som har mål om å bygge 400 hytter på fjellet på solsiden av Gaustatoppen. Den lille kommunen har ambisjoner om å vokse og «innen 2027 skal bygda ha 123 nye innbyggere, men det er neppe gjort på en, to, tre. I perioden fram til 2027 skal det bygges 58 nye boliger som vil bety drøye sju boliger pr. år. Den politiske og byråkratiske ledelsen legger lista høyt i en tid hvor sentralisering skjer i rekordfart og hvor bruk blir stående tomme.

"

Hjartdal er i støtet, vil utvikle hytteturisme og nå 1700 innbyggere innen 2027.

Men i nabokommunen Notodden skjer det mye spennende innen industri og næringsliv. Det betyr at arbeidsmarkedet ligger tett på. Når det også er muligheter for arbeid i Seljord, Bø og Kongsberg innenfor en drøy halvtimes kjøring, er det lite som taler for at Hjartdal vil satse stort på å utvikle industri og handel. Men de har muligheter innen dagsturisme, hytteturisme og utleiemarkedet. Så langt har ikke Hjartdal uttrykt noe mål om varme senger – som innebærer utleie av senger, men med en økende grad av interesse for Tuddal, kan dette oppstå raskt. Hjartdal har ikke minst mye vakker natur å by på. Høyfjellet har fiskevann med sprek ørret. De «eier» også deler av Gaustatoppen. Når også trehotellet i dragestil fra 1895 framstår dom et smykke, har Hjartdal mye og mer å by på.

LYKKE TIL: Initiativtaker til Værstingen, Dag Olav Tho, ønsker lykke til under arrangementet i 2018. Deltakerne er innstilt på å gjennomføre drøye 210 kilometer.

Værstingen for de «gale» Hold deg fast! Værstingen byr på 5 helmaratonløp og 2000 meters høydeforskjell. Prøv da vel ... eller velg deg minitriathlon. Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Jernmannen og politimannen Dag Olav Tho er mannen bak Værstingen. I år går Norges hardeste løp 17.–18. august. Han har planer om å gjennomføre 210475 meter – altså drøye 21 mil og han håper han ikke blir alene i fjellheimen i Hjartdal.

Gikk på en smell ansvarlig redaktør E-post redaksjon: telen@telen.no E-post annonseavd.: annonser@telen.no E-post privatannonser: privatannonser@telen.no E-post abonnement: abonnement@telen.no Sentralbord: 932 34 200 (08.00–16.00)

Abonnement: 32 27 70 51 (08.30–16.00)

Selv gikk han på en smell i fjor, ble kvalm, kastet opp og fikk ikke farta opp igjen med cola som «bensin». – Slikt skjer, men i år har jeg planer om å gjennomføre, sier Dag Olav Tho, innfødt hjartdøl

med stål og bein og armer. I fjor var det tre som maktet å gjennomføre Fjosmaraton og tre runder i terrenget, tre som fiksa fjosmaraton og to runder. Hele løpet er på fem runder à 42 095 meter!

I lys og mørke – Vi løper først en Fjosmaraton, som for de uinnvidde er 42 095 rundt Fellesfjoset i Hjartdal, deretter fire runder i terrenget inn mot Vindeggen og snurmellom Breivann og Skjessvatn. Vi legger om ruta litt i år, men de som løp i fjor vil kjenne seg igjen, sier Tho, som ønsker alle hytteturister velkommen til en steinhard styrkeprøve. – Du kan gjøre den til hva du vil, faktisk også kos. Maratonløpene skal gjøres unna på sju timer, men om du ikke har startet på den fjerde før det har gått 21 timer, får du ikke starte. Alt i alt har du altså 35 timer på deg til å fikse alle fem, sier maratonmannen som peiler seg inn på alle fem.

Tillegg for GPS-bruk Med 2000 høydemeter i terrenget og ei løype som ikke er merket, må du løpe på kart. Du kan ha med GPS i sekken, men bruker du den, får du tillegg i tid. – Du kan kose deg litt når du har sju timer på en maraton og 35 timer på fem av dem. Det høres helt vilt ut, men det er faktisk ikke det. Du behøver ikke å være skapt av granitt for å makte dette, beroliger Tho.

For nurk og puddinger Søndag 18. august er familiearrangementet. – Minitriathlon blir for de helt minste til kjerringer og gubber, sier Ole Johnny Flatland, leder i Hjartdal IL. – De minste barna vasser litt, løper litt og sykler hvis de kan, de litt større barna svømmer over ved Kyrkjeparken og løper litt, mens puddingklassen for voksne skal svømme litt, sykle litt og løpe en snau kilometer, sier Flatland med ønske om at så vel hyttefolk som lokale blir med på arrangementet.

Privat annonser: 932 34 211 (08.00–16.00)

Annonseavd. BREDRUP, Marianne BRENDEMO, Marit Alvestad SKÅRNES, Harald

Avfotografering av stoff og annonser for videre reproduksjon er ikke tillatt uten etter avtale med Telen Telen betinger seg retten til å lagre og utgi alt stoff i avisen i elektronisk form, gjennom publisering i Telens elektroniske avis via Internett og i avisens databaser og elektroniske arkiv.

930 19 595 932 34 211 990 47 767

930 19 595 959 92 185 990 47 767

Telen arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Sats: Telen A/S Trykk: Amedia Trykk A/S

full fart: Hyttefolket og lokalbefolkningen inviteres til minitriatlon ved Hjartdal kyrkje.

kaldt?: Det kan være kaldt vann fra fjellet når minitriathlon arrangeres 18. august 2019.

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

SAULAND - ÅSEN BUSTADFELT Store utsiktstomter i naturskjønt område v/barnehage, uten byggeklausul NOKRE TOMTER ATT

FASILITETER Rolig Barnevennlig Garasje/P-plass Turterreng Hage Offentlig vann og kloakk Utsikt

Mer om tomtene finner du på finn.no . Finnkode 77046200, eller scann denne QR-koden postmottak@hjartdal.kommune.no

Tlf. 35 02 80 00

www.hjartdal.kommune.no

3

4

tema

Mandag 8. april 2019

Ønsker seg en E134-avklaring Hvor havner den nye E134 fra Elgsjø til Sauland? Ingen vet, og kommunen ønsker seg en avklaring. Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

LANGT FRAM? Nye Ørvella bru ble åpnet 26. oktober 2017. Det kan bli svært lenge til neste åpning og da av Elgsjø–Ørvella.

– Ja, det gjør vi fordi vi er opptatt av å planlegge langsiktig, starte reguleringsprosesser og legge til rette for at vi også kan

få en næringsutvikling i om­ rådet ved Sauland og Ørvella, sier samfunnsutvikler i Hjartdal kommune, sier Stefan Langfors. Kommunen har en rekke ganger forsøkt å få en avklar­ ing, men i konsekvensutredningen for ny E134 ligger det ingen klare føringer for hvor veien kommer ned fra Heddalsåsen.

– Det er usikkert. Den kan komme lenger nord mot Tinn og komme inn i Hjartdal ved Ålamoen, men når vi ikke vet, er det vanskelig å planlegge. Strekingen Elgsjø–Ørvella er ikke på plass i Nasjonal tran­ sportplan (NTP) og dermed kan det gå både en og to perioder med NTP-planlegging før trasévalget er gjort. Tar det to perioder, kan i verste fall lokal

Telen

planlegging ikke startes før i 2043. – Vi har grunneiere som ønsker å utvikle sine områder, og vi ser på muligheten for å etablere et entreprenørmiljø i dette området for hele regionen både med tanke på utbyggingen av E134 og det positive som nå skjer i Tuddalsfjellet, sier Stefan Langfors, som gjerne kunne tenkt seg et raskt svar.

Han gleder seg til å rek – Kan vi få korrespondanse mellom ekspressbussen og de lokale skolebussene, blir det jubel i hele kommunen. Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Med tunnelen Århus – Gvammen til 1,9 milliarder får kommunens snaue 1600 innbyggere plutselig ekspressbusstilbud. Minst fire avganger hver vei kommer Telemark Bilruter AS til å kjøre gjennom Hjartdal, mellom Oslo og Haugesund.

En gavepakning – Dette er en klar forbedring av tilgjengelighet for alle, enten det er eldre, voksne eller barn. Nå kan dette bli en pendlerbuss til Seljord, Notodden og Kongsberg for dem som ønsker det, sier den sterkt synshemmede ordføreren som ikke kan kjøre bil og dermed får en langt bedre bevegelighet enn han har pr. i dag. – Når tunnelen åpner skal vi kjøre åtte ganger i døgnet gjennom Hjartdal – fire ganger hver vei mellom Oslo og Haugesund. Sauherad mister vår rute, Hjartdal får den, sier direktør Svein Olav Straand i Telemark Bilruter AS.

Helt supert for meg – Jeg gleder meg til å kunne strekke ut hånda, stoppe buss­en og ta den til Notodden. Når rutetilbudet er på plass, kan jeg også ta meg til Oslo og Haugesund direkte – nesten fra stuedøra på Øygardsjordet, sier den sterkt synshemma ordføreren som ble utsatt for en ulykke for mange år siden. – Helt konge for alle oss som bor

i Hjartdal. I jule-, påske-, sommerog høstferien har vi jo ikke et buss­ tilbud. Med skolefri er vi nesten bussfri. Det gleder meg stort at Straand allerede har konsesjonen for å stoppe på vei gjennom Hjartdal i lomma, sprudler ordføreren, som tross beliggenheten langs E-134 for både Sauland, Gvammen og Kyrkjekrinsen har blitt liggende i bakevja for ekspressbusstilbudet.

Tidlig i 2020 Nå er det litt usikkert når snora for hullet i fjellet til 1,9 milliarder skal klippes, men Straand antyder at eks­pressruten mellom øst og vest vil bli klar tidlig på nyåret. Stoppunktene gjennom Hjartdal er ikke avklart. For en eks­ pressbussrute skal ikke være en melkerute. Det betyr begrensa antall trykk på bremsepedalen for sjåførene gjennom Hjartdal. – Og vi skal se på kundegrunnlaget for denne ruta. Vi har fire avganger hver vei, men vi skal se om det kan økes. Det er det kundegrunnlaget som avgjør. Nå er det vel riktig å legge til at jeg ikke nettopp ser at hjartdøler vil kunne utløse flere avganger, men vi er opptatt av å tilpasse oss markedet og det er klart at dette også må sees i sammenheng med Grenlandsekspressen og Bergen, sier Straand, som har fått fornyet konsesjonen for 10 år. – Dette er da en langsiktig forbedring av buss­tilbudet vårt. I 10 år er vi sikra denne muligheten fordi konsesjonen løper i 10 år. Om vi er flinke til å bruke den, kan det bli flere avganger. Ta bussen til Hjartdal – og Slåttefestivalen, sier ordfører Bengt Halvard Odden – opptatt av å få folk til å bruke bussen.

GLEDER SEG: Nesten bussløse Hjartdal får ekspressbusstilbud når hullet i fjellet mellom Århus og Gvammen åpnes. – Toppers for vår kommune og alle som bor her, mener Bengt Halvard Odden.

Telen

Vesle Bokstua:

tema

Mandag 8. april 2019

5

En hyggelig invitasjon:

En liten suksess

Kun tillit gjelder

Mari Søgaard ga bort lekestua si på sju kvadratmeter. Kommunen bidro med noen kroner. Sammen med tre medsøstre i bygda gikk de i gang. Ett av Norges minste bibliotek ble skapt i 2015 og siden har det lille huset ved siden av kiosken til gudmødrene Anne Lise og datteren Mari, fått stå i fred. Trine Lise Karhs var også med i den lille gruppa av bibliotekgründere som skapte det hyggelige tilbudet i fjellbygda som i dag har flere hundre titler fra barnebøker til krim i hyllene.

Inne i Vesle Bokstua står det et skilt som appellerer til at det skal være Kardemommeloven som gjelder. Hele konseptet er basert på tillit – både når det gjelder utlån og tilbakelevering. Men damene bak tiltaket har også en hyggelig invitasjon til internasjonale gjester slått opp på veggen i engelsk språkdrakt: «Du kan gjerne ta med deg en bok eller to som en suvenir fra Tuddal.» Merkevaren «Tuddal på solsiden av Gaustatoppen» er selvsagt på plass.

kke ut stopphanda

GLEDER SEG: Den sterkt synshemma ordføreren, Bengt Halvard Odden, gleder seg til å rekke ut handa for å få stoppet ekspressbussen som vil ha fire avganger i hver retning fra tidlig på nyåret. Odden håper det kan bli flere. – Et stort pluss for lokalsamfunnene våre!

Her følger vi deg,

6

tema

Det finnes knapt noe sted hvor du til de grader blir overvåket - hver eneste meter i nesten en mil. Det blir du i Mælefjelltunnelen. HÅKON RUSTEN

HAAKON.RUSTEN@TELEN.NO

Sikkerhet i tunneler er et stadig tilbakevendende tema hver gang ulykker skjer. –Hvis du skulle finne på å stanse bilen i tunnelen, så vil du øyeblikkelig bli oppdaget ved Veiredningssentralen i Porsgrunn, sier Trond Øygarden i Statens vegvesen.

1200 kameraer En av de 1200 kameraene vil øyeblikkelig få øye på bilen, og via en av de 200 høyttalerne vil du få beskjed om hva du må gjøre. Telen er på besøk hos Statens vegvesen i Århus i Seljord – som er stasjonert i en brakkerigg på hele 64 meter, som ligger noen steinkast fra tunnelåpningen. Den ovale åpningen er omkranset av en vakker steinlagt mur i granitt. Som en av de første får vi en guidet tur gjennom tunnelen med selveste hovedbyggeleder, Trond Øygarden, som guide.

Sikkerhet i høysetet Du merker knapt stigningen innover tunnelen i retning Hjartdal. Vi blir fortalt at veibanen midt inne i tunnelen ligger 56 meter høyere enn ute i begge ender av tunnelen. I fjellhallen midtveis befinner det seg også vannreservoar på 450 000 liter til bruk ved en eventuell brann. –Du vil aldri befinne deg lengre fra en fasttelefon enn 125 meter. Når du løfter av røret, vil trafikksentralen vite nøyaktig hvor du befinner deg, og snakker vi om en brann vil alle de 32 viftene (hver på 30 kilowatt) bli slått på og sende røyken korteste vei ut, sier Øygården. Han understreker at de har lagt alt til rette for slokkingsarbeid med 24 brannhydranter med jevne mellomrom. Under slokkingsarbeidet vil vannet renne ut av tunnelen og deretter bli pumpet tilbake i bassenget ved fjellhallen midtveis.

Under en ulykke –Hvordan klarer dere å forhindre at folk ikke kjører seg inn i tunnelen under en ulykke? –De som allerede er på vei inn i tunnelen vil bli stoppet ved en av bommene i tunnelen. Det er i alt seks i stykket og har også seks nisjer hvor bilister kan snu i og kjøre tilbake den veien de kom, sier Øygarden. –Lange tunneler kan bli monotone for bilistene. Hvordan

Mandag 8. april 2019

holder dere bilistene årvåkne? –Vi skaper blant annet en blåtime i hallen midtveis. Her blir det en litt spektakulær opplevelse med et blått lysspill. Det bør skjerpe sansene.

2000 lysarmaturer Den generelle belysningen i tunnelen står 2000 lysarmaturer for, og her er det selvsagt snakk om LED-lys. Tilsvarende lys skal også spille over tunnelåpningene og på de to nye bruene på Gvammen. De to vegvesenansatte, Trond Øygarden og Tor Arvid Austrådt Gundersen ser på hverandre når vi spør om når tunnelen kan åpnes for vanlig ferdsel. –Den skulle egentlig vært åpnet før sommerferien i år. Det skjer ikke, og grunnen er alle de problemene vi hadde med vanninntrenging under tunneldrifta.

Åpner før jul Vi tar nå sikte på å få åpnet tunnelen før jul i år. –Alle mekaniske installasjoner er på plass. Nå gjenstår all elektronikk og installasjoner i tekniske bygg. Å montere 2000 lyspunkter tar også sin tid, sier Øygarden, som i skrivende stund har kontrollen med Norges sjette største tunnel og sannsynligvis den mest moderne av dem. –Er det mulig å anskueliggjøre hvor mye masse som er kjørt ut av tunnelen? –Vi har regnet ut at dersom du satte lastebilene støtfanger mot støtfanger, så ville vi få en kø herfra til et sted mellom Mosjøen og Mo i Rana. Det er 100 000 lass med masse. Når det gjelder sikringsEN JULEGAVE: bolter, Mælefjelltunnelen som det åpnes før jul, lover også har vegvesenets, blitt en del Trond Øygarden. av, vil de Han lover en kunne legav de sikreste ges etter tunnelene som er hverandre bygget. (Alle foto: helt til SkiMonthita Rusten) en og tilbake.

Uten bom Og det mest gledelige for mange, er at tunnelen blir gratis å kjøre. Det er litt av en julegave når den åpner. Men hvem som er julenisse med saks for å klippe snoren, vet han ikke. Det blir bestemt sentralt. HensiktEN MED MÆLEFJELL- TUNNELEN :

Hovedmål for prosjektet er å korte reisetiden og gi bedre fremkommelighet spesielt for tunge kjøretøy ved å unngå Nutheimskleivene, samt øke trafikksikkerheten langs den avlastede strekningen.

Telen

, meter for meter Telen

tema

Mandag 8. april 2019

kommunegrensa: Den finnes en kommunegrense mellom Hjartdal og Seljord av ny dato. Den er midt inne i Mælefjelltunnelen.

teknisk utstyr: I fjellhallen, halvveis inne i tunnelen, ligger teknisk utstyr klar til å monteres. Kostnaden på installasjonen er i størrelsesorden 120 millioner kroner.

TUNNELEN I TALL:

Lengde: 11,9 kilometer med tilstøtende veger Tunnel: 9 400 meter Oppstart: 2013 Første salve: 17. november 2014 Tunnelpåhogg Gvammen: 169,6 moh. Tunnelpåhogg Århus: 171,3 moh. Høydeforskjellen mellom Gvammen og Århus : Stigning fra Gvammen: Stigning fra Århus. Maksimal overdekning fjell: Avstand inn til komm.grense: Overdekn. fjell komm.grense:

1,70 meter 1,28 %

1,22 %

1 168 meter 2 387 meter fra Gvammen 723 meter

7

8

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

Vakkert og fengs

FULL-END: Dagens bonde på Kleppen gård i Sauland, Roar M. Fjeld, har som mål å lage en eksklusivt sted for eksklusive konserter. Noen folkevandring til Kleppen gård blir det aldri lagt opp til. (Alle foto: Monthita Rusten)t

Vakre Kleppen gård i Sauland var stedet der hjartdølene fikk sin straff og hvor bøllene ble satt i arresten. Håkon Rusten

haakon.rusten@telen.no 400 60 096

Dagens eier, Roar M. Fjeld, overtok en allerede fredet gård,

og nå er han i ferd med å restauere bygningen der den kjente Kleppenstua er. Stua er rosemalt av rosemaler Olav Hansson på begynnelsen av 1800-tallet, og dette skal visstnok være eneste stua han signerte sin malerkunst – «Malet af O. Hans Son 1804» står det skrevet over en benk i stua. –Når det en dag står ferdig håper jeg det kan brukes til mer «high-end» konserter, små og eksklusive, siden kapasiteten

er begrenset, forteller bonden som har mange arbeidstimer både bak seg og foran seg. Han understreker at han bruker de beste håndverkerne både til muring og snekkerarbeid.

Svunnen tid Du føler et snev av fordums tid når du trer inn i den rosemalte stua. Her bodde lensmann Kleppen og her brukte han en jordkjeller som arrest for distriktets langfingrede småtjuver

og en og annen lurendreier. Kleppen gård var også et tingsted der dommer ble avsagt. Kleppen var både lensmann og sorenskriver. –Dette var den tida Sauland var sentrum i Øst-Telemark og Notodden bare var en husmannsplass ved Heddalsvatnet, sier dagens bonde, Roar M. Fjeld. Fjeld har, med støtte av Riksantikvaren, forlengst startet restaureringen av huset.

Rom for rom

–Vi startet med å legge nytt tak siden det hadde vært noen vannlekkasjer der oppe. Deretter tok vi for oss arresten i jordkjelleren og fikk satt inn dør slik vi trodde den engang kunne vært. Vi har også lagt staselig Ottaskifer på gulvet. -Soningsforholdene var litt annerledes på begynnelsen av 1700-tallet, Roar M. Fjeld? -Ja, her var det stusselig å bli låst inne, uten et snev av dags-

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

9

framskap: Dette framskapet ble malt i 1804, men veggen bak skapet er umalt. Det var altså meningen at skapet skulle stå der for alltid. Og slik blir det, sier Roar M. Fjeld.

slende lys, sier Fjeld. Han mener å vite at de fangene som skulle sitte lenge, ble fraktet til Akerhus festning i Christiania.

Kjøpte gården Skiensmann og lege, Roar M. Fjeld, kjøpte Kleppen gård i 2002 og sikret seg dermed en av de vakrest beliggende gårdene i Øst-Telemark. Dagens hovedhus har et snev av sveitserstil. –Noe av det vi har gjort her, har vi kostet selv, men storpar-

ten av midlene kommer fra Riksantikvaren. Vi er også i samarbeid med Innovasjon Norge. Når Fjeld nå går i gang med å innrede kjelleren i huset til en spisestue med åpent kjøkken, så er det en del av konseptet med «Full end»-selskaper, små og eksklusive. -Riksantikvarens politikk har vært at det er bedre at bygningene brukes enn at det skal stå og forfalle.

rosemalt: Vegger og tak er malt av Olav Hansson, og her har han også signert sitt malerverk.

restaureres: Her blir det spisestue og åpent kjøkken.

kleppenstua: Her i Kleppenstua malte O. Hansson Adam og Eva, lensmann Kleppen med håndjern i venstre hånd, og holdende i en fange.

–Når håper dere å åpne? –Det er vanskelig å si. Det går ikke veldig fort framover her,

muligheter til 15-20 personer, når de senere også tar stabburet med til soverom.

men det som blir gjort er av skikkelig kvalitet, sier Fjeld. Her skal det bli overnattings-

10

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

Tuddal Skyttarlag

Sauland Ungdomslag Restartet i 2000, ca 120 medlemmer

Teatergruppa

Velkommen til oss! Ta kontakt for mer informasjon: Lars Tveiten, Leder

Tlf: 900 92 295.

Sauland Skyttarlag Velkommen i klubben. Ta kontakt på tlf 971 22 456

startet i 2002, med forestillinger hvert år. De fleste produksjonene er med barn og ungdom, men også vi voksne har prøvd oss. Klubbhuset er vårt tilholdssted, og selv om scenen er trang, og plassen liten, trives vi der.

Datakurs

holdes flere ganger i året, etter interesse og behov. Vi har kurs for nybegynnere og viderekomne, grunnleggende data, filbehandling og bildebehandling. Kontaktperson Arvid Særsland tlf 909 40 063

Hjartdal Røde Kors

Sauland bygdekvinnelag er ein sosial møteplass.

Kan det vere noko for deg? Vi ønsker alle nye medlemmer velkommen. Kontakt Ingebjørg Bjørnstad tlf 916 25 342

BETEL

Pinsemenighet Hjartdal

Vi har som vanlig høy beredskap i påsken!

Vi ønsker alle innbyggere, hytteeiere og dagsturister velkommen i fjellet og en god påske.

Kontaktperson: Sverre Haugan tlf: 906 14 824

Vakt og info. tlf: 950 23 292

VESLE BOKSTUA Velkommen til Tuddal og det vesle biblioteket vårt som ligg vegg-ivegg med Bøen kiosk og kafé. Vesle Bokstua er open dag og natt året rundt. Takk til alle som gir oss bøker slik at vi har lesestoff for einkvar smak! Sigrid Dahl tlf. 974 85 366 Mari Søgaard tlf. 970 21 133

Sau aul ullaaannndd Byg ygd gddeeelllaaagg Sammen skaper vi bolyst og aktivitet! Sett av dagen! Bygdedag i Sauland 31.august 2019

Følg oss på

Hjartdal bondelag Kontaktperson: Olav Tho tlf 480 06 038

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

HJARTDAL MÅLLAG Arbeider for dialekt og nynorsk i Hjartdal. Leiar: Olav Tho tlf 480 06 038

SAULAND IL tilbyr aktiviteter innenfor friidrett, fotball og ski. Vi legger til rette for breddeaktivitet med bl.a skøytebane ved klubbhuset og oppkjørt turskiløype på Ålamoen som et av flere viktige folkehelsebidrag.

TUDDAL HELSELAG

Ønsker du å ta del i våre aktiviteter eller vere med å legge til rette for det og bidra med ulik dugnadshjelp hører vi gjerne fra deg.

Du er velkommen!

Kontakt med idrettslaget får du på epost til idrettslaget@sauland.net.

Hjartdalskoret

SAULAND HUSFLIDSLAG

Er du glad i å synge?

Vi treffes annen hver onsdag til koselig håndarbeidskveld med gamle og nye teknikker.

Da er du velkommen til oss!

Høres det interessant ut? Ta kontakt med Gullbjørg Sletta tlf 901 53 509

Tuddal Pensjonistlag Kontaktperson: Anund Sisjord tlf 957 87 587

Hjartdal Pensjonistlag

Kontaktperson: Ingrid Tora Nordbø tlf 35 02 48 42

Sauland Pensjonistlag

Kontaktperson: Unni Fjeld Jensrud tlf 456 12 541

Siden 1973

Vi har møte på Røde Kors huset siste måndagen i månaden. Ta kontakt med Gunhild Tveiten tlf 975 25 163

AUST-TELEMARK SAU OG GEIT

Kontaktperson Edvard Eikemo tlf 948 80 309

Hjartdal historielag Tuddal Husflidslag er eit av Noregs Husflidslags lokallag.

Ta kontakt med Svein Bakkalia tlf 975 35 468 sveinbakkalia@online.no

Er du interessert i handverk og husflid?

Vi har jamnlege møte, arrangerer kurs og andre aktivitetar. Kontaktperson: Mari Søgaard, tlf 970 21 133.

HJARTDAL SKYTTARLAG har sin skytterbane i Gvammen, Hjartdal.

Der holdes det trening og jegerprøveskyting fra mai til og med september. Banen er utstyrt med seks 100m elektroniske skiver. Vi har også leirduekaster/utstyr til utlån for medlemmene. Hvert år arrangeres “Skytingens dag”, der vi fokuserer på rekrutering, og vi har utstyr og bemanning for at de yngre skal få lære om sikker våpenbruk og få prøve å skyte på blink. Kontaktperson er lagets leder, Per Vidar Gjerjordet (tlf. 48009030)

Sauland

Ungdomsklubb Åpent hver onsdag kl 17.30 – 22.00. Taxi går til Hjartdal og Tuddal. Pris kr 40.-

11

Stolte som helte

12

tema

Vi vet ikke om det var heltene i foajeen på nye Sauland skole som hjalp til, men skolen kom opp i rekordfart. Håkon Rusten

haakon.rusten@telen.no 400 60 096

Det forteller elevrådsleder Tobias Wåle som er Telens omviser på den nye flotte skolen i Sauland. Etter at grunnmuren var på plass, tok det rundt en måned å få elementene av massivtre på plass, kan elevrådslederen fortelle. -Hvordan har overgangen vært fra den gamle skolen?

Alt er blitt bedre –Alt er blitt mye bedre enn det var, sier Tobias. Og da mener han på alle måter. Lokalene er lysere, vindusflatene er større og slipper inn mer dagslys. Og sist, men ikke minst: Lufta er mye bedre enn den var i gamleskolen, forteller han. Dersom det samme skjer her som har skjedd ved andre nye skoler, så blir også læringa bedre siden elevene klarer å holde seg årvåkne lenger utover dagen. Men det gjenstår å se.

110 elever Rundt 110 elever går ut og inn av skoledøra hver dag. 70 av disse på ungdomsskoletrinnet og resten i femte, sjette og sjuende skoletrinn. Fotfulgt av Telens videofotograf viser Tobias oss rundt i den nye skolen. Han velger å begynne med flerbrukshallen, og her understreker han at den er åpen for alle kommunens innbyggere etter avtale. Hallen er lydisolert, slik at

Mandag 8. april 2019

Telen

man slipper ekko og gjenklang som er i de fleste idrettshaller.

Folk valfarter Det som er særegent ved dette nye skolebygget, er materialvalget og av det selve byggeteknikken som er brukt. Skolefolk i alle kommuner ønsker å ta en titt på denne spesielle skolen hvor det er bygget i massivt tre. Hva det er? Tenk deg en limtrebjelke og sammenlign den med en bjelke som er slått sammen av stendere med isolasjon i midten. –Det vil også ta lengere tid før ilden får spredt seg i et bygg av massivt tre, forteller Tobias.

Omviser Elevrådslederen tar oss med til skolens bibliotek. Vi passerer en klasse som sitter ved et langbord på soppformede stoler og med hver sin ipad. Her nyttes Steve Jobs oppfinnelse, forhåpentligvis til noe fornuftig og lærerikt. Skolerommene er fordelt i to etasjer og da i tråd med lov om universell utforming. Her er rullestolheis en selvfølge. Mellomtrinnet på barneskolen har smartboard der krittavla forsvant, mens undomskolens undervisningsrom har projektører der lerretet kommer summende ned fra taket.

Alle er glade –Jeg tror ikke jeg har hørt et vondt ord om denne skolen. Alle er fornøyd og når man på toppen av det hele får en skole som visstnok er fire millioner billigere enn budsjettert, kan man ikke klage, sier Tobias Wåle.

flott skole: Det er blitt en flott skole som vi alle er blitt veldig glad i, sier elevrådsleder Tobias Wåle.

spansketrappa: Tribune og trapp. Her kan allmøter avholdes, forteller elevrådslederen.

er av skolen sin Telen

Mandag 8. april 2019

tema

13

SUPERHELTER: Veggen med superhelter er lette å få øye på mot de trehvite omgivelsene. Elevrådsleder Tobias Wåle mener kunstverket er en fargeklatt ved skolen.

alle ser: Her har arkitektene tydeligvis tatt hensyn til at ordføreren er svaksynt, sier han selv.

FLERBRUKSHALL: Flerbrukshallen ved skolen kan benyttes av alle innbyggerne i Hjartdal kommune, etter avtale. Her er kort og lang basketballbane og håndballbane.

14

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

Et område med yngre

Sammensatt befolkning

24-44 år er størst

Røtter i Hjartdal

Mens Hjartdal har relativt sett mange eldre innbyggere, er innbyggerbildet i Wincester langt yngre. I byen ble befolkningen spredt ut med 26,3% under 18 år, 6,1% fra 18 til 24, 30,5% fra 25 til 44, 25,5% fra 45 til 64 og 11,6% som var 65 år eller eldre . Medianalderen var 38 år. For hver 100 kvinner var det 103,2 hanner. For hver 100 kvinner 18 år og eldre var det 100,3 hanner.

Folketellingen i 2000 viste at det var 1 676 personer, 620 husholdninger og 491 familier bosatt i Winchester. Registeringen viste også at befolkningen var sammensatt på denne måten i Winchester: 99,22% hvite, 0,18% afrikansk amerikanske, 0,06% indianere, 0,12% fra andre løp og 0,42% fra to eller flere løp. Hispanic eller Latino av ethvert løp utgjorde 0,48% av befolkningen i den elille byen. (Bilde: Gvammen) .

AMERIKABESØK: Bob og Diane Helgesons tippoldeforeldre kom begge fra Hjartdal. I juli 2017 var de for første gang på besøk i bygda. Fra venstre: Bobs kone Trudy, lokalhistoriker Anne Haugen Wagn, Bob Helgeson, femmenning Arvid Særsland, Diane Helgeson, kjentmann Leif Skoje og ordfører Bengt Halvard Odden.

Hjartdal har ingen vennskapskommune, men nå kan det bli en endring:

Bygdefolk i USA frir Bob Helgeson fulgte røttene sine fra Winchester, USA til Hjartdal i 2017. Nå frir den amerikanske kommunen til politikerne om et formelt «kjærlighetsforhold». Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

- Det startet med Bobs interesse og kjærlighet til bygda hvor hans forfedre utvandret. Han slapp ikke saken og med sin entusiasme for røttene til mange utvandrere som dro til til Winchester, tok han kontakt med lokale myndigheter og fikk gjennomslag, forteller Bengt Halvard Odden, som er innstilt på å si ja til frieriet fra USA som kan komme til å ende i et hyg-

gelig partnerskap om kommunestyret i Hjartdal også sier ja.

Historiske spor – Denne henvendelsen kommer på et tidspunkt hvor sporene kan være i ferd med å bli visket ut. Dette dreier seg om historien til 160 hjartdøler som utvandra til Winchester, USA i perioden 1850-1870. Derfor er det viktig å ta dette opp nå, formalisere det og se på muligheter for å utvikle forholdet til det som kan bli Hjartdals første vennskapskommune, mener Bengt Halvard Odden, som ser saken i lys av hva som skjer i verdenssamfunnet hvor 60 millioner mennesker er på flukt.

De søkte trygghet – Hjartdølene som dro for 15017o år siden, har paralleller til det vi ser i dag hvor mennesker

drives på flukt fordi forholdene i eget land er vanskelige med hungersnød, tørke eller nedbør som trusler mot deres eksistens. Våre dro i en tid da Norge var et fattig land og hungersnød var et begrep. De dro til det ukjente i håp om en bedre framtid, poengterer ordføreren. - De søkte trygghet for seg og sine og de søkte sine egne i Winchester. Vi må også forstå at våre egne innvandrere søker egne fordi det gir trygghet. Vår oppgave er å lære dem språket og at de forstår vår kultur.

Vår egen historie – Røttene som strekker seg til Winchester er en bit av vår egen historie som rykker nærmere oss ved at byen har tatt denne formelle kontakten. Det må ha vært veldig galt fatt i Hjartdal når så mange valgte å kvitte seg

Vennskap: Winchester, Wisconsin, USA. Til denne regionen dro 160 hjartdøler for 150-170 år siden. Nå blir det vennskapsby. med jordlappen de hadde og husene de hadde. De satte seg på Amerikabåten i håp om å få det bedre, sier Odden. – Og jeg regner med at politi-

kerne sier ja til invitasjonen. Den har ingen økonomiske forpliktelser, så får vi se hva partnerskapet kan utvikles til i framtida, sier Odden.

Telen

tema

Mandag 8. april 2019 Winchester: En by i Winnebago county ( fylke ) i Wisconsin. Befolkningen var i 2010 på 1763 mennesker, altså drøye 170 flere enn det bor i Hjartdal i dag.

15

Glassmaleri:

Grace lutherske kirke i Winchester. Hjartdølen J.J. Juve har fått navnet sitt inngravert. (Foto: Bob Helgeson )

Winchester – med 1763 innbyggere er ei

Hjartdalsbygd i USA Året er 1847, og Hølje Høljesofra den vesle plassen Sviving i Lonargrenda gjør seg klar for å emigrere til Amerika. av Anne Haugen Wagn Noen år seinere er han blant de første som etablerer seg som bonde i Winchester, Wisconsin. 180 år etter denne avreisa, sommeren 2017, er tippoldebarnet Bob Helgeson tilbake i Hjartdal. Han foreslår under et besøk i fjor at de to kommunene bør bli vennskapskommuner.

Bakgrunnen for reisene Vi må ta en oppsummering av norsk utvandrerhistorie til Amerika på 1800-tallet for å forstå denne henvendelsen. Norge var et fattig land, stor folkevekst etter 1814 førte til at mange fant muligheter ved å utvandre til Amerika. Hjartdal, i likhet med andre norske bygder, kom derfor til å miste hundretusenvis av sine innbyggere i løpet av hundreåret. Det gikk i bølger, avhengig av levekår både i hjembygda og forholdene i USA. I alt kom mer enn 800.000 nordmenn til å emigrere i hundreåret 1830–1930.

Den største norske I 30 år, fra 1845 til 1875 kom Wisconsin til å bli den største norske staten i USA. Hjartdal, sammen med Tinn, kom til å danne historie i norsk emigrasjonshistorie, ved at de var tidlig ute med å sende grupper av familier over til Amerika. Lurås-følget fra Tinn i 1839, også med folk fra Hjartdal, er et eksempel på det. Mange nybyggerstrøk oppsto, ett av dem som særlig ble bosatt av hjartdøler er Winchester nordvest for Chicago. Telemarkingene i USA ble tidlig opptatt av å bevare sin historie. Opprettelsen av Telelaget og bladet Telesoga er et uttrykk for nettopp det. I Telesoga i 1924 kan vi lese om hjartdøler i Winchester: De første hjartdølene som kom til Winchester var Andres Funer, kona Gro og sønnen Halv-

or. Det skal ha vært i 1846 eller 1847. I 1850 var det flytta så mange til Winchester at de grunnla en menighet og det ble bygd skolehus. De organiserte seg i et «towne» med Johannes Baklistulen som formann, også han fra Hjartdal. Baklistuen ble seinere valgt inn i Wisconsin lovgivende forsamling, som den første norske her. To brødre kom, Halvar og Kjetil. Framover kom det mange fra Hjartdal til Winchester.

Hjartdøler kom Her er noen av dem: Søren Wilson og Anne Åsen, Halvar Olsen Lia og kona Kari, Olav Uvås og kona Aslaug Omnes, spelemannen Kjetil Skogen fra Sauland og kona Aslaug Sauar. Olav Saubø og Bergit fra Tuddal. Johan Saubø fra Sauland, kona Thora Tråe fra Gransherad, John Olson Dalen og kona Mari Løksli fra Hjartdal, Olav Omnes fra Sauland og kona Tone Mørkholt. Hølje Sviving og kona Gunhild. (Utdrag) Disse to siste er for øvrig tippoldefedrene til Bob Helgeson! Stor kunnskap om samfunnet Winchester får vi også gjennom boka «Wisconsin–my home» – skrevet av en etterkommer av en utvandrer fra Sauland. Vi har ellers navn og data på hundrevis av beboere i Winchester. Det er blant annet takket være Bob Helgeson som brakte ei kasse med dokumenter fra Winchester til Hjartdal historielag.

En stor gruppe dro Hølje Høljeson var med i ei stor gruppe hjartdøler som emigrerte i 1847. Trolig er det minst 165 mennesker som reiser fra bygda dette året. Alle er registrert i utvandrerlister som presten i Hjartdal førte, og vi finner dem igjen på passasjerlistene og i ulike kilder på stedene de bosatte seg i USA. Hvorfor oppstår det så stor utvandring i Hjartdal i 1847? Dårlige avlinger er en årsak. Men bildet av årsaker er ofte mer sammensatt. I 1847 er det seilskip som frakter passasjerer til USA. Det er en strabasiøs reise, med mer enn to måneder på havet. Hva vet vi så om Bob Helgeson sin tippoldefar som er

gata: Winchester har en del likhetstrekk med Hjartdal med en hovedvei som går gjennom tettstedet – som E134 gjør det i Sauland. Gvammen og Hjartdalsbygda. med i dette følget? Hølje Høljeson Sviving gifter seg Gunhild Olsdatter Hjersøe, født i 1823, som for øvrig er med i samme følge. Giftermålet har skjedd i USA, to år etter at de har emigrert. De er blant de aller første som slår seg ned som bønder i Winchester. Her får de seks barn. Når Hølje dør i 1897, har husmannsgutten fra Sviving i Lonargrenda fått så mange som 50 år i sitt nye hjemland.

Flyktet fra slanger Årsakene til at det kommer så mange til Winchester i disse åra, er flere. Mange kom flyttende fra Muskego, lenger sør i Wisconsin, fordi forholdene der var så vanskelige, klapper-

slanger var blant annet et problem! Historikere nevner ofte en bygdefase i norsk-amerikansk historie. Folk dro sammen, tok land nær hverandre, de ble naboer og trakk andre fra hjembygda til seg. Slik kom Winchester til å bli ei hjartdalsbygd i Wisconsin. Det er 180 år siden det første følget av hjartdøler utvandra til Amerika. Båndene over Atlanterhavet er ikke lenger så sterke. I Winchester er det nok nå bare på gravlunden vi vil finne spor av Hjartdal. Med etableringen av en vennskapskontrakt mellom de to bygdene kan imidlertid de historiske båndene bli gjenskapt og styrket. Åpenbart er

det også noen fellestrekk mellom de to samfunnene–som kan skape fellesskap og bidra til utvikling.

Hva gjør vi nå? Eksempelet Winchester gir oss dessuten noe å reflektere over. Om at Norge en gang var et fattig land, og som gjennom emigrasjonen til Amerika kvittet seg med et befolkningsoverskudd. Lykketreffet var at det fantes et kontinent som sto klart for å ta imot europeere. Emigrasjonen minner oss ellers om de eksistensielle valgene vi mennesker alltid i løpet av livet står overfor. Skal vi reise eller skal vi bli?

Carl skal gjenreis

16

tema

Mandag 8. april 2019

Telen

Etter å ha fulgt bryggmester Carl Koch under en bryggprosess, forstår vi at – nesten – aldri er bra nok. Håkon Rusten

haakon.rusten@telen.no 400 60 096

Fjellbryggeriet ved Tuddal Høyfjellshotell har slitt med ølet siste året. Øl fra en feil i produksjon ble sendt ut i butikkene og store kunder forsvant. Det forteller hotelldirektør og medeier i Fjellbryggeriet, Einar Zakkæus Gurholt. Nå håper han at den nye bryggmesteren igjen kan få fart på sakene, og at kundene etterhvert kommer tilbake.

Kone og to hester Bryggerimester Carl Koch er født og oppvokst i Kiel og har sin 4-årige bryggeriutdannelse fra hjemlandet. Under fagprøven som ble lagt til Austmann bryggeri i Trondheim, ble han fanget opp av hodejegere og endte i fjor høst opp i bryggerikjelleren under Gildehallen på Tuddal Høyfjellshotell. –Jeg satte bare en betingelse, og det var at jeg måtte ha med meg min forlovede, og det ville hun - på en betingelse: At hun fikk med seg sine to ridehester. Og siden jeg står her nå, så falt alt dette på plass, sier Carl. Før de etterhvert kom seg til fjells, giftet de seg. –Hun er utdannet psykolog og drømmer om en jobb ved sykehuset på Notodden, sier han.

Følg oppskriften Carl forteller oss om grunnleggende regler for ølbrygging. Om blanding av kornsorter og tilsetting av vann. Mengde korn går helt ned på grammet og temperaturen skal være nøyaktig - i dette tilfellet på 64 grader. –Det er ikke rom for å fjuske, verken med vannmengde, kornmengde eller temperatur. –Hva er det verste som kan skje under bryggeprosessen? –At brygget rett og slett blir infisert, men dette unngår du ved å følge oppskriften trinn for trinn og være nøye med renhold og temperaturer, sier bryggmesteren fra Kiel.

Gjærende ferd Det var gründerekteparet Åsmund Rinde og Margit Karlsen som startet Fjellbryggeriet i Åmotsdal. Sammen med en gjeng investorer, kjøpte Zakkæus Gurholt bryggeriet og flyttet det til Tuddal. De største mottakerne av ølet fra Tuddal er Norgesgruppens butikker, og Gurholt er litt opptatt av at kundene som har falt fra, kan komme tilbake siden de nå har den ypperste bryggmesteren som var å oppdrive. –Dere leverte 1200 eksklusive flasker med Pinetop's til bluesfestivalen, noe som sies å være et resultat av spontan, blå begeistring...

Ønsker samarbeid –Ja, det stemmer og vi ønsker et enda tettere samarbeid med bluesfestivalen. Dette er ting min kone Malin vil jobbe med framover når vi har lagt påska bak oss. –Det sies at festivalen har mye øl igjen etter fjorårets festival... –Det stemmer sikkert, men ølet fra oss ble drukket opp før Bluesfestivalen startet, ler Einar Zakkæus Gurholt.

Fikk den beste –Hvor ser du på framtiden for Fjellbryggeriet? –Vi hadde mange bryggere inne til intervju, men Carl pekte seg fort ut som den som ville, og kunne, lykkes her oppe i fjellet. Carl står bøyd over kontorpulten i brygghallen. Han noterer de siste målingene, mens han skyller av termometeret. Utenfor rusler et par ridehester i solskinnet.

HAR TRO PÅ: Fjellbryggeriet har gått på nesen en gang. Nå gjøres alt for å gjenopprette dets gode navn og rykte. Direktør ved Tuddal Høyfjellshotell, Einar Zakkæus Gurholt har tro på at den tyske ølbryggeren Carl Koch vil klare det.

se fjellølets ære Telen

Mandag 8. april 2019

tema

17

kornblanding: Bryggmester Carl Koch bruker muskelkraft for å blande kornet i vannet.

pinetop's: Fjellbryggeriet ønsker et tettere samarbeid med bluesfestivalen på Notodden. Her med en Pinetop's fra forrige festival.

males: Etter ølets oppskrift males ulike kornsorter sammen, før det blandes med vann på 64 grader.

18

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

FRIHET OG TID TIL Å VÆRE SA AMMEN

Magna Ferentis | Lynxserien

Lynghø | Moderneserien

Storstuggu | Karakterserien

Tiden vi har sammen med de nærmeste er det mest verdifulle vi har. Dager der store og små opplevelser blir til dyrebare minner vi bærer med oss for alltid. Hva er fritid for deg? Frokost i pysjen? Gåturer i fjellet? En bok i sofaen? Middager rundt langbordet? Eller kvelder med Ludo og gullrekka foran peisen? Det ligger mange gode opplevelser og store muligheter i en hyttedrøm, og vi hjelper deg gjerne med å finne den optimale hytta for deg og din familie. Se alle våre fritidsboliger og bestill vår gratis hyttekatalog på boligpartner.no

Nysetra | Birkenserien

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

MANGE NYE TING

- kom innom Landsverk Gård for en påskehandel

19

GIGANTISK APRILSALG! 200 stk. underlagsplater i glass skal ut.

NÅ

SALG

Rørpakker til din peiis-ovn

50% rabatt!

15% bonuspris

på alt tilbehør ved kjøp av ildsted med montering. Vi gir fastpris! Ordinære åpningstider fra 1. april hver helg fram til påske. Åpningstider i påska er: Mandag 15. til fredag 19. og mandag 22. fra 10.00 til 16.00. Lørdag 20. og søndag 21. stengt.

LANDSVERK GÅRD

Vareutsalg: Merdeveien 4b, Notodden. Nettbutikk: www.pipehatt.com mail@pipehatt.com Pipehatt AS 11 år. Erfaring - kvalitet og god service! - Alt for peiskosen!

Saulandvegen 269 • Tlf 909 53 813

Lonar Skogsdrift AS Vi på tar oss alt av regnskapstjenester! Hjartdal og Gransherad Rekneskapskontor AS

• Hogst og fram kjøring av tømmer • Helmekanisert skogsdrift • Sluttavirking og tynning

3692 SAULAND - Tlf. 35 02 81 00 Autorisert regnskapsførere gir kvalitet og trygghet

Tlf. 901 39 261 / 918 85 133 • 3692 Sauland • lonarskog@live.no

Saulandtunet Mat ÅPNINGSTIDER I PÅSKEN: 15. TIL 17. APRIL 08.00-21.00

18. OG 19. APRIL Stengt

20 . APRIL 09.00-16.00

79

40%

29

79

4 FOR

90

Alle typer brus

Grill-/wienerpølser/ Bratwurst

90

22. APRIL Stengt

Evergood og Farmer’s kaffe

Store reker

MEDISINUTSALG

90

Offentleg eigd selskap som byggjer ut vass- og avløpsanlegg i Russmarken – Kovstulheia reinsedistrikt i Tuddal. Vi sikrar miljøet og legg til rette for ei framtidsretta utvikling i Tuddal til det beste for hytteeigarar, grunneigarar og utbyggjarar.

Russmarken VA AS Saulandvegen 412, 3692 SAULAND • Telefon 35 02 80 87 • www.russmarkenva.no

20

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

Zakkæus landhandel: Zakkæus, som landhandelen er oppkalt etter, er ikke Einar Zakkæus, men hans oldefar som starter butikkjede tidlig på 1900-tallet.

I oldefars landhandel Zakkæus Landhandel høy kvalitet, understreker han han tar ned en spekeskinke står det over døren på idet fra taket. den lille butikken ved Dyrt og eksklusivt Tuddal HøyfjellshoEn titt rundt i hyllene gir et tell. udelt inntrykk av at det her Håkon Rusten

haakon.rusten@telen.no 400 60 096

ikke er snakk om «first price». Noen av varene i Zakkæus Landhandel er slike du trenger

på hytta, som du ikke får kjøpt hos Lars på Joker. Her er det olivenolje fra Vinje og fem forskjellige ølsorter fra eget bryggeri nede i samme bakken sør for hotellet. At Zakkæus Landhandel blir et stort bidrag til drifta av hotellet, er vel mer tvilsomt. Til det er utvalget begrenset, i den for-

stand at det ikke er stedet du gjør lørdagshandelen. Derimot er det ting her som kan sette en spiss på måltidene. Her er krydder og oljer som menigmann knapt nok vet finnes. Ved siden av spekeskinken finnes det flatbrød i enorme leiver i en pappeske du må ha en ledig seteplass for å få med til-

bake på hytta.

Gildehallen Einar Zakkæus og kona Malin skulle i fjor åpnet tilbygget til Gildehallen, men på grunn av en byggemessig svakhet ble den forlenget, og de har satt en ny frist til påske neste år.

Den lille butikken vis a vis Gildehallen har åpnet i løpet av det siste året. Hvem var Zakkæus, spør mange av kundene siden navneskiltet er lett synlig ved inngangsdøra.

Først med kjeder –Han var blant annet den første kjøpmannen her til lands som dannet kjeder og hadde blant annet butikk ved Torvet på Notodden. Ellers hadde han flere butikker i flere byer på Østlandet. At han ble værende her, skyldes blant annet at han fant sin kone på Notodden. Hun gikk på lærerskolen på Skoland. -Zakkæus Landhandel er ingen konkurrent til Joker Tuddal, sier Einar i det han låser opp døra til, sannsynligvis, landets minste landhandel.

Høy kvalitet –Utvalget er begrenset, men det som finnes av varer er av

i oldefars spor: Einar Zakkæus Gurholt blir nok aldri så stor som oldefaren var innen handhandleri. Men det er heller ikke målet. Butikken har han åpnet til ære for oldefaren.

oljer: Krydder, oljer og urter på glass som kan sett en spisse på hyttemiddagen.

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

21

gamle travere: Innimellom får de også tid til å stelle litt med gamle veteranlastebiler, forteller Arild Slåtta.

ARILD SLÅTTA I SLÅTTA BIL AS:

–Vi lever godt videre etter tunnelen –Det var veldig moro så lenge det varte, men det var også tøffe, lange dager innimellom. Nå får vi endelig anledning til å betjene de faste kundene.

Fra dette verkstedet går det regninger både til stat og fylkeskommune, sier han. At de for noen år siden foretok en helopprustning av verksted og kundemottak med tilhørende vaskehall og EU-hall, har også fått omsetningstallene til å fyke i været de siste to åra.

Håkon Rusten

I 2017 var omsetningen på 6,3 millioner kroner. Året etter, i 2018 var den økt til 9,5 millioner kroner. –Vi må jo ha gjort noe riktig, sier Arild Slåtta. –Hva blir det neste? –Så langt har vi ikke tenkt enda, sier han. Kanskje blir det en vaskehall for vogntog. Men så langt er det bare en tanke, understreker han. På Slåtta Bils kundelister finner vi selskaper fra Tinn, Notodden, Bø og Hjartdal. Kunder fra disse stedene utgjør hovedtyngden, men det er også folk fra Sørlandet som bruker dem.

haakon.rusten@telen.no 400 60 096

Det sier Arild Slåtta ved Slåtta Bil AS, som har vært totalleverandør i den 9,4 kilometer lange Mælefjelltunnelen og ansvarlig for vedlikehold og service på alle lastebiler og dumpere ved anlegget. –Vi måtte være på pletten når ting skjedde, og et eller annet kunne skje til alle døgnets tider, sier Arild Slåtta.

God butikk Slåtta Bil AS driver god butikk i grenseområdet mellom Hjartdal og Notodden. Ørvella er etterhvert blitt et knutepunkt - i alle fall når det gjelder tungt materiell.

–Vi har hatt mye glede og nytte av hallen og angrer ikke. Egentlig burde den vært ti meter lengere. Det sier Arild Slåtta som eier og administrerer det nyrenoverte bilverkstedet på Ørvel-

la i Sauland. For noen år tilbake gikk han til anskaffelse av en 30 meter lang verstedgarasje med moderne utstyr og en nesten like lang verkstedgrav.

–I dag skulle jeg ønsket at hallen hadde vært enda 10 meter lengre, sier han. EU-kontroll er noe alle biler og vogntog må gjennom med faste mellomrom.

Økt omsetning

EU-hall –Var EU-hallen en lønnsom investering?

samlet: Her er alle ansatte hos Slåtta bil samlet: Fra v: Ole Johannes Arud, Fredrik Deilrind, Rosalyn Røyneberg, Jaroslav Wilenski, Tor-Agnar Slåtta og Arild Slåtta.

– Dette må mange 22

tema

Ingen her i verden klarer å framsnakke Gaustaområdet med større innlevelse enn svenske Hans Børjesson. Håkon Rusten

haakon.rusten@telen.no 400 60 096

Men så er trolig heller ingen som kjenner våre fjellområder bedre enn Hans Børjesson. Han er personen å kontakte dersom du går svanger med hytteplaner. Han vil fortelle deg at du ikke er alene. I løpet

Mandag 8. april 2019

av de neste ti årene vil 1200 familier tenke det samme. Vi har et stort antall mennesker innenfor vårt nedslagsområde. Strekker vi en sirkel der vi får med Gøteborg, finnes det flere mennesker innenfor sirkelen enn det gjør i hele Norge. –Skal det bli en nytt Trysil eller Hafjell spør folk meg. Og da svarer jeg at potensialet her er større enn både Kvitfjell, Hafjell og Trysil til sammen. Og når det gjelder alpint, har vi plass til to Hahnenkammbakker etter hverandre. Området i og rundt Gaustatoppen er Norges alper, sier Børjesson.

Når det gjelder alpint, har vi plass til to Hahnenkammbakker etter hverandre. Området i og rundt Gaustatoppen er Norges alper.

"

Hans Børjeson hytteselger

I startfasen Børjesson og Gaustatoppen Holding er i startfasen. Enn så lenge har det vært begrenset med byggevirksomhet, men prosessen er i gang. Her kreves det godkjente reguleringsplaner, og Børjeson er glad for at

vann og kloakksystemet er i kjømda. –I planene ligger også flere hytter i Tuddal... –Ja, og her må vi være veldig forsiktig slik at Tuddal fortsatt kan bevare den egenarten som er der. Tuddal er en perle i fjellet og det skal Tuddal fortsatt være, sier han ettertrykkelig. Det blir med andre ord ikke noe kompleks ala Vertorama på Gaustablikk i Tuddal.

Svensk marked –Hvordan vet du at svensker er interessert i Gaustaområdet? –Det er 150 hytter i Gaustaområdet i dag som er eid av svensker og samtlige har kjøpt hytte gjennom meg. Så dette vet jegendel om, sier han. Allerede i en alder av ni år satt Hans Børjeson og målte kodehøyder og høydeforskjeller mellom Gaustatoppen og ned til Rjukan, og da han kom til Gaustaområdet i 1979 fikk han med egne øyne se den enorme nedfarten.

Hvem?

et mål: Mange har som mål å gå opp på Gaustatoppen, noe som krever rimelig bra kondis.

–Hvem er framtidens hytteeiere? –Ja, det er spennende å finne ut. Jeg tror mange av dem vil komme til fjells med buss. Folk i store byer har ingen bil i framtiden. Både fordi de ikke trenger bil i hverdagen, men også fordi folk om ti år er mer miljøbevisste. 60 personer i en buss som bruker dobbelt så mye drivstoff som en privatbil. Om noen år går sikkert også bussene på strøm. –Forsvant ikke fjellbussene for mange år siden? –Jo, men de vil komme igjen. Sann mine ord. Men når det derimot gjelder veistandarden, så er en utbygging av Gaustaområdet avhengig av at veiforbindelsen er på topp.

Viktig E134 Når utbyggere i fjellet nå setter tommelen opp for utbyggingsplaner, så gjør de det fordi det foreligger planer om firefeltsvei helt til Sauland. Alle med utbyggingsplaner her har også fått med seg utvidelsen av E134. Børjeson mener dette ikke bare lokker flere folk fra Sverige og sentrale områder på Østlandet, men også Bergen og Haugesundkanten.

Fjellski

gaustatoppen: De fleste vi oppleve at veien opp er lengre og tar derfor itt mer tid enn man tror. Heisen innvendig i fjellet er et greit alternativ for å kunne nyte den beste utsikten her til lands.

Børjeson tror også at tiden snart er moden igjen for de gode gamle fjellskia med stålkanter. –Stadig flere ønsker å gå rett ut i naturen, sier han. Hyttene skal være tilpasset naturen og noe stort leilighetskompleks blir aldri lagt til Tuddal, sier han.

Telen

e flere fĂĽ oppleve Telen

Mandag 8. april 2019

tema

23

24

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

Hjartdal Idrettslag, HIL, er et lite, men aktivt idrettslag med 180 medlemmer i alle aldre. Vi har god plass til deg og dine også! Vi tilbyr aktiviteter for barn og voksne hele året og har en rekke arrangement som vi ønsker både utflyttede, innflyttede, fastboende, hyttefolk og gjester med på. En fin badeplass kan vi også skilte med i Bjorhøl.

PÅSKEMENY FREDAG

Flesk og duppe

TORSDAG

Svinesteik

LØRDAG

Viltgryte

FREDAG

Flesk og duppe

LØRDAG

Biff Stroganoff

SØNDAG

Bankekjøtt

MANDAG

Elgkarbonade

Før Palmesøndag Før Palmesøndag

• Løypekjøring foregår med løypemaskin og snøscooter. Dette er et stor løft for et lite idrettslag, både økonomisk og gjennomføringsmessig, og vi ser gjerne at du bidrar.

Basar i mai Minitriatlon/ Værstingen i august

• HIL har i dag ca 50 km turløyper, kjørt ut i fra Toppen og Hundemyr hver lørdag og søndag. Følg Hjardal IL på Facebook, hvor du kan få info om løypene gjennom hele sesongen. I sælet på Lekkjenuten er det mulig å gå inn å fyre og varme seg. Ved finnes i bua, med hilsen fra HIL. God tur!

BØEN KIOSK OG KA K FE 3697 TUDDAL

Skjærtorsdag Langfredag

PALMESØNDAG Hjortesteik MANDAG

Karbonade med lauk

TIRSDAG

Lapskaus Ørretfilet

ONSDAG

Påskeaften

1. Påskedag

2. Påskedag

VI HAR OGSÅ À LA CARTE MENY OG RETTIGHETER TIL Å SKJENKE VIN OG ØL. VI DRIVER OGSÅ MED CATERING - KOM GJERNE INNOM FOR EN BROSJYRE.

• Meninger om årets turløyper vil vi gjerne ha og om det er noe du ønsker bedre, vil vi høre fra deg. Skriv deg inn i turbøkene og bli med på trekning av fine turpremier. Dette skjer på årets Basar som foregår på Bergtun søndag 5. mai.

RER jøretøy VI UTFØ k roll på alle

KOM OG BESØK ELLER TA I BRUK VÅR NYE KUNSTGRESSBANE PÅ BERGTUN!

• EU konto e/ jon av lett • Reparas retøy tunge kjø

En riktig god påske ønskes dere alle og velkommen til www.hjartdalil.no !

ALT AV k - olje - dek a it is v k e r -

Følg oss på Facebook

ud! b l i t m o Be

• Biidrag tiil HIL siitt løypenett settes påå konto 2699 42 05578. • Løypekart og turkart får du kjøpt på Joker Hjartdal. • Spørsmål og innspill til HIL kan du gi til leder Ole Jonny Flatland, tlf. 97748619

SLÅTTA BIL AS

HIL tilbyr aktiviteter for nesten alle aldre og håper derfor både barn, voksne, ungdom og eldre ser verdien av å stå som registrert medlem.

Tlf. 35 02 88 00, mobil 913 17 007 Åpent kl. 08.00 – 16.00

Meld deg og dine inn i Hjartdal IL og følg oss på www.hjartdalil.no eller

DIN LOKALE BYGGEVAREHANDEL -30%

-20%

PÅ LAGERFØRT ISOLASJON FRA GLAVA

PÅ LAGERFØRT LISTVERK FRA BERGENE HOLM

198,-

m²

PANEL FURU SKYGGE SKRÅ LASERT HVIT Furupanel for innvendig vegg og tak. Passer for hus og hytte. Lasert i fargekoden S0502-Y. Format 13x120 mm.

Avd. Tuddal | Tuddalsvegen 2128, 3697 Tuddal | Tlf. 35 02 41 60 | Man-Fre : 08-16, Lør : 09-13 Avd. Sauland | Ørvellavegen 8, 3692 Sauland | Tlf. 35 02 37 77 | Man-Fre : 07-16:30, Lør : 09-13 E-post: tuddal@tuddalbygg.no / sauland@tuddalbygg.no

Tilbudene gjelder til og med 20.04.2019

Følg oss på

xl-bygg.no

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

Velkommen til Hjartd dal 2019

Tuddal Höifjeldshotel siden 1895

14.-15. juni

Velkommen til ei opplevelsesrik helg i Hjartdal!

20-årsjubileum

En riktig god påske

For programinformasjon og påmelding www.slaattefestivalen.no

ønskes fra alle oss på Tuddal Höifjeldshotel, Gildehallen og Zakkæus’ Landhandel.

Velkommen til oss!

HUS HYTTER LANDBRUKSBYGG RESTAURERING

www.telebygg.no tore.gunnar@telebygg.no Tlf: 913 24 752

UKENS

UKENS

20’er

UKENS

10’er

1990 pr. pk

Grillpølse 600 gr fra Gilde Wienerpølser fra Gilde Wiener kylling/kalkun fra Gilde Grillpølse kylling og kalkun fra Prior PÅSKE 2019

Palmesøndag Mandag Tirsdag Onsdag Skjærtorsdag Langfredag Påskeaften 1. Påskedag 2. Påskedag

Stengt 09.00-18.00 09.00-18.00 09.00-20.00 09.00-15.00 Stengt 09.00-15.00 Stengt Stengt

Maarud potetgull Salt, salt/pepper og parika

Skiva bacon fra Finsbråten

1990 Pepsi, pepsi Max, Villa og Solo

3697 Tuddal. Tlf. 35 02 41 05 joker.tuddal@joker.no

SKAL DU PUSSE OPP? Trenger du nytt kjøkken - bad - garderob be til hus og hytte? Vi tar jobben - frakt og montering.

Bli med oss på tur til Færøyene 6.-10. september! Naturen er storslått, menneskene gjestfrie, kulturen interessant og maten velsmakende.

• Tegning T g i g av kjøkk kjøkken i 3 3-D D • Måltaking Målt ki g • Frakt • Montering • Oppussing • Innredningsarbeid • Kontakter med rør-el, innstalasjon

SnekkermesterJohn Bonda Tlf. 920 59 730 post@bondalsnikkarverkstad.no www.bondalsnikkarverkstad.no

Se det innholdsrike programmet på www.hjartdalbanken.no og bli med på tur! Har du spørsmål? Ta kontakt på tlf. 38 12 03 20

25

26

tema

Mandag 8. april 2019

Telen

Lad bilen raskere og tryggere

Hjemmelader fra

kr. 14 900,-

ferdig montert!

Saulandvegen 424, 3692 Sauland Telefon: 35 02 31 00 www.hjartdal-elektro.no

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

• Med tømmerstokken som råstoff (lignin). • Støvbinding av grusveger/anleggsplasser.

Åpningstider gstider a Salg av kling, honning i påska Man-, tirs- og onsdag 10–16 Skjærtorsdag 10–15 Påskeaften 10–14

FlatlandAS Mer info: Tlf. 90 57 00 15 • www.flatland.as

27

og syltetøy, krydder og spekepølser, godterier fra tante Pose, tekstiler, garn og interiør.

3697 Tuddal – Tlf. 990 06 372

God ! påske

LAFT · STAVLAFT · PÅBYGG · RESTAURERING · ANNEKS · TØMRERARBEIDET

alt du trenger til vårSeSongen finner du hos oss!

Hjartdal landbruk og Fritid aS tlf 35024927

KONTAKTINFORMASJON TLF. 974 60 725 | POST@TINNOSETSAG.NO

Vi er en entreprenørbedrift som i år feirer 30 år som grunnentreprenør for både store og små boligprosjekter. Vi har erfaring fra alle slags typer grunn med ulike utfordringer, «og vi har løst alle». Vi tar alle typer oppdrag fra den miste tomten for lekestua til hele byggefelt. Vi tilbyr komplett pris inkl. grønn plen og belegningsstein i gårdstunet hvis dette er ønskelig. Ta kontakt for et uforpliktende tilbud!

28

tema

Mandag 8. april 2019

Telen

Hyttedirektør: Hyttedirektør Sten Krogh i BoligPartner FRITID har stor tro på Gaustaområdet - og spesielt nærheten til markedet.

«Gaustadområdet er unikt» Hvordan vil Gaustaområdet se ut om ti år? En av dem som vet noe om det, er BoligPartners Sten Krogh. Vi har i den forbindelse stilt ham 10 spørsmål. 1. Hva er det som gjør Gaustaområdet interessant for Boligpartner? Gaustaområdet har noe unikt ved seg, som svært få helårsdestinasjoner har. Den har merkevaren Gaustatoppen som kan by på noe helt unikt både sommer og vinterstid. Det er ca 2 timers reise fra et stort kundepotensiale i Oslo, Østfold, Buskerud, Vestfold og Telemark. BoligPartner FRITID satser stort innen dette området, med både egne salgskontorer og lokale forhandlere.

2. Hvem er den potensielle kjøpegruppen? Hovedtyngden av kjøpere vil være fra Østlandsområdet, men det er ingen fasit på den typiske kjøperen i Gaustaområdet. Mange finner området attraktivt og hit ønsker både de aktive familiene seg, de som ønsker toppturer, og de som er glade i langrenn og alpint. Aldersgruppen vil være fra ca 30 år, men den største kjøpergruppen vil nok fortsatt være 45-55 år. Det er også et stort marked i både Sverige, Nederland og Tyskland, som ser mot Norge som er et typisk hytteland. 3. Hvilken standard mener du unge voksne hyttekjøpere krever? Yngre kjøpere ønsker god standard. Ofte bedre enn det de har hjemme. Vi merker også at det er en voksende kjøpegruppe som tenker grønn profil, og muligheten for å komme seg til hytta uten bil vil bli mer og mer etterspurt. Da er det viktig at gode destinasjoner er forberedt for disse kjøperne.

4. Hva får hyttekjøpere til å velge Gaustaområdet? De unike fjellene, historien, landskapet, reiseavstand, god markedsføring og selvsagt fantastiske frilufts-, langrenns- og alpinmuligheter. 5. Har kort vei fra sentrale områder på Østlandet noen betydning? Det har stor betydning og er viktig. Kjøpere fra Østlandsområdet vil fortsatt utgjøre hovedgruppen av kjøpere. Når det er sagt så er avstanden heller ikke avskrekkende for verken svenske, danske, nederlandske eller tyske kjøpere. De vil bli en voksende kjøpegruppe i den norske fjellheimen fremover. Da er det viktig å tilrettelegge også for dette markedet. 6. Hva er ditt første argument ansikt til ansikt med en hyttekjøper? For Gaustaområdet ville jeg trukket frem fantastiske frilufts-, langrenns- og alpinmuligheter, et unikt fjellandskap, nærheten til østlandsområdet

osv. I tillegg er den fremtidige og uttalte satsningen på området viktig, da det gir kunden trygghet og visshet om en god utvikling og investering. 7. Har vann- og avløpsutbyggingen i Hjartdal noen betydning for utviklingen av hytteområdet? Viktig at dette er på plass, hvis ikke hadde det blitt en kostbar investering, og området hadde vært mindre attraktivt. Nå er mye på plass, og det gir grunnlag for fremtidige investeringer. 8. Hvordan ser dere for dere framdrifta. Hvor vi hyttebyggingen starte? Øst eller vestsiden? Planen er at eiendomsinvestorene, grunneiere og utbyggere jobber parallelt i innledende fase slik at både mulig felles oppstart, markedsføring og destinasjonsbyggingen samkjøres. 9. Kan denne utbyggingen skape arbeidsplasser for lokalbefolkningen, eller har Bolig

Partner folkene sine klare for å dra til fjells? BoligPartner FRITID vil ha behov for håndverkere - både tømrerlag, rør, elektro, flisarbeidere, med flere. Vi ser absolutt mulighet for at dette vil skape aktivitet og flere arbeidsplasser i nærområdet og bidra positivt i lokalsamfunnene. 10. BoligPartner har hytter i ulike størrelser, priser og standarder. Hvilken hytte vil bli en bestselger i fjellet. Flere modeller kan bli det, men våre klassiske hytter som eksempelvis Utsikten og Storstuggu tror vi blir aktuelle for mange i dette området. I tillegg tror vi vår nye modell Magna Ferentis vil slå godt an hos mange. I tillegg skal det ikke utelukkes at vi kan lansere en egen modell for Gaustaområdet, som treffer markedet riktig. Men det får være litt av spenningen fremover.

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

ALEX SOVESOFA

SPAR

5999

PAKKE-

999

PROMISE RAMMESENG + SENGEGAVL FRA

PRIS ET VED GAVL MED PÅ KJØP SENG ISE OM PR AV ØP KJ

FRA

32.499

-20%

på alle Kathrine Sørland puter

WESTON HJØRNESOFA

15999

MALIA HENGESTOL

3499

4000

CARDENAS HAGEGRUPPE

FØR

3999

SPAR

CARDENAS spisevinkel Venstre 23 m/ bord med glassplate, grå puter, grå PE flett, aluminiumsramme

MALIA hengestol m/stativ og pute, svart stativ, natur flett, grå pute. Stativ i stål. Max vektbelastning 120 kg.

www.bohus.no

BOHUS NOTODDEN Tuven, 3676 Notodden - Tlf. 35 02 94 40 Man-fre 10-19 Lørdag 10-15

Når du skal kjøpe de viktige møblene

7999

FØR

9999

29

30

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

36 års erfaring

1983-2019

Tuddal Håndlaft & Hyttebygg AS NYBYGG - RESTAURERING - HÅNDLAFT Vi jobber i hovedsak med tømmerhus, bindingsverkshus og hytter. Vi tar også andre typer oppdrag som tilbygg, restaurering og grunnarbeid. Mobil: 911 28 461 / 950 09 523 / post@tuddalhyttebygg.no / www.tuddalhyttebygg.no

Din totalleverandør av VVS- og elektrotjenester! ELEKTRO • VVS • VARMESTYRING • ALARM • BADEROM

Ring oss for en uforpliktende prat...

VAKTTELEFON

35 08 00 80

BYGDEDAGEN I TUDDAL 2019!

I år blir Bygdedagen søndag 30. juni, og ikke som før i slutten av juli. Det blir tradisjonell bygdedag med underholdning, salgsutstilling og temautstilling.

RJUKAN VVS & ELEKTRO AS RØRLEGGER & ELEKTRIKER

Svaddeveien 147 – 3660 Rjukan – Tlf. 35 08 00 80 – Teeleefaax: 35 08 00 88 – www.rjukan-vvs.no – post@rjukan-vvs.no

Tema for dagen og utstilling: «Skogbruk før i tida». Hilsen Tuddal Museumslag

ØNSKER DU EN LOKAL

elektrikter? DA TAR DU KONTAKT MED OSS.

Joker Hjartdal

Åpningstider i påsken Man-onsdag 08.00 - 18.00

VI HAR ELEKTRIKERE MED LANG ERFARING INNEN: • Serviceoppdrag • Nye hus og hytter • Næringslokaler • Industri • Internkontroll • Termografering

Lørdager 08.00 - 15.00

Kortreist mat er å tenke globalt å handle lokalt

NY BELYSNING? Lys er viktig, vi skaffer det du måtte ønske innen belysning og lys s tyring.

NYTT SIKRINGSSKAP? Har du fortsatt gamle patronsikringer? Da er det på tide å oppgradere til nye og ikke minst sikrere jordfeilautomater.

ELEKTROTECH AS, HJARTDAL/NOTODDEN - TLF: 35 02 37 70 - WWW.ELEKTROTECH.NO

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

31

PÅSKEN PÅ TELEMARKSGALLERIET Kunstutstilling ”Det ligger i vår natur” DNT 150 år

Vi bygger infrastruktur i lokalmiljøet!

UNESCO verdensarvhistorie Kafé og museumsbutikk Familieaktiviteter

Lokal nettleverandør for straum og breiband

TELEMARKSGALLERIET www.nia.no Utsnitt av Hans Gude, ”Høyfjell ved Skagastølen” (1844). Foto: DNT

3697 Tuddal

• Graving • Drenering • Traktorbrøyting/strøing • Hytteservice • Div. grunnarbeid • VA anlegg og avløp • Natursteinmuring i trapper og murer

• Kontakt Vebjørn tlf. 901 17 653 / 35 02 41 09

VI TILBYR VÅRE NETTKUNDAR: • Fjernavlesing • Varsling av planlagt straumutkopling og driftsmeldingar på SMS! • Avtalegiro og efaktura VI TILBYR RIMELEG KRAFT TIL VÅRE STRAUMKUNDAR I HJARTDAL KOMMUNE • Hjartdalskraft – basert på spotpris utan påslag • 0 i oppstartsgebyr • Månadspris kr. 52,08 inkl. mva BREIBAND: • Vi leverer Altibox til våre kundar gjennom Telefiber og Notodden Energi! For meir informasjon om Altibox: www.nenett.no

Hjartdal Elverk, 3692 Sauland • Tlf. 35 49 98 50 • firmapost@hjartdal-elverk.no

Drivstoff fyller du ved våre stasjoner i Hjartdal, Notodden, Gransherad, Atrå, Rjukan, Brunkeberg - og 50 andre steder på Østlandet. Lokalt, enkelt og prisgunstig.

Velkommen til kundedag ved Ramberghjørnet på Notodden 11.april! Søk om kundekort med ekstra rabatt www.ooes.no

Tlf. 32 75 90 80 post@ooes.no ooes.no

32

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

– Ta en kjapp la Superladere på Saulandtunet med innlagt gratis kaffe og billig pølse:

– Jeg tror jammen ikke Lucky Luke hadde ladet kjappere enn superladerne vi har fått på plass. Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Alle godt voksne husker cowboyen som trakk raskere enn sin egen skyg­ ge og som tok ladegrep før du fikk opp øynene. Samfunnsutvikler Ste­ fan Langfors mener ladestasjonen på Saulandtunet er i samme klasse som Lucky Luke.

I særklasse – Dette er den hurtigste ladestasjon­ en på markedet og den er et sam­ arbeid mellom nærings­livet på Sau­ landtunet, kommunen og driversel­ skapet Fortum. Ladestasjonen kostet 1,5 millioner kroner. Næringslivet og kommunen bidro med i nærheten av en halv million fordi vi begge mener at dette er et viktig tilbud til hytte­ eiere i Hjartdal kommune og til de som kjører mellom Vestlandet og Østlandet, sier samfunnsutvikler i Hjartdal kommune, Stefan Langfors. om stasjonen som faktisk har hele 10 forskjellige kontaktpunkter med ulik kontakt og utgangseffekt.

Pølse og gratis kaffe – Vi ønsker å imøtekomme framtidas behov. Antall elbiler stiger raskt og mange fra storbyer hvor elbilen fort­ satt favoriseres, har valgt denne type bil. Denne ladestasjonen styrker ser­ vicegraden på Saulandtunet. – Spar har gratis kaffe og Shell har pølse til 10 kroner som en liten, hyg­ gelig invitasjon til å benytte seg av Saulandtunet på vei til hytta. Når vi også har hatt en framsynt handels­ menn i Arnt Helge Langåsdalen som for noen år siden bygde sin Spar-for­ retning til ekstra large, tilfredsstiller den dagens behov, mener ordfører­en som er fornøyd med utviklingen i det lille kommunesenteret.

Strategisk plassert – Og ladestasjonen er strategisk plas­ sert med tanke på alle hytteeiere og hytteturister som skal til Tuddal, Rauland, Slåka og Hjartdals-­ fjella. Sommerstid er det også stor trafikk over Gaustaråen av folk som skal til Tinn og Gaustablikk. Vi arbeider også for å få vinter­åpen vei over Gausta­ råen, sier Stefan Langfors, som føler seg sikker på at ladestasjonen på sikt vil bli en lønnsom investering.

Må markedsføres bedre Politikeren og byråkraten er ikke for­ nøyd med markedsføringen langs E134 av den nye laderen som åpnet i september. – Vi tar opp saken med Statens veg­ vesen med henstilling om at vi får opplysningsskilt i begge retninger på E134. Det tar nemlig bare et kvarter å lade bilen ved denne ladestasjonen, og det gir deg en strekk, sier Bengt Halvard Odden.

hURTIGLADEREN:

For dårlig merket:

10 muligheter

Lite brukt hittil

Ladestasjonen på Saulandtunet har disse mulighetene: 2 ladekontakter med 400 V 125 A CCS, 2 ladekontakter med 400V, 125 A, Chadmo, 2 ladekontakter 400V, 32A, Type 2, 2 ladestasjoner 400 V, 32C, type 2, en ladekontakt 500 V, 125 AA, CCS og en ladekontakt med 500V, 125AB og Chadmo. Raskeste ladning skjer på et kvarter: - Denne «menyen» tilfredsstiller de fleste elbileiere, mener Langfors.

- Ladestasjonen er selvsagt ikke like mye brukt som i storbyene, men vi har is i magen selv om det ikke er butikk i laderne på Saulandtunet så langt, sier Ole Gudbrand Hempel i Fortum. – Vi har så langt litt over 500 som har «tanket strøm» på laderne siden vi satte dem i drift i september i fjor. Likevel er plasseringen strategisk riktig ved E134 og vi regner med at det vil ta seg opp når skiltingen blir bedre og tilbudet bedre kjent. Det er ofte slik at folk ser det har dukket opp nye ladere og lader der neste gang, sier Hempel.

Telen

Mandag 8. april 2019

tema

ading i Sauland

kjapplading: 15 minutter tar det å lade en bil på Saulandtunet. – Nesten kjappere en hva Lucky Luke kunne maktet, mener samfunnsutvikler Stefan Langfors og ordfører Bengt Halvard Odden. Den mest moderne ladestasjonen kom på plass gjennom et samarbeid mellom Fortum, kommunen og næringsbedrifter på Saulandstunet.

33

34

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

GOD KARAKTER: Tuddal Akevitten til Rune Gurholt Pedersen og Terje Wårås fikk god karakter av Norges fremste akevittekspert og forfatter Espen Smith.

Gikk tom: Akevitt-gründerne trodde ikke den litt lette og runde akevitten skulle bli så godt mottatt. Faktisk ble hyllene på polene som tok den inn, tomme i 1 1/2 måned.

Kamerattest: Johan Sandven (t.v.) og Helge Haddeland hjalp, Terje Wårås med god råd under akevitt testingen. Det ble litt mer einer og en dæsj sukker til. .

Han syslet med tanken, snakket med Rune på hotellet og vips ble det:

En egen Tuddalsakevitt

Tuddalsakevitt: – Jeg ble overrasket da 2000 flasker forsvant sååååå kjapt i julestria. Målet er ikke å bli rik på dette, men skape litt ekstra PR for den vakre fjellbygda.

– Det er jo veldig gøy at Tuddalsakevitten ble en suksess fra første dag på polet. Nå er 2. opplag ute.

Porsgrunn og Stathelle. Den er også bestillingsvare. – Under testingen ble jeg klar over at den burde hatt mer einer. Den er jo bitter og dette kompenserte vi med litt ekstra flytende sukker. Blenden ble slik jeg selv ønsker den, og morsomt er det jo at flere damer har kommet bort til meg og gitt akevitten godord selv om de vanligvis ikke smakte den type dråper, sier Wårås.

Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Sier akevittgründer Terje Wårås. Han designet sin egen etikett, tok kontakt med Det Norske Brenneri og spilte ball med «den sjuende far i huset» på Tuddal Høyfjellshotell, Rune Gurholt Pedersen.

Lokal linjeakevitt Han gjorde som med Linie-akevitten i liten skala. Akevitten fra Tuddal har ikke vært over ekvator, men fat ble rodd over Toskjær i Tuddal. Gimmicken er slående og Wårås elsker litt

ROR SELV: I egen plastbåt

rodde Terje Wårås over Toskjær med Tuddal Aquavit. enkel humor. – Dette er jo bare gøy og så får det satt litt ekstra fokus på den flotte fjellbygda med det fantastiske terrenget, poengterer Wårås.

FESTLIG: Tuddal Akevitt ble

laget i tre varianter og testet, en festlig, men seriøs oppgave.

Antatt av polfarere Den lokale akevitten fra Tuddal ble tatt inn av seks pol – selvsagt Notodden, men den lokale varianten dukket også opp som hyllevare på Rjukan, i Bø, Risør,

Gikk helt tom Og Wårås måtte raskt trykke på knappen for 2. opplag da de første 2000 flaskene gikk raskt – overraskende raskt. – Helt utrolig egentlig. 1200 av de første 2000 ble nummererte, 2. opplag er ikke nummerer. Vi gikk faktisk tomme og lå med tomt lager i 1 1/2 måned før vi maktet å få på plass 1499 nye

flasker. Så får vi se da om det er julegavetrøkket som har vært utslagsgivende eller om det er kvaliteten. Moro er det uansett, og spesielt er det at den også har blitt lagt merke til som bestillingsvare fra andre pol enn de seks som har tatt den inn, sier Wårås.

Fikk solid karakter – Tuddal fortjener en egen akevitt og mange har den nok allerede på hytta. Norges fremste ekspert på akevitt, Espen Smith, ga den en solid karakter med 88 poeng av 100 oppnåelige – eller for å si det slik, ingen har fått 100 og bare noen få har høyere poengsum enn det Tuddalsakevitten oppnådde, sier Wårås, som gleder seg over å kunne skape litt PR med «smilevann» for fjellbygda og området han er så glad i.

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

35

Hyttefolket vil teste tønnestaver – Det er jo hyggelig at vi i Tuddal Ungdomslag får henvendelser fra hyttefolket om det blir renn i år. Og det gjør det. Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

FEIL: Jan Henning Tråer Larsen havnet på ryggkulen under Tønnestavrennet i Tuddal 2017. Tradisjonen holdes ved like i 2019.

Andrea Bakka Hagen er krystallklar, men rennet må flyttes

opp i høyden i år som noen år tidligere. Rennet går 13. april og det er selvsagt plusspoeng for dem som ønsker å skape litt ablegøyer ved å kle seg ut. Vi har hatt hekser, presten, troll og selvsagt påskekyllinger på startstreken og på hoppkanten. De som kler seg ut skal bli rikelig belønnet med plusspoeng. Man lager jo ikke mer moro enn det man lager

selv. Det er lov å by på seg selv, sier sjefa i ungdomslaget. Rennet vil bli arrangert på Solheimsbeitet som for to år siden. For dem som ikke er lokalkjent, er det på toppen av Toskjærsletta. – Det blir godt skiltet og det er god parkering. Etter rennet blir det som vanlig fest på Fossehalli. I år med Spinning Wheels, sier Bakka Hagen.

Den profesjonelle, kinesiske pianisten Jie Chang (34) satser på Tuddal:

– En unik mulighet

FORELSKET: – Dette er en drøm og en mulighet. Tenk at vi skal kunne skape noe kreativt og levende. En gang i måneden ønsker jeg å holde en konsert, sier Jie Zhang (34).

– Jeg gleder meg så. Målet er å kunne gi kinesiske barn en rik opplevelse i Tuddal på Knutepunktet med kunsten i sentrum.

fikk også muligheten til å komme til Norge selv om det ikke var et stipendiat å høste. Jeg valgte det og Norges musikkhøgskole. Håvard Gimse traff jeg i Stavanger og i tillegg til han fikk jeg også Leif Ove Andsnes som lærere. Det kunne ikke bli bedre, sier Jie, som levde fra hånd til munn og bodde hos en venninne som driver Den Norske Balettskole og hadde 300 kroner til mat i måneden. Hun ler og sier alt går om man vil.

Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Jie Zhang ivrer. 34-åringen er profesjonell pianist og ønsker seg mest av alt et klaver på Knutepunktet i Tuddal. Om du har et stående, finner du henne på jiezhang0929@gmail.com Målet er å skape sommercamp for kinesiske talenter innen musikk, sang, maling og dans.

Grep muligheten – Jeg er forelsket i Norge og Tuddal. Fra jeg var ni til jeg var 18 studerte jeg musikk i Shang-

KJØPTE: Jie Zhang og Sven Hvoslef kjøpte Knutepunktet og vil utvikle kulturell sommercamp.

venner: – Det er nesten så jeg tror på det overnaturlige når Knut Buen falt inn som en venn.

hai og av det norske konsulatet fikk jeg muligheten til å dra til Stavanger Kammermusikkfestival som ett av åtte talenter. Der sto jeg og følte frihet jeg ikke hadde følt før, jeg hørte mitt eget hjerte dunke. Jeg dro

tilbake til Shanghai, fullførte studiet, men var fast bestemt på at jeg ville ut igjen. Opplevelsen så enorm.

Norge var drømmen – Jeg fikk stipendiat i USA, men

Et nydelig samfunn – Det norske samfunnet er så forskjellig fra det kinesiske. Det gir rom for kunstnere slik at vi kan gjøre det som betyr noe for oss. I Kina ble jeg fortalt hva jeg skulle gjøre, i Norge er jeg selvstendig og kan utvikle meg. Denne friheten er ikke bare stor for kunsten, men også for livet, sier Jie ettertenksomt.

Møte med Knut – I en klassetime på musikkhøyskolen dukket Knut Buen opp. Det ble et spennende møte og jeg ble begeistret, sier Jie om kunstneren med fela med understrenger. – Så så jeg og min venn Sven Hvoslef en annonse på Finn hvor Knutepunktet lå for slag. Vi dro på visning og der fortalte de at de hadde en kjent spelemann i bygda som het Knut. Det kunne da ikke være den samme Knut som jeg møtte i Oslo? Det var det! Verden ble plutselig så liten, sier Jie som komme fra en by med seks million. Og nå skal Knut og Jie spille inn plate sammen. Hun elsker allerede Tuddal.

36

tema

Mandag 8. april 2019

Telen

Vi må se på hytta som bolig – Vi som andre distriktskommuner sliter med fraflytting. Sentralisering skje r dessverre. For mange er bare med på lasset.

SATSER: Hjartdal kommune har drøye 2500 hytter og vil se på muligheten for å få tilflytting til noen av dem.

Ordføreren er bekymret og mener derfor at bosettingsprosjektet vil bli kjerringa mot strømmen. De kan ikke bare la det gå den veien høna sparker.

– Ett av flere tema er jo å se på mulighetene for at flere kan gjøre hytta si til bolig nummer 1, ikke nummer 2 som mange bruker den som i dag. Internett, vann og kloakk og brøyting vil gjøre det fullt mulig å bo på hytta og ha avlastningsbolig i byen om det er ønskelig. Vi må bare få hytteeierne til å se kvaliteten av fred, ro og at vår infrastruktur er god nok til

at de tar et slikt valg. – Jeg tror regelverket for dette må mykes opp. Hjartdal kommune er som distriktskommune slett ikke alene om å ha en slik problemstilling. Milliarder er investert i hytter, sier Odden. – Verdiene må brukes!

Hjartdal satser – v Grunnlaget er godt Det skal bygges 58 Langfors og Odden ser lyst på nye boliger. Hjartdal framtida. Begge betegner i likmed sine 1587 innbyg- het med resten av kommunestyret grunnlaget for å lykkes gere skal bli 1700. En som godt. grundig analyse er – Vi må ha to tanker i hodet bakteppet for den samtidig, sier Odden. – Vi så da vi la fram planer om et leiligpolitisk forankra hetskompleks sentralt her i åtteårsplanen.

– Det er vår største utfordring, men slett ikke urealistisk, sier hjartdals ordfører i distriktskommunen kloss opptil Notodden hvor det skjer mye spennende i industri og næringsliv for tida.

Sauland sentrum at det kom hele 10 interessenter. 24 av dem satte seg på liste. Det overgikk alle forventninger og viser at godt voksne ønsker å bosette seg sentralt i kommunen. – Og det er mennesker som er over 62 som i størst grad flytter fra oss – i tillegg til unge mennesker som flytter ut for utdannelse, supplerer Langfors.

Har falt mye

Unge må få arbeid

Siden 2015 har den lille kommunen mistet 41 innbyggere. I overgangen fra 80-tallet til 90-tallet lå det på rundt 1770. Trenden må endres til positive tall. – Og det er slett ikke umulig. sier samfunnsutvikler Stefan Langfors. – 6 5 prosent av de yrkesaktive er i privat sysselsetting som gir oss en 10. plass i det nye storfylket med Telemark og Vestfold. Næringslivet i Hjartdal går bra, fastslår Langfors og viser til en arbeidsledighet som er blant de med lavest arbeidsledighet -bare 1,6 %.

– Det er flott at unge mennesker flytter ut for å skaffe seg utdannelse, men vi vil gjerne ha dem tilbake. Derfor er det viktig å legge forholdene til rette for rimelige boligtomter, sier Odden som frister med boligtomter til 75 000 kroner sentralt i Sauland. – Og kan vi eller nabokommunene makte å gi dem tilbud om attraktive arbeidsplasser, har vi styrket grunnlaget for målsettingen i 2017 med igjen å være 1700 innbyggere.

Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Vi er midt i en god region – 70,5 prosent har arbeid i egne arbeidsplasser. Det skal næringslivet ha ros for og vi ligger i en veldig god region med tanke på eksterne arbeidsplasser. Notodden har et industri og næringsliv som ekspanderer, Kongsberg er et attraktivt arbeidsmarked og en del pendler til nabokommunen Seljord. Vi har mange muligheter til å få oss arbeid i løpet av kort pendlertid på 30 til 45 minutter, sier Langfors. Landbruk er selvsagt størst, deretter håndverk og entreprenørvirksomhet innen for egen kommune. – Og vi har en overvekt av eldre med 69,3 prosent av befolkningen. Aldersgruppen fra 56–65 er på vei ut av arbeidslivet og det vil komme yngre mennesker inn, sier Langfors.

Turisme og nybygging I den ambisiøse planen ligger det at det skal bygges 58 nye boliger i perioden. – Får vi dette til at godt voksne flytter i nye leiligheter, vil det bli frigjort boliger til en fornuftig pris. I forhold til Oslo er det jo grisebillig her i Hjartdal – og unge mennesker slipper å bruke mer enn halve lønna på husleie slik de må i sentrale strøk. Det åpner for det gode liv i Hjartdal, mener Langfors. – Bygging av disse boligene vil gi arbeid, det samme vil aktiviteten på fjellet føre til med hyttebygging og modernisering. Innen byggfagene vil vi kunne få en betydelig vekst i årene som kommer og da er det viktig at lokalt næringsliv er på banen, mener Stefan Langfors. – Og vi vil «smøre» overgangene på gårdsbruk slik at vi får det smidig. Målet skal nås, sier Odden.

MÅ VIDERE: – Vi kan ikke sitte med hendene i fanget og la sentraliseringsstrømmen fortsette. Vi må ta grep som snur strømmen, mener ordfører Bengt Halvard Odden og samfunnsutvikler Stefan Langfors.

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

Solgte tre tomter på en dag – Vi strekker oss langt for å få unge mennesker til å bosette seg i kommunen vår. Halv pris på tomta er ett av virkemidlene. Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Byggefelt: Her i Øvstebøfeltet solgte kommunen byggeklare tomter med vann, vei, kloakk og gatebelysning for 75 000 kroner.

– Vi gjorde det på Aasenfeltet i Sauland, som har barnehage

et steinkast unna og hvor veien er kort også til den nye skolen. Ordinær pris var 150 000, vi sa 75 000 og solgte tre på rappen. Her kommer det til å flytte inn unge mennesker og på sikt kan det bli nye innbyggere av slikt, sier ordføreren som har en klar strategi. – Får vi nye innbyggere betyr det skatteinntekter både til stat og kommune og ikke

37

minst statlige rammeoverføringer til oss. I sum betyr dette mye og desto flere vi kan få til å flytte til oss, desto bedre er det for økonomien i kommunen selv om hver enkelt jo selvsagt har en kostnadsside. Billigsalg på tomter er en investering til egen inntekt, vekst og utvikling, mener ordføreren som må ha med seg kommunestyret på tilbudssida.

vil bli 1700 i 2027

rimelige tomter: – Hjartdal kommune strekker seg langt for å få nybyggere. Huset i bakgrunnen er reist på en tomt til halv pris som betyr 75 000 kroner.

god start: Unge mennesker som satser på egen bolig tidlig, vil slippe å bruke for mye penger hver måned til husleie.

38

tema

Telen

Mandag 8. april 2019

Vi må bygge oss selv:

Mange hytter Bygges:

Lite lekkasje

– Har fått signaler

– Jeg mener det er viktig at vi allerede nå må starte oppbyggingen av egen næring om vi skal stå klare til å bli med på de betydelige oppgavene som vil komme innen hyttebygging flere steder i Hjartdal kommune, men først og fremst i Tuddal, sier Bengt Halvard Odden. – Det vil alltid være vanskelig å sikre seg alle arbeidsoppdrag, men vi må rigge oss på en slik måte at minst mulig arbeid forsvinner til Kongsberg eller andre steder.

– Vår kontakt med dem som nå skal gå i gang med storutbyggingen i Tuddal, har vært tydelig på at de ønsker å bruke lokalt næringsliv så mye som mulig. Det kan handle om servicenæringen, om leveranse av byggevarer og det kan handle om bruk og innleie av snekkere, tømrere, murere og elektrikere. Det skal også serveres mat til de som kommer til å jobbe i dette området de neste årene. Er næringslivet offensiv, vil dette gi oss mange nye arbeidsplasser, mener Odden.

Byggebransjen må gjøre seg klare til byggeboom i fjellet:

– Dette er spennende

KLAR: Marius Teigen i XL-BYGG Tuddal Byggvarer har allerede tatt kontakt med utbyggerne som skal i gang på fjellet. – Dette åpner muligheter, mener Teigen.

En stor mulighet

– Vi er med fra første stund og er på tilbudssida. Hvis det slår til slik det er signalisert, er det mer enn spennende. Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Det sier avdelingsleder ved XLBygg Tuddal Byggevarer i Sauland, Marius Teigen.

Klare til å levere – Det er klart alle i byggfagene spisser både ører og blyanter når vi får høre at det skal bygges 400 hytter i Tuddal og 50 i året. Dette må jo bety muligheter for oss som kan få leveranser eller byggeoppdrag, sier Marius Teigen.

KLARE?: – Ordfører Bengt Halvard Odden og Stefan Langfors oppfordrer Marius Teigen og byggebransjen til å gjøre seg klare. – Jeg tok kontakt med utbyggerselskapets Geir Lien og fikk en hyggelig mail tilbake. Der ble det gjort klart at det vil bli mye ferdigheter, men supplerende kjøp vil det bli en hel del av, så

vi er interessert i et tett samarbeid, sier Teigen, som har faren Dag Rune strategisk plassert med eget byggevarehus i selve Tuddal hvor mye av slaget om kundene vil stå.

– Når vi nå har fått tak i slike utbyggere med erfaring og muskler, er det virkelig en stor mulighet for alle våre som jobber innen byggfagene og entreprenørbransjen. Det er store sjanser for at nye arbeidsplasser skal kunne skapes gjennom dette store prosjektet som kommer i tillegg til det andre utbyggere får fram, sier Stefan Langfors, som har et godt råd til alle i byggfagene. – De må rigge seg for å kunne ta del i denne utviklingen. Vi ser hva det har ført til i Tinn og i andre hytte- og turistdestinasjoner. Fagfolka må stå klare, investorer og byggherrer venter ikke, sier Langfors.

Bygg en pool – Jeg har alltid trodd på samarbeid og jeg tror hele byggebran-

sjen og entreprenørene allerede nå bør kunne gå sammen om å danne en nettportal for hva bransjen samlet kan tilby de som skal bygge ut og hytteeierne som nødvendigvis vil måtte be om tilleggstjenester. Tittelen på en slik portal kunne vært «Bygg i Hjartdal» eller «I Hjartdal hjelper vi deg med alt.» Jeg tror det er smart å bygge opp et slikt samarbeidsorgan på nettet – og det er ikke noe i veien for at det også kunne ha vært tilbud om netthandel hvor arbeidsoppdrag kan legges inn, mener ordføreren.

Tatt på senga – I samtaler med Tom Majlund Nielsen har vi blitt fortalt at næringslivet i andre utbyggingsprosjekter de har utviklet, har næringslivet blitt tatt på senga, sier Odden.

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

Boligsalg i Hjartdal:

39

Hele kommunen er viktig:

Kort liggetid

– Ønsker nybygg

– Vi ser en fin utvikling innen boligmarkedet i Hjartdal. Nå er selvsagt ikke Hjartdal den kommunen med størst utbud, men vi ser at boligene ofte har kort liggetid, det vil si fra de blir annonsert til de blir solgt, sier Odden. Det er de sentrumsnære boligene i Sauland som har kortest liggetid. Senterfunksjonen med bank, kommune, dagligvareforretning, bibliotek, elforretning, bensinstasjon, barnehage, skole og helsetjenester bidrar til å øke attraktiviteten.

– Alle deler av kommunen er viktig med tanke på vekst og utvikling. Vi ser nå at noen litt yngre eldre gir slipp på gårdene sine. Vi har noen tomter igjen i Gvålefeltet i Tuddal som skal markedsføres til en gunstig pris. Vi ønsker å se på muligheter i Hjartdalsbygda sammen med samarbeidspartnere. Alle deler av kommunen er viktige med tanke på økt bosetting og flere innbyggere. Dette er ikke noe politikerne greier alene. Grunneiere har nøkkelen, sier Odden.

rekkehus: Responsen var enorm da det ble lansert fire rekkehusleiligheter i sentrum. 24 av 30 som kom på informasjonsmøtet, skrev seg på liste. Nå vurderes en tomt til.

Hus rives, nye leiligheter skal bygges i Sauland:

– Dette vil folket ha! – Jeg har aldri opplevd saken i Hågånvegen 2 er ikke maken. Med to dagers avsluttet. Planene er konkrete. Sentral beliggenhet varsel møtte 30 opp De fire leilighetene skal reises for å høre om leiligpå eiendommen til kommunen hetsprosjektet komi krysset Hågånvegen – Tudmunen og Notodden dalsvegen midt i Sauland. – Dette huset er svært dårlig Boligbyggelag vil og skal rives. De fire leilighetereise sammen. 24 ne skal tilsluttes Hjartdal Bosatte seg på liste! rettslag som administreres av Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Ordfører Bengt Halvard Odden er ikke så rent lite begeistret. Han føler seg sikker på at langt flere enn de fire leilighetene på 65 kvadratmeter med carport kunne ha vært solgt, og sammen med Notodden Boligbyggelag er det muligheter for å se på en ytterligere satsing på sentrumsnære boliger. Bygge-

Notodden Boligbyggelag. Vedtaket er nylig fattet om at leilighetene skal bygges. Boligene skal etter planen stå klare i løpet av året og de inngår i helhetstenkningen det er å sikre at befolkningstallet ikke faller, snarere stiger.

Ønsker mindre plass – Det er krevende å sitte med hus, småbruk eller gård og det er jo ganske bekymringsfritt å bli en del av et borettslag i for-

hold til både drift og vedlikehold. Jeg tror mange tenker slike tanker når man blir godt voksen. Jeg ser jo selvsagt at ikke alle 24 som satte seg på lista til dette prosjektet er i kjøpsmodus, men det viser i et lokalt perspektiv hvor stor interessen er. Nå hører jeg også at det er en del av de 24 som er bekymra for ansienniteten i Notodden Boligbyggelag for det er retningsgivende for hvem av de 24 som skal få kjøpe de fire leilighetene, sier Bengt Halvard Odden.

Har samarbeidsavtale Hjartdal kommune er på offensiven og har inngått en opsjonsavtale med BF Entreprenør AS som ledes av Arild Folserås. Han har gjort det klart at han vil satse i Hjartdal og opsjonsavtalen gjelder kommunale tomterm i årene som kommer. Folserås har gjort det klart at han

RIVES: – Huset rives, vi stiller den kommunale tomta til rådighet. ønsker å satse i Hjartdal. – Vi har en tomt mellom Spar Sauland og Hjartdalbanken og denne kan bli aktuell å bygge ut, men her er det en utfordring med flom. Slikt lar seg imidler-

tid løse hvor det er snakket om en såkalt halvkjeller som et flomdeponi som vil kunne forebygge skade, sier Odden, som er åpen for innspill om hvor det kan bygges.

40

tema

Mandag 8. april 2019

Telen

GRATIS

TAK- OG VINDUSSJEKK! carlsenfritzoe.no/byggepraten

PROSJEKTKUNDER FÅR ALLTID EN GOD DEAL k Du blir tatt godt vare på av dyktige fagfolk som gir deg all hjelp du trenger – og litt til. • Du får rabatt på svært mye av det du kjøper, i tillegg har vi faste lavprisvarerr og kampanjer. • Vi tilbyr en rekke tjenester som lån av tilhenger, hjemtransport, materialberegning, tilkapping og gratis takog vindussjekk. • Vi kjenner de dyktigste håndverkerne der du bor, og vi formidler mer enn gjerne kontakt.

ALLTID EN

GOD DEAL

PÅ DITT PROSJEKT

DET LØNNER SEG Å VÆRE KUNDE HOS CARLSEN FRITZØE!

NOTODDEN Bjarnason Merdeveien 14 A , 3676 Notodden Tlf: 35 02 72 70 • Åpent: 7-18 (9-15)

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

Bli kjent i bygda – bli med på aktivitetene

Hjartdal bygdemylle Vi er MANGE og vil gjerne ha med DEG også!

Eit levande kulturminne som er i drift, me leverer byggmjøl og gryn «et graut så blir du stor og stat» Hjartdalosbygda a/s Bygdas næringshage med stor aktivitet. Hjartdal bygdesentral

1-4 klasse: kl. 18.00 5. klasse og oppover: kl. 19.30 Kontaktperson: Veslemøy Tørre Særsland (950 29 343)

HJARTDAL FRIVILLIGSENTRAL er eig av ein stiftelse kalla Hjartdal Turist og Bygdesentral. Den får årleg statleg og kommunal støtte, og har hovudkontor på Bygdesentralen. Det er 1 ansatt i 60% stilling.

NOKRE AKTIVITETAR VI HAR ER: • Utgjeving av eit månadleg informasjonshefte der lag/ foreningar, kommunen og andre gratis kan annonsere. • Laurdagskafe siste laurdagen i månaden • Formiddagstreff kvar onsdag på Bygdesentralen • Fest med sang og musikk 3.onsdag i månaden, besøksvenner og Aktivitetsvenn på Sjukeheimen. • Formidle frivillig hjelp til enkeltpersonar • Leksehjelp på Vaksenopplæringa • Utstyrslager med sykkelverksted • Møteplass på Saulandstunet • Kreativ fredag • Klesbyttedag • Og meir ÅPENT MONDAG, ONSDAG OG FREDAG Adr: Hjartdalsvegen 760 frivilligsentralen@hjartdalsbygda.no | Tlf. 482 37 791

BÅLPANNE E EMBLA MBLA

Solid stativ i støpegods støp pegods med gnistfanger. H 133 cm, Ø 55 ccm m Trekk til bålp bålpanne panne 299,-

1.399,-

41

HER FINN DU: Kulturlandskapssenter Nortura Elektrotech

Norske landbrukstenester AF Bibliotek

Hjartdal Ungdomslag

Tuddal bygdekvinnelag – ein møteplass for aktive kvinner, trivsel og læring. Interssante tema på kvart møte, tradisjonsmatkurs til hausten. Bygdekvinnelaget har møte kvar andre tysdag i månaden på Røde Kors huset kl 19. Du kan lese plakat på butikken og følge oss på facebook Tuddal bygdekvinnelag.

Velkommen til oss.

Helsing Torunn Hovde Kaasa Sekretær Tuddal bygdekvinnelag - 993 66 077

Me driv med alt i frå juleverkstad og aktivitetskveldar for dei aller yngste, til julebord, fårikållag og quizkveldar for dei eldre. Har du lyst til å støtte arbeidet til Hjartdal Ungdomslag? Bli medlem i dag! 200,- for eit år (VIPPS: 130961) Spørsmål? Kontakt kånn på FB eller tlf:47832888

God påske

GOD PÅSKE! GAS GASSGRILL SSGRILL PRO PROFESSIONAL OFES SSIONAL SERIES S3 3400B 40 00B S SORT ORTT

• Mellomstor grillfl grillflate ate på 60 60,3x44,5 0,3x44,5 cm • 3 brennere breenneeree + sidebrenner sid debreenneer i rustfritt stål • TRU-Infrared for jevn varme jevn varm me og saftigere grillresultat Grilltrekk 699,Grrilltrekk 699, ,-

3.999,SESONGSALG Alt pilkeutstyr SWIX skismøring isbrodder

50%

VÅR MEST SOLGTE GRILL I FJOR. SAMME PRIS I ÅR.

BEST I TEST

Villmarksliv april 2017

DIV. VARER I ALLE AVDELINGER

30–70% BILLIGBUA

5–10–20–30–50–100 kroners bord stappfullt med varer

TERMOS WORK RØD 1,2L Før 399,-

HØYTRYKKSPYLER K5 FULL CONTROL FLEX X • Max trykk 145 bar, 2100 w • Maks vannmengde 500 l/t • Til hus, biler og terasser

249,- 3.299,Thorvald Wormsen AS

Oscar Nissensgt. 4-6 – 3674 Notodden Tlf. 35 01 02 66 – jernia.no

Ny Jerniakatalog 2. april i post, butikk eller på nett, jernia.no

42

tema

Mandag 8. april 2019

Telen

i sving: Her er en av mange deltakere i sving under Slåttefestivalen i 2016.

Slåttefestivalen i Hjartdalsbygda feirer 20-års-jubileum:

Her har man svinga ljåe Rett opp handa, den som vet om en mer verdig mottaker av Hjartdal kommunes kulturpris enn nettopp Slåttefestivalen. Håkon Rusten

haakon.rusten@telen.no 400 60 096

I år fyller Slåttefestivalen 20 år, og i løpet av disse årene har de maktet å sette Hjartdalsbygda på kartet. Her har dugnadsfolket stått på hvert eneste år for å kunne gjennomføre festivalen, og i 2016 femdoblet folketallet i bygda. Denne festivalen var 1500 personer innom festivalen og det er sterkt i ei bygd med 300

bofaste. Harald Særsland var en av 4-5 hjartdøler som like før tusenårsskiftet kastet fram ideen om en festival. –Vi hadde igjen noen midler etter tusenårsjubileet, og vi hadde lyst til å gjøre noe for å markere bygda. Første festivalen gikk under navnet Slåttekaren, som allerede året etter ble Skåttefestivalen, forteller Særsland. Etterhvert kom Norsk kulturarv på banen hvor de fikk hjelp og støtte til det årlige arrangementet. –Ljåmesterskapet har lokket deltakere fra både Færøyene, Sverige og Tyskland. Vi har klart oss relativt greit og kan feire de første 20 årene vel fornøyde, sier Særsland. Som tidligere år blir det offe-

sist festival: Her er hjartdøler klare for festivalen i 2018. Foran: Gro-Anita Særsland og ordfører Bengt Halvard Odden. Bak Camilla Særsland (leder i år), Mari-Anne Dølen Haugen og Arne Lid siell åpning av årets festival un-

der bygdekvelden på Bergtun.

Det blir eget program fra scena i Kyrkjeparken og på lørdagskvelden er det dans på Bergtun. –Me har i år fått instagram (slaattefestivalen) og snapchat (Slaattefestival) der me legg ut oppdateringar på kva som skjer før, under og etter festivalen, så me blir kjempeglad om folk følger kånn her. –På fredagskvelden er vi stolte av å vise fram lokale helter, som på egen hånd har satt sammen en revy, sier Camilla Særsland som fra i år er leder for festivalen. –Me har tideligare hatt lokalrevy med stor suksess, og me gleder kånn til å sjå resultatet i år på sjølvaste jubileumet. Utover kvelden blir det slåttepub med dans og moro, sier Camilla Særsland. –Me har au eit rusfritt

Telen

tema

Mandag 8. april 2019

43

MYE FOLK: Folketallet dobler seg i Sauland under bygdedagen hvert år.

En festdag for familien –Bygdedagen her i Sauland er en dag for hele familien, sier Jan Erik Innvær. Håkon Rusten

haakon.rusten@telen.no 400 60 096

en i 20 år arrangement denne fredagskvelden som er svært populært blant ungdommen. Arrangementet er gratis, og ein god muligheit til å treffe gamle og kjente ungdommar. Laurdagskvelden spelles det opp til ordentlig bygdefest. Pop-bandet Cir.Cuz startar showet. Cir.Cuz debuterte med låta «radio» for 8 år sidan, men er i dag kanskje mest kjent for låtane «supernova» og «snakk spansk til meg.» Deretter tek E-76 over og spelar opp til dans. –Me ønsker alle velkommen til ei hyggelig helg i Hjartdal, sier Camilla, som er nyvalgt leder for Slåttefestivalen.

Her blir det som alltid masse aktiviteter og underholdning og salgsbodene står tett i tett. Innvær forteller at det er rundt 1000 personer som er innom bygdedagen,og det er ikke dårlig i ei bygd som har 7-800 bofaste.

Bygdelaget bak Innvær forteller at det er Sauland Bygdelag som står bak,

men inviterer andre lag og foreninger til å delta. –Vi håper at vi også i år , som tidligere, kan invitere til en folkefest med stor deltakelse her i Sauland, legger han til. Bygdedagen har bydd på både lokale helter og mer kjente navn.

Hva man kan by på Et av bygdedagens gode formål er å vise fram hva Sauland har å by på av trivsel og aktivitet, sier Jan Erik Innvær i bygdelaget. Bygdedagen har alltid vært åpen for alle som som ønsker å stille med egen bod på Bygdedagen, og den politikken gjelder fortsatt.

I likhet med andre festivaler har også Bygdedagen sin egen scene.

En arena for unge –Vår ide er å lage en arena der alle unge får anledning til å vise seg fram, sier Innvær. Bygdedagen skal være en dag der alle skal kose seg, og slippe å betale for å komme inn. Penger kan brukes i bodene. Et innslag som var populært for et par år siden var en kulelabyrint i voksen format. Om den dukker opp også i år, har Hjartdalsavisa ikke klart å bringe på det rene. Men uansett – moro blir det.

Bygdedagen i Tuddal med skogbruk før i tida Til tross for sommervarmen i fjor, sviktet mange av de besøkende som var forventet til bygdedagen i Tuddal. Nå flyttes bygdedagen til slutten av juni.

HYGGELIG: Det er alltid hyggelig på bygdedag i Tuddal. Her er det god musikk, god mat og en lang hyggelig prat rundt bordene.

– I år for vi besøk av en utflytta tuddøl som kommer på besøk til heimbygda med sitt eget band, nemlig John Olav Hovde. Det gjensynet gleder vi oss til, sier styremedlem i Museumslaget, Halvard Kåsa. Enda mer lokalt er bandet Mixes Strings, som ifølge Kåsa, spiller god folkelig musikk. Ellers blir det som alltid salg av rømmegraut, vafler og an-

dre godbiter. Tema for bygdedagen i år er «Skogbruk før i tida», og her kommer Halvor Sem fra Notodden for å prate om skogbruk og utviklinga i skogen fram til i dag. –Vi håper sjølsagt på et bedre frammøte på bygdedagen enn i fjor, sjøl om 1200 mennesker på det meste er er ganske bra i ei bygd med rundt 300 fastboende. Første bygdedagen i sin nåværende form var i 1994, og fulgte opp der Tuddalsstevnet slapp og etter at Bygdemobiliseringsprosjektet var avsluttet.

44

tema

Mandag 8. april 2019

Det som skjer der du og dine bor

5

Ikke abonnent? Prøv full digital tilgang i

5 uker

KUN

kr

Inkluderer telen+ artikler og papiravisen i digitalt format.

GĂĽ inn pĂĽ telen.no/bestill for ĂĽ bestille Tilbudet gjelder kun for nye abonnenter

Telen

Telen

Arnt Helge ble årets kremmer i 2018 – Folk er flinke til å bruke nærbutikken, og dette er en lagseier, smiler Arnt Helge Langåsdalen. Trond Kaasa

trond.kaasa@telen.no 932 34225

pris: Arnt Helge Langåsdalen

og de ansatte blir satt pris på.

tema

Mandag 8. april 2019

Han driver Spar-butikken i Sauland, og nylig ble han kåret til årets kremmer i region Sør/Øst

med 65 sparbutikker. Spar-butikken i Sauland omsetter nå for godt over 30 millioner kroner i året. I 2018 hadde Langåsdalen en økning på 10 prosent. I konkurransen kjempet han mot butikker som omsetter fra 15 millioner i året – og opp til de største på rundt 200 millioner kroner. – Jeg tenker ikke så mye på at vi konkurrerer mot hverandre om

å være best. For meg er det viktigste å gjøre så godt vi kan hver dag. Vi har kunden i fokus – skal man tenke på alt av interne konkurranser blir det feil fokus, mener Langåsdalen, men innrømmer samtidig at det er gjevt å få denne utmerkelsen. Langåsdalen er kjapp med å dele utmerkelsen med sine ansatte. Han lover at årets kremmer-prisen vil bli markert på en

45

eller annen måte. – Jeg har en strålende gjeng som jobber for meg. De er ansiktet utad i butikken, jeg står bare og peker. 80 prosent av dette er deres fortjeneste, sier kjøpmannen, som i 24 år har solgt melk, brød, pålegg og det som hører hjemme i en Sparbutikk til lokalbefolkningen, hyttefolket og gjennomreisende på Sauland-tunet.

Det begynte med en pipehatt, nå er det full fyr i ordreboka:

Sørger for peiskosen – Klart vi angriper hjemkommunen min. Planlagt hyttebygging i fjellet åpner muligheter. Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Hans Bugge Andersen er oppvokst i Sauland, moren var helse- og sosialsjef og nå er Hans opptatt av miljø i alt han gjør.

En suksess Pipehatt AS sørger for peiskosen, stålpiper, renoverer gamle piper, erstatter gamle ovner og ildsteder til miljøets beste. De tre første månedene i år har vært «klondyke». – Når det skal bygges 400 hytter de neste årene og vi snakker om 2500 hytter i kommunen allerede, er dette et interessant marked for oss. Branntilsyn innføres i alle hytter. En del lever nok i faresonen. Gamle åpne ildsteder kan veldig enkelt bli til gode varmekilder med rentbrennende innsats. Prislappen er fra 25.000 til 35. 000 avhengig av arbeidsmengden, sier Hans.

Rentbrennende slår an – Nettbutikken Pipehatt merker at etterspørselen etter rentbrennende peisinnsatser og ovner øker også, sier Hans Bugge Andersen, som ser lyst på framtida. I 2017 var omsetningen på 1,6 millioner, i fjor stoppet den på 3,7 millioner og i 2018 går det så det nesten lukter svidd. – Vi skal bygge opp bedriften slik at den har solid bærekraft og at veksten og utviklingen skal være sunn, sier Hanne Kjersti Bugge Robertsen. Ekteparet er likevel i et modus hvor de opplever en sterkt økende etterspørsel. I fjor ble det ansatt en lageransvarlig for å avhjelpe to hektiske måneder. Det har holdt seg og nå er de fortsatt tre. Det kan bli flere. – Vi fikk en så stor pågang i september i fjor at vi faktisk måtte takke nei til ordre. Vi måtte håndtere kundemassen på en god måte. Misnøye er dårlig reklame. Derfor takket vi høflig nei, sier Hanne Kjersti

mer lokale entreprenører, murere og tømrere innom oss for å få tak i deler til pipeløp. Vi er i den situasjon at vi sitter på en del ukurante mål og dimensjoner fordi vi også henvender oss mot rehabilitering av piper slik at de blir forskriftsmessige. Gamle piper smuldrer opp i fuginga i teglsteinspiper og kan etter hvert bli brannfarlige. Det samme kan skje med rør i lecapiper etter noen år – og da handler det om få et stålrør ned i pipa som forebygger brann, sier Bugge Andersen. – Og vi bruker alltid lokale håndverkere fra Notodden og Hjartdal til jobber vi skaffer oss i Buskerud, Oslo, Vestfold og Telemark. Det betyr at vår virksomhet gir arbeid til andre.

Sikrer gamle piper

Vurderer lokalt utsalg

– Vi opplever at det stadig kom-

Den lille nettbedriften er i tenke-

rent utslipp: – Gamle, åpne ildsteder er miljøverstinger på linje med gamle ovner. Det er dessuten en smal sak å få ei stålpipe gjennom hytta på godkjent måte i dag. Stadig flere er opptatt av utslipp fra ovnene, sier Kjersti Bugge Robertsen og Hans Bugge Andersen i Pipehatt AS. boksen for å satse videre. I løpet av ett til to år kan det være aktuelt å etablere et eget utsalg for pipetilbehør, peisinnsatser og ovner i gateplan i Notodden. Markedet for den type produkter er på dagsorden fordi det handler om miljøet. I Bergen blir det forbud mot ovner og ildsteder som ikke er rentbrennende. Miljøkravene kommer ellers i landet også. Med en rentbrennende ovn reduserer du partikkelutslippet med 80–90 prosent, sier Hans. – Vi merker pågang fra mennesker som vil ha rentbrennende peisinnsatser i sine åpne ildsteder som jo har liten varmeeffekt og er helt uten partikkelrensing. De vil ha miljøsertifikater på ovnene, sier Hanne Kjersti.

har utvidet: – Det som startet med en pipehatt, har utviklet seg til alt tenkelig tilbehør knyttet til piper, peiser og ovner.

46

tema

Mandag 8. april 2019

Telen

Telen

Mandag 8. april 2019

tema

47

Hytteboere og fastboende kan boltre seg i et 200 kilometer langt løypenett innenfor grensene til Hjartdal kommune. Før du legger ut på skituren er det lurt å ta et bilde med smarttelefonen av området du planlegger å gå.

Et vintereldorado

Bryr seg: – I Sauland er alle velkomne, folk bryr seg og alle er snille med hverandre, mener Ridwan Asad Farah.

bra bygder: – Vi har skikkelig bra bygder i Hjartdal kommune, mener Ole Halvor Brukås.

gode tilbud: Heidi Hegna Asland, som bor i Tuddal, opplever fritidstilbudet innen idrett som godt.

KLUBB: Anna Kåsa Bakken mener ungdomsklubben for de fra 8. klasse og oppover er viktig.

snille folk:- Det er godt miljø og folk er snille og omtenksomme, mener Karl André Flatland.

GOD SKOLE: – Skolen er ikke så stor og og alle blir kjent med hverandre, mener Andrea Sofie Flåto, Hjartdal

SIL ER BRA: – Vi har Sauland Idrettslag og det er bra for oss som bor her, mener Tina Anette Haugan.

VENNLIGHET: – Man blir tatt godt imot i bygdene, mener Kine Sletta Rasmussen som bor i Sauland

FRILUFTSLIV: – Fine fjell, vakker natur og mange gode fiksevann, framhever Lars Halvor Krosshus.

god oppvekst: – Hjartdal er et godt sted å vokse opp for barn og ungdom, mener Simen Langåsdalen.

Hjartdals ambassadører:

– Varmt og trygt De anbefaler deg å flytte til Sauland, Tuddal og Hjartdal. PR-gjengen i 8. klasse spar­ er ikke på superlativene: – Supert! Jens Marius Hammer

jens.marius.hammer@telen.no 905 80 050

Hør hva de har å si med sin erfaring. Det er ingen tvil om at det er godt å vokse opp i de tre, små bygdene: Ridwan Asad Farah, Sauland: – Det som er fint med å bo i Sauland er at alle er snille med hverandre og alle er velkomne. Det er et rolig sted hvor alle kjenner alle. Vi har flotte badesteder, ungdomsklubb, en flott barne- og ungdomsskole. Vi har MOT på skolen og alle er greie. Ole Halvor Brukås, Sauland: – Det er alltid masse å finne på, Hjartdal er ein god kommune å bo i. Vi har kulturskule, vi har mange fikseplasser og fine badeplasser. Heidi Hegna Asland, Sauland Anna Kåsa Bakken, Sauland: – Vi har idrettslaget med mange fine aktiviteter, vi har fått en ny, flott skule. Vi har og ein god ungdomsklubb. Fotballbanen er og eit pluss, det same må seiast om skiløypene ved skulen. Andra Sofie Flåto, Hjartdal: – Vi har mange venner, folk er snille, vi har ein bra skule og vi har mange plassar å møtes etter skulen. Vi har au ein

TUDDAL: Sveigsnatten med utsikt over Tuddal i 2018 (Foto: Signe Bekkhus)

god ungdomsklubb og ein ny, fin skule som ikkje er for stor slik at alle blir kjende med kvarandre. Vi har snille lærere og aktiviteter etter skulen. Karl André Flatland, Sauland: – Det er mykje fin natur, vi har frisk luft, folk er snille og vi har ungdomsklubb fra 8. klasse og oppover. Den nye skulen vår er topp. Kine Sletta Rasmussen, Sauland og Tina Anette Haugan, Sauland: – Vi er aldri langt i frå venner, ein blir godt tatt imot. Vi har ein god kulturskule, og idrettslag med til dømes fotball og ski. Ungdomsklubben er eit stort pluss for dei frå 8. klasse og oppover og ikkje minst har inneklimaet blitt mykje betre i den nye skulen. Simen Langåsdalen, Hjartdal: – Vi har mykje sjo, fin natur og fine fjell. No får med au en ny tunnel mellom Gvammen og Århus. Vi har butikk og lite politi, alle kjenner kvarandre. Dessutan kan vi gå på fisketurer i mange vatn. Lars Halvor Krosshus, Sauland: – Det er bra å vokse opp her. Alle kjenner alle og det er hyggelege menneske som bur her. Det er eit framifrå miljø som kan anbefalast. Glorija Asland, Tuddal: – Det er god plass til å køyre snoscooter og firehjuling her. Man kjenner dei fleste i bygda si og vi kan dra på klubben i Sauland.

HJARTDAL: Ein kan bli hoppande glad på slike flotte dager. (Foto: Anette L. Langåsdalen, Hjartdal.)

SAULAND: Heldige oss som har natursklie i Omnesfossen. (Foto: Ann Christin Brekke)

MULIGHETER: – Det er god plass i Tuddal til å kjøre snoscooter og firehjuling, sier Glorija Asland.