OdalMagasinet - ET LEVENDE LOKALSAMFUNN
Nr 1 våren 2019
Teater er livsgleden
BREIBY
SOLBAKKEN
MORODALSFESTIVALEN
Familiedynastiet Breiby s. 15
En sommer full av kultur s. 31
Bigdepride i Nord-Odal s. 34
KJÆRE ODØLINGER! Det er med glede jeg skriver en hilsen til Glåmdalen sitt eget magasin for Sør-Odal og NordOdal kommune. I begge kommunene er det stor aktivitet og engasjement på ulike områder. Dette magasinet gir et innblikk i noe av det som foregår.
odalskommunene er det et særdeles aktivt frivillig organisasjonsliv som utgjør grunnfjellet i kulturlivet og gir innbyggerne så vel fritidstilbud som gode opplevelser. De mange ildsjelene som står bak slik aktivitet må vi aldri ta for gitt.
Også i år har vinteren bydd på snø som har gitt mulighet for lek og fysisk utfoldelse. Jeg vil nok en gang bruke denne anledningen til å takke løypekjørerne, som gjør en fantastisk flott innsats for skiløpere i alle aldre.
Også lokalpolitisk engasjement bygger på frivillig aktivitet. Vi går nå inn i en tid med lokal valgkamp. Jeg beundrer alle som har sagt ja til å stå på politiske lister, uavhengig av politisk ståsted. Takk for det samfunnsengasjementet dere representerer! Jeg oppfordrer alle, både folkevalgte og andre til å føre en debatt som er saklig og respektfull. Vi har ytringsfrihet og det er verdifullt, men vi må også respektere hverandres ulike standpunkt i en saklig debatt, der vi ikke insinuerer eller angriper enkeltpersoner. Gjennom måten vi ordlegger oss på, både i sosiale media og i andre sammenhenger, er vi også med på å sette en standard for barn og ungdom.
Mens jeg skriver dette, nærmer vinteren seg slutten, og i den flotte naturen vår kommer det nærmest til å eksplodere av liv i ukene framover. Trekkfuglene kommer tilbake og vi kan myse opp mot vårsola igjen. I landsdelen vi bor i er det tydelig forskjell mellom årstidene, noe som gir året variasjon og en naturlig rytme. Storsjøen og andre sjøer og vann gir muligheter for aktiviteter året rundt, fra isfiske til småbåtliv. I Sand sentrum i Nord-Odal er det i ferd med å reises et staselig nytt bank- og biblioteksbygg, som skal romme både kultur, næringsliv og private leiligheter. Bygget bærer navnet «Samling», og jeg gleder meg til den dagen bygget står ferdig og kan samle lokalsamfunnet gjennom mange forskjellige kulturuttrykk. I begge
Tusen takk til Glåmdalen for at dere synliggjør Odalen gjennom dette magasinet. Jeg ønsker dere alle en fin vår med optimisme og gode opplevelser. Vennlig hilsen Lise Selnes, ordfører i Nord-Odal
KJÆRE ODØLINGER Vi står foran en lang og forhåpentligvis fin sommer med mange ulike aktiviteter. Det legges ned stor frivillig innsats fra svært mange personer både i og utenfor ulike lag og foreninger som gir hygge og opplevelser der vi bor. Frivillig arbeid er fundamentet for kultur- og fritidstilbud i kommunen og er limet i bygda. I Sør-Odal er det et mangfold av aktiviteter på idrettsanlegg, i samfunnshus, på scener og dansegulv, i skog og utmark og mange andre steder. Dugnadsånden lever, den må vi ta vare på og vise at vi verdsetter. Beste måten å vise at vi setter pris på frivilligheten er å delta på aktivitetene som tilbys, og gjerne engasjere seg i arbeidet. De tilbud vi vil ha i framtida må vi benytte i dag! Kommunestyret i Sør-Odal har bestemt at vi skal ha en møteplass, kall det gjerne torg, på plassen mellom Odal Sparebank, Ukkestad og Potten. Det er jeg veldig glad for. Det nye torget skal bli ferdig før sommeren og skal blant annet inneholde lekeapparat for de små og sitteplasser for de eldre. Vi trenger et sted i sentrum der barn, unge, voksne og eldre kan møtes, stoppe opp og slå av en prat eller leke. Et sted der man bare
kan være, som er hyggelig. Vi trenger å gjøre mer for at Skarnes skal bli et mer attraktivt sentrum. Det er midtpunktet og kommunesenteret, og et sted både for sør-odølinger og besøkende. Jeg synes det er viktig å vise at et aktivt, pulserende sentrum er viktig for hele kommunen, både sentrum og grendene. Jeg har absolutt inntrykk av at alle er opptatt av at både grenda og sentrum er viktig for å ha en god kommune. Handelsstand og lokalt næringsliv har stor konkurranse fra andre store sentra som f.eks. Charlottenberg, Jessheim, Strømmen og flere andre som har store kjøpesentre. Dersom disse sentrene utkonkurrerer handel og servicevirksomhet i Skarnes og Sør-Odal, blir det krevende å få næringsvekst, befolkningsvekst og god utvikling. Min sterke oppfordring er derfor at alle helst kjøper varer og tjenester av våre egne butikker og tjenesteleverandører slik at de kan drive godt og utvikle seg. Jeg sier det igjen; De tilbud vi vil ha i framtida må vi benytte i dag! Med det ønsker jeg dere alle en fin sommer! Vennlig hilsen Knut Hvithammer, ordfører i Sør-Odal
OdalMagasinet UTGIVER: MEDIEHUSET GLÅMDALEN OPPLAG: 9.300 2
ODALMAGASINET
ANNONSER: HEIDI S. LØKEN heidi.loken@amedia.no
JOURNALIST: LARS OVLIEN LAYOUT: AMEDIA KREATIV TRYKK: GRØSET TRYKK AS
Skattejakt i Storsjøen 2019 Som et tiltak for å skape engasjement for både store og små i Odalen, vil vi sommeren 2019 nok en gang arrangere en skattejakt i Storsjøen! Der vil alle som deltar være med i trekningen av en premie. Besøk oss i butikken for nærmere informasjon.
Disenåvegen 47 - 2100 Skarnes
ODALMAGASINET
3
Magnus Gullerud under VM-kampen mellom Norge og Tyskland i Hamburg. Foto: Scanpix.
Med Odalen i baklomma
Magnus (bak i midten med nummer 13 på brystet) savner kameratskapet fra unge år. Her sammen med resten av Gutter 11 i Skarnes håndball 2002. 4 ODALMAGASINET
Det koker i Hamburg når lille Norge møter vertsnasjonen Tyskland i VM-semifinale. Håndballinteresserte fra hele verden følger med, og på banen er Magnus Gullerud en av nøkkelspillerne. Det herlige eventyret begynte hjemme i Odalen. TEKST: LARS OVLIEN
– Jeg vokste opp på Skarnes, et koselig lite sted hvor du alltid har kjentfolk rundt deg. Da jeg var ni år gammel begynte jeg med håndball som et alternativ til fotball vinterstid. Det gjorde nesten alle fotballspillerne i klassen min, og jeg hadde i tillegg en mor og en tante som hadde spilt håndball, forteller Magnus Gullerud. I dag bor 28-åringen i tyske Minden, en by med 80 000 innbyggere og et håndballag på elitenivå i tysk serie. Veien dit har vært lang. – Hadde noen fortalt at jeg skulle spille i Bundesliga da jeg var liten hadde jeg neppe trodd på det. Men når jeg først er her må jeg jo si at det er ganske kult. Helt topp, faktisk, og jeg kan ikke tenke meg noe annet.
Bygd på dugnad Som med det meste av idretten i Norge er håndballmiljøet i Odalen bygd på dugnad. – Alle foreldrene ga litt av sin tid, slik at vi gutta fikk litt idrettsglede i hallen. Dugnadsånd og frivillige som står på for å gi barna større muligheter er veldig viktig, kanskje spesielt i de mindre tettbebygde delene av landet vårt. Hadde det ikke vært for foreldrene våre hadde jeg ikke spilt VM-finale og vært i Bundesliga i dag, forteller Gullerud. Han kan nevne mange som har bidratt. – Torbjørn Seim, Bjørn Hellerud, Rune Aas-Eng, Odd Erik Frantzen, Bente Fossen og min egen mor Ann-Kristin Aurland var alle med i løpet av min tid på Skarnes. De la ned en kjempeinnsats jeg alltid vil være takknemlig for.
Den første store seieren Skarnes IL var langt fra noe storlag i nasjonal sammenheng, men de jobbet jevnt og trutt sammen. – Jeg har bare gode minner fra den gangen, og savner fortsatt kameratskapet med klassekompisene mine. En av de tidligste kampene Gullerud husker var mot Veldre, som kom fra Ringsaker. – I vår årgang var de veldig gode. Jeg husker da vi endelig klarte å slå dem. Vi hadde ikke klart det tidligere, men vi studerte tidligere kamper på video og la en slagplan for å vinne, og det klarte vi på hjemmebane. Det var utrolig gøy.
Ut i verden Femten år gammel meldte Gullerud overgang til Elverum Håndball og ble en del av rekruttstallen der. Han ble også tatt ut på U17-landslaget. Gullerud debuterte i eliteserien som attenåring, og med sine 194 cm og kloke spillemåte ga han laget en ny dimensjon på strek. I 2010 debuterte han på det norske herrelandslaget mot Danmark, og i 2014 var han en del av EM-troppen. Da hadde han allerede meldt overgang til danske Sønderjyske. I 2016 gikk veien videre til Tyskland, der han er inne i sin tredje sesong. – Proff-tilværelsen er selvfølgelig ikke bare moro. Det blir mye trening og bussreiser, og det er jo et veldig prestasjonsbasert yrke med kortvarige ansettelsesforhold. Presterer du ikke kan du fort være uten jobb. Heldigvis har jeg klart meg godt, og jeg er jo priviligert som får lov til å holde på med dette.
Slapper av mellom slagene Selv om det er mye trening og reising har Gullerud tid til å slappe av. – Det er jo en del dødtid mellom slagene, men som proffutøver står du ikke fritt til å gjøre hva som helst. Du må spare energi og det er grenser for hvor langt du kan reise i sesongen. Om sommeren liker jeg å spille golf og andre ballidretter, og når været er dårlig sitter jeg inne og holder kontakt med folk over internett, mest i form av ulike dataspill. Teknologisk lever vi jo i en fantastisk tid.
Gode råd til ungdommen
Norge er fortsatt en liten håndballnasjon sammenlignet med de største, men de siste årene har de sakte men sikkert tatt nye steg oppover, og en VM-finale er ikke til å kimse av. Det bidrar til rekrutteringen. – For meg som odøling har det alltid vært en motivasjon å vise at du kan få til noe selv om du kommer fra et lite sted. Det er fortsatt noe jeg har i meg, og mitt beste råd til barn og unge i Odalen og andre steder er: kos dere med det dere driver med og vit at du kan bli så god som du vil bare du er tålmodig og ikke gir deg. Det har fungert for meg, sier Gullerud. ODALMAGASINET
5
THE BUCKET soft grey design Jan Thomas - Telykt NÅ 209.(449.-) 160 mm NÅ 390.- (649.-) 200 mm NÅ 559.- (929.-) 240mm NÅ 779.- (1299.-)
TOKYO The Blue Hour design Simen Staalnacke - Telykt NÅ 197.- (329.-) 105 mm NÅ 239.- (399.-) 165 mm NÅ 269.(449.-) 205 mm NÅ 299.- (499.-) 305 mm NÅ 419.- (599.-)
Uke 28 - 31
PRØV DEG SOM GLASSBLÅSER I SOMMERFERIEN Blås ditt eget glass. AUKRUST design Studio Magnor - Termos NÅ 150.- (249.-) Termokopp NÅ 180.- (299.-)
Man. - lør. kl. 11.00 - 16.00
THE BUCKET royal blue design Jan Thomas - Telykt NÅ 209. (449.-) 160 mm NÅ 390.- (649.-) 200 mm NÅ 559.- (929.-) 240mm NÅ 779.- (1299.-)
LYS & SERVIETTER Eidskog lys flyttet inn hos oss i fjor. Vi har en mengde servietter og lys til faste lave fabrikkpriser. VELKOMMEN TIL OSS! BØRLI design Teresa Bergerud - Krus NÅ 100.- (169.-)
BOBLEN Heart Candy lysestake design Finn Schjøll NÅ 209.- (349.-)
magnorfabrikkutsalg
6
ODALMAGASINET
FINNS HAGE Strawberry design Finn Schjøll Krus og asjett NÅ 260.- (429.-) Liten bolle NÅ 100.- (169.-)
THE BUCKET earth brown design Jan Thomas - Telykt NÅ 209.(449.-) 160 mm NÅ 390.- (649.-) 200 mm NÅ 559.- (929.-) 240 mm NÅ 779.- (1299.-)
DRÅPEN Heart Candy vase design Finn Schjøll NÅ 270.- (449.-)
Mandag - Fredag 9-17 Lørdag 10-16 Søndag 12-17 Fabrikkutsalget, Grensevegen 633, 2240 Magnor - Tlf.: 62 83 35 33
magnor_fabrikkutsalg
Ungdommen er fremtiden Hjørnesteinsbedriften Mapei i Nord-Odal har en klar filosofi om å satse på ungdommen. Både ved å tilby lærlingeplasser, et nytt trainee-program og ved å satse på nyutdannede folk. Det gir bedriften en klar verdi.. TEKST OG BILDER: LARS OVLIEN
Prodksjonsplanlegger Petter Rismoen, HR-sjef Frode Ek Skarnes og lærling Kenneth Andre Aasengen Nilsen hos Mapei.
ODALMAGASINET
7
Kenneth Andre Aasengen Nilsen er lærling på andre året. Petter Rismoen ble produksjonsplanlegger hos Mapei etter læretiden. Det har vært en bratt læringskurve, men han setter stor pris på ansvaret han har fått.
– For oss er det for eksempel ekstremt viktig å tilby lærlingeplasser. Vi har jobbet målrettet med dette i mange år, og har samarbeidet med Sentrum videregående skole om produksjonsmedarbeider faget, jobber sammen med Våler videregående skole, samt murerlinjen på Skarnes videregående skole, forklarer HR-sjef Frode Ek Skarnes i Mapei. Han trekker frem viktigheten av å tørre å gi ungdommen en sjanse. – Ungdommen tar med seg viktige egenskaper inn i organisasjonene. Vår erfaring er at lærlinger bidrar positivt. For oss som jobber med kontinuerlig forbedring gjennom Lean manufacturing, er det å få forslag på bordet veldig viktig. Og da gjerne fra en ny synsvinkel.
Fra lærling til fast ansatt Petter Rismoen er fast ansatt produksjonsplanlegger på andre året. 22-åringen kom til Mapei som lærling for å få fagbrev i kontor og administrasjon. – Mapei søkte veldig aktivt etter lærlinger og jeg ble veldig godt tatt i mot. Om jeg var litt beskjeden i starten, ble jeg raskt varm i trøya, forklarer han. – Etter læretiden ble jeg anbefalt å søke om jobb, og det har jeg ikke angret på. Det er et sprekt miljø med både unge og mer erfarne folk. At læringskurven har vært bratt er bare positivt. – Jeg har mye ansvar. Setter blant annet opp logistikken på hva som skal produseres opp mot lager og bestillinger. Her kan jeg absolutt utvikle meg videre, sier Rismoen.
8
ODALMAGASINET
3D Tetris på ekstremnivå Kenneth Andre Aasengen Nilsen er året yngre enn Rismoen og lærling på andre året. Han gikk egentlig TIP og begynte som lærling innen CNC-faget, før han skiftet til transport og logistikk. I 2017 fikk han lærlingeplass hos Mapei. – Jeg ble tatt i mot på en ordentlig måte og har lært mye siden jeg kom. Jobben er i hovedsak på lageret som trucksjåfør, og det er til tider 3D Tetris på ekstremnivå å pakke en pall mest mulig effektivt, humrer han. – I tillegg jobber jeg med mottak av varer og hjelper sjåførene med å laste ut. Det er en variert arbeidsdag og jeg håper på fast jobb når jeg er ferdig, sier Nilsen.
Jobber bredt Ek Skarnes ser klare resultater av ungdommens inntog. – Petter har, selv om han er ung, bidratt med målbare positive effekter inn i avdelingen for herdeplast. Han er effektiv og våken. Kenneth på sin side er en positiv og åpen kar som ikke er redd for å foreslå endringer som bidrar til at vi hele tiden forbedrer oss. Det er ikke bare på lærlingesiden at Mapei satser ungt. – Vi rekrutterer traineer for tiden. En er ansatt, og vi jobber med å få på plass en til. Det handler om å bygge opp folk ved å gi dem tillit og ansvar, samtidig som vi gir dem nødvendig støtte. Vi har også et tett samarbeid med NTNU Gjøvik og Trondheim der vi er på jakt etter yngre, nyutdannede personer som kan tenkte seg å være en del av et voksende internasjonalt miljø her på Sagstua. Det er jo tross alt ungdommen som er fremtiden, sier Ek Skarnes.
De gjensidige brannkassene i Norge
endrer navn til Varig – samarbeidet med Gjensidige fortsetter som før.
ENDRINGEN HAR SITT UTSPRING i ønske om redusert forvekslingsfare med Gjensidige Forsikring ASA og om i større grad å synliggjøre det lokale og kunde eide selskapet brannkassene er og har vært. Brannkassene er selvstendige forsikringsselskap med konsesjon for brann og naturforretning som samarbeider tett med Gjensidige Forsikring. Brannkassenes formidling av Gjensidiges produkter vil fortsatt skje med Gjensidiges merke. Navneendringen har dermed ingen konsekvens for forsikringskundene. Vi vil fortsatt være den lokale «brannkassa» med de samme medarbeiderne fremover.
“
Vi har et veldig godt samarbeid med Gjensidige Forsikring ASA. Vi har felles Vi liker å si at våre opprinnelse og historie og er fullt integrert i deres systemer. Vi kombinerer alt det positive kunder får noe Gjensidige Forsikring står for med vår lokal ekstra når de er tilstedeværelse, støtte til skadeforebygging kunder i det lokale og et stort engasjement for lokalmiljøene selskapet. vi er representert i. Samfunnsansvar opptar AUDUN JOHNSEN mange bedrifter i disse dager. Vi har vært I VARIG FORSIKRING NORD-ODAL. samfunnsaktører i over 160 år, og det har vist seg å være en god kombinasjon som videreføres og utvikles fremover sier Audun Johnsen, daglig leder i Varig Forsikring Nord-Odal. Navnet Varig som er valgt sier også noe om at vi har vært til stede i mange år og vil gjerne være det også i fremtiden. «Vi liker å si at våre kunder får noe ekstra når de er kunder i det lokale selskapet. Vi setter vårt eget preg på kundeopplevelsen» sier Audun Johnsen i Varig Forsikring Nord-Odal. «Vi har kontor lokalt, med førnøyde og lojale kunder. Sammen med Gjensidige skaper vi på denne måten lønnsomhet for våre eiere som også er våre kunder» avslutter Johnsen
FAKTA: På tidlig 1900 fantes ca. 260 brannkasser i Norge. De aller fleste brannkassene har etter hvert fusjonert med Gjensidige. I dag er det 15 selvstendige brannkasser igjen i Norge. Brannkassene er representert i 62 kommuner Markedsandelene ligger mellom 25 og 70 prosent.. Brannkassene har brann – og natur forsikringer i egne bøker og er agenter for Gjensidige på øvrige produkter. Kontaktinfo Audun Johnsen Daglig Leder, Varig Forsikring Nord-Odal Tlf. 62 97 88 50
ODALMAGASINET
9
LOKALE GLASSMESTER! Velkommen til din
i Nes og Odalen!
Alt i: - Solskjerming - Rekkverk - Markiser - Persienner - Screen
Gratis befaring i Nes og Odalen!
Glass over benk. Finnes i alle farger og varianter. Be om tilbud! 10 ODALMAGASINET
Meget bra pris på vinduer, dører og garasjeporter!
Tilbud til alle i Nes og Odalen!
Vi utfører frontruteskift på store og små!
Gratis lånebil v/frontruteskift - Vi har hente- og bringeservice!
Stasjonsvegen 35, Skarnes. Tlf. 62 97 13 30. asgeir@persglass.no - morgan@persglass.no ODALMAGASINET 11
Eli Skoland viser fram det flotte stoffet som er laget ved Krivi veveri i Møre og Romsdal. Den originale vesten hadde falmet en del, men ved å se på innsiden av lommene var det mulig å danne seg et blide av akkurat hvor fargerik den hadde vært. Den originale ermvesten i rokokko-stil fra slutten av 1700-tallet ble funnet i en kommode på Øvre Holth gård. Andzelika Abramoviene tilpasser den nye herrebunaden fra Odalen til Per Thomas Nyhuus fra gården Øvre Holth.
Den første herrebunaden fra Odalen Med utgangspunkt i en vest fra 1700-tallet ønsket Per Thomas Nyhuus fra Nord-Odal å få sydd en ny bunad. Etter en del frem og tilbake tok Fjellrypa oppdraget og 17. mai 2019 kan du se resultatet. TEKST OG BILDER: LARS OVLIEN
– En dame fra Husfliden ringte og lurte på å få se den gamle ermvesten på gården. Jeg ante ikke noe om den, men til slutt fant jeg den i en kommode i «Gubbehuset», som visstnok har vært brukt som skolehus, forteller Per Thomas Nyhuus fra gården Øvre Holth i Nord-Odal. Det viste seg at stoffet i ermvesten var fra 1700-tallet. Nyhuus ønsket å få sydd en bunad basert på vesten. Det gikk mange år uten at noe skjedde, før Fjellrypa kom på banen. – Vi har utviklet er et design på en ny brosjert ullkalemank, som blir laget ved Krivi veveri på Tingvoll i Møre og Romsdal. Veven setter noen begrensninger i forhold til originalvesten, så vi har utviklet to varianter, forteller Eli Skoland i Fjellrypa på Skarnes. 12 ODALMAGASINET
Lokale krefter Det nytter ikke å spankulere rundt i bare en ermvest. Med de to Odalskommunene i ryggen har Fjellrypa utviklet en komplett bunad. – Vi fikk tips til en liten bukse fra regionen, som er fra riktig periode. I tillegg har vi hentet en original linskjorte fra Anno Museum på Kongsvinger. Så har vi funnet riktige strømper og hosebånd, mens Mari Lilleberre har laget knapper til bukse og ermvest, halsring til skjorten og mansjettknapper, forklarer Skoland. – På den gamle vesten var det litt forskjellige knapper, så vi har tatt utgangspunkt i de vi mener er eldst.
Nå er det
sommerpriser i butikken! Nordsjö One SuperTech 10 liter
Selvrensende Holder på farge og glans i opptil 16 år. Tørker raskt
Nå er det
sommerpriser i butikken! Nordsjö One SuperTech 10 liter Gammelt håndarbeid
AKKURAT NÅ
1399,-
Det er Andzelika Abramoviene hos Fjellrypa som har stått for selve syingen. Hun har fagbrev i bunadstilvirkning og legger sjelen ned i hvert plagg. – Alt er håndsøm. Vi bruker bare naturlige materialer, så buksene er vadmel fôret med lin, og med hestehårsduk i linningen. Jakken er ull med innslag av lin, og der blir også fôringen lin. Skjorten har tellelin i kragen og mansjettene, mens det er skjortelin ellers, forklarer Abramoviene. Det endelige resultatet er klart til 17. mai, og det stopper ikke med denne ene bunaden. – Tanken er at de som ønsket det skal kunne bestille bunaden etter hvert. De vil da bli nummerert, og vi kan gravere inn initialene til eierne på mansjettknappene. Det er mye arbeid med denne typen kvalitetsplagg, men så blir resultatet helt utrolig også, sier Skoland.
pr. 10 liter
SKARNES FARVEHANDEL Telebygget, 2100 Skarnes. - Tlf 62 96 11 50 Telebygget, 2100 Skarnes. – Tlf 62 96 11 50 Åpningstider: Man–Fre 09.00 – 17.00, Åpningstider: Lørdager 09.00 –Man–fre 14.00 09.00 – 17.00,
Lørdager 09.00 – 14.00 www.nordsjoidedesign.no
www.nordsjoidedesign.no ODALMAGASINET 13
NOVAPGODKJENT FORHANDLER
...holder temperaturen...
Extra Sand 7-23
Østsida 36, 2133 Gardvik. Telefon: 918 34 829
BILGLASS • Vi skifter frontruter til alle bilmerker • Vi reparerer også steinsprut
Gratis leiebil
ved frontruteskift
Kjøleservice med salg og montasje
Fryseanlegg
Kjøleanlegg
Varmepumper
Aircondition
Alt innen kuldeteknikk
Dagfinrudveien 31, 2120 SAGSTUA • Tlf.: +47 62 97 10 00 post@celsiuskulde.no www.celsiuskulde.no
Vår-nytt STORT UTVALG I - SOMMERKJOLER - TOPPER - PIRATBUKSER PRØV VÅRE NYE BUKSER FRA ROBELL UNDERTØY, BADEDRAKTER OG BIKINIER FRA TROFÉ
Har uhellet vært ute? Ta kontakt med Odal Bil & Karosseri AS Vi retter opp bilen din igjen! 14 ODALMAGASINET
Alt innen:
• Karosseri • Lakk Sentrumsgården - 2100 Skarnes - Tlf. 62 96 14 79
Jon Breiby (sittende) sammen med barna Øystein, Svenn og Tove driver en rekke virksomheter på Skarnes. Det er femti år siden han etablerte Jon Breiby & Co, og familien viser at det fortsatt er behov for faghandler på steder som Skarnes.
Familiedynastiet Breiby Det er 50 år siden Jon Breiby & Co ble etablert på Skarnes. Da hadde Jon Breiby allerede drevet med salg av traktorer og redskap i noen år. I dag er han involvert i en rekke virksomheter, og de tre barna Tove, Svenn og Øystein leder hver sin butikk. TEKST OG BILDER: LARS OVLIEN
ODALMAGASINET 15
Det har blitt mange timer i verkstedet på Tronbøl for Jon Breiby. En periode var han landets største forhandler av skurtreskere. Nå går det i litt mindre maskiner, men han har fortsatt mye delesalg til eldre landbruksmaskiner. Jon Breiby & Co ble etablert i 1969 og feirer 50-årsjubileum. Det har vært en begivenhetsrik reise fra et enkelt utsalg til en rekke virksomheter.. I en periode var Jon Breiby Norges største skurtreskerforhandler. Her til høyre på bildet. I bakgrunnen er blant annet sønnene Svenn og Øystein. Foto: privat.
– Det begynte med at vi kjøpte to Fiat-traktorer og noe redskap av en selger fra Kløfta tidlig på 60-tallet. Jeg ble spurt om å være en slags lokal kontaktmann, og begynte så smått med agentvirksomhet, forteller Jon Breiby. Han sitter bak disken i maskinforretningen på Tronbøl og bærer lite preg av å være i sitt syttiåttende år. Gründeren bor fortsatt på familiegården Breiby i Ullern sammen med kona Berit. – Foreldrene mine drev et gammeldags gardsbruk med alle slags dyr. Jeg stiftet familie tidlig, og uten kona hadde jeg ikke klart dette.
Etablerer eget selskap Jon jobbet ikke lenge som agent. – Jeg fikk en henvendelse fra Thorstvedt maskinforretning i Oslo om jeg kunne jobbe direkte for dem. Med tittelen salgsinspektør reiste Jon rundt i Akershus og Hedmark og solgte Fiat-traktorer og landbruksredskap. Salget gikk bra, og i 1964 fikk han en telefon fra Asbjørn Døvle, som importerte Dronningborg skurtreskere. – De hadde en avdeling på Kongsvinger og lurte på om jeg ville overta den. Jeg kjøpte den og tok over ansvaret for de to som jobbet der. Så jeg drev to steder samtidig. På dette tidspunktet var Jon 23 år gammel og hadde datteren Tove på fem år og sønnen Svenn på tre. Han var ikke redd for å satse. Tre år senere ble yngstemann Øystein født, og familien var fulltallig. Og virksomheten ekspanderte sakte men sikkert. – I 1969 overtok jeg et lokale på den andre siden av veien fra der Statoil ligger i dag, og fikk satt det i stand med butikkinnredning og det hele. Det var startskuddet på Jon Breiby & Co, som feirer 50 år i år. Til å begynne med drev jeg på handelsbrevet til broren min, forklarer han.
Fra Dronningborg til Sampo Døvle mistet importen på Dronningborg, men en telefon til Edvard Bjørnerud i Oslo staket ut en ny vei.
16 ODALMAGASINET
– Tilfeldighetene førte til at jeg begynte å selge International traktor og Sampo skurtreskere. Sampo var helt nytt den gangen, men jeg hadde flaks og de opparbeidet seg et godt renomme og ble raskt populære. Tidlig på 70-tallet kjøpte han anlegget på Tronbøl, som hadde vært brukt som sveiseverksted. Det ble ombygd til landbruksverksted, og nå hadde han både butikk på Korsmo-siden og eget anlegg her. – Vi var en periode Norges største skurtreskerforhandler, og jeg husker ennå det kom et tog med 17 skurtreskere etter hverandre til Skarnes. Dette var gode år for landbruket, med mange gårdsbruk i distriktet. Jeg gjorde alt selv. Kjørte ut, hentet inn og tok i bytte traktorer og treskere. Det ble jobbing kveld, natt og helg, men heldigvis er Berit veldig tålmodig og tok seg av alt hjemme, forklarer han.
Et landbruk i endring Sammen med kundene dro Jon blant annet på fabrikkbesøk i Finland og til USA. Det var travle tider. – Da jeg startet opp var det små forretninger som solgte landbruksmaskiner alle steder, og vi samarbeidet gjerne. I perioder hadde jeg seks til sju mann i fast jobb, i tillegg til tre ambulerende servicebiler. I dag er det ikke samme behovet for uavhengige mekanikere, og den delen av virksomheten har blitt mindre. Alt har blitt så moderne og avansert, og mye må kobles til en PC. – For noen år siden flyttet vi butikken hit til Tronbøl. Nå går det mest i grasklippere i alle utgaver, snøfresere og motorsager, men til og med motorsager må kobles til en PC for å justere forgasseren. Jon har kjøpt opp flere konkursbo, sist en maskinforretning på Årnes. – Da Bjørnerud gikk konkurs på 80-tallet kjøpte jeg opp hele delelageret, og det ble 33 lastebillass. Jeg selger fortsatt en god del deler til landbruksmaskiner, forklarer han.
Tove Aase driver Odal Blomster, siste tilskudd til familiebedriften. Øystein Breiby sammen med Berit Oppi og Christer Branes i Skarnes Sport. Svenn Breiby tok over driften av Skarnes Jernvare da faren kjøpte forretningen i 1985.
Utvider virksomheten I 1985 fikk Jon Breiby tilbud om å kjøpe Skarnes Jernvare, og han slo til. Det er sønnen Svenn som er daglig leder. – Jeg begynte å jobbe for faren min tidlig i tenårene. Til å begynne med skrudde jeg mest, og etter hvert overtok jeg bokholderiet. I 1985 fikk jeg tilbud om å drive jernvareforretningen, og det sa jeg ja til, forteller Svenn Breiby. – Å drive en slik butikk blir en livsstil, du får ikke betalt for alle timene du legger ned. Men det har vært 34 morsomme år, eller hadde jeg ikke drevet med det.
Lokal faghandel Skarnes Jernvare er en uavhengig faghandel som selger motorsager, gressklippere, snøfresere og andre arbeidsredskaper fra Husqvarna og Honda. I tillegg har de artikler til hjemmet og et stort utvalg verktøy. – For å klare oss er vi nødt til å levere på kvalitet og kundeservice, og vi må ha bredde i utvalget vårt og ikke minst nok varer på lager. Derfor har vi investert i lageret vårt hele veien, slik at vi har det kunden etterspør. Robotgressklippere er et eksempel på hvor raskt markedet utvikler seg i bransjen. – Vi har nå snart levert 500 robotklippere. For noen å siden var det ingen som skulle ha det, nå vil alle ha det, på bekostning av sitteklippere og vanlige gressklippere, forklarer Svenn. – Vi planlegger, monterer og kjører ut for å hjelpe kundene ved behov. Dessuten utfører vi service og vinterlagring.
Sport og moro Tre år senere kjøpte Jon Breiby Skarnes Sport i Sentrumsgården, ikke langt fra anlegget på Tronbøl. Yngstesønnen Øystein har hatt ansvaret for driften, mens kona Berit var var med til hun ble pensjonist. Det var fra
starten en del av G-sport, men familien Breiby valgte å heller gå inn i Sport1-kjeden. – Skarnes er for lite for den type forretninger mener jeg. Vi er nødt til å tilpasse oss lokale forhold, og da er kundeservice, vareutvalg og det å være behjelpelig med å skaffe varer vi ikke har inne nøkkelen til å overleve, mener Øystein. Han var tenåring da han overtok butikken. – Da jeg tok over var jeg så ung at jeg vel ikke tenkte det var så farlig, og så har det vært moro å holde på hele veien. Jeg synes det er trivelig å drive butikk, ellers hadde jeg ikke klemt på. Vi har holdt på i 32 år snart og vi håper jo at bygdebutikkene vil overleve i fremtiden også, selv om butikkbransjen er tøff.
Så ble det blomster Siste tilskudd til familiebedriften er Odal Blomster, som drives av Tove Aase, født Breiby selvfølgelig. Hun hadde egentlig helt andre planer da faren ringte i 1996 og hadde fått tilbud om å overta blomsterbutikken. – Jeg jobbet på Sør-Odal alders- og sykehjem og hadde ingen erfaring med blomster. Men det passet egentlig godt med et jobbskifte, og da ble det til at jeg ble med i blomsterbransjen. Så utdannet jeg meg underveis. Som med de andre butikkene er hemmeligheten enkel: fokus på fag og lokal tilpasning. Blant annet kjører de ut blomster til begge Odalsbygdene, Kongsvinger og deler av Nes. – God service og ydmykhet ovenfor kunden er kjempeviktig. Det er en presset bransje, men vi er veldig opptatt av kvalitet. Bensinstasjoner og butikker har overtatt mye av salget av billige buketter, mens vi leverer til de store høytidene som bryllup, barnedåp og begravelser. I tillegg får vi en god del ordre via Interflora, så selv om det er tøft klarer vi oss, forklarer Tove. Som resten av familien gir hun nemlig ikke lett opp, og det er kanskje det som skal til for å lykkes med lokale butikker i en verden der stadig mer skjer på Internett.
ODALMAGASINET 17
Butinox Terrassebeis
-25% Butinox Terrassebeisfjerner
-25% Butinox Terrasselysner
-25%
Øgardsvegen 5, 2100 Skarnes tlf: 62 96 25 05 post@kulor-skarnes.no Facebook.com/OdalMaling
Tilbudene gjelder til 11. mai
AVD. RENHOLD
Byggvask • Flyttevask • Skuring/Boning • Teppe/møbelrens • Utleie av renholdsmaskiner •
Tilbys både privat og for bedrifter
Øgardsvegen 5, 2100 Skarnes tlf: 62 96 25 05 post@kulor-skarnes.no Facebook.com/OdalMaling 18 ODALMAGASINET
PRESENTERER KVALITETSPRODUKTER OG GODE TILBUD!
Vi presenterer VERDENS FØRSTE HUSQVARNA AUTOMOWER MED FIREHJULSTREKK
MOTORSAG 130 38 cm3, 1,5 kW, 4,7 kg
1.999,AUTOMOWERE fra kr.
8.990,BATTERIPAKKE Trimmer 115iL og Hekkesaks 115iHD45 + batteri BLi10 og lader QC80
3.999,(Spar 997,-)
HØYTRYKKSVASKER PW 360 160 bar, slangelengde 10 m
3.899,-
ODALMAGASINET 19
Digitalt eller personlig? Ja takk, b
Vi har gode digitale løsninger til bankhverdagen, som mobilbank og Vi Den dagen du skal gjøre de store økonomiske valgene i livet, så er vi h Da kan du besøke oss på ett av våre fire kontorer og snakke med et ek
På Skarnes er vi totalt 10 rådgivere, som hjelper deg med alt innen lån, For deg som privatperson og deg som bedriftseier. Vi bryr oss om deg
Unn deg et møte med en av våre dyktige rådgivere – det vil du ikke ang
20 ODALMAGASINET
begge deler!
ipps. her for deg. Ofte kan det være godt å møte noen ansikt til ansikt. kte menneske.
, sparing, forsikring og eiendom. g og ditt prosjekt.
gre på!
ODALMAGASINET 21
Fra ødegård til ko I gamle dager var det kirkestedene Strøm, Oppstad og Ullern som sammen med tingstedet Os var sentere i Sør-Odal. Så bestemte Stortinget seg for å bygge Kongsvingerbanen, og plutselig ble vikinggården Skarnes mye viktigere. TEKST OG BILDER: LARS OVLIEN
Skarnes ble trolig ryddet i siste halvdel av vikingtiden, skriver Birger Kirkeby i bygdeboka. Da hadde Kongeveien gått forbi i flere hundre år allerede, men på andre siden av elven. Her på sørsiden av Glomma var det flat sand- og morenegrunn, og det er funnet flere ting fra steinalderen og bronsealderen her. Glomma svinger brått sørover igjen, etter å ha gått vestover fra Kongsvinger. På ander siden av elva renner også Oppstadåa ut, midt mellom de gamle gårdene Os og Korsmo. Det var et naturlig sentrum den gangen. Etter svartedauden på 1300-tallet ble Skarnes lagt øde, men den ble tatt opp igjen på slutten av 1500-tallet. Når Biskop Jens Nilssøn reiste gjennom Odalen fra Ullern til Strøm i 1597 var det gården Mangset han nevnte, ikke Skarnes. På 1600-tallet er Skarnes fortsatt i skatteklassen ødegård.
Jernbanen kommer Navnet Skarnes betyr neset ved det nakne berget, og det nakne berget het skarv. Gården grenset mot Tronbøl og Einerud i sør, og Glomma på alle andre sider. Ved folketellingen i 1801 bodde det 18 personer på gården Skarvenees under Strøm, fordelt på tre husstander. Til sammenlikning er det registrert 74 personer på grunnen til Ous på nordsiden av elva. I 1865 har dette endret seg. Nå bor det 44 personer på Skarnæs, flere enn Ous på nordsiden av elva. Da hadde gårdbruker Jens Olsen allerede begynt å selge unna jord, spesielt til jernbanen. I 1857 bestemte nemlig Stortinget seg for å bygge Kongsvingerbanen, og da ble det fart på sakene. I 1858 var staten i gang med å sikre seg grunn, i 1862 åpnet jernbanen og i 1865 ble den forlenget inn i Sverige. Plutselig lå Skarnes mye mer strategisk til, med jernbanestasjon og økt aktivitet.
Eget sagbruk og bru I 1862 ble Skarnes dampsag og høvleri etablert. To år tidligere hadde sagbruksprivilegiene blitt opphevet. De ble innført av den dansk-norske regjeringen, og i 1688 ble antallet sagbruk redusert vesentlig. Det resulterte i at trelasthandelen ble samlet på stadig færre hender, og de som hadde privilegier kunne bli ufattelig rike, slik som familien Anker. Nå åpnet det seg plutselig muligheter for flere igjen. 22 ODALMAGASINET
ommunesentrum
I dag bor familien Michelson på gården Skarnes. Den storslått hovedbygningen har deler fra 1600-tallet.
ODALMAGASINET 23
Postkort fra 1920 som viser jernbanestasjonen på Skarnes. Foto: Carl Normann/Nasjonalbiblioteket.
I 1923 åpnet Bøndernes Hus på Skarnes. Det var et praktfullt byggverk, som dessverre brant ned i 1969. Foto: Nasjonalbiblioteket.
I perioden 1882-1885 ble Skarnesbrua bygd. Den knyttet Skarnes og jernbanen sammen med Korsmo og Kongeveien på andre siden av elva. En ny stasjonsby vokste fram, med bebyggelse nedover mot Tronbøl. I 1845 bodde det 52 personer på de to gårdene, i 1910 var det steget til 431.
1890-tallet og fikk oppført flere bygårder. I dagbøkene etter Hans Kjølstad fortelles det om to skuespill til inntekt for sykepleien i Sør-Odal. Kjølstad skriver: «De mandlige skuespillerne var flinkest og først og fremst maa nævnes dyrlege Aas. Efter forestillingen gaves som ekstranummer optræden av “den berømte danserinde Donna Petita Odaliska” (hr. hotelvært Agnæss). Om dette nummer har det vært delte meninger. En dydig indignert tilskuer er ute og beklager sig i Indlandsposten.»
Med båt til Nord-Odal Christian Olsen åpnet landhandleri på Skarnes i 1870, og han lå gunstig til ikke langt unna der brua skulle komme. Her ble det også anlagt brygge. Den 17. mai 1895 gikk dampskipet «Odølingen» fra Skarnes til Sand via Oppstadåa og Storsjøen. Masse folk møtte opp for å ta i mot skipet, og det ble skutt salutt, holdt taler og var generell stor stas. Ti år senere var «Odølingen» blitt for liten, og motorskipet «Storsjø» ble sjøsatt. Her var det restaurant om bord, og de ble tatt i bruk lektere for å frakte gods. Begge båtene var viktige for kommunikasjonen med NordOdal, og de var i drift til 20-årene, da bilen tok over.
Bøndernes hus Tettstedet vokste, og i 1900 ble en flott teglsteinsbygning åpnet. Det var amtsskole i første etasje og møterom i andre etasje. Skarnes fikk poståpneri, hotell, lege, dyrlege, meieri, hattefabrikk, gartneri, mølle kino og en rekke andre fasiliteter. Nye mennesker flyttet til også. Den 6. april 1923 har Østlendingen en reportasje om Bøndernes Hus på Skarnes. Det nye praktbygget beskrives under tittelen «Et sjeldent vakkert festivitetslokale». Hele 150 andelseiere bidro til et storslått lokale i tre etasjer. Avisa forteller at det bor 800 personer på Skarnes, og her ligger både kommunehuset, Sør-Odal sparebank og apoteket. Det er kaptein Rørholt som viser journalisten rundt, og det blir beskrevet som imponerende både med tanke på størrelse og utstyr. Dessverre brant huset ned i 1969.
Skarnes i dag Det var flere hoteller på Skarnes. Et av disse var Agnæss hotel, som åpnet tidlig på 1900-tallet. Ved folketellingen i 1910 bodde Axel Minnor Thorman Agnæss på hotellet sammen med sin kone Emilie og deres tre barn på hotellet. De hadde tre losjerende, hvorav to er plankesorterere og de to andre handelsreisende. I tillegg bodde blant annet bakemester Jørgen Schjerven og hans kone der. Agnæss kom fra Kristiania og åpnet hotell en gang før 1910. Han var boligspekulant i hovedstaden på 24 ODALMAGASINET
Agnæss hotel Hovedbygningen til Skarnes står fortsatt og eies i dag av familien Michelson. Det var Karen Ragna Michelson, født Strenge-Dahl, som arvet gården i 1963 sammen med sin mann Borgar. Før dette hadde lærer Kristine Mangset bodd der, en av døtrene til Per G. Mangset. Han kjøpte gården i 1899 på auksjon. Kristine hadde søstrene Olaug og Karen, som også begge var lærere og bodde på gården i perioder. – På 60-tallet var huset svært forfallen. Jeg hadde fylkeskonservatoren her, og han mente de eldste delene av huset er fra tidlig 1600-tall, blant annet fordi vinduene var skåret ut med øks og ikke sag. Så var den bygd om i 1884 til Sveitserstil, og det vet vi fordi vi fant en plankebit med navnet på snekkeren og et årstall, forteller Borgar Michelson. Det er fra tiden da det er kjente brukere på Skarnes. Borgar flyttet ut i 2010, og nå renoverer sønnen Pål og kona Christin hovedbygningen. – Vi har planer om å flytte inn i hovedbygningen når vi er ferdige. Det er spennende å kunne bidra til å ta vare på et en gård som har vært så viktig for Sør-Odal, spesielt de siste 150 årene, sier Pål Michelson.
Kilder: • Sør-Odal bygdebok. 1-5 4: Gards- og slektshistorie for Strøm sokn, Birger Kirkeby • Solør-Odal bondelagskrets: de sammensluttede Solør krets av Norges Bondelag Vinger, Eidskog og Odal krets av Norges Bondelag: 1914-1964 • Diverse utgaver av Aftenposten, Østlendingen, Glåmdalen, Hedemarkens Amtstidende etc. • artemisia.no • Takk til Kajo Thonander, Borgar Michelson, Pål Michelson og Christin Vaag Michelson.
Motorbåten Storsjø seilte mellom Skarnes og Sand. Passasjerene fikk servering i restauranten, og var det mye gods ble det plassert på lektere bak. Foto: Nordre Odalen Kulturminnelags bildearkiv.
Skarnes sett fra luften i 1951. Foto: Widerøe/Nasjonalbiblioteket.
Bøndernes Hus og amtsskolen. I bakgrunnen ser vi hovedbygningen på Skarnes gård. Foto: O. Skarbø/Nasjonalbiblioteket.
Agnæss var ett av flere hotell på Skarnes. Foto: Emma Hanssen/ Nasjonalbiblioteket.
ODALMAGASINET 25
at du redder en bie
Masse sølvforgylte nyheter fra Janne Formoe - kolleksjonen
RING
1.399,-
Pris fra kr.
SMYKKE
799,-
SMYKKE
999,-
498,ØREDOBBER
699,-
ØREDOBBER
699,-
Kjøp våre vakre, nye «Redd en bie» smykker, og du er med på å bidra til bevaring av våre norske bier. Espeland sponser arbeidet til Norges Birøkterlag for å ta vare på våre små pollinatorer. Kr 50 av hvert solgte smykke går til dette arbeidet – Redd en bie!
Takk for at du handler lokalt!
Takk for at du redder en bie
Øgardsvegen 21, Skarnes Tlf. 62 96 13 32www.espeland.no
www.espeland.no
TRAFIKALT GRUNNKURS holdes fortløpende på Skarnes i Strandvn 5 (Funnefossgården). Vi kjører gjerne til Skarnes for å møte våre elever til kjøretimer.
Ring 62 81 55 23 eller besøk www.ksts.no for mer informasjon
«Akutt-time» på dagen. Har du tannlege-skrekk? Vi hjelper deg!
Åpningstider Mandag: 12.00-20.00 Tirsdag: etter avtale Onsdag: etter avtale Torsdag: 12.00-20.00 Fredag: 12.00-20.00 Lørdag: 12.00-16.00 Søndag: ring for akutthjelp 9190 1020
Sommeråpent i hele juli.
Velkommen! Kongsvinger - Skarnes - Kirkenær - Flisa
26 ODALMAGASINET
Bruvegen 29, Roegården, Skarnes Telefon: 9190 1020 Email: post@skarnestannklinikk.no
HÅNDKLÆR • SPAPRODUKTER • LAMPER • INTERIØR
Kom innom for inspirasjon!
«VI LIKER Å TRO AT VI ER LITT ANNERLEDES, OG EN RØRLEGGERBEDRIFT PÅ STÆSJETOPPEN»
– Marit Trandem
Vi utfører alle typer rørleggertjenester, og er også totalleverandør av komplette bad og våtrom.
TOALETTMAPPER • BADEROMSSERIER
VI KAN TA ANSVARET FOR HELE JOBBEN
ODALMAGASINET 27
Drømmen om en kjøkkenhage Det er mye glede i små planter. Snakk med fagfolk, så får du et vellykket resultat. Foto: Hageland.
28 ODALMAGASINET
En av årets store trender er å dyrke egne grønnsaker, urter, frukt og bær. Kari Moss ved Hageland Skarnes står klar til å gi gode råd om hvilke planter som trives best i vårt distrikt, og hvordan du best lykkes som hjemmedyrker. TEKST: LARS OVLIEN: FOTO: LARS OVLIEN OG HAGELAND.
– Hvis du skal lykkes med hagen er det viktig å tenke på lokalt klima og jordsmonn. Det kan være så enkelt at en plante som ikke vokser må flyttes et annet stede på tomta. Vi hjelper deg gjerne med tips og råd om dette, forklarer Kari Moss ved Hageland Skarnes. Hageland-kjeden består av 107 unike sentere, som alle har et engasjement for sitt lokalmiljø. På Hageland Skarnes er de opptatt av å ta hensyn til nettopp lokale faktorer. – Det handler om rett vekst på rett sted. Vi tilbyr planter vi vet fungerer i distriktet. Før måtte vi gjerne kjøre ut på en befaring, men nå tar folk med bilder og video av hagen sin på mobilen. Da kan vi sette oss ned sammen og lage enkle skisser og komme med råd.
Gleden og nytten av å dyrke Interessen for hjemmedyrkede urter, grønnsakshager, bærbusker og frukttrær er økende. Stadig flere ser gleden og nytten av å dyrke sin egen mat, og det trenger ikke nødvendigvis ta så stor plass. Du kan dyrke grønnsaker på terrassen og i potter, eller i bed sammen med sommerblomstene. Her er det plass til en urtekrukke eller to også. – Mange bestiller en tid og kommer hit, så vi kan sette oss ned og diskutere mulige alternativer sammen. I tillegg til valg av planter kan vi gi råd om uterom og møbler også, forklarer Moss.
Kari Moss ved Hageland Skarnes bidrar gjerne med fagkunnskap om hva du bør dyrke og hvordan du lykkes. Foto: Lars Ovlien.
Viktig å dele inn hagen Et annet tema som er i vinden er innramming av hagen. – Mange har store, åpne tomter som mangler innramming. Det kan du for eksempel gjøre med hekker, og hvis du skaper områder med god nok le er det mulig å få til planter som normalt sett ikke vil vokse i områder her. Det er også viktig å vurdere på nyetablerte steder. Små tomter kan også virke større ved at du får opp «veggene» først, og så lager sammenplantingen. – Det er viktig å velge riktig planteslag til hekk, slik at den blir høy og tett nok. Noen ganger ønsker du en lavere hekk så du kan snakke fritt med naboen, eller en frittvoksende hekk som ikke skal klippes. Uansett er det viktig å velge planter som passer til jordsmonnet og forholdene i den enkelte hagen, understreker Moss.
Mange tar turen Det er travle dager på Hageland Skarnes. Kundene gjør klar uterommet før sommeren, og det omfatter alt fra planter og utemøbler til grill og fontener, for den som ønsker det. – Det virker som om folk setter pris på den lokale tilpasningen og kunnskapen vi kan gi om hva som er lurt ut fra hva de ønsker seg, hvordan hagen ser ut og hvor de bor. Mange av kundene tar besøket som en tur, og blir gjerne i lang tid. – Vi har familier som blir her i flere timer. Her er det mulig å sette seg nede ved Glomma, ta en kaffekopp og kose seg litt også. Du kan komme helt ned til elva og se på beverne hvis du ønsker det. Her er alle velkomne, sier Kari Moss. Vil du vite mer om hva Hageland Skarnes har å tilby finner du dem på Facebook.
Interessen for hjemmedyrkede urter, grønnsakshager, bærbusker og frukttrær er økende. Hageland Skarnes hjelper deg gjerne med tips og råd om hvordan du lykkes. Foto: Hageland.
ODALMAGASINET 29
Huddager!
All hudpleie*
ha en mnd
32 FOR
Vil du
Vi spanderer den rimeligste
gratis trening? Ta med denne kupongen og du får fri innmelding og den første mnd gratis hvis du signerer 12 mnd medlemskap. Gyldig til 15 juni-19. *Gjelder ikke varer på resept, legemidler, L’Occitane, eller allerede rabatterte produkter.
DITT APOTEK SKARNES: Åpningstider: 9-17, lørdag 10-15. Bruvegen 17, 2100 Skarnes. Tlf: 62 96 25 10 skarnes@lokalapoteket.no
WWW.LOKALAPOTEKET.NO
HOS OSS FINNER DU ET STORT UTVALG GRILLMAT!
30 ODALMAGASINET
En sommer full av kultur Solbakken folkehøgskole er en institusjon i Odalen. Her lærer ungdom fra hele Norge teater, sang og dans av høy klasse. I sommer kan barn- og ungdom ta del i det samme, når skolen inviterer til sommerleir med musikk, dans, teater, film, musikal og sang. TEKST OG BILDE: LARS OVLIEN
ODALMAGASINET 31
Elevene på Solbakken Folkehøgskole lærer skuespill på høyt nivå. Her fra andreårselevenes oppsetning av «Det gode menneske fra Sezuan», regissert av Eugenia Gromova. Rektor Harald Thompson Rosenstrøm ved Solbakken Folkehøgskole inviterer barn og ungdom til sommerleir med musikk, dans, teater, film, musikal og sang.
– For oss er det viktig å kunne samarbeide med lokalmiljøet. Vi har jo mange konserter og forestillinger gjennom skoleåret, og har i tillegg et samfunnsprosjekt der vi blant annet jobber inn mot barnehager og ungdomsskoler. Dette ønsker vi å videreutvikle, forteller rektor Harald Thompson Rosenstrøm ved Solbakken Folkehøgskole. I sommer inviterer han til sommerleir for barn mellom 10 og 15 år, og ungdom fra 15 til 19 år. Barna kan velge mellom leir i juni eller august, og får i løpet av en uke prøvd seg på musikk, dans og teater. Ungdomsleiren er i første uken i august og tar også for seg skuespill, sang, film og musikal. – De siste ti årene er det andre som har drevet sommerleir her på Solbakken. Nå skal vi drifte det selv, og vi ønsker å knytte flere bånd med lokale krefter og lokalbefolkningen.
skuespillerlinjen ønsker de å starte opp «Teater og samfunn» og en egen filmskaperlinje. Filmskaper Marius Myrmel, som har vunnet Amandaprisen for kortfilm, er en av flere nasjonale ressurser som bidrar. – Elevene vil få et innblikk i forskjellige filmretninger og vi legger opp til en svært praktisk tilnærming. De skal utvikle manus, organisere en produksjon, gjennomføre prøver og opptak og til slutt gjøre den endelige klippen. Også har de jo tilgang til en rekke gode skuespillere her på skolen, forteller Rosenstrøm. – Jeg kan også nevne at vi arrangerer en ukes filmworkshop i samarbeid med filmregissøren og youtuberen Anders Øvergaard i sommer. I år kommer det deltakere fra Tyskland, Dubai, Canada, Nederland, Gambia, India, Danmark, Australia og USA.
Inspirasjon fra verden
Teater og samfunn
Det er noen år siden Solbakken var revyskole. Fokuset i dag er på teater: skuespill, sang og dans. – Elevene kommer fra hele landet, og i tillegg har vi en fra Færøyene og en som er halvt amerikansk. Selv er jeg utdannet i Russland, og mener det å møte folk med ulik kulturell bakgrunn gir oss en bredere forståelse av oss selv og menneskene rundt oss, forklarer Rosenstrøm. I tillegg til en dyktig og kompetent fast stab benytter han seg av gjestelærere fra hele verden. – I år har vi hatt flere dyktige regissører innom, blant annet fra Russland. En av dem er Marfa Gorvitsj, utdannet regissør fra GITIS i Moskva og vinner av flere gullmasker, tilsvarende Heddaprisen i Norge. Irske Stephen Hutton er lærer på KHIO på Teaterhøgskolen og instruerte Romeo og Julie med elevene. Dette gir en god kombinasjon av faste lærerkrefter og gjestelærere med innblikk i bransjen.
På Solbakken kan du også spesialisere seg innen teater og samfunn. – Å drive med kultur og teater utfordrer og utvikler deg som person, noe som er essensen i folkehøgskolene. Vi har hatt et samarbeid med GIV på Kongsvinger, og jobber som nevnt inn mot barnehager og ungdomsskoler. Vi har også vært på Kongsvinger fengsel og samarbeidet med Sanitetsforeningen og Kvinnenettverket i Sør-Odal. Det er fint å se hvor mye elevene lærer av å møte mennesker fra en annen kulturell bakgrunn og livssituasjon. Målet til Rosenstrøm er å skape et inkluderende miljø. – Vi en liten skole, og det gjør at vi kan følge opp den enkelte eleven bedre. Solbakken står sterkt i lokalsamfunnet og kunne ikke eksistert uten det fantastiske engasjementet til de lokale ildsjelene som står på for skolen. Så håper vi å kunne bli et pulserende miljø også for lokalsamfunnet, der det skjer spennende ting og der vi kan jobbe sammen med andre på flere arenaer, understreker han.
Utvider med film Solbakken holder på å utvikle to nye linjer. I tillegg til 32 ODALMAGASINET
URMAKER MED MYE ATTÅT Min 1. 17.mai sløyfe gavepakning kr 299,-
598,-
TILBUD: Tommeliten damekniv tinnbeslag kun kr 1598,-
Gjøco oljedekkbeis og maling
Bunadsølv til hele landet. God pris på pakkeløsninger! Vi fører Bunadsparaplyen og Hår- bøyler, -spenner og -klyper ALLE hårbøyler kr 415,-
798,-
ØL-/SHOTGLASS: innside formet som patron 2 stk shot kr 179,- / 1 stk øl 189,-
GULL, SØLV OG GULLSMEDTJENESTER
KLOKKER OG URMAKERTJENESTER
Drygolin pluss ODB
398,Trebitt Terrassebeis
Arts&Crafts ringer: fra kr 198,-
SKARNES UR & GULL 2100 Skarnes. Tlf. 62 96 11 46
Ditt lokale mediebyrå Ingen kjenner nærområdet som oss i lokalavisa. Vi er 2 personer som håndterer Glåmdalsdistriktet. Vi jobber, lever og er der kundene dine er. Hver dag skredddersyr vi annonsepakker, slik at kundene våre oppnår maksimal effekt i det lokale markedet. Det kan vi gjøre fordi vi er engasjerte rådgivere, vi har egen annonseproduksjon, og vi distribuerer i alle kanaler. Jeg er din mediekonsulent i Odalen. Kontakt meg gjerne dersom du vil ta en prat om annonsemuligheter. Jeg hjelper deg med å få best effekt enten det er i papiravis, på nett og mobil eller i sosiale medier.
Heidi Løken, tel. 907 66 121 Heidi.Loken@glomdalen.no
Når sant skal sies www.glomdalen.no
ODALMAGASINET 33
Bigdepride i Nord-Odal Morodalsfestivalen utvider programmet med en ekstra dag til Bigdepride. Hele Nord-Odal skal males i regnbuens farger når innbyggerne viser at her er det plass til alle, og at alle har respekt for hverandre. TEKST OG BILDER: LARS OVLIEN
Stine Myrholen Sannerud og Njål Føsker ønsker velkommen til Bigdepride i Nord-Odal 16. juni.
– Morodalsfestivalen er en festival med fokus på inkludering. Alle skal kunne leve sine liv så godt som mulig. Det handler om å la folk være seg selv og ha gode opplevelser sammen, og at Nord-Odal skal være en trivelig bygd. Da var det naturlig å utvide med en egen Bigdepride, forteller Njål Føsker, leder av arbeidsgruppa for Bigdepride i Nord-Odal. Han ble kontaktet av Stine Myrholen Sannerud i Morodalsfestivalen, som fanget opp ideen til Thomas Amundsen og tok ansvar for å sette sammen et team. – Jeg tenkte at dette må vi bare gjøre. Alle som ble spurt 34 ODALMAGASINET
stilte opp. Dette handler om å vise at det er plass til alle. Noen tenker nok at de ikke vil delta fordi de ikke er lesbisk, homofil, bifil eller transperson, men det er ikke poenget. Vi skal vise at vi står sammen. Derfor har vi også innledet et samarbeid med skolene, og vi har med handelsstanden på laget også, forteller hun.
Ikke bare enkelt Med seg i arbeidsgruppa har Føsker også Julie Linner Ruud, som har vokst opp som skeiv i Nord-Odal.
– Uansett hvor mye informasjon vi sprer er det en del inngrodde myter som er vanskelig å bli kvitt. Du blir fort stemplet som annerledes og forskjellig på et lite sted, og det er liten sjanse for å treffe likesinnede. For meg ble det da naturlig å flytte ut og søke mot Oslo, forteller Linner Ruud. Gjennom Bigdepride er det mulig å gi nye generasjoner en lettere reise. – Det er kjempefint at vi kan åpne opp litt og vise oss fram. Det viktigste er kanskje at ungdommen i bygda ser at det går helt fint å ha en identitet som skiller seg litt fra flertallet. Jeg håper Bigdepride gjør at flere unge tør å stå fram, og viser at det er mulig å bo i Nord-Odal selv om du er skeiv.
Regnbuemesse og parade Årets Morodalsfestival arrangeres 15. juni, og Bigdepride foregår dagen etter, fra klokken 14:00 til klokken 19:00. Det skal bli en ettermiddag fylt med fest, med fokus på skeiv kjærlighet og mangfold. – Vi åpner med regnbuemesse. Det er en gudstjeneste som tar for seg hvert enkelt menneskes ukrenkelige verdi. Så blir det festparade gjennom Sand sentrum der vi går sammen og viser at kjærlighet = kjærlighet, forteller Føsker. Han lover liv, røre og hornmusikk under paraden. – Etter paraden er det underholdning og appeller fra scenen. Komiker, sanger og programleder Tore Petterson er konferansier. Vi har også fått med oss Elin «Ella» Kristiansen fra gruppa Voi Voi og «Great Gardvik Girls», som byr på et forrykende show. Det blir salg av mat og drikke på festivalområdet også. Følg med på Facebook-sidene til Bigdepride for oppdatert informasjon om arrangementet.
Komiker, musiker, TV-personlighet og homoforkjemper Tore Petterson er konferansier under Bigdepride.
Østmoen Sag AS En fin tid ligger foran oss nå og det er nok å finne på for deg med vårfornemmelser og arbeidslyst. Hvis du kanskje driver med ved i disse dager så har vi vedsekker, 60L, 1000L og pallehetter. Vi har også motorsagkjeder, Aspen bensin og sagkjedeolje. Til vedlikehold av verandaen får du terrasserens, treolje og terrassebeis hos oss. Godt å bli ferdig med det før sommeren setter inn. Hvis du skal lage en ny terrasse så har vi impregnert plank og terrassebord, beslag og skruer. For dere som koser seg med hagearbeid har vi fortsatt veldig hyggelige priser på plantejord, kugjødselkompost, gjødsel, kalk og bark. Byggevarer har vi det meste av og vi kan låne deg en henger så du får med varene dine hjem. Eller så kan vi selvfølgelig kjøre det hjem til deg. Kranbiler har vi, så hvis du trenger å flytte på en dukkestue, brakke eller båt så spør oss. En ting som blir nytt og spennende for oss i år er prosjektet «Saga petroleum». Et tankanlegg med kortautomat soma leverer både bensin og diesel. Stikk gjerne innom «Østmosaga» for en trivelig handel, en kaffekopp og gode råd. Østmoen Sag AS | Tlf.: 62 97 45 34 | E-post: post@ostmoensag.no ODALMAGASINET 35
Teater er livsgleden Det har vært en travel vår for regissør og scenograf Mette J. Skogbakken fra Bruvoll. To forestillinger for Teater i Glåmdal og tredje runde «Odølinger» er tilbakelagt. Nå venter en ny sesong «Farmen» og uteteater både på Austmarka og Finnskogen. TEKST OG BILDER: LARS OVLIEN
– Teater er det viktigste for meg. Det er selve livsgleden min, og har vært det hele livet, sier Mette J. Skogbakken. Interessen for kreative fag kom tidlig, så det var egentlig rart at hun ble ingeniør. Første dag på skolen rakte hun nemlig opp hånden og spurte om å få synge for klassen. – Jeg flyttet fra Rånåsfoss til Kongsvinger som niåring, og husker jeg ba om å få synge «Teddybjørnens vise». Så ble det vel to sanger, jeg er vanskelig å stoppe. Pappa har alltid spilt gitar og sunget, og jeg plukket vel opp den ganske tidlig. Så begynte jeg med pianotimer som seksåring, og spilte med Helga Weng fra jeg var ni til jeg var 17 år. Der fikk jeg også opp øynene for kunsten, for hadde jeg ikke øvd på leksa mi, så vi på bildene hos Galleri Helga.
Fra russerevy til studentradio Neste steg var russerevyen på Kongsvinger, der Skogbakken deltok som skuespiller i flere sketsjer. Nå fikk interessen virkelig fart på seg. – Etter fullført naturfaglinjen på videregående jobbet jeg ett år, før jeg begynte å studere til ingeniør på Gjøvik. Siden jeg var flink i matematikk tenkte jeg det var veien å gå. Men det ble vel så mye studentradio og revy som studier, forteller hun. På Gjøvik begynte hun å sy og tegne for alvor også, og ikke minst utvidet gitarkunnskapene. – Jeg kjøpte en gitar for studielånet og brukte nok litt mye tid på å spille, spesielt eksamensperiodene, men jeg ble da ingeniør også.
Kunststudier og regijobb Etter studiene ble hun samboer, og det unge paret reiste til Elverum. Det ble lite ingeniørfag og mye kultur der også. – Jeg hadde regi på russerevyen på Elverum i 1992, og på høsten begynte jeg å studere «Kunsthåndverk, tekstil» på Røros. Da lærte jeg å se verden på nytt, forklarer Skogbakken. Det handler om å observere for å kunne videreformidle, og det er ikke bare enkelt for noen med lidenskapen hennes. – Fredager var det tegning, og vi fikk i oppgave å legge merke til alt fra strukturen på bordet til formen på 36 ODALMAGASINET
horisonten. En dag jeg gikk hjem fra skolen måtte jeg rett og slett sette meg ned på fortauskanten og holde meg for øynene. Jeg tenderer til å gå helt og fullt opp i ting, og siden jeg plutselig la merke til alt ble det fullt.
Familieliv Etter et år på Røros ble Skogbakken gravid, og fikk datteren Silje i 1994. To år etter kom også sønnen Vetle. Hun brukte tiden som småbarnsmor til å utvikle kunstnersjelen. – Jeg spilte inn kunstprogrammer på TV og studerte det helt og holdent for å lære meg nye teknikker. I tillegg sydde jeg mye – og skrive har jeg gjort hele livet. Hun tok flere forskjellige regikurs på Lillehammer, arrangert av Norsk Amatørteaterforening. – I tillegg jobbet jeg på Skogmuseet og etter hvert som butikkansatt og studiofotograf på Japan Foto. Også ble jeg med i Martensrevyen.
Hjem til Odalen I 2002 flyttet familien på fire til Nord-Odal og bruket Skogbakken på Bruvoll. Der ble det jobb i kulturskolen med tegning og maling, og ikke minst teater for barn. – Jeg ønsket å skrive et barneteatermanus, og resultatet ble «Skrollene», tonsatt av Bjørge Verbaan og Hildur Marie Willanger Angell. Det handlet om å få status på feil premisser, og hvor galt det kan gå når du later som du kan mer enn du kan. Samfunnsengasjementet følger alltid med Skogbakken. – Jeg liker å få folk til å tenke, men de trenger ikke være enige med meg. Det handler om å se verden på flere måter, og det skal være stor takhøyde, understreker hun.
Et nytt nettverk I 2005 møtte Skogbakken Øivind Roos for første gang, og det skulle bli starten på et langt samarbeid. – Han hadde hørt at jeg kunne sy og trengte et unionsflagg til Eda-Pelle til en forestilling på Chat Noir. Etter det ble det tre vandrespill og både kostymer, rekvisitter og scenografi på en rekke andre forestillinger, nå senest
Skogbakken har hatt regien på alle tre stykkene i «Odølinger»-serien. Her er hun sammen med skuespillerne i førte akt under årets oppsetning.
ODALMAGASINET 37
«Bære Belinda» og «Oljeskift». Nye kontakter ga oppdrag for Hedmark Teater, som etter hvert ble Teater innlandet. Hun fikk en henvendelse fra Kristin Bengtson. Sønnen hennes hadde hatt Skogbakken som lærer på Kulturskolen. Gjennom Unni Moløkken fra Martensrevyen fikk hun vikariat på Rogaland Teater. Så ble det et vikariat på Chat Noir og Teater Innlandet sin forestilling «Året det var så bratt». Lokalt begynte hun også å bli lagt merke til. – Hans Ludvig Fredheim tok kontakt og lurte på om jeg ville ha regi på et stykke, og det ble starten på et veldig flott samarbeid.
Villblomster på scenen Allerede i 1999 begynte Skogbakken å drodle på ideen til det som skulle bli fenomenet «Ærje Kjærringer». – Dette var vel akkurat da «Frustrerte Fruer» kom. Jeg var på besøk hos en venninne i Ski, og kommenterte at blomstene hun så på het «Ærje Kjærringer» her i Odalen. Så tok det noen år før jeg møtte Gunvor Skog, og vi fant ut at vi skrev godt sammen. Uten Gunvor ville ikke «Ærje Kjærringer» eksistert. Det ble til forestillingen «Fager Fredløs» i 2009. Siden har det blitt flere forestillinger, senest «Ærje Kjærringer hærjer att» i fjor, sammen med lillesøster Anne Skogbakken, Gunvor Skog, Anita Ihler og Jorid Rønningen på tangenter.
Mange jern i ilden CV-en begynner etter hvert å bli veldig lang, og inkluderer 50 kostymer til Drum Ladies og en rekke bidrag til ulike oppsetninger i regionen de siste ti årene. I fjor slutten hun som lærer, etter å ha hatt ulike deltidsstillinger de siste ti årene. Karrieren som heltidskunstner startet hektisk med kostymer til alle statistene på «Farmen» på TV2. Så var hun både scenograf, kostymesjef og skuespiller under Sandbeck-hyllesten «På folkemunne», for å nevne et par ting. Det blir ikke roligere fremover. – I sommer er det «Årringer» i regi av Teater i Glåmdal, en ny runde med «Spillet om Innvandrerne» som jeg har vært med på i mange år, og ikke minst kostymer til neste sesong av «Farmen». Dessuten skal vi en ny forestilling med «Temmeret skær fram» på Vallset og skrive et helt nytt show med «Ærje Kjærringer». Et nytt prosjekt med Hans Ludvig og Ivar Nordhagan er på trappene også: «Gardsnissen Graute» i regi av Odal teaterkompani. Ja, også snakker vi om en ny Nord-Odals-revy.
Sitter sjelden stille Det skjer noe hele tiden, og ordet «nei» er ikke det første Skogbakken svarer med når noen spør om hjelp. Det gjør at det blir veldig travelt i perioder. – Jeg har måttet hente inn ekstrahjelp. Det kunne jeg sikkert vært flinkere til, da det går døgnet rundt noen ganger. Men jeg har på ett år klart å skape en arbeidsplass for meg selv i det som er en usikker bransje, og det er jo en start, forteller hun. – Jeg syns det er viktig å ikke rosemale for mye. Det har vært en brokete vei med mange opp- og nedturer, men det er frigjørende å kunne satse helhjertet på kunsten. Det er jo så mye jeg ikke har fått gjort, og jeg synes at jeg ikke har startet ordentlig med livet ennå. Jeg har tanker om å male mer, skrive flere stykker og utvikle den siden der jeg finner min egen unike stemme. Om det blir teater, bøker eller noe helt annet vet jeg ikke, sier Mette J. Skogbakken. 38 ODALMAGASINET
«Ærje Kjærringer» debuterte i 2009, men da var ideen allerede ti år gammel. Det har blitt flere forestillinger, og i september er det premiere på en ny. Her får Skogbakken utløp for skuespillertalentet sitt.
Mette J. Skogbakken har skapt sin egen arbeidsplass i Nord-Odal som regissør, forfatter, scenograf, kostymemaker, skuespiller og tekniker.
Kollegaene om Mette: «Mette er raus, oppfinnsom, vennlig og morsom å jobbe med og skrive med.» Gunvor Skog, Ærje Kjærringer «Mette er en viktig teaterressurs for hele regionen. Hun er veldig løsningsorientert og verdensmester i å få mye ut av lite.» Øivind Roos, teatersjef Teater i Glåmdal
Alle statistkostymene til «Farmen» både i fjor og i år er ansvaret til Mette J. Skogbakken. Foto: Privat.
«Mette har gode ideer og ser nye løsninger hele veien. Hun er inkluderende og lytter til omgivelsene, og er alltid behagelig og blid.» Hans Ludvig Fredheim, forfatter og skuespiller ODALMAGASINET 39
Alle våre kunder med innskudd og lån får kundeutbytte
Alle våre kunder med innskudd og lån får kundeutbytte
Vil du også ha kundeutbytte? Vil også ha kundeutbytte? Bli du kunde og sjekk hva du kan få på:
Alle våre kunder ed innskudd og lån får kundeutbytte sb1ostlandet.no/kundeutbytte. Bli kunde og sjekk hva du kan få på: sb1ostlandet.no/kundeutbytte.
915 07040