Issuu

IVALE T S E F R E RD

I N U J . 9.-11 2017

FÆ

MÅLET ER TØNSBERG LES MER OM:

Alt om Færderfestivalen Program Tønsberglivet Her kan du se seilasen Færderseilasen 70 år PULSERENDE K Y S TPERLE

DISSE KOMMER

JULIE BERGAN

NICO & VINZ

D E S I G N & L AY O U T: B R O D E R K N U T. N O

BO KASPERS ORKESTER

N - 59.2675699 Ø - 10.4075608

EVA WEEL SKRAM FÆRDERFESTIVALEN

Velkommen til

Færderfestivalen!

For mange i vår region er skue av båtene med fulle seil et sikkert tegn på at sommeren starter, og mange har et forhold til Færderseilasen som arrangeres for 70. gang. Da KNS så seg om etter en ny målby etter å ha satt kursen mot Horten i mange år, falt valget på Tønsberg. Vi er stolte av å få være vertskapsby for seilasen, og håper vi kan være et godt vertskap. Store arrangementer er en måte å aktivere og synliggjøre alt hva vi har å by på, derfor er stedsutviklingsprosjektet Pulserende Kystperle med oss på laget så vi sammen skal bruke Færderfestivalen til å vise frem det unike med regionen vår. Vi skal vise frem den idylliske skjærgården og den pulserende byen. Regionen som har litt av alt. Vi ønske å skape gode opplevelser for de som bor i regionen og for de som kommer på besøk. Det skal være bryggedans og livestream på Bolærne, matmarked på Torvet, vikingmarked på Lindahlplan, konserter på Brygga og barneaktiviteter i Gunnarsbøparken. Hele programmet finner du på side fire i dette magasinet. Målet er å skape en folkefest, og for å få til det er man selvsagt avhengig av et godt samarbeid med næringsliv, foreninger og kommunene. Da vi i vinter oppfordret regionen til å bli med ombord var responsen fantastisk. Tusen takk til alle som stiller opp. Spesielt vil vi takke Tønsberg kommune og Havnevesenet og alle andre samarbeidspartnere for at dere bidrar og tilrettelegger.

Et arrangement av denne størrelsen krever planlegging og tilrettelegging. Det er mange brikker som skal på plass, og det er spesielt krevende siden vi ikke vet nøyaktig når båtene kommer inn. Spesielt har åpningen av Kanalbrua vært en viktig problemstilling der det er tett samarbeid med Statens vegvesen, nødetater og kommunen. Når brua går opp om noen dager, og hundrevis av seilbåter sluses gjennom er det viktig å minne oss på at dette er med på å styrke tønsbergregionens attraktivitet. Vi håper det blir en fantastisk seilas for de mange hundre som kommer sjøveien til vår region, og at de som bor i regionen tar turen ut på sjøen eller inn til byen for å oppleve Færderfestivalen. Noen av oss hopper ombord i Oslo og setter kursen hjem, oss andre landkrabber skal stå på kai og heie. Heia Færder`n, heia tønsbergregionen! Alle mann ombord. God tur og god opplevelse! Med hilsen Focus Productions, Tønsberg Sentrum og Pulserende Kystperle.

I samme båt for tønsbergregionen Ordførerne i Tønsberg, Nøtterøy og Tjøme ønsker seilasen hjertelig velkommen til tønsbergregionen. - Færderseilasen er en fin måte for oss å vise frem det vår region har å by på med en vakker skjærgård med holmer, øyer og skjær som perler på en snor, sier Nøtterøys ordfører, Roar Jonstang. Sammen med ordførerkollega på Tjøme, Bente Bjerke jobber de nå med å tilrettelegge for at de to kommunene skal bli til en i 2018. -Det at seilasen nå kommer til vår region gir vind i seilene til nye Færder kommune, istemmer Bjerke. Seilerne har vist stor interesse for at målbyen nå er Tønsberg, og arrangøren Kongelig Norsk Seilforening

FÆRDERFESTIVALEN

(KNS) ser at det er en ny og yngre gruppe som vil delta i Færderseilasen. -Tønsberg er en attraktiv by, med det beste av alt. Når vi denne helgen tar i mot seilerne skal de få oppleve det. Færderfesten som stelles i stand inneholder mye spennende for oss som bor her og for de som besøker oss, sier ordfører i Tønsberg Petter Berg.

-Vi håper seilerne får en fantastisk helg i Tønsbergregionen, og at befolkningen vår tar del i det spennende som skjer under Færderfestivalen. Vi ønsker arrangøren lykke til, vi gleder oss, istemmer de tre ordførerne.

På det omfattende programmet står blant annet festivaler med kjente artister, barneaktiviteter, matmarked, vikingmarked og historiske vandringer. - Tønsberg som seilskuteby har lange tradisjoner, så på mange måter føler jeg at seilasen kommer hjem, sier Berg. Når båtene kaster loss fra Aker Brygge 9. juni, og regionen steller i stand til Færderfestivalen kan det være starten på en lang og viktig ny tradisjon for vår region.

Står sammen: De tre ordførerne er bokstavelig talt i samme båt når de ønsker seilasen varmt velkommen. Fra venstre Roar Jonstang, Bente Bjerke og Petter Berg.

Færden inn til Tønsberg Vi gleder oss til å ta imot tusenvis av seilere. Noen av båtene velger å snu etter målgang, men vi håper mange vil ta turen for å oppleve målbyen Tønsberg. For å komme inn til havneområdet må seilerne gjennom Kanalbrua, og det engasjerer mange. Arrangøren har jobbet systematisk med ulike etater for å få best mulig løsninger for bruåpning og båtpassering.

Seilasen avsluttes ved Husøyflaket så seilerne har ikke hastverk med å komme gjennom brua. Det legges opp til at båtene skal kunne ligge og vente, og at lettbåter vil organisere og sluse båter gjennom slik at det blir effektivt og trygt. Brua vil gå opp oftere enn normalt, og bilister må belage seg på å vente. Det jobbes godt og strategisk for å gjøre dette så effektivt som mulig. Det ventes at et sted mellom 400 til 500 båter vil komme til Tønsberg Havn. Ved normale værforhold ankommer de første båtene fredag fra kl. 21.00 og utover, og det største volumet av båter vil ankomme midt på natten og tidlig lørdag. Retur søndag starter tidlig. Det vil bli kartlagt ved ankomst hvor mange som skal gjennom Kanalen og

Skandinavias Skandinavias største klatrepark!

største klatrepark! - OPPLEV EN SPENNENDE VERDEN FRA TRETOPPENE -

- OPPLEV EN SPENNENDE 245 Hindre 39 Zip-liner VERDEN 15 Løyper FRA TRETOPPENE -

FOR DEG, VENNER & FAMILIEN 245 Hindre Zip-liner

15 Løyper

Dette er den perfekte familieaktiviteten! Du får en aktiv og morsom dag, full av spenning og mestring for både barn og foreldre. Her er det noe for alle! I klatreparken får du vært skikkelig apekatt, og også pushet grensene hvis du tør og vil.

FOR DEG, VENNER & FAMILIEN Dette er den perfekte familieaktiviteten! Du får en aktiv og morsom dag, full av spenning og mestring for både barn og foreldre. Her er det noe for alle! I klatreparken får du vært skikkelig apekatt, og også pushet grensene hvis du tør og vil.

ÅPNINGSTIDER & VEIBESKRIVESLE

UTVIDET NØTTEPARK!

Oppdaterte åpningstider og veibeskrivelse ﬁnner du på websiden vår.

I år har vi utvidet Nøtteparken med nytt spennende innhold for de små.

ÅPNINGSTIDER & VEIBESKRIVESLE

UTVIDET NØTTEPARK!

Oppdaterte åpningstider og veibeskrivelse ﬁnner du på websiden vår. www.hoytlavt.no/vestfold

I år har vi utvidet Nøtteparken med nytt spennende innhold for de små.

Praktisk informasjon: Fritidsbåter:

Denne helgen er Tønsberg Havn reservert til båter som deltar i Færderseilasen. Det betyr at det ikke vil være mulig for andre båter å ligge der denne helgen. Av sikkerhetshensyn oppfordres publikum til å oppleve seilasen fra land.

Omdirigering av trafikken:

Trafikken i Nedre Langgate vil bli omdirigert fra kl. 12.00 på lørdag. Omkjøring vil bli skiltet.

Parkering:

Byens parkeringsplasser er tilgjengelige som normalt, www.hoytlavt.no/vestfold med unntak av parkeringen ved siden av Thon Hotell Brygga og ved Brygga Kino.

Taxi til sjøs:

Micasa er en av våre samarbeidspartnere og drifter 30 parkeringsområder i Tønsberg med over 2000 p-plasser.

For seilere:

Under Færderfestivalen har grunneier Hemfosa og Micasa inngått et samarbeid med Flint håndball der de får inntektene fra parkeringen ved Statens Park. Dagparkering vil koste kr. 50. Benytter du en av de 600 p-plassene støtter du breddeidretten i Tønsberg.

Fjordtaxi tilbyr persontransport til sjøs. De kan også tilby guidede turer. Ta kontakt på telefon 48 31 44 48.

Det vil være toalett og dusjfasiliteter tilgjengelig for seilerne i gjestehavna. Tønsberg svømmehall tilbyr seilerne en gratis dusj fra kl. 8-18 på lørdag.

Utover dette tilbyr Micasa rimelig parkering litt utenfor sentrumssonen, f.eks. på Kaldnes eller Korten/ Fjordgaten 2. Prisen er kr. 35/40 per døgn.

Kanalbrua, hvor mange som skal sydover og velger Vestfjorden, og hvor mange som ønsker å bli værende i Tønsberg noen ekstra dager. Det arrangeres regatta på Fjærholmen påfølgende helg, og det ventes at en del båter vil bli liggende frem til det.

BRUÅPNINGER:

Det er planlagt følgende bruåpninger:

FREDAG/LØRDAG:

Fra fredag kl. 21:05 og til lørdag kl. 12:05 åpnes brua hver time. Det vil si kl. 21.05 – 22.05 – 23.05 - 00:05 01:05 – 02:05 – 03:05 – 04:05 – 05:05 – 06:05 – 07:05 – 08:05 - 09:05 - 10:05 - 11:05 - 12:05. Etter kl.12:05 blir det normale bruåpninger, kl. 14:05 -16:05 - 18:05 -20:05. I tillegg åpnes brua 21:05.

SØNDAG:

06:05 - 07:05 - 08:05 - 09:05 - 11:05 - 12:05 - 13:05 14:05 - 16:05 - 18:05 - 20:05. Vi gjør oppmerksom på at det kan komme endringer. Ved spørsmål ta kontakt med Bydrift i Tønsberg Kommune. Oppdatert informasjon legges på www.færderfestivalen.no og våre Facebooksider.

Sikkerhet:

Sikkerheten har førsteprioritering. Bruvakta vil ha direkte kontakt med nødetatene. Kommunikasjon med seilbåtene vil foregå fra lettbåter i Kanalen, som igjen kommuniserer med bruvakt via VHF. Båtene skal være forberedt på å gjøre umiddelbar stopp ved en eventuell nødsituasjon. Det er gjennomført en sikkerhet og beredskapsanalyse av Norconsult, og tiltak er iverksatt ut fra dette.

Sentrumsparkering ved Mindegården/St. Olavsgate 4 koster kr. 100 per døgn. Bjarøy Eiendom AS er også en av Færderfestivalens samarbeidspartnere. De tilbyr 280 innendørs parkeringsplasser fordelt over 7 plan i Tønsberg P-hus (Conradisgate 5). Parkeringen ligger sentralt i byen med gangavstand til Tønsberg brygge og det meste i sentrum. Prisen er 15 kr. per påbegynt time, kr. 120,per. døgn. Bjarøy Eiendom AS tilbyr også parkering i Nedre Langgate 41 (mellom Nordea og Eie Eiendomsmegling – foran Big Horn) Der koster parkeringen kr. 20,- for første time, deretter kr 26,- per. time.

Transport:

Statens Vegvesen oppfordrer de som har mulighet til å sykle, gå eller reise kollektivt til byen. Vestfold Kollektivtrafikk (VKT) er i normal drift denne helgen, og vurderer fortløpende om det er behov for å sette inn ekstra busser. Se VKT.no for full oversikt.

FÆRDERFESTIVALEN

Program ØNSK SEILERNE VELKOMMEN

På Østre Bolæren kan du se mange av båtene som kommer seilene inn til Tønsberg fredag 9. juni. Det blir bryggedans og velkomstfest. Bandet ”Tre Fenders” spiller opp til dans, og restauranten holder åpent. Storskjermer vil vise livestream fra båtene som deltar i seilasen. Det er overnattingsmuligheter i forlegningene og på teltplassen. Det er mulig å komme til øya med egen båt, eller ta rutebåt fra Tønsberg Fiskebrygge fredag kl. 16.00 eller 20.00. Retur fredag 20.30 eller lørdag 11.15, 15.45 og 19.00. Ta med flagg, og ønsk seilerne velkommen til tønsbergregionen. For mer informasjon kontaktAlex Rossitto tlf. 409 10 509.

LÆR MER OM TØNSBERG

Tønsbergguidene vil gjerne fortelle om vår historie. Lørdag og søndag har de stand ved Oseberg kulturhus og i gjestehavna ved servicebygget. De tilbyr tre gratis byvandringer hver dag, ca. 45 minutter, fra Jahn Teigen statuen. I programmet ser du tid og tema for de ulike turene. Det kan også bestilles betalte guidede byvandringer og bussturer direkte fra guidene. Les mer på www.færderfestivalen.no eller ta kontakt med guidene.

FESTIVAL PÅ BRYGGA

På Tønsberg brygge i området mellom gjestehavna og Thon Hotell vil det lørdag arrangeres festival. Kjente artister som Eva Weel Skram, Bo Kaspers Orkester, Julie Bergan og Nico & Vinz skal på scenen. Med skue av hundrevis av seilbåter, gode artister og en spennende ny arena ønskes sommeren velkommen til Tønsberg. Billetter og mer info. på færderfestivalen.no.

BARNAS FÆRDERFESTIVAL

Søndag 11. juni er det Barnas Færderfestival i Gunnarsbøparken. Der vil lokale lag og foreninger være på plass slik at barna kan prøve dans, taekwondo, volleyball og andre idretter. DNB legger også til rette for en rekke spennende aktiviteter. Arrangementet avsluttes med en konsert for barna med lokale artister og kjente fjes fra MGP-junior. Arrangementet er gratis. Meld deg på, og les mer på våre nettsider færderfestivalen.no.

SMAKEN AV VESTFOLD

Under Færderfestivalens tre dager omgjør Vestfoldkokkenes mesterlaug Tønsberg torv til et matmarked. Det skal være foodtrucks, grønnsaksboder, ferske bakevarer og mange andre spennende smaksopplevelser. Alt med lokale råvarer. Vestfoldkokkkenes Mesterlaug vil også åpne restaurant på torvet disse dagene.

VIKINGMARKEDET

Ta en tur inn i vikingenes verden på sletten mellom Kanalen og Oseberg Kulturhus. Det lages et vikingmarked med markedsplasser, leker og aktiviteter. Det skal også tas i bruk gammel byggeteknikk når det skal lages et grindbygg denne helgen.

NATTERAVNENE 20 ÅR I TØNSBERG

Natteravnene er 20 år i Tønsberg, og kommer til å være synlige gjennom Færderfestivalen. Takk for at dere gjør byen vår tryggere. Les mer på natteravn.no.

FREDAG: kl 10.00-20.00

Åpningstid butikker i Tønsberg sentrum

Tønsberg sentrum

kl 15.00-21.00

Bytt din billett til festivalarmbånd

Brygga. Tollboden

kl 14.00-20.00

Markedsplass

Lindahlplan

kl 14.00-20.00

Vikingmarked

Lindahlplan

kl 14.00-20.00

Matmarked

Torvet

kl 19.00-21.00

Sound of Music m/Tønsberg Amatørteater

Støperiet

kl 18 ->

Bryggedans og livestream

Østre Bolæren

kl 19 ->

Penthouse Playboys

Foynhagen

Båtene kommer

Brygga

kl 22

Pianisten Kent Lundin spiller klassikere

Paparazzi

LØRDAG: kl 11.00-18.00 kl 10.00-18.00

Utstilling, quizløype og gratis utlån av krabbesnører Åpningstid butikker i Tønsberg sentrum

Nasjonalparksenteret/Tjøme Tønsberg sentrum

kl 10.00-18.00

Markedsplass

Lindahlplan

kl 10.00-18.00

Vikingmarked

Lindahlplan

kl 10.00-18.00

Matmarked

Torvet

kl 12.00-

Bytt din billett til festivalarmbånd

Brygga. Tollboden

kl 12.00-13.00

Tønsbergs Sangforening -Sang og grill

Thalia

kl 10.00-18.00

Tønsbergguidene. Informasjonskontor.

Utenfor Oseberg Kulturhus

kl 12.00-15.00

Veteranbiltreff Re Motorsportklubb

Gunnarsbøparken

kl 12.00-15.00

Opus One Big Band

Gunnarsbøparken

kl. 12.00-13.00

Byvandring: Urter, hekser og trolldom

Utenfor Oseberg Kulturhus

kl 14.00-15.00

Tønsbergs Sangforening - Sang og grill

Thalia

kl 14.00-14.30

Vrengenkoret - Synger og underholder

Nederst i Rådhusgaten

kl 15.00-16.00

Byvandring: Dagligliv i middelalderen

Utenfor Oseberg Kulturhus

kl 15.00-17.00

Sound of Music m/Tønsberg Amatørteater

Støperiet

kl 16.00-17.00

Tønsbergs Sangforening - Sang og grill

Thalia

kl. 17.00-18.00

Byvandring: Svend Foyn

Utenfor Oseberg Kulturhus

kl. 19.00-21.00

Sound of Music m/Tønsberg Amatørteater

Støperiet

kl. 20.00 ->

Konsert: Trigger

Gamle Ormelet, Tjøme

kl. 17.00

Festivalområdet åpnes

Honnørbrygga

kl. 18.00 - 19.00

Eva Weel Skram

Honnørbrygga

kl. kl. kl. kl.

Nico & Vinz Bo Kaspers Orkester Julie Bergan Festivalområdet stenges

Honnørbrygga Honnørbrygga Honnørbrygga Honnørbrygga

Pianisten Kent Lundin spiller klassikere

Paparazzi

19.20 - 20.20 20.50 - 21.50 22.15 - 23.00 23.00

kl 22 -> SØNDAG: kl 11.00-18.00

Utstilling, quizløype og gratis utlån av krabbesnører

Nasjonalparksenteret/Tjøme

kl 11.00-17.00

Vikingmarked

Lindahlplan

kl 11.00-17.00

Markedsplass

Lindahlplan

kl 11.00-17.00

Matmarked

Torvet

kl 10.00-16.00

Tønsbergguidene. Informasjonskontor.

Utenfor Oseberg Kulturhus

kl 12.00-17.00

Familiedag på Haugar

Haugar Kunstmuseum

kl 12.00-13.00

Byvandring: Svend Foyn

Utenfor Oseberg Kulturhus

Kl 13.00-15.00

Guidet tur. Blomstene i Færder nasjonalpark

Nasjonalparksenteret/Tjøme

kl 15.00-16.00

Byvandring: Dagligliv i middelalderen

Utenfor Oseberg Kulturhus

kl 16.00-17.00

Byvandring: Urter, hekser og trolldom

Utenfor Oseberg Kulturhus

kl 14.00-16.00

Barnas Færderfestival: Aktiviteter

Gunnarsbøparken

kl 16.00-17.00

Barnas Færderfestival: Konsert

Gunnarsbøparken

kl 19.00-21.00

Sound of Music m/Tønsberg Amatørteater

Støperiet

Del dine bilder #TønsbergLivet 4

FÆRDERFESTIVALEN

VÅR HAVN ER I VESTFOLD. HORISONTEN GÅR LENGER.

FÆRD . N O | FO T O : D A G N O R D S V E E N

Fra begynnelsen av 1970-tallet har vi vært gjennom en unik reise. Denne reisen har gjort oss til et av landets største frittstående advokatfirmaer utenfor Oslo. I dag er vi et erfarent og høyt spesialisert fagmiljø med oppdrag for klienter over hele landet.

VÅRE KONTORER Anton Jenssens gate 2, 3125 Tønsberg | Thor Dahls gate 1, 3210 Sandefjord tendenadvokat.no

FÆRDERFESTIVALEN

Færderseilasen 70 år

70-årsjubilanten som trosset fordommene

Den 9.juni går startskuddet i Færderseilasen for 70. gang. Det var alt annet enn gitt at verdens største overnattingsregatta skulle overleve lengre enn to år etter at de første seks båtene seilte Oslo-Færder-Oslo en junidag i 1947. Tekst: Linn Krogh Hansen, KNS. Foto: Ørjan Krogh Hansen og Linn Krogh Hansen.

Færderseilasen, eller Færder´n som den kalles på folkemunne, er blitt en av regionens største turregattaer. Den er mest sannsynlig også verdens største overnattingsregatta. Seilasen begynte som så mye annet, i det små. Det så ikke særlig lovende ut med tanke på regattaens overlevelse de første årene. Etter et par år var interessen så liten at man allerede i 1949 vurderte å sende Færderseilasen over i historiebøkene som en liten parentes i norsk seilhistorie.

Oslo-Færder tur retur

Klokken 17.30 lørdag 14. juni 1947 gikk starten på den første Færderseilasen. Seks båter stilte til start ved Dronningen i Oslo i frisk sønnavind. De rundet Færder fyr og seilte tilbake til Oslo. Mål var utenfor Dronningen, på samme sted som startlinjen de krysset over i motsatt retning dagen før. Vinneren var 8meteren «Carmen IV», som fortsatt pryder fjorden under Færderseilasen. Den vakre trebåten fra 1914 var like ved å ende sine dager på Sankthansbålet på nittitallet, men ble reddet og satt i stand i 1994. Iherdig innsats fra Klassisk Treseiler Klubb (KTK) har sørget for at damen som vant den første Færderseilasen fortsatt er et kjent og kjært syn Færderseilasen i dag.

FÆRDERFESTIVALEN

Reddet av stahet

I 1948 kom kravet om at startende båter måtte ha målebrev for å kunne føre en ordentlig resultatliste med korrigert tid. Dette andre året i seilasens barndom stilte bare tre båter til start. Seilasen fikk fortsette under tvil, takket være noen innbitte stabeist av noen seilere som ikke ville gi opp drømmen om en årlig langdistanseseilas. Vinneren av Færderseilasen 1948 skrev i magasinet Seilas at turseilingskomitéen i KNS måtte ta grep for å redde seilasen. Året etter gikk styret i KNS inn for å støtte seilasen, noe som førte til at regattabåter som 8- og 12-meter fikk delta i 1949. Kronprins Olav deltok i sin 8-meter «Sira», med kronprinsessen som mannskap. Den amerikanske ambassadøren Charles U. Bay deltok også. Det skulle imidlertid gå lang tid før man nærmet seg et tresifret antall deltakerbåter.

Nye tider- nye båter

Når så seilbåtsalget tok av på det norske markedet på 1970- og 80-tallet, ga dette positive ringvirkninger for Færderseilasen. Fra å se på regattaseiling som en baneseilas med kameratgjengen om bord i en strømlinjeformet konkurransebåt, kom nå familiebåtene på banen. De nye havseilerne var såkalte «cruiseracere». De hadde turbåtenes bokomfort med god plass i kabinene, men var samtidig bygget for å seile raskt på åpent hav. Fra nå

av måtte guttegjengen vike plassen for familien til sjøs. Nå var det mor, far og barna som seilte, og hver enkelt fikk sine oppgaver om bord i de flytende hyttene. I dag er den typiske færderbåten fortsatt en turbåt, men noe større enn for tretti år siden. De fleste båtene befinner seg i 30-45 fotssjiktet, og mannskapet består like mye av familier som av vennegjenger av begge kjønn.

Fra Oslo via Filtvet og Horten til Tønsberg

Ettersom stadig nye typer båter har funnet veien til startlinjen, har også banene og klasseinndelingene blitt endret flere ganger i løpet av de 70 årene regattaen har eksistert. Allerede i 1950 ble den korte banen rundt Mefjordbåen laget for mindre båter. Senere ble Hollenderbåen rundingsmerke for den mellomstore banen. Startlinjen er også flyttet flere ganger; først fra Dronningen til utsiden av Snarøya, senere til KNS’ formann Frederik Horns brygge på Nesodden, og så til der den ligger i dag; mellom Aker brygge og Hovedøya. Mål ble først flyttet fra Oslo til Filtvet, da flere syntes seilasen ble litt vel lang med tur-retur Oslo-Færder. Senere kom Horten, som dagens seilere kjenner som endestasjonen for seilasen. Siden 50-tallet har deltakelsen økt opp til over tusen startende båter i 2010-2012. De siste årene har antallet båter ligget på mellom 700 og 800. I år ender seilasen i Tønsberg for første gang. Vi er spente. Kan målgangen i Tønsberg, med alle aktivitetene under Færderfestivalen, få deltakerantallet opp igjen?

DEN NYE SPEKTAKULÆRE QUEEN-HYLLESTEN KAN NÅ OPPLEVES FOR ALLER SISTE GANG! PREMIERE 17.JUNI • OSEBERG KULTURHUS, TØNSBERG

HELT NYTT SHOw!

Lør. 17 juni (PrEMiErE) TOR. 29 juni • LøR. 1 juLi

LøR. 8.juLi • LøR. 15 juLi FRe. 21 juLi • LøR. 22 juLi

BILLETTER I SALG NÅ PÅ www.TICKETCO.NO

VÆR RASK OG SIKRE DEG “GOLDEN CIRCLE” OG EKSKLUSIVE “MEET & GREET” BILLETTER! VELKOMMEN TIL OSEBERG KULTURHUS OG QUALITY HOTEL TØNSBERG! • Brasserie X hver dag i juli 11:00 - 23:00 • Sommertapas hver helg i Restaurant Lindahl • Rom/frokost i juli fra kr. 1.040,-

FÆRDERFESTIVALEN

Ollebukta 3, 3126 Tønsberg Tlf. 33 00 41 00

Skal øke interessen med matmarked

Streetfoodkonsepter, grønnsakshandlere, ferske bakevarer og lokale produsenter. Det er noe av det som tilbys når Vestfoldkokkenes Mesterlaug omgjør Torvet i Tønsberg til matmarked under Færderfestivalen. Alt med lokale råvarer. -Vi skal synliggjøre mangfoldet av råvarer og selskaper som vi har i matfylket Vestfold, sier oldermann Trond Andresen i Vestfoldkokkenes Mesterlaug, som tilrettelegger for matmarkedet. De har som mål å øke interessen for matfaget, og har erfaring med matmarked og pop-up restaurant, samt at de jobber med rekrutteringsprosjekter for Restaurant og matfag i skolene.

lauget skal også ha sin helt egen pop-up restaurant på Torvet med god mat og drikke. Der kan man ta en pust i bakken, og spise fisk og kjøtt fra grillen, god fiskesuppe eller ta med seg en fiskekake i klypa. Kokker vil jobbe side om side med elever fra linja Restaurant og matfag fra de videregående skoler i Vestfold.

-Det skal både være matvarer til å ta med hjem, mat til å spise i farta, og også mat som kan nytes på Torvet. For barna vil det være smoothiebar i samarbeid med Tine. Det vil være flere street food-konsepter med både europeisk- og asiatiskinspirert mat, men det unike er at alle skal bygge rettene rundt lokale råvarer. Mester-

-Vi skal lage mat av høy kvalitet, og selvsagt også her med lokalproduserte råvarer. Vi skal synliggjøre at vi bor midt i matfatet. Vi håper både folk fra regionen, og de som kommer på besøk til oss vil ta turen innom for å se hva vi har å by på, sier Andresen forventningsfullt.

Matmarkedets åpningstider:

VELKOMMEN TIL MATMARKED

Fredag: 14-20 Lørdag: 10-18 Søndag: 11-17

Ta deg en tur til Torvet 9.-11. juni, og få en smak av Vestfold.

Parker for en femtilapp. Håndballaget Flint får pengene. Vi i Micasa støtter breddeidretten i Tønsberg. Derfor har håndballaget Flint fått samtlige 650 plasser på Statens Park under Færdern. Her ved innkjøringen til Tønsberg betaler du bare 50 kroner for en dag – og pengene går til et godt formål. Det er det vi kaller parkeringsglede!

FÆRDERFESTIVALEN

prosent av alle arbeidsplassene i Vestfolds næringsmiddelindustri ligger i tønsbergregionen

Matmarkedets partnere:

prosent av alle norske økologiske grønnsaker dyrkes i fylket vårt

Restaurantens åpningstider: Fredag: 14-21 Lørdag: 11-21 Søndag: 11-17

Smak på Tønsberg-livet du også!

Tønsbergregionen

– EN PULSERENDE KYSTPERLE!

Tråkker i salaten

Som det nest minste fylket i Norge har Vestfold størst andel matjord. I underkant av 20% av Norges totale produksjon av grønnsaker dyrket på friland, og 30% av de økologiske grønnsakene finner du her. Det er ikke rart om du tråkker i salaten i vår region. -Ja, vi bor midt i matfatet, sier oldermann Trond Andresen i Vestfoldkokkenes Mesterlaug. -Det unike klimaet gir høy kvalitet på jordsmonnet, og lang vekstsesong for frukt, bær og grønnsaker. I tillegg er det produksjon av blant annet kylling, egg, and, lam, gris og storfe og selvsagt et godt utvalg i sjømat, fortsetter han. Det dyrkes også mye frukt og bær, og ca.10% av landets produksjon av jordbær foregår i Vestfold.

fokus på lokalprodusert mat ved beskrivelser i menyen, og at det har blitt et salgsargument.

Besøk oss i våre nye lokaler midt på Tønsberg Torg!

-Også her er det slik at mange er veldig gode på å bruke lokale råvarer, men vi som gjester bør sette enda mer fokus på det gjennom å være nysgjerrige på hvor maten kommer fra.

Vestfoldkokkenes Mesterlaug har som formål å fremme kokkeyrket og alt som har med matfag å gjøre, og er opptatt av lokale råvarer. -Det er kanskje ikke alle som er klar over hvor stor og viktig matproduksjonen i Vestfold er, men vi opplever stadig at flere og flere oppdager hva vi har å tilby. Vår oppgave er å synliggjøre dette, og øke lokalkunnskapen slik at flere velger mat fra vår region, oppfordrer Andresen. – Det er ikke alle som vet at vår region står for mesteparten av produksjonen av for eksempel rosenkål, sukkererter og asparges, sier den engasjerte kokken. Fokuset på lokal matproduksjon er i tiden. Undersøkelsen Norske Spisefakta fra 2016 gjennomført av Ipsos viser at tre av fire forbrukere vil betale mer for kortreist mat, og vegetartrenden har eksplodert. Andresen mener det er mange gode grunner til å velge lokalt. - Råvarer som er produsert her har verken ligget på lager eller vært på en lang reise. De har derfor ofte ikke tapt seg, og har et større næringsinnhold. Den korte reisen til råvarene er også viktig i et miljøperspektiv, og ikke minst er det viktig å støtte opp om det lokale næringslivet og alle bøndene som jobber i vår region. Dagligvarebutikkene har hatt et økt fokus på å merke matvarene med hvor de er produsert. Likevel viser undersøkelsen at færre leser merkingen på forpakningen. -Vi som forbrukere må etterspørre mer hvor råvarene kommer fra. Her i Vestfold har butikkene ofte mer lokale varer enn de er klar over. Når vi spør, øker vi bevisstheten. Andresen forklarer at stadig flere restauranter setter

Øynene opp: Oldermann Trond Andresen forteller at stadig flere får øynene opp for matproduksjonen i Vestfold.

...For den som spiser gulrøtter

Til daglig jobber Andresen med utdanning på Greveskogen Videregående skole. Han er en del av et team av dyktige lærere som utfyller hverandre med faglig bredde og legger grunnlaget for morgendagens kjøkkensjefer. Til tross for at undersøkelsene viser at vegetartrenden øker, uroer læreren seg for de unges inntak av grønt. -Jeg skulle ønske de spiste mer grønnsaker. Her ser vi nedadgående tall, og det synes jeg er urovekkende. Til tross for laber interesse for grønnsaker ser han at de unge ønsker å lage sunn mat. Andresen observerer at både gutter og jenter bruker mer tid på kjøkkenet enn før. -Jeg opplever at interessen for mat øker blant de unge, og også kompetansen. Ungdom har større krav til kvalitet, ønsker ikke lenger så mye fastfood, men er opptatt av ferske råvarer og ønsker å få servert hjemmelaget mat. Det lover godt for matfylket vårt!

FÆRDERFESTIVALEN

Liv i hele byen -Hele byen er en festivalarena. Fra Jernbanen og Farmandstredet, Torvet og Brygga. Det er derfor vi har lagt matmarked på Torvet og Barnas Færderfestival i Gunnarsbøparken. Vi ønsker at arrangementet skal bidra positivt til næringslivet i regionen. Det forventes tusenvis av besøkende til sentrum denne helgen, sier daglig i Tønsberg Sentrum, Cecilie Bækken Sørumshagen.

Båtene:

Matmarked:

Det vil komme hundrevis av båter inn til Tønsberg Havn. Båtene legges utenpå hverandre langs hele brygga, og også på andre siden av Kanalen. Det er gangbro over fra Kanalen til bryggeområdet. Alle båtplassene ved bryggeområdet er reservert deltakere i seilasen.

Torvet, hjertet av Tønsberg, vil omgjøres til et stort matmarked i regi av Vestfoldkokkenes Mesterlaug. Her tilbys det mat fra en uterestaurant, grønnsakhandlere, ferske bakervarer og lokale produsenter. Alt med lokale råvarer.

Gjestehavn:

Utenfor Oseberg kulturhus, helt i enden av Brygga, vil det være markedsplass med ulike stander og utstillere.

Markedsplass:

I gjestehavna vil seilerne ha sitt eget område der de kan spise og drikke, høre musikk og snakke med andre seilere om den ferske turen i Oslofjorden. For turgåere og syklister vil det være gjennomgang fra Nordbyen via Nedre Langgate til Brygga.

I enden av brygga, fremfor Oseberg kulturhus, er det Vikingmarked med markedsplass og aktiviteter. Det var her den fantastiske kopien av Osebergskipet ble laget.

NG S LOU AILOR 35 S

LLE /STI

ILIE

FAM

41 11 3

28 30

27 26 25 9

21 14 22

13 15

2 8

23 31

18 38

40 17

6 1

39 43

BUSS OG TOG HAUGAR KUNSTMUSEUM

Quality Hotel Tønsberg

Kverneriet

Havariet

Big Horn Steak House

Regattakontor

Kaldnes/Family sone

Bakù

Roar i Bua

FARMADSTREDET Babels Cafe 42

Førstehjelp

Lauritz

Tønsberg Gjestehavn

Nøtterøy bakeri

Konsertarena

Harbour/Pizzabakeren

Asia Brygga

Marked

With Brød & Kaffe

Vikingodden

Peppes Pizza/Bart

Becks Brasserie & Bar

Sailers lounge

Wenches Cafe

Foynhagen

Mytteriet

Tapa

Steak

Bare Barista

The Sense

Handelshuset Foyn

Tønsberg Havnevesen

Big Ben

Tønsberg Fisk og Delikatesse

13 Esmeralda FÆRDERFESTIVALEN

Litt nord øst for bryggeområdet ligger en grønn park som omgjøres til arena for barna søndag 11.juni. Her kan barna få prøve ulike aktiviteter og idretter, presentert av lokale lag og foreninger. Det hele avsluttes med en konsert i parken. Arrangementet er gratis. 1

Quality Hotel Tønsberg

Asia Brygga

Regattakontor

Becks Brasserie & Bar

Førstehjelp

Tapa

Konsertarena

Tønsberg Havnevesen

Vikingodden

Tollboden spiseri

Foynhagen

Thon Hotel Tønsberg

The Sense

Quality Hotel Klubben

La Pergola

Big Horn Steak House

Gangbrua

Roar i Bua

Paparazzi

Tønsberg Gjestehavn

Marked

Sailers lounge

Steak

Big Ben

Sawatdee Thai Restaurant

Grandgården Mat & Drikke

Mellom Hotel Klubben og Thon Hotel, foran Roar i Bua, for de lokalkjente, omgjøres parkeringen og omkringliggende område til konsertarena lørdag 10. juni. Her er det plass til flere tusen konsertdeltakere. Med fantastisk beliggenhet, trivelige gjester og kjente artister ligger alt til rette for en skikkelig festivalkveld på Brygga. Trafikken i Nedre Langgate vil omdirigeres for sikkerheten til konsertdeltakerne.

Gunnarsbøparken:

Vikingmarked:

N HAV

Konsertarena:

Støperiet

Kverneriet

Kaldnes/Family sone

Esmeralda

Harbour/Pizzabakeren

Peppes Pizza/Bart

Mytteriet

Handelshuset Foyn

Kiwi

Tønsberg Torv

Farmandstredet

Havariet

Bakù

Lauritz

Støperiet

Babels Cafe

Nøtterøy bakeri

With Brød & Kaffe

Wenches Cafe

Bare Barista

Tønsberg Fisk og Delikatesse

Vil ha det folksomt

Pål Egeland administrerende direktør i Folksom, bygger ikke bare leiligheter i Foynkvartalet, de skaper folksomme steder folk skal leve.

-Selv om Tønsberg er en unik merkevare som sommerby i Norge, er byen i ferd med å bli en liten storby med alt en kan ønske seg hele året. Det mener Pål Egeland som er administrerende direktør i Folksom, som er en ledende utvikler og forvalter av næringseiendom, bolig og stedsutviklingsprosjekter langs Oslofjord-regionen. -Jeg mener, alle har jo et forhold til Tønsberg. Det koker her om sommeren. Festivalliv, bryggeliv, en fantastisk by med rekreasjonsmuligheter omkranset rundt. Tønsberg er det urbane sentrum i Vestfold, og et knutepunkt for næring, opplevelser, turisme og handel, sier han og kaster et blikk fra den doble cortadoen og ut i Storgata. –Den er kompakt og interessant, og man har klart å ta vare på gatene rundt torvet. Tønsberg har forandret seg, vi har klart å få litt sommer hele året. Nå er det viktig at vi får flere til å bo i byen, fortsetter han. Det er stor politisk enighet om fortetting av byens sentrum. Det oppfordres i en rekke planer, retningslinjer og vedtak om å jobbe for miljøvennlige, tette og gode byer. Det pekes på hvordan en tettere by kan gi større kulturaktivitet, handel, trygghet og også mer liv på kveldene og helgene. -Tiden er inne for det i Tønsberg, og vi er i gang med store

500 nye boliger under oppføring

prosjekter for å skape gode bomiljø i sentrum, blant annet med Foynkvartalet som vil ha ca. 70% boliger. Der skal vi i tillegg til å tilby boliger for 200-300 personer, skape et pulserende liv på gateplan med butikker, serveringssteder, hyggelige små plasser og gatehjørner. Arkitekturen skal ivareta Tønsbergs historiske identitet samtidig som det vil ha sitt eget uttrykk. Mangfold, variasjon, aktive fasader og fjerne barrierer mellom inne og ute er viktige stikkord. Han peker på etterspørselen etter å bo mer effektivt, og en samfunnsendring der vi ser flere urbane voksne. -Det typiske er en 30-åring som flytter tilbake til Tønsberg med samboer og barn, kjøper rekkehus eller enebolig med hage av en voksen som gjerne vil flytte nærmere byen for å få ta del i det urbane livet. Det sosiale er en viktig del av bosituasjonen sammen med nærhet til tilbud og opplevelser. Egeland legger ikke skjul på at han ofte vurderer byens oppbygging, og tenker på hvordan små grep kan gjøre forandringer. Hvordan lukta av nystekte boller på hjørnet skaper en spesiell atmosfære, og hvordan møblering på uteserveringer påvirker stedets omsetning. -Det er viktig å tenke på både små detaljer og helheten når vi bygger i byen. Man kan ikke bare sette opp et bygg, og håpe på det beste. Vi må bruke tid og tenke gjennom hvordan det vil fungere i bybildet, hvem som skal bruke bygget og området, og hvordan man skal komme til og fra. I Folksom arbeider vi systematisk med stedsutvik-

871

ling gjennom fire dimensjoner. Etter å først ha formet en tydelig konseptidé for bygget eller området, så tenker vi på opplevelseselementet. Hva skal opplevelsen av stedet være? Hvordan skal atmosfæren være, hva skal du føle når du er der? Det kan ofte være vanskelig å beskrive, og være små detaljer, men viktige for å få til det lille ekstra. Først når vi har dette på plass ser vi på en slags produktmiks. Skal det være forretning, kontor, kultur, bolig, en kombinasjon av alt? Hvilke typer boliger osv. Vi forsøker å sette sammen den miksen som passer i området, basert på konseptideen vi har utviklet. Det siste er formatet eller det fysiske. Hva slags type bebyggelse, arkitektur, høyde, volum og materialitet. Hva kan bidra til å skape det konseptet vi har tenkt ut, og fremstå attraktivt for kjøpere, brukere og omverden, forklarer han engasjert. I kommunens byromstrategi er det lagt fokus på å revitalisere mange av byens små parker og plasser for å skape en enda mer levende by. -Det er veldig bra. Dette blir for de mange som flytter til byen endel av deres uteområde og nærmiljø. Økt fortetting av boliger i byen gjør også at byen brukes mer, både på dag og kveld av folk som bor der. Og vi vet at vi mennesker engasjerer oss i nærmiljøet der vi bor. Dermed er det flere som bryr seg, og det er beboerne som oppholder seg i parkene og som lager gatefest for å bli kjent med naboen, ikke bare butikkene som skal selge noe. Da blir det folksomme plasser, og det er et sted folk vil være, avslutter Egeland.

s s o l Kast l oss! i t m – ko

– året da byutviklingen startet i Tønsberg FÆRDERFESTIVALEN

BRYGGE G R E B S N TØ

Tønsberg maritime kulturkonferanse

. 0 1 G A D LØR 7 1 0 2 I N JU

30.-31. august lnnledere: Jørn Holme Thomas Hylland Eriksen Bård Kolltveit Hans Chr. Bangsmoen Bjørn Strandli m. flere Program og påmelding på:

tonsbergmaritimekultur.no

PROGRAM Tid:

Lørdag 10. juni

Arena:

Honnørbrygga i Tønsberg. På parkeringsplassen mellom Thon Hotel Brygga og Gjestehavna.

Billetter:

Tønsberg-område som maritimt kultursenter

Maritime kulturdager i Tønsberg 10. juni 8. juli og 19. august Velkommen til maritime kulturopplevelser hos Kysten Berntine Saga Oseberg Tønsberg Kystkultursenter Tønsberg Sjøfartshistoriske Senter Mer informasjon på:

tonsbergmaritimekultur.no Vi støtter TMK

HENRIKSEN 12

FÆRDERFESTIVALEN

Reducing operational risk

Festivalpass 445 kroner. www.færderfestivalen.no

Aldersgrense: 18 år Fra konsertbillett til armbånd:

Alle konsertdeltakere må bytte inn gyldig billett med armbånd. Dette kan gjøres tirsdag 6. juni- torsdag 8. juni på Tønsberg torv fra klokka 14-18, fredag 9. juni på Brygga ved Tollboden fra klokka 15-21 og lørdag 10. juni ved Tollboden fra klokka 12 og utover.

Betaling:

Cashless er et kort som brukes under konserten, og erstatter betaling med kort/ kontant i barene. Dette er et enkelt og effektivt betalingssystem som innføres for å unngå lange køer. Cashlesskortet må kjøpes før man går inn, og kan fylles på inne på konsertarenaen. Kortet kan også kjøpes alle steder festivalarmbånd deles ut. Kortet koster 50 kroner. Det er mulig å få refundert gjenstående beløp, se www. cashless.no for info om dette

Program: kl. kl. kl. kl. kl. kl.

17.00 18.00 19.20 20.50 22.15 23.00

19.00 20.20 21.50 23.00

Festivalområdet åpnes Eva Weel Skram Nico & Vinz Bo Kaspers Orkester Julie Bergan Festivalområdet stenges

DISSE KOMMER

BO KASPERS ORKESTER

FINN BILLETTER O

W W W. FÆ R D E R F FESTIVALPASS KUN

Sommeren er på vei!

Sommerdun fra kr

449,-

DUX WEEKEND

JULIE BERGAN

NICO & VINZ

O G M E R I N F O PÅ

EVA WEEL SKRAM

F E S T I VA L E N . N O KR 420,- EKS AVG.

20%

på Gavler, kapper, overmadrasser og sengetøy fra DUX Ollebukta 2, Tønsberg 33 31 32 09 Alle dager 10-18(15) www.seng.no FÆRDERFESTIVALEN facebook.com/sengemakeriet

Kulturby hele året Med over 400 lag og foreninger og 400 show og konserter har tønsbergregionen et kulturtilbud som mange kan misunne. Kommunen har en helt klar strategi om å legge til rette for at lag og foreninger skal ha mulighet og motivasjon til å skape store arrangementer i regionen. -Arrangement skaper stolthet og tilhørighet, derfor ønsker vi som kommune å ha en tilretteleggingsfunksjon som gjør det enklere å ta på seg oppgaven som arrangør, sier virksomhetsleder for kultur og idrett i Tønsberg kommune Magnus C. Martin. Modellen kalles Tønsbergmodellen, og er på vei til å bli beryktet i Norge. -Det er mange kommuner som er nysgjerrige på hvordan vi løser dette, sier Martin. Arrangement er et viktig virkemiddel i stedsutviklingen. Det tiltrekker seg besøkende, gir positiv omtale om stedet og kan bidra til godt samhold for de som bor her. - I dag er vi en by som tiltrekkes store og spennende nasjonale arrangement året rundt. Dette er viktig for oss, og det er først og fremst takket være gode lag og foreninger. Vi mener at det er organisasjonene som sitter med kunnskap og legger ned innsatsen, de vet best. Det beste vi som kommune kan gjøre er å tilrettelegge, forklarer han.

Liten by med urbane kvaliteter

Arrangementskalenderen i regionen er lang, og det er stor variasjon i tilbudene. Kulturen bærer preg av det historiske, men likefullt er det konserter, show, kunst og annen kultur fra vår tid. Selv om Tønsberg ofte forbindes som sommerby med festivaler og et unikt tilbud, vil ikke Martin gå med på påstanden om at byen sover resten av året.

400

konserter og show med nasjonale og internasjonale artister

-Nei, det er overhodet ikke bare en sommerby. Vi er en liten kompakt storby med urbane kvaliteter, og det er glede med kultur og idrett hele året, forklarer Martin.

Rekreasjonsområder rundt byen

Rundt en bykjerne med den gamle brygga som er blitt et kultur- og restaurantområde og et nyoppusset torv i hjertet av Tønsberg, har byen gode rekreasjonsområder. -På utsiden av sentrum har vi Messe-området som siden 1991 har utviklet seg til å være regionens aktivitetspark med blant annet ishall, fotballhall, tennishall og turnhall. I tillegg ligger det i et fantastisk turområde med mange stier i skogen rundt. Han trekker også frem Slottsfjellet, Teie-skogen og Frodeåsen som noen av de gode rekreasjonsområdene rundt byen. -Det er et mål om at de fleste skal ha en skogssti 300m. fra husveggen. Mange hos oss har det, og det øker også sjansen for å ta i bruk skogen. Det er bra for folkehelsa vår, sier han.

Skaper arrangementsklima: Magnus C. Martin ønsker at kommunens tilrettelegging skal føre til flere arrangement i byen.

lev Opp livet berg s n ø T

naturreservater med rikt naturmangfold og dyreliv

LARS LERIN 6. mai–17. septemBer 14

FÆRDERFESTIVALEN

www.hauga gråBrødregaten 17 3110 tønsBerg 33 30 76 70 åpent: hele året: lør–søn–helligdager 12–17 sep.–mai: tir–fre 11–16 juni–aug.: man–fre 11–17 Bare Barista følger museets åpningstider

ar.com

Spise og bo i Tønsberg -Tønsberg er en arena hvor alt faktisk er mulig! Det tror jeg Færderfestivalen blir nok et bevis på, sier hotelldirektør på Quality Hotel Tønsberg, Øyvind Hagen. Quality Hotel Tønsberg er byens storstue og blir et naturlig samlingspunkt for Færderfestivalen. I hotellet finnes alle fasiliteter tilgjengelig, fra Racekontor, seilerfrokost, byens kulturhus, egen takterrasse med basseng og servering, flere restauranter og bar. Hotelldirektøren kunne tidlig fortelle at hotellene er fullbooket og at mye tyder på en helg med liv og røre i Tønsberg 9.-11.juni. STED Her kan du spise: Active Hotel Big Ben Pub og Pizzeria Big Horn Steak House Paparazzi Steak Tapa Tønsberg Becks Brasserie Barkaden Esmeralda The Sense Havariet La Pergola Peppes Pizza Roar i bua Sawat Dee Wilhelmsen House Quality Hotel Tønsberg Restaurant Lindahl Brasserie X Quality Hotel Klubben Restaurant 871 Thon Hotel Brygga Tollboden Spiseri

-Vi forventer en stor folke - og seilerfest gjennom helgen med god stemning. Vi gleder oss stort til å få havnen full av seilbåter og folkefest langs vår fantastiske brygge, sier Hagen. Under følger tilbud fra Færderfestivalens gode samarbeidspartnere:

ADRESSE

TILBUD

ÅPNINGSTIDER

Stalsbergveien 5 Torvet 1 Storgaten 40 Brygga (paparazzi.no) Brygga Brygga Brygga Brygga Brygga Brygga Brygga (havariert.no) Brygga Brygga (peppes.no) Brygga Øvre Langgate 65 Halfdan Wilhelmsens alle 22

Frokost, lunsj, middag (bestilling) Lunsj, middag Middag Lunsj, middag Lunsj, middag Lunsj, middag - tapas (kjøkken til 22:00) Lunsj, middag Bar og spill Frokost, lunsj, middag Lunsj, middag (kjøkken til 22:00) Frokost, lunsj, middag, loungebar Lunsj, middag Lunsj, middag, take away Frokost, lunsj, middag, nattmat Lunsj, middag Frokost, lunsj

Fra 06:30 12:00 - 02:30 15:00 - 23:00 11:00 - 02:00 11:00 - 02:30 11:00 - 03:30 12:00 - 22:00 15:00 - 03:30 09:00 - 03:30 12.00 - 03.00 11:00 - 03:00 12:00 - 23:00 12:00 - 23:00 10:00 - 22:00 15:00 - 24:00 07:00 - 17:00

Fra 07:30 12:00 - 02:30 16:00 - 23:00 10:00 - 02:30 10:00 – 02:30 11:00 - 03:30 12:00 - 22:00 (14-22 Søn) 15:00 - 03:30 09:00 - 03:30 12.00 - 03.00 10:00 - 03:00 (24:00 Søn) 12:00 - 23:00 11:00 - 23:00 (22:00 Søn) 10:00 - til konsert stenger (Lør) 12:00 - 24:00 (23:00 Søn) 09:00 - 16:00

Brygga Brygga

Frokostbuffet Bar og uteservering

12:00 - 03:30

07:00 - 10:30 12:00 - 03.00

Nedre Langgate 49 (Brygga) Brygga Brygga

Frokost, festivalmeny Frokostbuffet (begr. kapasitet) Frokost, lunsj, middag

Her kan du bo: Thon Hotel Brygga Quality Hotel Oseberg Active Hotel Quality Hotel Klubben Wilhelmsen House

Brygga Brygga Stalsbergveien 5 (activehotel.no) Brygga Halfdan Wilhelmsens alle 22

Møtelokaler, showroom, badeland

Utelivstilbud: Bar(t) Foynhagen Foynhagen Paparazzi

Brygga Brygga (foynhagen.no) Brygga (foynhagen.no) Brygga

Loungebar, nattklubb Penthouse Playboys Tilbud annonseres Pianobar

17:00 - 22:00 12:00 - 24:00

21:00 - 03:30 19:00 - 03:30 22:00 - 02:00

07:00 - 22:00 07:00 (08.00 søn) - 11.00 06:00 - 24:00 (Lør)

21:00 - 03:30 (Lør) 19:00 - 03:30 22:00 - 02:00 (Lør)

FÆRDERFESTIVALEN

-Målet er å slå pappa Magnus Marthinsen skal delta på årets Færder-seilas. Da er det to ting som gjelder: Sikkerhet på båten, og knuse pappa på resultatlista.

LAGE ME -

Reebok Classic Butikkpris 899,Str 36-41

Joggesko Butikkpris 599,Til årets seilas har Magnus Marthinsen samlet 11 stykker i mannskapet fra guttegjengen.

Magnus startet seilekarrieren allerede som barn om bord på familiens båt. Han har senere utviklet bred kunnskap om sjøen gjennom sin verneplikt i Sjøforsvaret og stilling som instruktør hos Trygg Ombord, hvor han kurser sine kunder til båtførerprøven og sikrere håndtering av arbeidsbåter. -Pappa og jeg har seilt hver sommer helt siden jeg var liten. Han var veldig opptatt av at jeg tidlig skulle ta ansvar på båten, lære meg roret og de ulike knutene. Han var også god til å følge opp, lærte meg senere de viktige tingene om kart, navigasjon og ikke minst hvordan man styrer båten smart og effektivt under ulike vindforhold. Da Magnus endelig fikk lov til å bruke familiens båt på egenhånd, ble den gryende interessen for seiling snart smittsom i omgangskretsen. -Da jeg ble 16 og tok båtførerprøven, fikk jeg låne familiens båt og dra ut med gutta. Dermed spredte interessen seg i vennegjengen, og førte raskt til at vi for tre år tilbake begynte å seile Færder’n.

Magnus og resten av mannskapet har i år valgt å bruke redningsvester ra Marine Safety som hører til på Nøtterøy. Vestene har AIS-teknologi som sender GPS-posisjon. - Om en i mannskapet skulle falle på sjøen under Færder’n vil vi umiddelbart finne redningsvestens posisjon på kartplotteren internt i båten, og kan dermed manøvrere båten for å få til raskest mulig redning. Vesten er designet for å skape maksimal oppdrift, og sikre at den som faller på sjøen har hodet over vann til enhver tid. Magnus forteller at mannskapet har litt for lite seiltid sammen til at de forventer å kjempe om det gjeveste metallet. Likevel er det en ting som er viktigere. - Havner vi i øvre del av resultatlista skal vi si oss fornøyd. Med mindre pappa skal delta i år. Når pappa seiler mot oss i regatta, ja da har vi bare ett mål; å slå han.

ÅRETS TREND

Jean Paul Pargas Dame og KUN:

Til årets seilas har de samlet 11 stykker i mannskapet fra guttegjengens harde kjerne. Magnus forteller at sikkerhet på sjøen er ett av hans fokusområder. -Det var hovedsaklig pappa som lærte meg det jeg vet om risiko og sikkerhet på sjøen. Den største faren under seiling er å bli slått over bord av bom eller seil. Første regel er å bruke hodet, og ikke sette seg selv i farlige situasjoner. Andre regel er å bruke båtens livline. Under regattaen har man en sikringsline i båten som alle kan feste seg til. Uforutsette ting kan alltid skje, og da er tredje regel at man sørger for å ha på seg en smart og sikker redningsvest.

Magnus og resten av mannskapet har i år valgt å bruke redningsvester fra Marine Safety som hører til på Nøtterøy. Vesten har AIS-teknologi som sender GPS-posisjon.

129 8000

år siden Tønsberg Seilforening ble stiftet

FÆRDERFESTIVALEN

Tønsbergregionen

– EN PULSERENDE KYSTPERLE!

båtgjester overnatter hver sommer i Tønsberg gjestehavn

- MERKEVARE

! G L A S ER KO

S E R A V E K ER

Adidas Herre/Dame Butikkpris 999,-

Jean Paul sandal Butikkpris 599,-

g Herre

ER TIL LAGERPRIS

Ergobio 36-41 Joggesko Butikkpris 599,-

Elasrikksko barn Butikkpris 399,-

Jean Paul Herre KUN:

GRATIS PARKERING!

Stoffsko barn Butikkpris 399,-

Barn

Ergobio 28-35 Butikkpris 599,-

Dame

Jean Paul Joggesko Butikkpris 599,-

Herre

Jean Paul Chatham Butikkpris 399,-

BARN E DAM ERRE

ÅPNINGSTIDER: Man-Fre: 10-18 Lør: 10-16 Tlf: 33 50 18 78

Ergobio 20-27 Butikkpris 499,-

Jean Paul Mokkassin Butikkpris 999,-

Jean Paul Mokkassin Butikkpris 1199,-

Barnesandal Butikkpris 399,-

Imac skinnsandal Butikkpris 899,-

Seilersko skinn Butikkpris 999,-

SKOLAGERET AS Halvfdan Willhelmsens Alle 40 (På Kilen i Tønsberg) FÆRDERFESTIVALEN Følg oss på FACEBOOK for gode tilbud! www.skolageret.no

Extra stort utvalg til extra lave priser

GRILLKAMPANJE VELG FRITT BLANT

Coop Extra Norge

-Samarbeid gir god oppvekst

Coop Extra Norge

pølser, burgere, sauser og tilbehør merket med dette symbolet. Vi spanderer den billigste!

Coop Extra Norge

Grunnlag for god oppvekst: Kommunaldirektøren trekker frem det gode organisasjonslivet i regionen som viktig for barns oppvekst. Filip Haldorsen Lindqvist og Nawas Idris er to ivrige fotballspillere fra Husøy & Foynland.

MEDLEMSKUPP: Diplom-Is Kroneis 6 pk. 2 varianter, jordbær eller sjokolade

Barnehagene og skolene i Tønsberg må utvides, stadig velger flere familier å bosette seg i tønsbergregionen. Det synes ikke kommunaldirektør Pål Thalmann er det minste rart. -Det er fint å vokse opp her hos oss. Vi har barnehager og skoler som er store nok til å dra fordeler av en robust organisasjon, og samtidig oversiktlig nok til at vi ser det enkelte barn. Det gjør at skolene og støttefunksjonene i tønsbergregionen scorer godt på målinger, mener Thalmann. Han snur seg mot skjermen på kontoret som viser søyler som stadig strekker seg høyere i diagrammet. Prognosene viser en forventet vekst på 380 flere barnehagebarn og 600 flere skoleelever i 2025. -Det byr på noen utfordringer når det gjelder infrastruktur, men selvsagt er vi veldig glad for at barne familier trives godt hos oss, sier han. Også den ferske undersøkelsen Ungdata bekrefter at det er et godt oppvekstmiljø i vår region. -I hovedsak ser vi veldig gode resultater. Det er en generasjon flotte ungdom som vokser opp. For oss er slike undersøkelser aller viktigst for å se hvordan vi kan tilrettelegge og hjelpe enda bedre. I likhet med resten av landet ser vi at det er unge som sliter med psykisk helse, og at noen føler seg utenfor, de skal vi hjelpe, sier Thalmann.

Extra Tønsberg 7–23 Søndag 10 – 22

Extra St.Olavsgate 7–23 (8-21) Extra Semsbyen 7–23 (8-21) Extra Tolvsrød 7–23 (7-22) Extra Nøtterøy 7–23 (8-21) Extra Tjøme 7–23 (8-21) Søndag 9–21

FÆRDERFESTIVALEN

400 idrettslag og foreninger for lidenskap og glede

Kommunen har de siste syv årene jobbet målrettet med to hovedsatsninger: Tidlig innsats og kvalitet i utdanningen. -For å få til det har vi vært opptatt av to suksessfaktorer. For det første er det viktig å fokusere på gode overganger, for eksempel mellom barnehage og skole. Og viktigst av alt er vi opptatt av at alle instanser som arbeider med barn og ungdom fra 0-19 år jobber sammen, slik at det er størst mulig sjanse for å se barna og hjelpe de der det trengs, forklarer han. Han mener at samarbeid på tvers av instanser har ført til en unik samarbeidskultur der de i fellesskap kan indentifisere utfordringer og komme med felles oppfølging av det enkelte barn. -Det viktigste er at barnet blir sett og får den hjelpen de trenger. Når våre dyktige ansatte møtes og utveksler kunnskap blir det et kompetanseløft for alle, og det nyter hele oppvekstmiljøet i kommunen godt av, forklarer han.

200 øyer i skjærgården for rekreasjon og opplevelse

#Tø

ivet l g r sbe

VESTFOLDFESTSPILLENE

Hva liker du med #tønsberglivet?

24. JUNI – 02. JULI 2017

Gina Kvaale Istad (14), Tolvsrød:

- Det er fint her, med godt utvalg til alt fra shopping til festivaler og bading. Og så er det hyggelige folk her!

Bendik Kristiansen (14), Vestskogen: - Det er trygge omgivelser, man trenger ikke være redd for å gå ute. Og så er det årstidene, vi kan gå på ski om vinteren samtidig som det er bademuligheter om sommeren Mathias Bekke Wrangsund (15), Eik: - Det er bra kollektivtilbud, og fine fasiliteter for sport og aktiviteter, som for eksempel tennisbaner og fotballbaner. Og så er det mange fine jenter her!

BARNAS FESTSPILL - EN FESTIVAL FOR HELE FAMILIEN TØNSBERG. STØPERIET SØNDAG 25. JUNI 11.00 - 16.00 BARN KR 200. VOKSNE KR 100 POSTMANN PAT ZOOK TROND MED HAMMEREN REDNINGSSKØYTA ELIAS FORTELLERSTUND ANISKTSMALING GJØGLERSKOLE - OG MYE MYE MER

Jonas Stensvold (14), Torød: - Det er mange alternativer her. Alltid noe å gjøre, alltid noe som skjer. Dermed er det muligheter til å interessere seg for og holde på med litt av hvert.

Julie Dybdahl (15), Vestskogen: - Følelsen av at man bor på landet, samtidig som man har alle de tilbudene storbyene har. Man kjenner alle naboene, men det blir likevel ikke for lite

SECRET GARDEN OG BAND TØNSBERG. OSEBERG KULTURHUS SØNDAG 25. JUNI 20:00

FÆRDERFESTIVAL

11. JUNI I GUNNARSBØPARKEN

Gratiskonsert med flinke lokale artister og vinnerne av MGP-junior, Vilde og Anna.

FJORD PRØV ULIKE IDRETTER OG AKTIVITETER FRA KL. 14 -16 - PREMIE TIL ALLE

KONSERT KL. 16 -17. GRATIS PÅMELDING: TONSBERGSENTRUM.TICKETCO.NO/BARNAS_FAERDERFESTIVAL

CLASSICS

KAMMERMUSIKK I VERDENSKLASSE MOZART, HAYDN, BACH, DVORÁK, SCHUBERT M FL SANDEFJORD. 27. JUNI - 2. JULI VERDENS ENDE. ONSDAG 28. JUNI NØTTERØY KIRKE. FREDAG 30. JUNI ENGØ GÅRD. LØRDAG 1. JULI SE: fjordclassics.com

Billetter og informasjon: 33 30 88 50 / ticketmaster.no FÆRDERFESTIVALEN 19 vestfoldfestspillene.no / fjordclassics.com / Narvesen og 7-eleven

- det blir som avtalt (Mesterhus modell Signatur 306)

Ta kontakt for priser og tilgjengelige tomter 33 00 35 10 Mesterhus Tønsberg besitter i dag markedsledende kunnskap innen tomteutvikling og boligbygging over store deler av Vestfold. Vi leverer solid, norsk kvalitet basert på gamle håndtverkstradisjoner. Med våre 110 ansatte fordelt på 5 solide byggmesterbedrifter og eget salgskontor sentralt i Tønsberg gjør vi alle vårt ytterste for å oppfylle din boligdrøm. Våre arkitekter tegner din drømmebolig etter dine ønsker - faktisk er hele 95% av boligene vi bygger resultat av et nært samarbeid mellom arkitekt og kunde. FÆRDERFESTIVALEN Våre 20 katalogmodeller er kun til inspirasjon – din drømmebolig er et resultat av dine drømmer og idéer!

Mesterhus Tønsberg, Kilengaten 31, 3117 Tønsberg Tlf: 33 00 35 10 - www.mesterhustonsberg.no

Vil styrke områdets maritime identitet

Saga Oseberg: Til tross for at Tønsberg ikke er en utpreget skipsfartsby mener Kamfjord at byens historie legger et godt grunnlag for å styrke byens identitet som maritim kulturby. Foto: Per Bonde

itime vårt hjerte i vår region ligger det mar Fortsatt viktig: For mange t. Foto: Per Bonde slive rdag hve i og er nær både i tradisjon

En attraksjon: DS Kysten er en institusjon og en attraksjon i Tønsberg. Nå ønsker Tønsberg maritim kulturforum å øke kunnskapen rundt vår maritime historie.. Foto: Martin Olsen

Kunnskap: Kamfjord men er kunnskap om vår histo rie er viktig for å skape en maritim profi l. Foto: Per Bonde

Tønsberg har en mer enn 1100 år lang historie knyttet til skip, hav og havn. Det gir et godt grunnlag når de aktive ildsjeler bak Tønsberg maritime kulturforum jobber for at tønsbergområdet skal framstå som et maritimt kultursenter. I august arrangerer de den første maritime kulturkonferanse i Tønsberg. -Det sterke festet vi har i maritim kultur og historie skal vi jobbe med for å gjøre tønsbergområdet til et maritimt kultursenter, sier en av ildsjelene i det maritime kulturforumet (TMK), Georg Kamfjord.

overbygning som en maritim profil kan inngå som en viktig del av. Fra sjøfartsby til maritimt kultursenter er en utvikling basert på bevaring og utvikling av kompetanse – en utvikling i vår tid, mener han.

Det maritime kulturforumet TMK er en paraplyorganisasjon over DS Kysten, Saga Oseberg, Berntine, Kystkultursenteret, Sjømannsforeningen og Tønsberg Havn, med Slottsfjellsmuseet som viktig samarbeidspartner. I tillegg er regionen omsluttet av en spennende Færder nasjonalpark med en rekke innfallsvinkler til maritim kultur. Det sterke festet i kultur og historie skal TMK jobbe med for å gjøre tønsbergområdet til et maritimt kultursenter.

Maritim Kulturkonferanse

- Det er registret over 1200 frivillige deltakere i maritime kulturorganisasjoner i området. Dette er fundamentet. Vi har en visjon, og konferansen nå i 2017 er en begynnelse. Et maritimt kultursenter skapes gjennom prosessen, ikke når et bestemt tiltak er gjennomført. Det gjelder å legge noen steiner som de rette aktørene får lyst til å bygge videre på, sier han. Kamfjord er fra Tønsberg, bor i Oslo, og er nylig pensjonert førstelektor ved Handelshøyskolen BI. Han har skrevet bøker om destinasjonsledelse. Han mener at til tross for at Tønsberg i dag ikke er en utpreget skipsfartsby, har regionen mulighet til å skape en identitet som maritimt kultursenter. - Tønsberg har i dag ikke en tydelig profil på noe område. En «kremmerby» er liksom ikke så spesielt. Ingen annen by synes heller å arbeide spesielt med denne profilen. Et omdømme for en by og et område er ikke en oppgave for reklamebransjen, det må bygge på noe. Tønsbergs status som Norges eldste by, er til nå ikke gitt noe synlig innhold, men er en fantastisk

Et viktig prosjekt på veien er kunnskapsformidling. Kamfjord har påtatt seg rollen som prosjektleder for den maritime kulturkonferanse. - Utgangspunktet er det sterke grunnlaget vi har samlet i organisasjonene, Slottsfjellsmuseet og nasjonalparken med alt sitt innhold. En konferanse er en arena der kunnskap, erfaringer og historier kan løftes fram uten at det forutsetter faste bygninger og dyre installasjoner. Konferansen gir rom for alt som inngår i kulturbegrepet - håndverk og sjømannskap, kunst og folkelige tradisjoner, mat, natur og miljø. I tillegg er konferansen en viktig møteplass for folk med samme interesse, sier prosjektlederen. Med spennende tema og navn på programmet, har Kamfjord et håp om at alle med oppgaver og interesser på feltet kan finne nyttige poster i programmet. Politikere og byråkrater, konservatorer og folk fra frivilligheten, lokalhistorikere og øvrighet ønskes velkommen. -Konferansen har et program som bør ha bred appell. På det generelle planet tar professor Hylland Eriksen for seg hvorfor sjøen og kysten tapte mot bønder og innlandet i nasjonsbyggingen på 1800-tallet. Et tema som også preger kulturbevaringen gjennom nyere tid. Riksantikvaren skal sette maritim kultur inn i den nasjonale kulturforvaltningen i dag, og pedagoger fra Norsk teknisk museum orienterer om hvordan ny teknologi kan lette formidlingen av spesielle

temaer, en utfordring for mange mindre institusjoner og organisasjoner på området. Nestoren Bård Kolltveit vil sette den maritime kultursektoren i et historisk perspektiv, og lederen for Forbundet Kysten gjør oss kjent med det organiserte maritime kulturlivet. Akevittens plass i norsk skipsfartshistorie vil bli dokumentert i fakta og anekdoter. Sist men ikke minst vil nasjonalparkforvalter Strandli gi et gløtt inn i folks tidligere liv i Færder nasjonalpark. Hele programmet er tilgjengelig på våre hjemmesider tonsbergmaritimekultur.no, opplyser han.

DS Kysten i arv

Kamfjord har et stort engasjement for byens maritime historie og kultur, spesielt nær står DS Kysten. - Jeg er arvelig belastet fra farfar og far. Farfar var skipper i Wilh. Wilhelmsen, og far, Georg senior, brukte tretten år av sitt liv for å gjøre DS Kysten til en institusjon og en attraksjon i Tønsberg. Han savnet noe som kunne representere det som hadde gitt vekst og velstand til området. At Norges eldste by og lenge landets største sjøfartsby, ikke hadde noe konkret å vise til, opplevde han som historieløst, forklarer Kamfjord. Selv kom han inn i det maritime kulturforumet gjennom restaureringen av DS Kysten. -Det trengs frivillige på alle områder, og det viste seg også å være en plass til meg. Ikke minst i oppbyggingen av samarbeidet i det maritime kulturforumet som har vært utrolig inspirerende. Forøvrig er jeg fra Tønsberg og avstanden til Oslo er kort, forklarer han.

FÆRDERFESTIVALEN

Bærekraftig fokus med vinden -Seilerne kommer med vinden, og de skal møte et arrangement som har fokus på miljø, sier arrangør Cecilie Bækken Sørumshagen i Tønsberg Sentrum. De har inngått en rekke avtaler for å ha et bærekraftig fokus på arrangementet. Blant annet er det gjort en avtale med Helly Hansen for å gjøre det enkelt for seilerne å håndtere sin søppel. -Alle seilerne vil få utdelt en søppelpose med oppfordring om å samle sitt avfall. Når de kommer til Tønsberg er det beholdere tilegnet disse posene. Vi tror ikke seilerne normalt ville kaste søppel på sjøen, men tiltaket kan være med på å sette fokus på det til en gruppe som ferdes til havs, sier Sørumshagen. I følge Miljødirektoratet er det viktig å skape bevissthet

rundt forsøpling på sjøen. Spesielt plast skaper problemer når dyr forveksler plast med mat, eller setter seg fast i garn og tau. I 2001 anslo en FN-rapport at om lag 1 million sjøfugl, 100 000 marine pattedyr og et ukjent antall fisk og andre dyr blir skadet eller drept av marint avfall hvert år. Direktoratet peker på behovet for både forebygging og opprydding. Den viktigste forebyggingen er god avfallshåndtering. -Også på land har vi gjort tiltak for å gjøre avfallshåndteringen enkel. Vi har inngått en avtale med Norsk Gjenvinning som har ansvar for å holde Tønsberg ren denne helgen. De stiller med avfallsbeholdere med nok kapasitet. Tønsberg kommune har også fått på plass innovative søppelkasser. De har komprimator som er solcelledrevet og har dermed stor kapasitet. Selv om det tilrettelegges for god avfallshåndtering legger

Skreddersydd: Thomas Nilsson og Jon Amtrup viser frem den skreddersydde søppelposen som alle seilbåtene utstyres med. Foto: Norges Seilforbund

ikke Sørumshagen skjul på at arrangøren er avhengig av at folk flest tar ansvar. -Hver enkelt oppfordres til å være miljøbevisst, rydde etter seg, og om mulig velge miljøvennlige måter å komme seg til byen på, sier Sørumshagen.

Her kan du se Færderseilasen -Sannsynligvis kommer seilerne til oss på natten, og det kan være verdt å holde seg våken. Det er et fantastisk skue å se alle seilene inn Oslofjorden, sier Bjørnar Erikstad fra Tønsberg Seilforening. Han vet hva han snakker om som flere ganger norgesmester, medaljer fra både europamesterskap og sammenlagt verdenscup. Han var Norges flaggbærer under paralympiske sommerleker i 2016. Også i Færderseilasen har han hentet edelt metall. -Det er selvsagt supert å være ute i båt å se på regattaen, og på øyene i tjømeskjærgården. Et opplagt sted man vil se mange er Østre Bolæren og ved Fulehuk fyr vil man trolig få med seg alle uansett rute, forklarer han.

FÆRDERFESTIVALEN

Målet for årets seilas er ved Husøy. Så det er også gode muligheter for de som vil se seilasen fra fastlandet. -Ja, det er nok ekstra fint for de med hus og leiligheter med havutsikt på Husøy og Jarlsø denne natten, sier Erikstad.

Kan se direkte fra stua For de som ikke kan se seilasen fra stuevinduet eller ta turen ut 9.-10. juni legges det også til rette for å følge seilasen fra streaming. Færderfestivalen skal sammen produksjonsselskapet Fuse Innovations gjøre et prøveprosjekt med å følge seilasen minutt for minutt. En av regattabåtene fra vår region skal ha med seg kamera som sender direkte, og det skal settes ut kamera flere steder i vår region. Dersom teknikken er med arrangøren kan sendingen følges på tb.no.

Kjentmann: Bjørnar Erikstad er en erfaren seiler, og har flere ganger deltatt på, og vunnet Færderseilasen. Han gir gode råd for skuelystne.

#færderperler engasjerer Som perler på en snor ligger øyene i kommunene Tjøme og Nøtterøy. Fra 2018 blir de to en sammenslått kommune, under det passende navnet Færder kommune.

Helt til topps: Vinneren av konkurransen ble Sidsel Tveitan, med bildet «Regatta ved Fjærholmen». - Et flott bilde som er originalt og fargerikt, med god komposisjon. En klar vinner, begrunnet juryen.

Prosessen med sammenslåingen er i full gang, og det engasjerer på øyene. Nesten 800 bidrag kom inn på Instagram da kommunene satte i gang fotokonkurransen #færderperler. -Vi er overveldet over engasjementet og kvaliteten på bildene, sier Helen Wedberg som er leder for service og kommunikasjon i Nøtterøy kommune.

Dobbeltseier: Sidsel Tveitan som vant konkurransen, sendte inn flere bidrag. Bilde “Fulehuk fyr” nådde opp til delt 2.premie i konkurransen. - Et stemningsfullt og herlig sommerbilde. Et kjent landemerke for alle som ferdes i Færderskjærgården, begrunnet juryen.

En jury med medlemmer fra Tjøme Fotoklubb fikk i oppgave å kåre en vinner og to andreplasser. -Vi håper vinnerne og alle andre fortsetter å spre sine flotte bilder under emneknaggen #færderperler og slik sprer stolthet rundt skjærgården og øyene våre, oppfordrer Wedberg.

Uvanlig, men kjent: Den andre 2.premien gikk til Stein Jarnfeldt, med bildet: “Under brua. - Uvanlig vinkel på et kjent landemerke. Fine farger og flotte speilinger, begrunnet juryen.

Og kjøp billett på mobil-appen. Slik sparer du penger, miljø og tid – for deg, bussjåføren og medpassasjerene dine. vkt.no

VKT Reise-appen

Innseiling til målbyen Tønsberg

VKT mobilbillett-appen

Målområdet ved Husøy

Banekart for regattaen fra Aker Brygge til Tønsberg Brygge

FÆRDERFESTIVALEN

Handelsbyen Tønsberg Bjørn Farmann var ifølge Snorres kongesagaer en småkonge i Tønsberg som drev med kjøpskip til andre land. Det er kanskje ikke så rart at Vestfolds største kjøpesenter Farmandstredet er en naturlig samarbeidspartner for Færderfestivalen når hundrevis av seilere kommer sjøveien til handelsbyen Tønsberg. Tønsberg-sentrum strekker seg fra jernbanen og Farmandstredet i den ene enden, til Brygga i den andre. I mellom her ligger Torvet, og koselige handlegater med et godt utvalg av butikker og merkevarer på rekke og rad. -Vi er heldige som har både kjøpesenter og handlegater tett sammen, det er med på å skape et levende sentrum. Under Færderfestivalen utgjør hele sentrum en kompakt arena for et stort arrangement, sier daglig leder i Tønsberg Sentrum, Cecilie Bækken Sørumshagen.

En rusletur gjennom sentrum er en opplevelse både når det gjelder kultur, servering og shopping. Gatene bærer preg av Norges historie. Samtidig kan den urbane og moderne byen nytes. Det er et mangfold av koselige kafeer, velassortert delikatesse-forretninger, et godt utvalg av moteforretninger, restauranter langs brygga og mye mer. -Det er klart vi forventer at Færderfestivalen vil trekke mange nye kunder til sentrum. Like fullt handler det også om å støtte arrangement som bidrar til å sette

Gant shorts chions 1400,Gant bomullsgenser 1000,-

Burre Farmandstredet | Tlf 33 31 82 70

byen på kartet. Dette gagner hele regionen med alt det innebærer av økt besøk, gode omtaler og gjenbesøk. Det skjer mye i vårt område som er med på å skape godt omdømme. Færderfestivalen dreier seg om å gjøre det ekstra hyggelig for alle som kommer til sentrum disse dagene, og at vi viser frem sentrum fra sin beste side med alt vi har å by på, sier Farmandstredets Marketing Manager, Ann Christin Horsgaard.

Shellac negler, kr. 500 på Nexus Frisør AS, Snorresgt. 14 Bestill time på tlf. 33 31 99 46

Gant shorts chinos 1200,Gant piquet t-skjorte 700,-

Skjørt: Jacob Cohen 2700kr Skjorte: Lexington 950kr Belte: Lexington belte 500kr Sko: Gaimo 900kr Hatt: Lexington 955kr Veske: 1395kr Genser med frynser: Katrin Uri 1800kr Villa flamingo Storgaten 38, 93893137

999,Årets festivalstøvler er fra LemonJelly og du finner dem hos SkoMagazinet på Teie 799,-

FÆRDERFESTIVALEN

999,-

Å P E N T 10 – 2 0 ( 10 – 18 ) 110 BUTIKKER | 8 SPISESTEDER Bli medlem i Farmand Club! Send SMS med tekst FSCLUB til 2242 eller last ned i App Store/Google Play.

110 shops

farmandstredet.no

FÆRDERFESTIVALEN

- Tilflyttere velger Tønsberg Med høye eiendomspriser, tøffere krav til finansiering og et ønske om bedre bokvalitet, opplever Zeiner Bolig at tønsbergregionen er blitt et veldig attraktivt sted for tilflyttere fra storbyen. -Vi selger mange boliger til tilflyttere. De har fått øynene opp for det vi har å tilby i vår region. For mange representerer tønsberglivet en enklere hverdag med gode skoler, og et sted der barna kan gå til fotballtrening i trygge og gode områder, sier Johan L. Zeiner. Urbant: Johan L. Zeiner har tatt utgangspunkt i at folk vil ha det urbant, høy bokvalitet, bo konsentrert og ha det enkelt når de nå starter byggingen med Kanalen Brygge.

Hvorfor ønsket du deg #tønsberglivet? Anders S. Larsen, Vear i Tønsberg:

-I 1997 fikk jeg først jobb i Horten, men valgte Vear i 1999 som var nærme Tønsberg by, med rikt uteliv, kulturtilbud, skjærgård, handel og kort vei til både E18 og Oslo. Det var også litt kortere vei til foreldre og svigerforeldre i Porsgrunn. Jeg liker at Tønsberg gir følelsen av å bo i en liten by, som likevel har mye av tilbudet som større byer har. Det er et sentralt sentrum med mulighet for å bo litt landlig på utsiden. Også er det en fantastisk skjærgård.

Gro-Lisbeth Larsen, Tolvsrød:

-Jeg flyttet til Tønsberg i 2007 fordi jeg ønsket meg tilbake til fødebyen. Det var ingenting som holdt meg tilbake i Holmestrand. Jeg liker alt Tønsberg har å by på: Masse flott natur, kyststier, strender, kultur, nærhet til alt! Og at de klarer å ta vare på sjarmen byen har å by på.

Jarle Halmøy, Eik:

-Vi er opptatt av å skape gode steder å bo med høy kvalitet på attraktive steder. Når vi skal i gang med prosjekter er det spesielt interessant å se på plasser der det er god infrastruktur til sentrum- der de fleste jobber. Og også enkel tilgang til jernbanestasjonen som gjør reiseveien til Oslo smidig, forklarer Zeiner. Stadig raskere tog gjør at togturen fra Tønsberg til Oslo for pendlere tar 63 minutter, noe som gjør at mange ser på muligheten for en pendlertilværelse.

Vil ha det urbant

I følge Eiendom Norges boligprisstatistikk var gjennomsnittlig kvadratmeterpris i Tønsberg 33.800 kroner i april, i hovedstaden var prisen over det dobbelte, 72.300 kroner. Selv om boligprisene for mange gjør det mulig å bytte små leiligheter i Oslo med en villa med stor hage og epletrær i tønsbergregionen opplever ikke Zeiner at det er det som tiltrekker mest. -Boligene vi nå selger er til en ny generasjon, det er ikke drømmen om villa som står høyest for alle. De fleste vil ha det urbant, bo konsentrert og de vil ha det enkelt. De vil ha høy bokvalitet, og gjerne felles uteplasser fremfor egen eplehage, forklarer Zeiner.

-Fløtta hit i 2002, fikk jobbtilbud på raffineriet og det virka kjøle spennaines. Det bæste me Tønsberg e klima, trivelie folk og aille mulighetan som e her.

De er nå i gang med flere spennende prosjekter, og felles for de alle er at de nettopp ligger konsentrert, har god infrastruktur inn til byen og er i trygge og gode bomiljøer.

Hanne Kristin Green-Stensrud, Teie:

-Jeg flyttet hit i 2010 fordi mannen min er fra Vestfold, og begge fikk tilbud om jobb i Tønsberg. Det jeg liker best er klimaet om sommeren og skjærgården.

- På andre siden der, sier han og kaster et blikk over Kanalen: – Der reiser det seg snart flotte leilighetsbygg. Det blir det nye hjemmet til mange. Vi gleder oss også til å etablere et nytt stort boligområde på Eik, Velleskogen.

Thomas Helsing, Eik:

Opptatt av kultur

-Jeg flytta til Eik i 2007 på grunn av jobb og kjærligheten. Det jeg liker best med plassen vår er at nærheten til sjøen og naturen er perfekt. Det er herlig summing på bryggen og et mangfold av kulturelle tilbud året rundt.

Otto Winterstad, Narverød:

-Jeg flytta til Tønsberg i 1996 da jeg traff ei jente herifra. Det jeg liker best er menneskene og spennet i naturen, byen, samtidig som det skjer mye bra i regionen.

Zeiner Gruppen er et tradisjonsrikt Tønsberg-selskap med røtter helt tilbake til 1902. De har fokus på tre forretningsområder, Zeiner Invest, Zeiner Bolig og Zeiner Eiendom som utvikler og forvalter næringseiendom på det sentrale Østlandet.

FÆRDERFESTIVALEN

Det å skape gode bomiljøer sentrumsnært gjør at sentrum brukes mer, og er med på å gjøre byen mer attraktiv. -Selvsagt er byens attraktivitet avhengig av gode tilbud. tønsbergregionen har mye å by på. Derfor er det viktig for oss å støtte og heie på gode tilbud i byen, som for eksempel hyggelige Foynhagen som gir et spennende konserttilbud gjennom hele sommeren. Og selvsagt støtter vi Færderfestivalen og gleder oss til at hundrevis av seilere får oppleve stedet. Kanskje er det deres nye hjemby, smiler Zeiner.

Fortell om #tønsberglivet Et godt sted å bo, et bra sted å etablere bedrift og et herlig sted å besøke. Gjennom bruk av emneknaggen #tønsberglivet skal flere få øynene opp for tønsbergregionen. Blikkstille vann, solvarme dager, Færder nasjonalpark soler seg i kanten av havet, Slottsfjellet som ruver over byen, skjærgårdsøyer som perler på en snor – tusle bryggelangs med sola varmende i ryggen en julikveld. I følge omdømmeundersøken (Agendum, 2013) er det stor enighet både blant de som bor i regionen, og for de som besøker den at tønsbergregionen er en hyggelig perle.

Hele regionen: Færder nasjonalpark er en perle av de sjeldne der den ligger på kanten av havet. Foto: Marin Olsen

-Dette vil vi gjerne fortelle om til verden rundt oss. Vi oppfordrer derfor til å bruke emneknaggen #tønsberglivet på sosiale medier når de tar bilder som de mener beskriver det gode med å bo i regionen eller besøke regionen, sier daglig leder i Pulserende Kystperle, Charlotte Svensen Skal bygge omdømme: Pulserende Kystperle er et omdømmeprosjekt der visjonen er å styrke og synliggjøre Tønsbergregionens attraktivitet.

Puls på perle: Slottsfjellfestivalen er et godt symbol på regionens puls og perle. Musikkfestivalen har tiltrukket seg tusenvis av publikummere hvert år siden 2003. Konsertene foregår hovedsakelig på historiske Slottsfjellet. Foto: Christian Roth Christensen. Slottsfjell.

Rikt kulturliv: Foynhaven er Tønsbergs nye konsertscene på sommeren langs bygga. Spesielt blomstrer regionen om sommeren, men regionen lever hele året.

FÆRDERFESTIVALEN

Fra 4 til 20 gründerbedrifter på ett år

Nettverk: En viktig funksjon for gründerhuset er å skape en god arena for å bygge nettverk og dele kompetanse.

De gir hverandre ”high-five” når de opplever medgang, og heldigvis har det blitt mange håndklaps i det første driftsåret av Grïnderhuset HI5. -Det første året har vært en suksess. Antall deltakerbedrifter på huset har økt fra 4 til 20, og vi har opplevd to nyetableringer «in house» hvor folk som har møtt hverandre på HI5 og har startet nye selskap sammen. To selskaper har flyttet videre i løpet av året, og ytterligere to kommer til å flytte ut nå til sommeren. Det kommer stadig nye til, så Gründerhuset Hi5 fungerer som det skal: Som en oppskytingsrampe for oppstartsbedrifter, sier næringssjef i Nøtterøy kommune, Jonathan Hall. I kontorfellesskapet på Nøtterøy kan man kjenne på energien av mennesker som vil skape noe, og det er nettopp det som er målet. - Vi jobber for å tilrettelegge slik at det etableres flere

robuste vekstbedrifter i Tønsbergregionen, sier Hall. Gründerhuset Hi5 ble etablert av kommunene Nøtterøy, Tjøme og Tønsberg i felleskap. Huset er tilrettelagt for de som har en god idé de vil sette ut i livet, det tilbys en kontorplass og tilhørende veilednings-, kompetanse-, og nettverkstilbud. Det arrangeres også åpne arrangementer og er et samlingssted for alle startupinteresserte. - Å starte og bygge opp et nytt firma er en utfordrende, og ofte ensom tilværelse. Her får de et kreativt og sosialt miljø med en god delingskultur. Målet er å ruste de til vekst. På den måten kan vi bidra til flere arbeidsplasser i regionen, noe som er viktig fremover, påpeker Hall.

Fakta: Det er enkel tilgang til arbeidsmarkedet rundt Tønsberg, men det er også en god arbeidsdekning i regionen på over 130 prosent. Tønsberg scorer høyest i 2014 av Vestfoldkommunene. Totalt er det 5 165 bedrifter i kommunen. Spesielt trekkes beliggenheten med nærhet til motorvei, tog og fly – og en knapp time til Oslo som en av plussfaktorene.

Tallene taler for tønsbergregionen!

minutter med toget fra hovedstaden 28

FÆRDERFESTIVALEN

130

prosent arbeidsdekning i sykkelavstand

Tønsbergregionen

– EN PULSERENDE KYSTPERLE!

Banken som satser i sentrum Når mange banker velger å satse på det digitale, og bankene i sentrum blir færre og færre, velger DNB å gå mot strømmen og ruster opp for å ha sitt distriktskontor midt i et pulserende sentrum. - Vi kombinerer de beste digitale løsningene med personlig tilstedeværelse. Altså: En personlig digital bank, sier banksjefen.

Tønsberg kommune hilser Færderseilasen 2017 velkommen til Tønsberg Vi er stolte av at seilasen har målgang i Norges eldste sjøfartsby! Ja takk, begge deler: Banksjef Terje Solvik vil være der kundene er, og satser nå i sentrum.

-Kunder er opptatt av personlig service i de viktigste hendelsene i livet. For oss er ikke dette et spørsmål om enten eller, vi velger å tilby kundene begge deler. Vi har Norges beste digitale løsninger og skal også være en personlig bank, sier banksjef Terje Solvik. I Møllegaten midt i Tønsberg-sentrum kjemper slipemaskiner og hammerslag om oppmerksomheten. De forvandler bygget til et moderne finanshus som skal være hele Vestfolds regionskontor fra årsskiftet. -Vi ønsker å være der kundene ferdes i byene i Vestfold. Der det er folk og aktivitet. Derfor er det viktig med sentral beliggenhet. Vi har også utvidet åpningstidene, og fortsetter å ha lørdagsåpent. I tillegg har vi en dropp-inn løsning der kundene kan få ekstra raskt hjelp uten å gjøre en avtale i forkant, forklarer Solvik.

-Drar nytte av hverandre i regionen Bil-Service er en av regionens eldste bilforhandlere. God arbeidskraft, godt samspill i lokalmiljøet og byens kraft er noen av suksessfaktorene for Vestfold-bedriften. -Det er mye som nå minner om en storby her i Tønsberg. Det er store arbeidsplasser, og mange spennende aktiviteter. Vi er heldige som har bedriften vår her i Vestfold og det betyr mye for oss å få være en del av utviklingen, sier markedssjef i Bil-Service Petter Jørgensen.

Opplever Tønsberg som spennende - Tønsberg er en by i vekst, og vi opplever at mange vil etablere næring. Det er klart at tilflyttingen hit er spennende for oss som bank. Banksjefen peker på plussfaktorer som god tilgang til arbeidskraft, nærhet til Oslo, et levende sentrum og et høyt kompetent folk. -Vi jobber for å gi gode råd og kundeopplevelser til de vi møter i tønsbergregionen, og vi er svært opptatt av å støtte tiltak som bidrar til å styrke regionen. Derfor er vi stolte av å være samarbeidspartner med Færderfestivalen. Vi gleder oss, sier Solvik.

Som arbeidsgiver for om lag 170 ansatte er bedriften en viktig arbeidsplass for mange av de som bor i Vestfold. -De fleste hos oss bor i nærmiljøet, og vi har svært kompetente medarbeidere. For å holde businessen lokalt er samspillet med bedriftene rundt oss en suksessfaktor. For selv om mye minner om en storby, er det også lite nok til at vi ønsker å dra nytte av hverandre. For eksempel leverer vi biler til store Vestfold-firmaer som for eksempel Nokas. Dette viktige lokale økosystemet håper og tror jeg vi klarer å holde på. På den måten kan vi fortsette å være en god arbeidsplass som medarbeiderne er stolte av. Kanskje kan vi bli en arbeidsplass for enda flere fremover, avslutter Jørgensen.

Bil-Service omsetter for ca. 800 millioner i året, og er forhandler av merkene Volvo, Ford og Renault. I likhet med Færderfestivalen har Bil-Service jubileum i år. Seilasen blir 70 år, bilforhandleren blir 80 år. -Også blir Volvo 90 år. Vi har vært med de nesten hele veien, legger Jørgensen til.

To jubilanter: Færderseilasen fyller 70 år og Bil-Service runder 80 år.

Foto: Tønsberg kommune/ Jan Petter Bergan

FÆRDERFESTIVALEN 29 følg oss på Facebook tonsberg.kommune.no

– Etter medisinstudiene i Oslo var jeg klar for å flytte hjem og følge drømmen. Her i Tønsberg har jeg fått gode lokaler til bryggeriet, og muligheten til å oppleve mange fine ettermiddagsturer i skjærgården med familien. Mathias Krüger (28), gründer Færder mikrobryggeri og klassevinner i Færderseilasen.

Foto: Bård Gudim

Få Tønsberg-livet du også! Visste du at Tønsberg har 130 % arbeidsdekning, og at det er over 200 øyer i skjærgården for rekreasjon og opplevelser? For det er nettopp kombinasjonen av puls og perler, som gjør tønsbergregionen attraktiv for stadig flere. Lengter du etter mer armslag og nye muligheter? Tønsbergregionen

Bli inspirert på pulserendekystperle.no

FÆRDERFESTIVALEN

– EN PULSERENDE KYSTPERLE!

Velkommen til Færder’n ! KNS har i 70 år arrangert Færderseilasen som verdens største og en av de mest tradisjonsrike overnattingsregattaer. De som seiler denne regattaen i år er nå en del av titusenvis av andre seilere som opp gjennom historien har opplevd det flotteste våreventyret på Oslofjorden. Vindstille i Drøbaksundet, tette situasjoner båt mot båt, strømmen i Drammensfjorden, banevalget ved Tofte eller rundingen midt på natten før kursen ble satt for målgang – alle har vi historier som vi husker og som vi har gjenfortalt mange ganger. Det er bare én Færder’n!

De siste årene har KNS gjort en rekke endringer for å komme seilerne i møte og for å arrangere en regatta som reflekterer den tiden vi lever i. De viktigste endringene er følgende:

underholdningstilbud for alle. I tett samarbeid med Tønsberg Sentrum har vi laget et program og et havnetilbud til seilerne som overgår alt vi har gjort tidligere og som vi håper vil falle alle i smak.

- Starttidspunktene har blitt skjøvet senere slik at mange kan gå på jobb fredag og fremdeles rekke Færder-starten. - Nye regattaklasser er blitt introdusert slik at alle skal føle seg hjemme i regattaen – også de som ikke nødvendigvis må seile fortest mulig. - Startrekkefølgen på klassene er endret slik at det nå blir mer som skjer under regattaen, der de raskeste båtene starter sist.

Hundrevis av frivillige, tillitsvalgte og ansatte i KNS har arbeidet for at seilerne skal få en minnerik opplevelse – både på regattabanen og etter at seilasen er over. Det er mye nytt på ett år – så vi vil sikkert oppleve noen barnesykdommer. Men vi er sikre på at retningen og tiden er riktig, og vi håper seilerne synes det samme. Vi gjør i hvert fall det vi kan for at gjennomføringen skal bli en suksess!

I jubileumsåret vårt hvor Færderseilasen fyller 70 år har vi i samarbeid med seilerne og klasseklubbene gjort en betydelig endring som vi håper vil skape begeistring og større oppslutning rundt Færder’n i mange år fremover: Vi ender regattaen i Tønsberg. Ved å gjøre denne endringen har vi tatt høyde for at mange ønsker seg en bedre sosial ramme rundt Færder’n ved målgang og et bedre tilrettelagt

Vi retter også en stor takk til våre sponsorer Helly Hansen, Volvo, Haugengruppen AS, Pantaenius og Grundig. Uten deres støtte ville ikke Færder’n vært mulig å gjennomføre. Vi gleder oss til å seile Færder’n sammen med deg og takker for deltagelsen! Lykke til! Karl-Christian Agerup Styreleder i Kongelig Norsk Seilforening.

Styreleder i Kongelig Norske Seilforening, Karl-Christian Agerup håper målgang i Tønsberg vil skape begeistring i mange år fremover.

Suksess med TurGlede I 2016 introduserte KNS klassen «TurGlede» i Færderseilasen, til glede for alle som liker å seile, men ikke vil konkurrere i tette felt. Tekst: Linn Krogh Hansen, KNS

Mange turseilere liker ikke tanken på å måtte forholde seg til konkurrerende båter på alle kanter, fastsatte starttider og felles rundingspunkt. Å seile fra Oslo og Tønsberg og delta i det sosiale, er det derimot de fleste positive til. Men tanken på konkurranseseiling i tette felt over flere timer, gjør at en del turseilere velger å avstå fra arrangerte regattaer. For å inkludere flere turseilere opprettet KNS derfor i fjor klassen TurGlede. Her har man fleksibel starttid, færre formaliteter å forholde seg til, og man seiler korteste vei fra start til mål.

−Mer sosialt og mindre stress FÆRDERSEILASEN 14 GANGER: Ingerid Sveen og venninnene er erfarne seilere, men synes TurGlede er et godt alternativ til konkurranseklassene i Færderseilasen. Fra venstre Tone Dramstad, Mette Gudevold, Mona Fineide, Ingerid Sveen og Nita Ørmen (foran). Foto: privat.

I 2016 samlet TurGlede nærmere 100 båter. Deltakerne utgjorde en blanding av ferske seilere, regattaseilere som valgte å ta med familie istedet for å seile med den faste regattagjengen, og erfarne seilere som stilte med

eldre og ikke fullt så sporty båter som de ville gjort i en hard core regattaklasse. Blant deltakerne i 2016 var Ingerid Andresen Sveen og hennes fire venninner. Gjengen har deltatt hele 14 ganger i Færderseilasen, og valgte i fjor å prøve den nye TurGlede-klassen. – Flere av jentene har egne båter, men siden vi bor spredt rundt Oslofjorden, møtes vi kun denne ene gangen i året til felles seiling. Dette gjør at de fleste ikke kjenner båten så godt, og da er det ok å seile med minst mulig stress og bare hygge seg, sier Sveen, som mener TurGlede inviterer til en hyggelig Færderseilas uten stress og mas, men hvor det sosiale og gleden ved å seile kommer i fokus.

Start og mål Turen starter ved å seile mellom Kavringsanden og Nordre kavringdynga. Det seiles vest av Midtmerke Nesoddtangen, Gåsungene og utlagt bøye Nærsnes. Ellers fritt løp til mål.

FÆRDERFESTIVALEN

* Kjøper du 3 hvitevarer eller flere, spanderer vi den billigste. Kjøper du en eller to hvitevarer, sparer du 25 %. Tilbudet gjelder kun varer utstilt i Skousen Tønsberg, men ikke varer som allerede er på tilbud. ** Gjelder varer på norskeide nettbutikker som er i Skousens sortiment og på lager til online kjøp hos konkurrenten. Gjelder den aktuelle nettprisen på handletidspunktet. Gjelder ikke returvarer, levering, montering samt lignende serviceytelser. Gjelder kun privatkjøp og kun ved kjøp i en av Skousens fysiske butikker.

r e r i e f i V

N E R E M M SO Kom innom og få

3 FOR 2 PÅ ALLE BUTIKKFØRTE HVITEVARER VI SPANDERER DEN RIMELIGSTE*

eller

SPAR

25 %

PER PRODUKT *

Tilbudene gjelder kun i Skousen Tønsberg 8/6 - 15/6 2017

SKOUSEN TØNSBERG Kilengaten 16 3117 Tønsberg tonsberg@skousen.no

Besøk hvitevarespesialistene i Skousen Tønsberg!

33 29 03 90

FÆRDERFESTIVALEN

Følg oss: facebook.com/skousentonsberg

Malergaten

V I M AT C H E R L A VE ST E NET TPRIS

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-16.00 Finn vei på www.skousen.no

Tønsberg

Takk til samarbeidspartnere! Frivillige, organisasjoner, kommunene og næringslivet har stilt opp for å gjøre Færderfestivalen mulig. Gode krefter som står samlet gir rom for gode opplevelser for de som besøker byen og for de som bor i regionen. Tusen takk!

GENERALPARTNER

HOVEDPARTNERE

FÆRDERPARTNERE

SAMARBEIDSPARTNER

FÆRDERFESTIVALEN

Meldte seg på tidlig - vant gourmetkokk

GOD SERVERING: Gourmetkokk Henrik Isaksson fra Matkomfort sørger for å holde munnene mette og humøret oppe hos en heldig deltaker under Færderseilasen i år også. Foto: Henrik Isaksson.

Pål Andersen fra Bundefjorden vant en gourmetkokk fra Matkomfort til Færderseilasen i 2016. Også i år er det trukket flotte premier blant de tidlig påmeldte. Tekst: Linn Krogh Hansen, KNS

Det lønner seg å være tidlig ute med påmeldingen til Færderseilasen. De to siste årene har vi loddet ut flotte gaver fra våre sponsorer til de første påmeldte, uavhengig av klasse.

I fjor ble det loddet ut tre premier til alle som meldte seg på før 15. april; seilsett fra Helly Hansen, proffhjelp om bord i form av en navigatør, og en kokk fra Matkomfort som ble med under seilasen og sørget for jevnt påfyll av energi fra start til mål. I år var hovedpremien blant de hundre første påmeldte to flybilletter på Business Class med Turkish Airlines til valgfri destinasjon. Seilsett fra Helly Hansen og gourmetkokk fra Matkomfort er også blant premiene som er trukket blant Early Bird-påmeldingene. Andersen stilte i 2016 med båten «Joint Adventure», en Beneteau Cyclade 43.3 som han eier sammen med broren. Båten stiller i TurGlede. Om bord seilte tre søsken sammen for første gang, selv om Pål og broren Dag har seilt sammen mange ganger i

sameiebåten. Brødrene har hatt båten i elleve år, men det er sjelden de har tid til å seile på tur med sine respektiv familier og partnere. Derfor var det ekstra gøy å seile sammen i fjor, da de i tillegg fikk oppvartning fra kokk Henrik Isaksson.

Hemmelig frem til start

Med på seilasen var brødrenes søster Gro og mannen, som ikke hadde seilerfaring fra før. Det hadde sine fordeler i forhold til planen om å overraske med kokken. – Ettersom de ikke hadde seilt før og dermed heller ikke leser noe særlig om seiling, bestemte jeg meg for å ikke fortelle om kokken fra Matkomfort som skulle være med. Det var derfor to ganske så overraskede ansikter som møtte meg da jeg troppet opp med en

Nyhet! Komplett utstyrt E-Klasse All-Terrain med Avantgarde-pakke. E 220 d 4MATIC All-Terrain Avantgarde

795.000,-

Nå kr

194 hk - 9-trinns aut. - luftfjæring 34

FÆRDERFESTIVALEN

Nye E-Klasse All-Terrain fra kr 717.900,-. Pris inkl. lev. Forbruk blandet kjøring: 0,52-0,53 l/mil. CO2-utslipp: 137 -139 g/km. Avbildet modell kan avvike fra tilbud. Importør: Bertel O. Steen AS. www.mercedes-benz.no

syvende person med masse stæsj før start, forteller skipperen.

Bilde: Istock, Paul Brighton

Ettersom Andersen-mannskapet er over snittet glade i god mat, ble overraskelsen tatt svært godt i mot i Andersen-brødrenes Beneteau Cyclade 43.3. − Dette er seilmåltider vi vil leve lenge på, uttalte skipperen etter målgang i fjor.

Rett fra havet Blåskjell rett fra skjærgården kan gi et herlig sommermåltid. Husk alltid å sjekke blåskjellvarsel på matportalen.no. Dersom varslingen gir grønt lys er det kanskje spennende å prøve denne oppskriften fra oldermann i Vestfoldkokkenes Mesterlaug, Trond Andresen?

Dampede blåskjell med chorizo og chilimajones (4 personer) MATGLEDE: Pål Andersen fra Bundefjorden vant Early bird- trekningen om en kokk til Færderseilasen. Andersen stilte med familie og venner i båten «Joint Adventure». Foto: Linn Krogh Hansen.

2 kg blåskjell 100 g barbeque chorizo 2 dl hvitvin Sort pepper Hakket frisk persille eller gressløk

Framgangsmåte: 1) Vask skjellene godt i kaldt vann, skrap bort urenheter. Ta bort skjell som er åpne eller ødelagt, disse kan være farlig å spise. Renn vannet godt av skjellene. 2) Kutt chorizo i terninger og stek i en stor kasserolle på høy varme. 3) Når pølsebitene begynner bli gyldne tilsett blåskjell og hvitvin i kasserollen og sett lokk på. 4) Damp i 5-8 minutter eller til skjellene har åpnet seg. Ta bort skjell som ikke er åpne. 5) Hell av kraften og server i suppeskål med godt brød til å dyppe i ved siden av blåskjellene. 6) Vend blåskjellene i chilimajones, tilsett hakkede urter og kvern litt sort pepper over. 7) Server gjerne med pommesfrites og en ekstra skål med chilimajones ved siden av.

Chilimajones

3 eggeplommer 3 dl solsikkeolje 0,5 ts dijonsennep 1 ts hvitvinseddik 1/4 ts salt 1 stk rød chili (ta ut frøene hvis den er sterk) 1 stk plommetomat 1 fedd hvitløk 1/2 lime malt hvit pepper

Framgangsmåte: 1) Bland eggeplommer med sennep, hvitløk, grovhakket tomat, rød chili, eddik og salt i en foodprosessor. 2) Spe inn solsikkeolje til tykk og fin majones, pass på å ha kaldt vann tilgjengelig for å utjevne forholdet mellom olje og eggeplomme slik at den ikke skiller seg. 3) Smak til med limesaft, salt og hvit malt pepper.

Henrik Isaksson fra Matkomfort disket opp med indrefilet, råstekt blomkål med trøffel, poteter, ovnsbakt cherrytomat, rødvinssjy og hvitløkssmør. – Indrefileten var ganske bra, bedyret kokken selv, og viste til at mannskapet virket nokså fornøyd med serveringen. Lunsjen ble servert i Drøbaksund, og besto av en tomatbasert bouillabaisse med blant annet kongekrabbe, laks og torskeloins med kamskjell. – Seilasen gikk strålende, vi lå i snitt på 7-9 knop og kjørte gennaker nesten hele veien, Ettersom det gikk så raskt, ble det også et mellommåltid med løyromtoaster rett etter innkomst, forteller skipperen. Hva som serveres til kokkevinnerne i år, gjenstår å se. Men mannskapet vil nok ikke sulte.

E 220 d 4MATIC All-Terrain Avantgarde utstyr: • • • • • •

Vinterhjul inkludert Avantgarde Line Garmin® MAP PILOT Speilpakke 9G-TRONIC automatgir Parkeringssensorer foran og bak inkl. ryggekamera • Setekomfortpakke • PRE-SAFE System

• • • • • • • •

Tilhengerfeste 4MATIC firehjulsdrift Større bakkeklaring 18” vinterhjul 19” lettmetallfelger EASY-PACK elektrisk bakluke AIR BODY CONTROL luftfjæring LED hovedlys

Bertel O. Steen Tønsberg, Slagenveien 67, 3115 Tønsberg, FÆRDERFESTIVALEN 33 37 69 00, www.tonsberg.bos.no

REDNINGSVESTER AV TYSK KVALITET

15 % rabatt i

nettbutikken ut hele juni - tryggombord.no RABATTKODE: Færderseilasen2017

FÆRDERFESTIVALEN